GUA PARA LA CONSTRUCCIN DE TRASFORMADORES DE

DISTRIBUCIN PARA POSTE.

Consideraremos que el transformador a ser construido va a tener un arreglo de
bobina (baja tensin alta tensin) (A.T. B.T.) y que el devanado de baja tensin se
elaborar con hoja de aluminio en lugar de cobre, esto a conveniencia de reducir el
peso del transformador, adems que tambin reduciremos los efectos
electromagnticos producidos por las corrientes de cortocircuito. Cabe notar que al
requerirse un gran nmero de trasformadores en los sistemas de distribucin,
actualmente se prefiere disearlos con ncleos arrollados (tipo Wescor) en lugar de
utilizar ncleos apilados, dado que tiene la ventaja de la produccin en serie adems
que son mucho ms eficientes en operacin.
Arreglo de bobinas A.T. - B.T. con ncleo tipo Wescor

Fuente: Libro Transformadores de distribucin: teora, clculo, construccin y

pruebas Escrito por Pedro Avelino Prez

Descripcin del tipo de transformador y fabricacin de devanados

Exciten dos tipos fundamentales de estructuras de transformadores: el tipo
ncleo y el tipo acorazado, dentro de estos existe un nmero relativamente grande de
variaciones, tanto en lo referente a estructura como a la disposicin de los devanados.
 La estructura tipo acorazado est constituida por tres columnas, caso del
ncleo acorazado rectangular, o ms, en el caso de que el ncleo sea acorazado
circular. Los devanados tanto de alto voltaje como de bajo voltaje se hallan ubicados
en un solo paquete, dispuesto en el centro de la estructura. La estructura tipo ncleo
columna est constituida por dos brazos y dos columnas. Los devanados, tanto de alto
como de bajo voltaje pueden disponerse en una o las dos columnas. En la actualidad
se fabrica casi enteramente los trasformadores con ncleo acorazado
Ncleo tipo columna y acorazado

Fuente: Libro Transformadores de distribucin: teora, clculo, construccin y

pruebas Escrito por Pedro Avelino Prez

CLCULO PARA LA CONSTRUCCIN DE DEVANADOS PRIMARIOS Y

SECUNDARIOS DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
MONOFSICOS PARA POSTE
Clculo de tensin y de corriente en los devanados de los transformadores
de distribucin monofsicos para poste.
En la siguiente tabla tenemos las distintas posiciones del taps y sus respectivos
niveles de voltaje.
 Tabla 16: Regulacin de voltaje por Taps
TAPS +1 -1 -2 -3
Nominal
% de regulacin +4,4% +4,4% +2,5% +2,5%
VOLTAJE DE LINEA 14400 13800 13200 12870 12540
Elaborado por: Los autores.
Clculo de corrientes y tensiones para un transformador de 15KVA.
Clculo Corriente nominal en el primario
kVA 15000
Ip = Vp = 13800 = 1,09 A

Corriente en las posiciones +1 y -3 del taps:

kVA 15000
Ip1 = Vp = 14400 = 1,04 A

kVA 15000
Ip3 = Vp = 12540 = 1,20 A

Clculo Corriente en el secundario:

kVA 15000
Is = Vs = 240 = 62,5 A

Clculo de nmero de espiras, seccin del conductor del transformador

de 15KVA.
Se puede determinar el nmero inicial de vueltas de la siguiente forma: La
determinacin emprica de la relacin Vt = Volts / vuelta, en cuyo caso utilizamos la
siguiente formula:
Clculo de nmero de espiras
Z / 5 1 /2

Vt = 1,1 kVA

Dnde:
Z = % de impedancia (2.1%), Ver anexo Z.6
Despejando valores tenemos lo siguiente:
2,1/5 1/ 2

Vt = 1,1 15 =10,14

Clculo de relacin de transformacin

V1 V2
N1 = Vt Y N2 = Vt

Calculamos el nmero de espiras del lado secundario:

V2 240
N2 = Vt = 10,14 = 23,67

Se toman nmeros enteros, para este caso el nmero entero prximo es 24

espiras, con este dato recalculamos los volts / vuelta, para obtener las espiras del
primario.
V1 13800
N1 = Vt = 10,14 = 1360,95

El numero entero en este caso seria 1361 espiras, recordemos que el

requerimiento fue con derivaciones arriba y abajo del valor nominal, con lo cual
tenemos que aplicar la misma metodologa, con el voltaje de cada taps, a
continuacin los clculos en la siguiente tabla:
Tabla 17: Nmero de espiras por Taps
Taps Voltaje Espiras
+1 14400 1420
Nominal 13800 1361
-1 13200 1302
-2 12870 1269
-3 12540 1237
Elaborado por: Los autores.

