Mascaradas Ibericas Castilla Leon Resumen

MASCARADAS DE ASTILLA Y LEN
Bernardo Calvo Brioso | Ed. Junta de Castilla y Len
CPITULO III
MASCARADAS DE INVIERNO EN CASTILLA Y LEN
FECHAS DE
CELEBRACIN
105
DICIEMBRE
26 SAN ESTEBAN
El Zangarrn. Sanzoles (Zamora).

El Tafarrn. Pozuelo de Tbara (Zamora).
El Pajarico y el Caballico. Villarino tras la Sierra (Zamora).
La Filandorra. Ferreras de Arriba (Zamora).
ENERO
1 AO NUEVO
El Zangarrn. Montamarta (Zamora).

Los Carochos. Riofro de Aliste (Zamora).
Los Cencerrones. Abejera (Zamora)
Los Diablos. Sarracn (Zamora).
La Talanqueira. San Martn de Castaeda (Zamora).
6 EPIFANA
La Talanqueira. San Martn de Castaeda (Zamora).
FEBRERO
3 SAN BLAS
Los Zarramaches. Casavieja (vila).
CARNAVAL
SBADO
El Antruejo. Alija del Infantado (Len).

La Zafarronada. Riello (Len).
La Vaca Bayona. Carbellino de Sayago (Zamora).
DOMINGO
Los Carnavales. Villanueva de Valrojo (Zamora)

La Vaca Antrueja. Pereruela (Zamora).
La Vaca Bayona. Almeida de Sayago (Zamora).
La Vaquilla. Palacios del Pan (Zamora)
El Antruejo. Llamas de la Ribera (Len).
El Antruejo. Velilla de la Reina (Len)
Los Toros. Sardonedo (Len).
Los Cucurrumachos. Navalosa (vila).
LUNES DE
PASCUA
Romera del Cristo de las Angustias.

Torrelobatn (Valladolid)1.
Romera de San Mams. Tbara (Zamora)
ABRIL
22
Corpus Christi. Pobladura de Pelayo Garca (Len).
MAYO
17
Los Zarrones. Almazn (Soria)2.
CORPUS
CHRISTI
SBADO
ANTERIOR
Corpus Christi. Pobladura de Pelayo Garca (Len).
AGOSTO
DOMINGO
CORPUS
El Apostolado. Laguna de Negrillos (Len)2.

Corpus Christi. Tbara (Zamora).
Corpus Christi. Cevico de la Torre (Palencia).
El Colacho. Castrillo de Murcia (Burgos)2.
Romera de la Virgen de las Nieves. Las Machorras (Burgos)2.
11
El Atenazador. San Vicente de la Cabeza (Zamora).
15
La Obisparra. Pobladura de Aliste (Zamora)
MEDIADOS
La Obisparra. La Torre de Aliste (Zamora).

1.
ltimamente slo danzan el 23 de abril.
2.
Los actos duran ms das, aunque el da ms importante es el consignado.
107
MARZO
ABRIL
MAYO

ANEXO I
FICHAS DE CATALOGACIN
INDIVIDUALES
239
vila
NAVALOSA
Los Cucurrumachos
>
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Mascarada de
Invierno
Sbado de Carnaval
y Domingo Gordo
Sbado por la tarde y domingo todo el da.
TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS
Sbado de Carnaval
Corte y plantado del chopo.
Domingo de Carnaval

Cuestacin por el pueblo.

Congregacin de quintos, madres y Cucurrumachos en la plaza.

Lectura del pregn.

Muerte de la Vaquilla.

Resurreccin de la Vaquilla.
Descripcin
Referencia temporal
El Sbado de Carnaval, despus de comer, salen a cortar y traer el chopo a la localidad.
Por la noche lo plantan en el hueco hecho al efecto en la plaza Mayor del pueblo.
El Domingo de Carnaval, desde temprano, los quintos, acompaados de algunos de sus
familiares recorren las casas para hacer la cuestacin. Por la tarde, despus de comer
se empiezan a disfrazar y ya se desarrollan todos los actos de forma continua a partir de
las cuatro de la tarde.
Datos histricos y legendarios vinculados con la celebracin festiva
Sabemos por el Libro de cuentas de la parroquia que desde 1783, primer ao de esas
cuentas, se haca peticin de aguinandos el da de Reyes y parte de esos ingresos iban
a la parroquia.
Burgos
CASTRILLO
DE MURCIA
El colacho / Corpus Christi
>
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Corpus
Christi
La celebracin se hace durante el mircoles, jueves,

sbado, domingo y lunes de la
semana del Corpus Christi.
Las Vsperas, vueltas y corridas se celebran a las horas cannicas el jueves

y domingo. El salto sobre los nios es
el domingo por la tarde.
Cantos de Vsperas en latn.

Las denominadas vueltas por las calles del pueblo, con Atabalero y Colacho.
Toques de oracin.
Misas y procesiones, entre las que destaca la del Domingo del Corpus, porque
el Colacho salta por encima de los nios.
Colaciones para los cofrades.
Descripcin
El acto principal se celebra siempre el domingo de Corpus Christi, aunque ste sea variable dentro del calendario litrgico. Pero ya hay actividades durante los das anteriores
y el posterior. La fiesta dura 5 das.
Referencia temporal
Mircoles anterior al Corpus: Canto de Vsperas y vuelta por las calles (18 h.); toque de
oracin y vuelta por las calles (22,30 h.).
Jueves anterior al Corpus: Toque de maitines y vuelta de Atabalero y Colacho (7 h.); sucesivas vueltas por las calles (8 h.; 9 h.; 10 h.; 11 h.; 11,30 h.); Misa y procesin (12 h.); nuevas
vueltas por las calles (13,30 h.; 14,30 h.; 16,30 h.; 17,30 h.); canto de Vsperas y vuelta por
las calles (18 h.); toque de oracin y vuelta por las calles (22,30 h.).
Burgos
LAS MACHORRAS
Virgen de las Nieves
>
TIPO
FESTIVIDAD
FECHA
DURACIN
Romera
Virgen de las Nieves
4, 5 y 6 de Agosto
Por la maana
>
Da 4 de agosto
Celebracin de Vsperas.
Ensayo general.
Distribucin de los trajes.
Plantada de la maya
Da 6 de agosto: Las Nieves Chiquitas
Misa de difuntos.
Da 5 de agosto: Virgen de lasNieves

Recibimiento de los visitantes por
el Bobo.
Misa para los danzantes.
Bailes.
Llegada de autoridades.
Procesin y Misa institucional.
Versos pasiegos en la campa.
Descripcin
Referencia temporal
El da 4 se realizan todos los actos por la tarde, aunque por la maana hay ensayos de
danzas. El da 5 los actos principales transcurren durante toda la maana, desde las diez
de la maana a las tres de la tarde, prosiguiendo con comidas familiares y actividades
folklricas, por la tarde. El da 6 es un da ntimo pasiego, con Misa para los difuntos y
prctica de juegos populares, como el tejo.
El Archivo Diocesano de Burgos no contiene ni un slo documento de Las Machorras por
haber sido todos destruidos durante la Guerra Civil. Lo que va en consonancia con otros
hechos como la quema de la imagen y la ocultacin del manto. Cualquier pasiego te cuenta que el manto fue un regalo de la reina Isabel II.
Len
ALIJA DEL
INFANTADO
El Jurru
El Antruejo
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Mascaradas deInvierno
Sbado anterior a Carnaval
Por la tarde
>
Llamada de los Jurrus.

Organizacin de la defensa de la ciudad.
Lucha de Birrias contra Jurrus.
Quema del Gran Jurru.
Descripcin
Referencia temporal
Todos los actos se desarrollan sin solucin de continuidad, como una obra de teatro, por la
tarde del sbado anterior a Carnaval, a partir de las cinco de la tarde, en la Plaza Mayor.

Nuestra bsqueda en el Archivo Diocesano de Astorga no nos ha deparado ninguna referencia ni al Carnaval ni a los personajes carnavalescos que lo integran, aunque s condenas de tradiciones como los hilandones o hilandares.
Al comienzo de la representacin, que es dirigida por una lectura con altavoz desde el
Ayuntamiento de la localidad, y como prlogo a la misma, se cuenta, como si fuera leyenda, que la ciudad de Alixa, o sea, Alija, en tiempos remotos estuvo sometida y a punto de
sucumbir ante la amenaza de las fuerzas del mal, protagonizadas por los Jurrus. Ante lo
cual, la ciudad organiz su defensa. Esta leyenda fue la base sobre la que el autor presumiblemente el Alcalde y, al mismo tiempo profesor, que la puso en funcionamiento en
el ao 2000-, construy la representacin teatral.
Len
LAGUNA DE
NEGRILLOS
Corpus Christi
El Apostolado
>
TIPO
Religiosa
>
FESTIVIDAD
FECHA
DURACIN
Corpus Christi
Corpus Christi y
Da del Voto a la
Virgen
Da del Voto (ltimo sbado de abril):

Por la maana y por la tarde. Viernes de
Corpus Christi: maana y tarde. Domingo de Corpus Christi: maana.
Viernes de Corpus Christi:

Pasacalles para anunciar la fiesta.
Misa.
Procesin a la iglesia de Ntra. Sra. del
Arrabal para traer imgenes.
Exhibicin de danzas.
Vsperas.
Reparto de la colacin a los cofrades.
Sbado de Corpus Christi:

Misa de difuntos.
Domingo del Corpus Christi
Procesin hasta Ntra. Sra. del Arrabal.
Misa.
Regreso de la procesin
Descripcin:
Referencia temporal
Viernes de Corpus Christi:
8 h.: Pasacalles para anunciar la fiesta.
13 h.: Misa y, a la salida, procesin a la iglesia de Ntra. Sra. del Arrabal para traer imgenes,
terminando con exhibicin de danzas.
18 h.: Vsperas y, al terminar, exhibicin de danzas.
19 h.: Reparto de la colacin a los cofrades.
Len
LLAMAS DE
LA RIBERA
El Antruejo
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Carnaval
Domingo de Antruejo
1 da
>
Salida de disfraces de las casas.

