Glosario de Términos FERROMEX

a) Glosario de trminos y definiciones
Trminos y Definiciones:
BMV
Bolsa Mexicana de Valores, S.A. de C.V.
BNSF
Burlington Northern-Santa Fe Railway Company.
CFC
Comisin Federal de Competencia.
Certificados o
Certificados Burstiles
Certificados burstiles emitidos por la Compaa.
CETES
Certificados de la Tesorera de la Federacin.
CNBV
Comisin Nacional Bancaria y de Valores.
Consejo de
Administracin
Consejo de Administracin de la Compaa.
Concesin Nacozari
Concesin de fecha 27 de agosto de 1999 otorgada por la SCT a la

Compaa para operar y explotar la va corta Nacozari.
Concesin
OjinagaTopolobampo
Concesin PacficoNorte
Concesin de fecha 22 de junio de 1997 otorgada por la SCT a la

Compaa para operar y explotar la va corta Ojinaga-Topolobampo.
Concesiones
Conjuntamente, la Concesin Nacozari, la Concesin OjinagaTopolobampo y la Concesin Pacfico-Norte.
Convenio de Accionistas
Convenio de accionistas de fecha 13 de junio de 1997 celebrado entre

UP, ICA y Grupo Mxico, segn el mismo ha sido modificado.
Dlar o Dlares o
US$
Dlares de los Estados Unidos de Amrica.
"Emisin"
Cualquier emisin de Certificados Burstiles que el Emisor lleve a

cabo de conformidad con el Programa.
Emisor,
Compaa o
Ferromex
Estados Financieros
Ferrocarril Mexicano, S.A. de C.V.
"E.U.A." o Estados
Unidos
Estados Unidos de Amrica.
Ferronales
Ferrocarriles Nacionales de Mxico en Liquidacin.
Ferrosur
Ferrosur, S.A. de C.V.
FTVM
GFM
Ferrocarril y Terminal del Valle de Mxico, S.A. de C.V.

Grupo Ferroviario Mexicano, S.A. de C.V.
Grupo Mxico o GMEXICO
Grupo Mxico, S.A.B. de C.V.
Concesin de fecha 22 de junio de 1997 otorgada por la SCT a la

Compaa para operar y explotar la va troncal Pacfico-Norte.
Estados financieros auditados de la Compaa al 31 de diciembre de

2012, 2011 y 2010, as como las notas a los mismos.
ICA
Constructoras ICA, S.A. de C.V.
INPC
ndice Nacional de Precios al Consumidor.
ITM
Infraestructura y Transportes Mxico, S.A. de C.V.
KCSM
Kansas City Southern de Mxico, S.A. de C.V. (antes TFM, S.A. de

C.V.).
LRSF
Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario.
Ley Ambiental
Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente.
Ley de Vas
Ley de Vas Generales de Comunicacin.
LIBOR
Tasa Intercambiaria ofrecida en Londres.
Mxico
Estados Unidos Mexicanos.
IFRS , por sus siglas en ingls
Normas Internacionales de Informacin Financiera.
Peso o Pesos o $
Moneda de curso legal y poder liberatorio en Mxico, en el

entendido que todas las cifras en Pesos contenidas en este Informe
se expresan en Pesos nominales al 31 de diciembre de 2012, salvo
que se indique algo distinto.
PROFEPA
Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente.
Programa
Programa de Emisin de Certificados Burstiles del Emisor.
RSF
Reglamento del Servicio Ferroviario.
RNV
Registro Nacional de Valores que mantiene la CNBV.
SCT o Secretara
Secretara de Comunicaciones y Transportes.
SEMARNAT
Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales.
STFRM o Sindicato
Ferroviario
Tenedores
Sindicato de Trabajadores Ferrocarrileros de la Repblica Mexicana.
TFM
TFM, S.A. de C.V. (hoy Kansas City Southern de Mxico, S.A. de

C.V.).
La suma de la utilidad de operacin de la Compaa, ms
depreciacin
y amortizacin aplicables respecto de la Compaa, calculados
conforme a las IFRS.
UAFIRDA
UDIs
Tenedores de los Certificados Burstiles.
Unidad de inversin, cuyo valor se pblica peridicamente por el

Banco de Mxico en el Diario Oficial de la Federacin o cualquier
ndice que lo sustituya.
UP
Union Pacific Railroad Company.
Ciertos Trminos Ferroviarios:

