Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

El Mago de Oz Resumido

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 10

El Mago de Oz

Basado en El Maravilloso Mago de Oz de Lyman Frank Baum


Adaptacin de David Rojas Contreras
Personajes

Dorothy
Tot
Hada Glinda
Bruja del Oeste
Espantapjaros
Hombre de Hojalata
Len
Mago de Oz

ESCENA 1
Glinda: Bienvenidos todos a la Tierra de Oz!!!, Bienvenidos a un pas
maravilloso y alegre, lleno de magia y criaturas sorprendentes! Yo soy Glinda la
buena, el Hada del Norte.

Bruja del Oeste: Ahhhhgg!! Ya est Glinda presumiendo de su bondad, que


fastidio. Yo soy La Malvada bruja del Oeste, la bruja ms poderosa de todo Oz.
ja ja ja ja ja!

Glinda: Querida, creo que ests olvidando que el ser ms poderoso es el Mago
de Oz.

Bruja del Oeste: (actitud furiosa) Ahhhg!!! Ese Mago, algn da ser ms
poderosa que l!, slo necesito la ayuda de la Bruja del Este, o al menos sus
bellos y poderosos zapatos. (mira la hora) a propsito, la Bruja del Este viene
atrasada a nuestra reunin.

Glinda: qu es eso all a lo lejos?, parece que se est acercando.

Bruja del Oeste: qu clase de brujera es esta.

Glinda: algo ha salido de ese embudo de viento, parece un pjaro.

Bruja del Oeste: No, es una casa.

Glinda y Bruja: Es una nia!! (ambas miran hacia atrs como si vieran caer
algo)
(Ambas salen de Escena momentneamente)

ESCENA 2
(Dorothy ha cado encima de la bruja del Este. El Hada Glinda aparece en
escena y aplaude efusivamente a Dorothy)

Glinda:
Bravo, bravo! bravsima!, muchas gracias seorita
Dorothy!gracias!

Dorothy:

Glinda:
Dorothy.

Dorothy:

gracias?, pero gracias por qu?

Fantstica, soberbia, magnfica! Mil gracias seorita

Pero si yo no he hecho nada

Glinda:
Nada? Seorita Dorothy, no sea modesta, pues usted sola
ha eliminado a la Malvada Bruja del Este.

Dorothy:

Glinda:

Yo? Pero cmo?

Al volar hasta aqu ha aplastado a la bruja.

Dorothy:
s?, yo no quera, pero cmo?, dnde estoy? No reconozco este
lugar, parece ser muy lejos de la casa de mis tos. Usted quin es?

Glinda:

Yo soy el Hada Glinda, querida, y esto que te rodea, todo esto y


esto y esto Es el Pas de Oz! Bienvenida.

Dorothy:

El Pas del Oz? Bienvenida?

Hada Glinda:
Aqu te vamos a tratar como si estuvieras en casa. sta es
tu nueva casa.
Dorothy:

No!

Glinda:

S!

Dorothy:

Entiendo que me estn muy agradecidos por haber aplastado sin


querer a la Bruja del Este y tambin que quieran ser generosos y
hospitalarios conmigo, pero yo ya tengo una casa y necesito
volver cuanto antes. Mis tos me estarn buscando! Por favor, por
favor

Glinda:

Deberas desear quedarte en la Tierra de Oz, es un lugar


maravilloso, pero deja preguntarle al viento si hay alguna manera
de regresar a tu hogar. (murmulla sola un momento) ah ummm,
si? Ah muy bien!
Ah! S! Los zapatos! Ciudad Esmeralda! El Mago de Oz!

Dorothy:
Glinda:

Qu? Qu zapatos? Qu ciudad?


Los zapatos de la bruja del Este.

(El Hada Glinda le quita los zapatos a la Bruja del Este y se los pone a Dorothy.
Despus le da un beso en la frente).
Dorothy:

Pero si yo ya tengo zapatos.

Glinda:

Pero tus zapatos no son mgicos querida y estos s. Estos zapatos


te van a ayudar a volver a casa. Debes seguir este camino de
baldosas amarillas hasta Ciudad Esmeralda y buscar al Mago de
Oz. l te ayudar a regresar con tus tos, nia! Mua!!

Dorothy:

Qu? El Mago de Oz? Quin es el Mago de Oz?

