1

CENTRAL DE PAGOS
ORDEN DE PAGO RECIBIDA POR SWIFT
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Emisor: CITIUS33XXX CITIBANK N.A.,NEW YORK, NY No. Operacin: ZE057090
Receptor: BCPLPEPLXXX BANCO DE CREDITO DEL PERU Fecha Ingreso: 09-12-2014
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:20 Referencia del Remitente :23 B Cod. Operacin Bancaria

D0443430052401 CRED
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:23 E Cod. Instruccin :26 T Cod. Tipo Transaccin

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:33 B Moneda Original :32 A Fec.Valor 09-12-2014

Importe Original 0.00 Moneda USD US. DOLLAR
Imp.Liquid.Interbancaria 2,819.19

:36 Tipo de Cambio 0

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:50 K Cliente Ordenante :52 A Institucin Ordenante

/36838606
TERNIUM SA CITIUS33XXX
29, AVENUE DE LA PORTE NEUVE
L-2227 LUXEMBOURG
GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:53 * Corresponsal Remitente :54 * Corresponsal Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:56 * Institucin Intermediaria :57 * Institucin depositaria de la cuenta

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:59 Cliente Beneficiario

Tipo Cta CM CUENTA MAESTRA 1931014533117
No.Cta 193-1014533-1-17 KUCZYNSKI GODARD, PEDRO
Sucursal SAN ISIDRO
Cta.Asociada ---

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:70 Informacin sobre la Remesa :71 A Detalles de Gastos USD

CENTRAL LA MOLINA Tipo Cargo: SHA Cobrar 50% al Beneficiario y 50%
BOARD TX NOV 14 Comisin BCP: 20.00
Comisin BCR: 0.00
Importe Neto: 2,799.19
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 F Gastos del Remitente

Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 G Gastos del Destinatario

Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:72 Informacin de Remitente a Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Obs.
7
Fecha Abono: 09/12/2014 Estado del Mensaje: ABONADO
1
CENTRAL DE PAGOS
ORDEN DE PAGO RECIBIDA POR SWIFT
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Emisor: CITIUS33XXX CITIBANK N.A. No. Operacin: ZC671344
Receptor: BCPLPEPLXXX BANCO DE CREDITO DEL PERU Fecha Ingreso: 09-01-2014
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:20 Referencia del Remitente :23 B Cod. Operacin Bancaria

D0440070195301 CRED
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:23 E Cod. Instruccin :26 T Cod. Tipo Transaccin

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:33 B Moneda Original :32 A Fec.Valor 09-01-2014

Importe Original 0.00 Moneda USD US. DOLLAR
Imp.Liquid.Interbancaria 103,955.00

:36 Tipo de Cambio 0

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:50 K Cliente Ordenante :52 A Institucin Ordenante

/36838606
TERNIUM S.A. CITIUS33XXX
46A AVENUE JOHN F. KENNEDY
L-1855
LUXEMBOURG
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:53 * Corresponsal Remitente :54 * Corresponsal Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:56 * Institucin Intermediaria :57 * Institucin depositaria de la cuenta

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:59 Cliente Beneficiario

Tipo Cta CM CUENTA MAESTRA 1931014533117
No.Cta 193-1014533-1-17 KUCZYNSKI GODARD PEDRO
Sucursal SAN ISIDRO
Cta.Asociada ---

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:70 Informacin sobre la Remesa :71 A Detalles de Gastos USD

Tipo Cargo: SHA Cobrar 50% al Beneficiario y 50%
Comisin BCP: 18.00
Comisin BCR: 0.00
Importe Neto: 103,937.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 F Gastos del Remitente

Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 G Gastos del Destinatario

Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:72 Informacin de Remitente a Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Obs.
7
Fecha Abono: 09/01/2014 Estado del Mensaje: ABONADO
1
CENTRAL DE PAGOS
ORDEN DE PAGO RECIBIDA POR SWIFT
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Emisor: CITIUS33XXX CITIBANK N.A. No. Operacin: ZC064630
Receptor: BCPLPEPLXXX BANCO DE CREDITO DEL PERU Fecha Ingreso: 27-08-2013
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:20 Referencia del Remitente :23 B Cod. Operacin Bancaria

D0432390149401 CRED
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:23 E Cod. Instruccin :26 T Cod. Tipo Transaccin

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:33 B Moneda Original :32 A Fec.Valor 27-08-2013

Importe Original 0.00 Moneda USD US. DOLLAR
Imp.Liquid.Interbancaria 1,820.66

:36 Tipo de Cambio 0

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:50 K Cliente Ordenante :52 A Institucin Ordenante

/36838606
TERNIUM SA CITIUS33XXX
29, AVENUE DE LA PORTE NEUVE
L-2227 LUXEMBOURG
GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:53 * Corresponsal Remitente :54 * Corresponsal Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:56 * Institucin Intermediaria :57 * Institucin depositaria de la cuenta

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:59 Cliente Beneficiario

Tipo Cta CM CUENTA MAESTRA 1931014533117
No.Cta 193-1014533-1-17 KUCZYNSKI GODARD, PEDRO
Sucursal SAN ISIDRO
Cta.Asociada ---

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:70 Informacin sobre la Remesa :71 A Detalles de Gastos USD

CENTRAL LA MOLINA Tipo Cargo: SHA Cobrar 50% al Beneficiario y 50%
KUCZYNSKI REFUND Comisin BCP: 18.00
Comisin BCR: 0.00
Importe Neto: 1,802.66
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 F Gastos del Remitente

Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 G Gastos del Destinatario

Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:72 Informacin de Remitente a Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Obs.
7
Fecha Abono: 27/08/2013 Estado del Mensaje: ABONADO
1
CENTRAL DE PAGOS
ORDEN DE PAGO RECIBIDA POR SWIFT
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Emisor: CITIUS33XXX CITIBANK N.A. No. Operacin: ZB689522
Receptor: BCPLPEPLXXX BANCO DE CREDITO DEL PERU Fecha Ingreso: 06-06-2013
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:20 Referencia del Remitente :23 B Cod. Operacin Bancaria

D0431570196201 CRED
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:23 E Cod. Instruccin :26 T Cod. Tipo Transaccin

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:33 B Moneda Original USD US. DOLLAR :32 A Fec.Valor 06-06-2013

Importe Original 4,162.48 Moneda USD US. DOLLAR
Imp.Liquid.Interbancaria 4,162.48

:36 Tipo de Cambio 0

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:50 K Cliente Ordenante :52 A Institucin Ordenante

/36838606
TERNIUM SA CITIUS33XXX
29, AVENUE DE LA PORTE NEUVE
L-2227 LUXEMBOURG
GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:53 * Corresponsal Remitente :54 * Corresponsal Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:56 * Institucin Intermediaria :57 * Institucin depositaria de la cuenta

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:59 Cliente Beneficiario

Tipo Cta CM CUENTA MAESTRA 1931014533117
No.Cta 193-1014533-1-17 KUCZYNSKI GODARD, PEDRO
Sucursal SAN ISIDRO
Cta.Asociada ---

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:70 Informacin sobre la Remesa :71 A Detalles de Gastos USD

CENTRAL LA MOLINA Tipo Cargo: SHA Cobrar 50% al Beneficiario y 50%
KUCZYNSKI REFUND Comisin BCP: 18.00
Comisin BCR: 0.00
Importe Neto: 4,144.48
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 F Gastos del Remitente

Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 G Gastos del Destinatario

Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:72 Informacin de Remitente a Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Obs.
7
Fecha Abono: 06/06/2013 Estado del Mensaje: ABONADO
1
CENTRAL DE PAGOS
ORDEN DE PAGO RECIBIDA POR SWIFT
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Emisor: CHASUS33XXX JPMORGAN CHASE BANK, N.A. No. Operacin: ZB215836
Receptor: BCPLPEPLXXX BANCO DE CREDITO DEL PERU Fecha Ingreso: 08-03-2013
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:20 Referencia del Remitente :23 B Cod. Operacin Bancaria