Reunin y caos en la plaza de la iglesia.
Baile de Guirrios y Madamas.
Entrega de galardn.
Coplas de Carnestolendas.
Baile e invitacin.
Descripcin
Referencia temporal
Los actos comienzan el Domingo de Antruejo, a las cinco de la tarde. Todo se desarrolla
de forma continuada en la plaza, delante de la iglesia parroquial. Los distintos actos de
la celebracin los va marcando la organizacin de la Asociacin Cultural sin un horario
preciso.
No hay ningn documento antiguo relativo al Antruejo de Llamas de la Ribera, lo que
viene siendo habitual para todas las celebraciones del Carnaval, tiempo en que todo est
permitido.
Len
POBLADURA DE
PELAYO GARCA
Corpus Christi
>
TIPO
Religiosa
>
FESTIVIDAD
FECHA
DURACIN
Corpus Christi
Sbado anterior al Corpus y 22 de

abril, Da del Voto, a la Virgen de
las Angustias. El domingo, da del
Corpus hay Misa y procesin, pero
sin danzantes ni Birria.
Da del Voto de la
Virgen: Todo el da.
Sbado deCorpus
Christi: slo por la
maana
Da del Voto:
Sbado anterior al Corpus
Recogida de autoridades. Christi:
Misa.
Recogida de autoridades.
Procesin.
Misa.
Exhibicin de Danzantes. Procesin.
Domingo. Segundo
da del Corpus:
Misa.
Procesin.
Descripcin
Referencia temporal
Dado que el Segundo da del Corpus no intervienen ni Danzantes ni Birrias, no lo estudiamos. El sbado de Corpus los actos comienzan con la reunin de Danzantes y Birrias
a las puertas del Ayuntamiento a las 12,45 h., para recoger a las autoridades civiles, despus recogen al prroco en la misma iglesia, pues all tiene la casa parroquial y, sin solucin de continuidad, siguen la Misa y la procesin, para terminar en torno a las 15 horas.
El Da del Voto, la procesin es a las cinco de la tarde y, al terminar, tiene lugar la exhibicin de Danzantes en el pabelln deportivo.
Len
RIELLO
La Zafarronada
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Mascarada de Invierno
Sbado de Carnaval
Al atardecer
>
Encendido de hoguera.
Recorrido de calles.
Toreo.
Descripcin
Referencia temporal
Los actos empiezan al atardecer, en torno a las seis y media de la tarde y se celebran sin
interrupcin durante una hora y media.
En el Archivo Diocesano de Len, donde slo hay un Libro de Fbrica y Visitas (Sign. 3850),
perteneciente a los aos 1853-1878, no hay ninguna referencia a mascaradas ni a Zafarrones. hay que sealar que son fechas muy tardas para ello.
mbito geogrfico y espacio festivo

Riello es la capital comercial de La Omaa. Comarca regada por el ro Omaa desde su
nacimiento hasta la desembocadura en el ro Luna. Su cabecera es de altas cumbres, que
Len
SARDONEDO
Los Toros
El Carnaval
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Carnaval
Domingo de Antruejo.
1 da
>
Descripcin
Referencia temporal
El recorrido comienza a las cinco de la tarde del Domingo de Antruejo y dura hasta que
recorren todas las calles.
En el Archivo de Astorga, en la Visita pastoral de 1654 hay dos mandatos, o mejor, prohibiciones. La primera, es toda una incgnita, pues no nos dice el da en que se hace ni quien
la hace. Se trata de cuestaciones que se hacen durante la Misa mayor y que molestan tanto a los oficiantes como a los asistentes. Por ello, no deben tener carcter religioso, con
beneficio para la propia iglesia. As que no descartamos que puedan referirse a peticin
de aguinaldos por parte de los mozos, especialmente porque a continuacin se proporciona otro dato que lo relaciona con ellos.
Se condena con excomunin el prstamo de ornamentos, bandas o tafetanes de la iglesia
para danzas, comedias y otras cosas seglares e indecentes. Evidentemente, uno piensa
en primer lugar en las danzas y comedias inherentes a la Cofrada del Santsimo Sacra-
Len
VELILLA DE
LA REINA
El Antruejo
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Carnaval
Sbado y Domingo de Antruejo
2 das
>
Sbado de Carnaval

Cuestacin.

Cachiporrada.

Encisnao.
Domingo de Antruejo
Desfile por las calles.
Corrida del Toro
Exhibicin de los Toros.
Descripcin
Referencia temporal
El Sbado de Carnaval, sin hora precisa, pero al anochecer, se disfrazan los mozos y recorren las casas haciendo la cuestacin y, a continuacin, sin interrupciones, se hace ya
por ms vecinos la cachiporrada y el encisnao.
El Domingo de Antruejo, en torno a las cinco de la tarde, se organiza el desfile de antruejos, que concluye en la Plaza de la Veiga, donde se desarrollan seguidamente la corrida
del Toro y la exhibicin de Toros y Guirrios.
No hay documentacin relativa al Carnaval ni en el Archivo Diocesano de Len ni en la
localidad.
Palencia
CEVICO DE
LA TORRE
Da del Corpus / Da de los Danzantes
>
TIPO
FESTIVIDAD
FECHA
DURACIN
Religiosa
Corpus Christi
Domingo de Corpus Christi
Por la maana
>
Recogida de autoridades en el Ayuntamiento.

Misa.
Procesin.
Descripcin
Referencia temporal
En torno a las 12,45 h. se renen danzantes y Birrias a las puertas del Ayuntamiento, para
recoger a las autoridades e ir a la iglesia. Ya suceden de forma consecutiva los actos, que
terminan a las 15 horas.
La fiesta est ligada a la Cofrada del Santsimo Sacramento, que ya no existe en la actualidad. La regla de esta Cofrada es aprobada por el maestre escuela y cannigo de Palencia, D. Fernando Rodrguez el 1 de abril de 1638. Estaba regida por un Abad, un Alcalde,
dos Mayordomos y un Llamador. En la iglesia de S. Martn se guardaba el arca de cera,
Soria
ABEJAR
La Barrosa
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Martes de Carnaval
1 da
>
Cuestacin.
Comida.
Aparicin en el saln.
Muerte y resurreccin de la Barrosa.

Baile con las madres.
Cena privativa.
Descripcin
Rferencia temporal
La cuestacin por todas las casas habitadas de la localidad se realiza desde las 10 horas
y suele durar hasta las 16 horas. La comida posterior y el acompaamiento en los bares
se prolonga hasta las 21,30 horas. La aparicin en el saln y el resto de actos, sin solucin
de continuidad, se desarrollan desde las 21,30 y se prolongan hasta las 23 horas. La cena,
a continuacin, dura hasta bien entrada la madrugada del da siguiente.
No constan ni documentalmente ni en la memoria de las gentes. En cuanto a los datos
documentales, en los libros parroquiales no hay ni una sola referencia a La Barrosa. La
documentacin encontrada en el Obispado de Burgo de Osma, slo mantiene prohibicio-
Soria
ALMAZAN
Los Zarrones
>
TIPO
FECHA
DURACIN
17 y 18 de mayo
Por la maana
>
Da 17 de mayo:
Preparacin de la soparra y calentamiento fsico.
Recogida de autoridades por los Zarrones y Danzantes para ir a la iglesia.
Misa en honor de S. Pascual Bailn.
Procesin.
Vueltas a la plaza de Zarrones y Danzantes.
Reparto de soparra en casa del Mayordomo.
Da 18 de mayo:
Misa por los difuntos.
Exhibicin de Zarrones y Danzantes.
Descripcin
Referencia temporal
Da 17 de mayo: En la casa del Mayordomo, desde las diez y media de la maana, empieza
la preparacin de la soparra y el calentamiento fsico de los Zarrones, para, sin solucin
de continuidad, proseguir todos los actos hasta cerca de las tres de la tarde.
Da 18 de mayo: Desde las doce de la maana, en que se celebra la Misa por los difuntos,
hasta cerca de las dos de la tarde, sin cesar.
Valladolid
TORRELOBATON
Romera del Cristo de las Angustias
>
TIPO
FESTIVIDAD
FECHA
DURACIN
Religiosa Votiva
Romera del Cristo

de las Angustias
Lunes de Pentecosts*
1 da
* Siempre se vena celebrando en exclusividad el Lunes de Pentecosts en el curso de una

romera. Desde hace algunos aos, esto ya se hace de forma intermitente, porque se ha sustituido por una exhibicin de lazos durante el mercado comunero que se desarrolla el 23 de
abril en la villa de Torrelobatn.
>
Bajada danzando hasta la ermita.

Danzas en la iglesia.
Comida popular en el entorno de la ermita.
Exhibicin de lazos en la Plaza Mayor.
Descripcin
Referencia temporal
Esto se realizaba el Lunes de Pentecosts, empezando a las 12 de la maana, para, sin
solucin de continuidad, terminar bien avanzada la tarde. Sin embargo, llevan tres aos
sin realizarlo.
Los datos son abundantes en los libros de las dos Cofradas del Santsimo Sacramento,
cofradas que tenan su sede en las iglesias de la localidad, San Pedro y Santa Mara,
Zamora
ABEJERA
Los Cencerrones
Da de Ao Nuevo, Los Carochos, Obisparra
>
TIPO
FECHA
DURACIN
1 de enero
Por la tarde
>
Llegada de los personajes.

