Valparaso

Ciudad y comuna
Montaje de Valparaso.jpg
Flag of Valparaiso, Chile.svg
Bandera Escudo de Valparaso (Chile).svg
Escudo
Otros nombres: La Joya del Pacfico, Valpo, Pancho, El Puerto
Valparaso ubicada en Chile ValparasoValparaso
Localizacin de Valparaso en Chile
Comuna de Valparaso.svg
Ubicacin dentro de la Regin de Valparaso
Coordenadas 330245S 713659OCoordenadas: 330245S
713659O (mapa)
Entidad Ciudad y comuna
Pas Chile
Regin Flag of Valparaiso Region, Chile.svg Valparaso
Provincia Valparaso
Alcalde Jorge Sharp Fajardo
Eventos histricos
Fundacin
10 de abril de 1536 (480 aos) (Descubrimiento)
3 de septiembre de 1544 (472 aos) (Designacin como puerto natural)
1802 (Declarada ciudad con el nombre de Nuestra Seora de las Mercedes de
Puerto Claro)
Superficie
 Total 401 600 000 km1
Altitud
Media 10 msnm
Distancias 115 km a Santiago2
8 km a Via del Mar 3
609 km a Concepcin3
1323 km a Antofagasta3
Poblacin (2002)
Total 302 982 hab.1
Densidad 0 hab/km
Metropolitana 1 040 0004 hab.
Gentilicio Porteo, -a
Huso horario UTC4
en verano UTC-3
Cdigo postal 2340000
Cdigo de rea 32
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]
Valparaso es una ciudad y comuna ubicada en el litoral central del territorio
continental de Chile. Es la capital de la provincia y regin de Valparaso, que
en conjunto con las comunas de Via del Mar, Quilpu, Villa Alemana y
Concn, forman el rea Metropolitana de Valparaso, convirtindola en su
centro histrico y principal ncleo urbano.

Con una poblacin que supera las 300 000 personas, que asciende a 1 040
000 habitantes si incluimos su conurbacin, la transforman en la tercera
ciudad y rea metropolitana ms poblada de Chile, por detrs del Gran
Santiago y el Gran Concepcin.

Valparaso es sede del Congreso Nacional,5 la Comandancia en Jefe de la

Armada de Chile y de otras instituciones del Estado de carcter nacional
como el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, la Subsecretara de Pesca,
los servicios de Aduanas y de Pesca y Acuicultura. Es el principal puerto de
Chile y uno de los mas importantes del Pacfico Sur.6 La ciudad constituye un
importante centro econmico, turstico, cultural y educativo, siendo sede de
algunas de las universidades ms prestigiosas del pas: la Catlica de
Valparaso, la de Playa Ancha, la de Valparaso y la Tcnica Federico Santa
Mara.

Geogrficamente, la ciudad se presenta en forma de un gran anfiteatro

natural, emplazada en la baha homnima y rodeada de cerros, en los cuales
vive la mayor parte de la poblacin.7 Entre el pie de los cerros y el mar se
forma el Plan, centro administrativo, comercial y financiero de la ciudad;
mientras el bordemar es ocupado por el puerto.

Debido a su riqueza arquitectnica desarrollada principalmente a fines del

siglo XIX,8 en 2003 su centro histrico fue declarado Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco, convirtindose en el tercer sitio chileno protegido
por el organismo internacional, tras el Parque nacional Rapa Nui y 16 iglesias
de Chilo.8
BANDERA

ESCUDO

Toponimia
Existen dos versiones sobre el origen de su nombre, una se le
atribuye a Juan de Saavedra, quien habra bautizado en 1536
con el nombre de Valparaso a la rada donde encontr la
nave Santiaguillo en recuerdo de su pueblo natal de
Valparaso de Arriba (Ayuntamiento de Carrascosa del
Campo, Cuenca, Espaa).9

Otra versin le atribuye este nombre a los soldados del

navegante Juan Bautista Pastene, quienes lo habran llamado
Val del paraso, es decir Valle del paraso, y que con el
uso se habra transformado en Valparaso.9

Otros nombres[editar]
Los mapuche del sector le llamaban Alimapu (en
mapudungn: alia mapu, tierra quemada)? seguramente en
relacin a sus frecuentes incendios forestales. Los changos le
decan Quintil o Baha profunda.