Bruja del Oeste: Ah! Ah! No tan deprisa. Estos zapatos me pertenecen.
Dorothy:

Cmo?

Bruja:
Mira nia, llevo toda la vida intentando conseguir esos
zapatos y nadie me va a impedir que los consiga.
Dorothy:

Cmo?

Bruja:
zapatos!
Dorothy:

Lo que has odo. As que entrgamelos! Dame los


Cmo?

(Dorothy se pone los zapatos de la bruja del Este)


Bruja:

Ahhhhhh Esta nia es ms astuta de lo que imagin, No te voy a


quitar ojo de encima. Vete con cuidado. (La bruja se va entre rayos
y truenos).

Dorothy:

Cmo?

Glinda:

Adis.

Dorothy:

Pero

Glinda:

Querida no sabes decir nada ms? No sufras pequea. Yo te


proteger. Muchas gracias seorita Dorothy, muchas gracias!

Dorothy:

Eh! Espera! Quin es el Mago de Oz?

(El Hada Glinda desaparece por el camino de baldosas amarillas mientras


Dorothy y Tot la siguen con dificultad).

Dorothy:

Yo quiero volver a casa! Dnde va? No se vaya! Oiga! No vaya


tan deprisa que yo no s andar con estos zapatos Oiga!
Espere!

ESCENA 3
(Dorothy camina por el sendero amarillo aprendiendo a usar sus nuevos
zapatos, se encuentra con el espantapjaros y chocan)

Dorothy:

Eh! Mire por dnde va! Un poco de cuidado.

Espantapjaros: Oh! Gracias.


Dorothy:

Gracias?

Espantapjaros: Oh! Adis.


Dorothy:

No seor. No se dice adis.

Espantapjaros: Hola?
Dorothy:

Tampoco. Usted iba andando sin mirar y me ha tirado al suelo.


Debe pedir perdn.

Espantapjaros: Perdn.
Dorothy:

As est mejor. Yo me llamo Dorothy.

Espantapjaros: Ah! Hola Dorothy. Es que no soy capaz de recordar nada;


tengo la cabeza llena de paja; no tengo cerebro. Ni siquiera s por
qu doy miedo a los pjaros, con lo que me gustan.
Dorothy:

Pues porque eres un espantapjaros.

Espantapjaros: Quin?
Dorothy: T.
Espantapjaros: Yo qu? Y t, cmo me has dicho que te llamabas?
Dorothy:

Uf! Esto va a ser ms difcil de lo que pensaba. Sin usar la cabeza


no llegaremos a ninguna parte. Hay que usar el cerebro.

Espantapjaros: Yo quiero un cerebro! Yo quiero un cerebro! Dame una C,


dame una E, dame una R Cmo se escribe cerebro? Dame una
C, dame una E, dame una R, dame una. Oh, no se deletrear
Dorothy:

Ay! Espantapjaros, cerebro se escribe as: C-E-R-E-B-R-O.

Espantapjaros: Oh! Gracias.


Dorothy:

Voy a Ciudad Esmeralda a ver al Mago de Oz. l me va a ayudar a


m a volver a casa y puede ayudarte a ti a conseguir un cerebro.
Me acompaas?

Espantapjaros: S! Yo quiero tener un cerebro como todo el mundo. Quiero un


cerebro muy grande; lleno de cosas. Lleno de ideas! De ideas
geniales! Por favor Dorothy, llvame contigo.

(Mientras caminan Dorothy y el Espantapjaros aparece el Hombre de Hojalata.


Se paran y siguen andando hasta que).
Hombre de Hojalata: Eh! Aydenme, por favor! Aydenme. no puedo
moverme; estoy oxidado. Por favor, busquen una aceitera Debe
de estar por aqu. Tengo el cuerpo encasquillado; no puedo mover
ni siquiera los prpados.
Espantapjaros: Oh! Aqu est.

Dorothy:

Espantapjaros, eso es una piedra!

Espantapjaros: Oh!
Tot:

guau! guau!

Dorothy:

Eh! Muy bien Tot. Aqu est (El Espantapjaros le pone aceite).