Recitado de coplas.
Luchas continuadas.
Descripcin
Referencia temporal
Siempre se celebra el 1 de enero. Comienza por la tarde, en torno a las 15,30, y dura aproximadamente hasta las 18 horas.
En el Archivo Diocesano de Astorga no consta en la documentacin examinada ninguna
referencia a esta mascarada

Abejera es localidad situada en las faldas de la Sierra de Sesnndez, enclavada en la
Sierra de la Culebra. Fue fundada en 1541 por el Seoro de Tbara, de quien dependi
Zamora
ALMEIDA DE
SAYAGO
La Vaca Bayona
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Domingo Gordo de
Carnaval
Por la tarde
La Vaca Bayona vena saliendo de forma exclusiva el Domingo Gordo de Carnaval. La apuesta
firme del Ayuntamiento de convertirla en smbolo de la localidad est haciendo que durante
los dos ltimos aos salga tambin un rato el Martes de Carnaval y en algn momento variable de las fiestas de San Roque, entre el 14 y el 17 de agosto.
>
Salida y recorrido de las calles.
Descripcin
Referencia temporal
Sale desde que se recuper hace unos ocho aos el Domingo Gordo o de Carnaval, a las
cinco de la tarde y est movindose en torno a una hora y media.
En relacin a la Vaca Bayona, slo hay tradicin de ella. Sin embargo, s que hay referencia
a una obisparra que se celebraba en la localidad y de la que, sin lugar a dudas, la Vaca
Bayona formara parte. Se trata de la Visita Pastoral que efecta a la localidad Alonso de
Madrid en el ao 1605. De ella se puede concluir lo siguiente:
1. Se celebraba el da de San Esteban, el 26 de diciembre.
2. Uno de los mozos haca de obispillo.
Zamora
BERCIANOS
DE ALISTE
Desempadrinamiento
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Boda tradicional
En las bodas
Al atardecer
Es una pequea mascarada, singular y nica en la provincia de Zamora y de la que no tenemos noticia en otros lugares de Espaa. Slo se celebra en las bodas, por lo que no tiene
fecha fija ni estacin concreta. Siempre se repite el mismo rito, independientemente de la
poca en la que se celebre.
Misa de boda.
Comida.
Paseo en carro de los novios.
Lanzamiento de carro y novios al ro Aliste.
Desempadrinamiento.
Descripcin
Referencia temporal
El desempadrinamiento tiene lugar cuando empieza a anochecer, sea la poca del ao
que sea.
A pesar de disponer de muchos datos documentales referentes a bodas, con prohibiciones sobre contactos entre novios despus del compromiso, abusos en los gastos y otras
peculiaridades, no consta en ningn sitio el acto que vamos a analizar.
| TIEMPO DE FIESTA
419
>
Zamora
CARBELLINO
La Vaca Bayona
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Sbado de Carnaval
Por la tarde
>
Recorrido por la localidad.
Descripcin
Referencia temporal
Sale el Sbado de Carnaval, a las cinco de la tarde y recorre las calles durante una hora y
media aproximadamente.
No hay datos documentales en el Archivo Diocesano de Zamora referentes a la Vaca Bayona ni leyendas que expliquen la tradicin de la misma

Carbellino se encuentra en el extremo sudoccidental de la provincia, muy prxima a Portugal y a la provincia de Salamanca, de la que el gran embalse de Almendra, el mar de
Castilla, es su lmite, al tiempo que fue la muerte de las profundas gargantas por las que
se despeaba el ro Tormes. Son, o mejor, eran los Arribes del Tormes, paisaje sobreco-
MASCARADAS DE CASTILLA Y LEN | TIEMPO DE FIESTA | 425
Zamora
FERRERAS DE ARRIBA
La Filandorra
La Obisparra
>
TIPO
FECHA
DURACIN
26 de diciembre
Todo el da
>
Solicitud de permiso al Alcalde.

Toque de campanas.
Ataque despus de Misa.
Peticin de aguinaldo.
Baile.
Descripcin
Referencia temporal
La Filandorra sale el 26 de diciembre, festividad de San Esteban. Los actos comienzan en
torno a las ocho de la maana, con la solicitud de permiso al Alcalde, seguido del toque de
campanas. Despus ya no se interrumpen durante todo el da, excepto el momento de la
comida, para finalizar ya de noche en el baile.
En el Archivo Diocesano de Astorga no hemos encontrado ninguna referencia ni condena
de la fiesta, frente a otras costumbres, como la de los hilandones, que aparecen descritos y condenados.
Zamora
MONTAMARTA
El Zangarrn
>
TIPO
FECHA
DURACIN
1 y 6 de enero
Por la maana
>
Vistiendo al Zangarrn.
Misa con entrada del Zangarrn y robo de panes.
Reparto del pan.
Carreras tras los mozos.
Descripcin
Referencia temporal
Los actos son los mismos los das 1 y 6 de enero y con el mismo horario. Comienza la
actividad confeccionando el traje del Zangarrn en torno a las seis de la maana, para
continuar, una vez confeccionado, en torno a las nueve de la maana, con la peticin de
aguinaldo y los dems actos. Se termina aproximadamente a las tres de la tarde.
Aqu exista una Cofrada de S. Esteban, desde poca desconocida hasta 1713, en que
vemos que el Cura prroco de Montamarta asume la administracin de los bienes de la
extinta Cofrada y las obligaciones de repartir en pan cocido a los pobres de el lugar lo
Zamora
PALACIOS DEL PAN

La Vaquilla
Los Cencerreros
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Domingo de Carnaval
Por la tarde
>
Desafo y combate a espadas.
Captura de cintas de la Vaquilla.
Muerte de la Vaquilla.
Descripcin:
Referencia temporal
Los actos, sin solucin de continuidad, se celebran el Domingo Gordo o de Carnaval, a
partir de las cinco de la tarde, desde el Ayuntamiento.
No hay datos documentales sobre la fiesta ni en el Archivo Diocesano de Zamora ni en el
Archivo Municipal.

Palacios del Pan es pueblo nuevo y viejo. Nuevo, porque su vida empieza a partir de 1932,
en que sus habitantes se instalan en su ubicacin actual, ya que las aguas del embalse de
Zamora
PERERUELA
La Vaca Antrueja
Vaca Bayona o Vaca
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Domingo de Carnaval
Por la tarde
>
Procesin burlesca.
Predicacin del Obispillo.
Persecuciones de la Vaca.
Ataque al Pelele.
Siembra.
Toreo y muerte de la Vaca.
Responsos por el astado.
Descripcin
Referencia temporal
Los actos empiezan a las cinco de la tarde del Domingo de Carnaval, en la Plaza Mayor de
la localidad y se desarrollan sin solucin de continuidad hasta su finalizacin, en torno a
las seis y media.
Tan slo hemos encontrado en el Archivo Diocesano de Zamora una peticin de control al
Cura del lugar sobre el aguinaldo que solicitaban en distintas fechas los mozos y mozas
del lugar y la prohibicin de que luego se fueran a cenar juntos el da de Navidad. No hay
referencia a disfraces de ningn tipo, a pesar de la fecha solsticial. Ya Carnero Felipe haba aportado el documento (1991, 227) en el que se habla de entrar los mozos disfrazados
en la iglesia el da de San Esteban, haciendo ridiculeces y, en consecuencia su condena
y prohibicin.
Zamora
POBLADURA DE
ALISTE
La Obisparra
>
TIPO
FECHA
DURACIN
15 de agosto
Por la tarde
Esta mascarada se celebraba habitualmente el da 26 de diciembre, festividad de San Esteban. La falta de gente para realizarla en esa fecha motiv su desaparicin. La Asociacin
Cultural Aires de Aliste la recuper, pero realizndola en la fecha en que todos regresaban
al pueblo con motivo de las fiestas patronales, el da 15 de agosto.
>
Recorrido por las calles del pueblo.

Descripcin
Referencia temporal
Los actos suelen empezar en torno a las cinco de la tarde del da 15 de agosto en la era
de la localidad. Se visten en el local del Ayuntamiento situado all. Los actos se suceden
sin interrupciones.
Los documentos hallados en el Archivo Diocesano de Zamora tienen gran importancia,
pues son una condena explcita de las Obisparras, Filandorras y Valden, citadas por sus
nombres.
Zamora
POZUELO DE
TBARA
El Tafarrn
>
TIPO
FECHA
DURACIN
26, 27 y 28 de diciembre
Todo el da
>
Da 25 de diciembre
Nombramiento de Entrantes.
Vigilias.
Baile con Tafarrones.
Da 26 de diciembre
Misa y procesin.
Las votaciones.
Da 27 de diciembre
Misa.
Persecuciones.
Sorteo de los nuevos cargos.
Descripcin
Referencia temporal
El da 25 de diciembre los actos empiezan en torno a las siete de la tarde; continan hasta
las nueve de la noche, para irse a cenar y a vestir antes del baile, que se prolonga hasta
bien entrada la noche.
El da 26 de diciembre, que es el da grande, desde las nueve de la maana, pueden verse
a Alcaldes, con vestiduras normales, y al Tafarrn y a la Madama empezando la cuestacin casa por casa. Dejan para la Misa y la procesin y, ms tarde, para la comida. En
Zamora
RIOFRO DE
ALISTE
Los Carochos
La Obisparra
>
TIPO
FECHA
DURACIN
1 de enero
Todo el da
El Martes de Carnaval salen Los Carochos interpretados por muchachos, con lo que se
fomenta esta tradicin.
>
Salida de los personajes.

