Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Handbook NFPA 101 - Ed 2009 (Español)

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 6

Las dos ltimas dcadas. Aunque algunos 37.2.5.

5 establece anchuras mnimas, que se


incendios graves han ocurrido en dichas basan en la anchura libre, para evitar
propiedades, el cdigo establecido. Las
necesidades de seguridad de vida de los Niveles ms bajos, mientras que el exceso de
ocupantes muy bien. inventario de mercancas est almacenado en
los niveles superiores de los sistemas de
Como las tcnicas de marketing cambian para bastidor. En tal casos, la gama de materiales en
satisfacer las necesidades las demandas de los las ocupaciones es extenso y puede incluir
consumidores - a partir de la dcada de 1960, materiales de construccin, pintura, equipo
primero cubierto los centros comerciales eran elctrico y energa interior / equipo exterior y
tienda construida diseo y el diseo tambin electrodomsticos. En algunos casos, la tienda
cambia. Los consumidores son ofrecido inventario.
elecciones eso incluyen todo, desde una
ventanilla nica para nico tiendas de Puede consistir en productos alimenticios as
especialidad. como los hogares bienes. Debido al crossover
naturaleza de tal ocupaciones - que son almacn
Como el hipermercado o bigbox almacenar, parcial y parte minorista tienda - 36 / 37.4.5.2 y
concepto se hizo popular a principios de 1980, el 36 / 37.4.5.3 establecer los requisitos para
pblico en general se encontr comprando en proporcionar la salida medidas necesario para
tipo de almacn alrededores. una ocupacin con una gran carga del ocupante
y fuego proteccin medidas necesario para un
El cdigo disposiciones que se aplican a las almacn.
ocupaciones mercantiles han reconocido estos
retos a proporcionar seguridad de vida adecuada
a travs de una de requisitos generales flexibles
y especializados provisiones, tales como los
contenidos en 36 / 37.4.4 para centro comercial
edificios y 36 / 37.4.5 para la comercializacin a
granel al por menor edificios.

Las medidas de seguridad de vida necesarias


para las ocupaciones mercantiles son tan
diversas como los tipos de mercantil
instalaciones. Aunque la naturaleza de la tienda
real diseo - As como la mercanca que se
encuentra en el vveres - impulsa gran parte del
Cdigo Criterios, la necesidad de prevenir el robo
de mercancas tambin afecta los requisitos de
proteccin.

Las caractersticas de una ocupacin mercantil


que determinan la proteccin necesaria incluir los
artculos para la venta, el Ubicacin de las zonas
ocupado por el pblico con el respeto al nivel de
descarga de salida, y el tamao (es decir, bruto
zona) de la instalacin.

Orientacin para el establecimiento apropiado


subclasificacin para mercantil ocupaciones est
provisto
Por 36 / 37.1.4.2.

Establecer y controlar las anchuras de los


pasillos Que conducen a las salidas es una
consideracin importante. Por Ejemplo, 36 /
37.2 Requerimientos de medios de egreso 37.2.2.2.3 Ascensor acceso a
la salida acceso a la puerta de
37.2.1 General bloqueo de los arreglos De
acuerdo con 7.2.1.6.3.
37.2.1.1 Todos los medios de salida debern
estar de acuerdo Captulo 7 y este captulo 37.2.2.2.4 Las disposiciones
de reingreso del 7.2.1.5.7 no
37.2.1.2 No hay escalera interior abierta, dentro aplicar. [Vase 7.2.1.5.7.2 (1).]
de una escalera mecnica abierta, o dentro de la
rampa abierta se le permitir servir como 37.2.2.2.5 Cerraduras de salida
componente De los medios requeridos del diferida que cumplen con
sistema de salida por ms de un piso. 7.2.1.6.1 se permitir.