Hombre de Hojalata: Oh! Muchas gracias. En los brazos, muy bien. Y un


poquito por la espalda Oh! Qu bien! Muchas gracias. As, en
los pies cmo me gusta!
Espantapjaros: En los pies? No tengo cerebro, pero que yo sepa esto es
la cabeza

Hombre de Hojalata: Entonces quin me est mojando los pies?


Dorothy, Espantapjaros y Hombre de Hojalata: Oh!

Hombre de Hojalata: Seorita, su perro se me est haciendo pis encima.


Dorothy:

Uh! Perdn. Tot! Me llamo Dorothy y l es Espantapjaros.

Hombre de Hojalata: Oh! Qu bien! Gracias, Dorothy. Gracias Espantapjaros.


Por fin puedo moverme. Llevo mucho tiempo sin poder moverme,
despus de que la bruja del Oeste me robara el corazn.
Espantapjaros: Cmo?
Dorothy: No tiene usted corazn?
Hombre de Hojalata: No. Estoy vaco.
Dorothy:

Uf! Sin corazn no llegaremos a ninguna parte. Hay que hacer


caso al corazn.

Hombre de Hojalata: Yo quiero un corazn! Yo quiero un corazn!


Dorothy: Est bien. Est bien. Nosotros vamos a Ciudad Esmeralda a ver al
Mago de Oz. l me va a ayudar a volver a casa, va a conseguir un
cerebro para el Espantapjaros y puede conseguirte un corazn
para ti. Nos acompaas?
Hombre de Hojalata: S. Yo quiero un corazn muy grande. Sin corazn no
siento nada; no deseo nada de verdad. Quiero un corazn lleno de
cosas bonitas: lleno de amor, de cario (Canta). Un corazn de
meln, de meln, meln, meln, meln, meln Corazn! Por
favor, llvenme con ustedes.

(Los tres amigos hablan animadamente mientras Tot enfrenta a un Len).


Len:

Oh! Un perrito encantador Grrrrrr. Tienes miedo, eh? Soy el rey


de la selva. El animal ms poderoso y con ms valorEl ms feroz!

Tot:

Guau!

Len:

Ay!

(El Len se esconde detrs del decorado).


Dorothy:

Qu pasa? Quin est ah? Un len? Un len de verdad?


Seor Len! (Saca la cabeza). Seor Len, Tot es un buen perro.
No le va a hacer dao.

Len:

Seguro? Es que tengo miedo.

Espantapjaros: Ah! Ah! Tiene miedo. Un Len que tiene miedo de un perrito.
Dorothy:

Seor Espantapjaros! Ya veo que usted necesita un cerebro de


verdad. No se puede rer as de nadie. Si el seor Len tiene miedo
pues debemos ayudarle a ser valiente.

Espantapjaros: Oh! Perdn.


Dorothy:

Seor Len, mi nombre es Dorothy y ellos son el seor


Espantapjaros y el seor Hombre de Hojalata.

Len:

Grrrrrrrrr!

Hombre de Hojalata: Vamos seor Len. Sea valiente. No tenga miedo.


Demuestre su valor!
Len:

Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!

Dorothy:

Uf! Con tan poca energa no llegaremos a ninguna parte. Hay que
ser ms valiente.

Len:

Yo quiero ser valiente! Pero soy el rey de la selva ms blandengue


que se haya visto jams; me dan miedo todos los peligros y casi
todo lo que no conozco. Todo el mundo espera que sea fuerte Yo
debo ser valiente! Yo quiero ser valiente!

Dorothy:

Seor Len, vamos a Ciudad Esmeralda a ver al Mago de Oz. l me


va a ayudar a m a volver a casa, va a conseguir un cerebro para
el Espantapjaros, un corazn para el Hombre de Hojalata y te va
a dar la fuerza y el valor que necesitas. Nos acompaas?