Bautizo del nio de la Madama.
Muerte del Ciego.
Primera pelea.
Resurreccin del Ciego.
Nuevas peleas.
Baile.
Lucha final.
Descripcin
Referencia temporal
Los actos se desarrollan sin solucin de continuidad, desde las once y media de la maana en que salen de una casa de la calle Fonda hasta el anochecer, con un descanso para
comer. Por la maana, tienen lugar las dos primeras peleas, de las que la primera es la
ms importante, la peticin de aguinaldo y el paso del Ro Fro. Por la tarde son el resto
de actos.
Ni en el Archivo Diocesano de Astorga ni en el Municipal de la localidad aparecen documentos que hagan referencia a esta fiesta.
Zamora
SAN MARTN
DE CASTAEDA
La Talanqueira
La Visparra
>
TIPO
FECHA
DURACIN
5 de enero
Por la tarde
>
Recorrido por todo el pueblo.

Peticin de aguinaldo
Descripcin
Referencia temporal
El nico acto, pues son coincidentes el recorrido y la peticin del aguinaldo, se produce a
partir de las cuatro de la tarde. La duracin es de aproximadamente dos horas.
No hay ningn documento en el Archivo Diocesano de Astorga referente a la mascarada.

San Martn de Castaeda es conocido como el balcn del Lago de Sanabria. Y es cierto.
Desde ningn lugar mejor para contemplar la callada belleza del lago. El lugar aprovecha
Zamora
SAN VICENTE
DE LA CABEZA
El Atenazador
>
TIPO
FECHA
DURACIN
11 de agosto
Por la tarde, a las 19 h.
>
Recorrido por todo el pueblo.

Descripcin
Referencia temporal
Los actos comienzan a las siete de la tarde, desde los vestuarios del campo de ftbol, para
recorrer a continuacin todas las calles del pueblo, al tiempo que piden el aguinaldo. Ahora se celebra el da 11 de agosto, aprovechando el segundo da de las fiestas patronales
de San Lorenzo y el regreso de muchos emigrantes de la localidad. La fecha originaria de
celebracin que todo el mundo cita era el 29 de junio, festividad de San Pedro.
No consta nada en el Archivo Diocesano de Zamora sobre esta mascarada.

Pueblo ribereo del ro que da nombre a la comarca. Todo el terreno es un valle de frescor
cerca del Aliste, que serpentea entre las pizarras, dejando su rastro en forma de alisos y
Zamora
SANZOLES
El Zangarrn
>
TIPO
FECHA
DURACIN
26 de diciembre
Por la maana
>
Cortejo.
Baile de las cuatro calles.
Cuestacin.
Misa y procesin.
Persecuciones de mozos.
Comida del mutis.
Sigue la cuestacin.
Fin de fiesta.
Descripcin
Referencia temporal
Los actos comienzan muy temprano, en torno a las ocho de la maana, aunque desde mucho antes ya han procedido a vestirse los protagonistas. Una vez que se forma el cortejo
con todos los componentes, se baja bailando, para, en torno a las ocho y media de la maana, realizarse el baile de las Cuatro Calles y ya, sin solucin de continuidad, prosiguen
los actos, que, actualmente, durante hasta media tarde.
La documentacin que hemos encontrado en el Archivo Diocesano de Zamora es muy
esclarecedora de la fiesta y, complementada con la del Archivo Municipal, an ms. Podemos ahora afirmar que la fiesta, tal como ahora la conocemos, no es anterior a la segunda
mitad del siglo XVIII.
Zamora
SARRACN
DE ALISTE
Los Diablos
La Obisparra
>
TIPO
FECHA
DURACIN
1 de enero
Todo el da
>
Presentacin de los personajes.

Autorizacin del Alcalde.
Primera pelea.
Lectura de coplas satricas.
Nuevas peleas.
Muerte del Nio de la Filandorra.
Entierro del Nio.
Descripcin
Referencia temporal
Los actos comienzan en torno a las 9,30 de la maana del Da de Ao Nuevo y, sin solucin
de continuidad, excepto el perodo de la comida, duran hasta el anochecer. Durante la
maana, slo se realizan la primera embestida al Ciego y la peticin de aguinaldo; por
la tarde, desde las cuatro y media, sigue el resto de actos.
En la documentacin consultada tanto en el Archivo Diocesano de Zamora como en el
Municipal de Riofro no aparece ninguna referencia a la fiesta.
Interesante en cambio es la leyenda que nos refiri el vecino de la localidad, Vicente Lpez
Santos, en el ao 2008: Cuentan que los Diablos vivan en las montaas, donde el Diablo
Zamora
TBARA
Corpus Christi
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Corpus Christi
Lunes de Pascua
Por la maana
Desde hace unos aos, al consolidarse el grupo de Danzantes, stos participan tambin
en las siguientes fiestas religiosas: Lunes de Pascua (Romera de S. Mams), Fiestas
patronales (15 de agosto), pero pueden bailar el 14 el 16 y el Da del Carmen (16 julio).
>
Recogida de autoridades.
Asistencia a Misa
Procesin
Tipo de festividad
En el Archivo Diocesano de Astorga tan slo se encuentra un Libro de Cuentas de la Cofrada del Santsimo del perodo 1788-1822. En l, al comienzo, se nos hace referencia
al libro anterior. Quiere esto decir que la Cofrada es anterior a esta fecha. Nosotros la
suponemos, como todas las dems de este tipo, de la primera mitad del siglo XVII. Esto
nos lo pueden indicar dos datos: uno, que celebran funciones de Minerva, pues aparece
entre los gastos; dos, que los dominicos, mximos impulsores por toda Europa de esta
devocin, estaban instalados en Tbara, desde 1580, donde tenan convento y un Colegio,
donde enseaban Latn, Artes y Teologa y tenan lectores de Gramtica, Casustica y Moral. Sera, as pues, uno de los primeros lugares donde implantaran el culto al Santsimo
Sacramento.
Zamora
LA TORRE
DE ALISTE
La Obisparra
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Mediados de agosto
Por la tarde
Desaparecida esta celebracin en los aos sesenta, en que ya se celebraba en fecha en

torno a la Navidad, pero no fija, se recuper en el ao 2009, como una actividad de la
Asociacin Cultural Arecu, durante las fiestas patronales de agosto. No ha tenido continuidad en los dos aos siguientes, en que la Asociacin Cultural desarroll proyectos
distintos. Sin embargo, sabemos que tienen intencin de volverla ya a realizar en el 2012,
dentro de las fiestas del verano, aunque sin fecha fija.
>
Desfile por las calles de la localidad

Luchas
Entierro del Nio de la Filandorra
Descripcin
Referencia temporal
La celebracin del ao 2009 tuvo lugar el 14 de agosto, a las cinco de la tarde. Saliendo del
Barrio de Abajo, lleg hasta el final del Barrio de Arriba, con luchas intermitentes, para
regresar de nuevo cerca del punto de partida, donde se enterr al Nio de la Filandorra.
En el Archivo Diocesano de Zamorano no aparece ninguna referencia a mascaradas en
esta localidad.
Zamora
VILLANUEVA DE
VALROJO
Los Carnavales
>
TIPO
FECHA
DURACIN
Carnaval
De domingo a martes
Tarde-Noche
>
Domingo de Carnaval
Lunes de Carnaval
Cena de Carnaval.
Martes de Carnaval
Recorrido por las calles del pueblo
con nmeros.
Llegada de los Diablos al baile
Descripcin
Referencia temporal
Durante los tres das la aparicin de los disfrazados no tienen horario ni recorridos fijos,
pero suelen empezar en torno a las cinco de la tarde y se prolongan ya durante toda la
tarde-noche.
La documentacin de esta localidad en el Archivo Diocesano de Astorga no se remonta ms
all de 1875, pues la iglesia sufri un incendio en 1891, que prcticamente la destruy.
Sin embargo, la tradicin del Antruejo se puede constatar por los libros de cuentas del Ayuntamiento, pues el libro ms antiguo que tienen de cuentas es de 1841 y en l ya aparece la
Zamora
VILLARINO
TRAS LA SIERRA
El Pajarico y El Caballico
>
TIPO
FECHA
DURACIN
26 de diciembre
Por la tarde
>

Cuestacin.
Comensalidad.
Descripcin: referencia temporal

Se celebra el da 26 de diciembre, festividad de S. Esteban. Empiezan los actos en torno a
las 15,30 horas y dura hasta la noche.
En el Archivo Diocesano de Zamora hemos encontrado la Circular de 8 de junio de 1827,
firmada por D. Pedro Tiburcio Gutirrez, chantre de la catedral de Zamora, en la que
prohbe, entre otras muchas cosas, le celebracin de Obisparras, bailes y danzas, tanto
en el interior de las iglesias, como en el recinto -lo que popularmente se conoce como
sagrado- y en las procesiones.