A Valparaso se le conoce tambin como Pancho. La

tradicin cuenta que en 1846 se comenz a construir la
iglesia de San Francisco en el cerro Barn de la cual sobresala
la torre que albergaba la maquinaria para el reloj y cuatro
grandes esferas que se podan ver desde cualquier ubicacin,
especialmente desde alta mar, siendo una referencia
obligada para los marinos que recalaban a la baha. Al ver el
campanario, coronado por una cruz de hierro, los marinos
decan: all est Pancho!. Otra teora del origen de esta
denominacin seala que los marinos estadounidenses que
arribaban al puerto se asombraban de su similitud con el
puerto de San Francisco, comentarios que los locales
replicaron con el apodo aplicado a los Franciscos.

Es llamada tambin La joya del Pacfico; existe una popular

cancin que lleva ese ttulo y que es considerada el himno
popular de la ciudad.

Es muy comn, a nivel nacional, denominar a la ciudad con la

abreviatura Valpo.

Si bien Valparaso no fue fundada bajo un nombre especfico,

cabe destacar que entre los aos 1789 y 1791 se proclam
un cabildo, que logr que en 1802 el Rey de Espaa le diera
el ttulo de Ciudad de Nuestra Seora de las Mercedes de
Puerto Claro, en honor a su patrona, que aparece en el
escudo oficial.

Historia[editar]
Orgenes[editar]
La zona donde se desarroll posteriormente Valparaso fue
habitada por los changos antes de la llegada de los
conquistadores espaoles, pueblo eminentemente pescador
que se trasladaba de un lugar a otro segn sus necesidades.
Contaban con balsas de cuero de lobo para la pesca y se
alimentaban, adems, de frutos silvestres. El sector que se
extiende entre Concn y la Punta Duprat, donde se
encuentra el Molo de Abrigo, era conocido como Alimapu
('tierra arrasada por el fuego') por los picunches, mientras
que la zona donde posteriormente se desarroll la ciudad era
denominada Quintil por los changos.

Geografa[editar]
Valparaso est dividido esencialmente en 2 partes: el plan y
los cerros, adems de Laguna Verde y Placilla-Curauma.

Plan[editar]

Iglesia La Matriz, ubicada en el barrio Puerto.

El plan est dividido en tres sectores:

El barrio Puerto es el ms antiguo de la ciudad, habitado

desde la poca colonial. En l se ubica La Matriz, la primera
iglesia de Valparaso (el edificio ha sido reconstruido en el
mismo lugar en diversos estilos), la Comandancia en Jefe de
la Armada de Chile, las mayores instalaciones del puerto de
la ciudad, las plazas Wheelwright, Echaurren y Sotomayor, el
ruinoso mercado Puerto, bares, hoteles que alojaron
originalmente a marineros y familias de inmigrantes, diversas
sedes bancarias, el Servicio Nacional de Aduanas, la Corte de
Apelaciones de Valparaso, el Registro Civil, el Monumento a
los Hroes de Iquique, la sede del diario El Mercurio de
Valparaso, la primera estacin del Merval, entre otros.

Arco Britnico, monumento ubicado en la avenida Brasil.

Paseo Wheelwright en el sector Yolanda.