8296800067JS CRED
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:23 E Cod. Instruccin :26 T Cod. Tipo Transaccin

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:33 B Moneda Original USD US. DOLLAR :32 A Fec.Valor 08-03-2013

Importe Original 17,500.00 Moneda USD US. DOLLAR
Imp.Liquid.Interbancaria 17,465.00

:36 Tipo de Cambio 0

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:50 K Cliente Ordenante :52 A Institucin Ordenante

/03217917893 NIDN830138652
HICUE SPEAKERS S A S COLOCOBM
CL 90 11 44 OF 501
BOGOTA D C COLOMBIA VALM

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:53 * Corresponsal Remitente :54 * Corresponsal Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:56 * Institucin Intermediaria :57 * Institucin depositaria de la cuenta

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:59 Cliente Beneficiario

Tipo Cta CM CUENTA MAESTRA 1931014533117
No.Cta 193-1014533-1-17 KUCZYNSKI GODARD PEDRO O GLORIA KIS
Sucursal SAN ISIDRO IC
Cta.Asociada ---

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:70 Informacin sobre la Remesa :71 A Detalles de Gastos USD

/RFB/PARTICIPACION EN EL EVENTO Tipo Cargo: BEN Cobrar al Beneficiario
ORGANIZADO POR SECTOR DE LA MINERIA Comisin BCP: 18.00
EL21 DE FEBRERO Comisin BCR: 0.00
Importe Neto: 17,447.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 F Gastos del Remitente

Moneda: USD US. DOLLAR Importe: 35.00
Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 G Gastos del Destinatario

Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:72 Informacin de Remitente a Destinatario

/BOOK/8296800067JS

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Obs.
7
Fecha Abono: 08/03/2013 Estado del Mensaje: ABONADO
1
CENTRAL DE PAGOS
ORDEN DE PAGO RECIBIDA POR SWIFT
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Emisor: CITIUS33XXX CITIBANK N.A. No. Operacin: ZB060727
Receptor: BCPLPEPLXXX BANCO DE CREDITO DEL PERU Fecha Ingreso: 05-02-2013
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:20 Referencia del Remitente :23 B Cod. Operacin Bancaria

D0430360440501 CRED
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:23 E Cod. Instruccin :26 T Cod. Tipo Transaccin

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:33 B Moneda Original USD US. DOLLAR :32 A Fec.Valor 05-02-2013

Importe Original 2,436.50 Moneda USD US. DOLLAR
Imp.Liquid.Interbancaria 2,436.50

:36 Tipo de Cambio 0

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:50 K Cliente Ordenante :52 A Institucin Ordenante

/36838606
TERNIUM SA CITIUS33XXX
29, AVENUE DE LA PORTE NEUVE
L-2227 LUXEMBOURG
GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:53 * Corresponsal Remitente :54 * Corresponsal Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:56 * Institucin Intermediaria :57 * Institucin depositaria de la cuenta

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:59 Cliente Beneficiario

Tipo Cta CM CUENTA MAESTRA 1931014533117
No.Cta 193-1014533-1-17 KUCZYNSKI GODARD, PEDRO
Sucursal SAN ISIDRO
Cta.Asociada ---

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:70 Informacin sobre la Remesa :71 A Detalles de Gastos USD

CENTRAL LA MOLINA Tipo Cargo: SHA Cobrar 50% al Beneficiario y 50%
KUCZYNSKI REFUND Comisin BCP: 18.00
Comisin BCR: 0.00
Importe Neto: 2,418.50
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 F Gastos del Remitente

Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 G Gastos del Destinatario

Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:72 Informacin de Remitente a Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Obs.
7
Fecha Abono: 05/02/2013 Estado del Mensaje: ABONADO
1
CENTRAL DE PAGOS
ORDEN DE PAGO RECIBIDA POR SWIFT
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Emisor: CITIUS33XXX CITIBANK N.A. No. Operacin: ZA934960
Receptor: BCPLPEPLXXX BANCO DE CREDITO DEL PERU Fecha Ingreso: 09-01-2013
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:20 Referencia del Remitente :23 B Cod. Operacin Bancaria

D0430080703401 CRED
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:23 E Cod. Instruccin :26 T Cod. Tipo Transaccin

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:33 B Moneda Original :32 A Fec.Valor 09-01-2013

Importe Original 0.00 Moneda USD US. DOLLAR
Imp.Liquid.Interbancaria 103,955.00

:36 Tipo de Cambio 0

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:50 K Cliente Ordenante :52 A Institucin Ordenante

/36838606
TERNIUM S.A. CITIUS33XXX
46A AVENUE JOHN F. KENNEDY
L-1855
LUXEMBOURG
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:53 * Corresponsal Remitente :54 * Corresponsal Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:56 * Institucin Intermediaria :57 * Institucin depositaria de la cuenta

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:59 Cliente Beneficiario

Tipo Cta CM CUENTA MAESTRA 1931014533117
No.Cta 193-1014533-1-17 KUCZYNSKI GODARD PEDRO
Sucursal SAN ISIDRO
Cta.Asociada ---

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:70 Informacin sobre la Remesa :71 A Detalles de Gastos USD

Tipo Cargo: SHA Cobrar 50% al Beneficiario y 50%
Comisin BCP: 18.00
Comisin BCR: 0.00
Importe Neto: 103,937.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 F Gastos del Remitente

Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 G Gastos del Destinatario

Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:72 Informacin de Remitente a Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Obs.
7
Fecha Abono: 09/01/2013 Estado del Mensaje: ABONADO
1
CENTRAL DE PAGOS
ORDEN DE PAGO RECIBIDA POR SWIFT
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Emisor: CITIUS33XXX CITIBANK N.A. No. Operacin: ZA995314
Receptor: BCPLPEPLXXX BANCO DE CREDITO DEL PERU Fecha Ingreso: 23-01-2013
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:20 Referencia del Remitente :23 B Cod. Operacin Bancaria

D0430230174801 CRED
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:23 E Cod. Instruccin :26 T Cod. Tipo Transaccin

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:33 B Moneda Original USD US. DOLLAR :32 A Fec.Valor 23-01-2013

Importe Original 358.68 Moneda USD US. DOLLAR
Imp.Liquid.Interbancaria 358.68

:36 Tipo de Cambio 0

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:50 K Cliente Ordenante :52 A Institucin Ordenante

/36838606
TERNIUM SA CITIUS33XXX
29, AVENUE DE LA PORTE NEUVE
L-2227 LUXEMBOURG
GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:53 * Corresponsal Remitente :54 * Corresponsal Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:56 * Institucin Intermediaria :57 * Institucin depositaria de la cuenta

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:59 Cliente Beneficiario

Tipo Cta CM CUENTA MAESTRA 1931014533117
No.Cta 193-1014533-1-17 KUCZYNSKI GODARD, PEDRO
Sucursal SAN ISIDRO
Cta.Asociada ---

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:70 Informacin sobre la Remesa :71 A Detalles de Gastos USD

CENTRAL LA MOLINA Tipo Cargo: SHA Cobrar 50% al Beneficiario y 50%
KUCZYNSKI-REFUND Comisin BCP: 18.00
Comisin BCR: 0.00
Importe Neto: 340.68
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 F Gastos del Remitente

Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:71 G Gastos del Destinatario

Moneda: Importe: 0.00
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:72 Informacin de Remitente a Destinatario

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Obs.
7
Fecha Abono: 23/01/2013 Estado del Mensaje: ABONADO