M A S C A R A D A S D E A S TBernardo
I L L A YCalvo
L E Brioso
N || Ed.
T I EJunta
M P Ode DCastilla
E F I Ey SLen
TA
ANEXO II
SINTESIS EN TABLAS
573
LOCALIDAD
MUNICIPIO
PROVINCIA
COMARCA
HORARIO
PARTICIPANTES
ELEMENTOS
FUSTIGANTES
MSCARAS
RITUALES
ORGANIZACIN
VALORACIN
Casavieja
vila
Valle del
Titar
Los Zarramaches
3 de febrero. San
Blas
Por la maana
Dos Zarramaches
Capucha de sbana blanca con orificios para ojos y nariz y caperuz

cnico, recubierto de tela de seda
y cubierto de cintas de colores y
penacho floral
Varas de mimbre
Recorrido por las calles de la

localidad y acometida a los
jvenes. Misa con mscara
puesta. Procesin. Nuevo recorrido tras losjvenes.
Ayuntamiento
nica mascarada que penetra en

el templo con mscara y con cencerros sin tapar. Se funden en ella
los ritos invernales y la vestimenta
eclesial.
Navalosa
Navalosa
vila
Valle del
Alberche
Los Cucurrumachos
Sbado de
Carnaval y
Domingo Gordo
Sbado por la tarde

y domingo todo el
da.
Quintos. La Vaquilla. Madres de los

quintos. Nmero
indeterminado de
Cucurrumachos.
Cucurrumachos: Mscaras variadas, pero, en general, demoniacas

y cubiertas de crines de equino y
colas de vaca.
Paja y ceniza
Sbado: corte y plantado del

chopo. Domingo: Cuestacin
por el pueblo. Congregacin de
quintos, madres y Cucurrumachos en la plaza. Lectura del
pregn. Muerte de la Vaquilla.
Resurreccin de la Vaquilla.
Quintos
Mezcla de varias tradiciones:

Vaquilla, ya sin caracterizar. Cucurrumachos: mscaras invernales
que provocan el caos y traen la
fertilidad. Posible resto de matriarcado. Muy interesante por esa
conjuncin.
LOCALIDAD
MUNICIPIO
PROVINCIA
COMARCA
DENOMINACIN
FIESTA
FECHA
CELEBRACIN
HORARIO
PARTICIPANTES
MSCARAS
ELEMENTOS
FUSTIGANTES
RITUALES
ORGANIZACIN
VALORACIN
Castrillo de
Murcia
Sasamn
Burgos
Odra Pisuerga
El Colacho
La celebracin
se hace durante
el mircoles,
jueves, sbado,
domingo y lunes
de la semana del
Corpus Christi.
Las Vsperas,
vueltas y corridas se
celebran a las horas
cannicas el jueves
y domingo. El salto
sobre los nios es
el domingo por la
tarde.
Colacho (en la procesin, dos), Atabalero,

Abad, dos Amos,
Secretario y doce
danzantes.
Mscara de pasta de papel, amarilla, con nariz y mentn prominentes, color negro en cejas y boca
y rojo en pmulos. Cubiero con
capucha amarilla de ribetes rojos
y borla.
Zurriago (cola de caballo

unida por cuerda a un
palo, palo que tambin
usa como percutor de las
terrauelas o grandes
castauelas)
Se celebran Vsperas cantadas

en latn y vueltas y corridas
por las calles. Acto ms
singular: salto por encima de
los nios.
Cofrada del Santsimo Sacramento
Fiesta de Inters Turstico

Nacional, especialmente por la
singularidad del salto por encima
de los nios. Sin embargo, tiene
otros valores, como son el mantenimiento del protocolo original,
los rezos en horas cannicas o las
Vsperas con acompaamiento de
Colacho y Atabalero.
Las
Machorras
Espinosa de los
Monteros
Burgos
Las Merindades
Virgen de las
Nieves
5 y 6 de agosto
Por la maana
Bobo, Mayoral, Rabadn y ocho danzantes
Bobo: mscara de viejo, de goma, y

gorro cnico o caperuz
Pequeas tenazas
articuladas y espada de
madera.
Recibimiento de visitantes por

el Bobo. Misa para danzantes.
Bailes. Llegada de autoridades.
Procesin y Misa institucional.
Versos pasiegos en la campa.
Mozos
Romera especial, por los actos

de la campa y porque une a todos
los pasiegos. El Bobo es un Birria
ms, pero aqu con ms papel que
en otros sitios.
DENOMINACIN
FIESTA
FECHA
CELEBRACIN
LEN
LOCALIDAD

FECHA
CELEBRACIN
Casavieja
BURGOS
574
DENOMINACIN
FIESTA
MUNICIPIO
Alija del
Infantado
Alija del Infantado
Laguna de
Negrillos
Laguna de Negrillos
PROVINCIA
Len
Len
COMARCA
Bajo rbigo
El Pramo
HORARIO
El Jurru o El
Antruejo
Sbado anterior a
Carnaval
Por la tarde
El Apostolado
Corpus Christi y
Da del Voto a la
Virgen
Da del Voto (ltimo

sbado de abril):
Por la maana y por
la tarde. Viernes
de Corpus Christi:
maana y tarde.
Domingo de Corpus
Christi: maana.
PARTICIPANTES
MSCARAS
Nmero indeterminado de Jurrus, tres

Birrias, Doa Cuaresma, la Mayorazga y
un nmero indeterminado de mujeres
Jurrus: Mscara diablica, de tez

oscura, dos pequeos cuernos
y abundantes pieles. Birrias:
Mscara semihumanoide, con cruz
en frente, aunque manteniendo
cuernos de corzo o ciervo
San Sebastin, los

Todos los santos y Cristo llevan
Apstoles (sin Jumscaras y smbolos que los idendas), Cristo, S. Juan
tifican. S. Sebastin, adems, lleva
Bautista, S. Miguel,
gorro napolenico. Los Birrias
dos Birrias, ocho dan- llevan mscara negra, con cuernos
zantes, dulzainero y
de pelos de animal o sintticos y
tamborilero
capucha.
ELEMENTOS
FUSTIGANTES
RITUALES
ORGANIZACIN
VALORACIN
Tenazas articuladas y
trallas.
Llegada de los Jurrus. Organizacin de la defensa de la

ciudad. Combate de Jurrus y
Birrias. Quema del Gran Jurru.
Ayuntamiento. En
el 2011, la Asociacin del Grupo de
Coros y Danzas "El
Hilandn"
Representacin teatral moderna,

que pretende resumir la tradicin
anterior
Tralla
Da del Voto: Misa con proceCofrada del Santsin. Por la tarde: Vsperas y
simo Sacramento
exhibicin de danzantes. Viernes anterior al Corpus: Misa.
Procesin para traer imgenes.
Exhibicin de danzantes. Por la
tarde: Vsperas. Exhibicin de
danzantes. Colacin. Domingo
del Corpus: Maana: Recogida
de S. Sebastin. Procesin.
Misa Procesin.
nico apostolado que pervive en

Castilla y Len, al que se le ha
sumado una representacin barroca, como es la conversin de S. Sebastin y los danzantes y Birrias
tradicionales en las procesiones
del Corpus. Todo ello le da gran
valor a la fiesta.
575
VILA
LOCALIDAD

576
(CONT.)
MUNICIPIO
PROVINCIA
COMARCA
DENOMINACIN
FIESTA
FECHA
CELEBRACIN
HORARIO
PARTICIPANTES
MSCARAS
ELEMENTOS
FUSTIGANTES
RITUALES
ORGANIZACIN
VALORACIN
Llamas de la
Ribera
Llamas de la
Ribera
Len
Alto rbigo
El Antruejo
Domingo Gordo
Por la tarde
Nmero indeterminado de Guirrios y

Madamas, Madamos,
la Rosita, la Gallina
Tocahuevos, el Toro,
la Gomia, el Gomio, el
Caretn, los Carneros
y muchos ms.
Guirrios: caperuz decorado con

flores de papel y malla para la
vista y rematado en cuatro grandes abanicos de papel y cartn.
Madamos: cara tapada con pao de
ganchillo. La Rosita: mscara de
tronco de rbol ahuecadocon lengua de bazo de cerdo. La Gallina:
mscara de cuero con cresta de
hojas de maz. Toro: armazn de
madera y mimbres, con cuernos y
cerras de lana en parte delantera,
cubierto por sbana blanca. Gomia:
estructura de madera y zarzas,
cubierto con sbana blanca, con
crneo de caballo de mandbulas
mviles. Gomio: Ms pequeo que
la Gomia y cubierto por tela de
costal. Caretn: Gran careta negra,
de nariz prominente. Los Carneros:
mscaras de trapos viejos, con
cuernos de carnero.
Tenazas, vejigas hinchadas, castauelas, las

manos, los cuernos.
Salida de casas. Reunin y

caos en la plaza. Bailes de Madamas y Guirrios. Entrega de
galardn. Canto de Carnestolendas. Baile e invitacin
Asociacin Cultural "Guirrios y

Madamas"
Carnaval an de bastante espontaneidad, con algunos elementos de

las mascaradas invernales, como
el uso de cencerros, elementos
fustigadores o mscaras zoomorfas y demonacas.
Pobladura
de Pelayo G.
Pobladura de
Pelayo G.
Len
El Pramo
leons
Corpus Christi
Sbado anterior
al Corpus y 22 de
abril, Da del Voto,
a la Virgen de
las Angustias. El
domingo, da del
Corpus hay Misa
y procesin, pero
sin danzantes ni
Birria.
Da del Voto de la
Virgen: Todo el da.
Sbado deCorpus
Christi: slo por la
maana
Dos Birrias y dieciseis danzantes, divididos en dos grupos

de ocho. Dulzainero y
tamborilero.
La mscara ha perdido todo su

simbolismo, al ser de goma comprada o pintarse slo la cara.
Cacha. Conservan an la
tralla primitiva terminada
en rabo de toro.
Da del Voto: Recogida de

autoridades. Misa. Por la tarde:
Procesin. Exhibicin de lazos
de los danzantes. Sbado anterior al Corpus: Recogida de las
autoridades para ir a la iglesia.
Misa. Procesin.
El Ayuntamiento
(pone el dinero)
y la Cofrada
del Santsimo
Sacramento en
el Corpus y el
Ayuntamiento y
la Cofrada de la
Virgen en el Da
del Voto.
La fiesta tiene bastante inters por

los lazos que interpretan, de gran
variedad. Sin embargo, como mascarada no lo tiene, pues, adems
de carecer de mscara tradicional,
los Birrias han perdido su funcin;
slo ayudan a los danzantes.
Riello
Riello
Len
La Omaa
La Zafarronada
Sbado anterior a
Carnaval
Al atardecer
Nmero indeterminado de Zafarrones. Toro y Torero.