El Almendral, es la mayor planicie de Valparaso, al igual que
el barrio Puerto, se fue agrandando en el siglo XIX mediante
continuos trabajos para ganar terrenos al mar, lo que hizo
posible la construccin de las avenidas Brasil y Errzuriz y el
bordemar que es ocupado por el puerto. Luego, a inicios del
siglo XX, y dentro de las obras de reconstruccin de la ciudad
debido al terremoto de 1906, se ganaron ms terrenos con
el abovedamiento de los esteros Delicias y de Jaime, adems
de tenderse sobre ellos las actuales avenidas Argentina y
Francia respectivamente. En este zona se ubica el Congreso
Nacional de Chile, las plazas Victoria, el Parque Italia y la
Plaza O'Higgins (en las dos ltimas se instalan ferias
navideas), la Catedral de Valparaso, el teatro Municipal, el
mercado Cardonal y la mayora del comercio de la ciudad,
adems de diversos servicios municipales, y el Hospital Carlos
Van Buren. Muchos de los establecimientos educacionales
de Valparaso se encuentran en este barrio, como las
escuelas y liceos en las calles Argentina, Pedro Montt,
Independencia, Victoria y Coln, o las universidades,
institutos profesionales y la biblioteca pblica Severn, en la
avenida Brasil.
El sector Yolanda que se ubica entre el pie de los cerros Barn
y Placeres, la avenida Argentina, el ocano Pacfico y la vecina
comuna de Via del Mar. Aqu se ubican zonas de
almacenamiento de contenedores del puerto, el antiguo
frigorfico Barn (utilizado actualmente como terminal de
pasajeros de cruceros), el muelle Barn, los restos de una
maestranza de ferrocarriles, el paseo peatonal Weelwright y
la caleta Portales. Esta zona es desde 2014 objeto de
polmica y debate, debido a intereses inmobiliarios de
levantar un mall en un lugar que algunos porteos y
empresarios portuarios consideran no debera ocurrir, ya
que dicen entorpecera planes futuros de expanson de las
instalaciones portuarias. Tambin hay crticas al megapuerto
que se pretende construir en el sector.18 19
Cerros[editar]
Artculo principal: Anexo:Cerros de Valparaso
Cerro Concepcin, uno de los 42 de la ciudad.

Ascensor Barn, en el cerro del mismo nombre.

Los cerros son bsicamente el lugar residencial de la ciudad
y ms. En ellos podemos encontrar desde chozas construidas
precariamente, a palacetes de los ms variados estlos
arquitctonicos y tamaos, una antigua crcel transformada
en centro cultural, los cementerios (N1, de Disidentes, N2
o el N3); agradables paseos peatonales desde los cuales se
puede observar todo Valparaso, accesibles desde los
mltiples ascensores pblicos que se pueden encontrar,
vibrante vida nocturna, hoteles boutiques emplazados en
casonas antiguas, restaurantes, tiendas o galeras de arte. En
los cerros tambin se encuentran jardines infantiles, escuelas
bsicas, secundarias y universidades como la Federico Santa
Mara en Placeres, o la de Playa Ancha y la Escuela Naval
Arturo Prat, plazas, museos como La Sebastiana, Museo
Martimo Nacional, el Museo del Ttere y el Payaso o el
Museo de Bellas Artes de Valparaso, hospitales, consultorios
y estadios.

Los cerros de Valparaso poseen caractersticas urbanas y

sociales diferentes unos de otros. Tienen sus propias calles y
escaleras de acceso y muchos tuvieron o tienen el ascensor
que los une al plan. Estn sus almacenes, sus agrupaciones,
su vida comunitaria, en otras palabras, son unidades
reconocibles que conforman barrios e identidad. Una
identidad tan fuerte que incluso ocurre que gente de un
determinado cerro conozca otro solo de nombre, o que los
porteos que viven en otros lugares de Chile o el extranjero
se reconozcan entre s por el cerro del que provienen, ms
que por la propia ciudad.

Lista de
cerros de Valparaso.
Con un * los que tienen ascensor, con ** los que tuvieron y
con *** ambos casos.
Esperanza ** Los Placeres *** Barn * Lecheros
* Larran Recreo Rodrguez
Molino * Polanco ** Ramaditas Rocuant San
Roque ** Delicias O'Higgins
Santa Elena ** Merced La Virgen Pajonal *** El Litre
** Las Caas * La Cruz
* Monjas * Mariposa San Juan de Dios * Florida
Jimenes *** Bellavista La Loma
Yungay ** Panten Crcel *** Concepcin *
Alegre San Francisco * Cordillera
Mesilla Toro ** Santo Domingo ** Arrayn
** Perdices *** Artillera * Playa Ancha
Laguna Verde[editar]

Laguna Verde.

Escuela de periodismo de la PUCV en Curauma.

Laguna Verde es un pueblo ubicado en una baha al sur de la
ciudad. Su poblacin no supera los 5 000 habitantes y debido
a la tranquilidad y belleza de sus entornos naturales, es un
lugar predilecto para la construccin de viviendas de
veraneo. Gran parte de su poblacin trabaja o estudia en
Valparaso.