37.2.1.3 Donde haya dos o ms plantas por 37.2.2.2.6 Puertas de salida


debajo de la piso de la calle, se permitir la con control de acceso que
misma escalera u otra salida servir todos los 7.2.1.6.2 se autorizarn en los
pisos, pero todas las salidas requeridas de tales edificios protegidos por un
reas. Ser independiente de las escaleras aprobado, sistema de
abiertas entre los pisos de la calle y el piso deteccin de incendios
debajo. supervisado con la Seccin 9.6
o con un sistema automtico de
37.2.1.4 Donde las salidas del piso superior rociadores de acuerdo con
tambin sirven como entrada de una calle 9.7.1.1 (1).
principal, el piso superior ser clasificados como
un piso de calle de acuerdo con la definicin del 37.2.2.2.7 Rejillas o puertas de
piso de la calle en 3.3.253 y estarn sujetos a los seguridad horizontales o
requisitos de este captulo para los pisos de la verticales Conformidad con
calle 7.2.1.4.1 (3) se permitir que
se utilicen como parte de los
37.2.1.5 Las ocupaciones mercantiles de alto medios necesarios de salida de
riesgo dispuestos de acuerdo con 37.1.5.2. un espacio de inquilino.

37.2.2 Componentes de los medios de egreso 37.2.2.2.8 Todas las puertas al


pie de las escaleras de los
37.2.2.1 Componentes requeridos Componentes pisos superiores o en la
de medios de salida se limitar a los tipos cabecera de las escaleras que
descritos en 37.2.2.2 hasta 37.2.2.12. conducen a los pisos debajo
del piso de la calle debe girar
37.2.2.2 Puertas en la direccin de salida