Gitanas.
Zafarrones: Mscaras de cuero

o de pasta de papel, pintadas en
negro, excepto los dientes blancos,
con pieles o fibras sintticas para
barba, bigote o pelo. Toro: armazn
rectangular, con cuernos de vaca
y velln en parte delantera y rabo
detrs.
Asustan con teas encendidas, arrojan ceniza y acometen con los cuernos.
Encendido de hoguera. Recorrido de calles. Toreo.
Asociacin Cultural
Conviven dos fiestas tradicionales,

aunque muy debilitadas. Por una
parte, los Zafarrones, que antes se
enfrentaban a los Guirrios y usaban correas y vejigas para golpear.
Por otra, el Toro y el Torero, tan
propio de Len, como smbolo de
la fertilidad animal y humana.
Sardonedo
Santa Marina del

Rey
Len
Alto rbigo
Los Toros
Domingo Gordo
Por la tarde
Dos Toros y dos

Toreros
Toros: Armazn rectangular de

madera y arcos de zarzas, con
cuernos y cerras en la parte delantera. Todo se cubre con sbana
blanca decorada con colonias.
Toreros: cara pintada en rojo, con
cruces en frente y nariz.
Cuernos y anilina.
Recorrido por las calles para

La escasa juvencoger mozas entre los cuernos. tud y la Junta
Vecinal.
Slo quedan Toros y Toreros de lo

que fue un gran Carnaval, similar
en personajes al de Velilla de la Ribera. Hoy sobrevive a duras penas
por falta de mocedad.
Velilla de la
Reina
Cimanes del Tejar
Len
Alto rbigo
El Antruejo
Sbado y Domingo
de Carnaval
Por la tarde
Toros blancos, Guirrios, Toros de saco,

Gomia, Gigantes,
Enanos, Incensador,
El de las tenazas y
numerosos antruejos;
dulzaineros, bombos
y platillos
Toro blanco: Armazn de madera y

arcos de mimbre, con cuernos de
vaca en la parte delantera y algn
cencerro; todo cubierto por sbana
blanca, adornada con colonias.
Guirrios: Careta cnica de cartn
adornada con escarapelas, flores
y cintas de papel y rematada con
abanicos de cartn y papel. Toros
de saco: ms pequeos que los
blancos, sin cencerros y cubiertos
por tela de saco.
Varas de mimbre, ceniza,

zarzas, cuernos y tenazas.
Sbado de Carnaval: Cuestacin. Cachiporrada. Encisnao.

Domingo de Carnaval: Desfile
por la localidad. "Corrida del
Toro". Exhibicin de los Toros.
Fiesta en la que se mezclan

elementos caractersticos del
Carnaval medieval, el que existe
en tantos lugares, con elementos
especficos de las mascaradas de
invierno, como son los Toros blancos y los Guirrios, que van a cumplir la misin que simblicamente
tienen: propiciar la fecundidad,
volteando a las mozas solteras por
encima de los cuernos.
Asociacin Cultural
577
LEN
LOCALIDAD
MUNICIPIO
Cevico de la
Torre
Cevico de la Torre
PROVINCIA
Palencia
COMARCA
El Cerrato
SORIA
LOCALIDAD
MUNICIPIO
PROVINCIA
COMARCA
DENOMINACIN
FIESTA
Corpus Christi
FECHA
CELEBRACIN
HORARIO
Por la maana
HORARIO
PARTICIPANTES
Dos Birrias y Danzantes (divididos
en cuatro mozos de
banda y danzantes).
Dulzaineros y Tamborilero
PARTICIPANTES
MSCARAS
Carece de mscara
MSCARAS
ELEMENTOS
FUSTIGANTES
RITUALES
ORGANIZACIN
VALORACIN
Vara con pellejo de cordero blanco
Recogida de autoridades en el
Ayuntamiento. Misa. Procesin
Iniciativa privada.
Los Birrias se han convertido en

directores de danza, aunque en
sus atuendos conserven las seas
de identidad del diablo de tradicin
cristiana.
ELEMENTOS
FUSTIGANTES
RITUALES
ORGANIZACIN
VALORACIN
Abejar
Soria
Pinares
La Barrosa
Martes de
Carnaval
Todo el da
Dos Barroseros.
La Barrosa. Armazn de madera,

con arquillos de mimbre, cubierta
por sbana decorada, con cabeza
simulando una vaca, cuernos, rabo
y seis cencerros
Una fusta
Cuestacin por todas las casas. Los mozos.

Muerte y resurreciin de La
Barrosa y los Barroseros. Baile
con madres. Cena privativa.
Muy interesante por los rituales

que encierra, correspondientes
alibaciones funerarias. Haba
Zarragones tambin.
Almazn
Almazn
Soria
Tierra de
Almazn
El Zarrn
17 y 18 de mayo
Por la maana
Tres Zarrones,
Mayordomo entrante,
Palillero y actualmente veinticuatro
danzantes. Dulzaineros, Tamboril, Bombo,
Platillos.
No hay mscaras
Zambombas (Cuero relleno de lana y sujeto a un

palo por cuerda)
Da 17: Preparacin de la
soparra y calentamiento fsico.
Recogida de las autoridades.
Misa. Procesin. Vuelta a la
plaza. Reparto de soparra.
Da 18: Misa por difuntos. Exhibicin de Zarrones y danzantes
A pesar de carecer de mscaras,

los Zarrones se inscriben en el
grupo de los botargas. Separacin
y conjuncin al mismo tiempo
entre lo sagrado y lo profano.
LOCALIDAD
Torrelobatn
MUNICIPIO
Torrelobatn
PROVINCIA
Valladolid
COMARCA
Montes de
Torozos
ZAMORA
Corpus Christi
FECHA
CELEBRACIN
Abejar
VALLADOLID
578
DENOMINACIN
FIESTA
LOCALIDAD
MUNICIPIO
PROVINCIA
COMARCA
DENOMINACIN
FIESTA
Romera del
Cristo de las
Angustias
DENOMINACIN
FIESTA
FECHA
CELEBRACIN
Lunes de
Pentecosts
FECHA
CELEBRACIN
HORARIO
Por la maana
HORARIO
PARTICIPANTES
Ocho danzantes y el
Birria
PARTICIPANTES
MSCARAS
Sin mscara. Birria: Gorro cnico
rojo, con borla blanca y cintas de
colores.
MSCARAS
ELEMENTOS
FUSTIGANTES
No usa instrumentos
fustigadores.
ELEMENTOS
FUSTIGANTES
RITUALES
Bajada a la ermita. Misa.
Subida a la plaza. Exhibicin de
danzas.
RITUALES
Cofrada de San
Pascual Bailn y
Ayuntamiento
ORGANIZACIN
Grupo de Danzas
"El Carro".
ORGANIZACIN
VALORACIN
Ha abandonado la celebracin
romera y religiosa para hacer certmenes y exhibiciones en otros
lugares. Es un grupo folklrico
ms.
VALORACIN
Abejera
Riofro de Aliste
Zamora
Aliste
Los Cencerrones
1 de enero
Por la tarde
Cencerrn y Filandorra; Ciego y Molacillo;

Gitano; Pobre
Cencerrn: mscara demonaca,

negra con ojos rojos, cuernos
de cabra y pieles recubriendo la
cabeza.
Tenazas articuladas, ceniza, tralla,palos, corcha

ahumada y anilina
"Llegada de los personajes.

Recitado de cantares. Luchas
continuadas.
Los mozos.
Muy interesante por los rituales

que encierra, correspondientes
alibaciones funerarias. Haba
Zarragones tambin.
Almeida
Almeida
Zamora
Sayago
La Vaca Bayona
Domingo Gordo
Por la tarde
Vaca Bayona, Gan y

Pedro Pajas.
Vaca Bayona: Armazn de madera,

de perfil triangular alargado, con
rostro de vaca, un cencerro y
cuernos delante y rabo detrs, todo
cubierto por tela negra.
Cuernos de la Vaca.
Recorrido por las calles de

la localidad y acometida a la
chiquillera
Ayuntamiento
Mascarada zoomorfa, de simblico

ritual de fertilidad agraria y femenina, pero modificada.
579
PALENCIA
LOCALIDAD

580
MUNICIPIO
(CONT.)
PROVINCIA
COMARCA
DENOMINACIN
FIESTA
FECHA
CELEBRACIN
HORARIO
PARTICIPANTES
MSCARAS
ELEMENTOS
FUSTIGANTES
RITUALES
ORGANIZACIN
VALORACIN
Bercianos
de Aliste
San Vicente de la
Cabeza
Zamora
Aliste
Desempadrinamiento
En las bodas
Al atardecer
Nmero indeterminado de mozos disfrazados y un burro;

novio y padrino.
Disfraces con ropas viejas, que les

impiden ver el rostro
Ninguno
Bsqueda del novio y padrino.

