CTA.- Causa nmero 01079-2014-00029.

En la ciudad de Guatemala, el tres de julio del

dos mil catorce, a las nueve horas con treinta minutos se constituy el Juez Unipersonal
del Tribunal Dcimo de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente,
Abogado ROMEO OTTONIEL GALVEZ VARGAS, a la sala de vistas nmero dos,
ubicada en el duodcimo nivel de la Torre de Tribunales, con el objeto de iniciar debate
oral y pblico dentro del proceso seguido en contra de JAIRON ONEAL IQUIQUE OLIVA
por el delito de ROBO AGRAVADO, para lo cual se procedi de la siguiente forma:
PRIMERO: El Juez constat que al debate comparecieron: por parte del MINISTERIO
PBLICO, el Auxiliar Fiscal II, Abogado Pablo Roberto Retana Soto, quien solicita actuar
en forma conjunta, separada e indistintamente con el titular Abogado Willy Adan Alvarado
Lpez o por quien sea designado por la Fiscala. El Juez accede a lo solicitado. EL
ACUSADO Jairon Oneal Iquique Oliva y la ABOGADA DEFENSORA Mirna Elizabeth
Caballeros Salguero de Cabrera, quien manifiesta que fue designada para actuar en
forma conjunta, separada e indistintamente con la Abogada Yaneth Garca Rafael y
solicita si no hay inconveniente por parte del patrocinado que se le permita actuar. El
Juez le pregunta al acusado si est de acuerdo con que la Abogada presente lo defienda,
indicando el acusado que s est de acuerdo.

El Juez accede a lo solicitado.

SEGUNDO: El acusado no declar. Se recibi la prueba pericial y parte de la prueba

testimonial.

Previo a las declaraciones testimoniales de: Mayra Arelis Oliva, quien

manifest que es hermana del acusado por lo que el Juez le hace saber que no tiene
obligacin de prestar declaracin testimonial. Indicando la testigo que s desea declarar,
y Lilian Cecibel Meja Ortega, manifest ser la conviviente del acusado y el Juez le hace
saber que no tiene obligacin de prestar declaracin testimonial, indicando la testigo que
s desea declarar. Raznpor la que prestaron declaracin. A solicitud del Agente Fiscal
para escuchar la declaracin testimonial por video conferencia de Victor Geovanni

Velsquez Salazar, cuando son las once horas con cincuenta y dos minutos se suspende
el debate y se seala su continuacin para el diecisiete de julio de dos mil catorce, a las
nueve horas con treinta minutos. TERCERO: El da y hora indicados, en la sala de vistas
nmero dos, ubicada en el duodcimo nivel de la Torre de Tribunales, el Juez Unipersonal
verific la presencia de las partes presentes: por parte del MINISTERIO PUBLICO el
Auxiliar Fiscal II, Abogado Pablo Roberto Retana Soto; el ACUSADO Jairon Oneal Iquique
Oliva, y en calidad de ABOGADO DEFENSOR, el Licenciado German Oswaldo Pop
Orenos, quien solicita se autorice su participacin por esta nica vez en forma conjunta,
separada e indistintamente con la Abogada Mirna Elizabeth Caballeros Salguero, ambos
del Instituto de la Defensa Pblica Penal.

El Juez accede a lo solicitado.

El Juez

constata que la Jueza de Paz Suplente, Abogada Genoveva Ofelia Vasquez Mazariegos,
se encuentra en las instalaciones del Ministerio Pblico, Barrio Gerona, Tercer Nivel. Se
continu con el desarrollo del debate.

Se recibi la declaracin del testigo por

videoconferencia Victor Geovanni Velsquez Salazar. Previo a la declaracin testimonial

de Hercilia Ninnette Oliva Palala, quien manifest que es mam del acusado, por lo que
el Juez le hace saber que no tiene obligacin de prestar declaracin testimonial.
Indicando la testigo que s desea declarar y declar.
documental.

Se incorpor toda la prueba

El Agente Fiscal solicit dejar asentada su protesta de la carta de

recomendacin extendida por la seora Cristina Carillo de fecha veintisiete de enero de

dos mil catorce, por no ser el nombre del acusado. El Juez ordena que quede asentada.
No hubo nuevas pruebas.