Placilla-Curauma[editar]
Placilla se ubica 11 km al oriente (interior) de Valparaso,
cerca de la reserva nacional Lago Peuelas y posee una
poblacin cercana a los 40 000 habitantes. En este sector se
encuentran instalaciones portuarias e industriales. Debido a
su relativa distancia y diferencias con las administraciones
del municipio de Valparaso, Placilla ha buscado en diversos
momentos su independencia administrativa. Junto a Placilla
se encuentra el sector de Curauma, una pequea ciudad
planificada de 23 000 habitantes, con servicios como
universidades, supermercados y una gran oferta inmobiliaria.
Actualmente, ambos sectores estn en etapa de conurbacin
con Valparaso y su vecina inmediata Via del Mar (que en el
siglo XIX tambin se consideraba suburbio de Valparaso,
adquiriendo independencia administrativa ms tarde). Gran
parte la poblacin de ambos sectores trabaja o estudia en
Valparaso o Via del Mar.

Plano de la ciudad, en rojo se ven las zonas daadas por el

terremoto de 1906.
Sismicidad[editar]
Valparaso es una ciudad ssmicamente activa. Aunque ha
sido golpeada por terremotos en 1730, 1822, 1985, 2010 y
2015, el terremoto ocurrido en 1906 ha sido el ms
devastador para el puerto, causando destrozos en
prcticamente toda la ciudad, en zonas residenciales y
productivas, seguido de incendios debido a la rotura de las
caeras de gas. El sismo dej 3000 muertos y ms de 20 000
heridos.

Clima[editar]
Valparaso posee un clima mediterrneo fresco (Clasificacin
climtica de Kppen: Csb) de gran nubosidad con veranos
secos y tibios e inviernos hmedos y templados con una
temperatura media anual de 14.5 C, siendo altamente
influenciado por la Corriente de Humboldt la cual modera las
temperaturas en verano e invierno, haciendo que la
Amplitud trmica anual sea atenuada. En julio, que es el mes
ms fro, la temperatura media es de 11,8 C, mientras que
en el verano asciende a ms de 17 C. Las temperaturas muy
raras veces sobrepasan los 30 C aunque en la ciudad se han
registrado hasta 32 C. Las precipitaciones se concentran en
otoo e invierno, siendo el mes ms lluvioso julio (118 mm);
el total anual promedio de precipitaciones es de 373mm. La
nieve se ha presentado en raras ocasiones en los sectores
ms altos de la ciudad.20 Caracteriza tambin a Valparaso
los fuertes vientos que durante el invierno pueden producir
sensaciones trmicas por bajo el punto de congelacin.21 El
clima de Valparaso se asemeja al de San Francisco en el
estado de California, Estados Unidos, en una latitud similar
del hemisferio norte.

Demografa[editar]

Peatones en calle Prat.

Segn los datos recolectados en el Censo aplicado por el
Instituto Nacional de Estadsticas (INE),25 la comuna posea
una poblacin de 275 982 habitantes distribuidos en una
superficie de 401,6 km, de los cuales 140 765 son mujeres y
135 217 son hombres. El porcentaje de variacin intercensal
entre 1992 y 2002 es de un -2,40 %.

Valparaso acoge al 17,92 % de la poblacin total de la regin.

Un 0,30 % corresponde a poblacin rural y un 99,70 % a
poblacin urbana. Segn estimaciones Valparaso contaba el
ao 2009 con 308 137 habitantes.

Administracin[editar]
La administracin de la comuna de Valparaso corresponde a
la municipalidad homnima, cuya mxima autoridad es el
alcalde Jorge Sharp (militante del Movimiento Autonomista),
que cuenta con la asesora del Concejo Municipal
conformado por:26

Zuliana Araya Gutirrez (PPD)

Carlos Bannen Gonzlez (UDI)
Marcelo Barraza Vivar (DC)
Ruth Cceres Corts (RN)
Daniel Morales Escudero (IND-Alt. Democrctica)
Claudio Andrs Reyes Stevens (IND-Alt. Democrctica)
Luis Soto Ramrez (UDI)
Eugenio Trincado Surez (DC)
Ivn Sergio Vuskovic Villanueva (PC)
Yuri Ilin Ziga Zuiga (IND-Nueva Mayora)
La comuna pertenece al nuevo distrito electoral N7 y hasta
2017 lo representan en la Cmara de Diputados del Congreso
Nacional Aldo Cornejo Gonzlez (PDC) y Joaqun Godoy
Ibez (Amplitud), elegidos por el distrito N 13 segn la
antigua divisin electoral reformada en 2015.27 28 A su vez,
la comuna pertenece a la Circunscripcin VI, representada en
el Senado por Ricardo Lagos Weber (PPD) y Francisco
Chahun Chahun (RN).

