Cómo Realizar Una Entrevista
Cómo Realizar Una Entrevista
Cómo Realizar Una Entrevista
La entrevista debe ir ms all del simple interrogatorio, por eso es muy importante
conocer cmo realizar una entrevista. En esta seccin encontrar la planificacin, el
desarrollo de la estructura, las claves y finalmente el anlisis de los resultados
obtenidos de una entrevista.
Para evitar que la entrevista sea desordenada y sin un fin podra tomar en cuenta lo
siguiente:
Todos estos tems aseguran la igualdad al momento de calificar y les proveen criterios
de organizacin para que la medicin sea justa y uniforme.
Para obtener reportes precisos de las respuestas dadas por los postulantes es
necesario llevar un registro efectivo de las mismas que pueden ser a travs de
grabaciones o notas.
Las grabaciones de audio son las ms certeras, pero pueden resultar incmodas
para quienes aplican al trabajo. Se debe informar a los candidatos que estarn
siendo grabados.
Las notas de registro pueden enfocarse bsicamente a las respuestas crticas o
que hayan causado impresin dejando perder algunos detalles claves. Este es un
buen instrumento para el entrevistador experimentado que no se distraer.
Qu es Entrevista?
(Qu es la entrevista)
Este tipo de entrevista tiene muchsimas ventajas como por ejemplo, al ser re
adaptable y libre se logra la generacin de un clima ameno que habilita
la profundizacin sobre los temas de inters. De todas formas, no todas son ventajas
ya que al requerirse de mayor tiempo (porque los temas suelen expandirse) es ms
costosa de realizar por el tiempo empleado por parte del entrevistador. Asimismo, el
entrevistador requiere ser una persona con una gran tcnica e informada en el tema a
tratar para poder tener argumentos y opiniones para profundizar y dialogar.
Vale aclarar que dentro de este tipo de entrevista nos encontramos con una
subdivisin de tres: entrevista a profundidad, entrevista enfocada y entrevista
focalizada.
Plan y preparacin
Elija un lugar apropiado: Siempre que sea posible, la sobreviviente debe decidir si se siente
cmoda hablando en la comisara, o si prefiere otro lugar (como su casa, si es segura, un
hospital, centro de crisis u otro centro de apoyo). Las entrevistas en la comisara se deben
desarrollar en un espacio privado, lejos del perpetrador. No se debe usar un cuarto de
interrogatorio, ya que la mujer o nia es la vctima.
Determine si habr otras personas presentes: La entrevista debe ser efectuada por un oficial
entrenado (preferentemente una mujer, aunque esto puede variar dependiendo del contexto).
Con el consentimiento de la sobreviviente, el oficial entrevistador puede estar acompaado por
otro oficial y una persona de apoyo para la mujer o nia.
Planifique las preguntas: El personal debe usar un protocolo existente o elaborar una gua de
preguntas para ayudar con sensibilidad a identificar los hechos relacionados con el incidente
(respondiendo quin, qu, cundo, dnde, por qu y cmo).
Comienzo y explicacin
Relato
Relato libre: El oficial debe comenzar la entrevista permitiendo que la sobreviviente describa el
incidente y toda otra informacin que crea relevante, sin interrupcin. Se debe alentar a las
mujeres y nias a que expliquen su punto de vista sobre los acontecimientos y darles el tiempo
que necesitan para compartir la totalidad de su experiencia, mientras el entrevistador documenta
cuidadosamente la informacin.
Preguntas abiertas: El oficial puede complementar el relato haciendo preguntas adicionales que
permitan a la sobreviviente describir con mayor detalle alguna parte especfica del incidente o
aclarar la informacin del relato (por ej. cunteme acerca de; qu sucedi despus?;
cunteme qu ms recuerda; y luego qu pas?).
Preguntas especficas: Se pueden usar preguntas cerradas que solo puedan responderse si o
no para completar la informacin que falt en el relato.
Fin
Referencias/plan de seguridad: Se debe poner a las sobrevivientes al tanto de los otros servicios
de apoyo disponibles (atencin mdica/psicolgica; albergue; asistencia legal, etc.) y, siempre
que sea posible, la polica debe facilitar el acceso a esos servicios (por ej. proporcionando
transporte a los centros de atencin, facilitando el contacto con defensores, etc.) En los casos
de violencia domstica, trata de personas, matrimonio forzado y delitos por honor, es crucial
que la polica trace un plan de seguridad con las mujeres y nias en riesgo de futuro maltrato,
antes que concluya la entrevista.
Conclusin: El oficial debe dar a la sobreviviente otra oportunidad de compartir alguna
informacin adicional sobre el incidente y hacer preguntas sobre el proceso o los pasos
siguientes. Ella debe estar informada sobre las medidas que toma la polica (que sean realistas
y no generen expectativas de resultados que no se puedan garantizar) y se le debe agradecer
por su colaboracin con el proceso.
Evaluar
Debe haber una instancia de reflexin individual o en equipo sobre la entrevista y los resultados,
para identificar las acciones siguientes, destacar las lecciones aprendidas y utilizar la
informacin para hacer revisiones que mejoren el proceso.
(Adaptado de UNODC. 2010. Handbook on Effective police responses to violence against
women; y UNODC, 2009. Anti-human trafficking manual for criminal justice practitioners: Module
8: Interviewing victims of trafficking in persons who are potential witnesses)
Principios claves
Principios claves:
Comentarios de bienvenida.
Puede decirme qu pas entre usted y su pareja?
Ha sucedido antes?
Sabe qu delito cometi usted? (Explique al sospechoso de qu se lo acusa)
Conoce las consecuencias de este delito? (Explique al sospechoso qu suceder despus)
Si el caso no ser procesado, explique al sospechoso qu acciones se tomarn (por ej.
declaracin escrita firmada, informe a los superiores)
Informe al sospechoso que la violencia contra la mujer no ser tolerada.
Le gustara hablar con un asesor u otro lder? En caso afirmativo proporcione una lista de
referencias.
Herramientas principales
Manual sobre respuestas eficaces policiales ante la violencia contra la mujer, Serie de
manuales de respuesta de la justicia penal (UNODC, 2010). Este manual fue diseado para
asistir y orientar a los oficiales de polica en la prevencin y respuesta a la violencia contra las
mujeres, familiarizndolos con las leyes internacionales relevantes, las normas y estndares en
relacin a la violencia contra las mujeres; e informndolos sobre los enfoques promisorios de
respuesta policial eficaz ante actos de violencia. Contiene buenas estrategias, procedimientos
y prcticas que han ayudado a las fuerzas policiales a mejorar la seguridad de las mujeres en
sus comunidades. Disponible en ingls y espaol