Clculo de los calibres del conductor.

Para este clculo es comn tomar la densidad de corriente (), la cual debe
estar dentro de los siguientes valores:
Tabla 18: Valores de densidad de corriente en los transformadores
 Tipo Densidad ()
Transformadores Sumergidos 2,5 @ 3,5 A/mm
Transformadores Secos 1,5 @ 2,5 A/mm
Elaborado por: Los autores.

Este transformador es diseado con una densidad de corriente de 3

amperes/mm, de esta forma obtenemos los calibres.
Para calcular la seccin del calibre del lado de alta tensin tomaremos la
corriente de la 3era posicin, ya que es ligeramente mayor a la nominal.
Ip 3 1,20 A
Conductor = = 3 A /mm2 = 0,4 mm2

Con este valor, se revisa la tabla del anexo Z.1, de conductores y podemos
determinar que el calibre correspondiente a la seccin es 21 AWG para la bobina de
alta tensin.
Para realizar los clculos del lado de baja tensin tenemos:
Is 62,5 A
Conductor = = 3 A /mm
2 = 2083 mm2

De la tabla de calibres de conductores del anexo Z.1, se puede observar que la

seccin obtenida en el clculo corresponde al nmero 4 AWG, para la bobina de baja
tensin.

Clculo de la seccin transversal del ncleo y sus dimensiones

geomtricas
Clculo de rea transversal para transformadores de 15KVA
Para calcular la seccin transversal del ncleo, usamos una densidad de flujo
magntico (B) de 15000 gauss, entonces se puede y aplicamos la ecuacin general
del transformador, el valor de flujo de densidad de flujo magntico vara desde los
15000 hasta los 17000 gauss segn la capacidad del transformador.

Clculo de rea transversal del ncleo

 8
Vx 10
2
A= 4,44 FxNxB = cm

Dnde:
V = 13800 V
F = 60 Hz.
B = 15000 gauss.
N= # de espiras.
8
13800 x 10
2
A= 4,44 x 60 x 1361 x 15000 = 239,03 cm

Si usamos acero elctrico grado M-4 en la construccin de ncleos arrollados,

el factor de apilamiento (fe) lo podemos considerar entre los valores de 0,95 a 0,97 de
all tenemos que: (Ver anexo Z.2)
An = Af x fe
Donde,
An: rea neta
Af: rea fsica
fe: factor de apilamiento o de laminacin (0.95)
Despejando Af, tenemos que:
An 239,03
2
Af = fe = 0,95 = 251,61cm

Para las secciones trasversales rectangulares consideramos lo siguiente:

(C) ancho de lmina.
(D) espesor de lmina de la arcada.
C= (2 a 3) 2D, para ncleo tipo acorazado.
C= (1,4 a 2) D, para ncleo tipo columna.

Arcada del ncleo tipo acorazado

 Corte transversal de la seccin del ncleo

Tenemos el ancho de la lmina (C) de 21,0 cm, y el diseo de un ncleo tipo

acorazado, podemos calcular su espesor (2D), en funcin de su rea fsica (Af), con la
siguiente expresin:
Clculo para ncleo tipo acorazado
Af
2D = C

Af 251,61
2D = C = 21 = 11,98 cm2 = 119,8 mm2

Para determinar el nmero de laminaciones para formar el espesor (2D), se lo

determina considerando el espesor de la lmina, existen en el mercado valores desde
0.18 mm hasta 0.35 mm, en nuestro caso el espesor es de 0,28 mm que tiene el acero
elctrico grado M4, entonces requerimos arrollar: Ver anexo Z.3

Clculo para nmero de laminaciones

2D 119,80
# Laminaciones = 0,28 = 0,28 = 427,86 vueltas

Por lo general la altura de la ventana (B) es 2,5 a 3,5 veces el espesor (2D),
para la construccin de este transformador se usara el valor de 2,7 se tiene qu:

Clculo para altura de ventana del ncleo

B = 2D x 2,7 = 119,8 x 2,7 = 323,46 mm = 32,346 cm

Clculo de dimensiones del devanado y ancho de ventanas del ncleo

para transformadores de 15KVA
El diseo dielctrico de cualquier mquina elctrica consiste en determinar las
caractersticas y dimensiones de cada uno de los aislamientos utilizados, en este caso
del transformador, de tal forma que se asegure una operacin dielctrica confiable.
De acuerdo a la construccin de dichas figuras, se tiene:
Aislamiento bajo bobina o tubo de devanado (papel o cartn prensado)
Aislamiento entre vueltas (barniz o esmalte)
Aislamiento entre capas (papel kraft o insuldur)
Aislamiento para collares (papel o cartn prensado)
Aislamiento entre devanados de B.T. y A.T.
Aislamiento para envolvente de la A.T. (papel kraft, insuldur o crepe)
Aislamiento entre bobinas y yugo
Aislamiento entre devanados exteriores y ncleo, tanque o herrajes
Aislamiento entre bobinas de fases diferentes.
La estructura aislante empleada en transformadores se caracterizan por ser de
geometra diversas y algunas veces irregulares.
Por este motivo la prediccin del comportamiento dielctrico de los
aislamientos se recomienda consultar el libro TRANSFORMADORES PARA LA
ISDUSTRIA ELECTRICA por los autores: Bean, Chackan, Moore y Wentz.
 Clculo de altura efectiva de las bobinas de B.T y A.T.
Bobina de B.T.
Para calcular la altura de la bobina de baja tensin, se debe considerar la clase
de aislamiento, en este caso es 1,2 KV, ver anexo Z.4, entonces tenemos que la altura
efectiva de la bobina es:

Clculo de altura efectiva del devanado secundario

Hs =B 2 (da + rc)
Dnde:
B: altura ventana ncleo
da: distancia aislamiento axial (collar + aislamiento del yugo)
rc: 3,17 (radio de curvatura)
Remplazando valores tenemos:
Hs = 32,346 2 (0,8 + 0,317) = 30,11 cm
Bobina de A.T.
Para calcular la altura de la bobina de alta tensin, se realiza el mismo
procedimiento anterior en este caso se debe considerar la clase de aislamiento de 15
KV, ver anexo Z.4, entonces tenemos que la altura efectiva de la bobina es:
Clculo de altura efectiva del devanado primario
Hp=B 2 (da + rc)
Dnde:
B: altura ventana ncleo
da: distancia aislamiento axial (collar
rc: 3,17 (radio de curvatura)
Remplazando valores tenemos:
Hp = 32,346 2 (1,55+0,317) = 28,61cm
Espiras por capa de la bobina de B.T. y nmero de capas requeridas
Clculo de espiras por capa del devanado secundario
 Hs
Espiras por capa = Dcond . .

Dnde:
Hs: altura efectiva del devanado secundario.
Dcond.: dimetro del conductor de la bobina. (Conductor calibre: 4 AWG con doble
capa de barniz) Ver anexo Z.5
Dando valores a la ecuacin tenemos lo siguiente:
301,1 mm
Espiras por capa = 13.5 = 22,30 .

El nmero de capas requeridas lo obtenemos al dividir el nmero total de

espiras entre las espiras por capa, as tenemos:
24
22,30 = 1,08 = 1 capa aproximadamente

Espiras por capa de la bobina de A.T. y nmero de capas requeridas

Clculo de espiras por capa del devanado primario
Hp
Espiras por capa = Dcond . .

Dnde:
Hp: altura efectiva del devanado primario.
Dcond.: dimetro del conductor de la bobina. (Conductor calibre: 21 AWG con doble
capa de barniz)
Dando valores a la ecuacin tenemos lo siguiente:

28,1
Espiras por capa = 0,805. = 34,91

El nmero de capas requerida lo obtenemos siguiendo el mismo

procedimiento que con la bobina de B.T.
 1361
34,91 = 38,99 = 40 capa aproximadamente

En la siguiente ilustracin se muestra el arreglo de salidas de terminales de las

bobinas de A.T. y de B.T.