Puerto de Valparaso[editar]
Artculo principal: Puerto de Valparaso
El primer buque arrib a Valparaso en 1536: era el
Santiaguillo, que apoyaba la expedicin de Diego de Almagro.

En 1810 un acaudalado comerciante construy el primer

muelle de la historia de Chile y primero durante la era
colonial en el lugar donde hoy se encuentra el edificio de El
Mercurio de Valparaso, ya que en ese momento el mar
llegaba hasta ese lugar (debido a trabajos para ganarle
terrenos al mar, hoy se encuentra cinco cuadras ms lejos).
Entre 1910 y 1930 se construy gran parte del actual puerto
de la ciudad, incluyendo faenas de relleno para ganarle
terreno al mar.

Actualmente el puerto de Valparaso se divide en diez sitios

de los cuales los sitios 1, 2, 3, 4 y 5 son administrados por
Terminal Pacfico Sur S.A. y los sitios 6, 7, 8, 9 y 10 por la
Empresa Portuaria de Valparaso. Los dos ltimos sitios
incluyen un muelle y son utilizados como paseos pblicos y
trminal de pasajeros de cruceros. En un futuro cercano se
busca darle un impulso inmobiliario a esta gran zona de la
ciudad.

Valparaso es el principal puerto de contenedores y pasajeros

de Chile. Anualmente transfiere 10 millones de toneladas y
atiende por temporada cerca de 50 cruceros y 150 000
pasajeros.

El hecho de que Valparaso posea un puerto no significa

necesariamente que se beneficie de manera alguna de esta
condicin, ya que todos los ingresos que este genera van a
parar al erario fiscal, no al municipal. Adems de que el
municipio de Valparaso no tiene injerencia alguna en la toma
de decisiones concernientes al puerto mismo o a la eleccin
de sus autoridades, responsabilidad que recae solamente en
el gobierno nacional.

Turismo[editar]

Turistas en Cerro Alegre

La particular distribucin geogrfica de Valparaso, donde los
cerros invaden la costa, hace que la visin de cerro a mar sea
destacable. Por ello, lugares como los miradores Portales,
Esperanza, O'Higgins y Marina Mercante, los paseos 21 de
Mayo, Yugoslavo, Gervasoni, Atkinson y Dimalow son ideales
a la hora de ver de manera panormica la ciudad puerto.
Durante las fiestas de ao nuevo, muchos de estos paseos
mirador son repletados por turistas a altas horas de la
maana, todo por tener una visin ms privilegiada del
espectculo pirotcnico.
Los recorridos entre los cerros ms antiguos de la ciudad
(Alegre y Concepcin) permiten contemplar la arquitectura
inglesa colonial de sus casas, sus iglesias de principios del
siglo XIX y adentrarse en museos contemporneos, jardines
y pequeas plazoletas, miradores escondidos entre casas y
balcones. Alrededor de sus cerros y el Plan Almendral existen
interesantes museos, entre los que destacan el Naval y
Martimo (cuya entrada est en la mitad de la Feria Artesanal
del paseo 21 de Mayo), el Lord Cochrane, el Municipal de
Bellas Artes, instalado en el Palacio Baburizza, el de Historia
Natural, el del Payaso y el Ttere, la galera de Arte Municipal,
la casa mirador de Lukas y la La Sebastiana, una de las casas
del poeta Pablo Neruda.