El Abogado defensor solicita el aplazamiento del debate, en

virtud que l no es el Abogado titular y as est presente la Abogada titular Caballeros

Salguero.

El Juez accede a lo solicitado. Cuando son las diez horas con cincuenta

minutos, se aplaz el debate y se seal su continuacin para el da de maana

dieciocho de julio de dos mil catorce, a las trece horas con treinta minutos. En este

momento el Agente Fiscal interpone Recurso de Reposicin en virtud de lo resuelto, el

Juez declara sin lugar el Recurso de Reposicin. CUARTO: El da y hora indicados, en la
sala de vistas nmero dos, ubicada en el duodcimo nivel de la Torre de Tribunales, el
Juez Unipersonal verific la presencia de las partes presentes: por parte del MINISTERIO
PUBLICO el Auxiliar Fiscal II, Abogado Pablo Roberto Retana Soto y el Agente Fiscal Yoni
Humberto Morales Chin, quien solicita actuar en forma conjunta, separada e indistinta. El
Juez accede a lo solicitado. El ACUSADO Jairon Oneal Iquique Oliva, y su ABOGADA
DEFENSORA Mirna Elizabeth Caballeros Salguero. Emitieron conclusiones las partes.
Si se hizo uso del derecho de Rplica. Cuando son las catorce horas con quince minutos
se cerr el debate, el Juez se retir y convoc a las partes para las quince horas con
quince minutos, para dar a conocer el fallo respectivo. A las quince horas con quince
minutos, estando todas las partes presentes se dio la fundamentacin de la sentencia y
lectura de la parte resolutiva, y para la lectura ntegra de la sentencia se convoc a las
partes para el veinticinco de julio de dos mil catorce, a las trece horas, da y hora en
la que se dio cumplimiento a lo preceptuado en el segundo prrafo del artculo 390 del
Cdigo Procesal Penal con las partes que asistieron, entregndoseles copias de la
sentencia y de la presente acta. El contenido ntegro del acta de debate se encuentra
grabado en disco compacto, cuya copia se entregar a las partes en el Centro de
Servicios Auxiliares de la Administracin de Justicia Penal.- - - - - - - - - - - - - - - - -

Abogado Romeo Ottoniel Galvez Vargas

Juez Unipersonal.

Silvia Rose Mary Monzn Paniagua

Secretaria

JUICIO

ORDINARIO

DE

DIVORCIO

Nuevo

SEORA JUEZ DEL JUZGADO DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE ALTA

VERAPAZ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

LADY NATHALY ALEGRA JUREZ, de veintitrs aos de edad, casada, guatemalteca,

ama de casa, de este domicilio, con cdula de vecindad nmero de orden O guin
diecisis y registro ciento siete mil ciento noventa y nueve, extendida por el alcalde
municipal de Cobn, del departamento de Alta Verapaz, acto bajo la direccin del
Abogado Henry Ramn Soberanis Chocooj y la procuracin de Emma Mara del Cid
Morales-Jacquet, pasante del Bufete Popular de la Universidad Mariano Glvez, y sealo
como lugar para recibir notificaciones el mencionado Bufete, con direccin en segunda
calle dos guin treinta y tres zona uno de esta ciudad de Cobn del departamento de Alta
Verapaz. Ante usted Seora Juez, respetuosamente comparezco a solicitar FIJACIN DE
PENSIN ALIMENTICIA y a promover JUICIO ORDINARIO DE DIVORCIO, en contra del
seor HANS RUMMENIGE MORALES GARCA, quien puede ser notificado en su casa
de habitacin ubicada en la Colonia El Esfuerzo dos Lote cuatrocientos setenta y nueve
de la zona doce de esta ciudad de Cobn del departamento de Alta Verapaz, o bien en su
lugar de trabajo BANCO DE ANTIGUA SOCIEDAD ANONIMA, con direccin en la primera
calle uno guin noventa y nueve de la zona cuatro de esta ciudad de Cobn del
departamento

de

Alta

Verapaz,

en

base

los

siguientes:

HECHOS:

1. Contraje matrimonio con el seor Hans Rummenige Morales Garca en esta ciudad el
nueve de Marzo del ao dos mil cinco, ante la notaria Carla Liliana Chacn Monterrozo

segn certificacin del Acta nmero ciento cincuenta y dos guin dos mil cinco, del folio
trescientos setenta y uno y libro cuarenta y cinco de matrimonios de fecha veinticinco de
Febrero del ao dos mil once, extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de
las

Personas.