37.2.2.2.1 Se admitirn las puertas que 37.2.2.2.9 Las puertas


cumplan lo dispuesto en el punto 7.2.1. giratorias que se ajusten a
7.2.1.10 ser permitido.
37.2.2.2.2 Las cerraduras que cumplan
con 7.2.1.5.4 sern en las puertas 37.2.2.2.10 En las operaciones
principales de entrada / salida. mercantiles de Clase C, las
puertas se le permitir moverse
A.37.2.2.2.2 Las palabras "puertas hacia adentro contra la
principales de entrada / salida" Escriba direccin de salida donde tales
las puertas que la autoridad competente puertas sirven solamente la
pueda razonablemente esperar superficie de la calle.
desbloquear Para que la instalacin que
hacer negocio.
37.2.2.3 Escaleras siguientes se cumplen los siguientes
criterios:
37.2.2.3.1 Se admitirn las escaleras 1) El ancho libre de las escaleras
que cumplan lo dispuesto en el punto no debe ser inferior a 26 in.(660
7.2.2. mm)
2) La altura de los tubos
37.2.2.3.2 Las escaleras caracol ascendentes no exceder de
conformes con 7.2.2.2.3 se permitido. 9.1/2in. (240 mm).
3) El espacio libre no debe ser
7.2.2.2.3 Escalera espiral inferior a 6 pies 6 in (1980 mm).
4) Los peldaos debern tener una
7.2.2.2.3.1 Cuando se permita profundidad no inferior a 7.1 / 2in
especficamente para de los Captulos (190 mm) en un punto a 12 in
11 al 43, las escaleras en espiral (305 mm) del borde ms
debern como componente en un medio estrecho.
de salida de acuerdo con la con 5) Todas las pisadas deben ser
7.2.2.2.3.2 al 7.2.2.2.3.4. idnticas
6) Se instalarn pasamanos a
7.2.2.2.3.2 Se admitirn escaleras de ambos lados de la escalera.
caracol, siempre que siguientes
criterios: 7.2.2.3.4 Cuando la carga de ocupantes
1) Las alturas de elevacin no no exceda cinco escalones en espiral
deben exceder los 7 in (180 mm) existentes, siempre que se cumplen los
2) La escalera tendr una requisitos de 7.2.2.2.3.3 (1) a (5).
profundidad de huella de no
menos de 11in (280 mm) para
una porcin de la anchura de la 37.2.2.3.3 Las bobinadoras que
escalera suficiente para proveer cumplan con 7.2.2.2.4 sern presentado
salida capacidad del ocupante
servido de acuerdo con 7.3.3.1. 37.2.2.4 Cerramientos smokeproof
3) En el lado exterior de la escalera, Armarios empotrados Conformidad con el punto
un adicional de 10.1/2 in (265 7.2.3.
mm) de ancho deber estar libre
para los otros pasamanos, y esta 37.2.2.5 Salidas horizontales
anchura no se incluir como Salidas horizontales conformes Con 7.2.4.
parte de la capacidad de salida
requerida. 37.2.2.6 Rampas
4) Las barandillas que cumplan lo Las rampas que cumplan lo dispuesto en el 7.2.5
dispuesto en 7.2.2.4 se ambos permitido.
lados de la escalera espiral.
5) El pasamano interior se ubicar 37.2.2.7 Salidas de tranvas
dentro de 24 in (610mm), medida 37.2.2.7.1 Los pasillos de salida que
horizontalmente, del punto en el cumplan con 7.2.6 permitido.
que una banda de rodadura se
proporciona una profundidad de 37.2.2.7.2 Los pasillos de salida en un
no menos de 11 in (280 mm). edificio permiti alojar de manera
6) El giro de la escalera debe ser tal independiente las siguientes cargas de
que el exterior el pasamanos ocupantes:
est en el lado derecho de los
usuarios descendentes 1. Porcin de la carga de ocupante
asignada al pasaje de salida desde
7.2.2.2.3.3 Cuando la carga de slo el centro comercial / peatonal
ocupantes no exceda tres escalones en 2. La mayor carga de ocupantes
espiral, siempre que se cumplan los asignada al pasillo de salida desde
un solo espacio de inquilino
1. Despus de que la capacidad de salida
A.37.2.2.7.2 La salida de un edificio de adecuada se Mall / peatonal, cada
centro comercial debe ser diseada espacio del inquilino se requiere entonces
como sigue: Para proporcionar de forma independiente
capacidad de egreso para sus ocupantes.
1. El camino de centro comercial / 2. El centro comercial requiere el ancho del
peatonal se ha asignado a ningn pasillo de salida y el inquilino espacio
carga de ocupante, pero se requiere requerido anchura del pasillo de salida no
que se le proporcione medios de son requeridos para sumarse.
salida para acomodar la carga total 3. El ancho de paso de salida requerido para
de los ocupantes el edificio del un espacio de inquilino no se requiere que
centro comercial basado en la se agregue a la de otros espacios de
superficie bruta de arrendamiento. inquilino utilizando el mismo pasaje de
salida
2. Las salidas para el centro comercial
/ peatonal por una combinacin de
puertas exteriores de salida y salida. 37.2.2.7 Escaleras mecnicas y caminatas
3. Despus de completar A.37.2.2.7.2 Escaleras mecnicas y se permitirn los paseos
(1), cada espacio de inquilino Debe en movimiento que cumplan con 7.2.7.
ser juzgado individualmente para la
carga del ocupante y La capacidad 37.2.2.8 Escalera de escape de fuego
de salida, y lo siguiente tambin se Escaleras de emergencia con 7.2.8.
aplican:
La etapa especificada en 37.2.2.9 Escaleras de escape de incendios
A.37.2.2.7.2 (3) normalmente Escaleras de emergencia conformes con 7.2.9 se
enva una porcin o todo (por permitir
37.4.4.3.4) del inquilino la carga
del ocupante del espacio en el 37.2.2.10 Escaleras de escape de incendios
centro comercial. Escaleras de emergencia conformes con 7.2.9.
Los ocupantes restantes se
envan a travs de la parte 37.2.2.11 Dispositivos de rodamiento alternos
posterior del espacio del inquilino Ruedas alternas los dispositivos que cumplan
en un pasillo de salida que puede con 7.2.11.
servir a mltiples espacios de
inquilinos y al centro comercial. 37.2.2.12 reas de refugio