Paseo en burro a buscar el
vino. Baile de la medida. Reparto de vino y roscas
Los mozos.
Mascarada singular que slo existe en este pueblo con motivo de

las bodas. Rito de independencia
del novio.
Carbellino
Carbellino
Zamora
Sayago
La Vaca Bayona
Sbado de
Carnaval
Por la tarde
Vaca Bayona y Gan.
Vaca Bayona: Armazn de aluminio, de perfil triangular alargado,

con rostro de vaca, un cencerro y
cuernos delante y rabo detrs, todo
cubierto por tela negra.
Cuernos de la Vaca.
Recorrido por las calles de

la localidad y acometida a la
chiquillera
Asociacin de
Mujeres "Cruz de
los Burbujos" y
Ayuntamiento.
Mascarada zoomorfa, de simblico

ritual de fertilidad agraria y femenina; hoy aparece ms bien como
una diversin para los nios.
Ferreras de
Arriba
Ferreras de Arriba
Zamora
La Carballeda
La Filandorra
26 de diciembre
Todo el da
Feos (Diablo y la
Filandorra) y Guapos
(Galn y Madama)
Diablo: "Carocha" de piel de cabra

roja, a la que se ha insertado placa
de acero inoxidable calada, con
cuernos del mismo animal y rabo
de vaca cayendo por detrs de la
cabeza. Filandorra: Cara tiznada
de negro y sombrero negro con
cintas de colores.
Sobeo (cinta de cuero),

corchos tiznados de negro
y castauelas.
Peticin de permiso al Alcalde.

Toque de campanas. Ataque a
la salida de Misa. Peticin de
aguinaldo por el pueblo. Baile.
Asociacin Cultural y juventud
Pertenece al tipo de las Obisparras, aunque haya perdido la

lucha entre el Bien y entre el Mal.
Arraigada en la poblacin.
Montamarta
Montamarta
Zamora
Tierra del
Pan
El Zangarrn
1 y 6 de enero
Por la maana
El Zangarrn
Mscara circular de corcho, con

huecos para los ojos y boca y
dos orejas de liebre; alrededor,
decoracin de papeles de colores.
La mscara es negra el da 1 y roja
el da 6.
Tridente
Vistiendo al Zangarrn. Peticin de aguinaldo. Misa con

entrada del Zangarrn y robo
de panes. Reparto del pan.
Quintos
La mascarada ms pura de las

de Castilla y Len. Representa el
espritu original de un dmone.
Sin contaminaciones posteriores.
Dbiles concesiones a los poderes
civil y eclesistico.
Palacios del
Pan
Palacios del Pan
Zamora
Tierra del
Pan
La Vaquilla
Domingo Gordo
Por la tarde
Vaquilla. Nmero
indeterminado de
Cencerreros. Gitanos
con Patriarca
Vaquilla: armazn triangular de

madera, con bucrneo de vaca
delante y rabo de vaca detrs, esquiln y cubierto por tela de costal.
Cencerreros: Capucha de costal
con borla roja y adornos de cuero
rojo cosidos.
Cuernos, ceniza, tornadera, trallas o sacudidores.
Recorrido de calles. Desafo y

combate a espada. Captura de
cintas de la Vaquilla. Muerte
de la Vaquilla. Peticin de
aguinaldo.
Asociacin Cultural
Mezcla de varias tradiciones.Por

una parte, la Vaquilla, animal ligado a la fertilidad en general y la
agraria en particular. Por otra, los
Cencerreros, similares en origen
a otras mscaras invernales. Por
ltimo, desafo, quizs rito de paso
y relevo de cargo.
Pereruela
Pereruela
Zamora
Sayago
La Vaca Antrueja
Domingo Gordo
Por la tarde
Vaca Antrueja. Gan.

Sembrador. Obispillo.
Monaguillo. Pelele.
Nmero indeterminado de mujeres.
Dulzainero
Vaca Antrueja: armazn rectangular, con melenas o cerras, cuernos

y cencerro delante y rabo detrs,
todo cubierto por tala negra y
manta de cuadros.
Cuernos. Paja.
Procesin burlesca. Predicacin del Obispillo. Persecuciones de la Vaca. Ataque

al Pelele. Siembra. Toreo y
muerte de la Vaca. Responsos
por el astado.
Iniciativa privada.
Frente a la vaca Antrueja tradicional, fertilizadora de los campos,

se ha aadido recientemente una
funcin del Obispillo basada en
documentacin de otra localidad
y que, a nuestro juicio, sobra por
falta de tradicin.
Pobladura
de Aliste
Mahde
Zamora
Aliste
La Obisparra
15 de agosto
Por la tarde
Dos Bueyes, Arador

y Gan; Filandorra
con Nio (mueco)
y Soldado; Ciego y
Mendigo; Piojoso,
Gaitero y Tamborilero; Bailador y
Bailadora.
Bueyes: tela basta simulando la

cabeza de los bueyes, con melenas
de cuero por encima, cuernos y
uncidos al yugo mediante cornales.
Paja y salvados.
Recorrido por la localidad y

peticin del aguinaldo.
Asociacin
Cultural "Aires de
Aliste"
Refugiada en verano, por parte de

gente en el 26 de diciembre, destaca por la cuidada ambientacin
y apoyo de todos los vecinos. An
perdiendo la espontaneidad, mantiene el espritu de las Obisparras.
Pozuelo de
Tbara
Pozuelo de Tbara
Zamora
Tierra de
Tbara
El Tafarrn
25, 26 y 27 de
diciembre
Todo el da
Tafarrn y Madama;
dos Alcaldes, cuatro
Mayordomos y cuatro
Entrantes. Gaitero y
Tamborilero
Tafarrn: Mscara de latn, pintada

en negro, con bordes de ojos, boca,
orejas y pmulos en rojo; dos pequeos cuernos y orejas de liebre.
Pelota colgada de un
palo mediante cuerda y
castauelas.
Da 25: Nombramiento de
Entrantes. Vigilias. Baile con
Tafarrones. Da 26: Peticin
de aguinaldo. Misa y procesin. Carreras tras los mozos.
"Las votaciones". Da 27: Misa.
Persecuciones. Sorteo de los
nuevos cargos.
Los mozos.
Fiesta de gran tradicin y la ms

cristianizada, pues la mscara
apenas si la pone. Mantiene elementos de la antigua Cofrada sin
que la haya y aspectos militares
de origen portugus.
Riofro de
Aliste
Riofro de Aliste
Zamora
Aliste
Los Carochos
1 de enero
Todo el da
Carochos: Carocho
Grande y Carocho
Chico; Guapos:
Galn, Madama con
Nio (mueco), el
del Cerrn y el del
Tamboril; Filandorros: Molacillo, Ciego,
Filandorra y Gitano; y
el del Lino.
Diablo Grande: Mscara negra de

corcho, con nariz y labios rojos,
dientes blancos y colmillos de jabal; la cabeza cubierta por velln
de oveja. Diablo Chico: Cara tiznada
de negro y largos pelos de cola de
caballo o rabo de vaca sobre ella.
Tenazas articuladas,
ceniza, zarzas y corchos
quemados.
Salida de los personajes.

Bautizo del nio de la Madama.
Muerte del Ciego. Primera
pelea. Resurreccin del Ciego.
Peticin de aguinaldo. Nuevas
peleas. Bailes. Lucha final.
Mozos
Teatro de la participacin, con colaboracin vecinal. De gran riqueza simblica. Representa la lucha
entre el bien y el mal. Mas detrs
de esa fachada subyace el rito
ancestral de la purificacin de los
pueblos y la fertilidad universal.
581
ZAMORA
LOCALIDAD
MUNICIPIO
(CONT.)
PROVINCIA
COMARCA
DENOMINACIN
FIESTA
HORARIO
PARTICIPANTES
MSCARAS
ELEMENTOS
FUSTIGANTES
RITUALES
ORGANIZACIN
VALORACIN
San
Martn de
Castaeda
Galende
Zamora
Sanabria
A Talanqueira o
Visparra
5 de enero
Por la tarde
Dos Talanqueiras, nmero indeterminado

de Visparros, Dama,
Cernadeiro y Ciego
Talanqueiras: Armazn de madera para ser llevado sobre los

hombros, con cuernos en parte
delantera y rabo detrs. Se cubre
por un lienzo, con el diseo de la
cara del astado y sobre l se pone
un mantillo, rojo para el Touro
y amarillo o verde para la Vaca.
Visparros: van cubiertos por "calantroas", mscaras hechas con
telas de color, con agujeros para
ojos, nariz y boca, y rematadas
por detrs con borlas y cintas de
colores. Ciego: Mscara de corcho
o roja de cartn, y tela vieja a la
parte posterior de la cabeza
Tenazas, cuernos, ceniza

y la "maza" (leo atado a
una cuerda que se lanza
sin dar, slo para asustar)
Recorrido por todo el pueblo

para pedir el aguinaldo.
Casa del Parque y

vecinos
Es la nica fiesta en Castilla y

Len en la que aparecen juntos
Toro y Vaca, como smbolos de la
fertilidad total. Con ellos, los Visparros simbolizan el caos invernal.
Es la nica supervivencia de todas
las existentes en sanabria y las
montaas leonesas.
S. Vicente de
la Cabeza
S. Vicente de la
Cabeza
Zamora
Aliste
El Atenazador
11 de agosto
Por la tarde, a las 19

horas.
Tres Atenazadores, la
Filandorra, una pareja de Novios, cuatro
Pobres, gaitero y
tamborilero.
Atenazadores: Llevan mscara de

cartn pintado (en 2011 saldrn
con mscaras de corcho, que son
las originales), cubriendo la cabeza
con trapos viejos y sobre ellos piel
sinttica. Filandorra: Lleva la cara
tiznada de negro.
Tenazas articuladas y
ceniza.
Recorrido por todo el pueblo