Comercio[editar]
Actualmente en Valparaso hay 2 centros comerciales, 3
stripcenter, 4 ejes comerciales importantes y 1 Outlet:

Portal Valparaso (Jumbo, Easy, Pars y La Polar)

Mall Estacin Puerto
Strip Center Plaza Barn
Strip Center Parque los ingleses
Strip Center Puerto Curauma
Eje Avenida Pedro Montt
Eje Avenida Uruguay
Eje Calle Victoria
Eje Avenida Condell
Arauco Premium Outlet Curauma
Mall Plaza Puerto Barn (proyecto)
Cultura local y patrimonio[editar]
Cultura[editar]

Edificio del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes ubicado

en Valparaso.
Archivo:Un Paseo a Playa Ancha, 1903.ogv
Pelcula filmada en Playa Ancha en 1903. Se puede ver la
cueca portea, variante de la cueca chilena.
Valparaso es una ciudad con una vigorosa actividad cultural,
lugar de nacimiento de la banca, la bolsa, los bomberos, la
Armada chilena, el telgrafo, la telefona, la hpica, la
educacin privada, el ftbol, el cine y la televisin entre otras
instituciones de Chile. Desde los inicios de la historia chilena
ha gozado de gran importancia en este aspecto, ya que al ser
el puerto principal del pas, era receptora de inmigrantes de
Europa y de otras partes del mundo.
Referentes de la riqueza artstica de la ciudad son los museos
Naval y Martimo, al que se accede por la mitad de la feria
artesanal del Paseo 21 de Mayo en el cerro Artillera;
Municipal de Bellas Artes, del Mar Lord Thomas Cochrane y
de Historia Natural; la Galera Municipal de Arte (Condell
1550), La Sebastiana, una de las casas de Pablo Neruda que
se ubica en el cerro Florida.

La Biblioteca Santiago Severn de Valparaso fue la primera

biblioteca pblica propiamente tal que tuvo Chile.

Al final de los aos 1960, durante un taller de murales que

realizaba el profesor Francisco Mnez en la Universidad
Catlica portea, naci la idea de pintar grandes murales de
corte abstracto en los muros de las casas y las murallas de
contencin del cerro Bellavista que se plasmo en cerca de
sesenta murales pintados en diveros lugares de la ciudad
entre ese ao y 1973. A comienzos de este ltimo, en una
conversacin Nemesio Antnez, que en ese entonces se
desempeaba como director del Museo de Bellas Artes de
Santiago, se le plante la idea de convocar a diversos
pintores para plasmar la idea de realizar con murales un
recorrido artstico por los cerros de Valparaso. El golpe
militar de 11 de septiembre oblig a posponer la realizacin
del proyecto, que vino a concretarse solo en 1991 gracias a
un convenio suscrito entre la citada universidad y la
Municipalidad de Valparaso29 dando nacimiento al Museo a
Cielo Abierto de Valparaso.

El hecho que las pinturas se encuentran dispuestas en un

recorrido a travs del faldeo del cerro, en diferentes
posiciones, que haya escaleras tan especiales y clculo
pictrico, surrealistas como la nmero 16 de Nemesio
Antnez, expresionistas, de arte pop, de arte ptico,
figurativas y abstractas, que cada uno de los pintores
escogiera su propio muro, vale decir su propia tela, que no
se le haya impuesto al artista algn tema u homenaje comn
lo que es corriente en murales de la ciudad, que stas
simbolizan el carcter propio del artista dentro de una
estrecha relacin con los vecinos como cmplices,
colaboradores, amigos y crticos -se dice que los abastecan
de t, les guardaban sus pertenencias al final del da y les
cuidaban las pinturas- resultando una ilustracin del entorno
y el momento en que estn insertos, sea propiamente un
museo. Fue inaugurado en el ao 1992 con hermosas obras
de Nemesio Antnez, Mario Toral y Roberto Matta entre
otros grandes artistas, y se puede acceder a l por medio del
Ascensor Espritu Santo.

El Mercurio de Valparaso, el diario de habla hispana ms

antiguo del mundo en circulacin, es testigo de la evolucin
de Valparaso.
Valparaso adems, durante el Bicentenario, fue sede de
importantes eventos culturales de nivel internacional, como
el Forum Universal de las Culturas de 2010 y del que iba a ser
el V Congreso Internacional de la Lengua Espaola, que se
convertira en una de las versiones ms importantes de este
evento, sin embargo el terremoto que golpe al pas el 27 de
febrero de ese ao, oblig a cancelar el congreso.

Ascensores[editar]
Artculo principal: Ascensores de Valparaso

Funicular Concepcin, el primero de la ciudad.