4. El ancho del paso de salida se 37.2.2.12.1 Las zonas de refugio que


requiere para ser de tamao para lo cumplan lo dispuesto en el permitido.
ms restrictivo de lo siguiente:
Anchura no inferior a 66 37.2.2.12.2 En edificios protegidos a lo
pulgadas (1675 mm) por largo de probado y supervisado, de
37.4.4.2.2 (3) conformidad con el con 9.7.1.1 (1), dos
Porcin de la capacidad de habitaciones o espacios separados de
salida de la mayor espacio de entre s por tabiques resistentes al humo
inquilino que se sirve por la de acuerdo con no se requerir la
salida pasaje definicin de rea de refugio en 3.3.20.
Porcin de la capacidad de
salida del centro comercial 37.2.3 Capacidad de los medios de egreso
Proporcionado por el conducto
de salida 37.2.3.1 La capacidad de los medios de salida se
ajustar con la Seccin 7.3.
Los conceptos utilizados en A.37.2.2.7.2 (4) (a) a
(c) incluyen el seguimiento: 37.2.3.2 En las ocupaciones mercantiles de
Clase A y Clase B, las salidas del piso de la calle
debern ser suficientes para el piso de la calle
ms la capacidad necesaria de escaleras,
rampas, escaleras mecnicas y caminos que se A.37.2.5.2 El propsito de 37.2.5.2 es evitar que
despliegan por la calle piso. los bolsillos extremos de tal tamao que
representan un peligro indebido de personas que
37.2.4 Nmero de salidas quedan atrapadas en caso de incendio.

37.2.4.1 Las salidas debern cumplir con lo Se reconoce que los callejones sin salida existen
siguiente, permitido por 37.2.4.2 a 37.2.4.5: lmites y, en algunos casos, son impracticables
para eliminar.
El nmero de medios de salida se ajustar
con la Seccin 7.4. La autoridad competente podr permitir que tales
Se proporcionarn al menos dos salidas para continuar existiendo, tomando en
separadas en cada historia. consideracin cualquiera o de los siguientes:
No menos de dos salidas separadas sern 1. Arreglo del inquilino
accesibles desde cada parte de cada 2. Proteccin automtica de rociadores
historia. 3. Deteccin de humos
37.2.4.2 Se permitir el acceso de salida como 4. Salidas remotas
se requiere en 37.2.4.1 (3) para incluir una sola
salida va de acceso para las distancias 37.2.5.3 Las vas comunes de desplazamiento se
permitido como rutas comunes de viaje por imitarn de con 37.2.5.3.1 o 37.2.5.3.2.
37.2.5.3.
A.37.2.5.3 Se reconoce que las vas comunes de
37.2.4.3 Se permitir un solo medio de salida en Los lmites permitidos existen y, en algunos
un Clase C de ocupacin mercantil, siempre que casos, son poco prcticos de eliminar. La
la distancia de viaje a la salida o a una manera autoridad competente que tales vas de
peatonal del centro comercial (ver 37.4.4.2) hace circulacin puedan seguir existiendo, en
no exceda 75 pies (23 m). consideracin alguna o todos de los siguientes:

37.2.4.4 Se permitir un solo medio de salida en 1. Arreglo del inquilino


un Ocupacin mercantil Clase C, siempre que el 2. Proteccin automtica de rociadores
viaje distancia a la salida o un centro comercial 3. Deteccin de humos
no excede los 100 pies (30m), y la historia en la 4. Salidas remotas
que se ubica la ocupacin, y todos los niveles de
comunicacin que se atraviesan para salida o 37.2.5.3.1 En edificios protegidos a lo largo
centro comercial, estn protegidos por un edificio por un aprobado, sistema automtico de
aprobado, supervisado sistema automtico de rociadores supervisado con 9.7.1.1 (1), vas de
rociadores segn 9.7.1.1 (1). desplazamiento comunes no superior a 100
pies (30 m).
37.2.4.5 Un solo medio de salida a una salida oa
un centro comercial se permitir desde un 37.2.5.3.2 En edificios que no cumplen con lo
entrepiso dentro de cualquier clase A, ocupacin dispuesto en 37.2.5.3.1, caminos de viaje sin
mercantil Clase B o Clase C, siempre y cuando exceder 75 pies (23 m).
el de un recorrido comn no exceda los 75 pies
(23 m), o no exceda los 100 pies (30 m) si est 37.2.5.4 Se requerirn pasillos que conduzcan a
protegido por un sistema aprobado, sistema cada salida, y el ancho total de dichos pasillos no
automtico de riego automtico supervisado con ser inferior a la anchura requerida de la salida.
9.7.1.1 (1).
37.2.5.5 Los pasillos requeridos no debern ser
37.2.5 Disposicin de medios de salidas inferiores a 28 pulg. (710 mm) en ancho claro.