(Dorothy y sus amigos salen de escena felices y cantando)

ESCENA 4

Bruja:

Ahhhg, esta nia entrometida, me ha robado esos zapatos, yo


quiero esos zapatos, ellos deban ser mos, slo mos!! No soporto
a esa Glinda, con tanto rosado y su alegra me enferma, ese mago
que es ms poderoso que yo me indigna, y esta nia que con su
sonrisa y simpata logra que todo le salga bien, en un da ha
logrado amigos y se ha apoderado de aquellos zapatos que deban
ser mos. No lo soporto, ellos son culpables de todo lo malo que
me ha pasado. Usar mi magia para capturarlos, los har dormir
en el campo de amapolas, enviar a mis monos voladores

Glinda:

Pero Querida, deja de lado tu enojo por un momento y observa


todo a tu alrededor, el Mago no compite contigo, y ninguno es
mejor que el otro, simplemente tienen talentos distintos, yo
tampoco son un problema para ti, de hecho, he intentado ser tu
amiga, pero es tanto tu rencor que no lo logras ver. Y Dorotthy, es
slo una nia, t quieres los zapatos mgicos por capricho, ella
porque los necesita para volver a su hogar. No sientas envidia del
Mago, acptame como tu amiga y ten empata de Dorothy porque
lo nico que quiere es volver con su familia.

Bruja:

Odio saber que. En el fondo pero muy en el fondo tienes


razn

Glinda:

Ves, si lo s, soy fantstica!

Bruja:

No te pases, pero he estado tan cegada con mi rencor y mi envidia


que no valor lo que tena a mi alrededor.

Glinda:

Podramos ser entonces amigas?


(Glinda y la bruja se abrazan y salen de escena)

ESCENA 5

Dorothy:

Hemos llegado a Ciudad Esmeralda y podremos conocer al Mago


de Oz

Hombre de hojalata:
Espantapjaros:

Sii! Y podr tener al fin un corazn

y yo un cerebro

Leon:

y yo podr pedirle que me de valenta

Dorothy:

Despus de todo lo que hemos tenido que pasar, al fin podremos


lograr nuestros sueos. Vamos tot!, vamos amigos.

(ingresan al Palacio del Mago de Oz)


Mago de Oz: Sean bienvenidos al saln del Mago, dganme que los trae ante mi
presencia.
Dorothy:

Oh gran mago, nos dijeron que usted podr ayudarnos a alcanzar


nuestros sueos.

Mago de Oz: Yo soy Oz, el gran y poderoso Mago de este vasto pas, soberano
de los cuatro extremos. Tengo el poder de lograr lo impensado y lo
imposible. Dganme si son dignos de mi favor.
Dorothy:

emmm hemos pasado por grandes penurias para poder llegar ante
usted.(tot se acerca a la cmara del mago) venimos
humildemente a rogar por su ayuda. Eh Tot. Ven aqu, sal de ah,
Tot.

Mago de Oz: No miren a la mujer que est detrs de la cortina!!!


Todos:

Queee!?!

Dorothy:

Usted es el gran mago? Pero si es una mujer.

Mago de Oz:

Pero que sea mujer no es impedimento para ser un mago.

Dorothy:

Pero tiene poderes?

Mago de Oz:

Tampoco, pero eso no quita que les pueda ayudar en sus


problemas.

Dorothy:

Y cmo nos podra ayudar si yo necesito regresar a mi hogar, el


seor len requiere de valor; el seor hojalata, un corazn; y el
seor espantapjaros, un cerebro.

Mago de Oz:

Pero he seguido atentamente sus aventuras en las tierras


de Oz, y claramente Seor len, ya has enfrentado tus miedos
para llegar hasta aqu y acompaar a tus amigos; Espantapjaros,
no te has dado cuenta, pero has podido solucionar cosas en este
viaje y aunque olvides que eres un espantapjaros, no has
olvidado a tus amigos en ningn momento; hombre de hojalata,
acaso si no tuvieras corazn, podras haber cuidado y sentido
afecto por tus amigos? Usted siempre ha tenido corazn.
En cuanto a ti, Dorothy, has hecho un viaje lejos de tu hogar y has
logrado nuevos amigos, has valorado a tu familia y has
descubierto que tienes cerebro, corazn y valor, todo lo que
necesitas para ser feliz ahora slo debes cerrar los ojos, y
podrs despertar.

(todos los personajes comienzan a correr alrededor de Dorothy con una


sbana, envolvindola. Los personajes salen de escena y Dorothy
queda en actitud de dormida)

ESCENA 6 Y FINAL
DOROTHY: Tuve un sueo fantstico, pareca ser todo tan real, hice nuevos
amigos y valor an ms lo que tengo. Nunca imagin cuanto
extraara a mi familia y que bastara corazn, cerebro y valor
para ser feliz

FIN

También podría gustarte