2. No celebramos capitulaciones matrimoniales, adoptamos el rgimen de comunidad de

Gananciales, no aportamos bienes al matrimonio, ni los obtuvimos de ninguna clase
durante

el

mismo,

por

lo

que

no

existen

bienes

que

liquidar.

3. Que producto de nuestro matrimonio procreamos a una hija de nombre Kattia Mariv,
de apellidos Morales Alegra, como consta en el certificado de nacimiento extendido por
el Registro Civil de las Personas del municipio de Cobn del departamento de Alta
Verapaz, con fecha veinticinco de Febrero del ao dos mil once, Partida de nacimiento
cuatro mil quinientos noventa y ocho, folio doscientos setenta y dos y libro doscientos
noventa y seis de nacimientos, quien cuenta ya con cinco aos de edad.

4. Que el seor Hans Rummenige Morales Garca trabaja en el Banco de Antigua con
sede aqu en Cobn desde hace ya un ao y medio aproximadamente, devengando un
sueldo aproximado de Tres Mil quetzales mensuales, razn por la cual le solicite verbal y
directamente a l ayuda econmica para nuestra hija y para mi, a lo cual me respondi
que no me iba a dar ni un solo centavo y que si se lo peda por medio de juzgados que l
tena amigos que lo podan ayudar all y que adems iba a pedirle favor a su jefe que le
extendiera una notificacin de destitucin falsa y hacer creer en el Juzgado que ya no

tena

trabajo.

5. Pocos das despus de la discusin y a solicitud del seor Morales Garca, recib de
sus propias manos una citacin en la cual me invitaba a presentarme al Juzgado de
Primera Instancia de Familia del Departamento de Alta Verapaz el da cuatro de Abril del
presente ao a las diez horas con treinta minutos para tratar asuntos de pensin
alimenticia, segn consta en la citacin nmero ciento tres guin dos mil once oficial
primero (No. 103-2011-1) de la cual adjunto fotocopia, y luego sonriendo burlonamente
me mostro la destitucin falsa que en su lugar de trabajo le haban extendido, lo cual es
completamente falso seora Jueza ya que me encontr a algunos de sus compaeros de
trabajo por la calle y me dijeron que el segua trabajando normalmente para dicho Banco.

6. Me presente al referido Juzgado, en la fecha y hora establecidas por el seor Morales

Garca, y cul fue mi sorpresa que la intencin del seor Morales Garca era
completamente distinta a la que haba ofrecido cuando me cito, ya que su intencin era
obligarme prcticamente a que me fuera de la casa donde me estoy hospedando en
estos momentos y que volviera con l, no sin antes dejarme en claro que si no le
obedeca

que

me

olvidara

de

que

me

fuera

ayudar

econmicamente.

7. Que el seor Hans Rummenige Morales Garca, bebe habitualmente, y cuando llega a
casa me insulta y me golpea repetidas veces, cosa que ha venido haciendo desde hace
varios aos, adems de que nunca me dejo trabajar y poder tener una fuente de ingresos
y poder dejarlo, por lo que he tenido que acudir a los juzgados de familia a solicitar

Medidas

restrictivas

en

su

contra

las

cuales

no

ha

respetado.