37.2.5.1 Los medios de salida se dispondrn de 37.2.5.6 En las ocupaciones mercantiles de


conformidad con la Seccin 7.5. Clase A, no menos de un pasillo de una anchura
mnima de 60 pulgadas (1525 mm) directamente
37.2.5.2 Los corredores sin salida no deben a una salida.
exceder los 50 pies (15 m).
37.2.5.7 En ocupaciones mercantiles distintas de 37.2.6 Distancia de viaje hasta las salidas
la comercializacin a granel edificios
comerciales, si el nico medio del cliente la La distancia recorrida ser la especificada en
entrada es a travs de una pared exterior del 37.2.6.1 y 37.2.6.2 y se medir de acuerdo con la
edificio, una mitad de la salida requerida anchura Seccin 7.6.
del suelo de la calle ser ubicada en dicha pared.
Medios de salida desde pisos arriba o abajo el 37.2.6.1 En edificios protegidos a lo largo por un
suelo de la calle se dispondr de acuerdo con aprobado, sistema automtico de riego
Seccin 7.5. automtico supervisado de 9.7.1.1 (1), la
distancia de viaje no debe exceder los 76 m (250
37.2.5.8 No menos de la mitad de las salidas pies).
requeridas se situado para ser alcanzado sin
pasar por la caja stands 37.2.6.2 En los edificios que no cumplen con lo
dispuesto en 37.2.6.1, la distancia de recorrido
37.2.5.9 Puestos de venta o vallas o barreras no debe exceder los 150 pies (46 m)
asociadas no obstruir las salidas, los pasillos
requeridos o al mismo. 37.2.7 Descarga de las salidas

37.2.5.10 Cuando los clientes usan carros o 37.2.7.1 La descarga de salida deber cumplir
buggies con ruedas, disposiciones adecuadas con la seccin 7.7 y 37.2.7.2.
para el trnsito y la aparcamiento de estos carros
para minimizar la posibilidad de que podra 37.2.7.2 Se permitir que el 50% de las salidas a
obstruir los medios de salida. travs del nivel de salida descarga de acuerdo
con 7.7.2 slo donde el edificio est protegido
A.37.2.5.10 Eliminar la obstruccin a los por un aprobado sistema automtico de
medios de salida del acceso de salida rociadores segn 9.7.1.1 (1).
interior y salida de salida exterior, es la
intencin de proporcionar un rea adecuada Sobre la base de la exencin a la regla general
para el trnsito y el estacionamiento de en el recinto completo de salidas hasta su punto
carros de ruedas o buggies utilizados por de descarga al exterior del edificio es que, con
los clientes. Esta rea incluye reas de las salvaguardias especificadas, se mantiene
corral adyacentes a las salidas que se una seguridad razonable.
construyen para restringir el movimiento de
carros de ruedas o buggies de eso. Una escalera no se considera descarga a travs
del rea de la calle si conduce a la calle a travs
37.2.5.11 Acceso de salida en ocupaciones de una resistencia al fuego recinto (salida
mercantiles Clase A que estn protegidos por un pasaje) separndolo del rea principal, aunque
sistema automtico aprobado y supervisado. hay puertas entre las primeras piso de escalera
Sistema de rociadores de acuerdo con 9.7.1.1 de aterrizaje y la zona principal.
(1), y salida en todas las ocupaciones
mercantiles Clase B y Clase C, pasarn por los Las disposiciones de 37.2.7.2 no deben
almacenes, siempre y cuando que el siguiente se confundirse con los de las escaleras abiertas,
cumplen las siguientes condiciones: segn lo permitido por 37.3.1 (1) y (2).

1. No se proporcionar ms del 50 por


ciento del acceso de salida a travs del
almacn
2. El almacn no estar sujeto a bloqueo.
3. El pasillo principal a travs del almacn
no ser menos (1120 mm) de ancho.
4. La trayectoria de desplazamiento a
travs del almacn deber ser definida,
directa y continuamente mantenida en
una condicin.

También podría gustarte