Arreglo de las bobinas primarias y secundarias sobre una pierna del ncleo

Fuente: Libro Transformadores de distribucin: teora, clculo, construccin y

pruebas Escrito por Pedro Avelino Prez

Clculo de aislamientos menores: Los aislamientos entre vueltas, capa y

secciones de un devanado se conocen como aislamiento menor.
Aislamiento entre vueltas: Este aislamiento no constituye problema alguno,
puesto que existen conductores aislados con doble y triple capa de barniz.
Aislamiento entre capas: Para el aislamiento entre capas de la bobina de baja
tensin se usara papel kraft tratado (insuldur) de 10,127 mm (0,005) de espesor, este
valor es constante para todas las bobinas de baja tensin ya sean de aluminio o de
cobre, de todas las capacidades de los transformadores de distribucin. Por otro lado
tenemos el aislamiento entre capas de la bobina de alta tensin que puede estimarse
con la frmula:
Clculo para aislamiento entre capas
2 V x Vpc
Vc = N x Fs

Dnde:
V: Tensin aplicada (correspondiente a la prueba de baja frecuencia o al impulso)
Vpc: vueltas por capa
N: nmero de vueltas
Fs: Factor de seguridad (Fs = 1,8 para baja frecuencia; Fs = 1,8 para impulso en
bobinas de 15 Kv y menores)
Remplazando valores para la prueba de baja frecuencia tenemos:
2 x 22720 x 35
Vc = 1420 x 1.8 = 2459,66 V

Y reemplazando valores para la prueba de alta frecuencia nos da el siguiente

resultado:
2 x 95000 x 35
Vc = 1237 x 1.8 = 9676,64 V

Si entramos con estos valores a las curvas de comportamiento, obtenemos un

espesor de aislamiento entre vueltas de 0,07 mm (por condicin comercial escogemos
de 0,254 mm o 0,010).

Espesor total de la bobina del transformador de 15KVA

A continuacin detallaremos los materiales que intervienen en la construccin
de la bobina y calcularemos su espesor total:
Tubo devanado: Esta elaborado de cartn prensado su espesor es de 3,175
mm, para las capacidades desde los 5KVA.
 Bobina baja tensin: Sumaremos el total de espesor del conductor que
equivaldra al dimetro del calibre conductor de la bobina por el nmero respectivo
de capas de este conductor, y adems se sumar el valor del aislante entre capas
multiplicado para el nmero entre capas del conductor.
Aislamiento entre bobinas A.T. B.T.: este est conformado por 1 capa de
papel kraft tratado (insuldur) de 0,25 mm ms el forma ducto de cartn prensado de
espesor 6,25 mm y finalmente otra capa de papel kraft tratado de 0,25 mm , sumando
un espesor de 6,85 mm constantes para todas las capacidades de los transformadores
estudiados.
Bobina de alta tensin: est constituida de la misma manera que la bobina de
baja tensin, a excepcin que a este valor se le suma el sobre aislamiento final en la
ltima capa elaborado de papel y cinta de algodn aportando con un espesor de 0,51
mm aparte de la sumatoria de los conductores y aislantes entre capas.
Tabla 19: Materiales que intervienen en la construccin de un transformador
Material Espesor radial en mm
Tubo de devanado o casquillo
Cartn prensado (presspan o pressboard) 3,175 = g
Bobina de baja tensin
conductor (3 capas) + aislamiento (2 capas) 9,27 = h
Aislamiento A.T. - B.T.
Papel Kraft tratado (insuldur) 0,25
Formaducto de cartn prensado 6,35 6,85 i
Papel Kraft tratado (insuldur) 0,25
Bobina de alta tensin
conductor ( 24 capas ) + aislamiento ( 23 capas ) sobre
17,49 j
aislamiento de ltima capa ( papel y cinta de algodn )
Total 26,78

Clculo de longitud y peso del conductor de la bobina de baja tensin

La longitud de la vuelta media del devanado secundario se calcula con la
siguiente formula:
Clculo de longitud de la vuelta media del devanado secundario
Lvms = 2 (C + 2D) + (2 (g) + h))
Lvms = 2 (21 + 118,9) + (2 (3,175) + 9,27))
 Lvms = 328,87 cm
La longitud del conductor requerido seria la siguiente:
Clculo de longitud requerida del devanado secundario
Lcbt = Ns1 Lvms
Dnde:
Ns1 = nmero de espiras del lado secundario
Lvms = longitud de vuelta media del devanado secundario
Remplazando valores tenemos:
Lcbt = 24 328,87 cm
Lcbt = 0,079 Km
Y el peso del conductor de la bobina de baja tensin es:

Clculo de peso del conductor por bobina secundaria

kg = 0,079 km 115,75 km
Peso del conductor por bobina = 9,144 kg
El valor 115,75 es el valor del peso en kg/km del conductor de la bobina de
baja tensin.