8. Que las diferencias entre nosotros ya son irreconciliables, la falta de armona en

nuestro hogar por los malos tratos, los insultos y todo el abuso fsico y psicolgico que he
sufrido, han hecho la convivencia imposible, y al tratar de abordar yo el tema de la
separacin nicamente soy objeto de vejaciones, golpes y amenazas y al no poder llegar
a ningn acuerdo con el, tome la firme decisin de comparecer a promover Juicio
Ordinario de Divorcio en contra del seor Hans Rummenige Morales Garca y a solicitar
Pensin Alimenticia a favor de nuestra menor hija Kattia Mariv de apellidos Morales
Alegra y tambin en mi favor, a razn de Setecientos Cincuenta quetzales mensuales (Q.
750.00) para cada una, haciendo un total de Un mil quinientos quetzales mensuales (Q.
1,500.00) que es el cincuenta por ciento que nos corresponde segn la Ley para
satisfacer

nuestras

necesidades.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Cdigo Civil: Artculo 153: El matrimonio se modifica por la separacin y se disuelve por
el divorcio. Artculo 154: La separacin de personas, as como el divorcio, podrn
declararse: ..y 2. Por voluntad de uno de ellos mediante causa determinada.
Artculo 155: Son causas comunes para obtener la separacin o el divorcio: ..2.
Los malos tratamientos de obra, las rias y disputas continuas, las injurias graves y
ofensas al honor y, en general, la conducta que haga insoportable la vida en comn;
9. Los hbitos de. o embriaguez,..cuando amenazaren causar la
ruina de la familia o constituyan un continuo motivo de desavenencia conyugal;..

Artculo 158: El divorcio y la separacin slo pueden solicitarse por el cnyuge que no
haya dado causa a l. Artculo 169:

PRUEBAS:

a) Fotocopia completa de cdula de vecindad de la demandante LADY NATHALY

ALEGRA

JUREZ,

b) Certificacin de Matrimonio extendida por el Registro Nacional de Personas (RENAP)

de

Cobn, Alta

Verapaz,

el

veinticinco

de

febrero

del

ao

dos

mil

once.

c) Fotocopia de la certificacin del Acta de Denuncia Oral de Violencia Intrafamiliar y

Medidas de Seguridad nmero trescientos dieciocho guin dos mil once, Oficial sexto
(318-2011 Of. 6) de fecha veintinueve de Marzo del ao dos mil once del Juzgado de
Primera Instancia de Familia de Cobn, del departamento de Alta Verapaz.

d) Fotocopia del oficio extendido por la Seora Jueza del Juzgado de Primera Instancia
de Familia de Cobn, del departamento de Alta Verapaz, para prestar auxilio a la
demandante dirigido al Jefe de la Subestacin de la Polica Nacional Civil de fecha
veintinueve

PETICIONES:

de

Marzo

del

ao

dos

mil

once.

a. Que con el presente escrito y documentos adjuntos se inicie la formacin del

expediente

respectivo;

b. Se tenga por planteada la solicitud de DIVORCIO en la va Ordinaria, dndose el

trmite

correspondiente;

c. Que tengan como mi abogado director y procurador a los auxiliantes y como lugar para
recibir
d.

Se

notificaciones
tengan

e.

como

Se

medios

las
de

prueba

seale

los

sealadas;
documentos

audiencia

adjuntos;

correspondiente;

f. Al dictar sentencia se declare: 1) Con lugar la presente solicitud de DIVORCIO por la

va Ordinaria y en consecuencia disuelto el vinculo conyugal, declarndose la libertad de
estado; 2) Que no se consigna pensin alimenticia en virtud de que ya fue consignada
con anterioridad; 3) Que no existen bienes que liquidar; 4) Que se oficie al Registro Civil
de sta ciudad para que se inscriba el divorcio como corresponde; 5) Oportunamente a
mi costa se me extienda copia certificada de la sentencia.

ARTICULOS:24,25,44,51,61,63,66,67,79,97,106,107,401,402,403,426,427,428,430,431,
432,434, del Decreto ley 107; Artculos: 159,161,165,166,167,171, del Cdigo Civil;
Artculos:

1,2,8,9,10,11,12,13,16,19,

de

la

Ley

de

Tribunales

de

Familia.

Se adjuntan tres copias del presente memorial y de los documentos que acompao.
Cobn,

Alta

Verapaz,

cinco

de

Marzo

del

ao

dos

mil

once.

Lady

EN SU AUXILIO:

Nathaly

Alegra

Jurez