para pedir el aguinaldo.
Comisin de
Fiestas, mocedad
y vecinos.
Mascarada recuperado con xito

en 2010, en la que van a introducir
el cambio de mscara a la original
de corcho, es fiel reflejo de las
mascaradas alistanas: caos en el
pueblo a cargo de los Atenazadores, incitacin a la sexualidad por
parte de los novios y peticin de
aguinaldo a cargo de los Pobres.
Sanzoles
Sanzoles
Zamora
Tierra del
Vino
El Zangarrn
26 de diciembre
Por la maana
Zangarrn, dos
Mayordomos, cuatro
Bailonas, dos Tocadores, Tres Asadores y
el gaitero
Zangarrn: Mscara de cuero

negro, con nariz roja, cejas, bigote
y barbita blancos y penacho de
cintas de colores.
Vejigas hinchadas y
vergajo.
Cortejo. Baile de las cuatro

calles. Cuestacin. Misa y procesin. Persecuciones de mozos. Comida del mutis. Sigue la
cuestacin. Fin de fiesta.
Los quintos.
El Zangarrn es otro ser medio

humano medio dios, al que se han
incorporado a lo largo del tiempo
los danzantes, convirtindolo con
el tiempo casi en un botarga o
zaharrn medieval, que vigila las
danzas. Sin embargo, en todo lo
que hace se aprecia su carcter
benefactor.
Sarracn de
Aliste
Riofro de Aliste
Zamora
Aliste
Los Diablos
1 de enero
Todo el da
Diablos: Diablo
Grande, Diablo Chico,
Filandorra, con Nio
(mueco) y Rulln;
Ciego (Obispo) y Molacillo (Monaguillo);
Madama y Galn; los
del Saco; gaitero y
tamborilero.
Diablo Grande: Mscara negra de

corcho, con cerco de ojos y labios
rojos, cuernos de cabra y colmillos
de jabal; la cabeza cubierta por
piel de cabra o de cordero. Diablo
Chico: Cara tiznada de negro y
larga peluca, de la que salen dos
cuernos de cabra.
zarzas, vara con cuernos,
ceniza
Autorizacin del Alcalde.

Presentacin de los personajes. Primera pelea. Peticin de
aguinaldo. Lectura de coplas
satricas. Nueva lucha. Muerte
del Nio de la Filandorra.
Entierro del Nio.
Mozos y Ayuntamiento
Es la nica Obisparra, en la que,

aunque sea por unos momentos,
aparece el Obispo: Junto a la
teatralizacin de las luchas entre
el bien y el mal, surge el rito de la
fertilidad de la tierra, a travs del
entierro de la simiente, el Nio,
que riega con lgrimas el Diablo
Grande.
Tbara
Tbara
Zamora
Tierra de
Tbara
Corpus Christi
Corpus Christi.
Romera de San
Mams (Lunes de
Pascua), Virgen
del Carmen y Da
de la Asuncin
Por la maana
Ocho Danzantes y el
Birria
Birria: Mscara de cuero, con nariz

pronunciada y piel sinttica que le
cae por la espalda simulando la
antigua de lobo o zorro
Pelota colgada de un palo

mediante cuerda.
Recogida de autoridades. Misa.

Procesin
Asociacin Cultural "La Folguera"
Est perdiendo el aspecto de integracin en la fiesta para convertirse en grupo de danzas folklrico
582
FECHA
CELEBRACIN
583
La Torre de
Aliste
Mahde
Zamora
Aliste
La Obisparra
Mediados de
agosto
Por la tarde
Dos Diabluchos, un
Sembrador, un Criado
o Gan, dos Chotos,
un Arador, La Filandorra, El Soldado, El
Piojoso, El Ciego y su
Criado, el Bailador y
la Bailadora, Gaiteros
y Tamborilero
Diabluchos: Cara tiznada de negro

y piel de oveja cubriendo cabeza
y buena parte de espalda. Ciego:
Gafas de corcho, barbas blancas y sombrero de paja. Piojoso:
Sombrero de l que cuelgan tiras de
trapos que le tapan la cara.
Corchas quemadas, gancho en extremo de palo,

sal, cuerno en extremo de
cuerda atada a un palo.
Recorrido por la localidad.

Luchas. Entierro del Nio de la
Filandorra.
Asociacin Cultural "Adecu"
Obisparra completa, con claro simbolismo de propiciacin

agraria y claros simbolismos de
fertilidad humana.
Villanueva
de Valrojo
Ferreras de Arriba
Zamora
La Carballeda
Carnavales
De Domingo
a Martes de
Carnaval
Tarde-noche
Cencerros y Diablos
Cencerros: mscaras coloristas

hechas con pasta de papel, cera
o cuero. Diablos: mscaras de
corcho, con inclusiones metlicas
y de cuero, cuernos y pieles de
animales.
trallas, barrederos y
tornaderas de madera
Domingo de Carnaval: recorrido por las calles del pueblo.

Lunes de Carnaval: peticin de
aguinaldo y cena de Carnaval.
Martes de Carnaval: recorrido
por las calles del pueblo con
"nmeros". Llegada de los
Diablos al baile.
Ayuntamiento
Fiesta tambin donde convive el

espritu carnavalesco medieval,
con rasgos de las mascaradas
invernales. Un claro ejemplo, es
que todos llevan cencerros. Los
Diablos slo tienen una presencia testimonial para poner fin a
la fiesta y recordar que llega la
Cuaresma.

ZAMORA
LOCALIDAD
Villarino tras
la Sierra

584
MUNICIPIO
Trabazos
(CONT.)
PROVINCIA
Zamora
COMARCA
Aliste
DENOMINACIN
FIESTA
El Pajarico y el
Caballico
FECHA
CELEBRACIN
26 de diciembre
HORARIO
Por la tarde
PARTICIPANTES
MSCARAS
Dos Caballicos, El Pajarico, el Mayordomo

de la Cofrada y dos
Zamarrones
Caballicos: Mscaras de madera rsticas pintadas de negro y

rojo; cabeza cubierta con trapos.
Zamarrones: Mscara de corcho,
con larga nariz, pintados contornos
de boca, ojos y sienes de rojo y
cejas, bigote y barbita de cerdas de
animal. Cubre la cabeza con pieles,
ahora sintticas.
ELEMENTOS
FUSTIGANTES
Cola de trapos empapados en barro y agua,
cacha con tramo curvo
muy pronunciado.
RITUALES
Recorrido por las calles de la
localidad. Peticin de aguinaldo. Comensalidad
ORGANIZACIN
VALORACIN
La Junta Vecinal y
los vecinos
Mascarada excepcional en el
panorama nacional. Mantiene por
una parte la figura de los Zamarrones, por otra la del Pajarico y,
por ltimo y ms llamativa, la del
Caballico. ste ltimo es nico en
Castilla y Len, pero su singularidad radica en el rito de manchar
con barro y agua que realiza.
585
ZAMORA

Mascaradas Ibericas Castilla Leon Resumen

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mascaradas Ibericas Castilla Leon Resumen

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mascaradas Ibericas Castilla Leon Resumen

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MASCARADAS DE ASTILLA Y LEN

Bernardo Calvo Brioso | Ed. Junta de Castilla y Len

MASCARADAS DE INVIERNO EN CASTILLA Y LEN

El Zangarrn. Sanzoles (Zamora).

El Zangarrn. Montamarta (Zamora).

La Talanqueira. San Martn de Castaeda (Zamora).

La Talanqueira. San Martn de Castaeda (Zamora).

Los Zarramaches. Casavieja (vila).

El Antruejo. Alija del Infantado (Len).

Los Carnavales. Villanueva de Valrojo (Zamora)

Romera del Cristo de las Angustias.

Corpus Christi. Pobladura de Pelayo Garca (Len).

Los Zarrones. Almazn (Soria)2.

Corpus Christi. Pobladura de Pelayo Garca (Len).

El Apostolado. Laguna de Negrillos (Len)2.

Romera de la Virgen de las Nieves. Las Machorras (Burgos)2.

El Atenazador. San Vicente de la Cabeza (Zamora).

La Obisparra. Pobladura de Aliste (Zamora)

La Obisparra. La Torre de Aliste (Zamora).

ltimamente slo danzan el 23 de abril.

Los actos duran ms das, aunque el da ms importante es el consignado.

MASCARADAS DE ASTILLA Y LEN

Sbado por la tarde y domingo todo el da.

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

La celebracin se hace durante el mircoles, jueves,

Las Vsperas, vueltas y corridas se celebran a las horas cannicas el jueves

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

Cantos de Vsperas en latn.

Virgen de las Nieves

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

Da 5 de agosto: Virgen de lasNieves

Sbado anterior a Carnaval

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

Llamada de los Jurrus.

Datos histricos y legendarios vinculados con la celebracin festiva

Da del Voto (ltimo sbado de abril):

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

Viernes de Corpus Christi:

Sbado de Corpus Christi:

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

Salida de disfraces de las casas.

Sbado anterior al Corpus y 22 de

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

mbito geogrfico y espacio festivo

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

Sbado y Domingo de Antruejo

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

Domingo de Corpus Christi

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

Recogida de autoridades en el Ayuntamiento.

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

Muerte y resurreccin de la Barrosa.

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

Romera del Cristo

* Siempre se vena celebrando en exclusividad el Lunes de Pentecosts en el curso de una

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS

Bajada danzando hasta la ermita.

TIPO Y DISTRIBUCIN TEMPORAL DE LOS ACTOS