Clculo de longitud y peso del conductor de la bobina de alta tensin

La longitud de la vuelta media del devanado primario se calcula con la
siguiente frmula:
Clculo de longitud de la vuelta medio del devanado primario
Lvmp = 2 (C + 2D) + (2 (g + h + i) + j)
Lvmp = 2 (21 + 118,9) + (2 (3,175 + 9,27 + 6,85) + 17,49)
Lvmp = 455,98 cm
La longitud del conductor requerido seria la siguiente:
Clculo de longitud requerida del devanado primario
Lcbt = Ns1 Lvmp
Dnde:
Ns1 = nmero de espiras del lado primario, en la posicin 1 del taps
Lvmp = longitud de vuelta media del devanado secundario.
Remplazando valores tenemos:
Lcbt = 1361 455,98 cm
Lcbt = 6,205 Km
Y el peso del conductor de la bobina de alta tensin es:
Clculo de peso del conductor por bobina primaria
kg = 5,205 km 3,734 km = 19,444 kg
El valor 3,734 es el valor del peso en kg / km del conductor de la bobina de
alta tensin.

Clculo para dimensionar el ancho de ventana del ncleo y el peso por arcada
Representacin fsica de las arcadas

Fuente: Libro Transformadores de distribucin: teora, clculo, construccin y

pruebas Escrito por Pedro Avelino Prez

Para calcular el ancho de la ventana usamos la siguiente expresin:

Clculo del ancho de la ventana del ncleo
A1 = espesor de bobina + aislamiento al ncleo
A1 = 36,78 mm + 2,5 mm
A1 = 39,28 mm
A1 = 3,93 cm aprox.
Despus de calcular el ancho de la ventana de la arcada podremos determinar
el valor F de la arcada
Clculo para la cara F de la arcada
F = 2D + A1
F = 11,89 cm + 3,93 cm
F = 15,84 cm
La longitud media de la arcada se calcula usando la siguiente expresin:
Clculo de la longitud media de la arcada
Lm = 2 (A1 + B) + (D)
Dando valores tenemos que:
11,89
Lm = 2 (3,93 + 32,246) + ( 2 )

Lm = 91,23 cm
El peso de la arcada ser de:
Clculo del peso de la arcada
P = Vfe x Pe
Dnde:
P = peso del acero elctrico
Vfe = Volumen del acero elctrico
Pe = peso especfico del acero (7,65 gr/cm 3)
El valor de Vfe es el volumen del acero usado para el ncleo, lo calculamos
multiplicando las 3 caras como si las lminas que conforman una arcada estn
completamente abiertas, se haya con la siguiente expresin:
Clculo para el volumen de acero elctrico
Vfe = (E + E + F + F) (C) (D)
Arcada completamente abierta.
 Entonces para calcular el peso de la arcada tenemos que:
Clculo del peso de la arcada
P = ((44,236 + 44,236 + 15,84 + 15,84) (2,1) (11,89)) 7,65 gr/cm 3
P = 22,95kgr
El peso total del ncleo se obtiene sumando las dos arcadas:
Pt = 2 * P
Pt = 2 * 22,95
Pt = 45,90 kg
Clculo de modelo real
Un modelo de transformador real es un modelo de transformador ideal al que
le agregamos caractersticas reales, esto significa presentar las prdidas de potencia
activa y dispersin de flujos magnticos en el ncleo de hierro. Los elementos que
intervienen en este modelo son:
Resistencia elctrica de los conductores
Resistencia equivalente de las prdidas magnticas por los fenmenos de
histresis y Foucault
Prdidas de potencia activa
El modelo real tiende a un comportamiento cercano al lineal, pero limitado a
ciertos rangos de voltaje, fuera de este el voltaje se comporta como un elemento no
lineal, adems se produce saturacin y prdidas excesivas en el ncleo.
Diagrama de modelo real
Fuente: http://es.slideshare.net/Estefa_Arias/teoria-de-transformadores-presentation
Toda corriente que circula en el secundario posee una componente que se
refleja en el primario a travs de la relacin inversa de vueltas. La corriente Im de
magnetizacin del ncleo crea el flujo comn c. La corriente Ic representa las
prdidas del ncleo.
Cuando se aplica un valor de voltaje primario variable en el tiempo: Vp(t) se
obtiene un flujo comn y variable en el tiempo c (t). La corriente primaria en vaco
se llama corriente de excitacin.