El ascensor Polanco.
Debido a las pendientes de los cerros de Valparaso, muchos
de los sectores aledaos del puerto son inaccesibles por los
medios de transporte colectivo y los ascensores funiculares
cumplen la tarea de conectar la parte alta de la ciudad con el
plan, adems de ser referentes tursticos. El primero, que
funcionaba a vapor, se construy en el cerro Concepcin en
1883 y el del Cordillera, en 1887.
Aunque la idea original era construir un ascensor por cerro
Valparaso posee 43 cerros, ese plan no se plasm en su
totalidad debido a la aparicin de los buses y el tendido de
caminos que hicieron ms fcil el acceso. Sin embargo, se
terminaron ms de 30, de los cuales permanecen 15, la gran
mayora an en funcionamiento. Hay unos cuantos fuera de
servicio o en reparaciones, y se ha sugerido restablecer
algunos ya desaparecidos, como el Esmeralda, que
comunicaba la calle Condell con el paseo Atkinson.

El ascensor Ramaditas, en la calle Washington, era el nico

cuyas dos estaciones se ubicaban en un cerro, a diferencia
del resto en la que la baja est en el plan. El Artillera lleg a
ser tan exitoso que sus dueos decidieron construir una
segunda lnea junto a la original cada una con su
respectiva sala de mquinas, creando as el nico ascensor
de cuatro carros de Valparaso. Con el tiempo dej de ser
rentable y la primera lnea fue desmantelada (solo quedan
vestigios de ella), pero la 2 sigue funcionando.

El nico ascensor institucional de Valparaso es el Van

Buren, del hospital del mismo nombre, que solo se permite
utilizar a funcionarios del establecimiento. Es heredero de
uno en vertical, similar al Polanco, que se llamada San Juan
de Dios (antiguo nombre del hospital), construido a fines del
siglo XIX.
Valparaso cuenta en la actualidad con 16 ascensores
declarados Monumentos Histricos Nacionales entre 1974 y
2010, de los cuales cinco eran de propiedad municipal el
Barn, El Peral, el Polanco, el Reina Victoria y el San Agustn
(detenido por trabajos) y los otros estaban en manos
privadas: Florida, Mariposas y Monjas pertenecan a la
Compaa Nacional de Ascensores S. A.; Artillera,
Concepcin y Cordillera, a la de Ascensores Mecnicos de
Valparaso; Espritu Santo, Larran y Villaseca (detenido
desde 2006 por reparaciones), a la de Ascensores Valparaso
S. A.; y Lecheros (detenido desde 2007 por un incendio), al
empresario Justo Maturana (Compaa de Ascensores del
Cerro Lecheros Ltda). Diez de esos ascensores privados
fueron comprados por la Municipalidad en mayo de 201230
y solo el ltimo citado qued fuera de ese plan,31 aunque
ms tarde se aprob su compra en dos cuotas, que debera
haberse completado en el primer trimestre de 2015.32

Trolebuses[editar]
Artculo principal: Trolebuses de Valparaso

Tranva a traccin animal o carros de sangre frente a la

Aduana.
Inauguracin de tranvas elctricos.

Trolebs Pullman circulando por las calles de Valparaso.

Otro medio de transporte colectivo es el trolebs, conocido
popularmente como trole, vehculos elctricos, construidos
en la desaparecida Pullman- Standard Company de Estados
Unidos.Comenzaron a prestar servicios con gran pompa el 31
de diciembre de 1952, cinco aos despus que en
Santiago.33 Esta fecha fue muy esperada por los porteos,
ya que era el da que salan de circulacin los viejos tranvas
elctricos, con la misma alegra que los haban recibido en
1903 cuando reemplazaron a los carros de sangre, que eran
tirados por percherones y fuertes caballos por los rieles que
descansaban sobre los adoquines.