AAR, Asociacin Americana de
Ferrocarriles
Calibre de Riel
Asociacin de la industria encargada de establecer los parmetros

de
seguridad, mantenimiento, operacin, servicio y reparacin en
Norteamrica.
Es la denominacin que se le da al riel en funcin de su peso por
unidad de longitud.
Derechos de Paso
Derecho de un concesionario de operar su equipo con su propio

personal sobre la va frrea de otro concesionario conforme a los
contratos que al efecto se celebren y estando sujeto a las tarifas
autorizadas.
Equipo de Arrastre
Vehculo ferroviario para transporte de personas o carga que no

cuenta con traccin propia.
Equipo Ferroviario
Vehculo tractivo, de arrastre o de trabajo que circula en las vas

frreas.
Equipo Tractivo
Vehculo ferroviario autopropulsado que se utiliza en las vas frreas

para el movimiento de Equipo Ferroviario.
Escape o Ladero
Va frrea auxiliar conectada por ambos extremos a la va principal

para evitar el encuentro y permitir el paso de trenes o almacenar
Equipo Ferroviario.
Instalaciones donde se efecta la salida y llegada de trenes para el
ascenso y descenso de carga y pasajeros, recepcin,
almacenamiento, clasificacin, consolidacin y despacho de trenes.
Un lugar designado en el horario con determinado nombre.
Documento oficial que contiene las especificaciones necesarias
para el movimiento de trenes.
Estacin
Horario
Intermodal
Patio
Sistema
Centralizado
de
Trfico de Trenes (SCTT)
anteriormente
denominado
CTC
Tren
Vas Frreas
Actividades que incorporan a ms de un modo de transporte.

Un sistema de vas dentro de lmites definidos que incluye a la va
principal y las vas destinadas a la formacin de trenes,
almacenamiento de carros u otros fines.
Sistema por medio del cual el movimiento de los trenes se autoriza
mediante seales controladas desde un punto determinado a travs
de medios electromecnicos, elctricos o computarizados y el
movimiento de los trenes se gobierna a control remoto desde la
oficina del controlador de trenes.
Una o ms mquinas acopladas, con o sin Equipo de Arrastre,
exhibiendo indicadores (inicial y nmero de locomotora y aparatos
de inicio y fin de tren) y autorizado a operar en una va principal.
Los caminos con guas sobre los cuales transitan trenes, inclusive
los que se encuentran en los patios que a su vez sean
indispensables para la operacin.
INFORME ANUAL 2012

Glosario de Términos FERROMEX

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Glosario de Términos FERROMEX

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Glosario de Términos FERROMEX

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

a) Glosario de trminos y definiciones

Bolsa Mexicana de Valores, S.A. de C.V.

Burlington Northern-Santa Fe Railway Company.

Comisin Federal de Competencia.

Certificados burstiles emitidos por la Compaa.

Certificados de la Tesorera de la Federacin.

Comisin Nacional Bancaria y de Valores.

Consejo de Administracin de la Compaa.

Concesin de fecha 27 de agosto de 1999 otorgada por la SCT a la

Concesin de fecha 22 de junio de 1997 otorgada por la SCT a la

Conjuntamente, la Concesin Nacozari, la Concesin OjinagaTopolobampo y la Concesin Pacfico-Norte.

Convenio de accionistas de fecha 13 de junio de 1997 celebrado entre

Dlares de los Estados Unidos de Amrica.

Cualquier emisin de Certificados Burstiles que el Emisor lleve a

Ferrocarril Mexicano, S.A. de C.V.

Estados Unidos de Amrica.

Ferrocarriles Nacionales de Mxico en Liquidacin.

Ferrosur, S.A. de C.V.

Ferrocarril y Terminal del Valle de Mxico, S.A. de C.V.

Grupo Mxico o GMEXICO

Grupo Mxico, S.A.B. de C.V.

Concesin de fecha 22 de junio de 1997 otorgada por la SCT a la

Estados financieros auditados de la Compaa al 31 de diciembre de

Constructoras ICA, S.A. de C.V.

ndice Nacional de Precios al Consumidor.

Infraestructura y Transportes Mxico, S.A. de C.V.

Kansas City Southern de Mxico, S.A. de C.V. (antes TFM, S.A. de

Ley Reglamentaria del Servicio Ferroviario.

Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente.

Ley de Vas Generales de Comunicacin.

Tasa Intercambiaria ofrecida en Londres.

Estados Unidos Mexicanos.

IFRS , por sus siglas en ingls

Normas Internacionales de Informacin Financiera.

Moneda de curso legal y poder liberatorio en Mxico, en el

Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente.

Programa de Emisin de Certificados Burstiles del Emisor.

Reglamento del Servicio Ferroviario.

Registro Nacional de Valores que mantiene la CNBV.

Secretara de Comunicaciones y Transportes.

Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Sindicato de Trabajadores Ferrocarrileros de la Repblica Mexicana.

TFM, S.A. de C.V. (hoy Kansas City Southern de Mxico, S.A. de

Tenedores de los Certificados Burstiles.

Unidad de inversin, cuyo valor se pblica peridicamente por el

Union Pacific Railroad Company.

Ciertos Trminos Ferroviarios:

Asociacin de la industria encargada de establecer los parmetros

Derecho de un concesionario de operar su equipo con su propio

Vehculo ferroviario para transporte de personas o carga que no

Vehculo tractivo, de arrastre o de trabajo que circula en las vas

Vehculo ferroviario autopropulsado que se utiliza en las vas frreas

Va frrea auxiliar conectada por ambos extremos a la va principal

Actividades que incorporan a ms de un modo de transporte.

INFORME ANUAL 2012

También podría gustarte