Circuito equivalente del lado de alta

Las impedancias reflejadas del lado de baja tensin al lado de alta tensin,
siempre crecen en magnitud, en proporcin a la relacin de vueltas al cuadrado, las
impedancias reflejadas del lado de alta tensin al lado de baja tensin, siempre
disminuyen en magnitud en proporcin al inverso de la relacin de vueltas al
cuadrado, al reflejar las impedancias, los ngulos de las mismas conservan su valor.

Circuito equivalente del modelo real de un transformador desde el lado de alta

tensin
Fuente: http://es.slideshare.net/Estefa_Arias/teoria-de-transformadores-presentation

El circuito de un transformador a un cierto nivel de voltaje es un circuito

reflejado equivalente para ese lado del mismo, tambin un circuito equivalente del
transformador de relacin de vueltas igual a uno.

Circuito equivalente resultante.

Fuente: Stephen J. Chapman, Mquinas Elctricas (2 edicin), McGraw-Hill, 1993.

Aunque la figura muestra un modelo exacto de un transformador, no es de

mucha utilidad. Para analizar circuitos prcticos que contengan transformadores,
normalmente es necesario convertir el circuito entero en uno equivalente, con un
nivel de voltaje nico. Por tanto, el circuito equivalente se debe referir, bien a su lado
primario o bien al secundario en la solucin de problemas.

Circuito equivalente referido al lado primario.

Fuente: Stephen J. Chapman, Mquinas Elctricas (2 edicin), McGraw-Hill,1993.

Circuito equivalente referido al lado secundario

Fuente: Stephen J. Chapman, Mquinas Elctricas (2 edicin), McGraw-Hill,1993.

Clculo del modelo real del transformador de distribucin de 15KVA

monofsico
Anlisis de las respectivas pruebas de circuito abierto y de corto circuito
segn protocolos de fabricacin.

Valores de Prueba de circuito abierto:

Vca = 240 V
Ica = 0,35 A
Pca = 62,9 W
Con los valores que nos proporciona esta prueba procedemos a calcular Yex
con la siguiente formula:
Ica Pca
Yex = Vca Cos-1 Vca x Ica

Yex = 0,0014583-41,51264
 El valor de Yex, lo podemos representar en forma rectangular en sus
componentes X y Y, que tendr una equivalencia a los valores de Gn y Bm
respectivamente.
Gn = 0,001092 (1/)
Bm = -0,000967 (1/)
Con estos valores procedemos a calcular los valores de Rex y Eex
1 1
Rex = Gn = 915,7392 y Eex = Bm = 1034,595

Las pruebas de circuito abierto son realizadas en el lado de baja tensin, lo

podemos comprobar con el valor de la tensin de circuito abierto (Vca) entonces
procedemos a expresarlo como impedancia vista desde el lado de alta tensin.
Utilizando el valor de la relacin de transformacin.
240
a= 13800 = 0,01739

Rex expresado en el lado de alta tensin:

Rex (A.T) = a2 x Rex =0,27693 M
Eex (A.T) = a2 x Eex =0,31287 M
Una vez calculado los parmetros con las pruebas de circuito abierto,
calculamos Z equivalente, para esto utilizamos los valores de las pruebas de corto
circuito:
Vcc = 95,59 V
Icc = 1.96 A
Pcc = 138,5 W
Con los valores que nos proporciona esta prueba procedemos a calcular Zeq.
Con la siguiente formula:
Vcc Pcc
Zeq = Icc Cos-1 Vcc x Icc
 La Zeq expresada se debe representar en forma rectangular en sus
componentes X y Y, que vendran a equivaler a los valores de resistencia e
inductancia de la bobina respectivamente.
X = 36,05
Y = 32,84
Las pruebas de corto circuito son realizadas en el lado de alta tensin, la
podemos comprobar por el valor de corriente, que es el valor de la corriente que
circula por el lado de 13800V del transformador, por lo tanto son referidos al lado de
alta tensin.