A principios de la dcada de 1990, fueron comprados en

Suiza trolebuses artculados de segunda mano cuya
fabricacin data entre 1965 y 1975 aproximadamente. En
2000, tuvieron que dejar la vieja maestranza de
Independencia ya que el terreno fue enajenado para
construir los nuevos Juzgados de Garanta y Oral en lo Penal,
estuvieron hasta 2006 en un terreno eriazo en la avenida
Espaa. Entre 2006 y 2008, tenan sus talleres en Placilla de
Peuelas, pero desde mediados de 2008 estn de vuelta en
Valparaso.
En los ltimos aos problemas administrativos han puesto en
jaque su permanencia dentro del sistema de transporte
pblico de la ciudad. Un salvavidas para estas viejas
mquinas, testigos mudos de un pasado glorioso ocurri en
julio de 2003, ya que el Consejo de Monumentos Nacionales
de Chile concedi a los quince trolleys Pullman-Standard
modelos 800 y 700 que an estn en funcionamiento la
categora de Monumento Nacional.34 35

Actualmente se encuentra protegido bajo el sistema de

licitacin colectiva Transporte Metropolitano de Valparaso
(TMV), la cual, pese a no solucionar del todo sus problemas,
si han hecho de este medio de transporte el ms pintoresco
de todo el pas; as tambin han asegurado su
funcionamiento por varios aos ms, siendo un transporte
cmodo, limpio y respetado por la mayora de los habitantes
porteos. En algunas pocas este servicio es utilizado por
compaas y escuelas de teatro locales para realizar obras
relativa a los principales hitos en la historia de la ciudad.

Desde marzo de 2015, diez trolebuses NAW comprados de

segunda mano a la ciudad suiza de Luzern circulan junto con
los tradicionales Pullman.
Patrimonio de la Humanidad[editar]
Casco histrico de la ciudad portuaria de Valparaso
UNESCO logo.svg Welterbe.svg
Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad
Valparaiso's Port and cityscape.jpg
Vista de la baha, el puerto y los cerros de Valparaso.
Pas Flag of Chile.svg Chile
Tipo Cultural
Criterios iii
N. identificacin 959
Regin Latinoamrica y Caribe
Ao de inscripcin 2003 (XXVII sesin)
Extensiones 23 hectreas 8
[editar datos en Wikidata]
Declaratoria[editar]
Aprobada por la Unesco en 1972 y suscrita por Chile en 1980,
la Convencin del Patrimonio Mundial Cultural y Natural
exigi a los pases firmantes presentar una lista tentativa de
bienes del patrimonio cultural y natural, susceptibles de
integrarse a la Lista del Patrimonio Mundial.36
El listado de 18 sitios representativos presentados por Chile
en 1998, incluy a Valparaso. En 1999 la primera
presentacin de la ciudad costera fue considerada
insuficiente36 por el Comit Ejecutivo de la UNESCO, y el
Gobierno de la poca suspendi la tramitacin para incluir
documentacin necesaria al respecto. El 02 de julio de
200337 los 21 miembros del Comit Ejecutivo de la Unesco
reunidos en Pars, decidieron declarar Patrimonio de la
Humanidad al centro histrico del puerto de Valparaso.

Arquitectura[editar]
Valparaso fue el primer y ms importante mercado
mercante de la costa sudamericana del ocano Pacfico,
debido a su nexo entre este y el Atlntico a travs del
Estrecho de Magallanes.8 El impacto comercial se vio
reflejado en su arquitectura, desarrollada con fuerza a fines
del siglo XIX. En ese sentido, la Unesco declar que la ciudad
colonial de Valparaso constituye un ejemplo notable del
desarrollo urbano y arquitectnico de Amrica Latina a
finales del siglo XIX.8

El hecho de que la arquitectura colonial espaola se

entrelazara con otros estilos europeos no hispanos,
especialmente el victoriano, que fueron trados a este puerto
por inmigrantes britnicos, y desarrollados extensamente
durante el siglo XIX, ha dejado en el trazado de la ciudad una
impronta original e indeleble.

Este mestizaje arquitectnico se debi tambin en parte a la

forzada reconstruccin luego del gigantesco terremoto de
Valparaso de 1906, que oblig a arquitectos e ingenieros a
privilegiar otros sistemas constructivos, que fuesen ms
ssmicamente estables, como por ejemplo: en madera
(tambin llamado: balloon frame), el fierro forjado y el
acero.

De hecho, Valparaso es uno de los pocos lugares del mundo

en que la arquitectura victoriana fue adaptada a la topografa
del lugar con tal xito. Esto ha generado que estilos que en el
resto del pas parecen exgenos, hayan tomado un tamao y
un volumen grandioso, por el simple hecho de ejecutarse en
un cerro.
CONGRESO
MAPA POLITICO