Las reas de estos Derechos estn comprendidos dentro de las siguientes coordenadas UTM:

ISCAYCRUZ .................................................................... 12,000 Has.

Vrtice NW 8, 819,000 N 303,050 E

Vrtice NE 8, 821,000 N 307,700 E
Vrtice SW 8, 797,200 N 312,850 E
Vrtice SE 8, 799,200 N 317,450 E

COCHAQUILLO ...............................................................4,880 Has.

Vrtice NW 8,805, 050 N 318,450 E

Vrtice NE 8,806, 700 N 322,000 E
Vrtice SE 8, 795,600 N 327,150 E
Vrtice SW 8, 793,950 N 323,550 E

TOTAL 16,880 Has.

4.4.4 EL YACIMIENTO

En la dcada de] 60, la Cerro de Pasco Corporation, realiz trabajos de prospeccin en el

rea de Chupa, mediante labores subterrneas y sondajes diamantinos. En 1973 el
Ministerio de Energa y Minas mediante el boletn No. 26 del Servicio de Geologa y
Minera, hace una descripcin del Prospecto Iscaycruz, mostrando posibilidades
econmicas.

Entre los aos 1979 y 1984 se lleva a cabo un programa de exploracin minera en el rea
de Oyn (860 Km2) a cargo del Instituto Geolgico Minero y Metalrgico (INGEMMET)
y las instituciones japonesas Japan International Cooperation Agency (JICA) y Metal
Mining Agency of Japan (M.M.A.J. ), en consideracin al Convenio de Cooperacin
Tcnica para el desarrollo de los recursos minerales entre los gobiernos de Per y Japn.

En dicho perodo se efectuaron dos etapas de trabajos, la primera comprendida entre

1979 - 1981 en la cual se realizaron trabajos de prospeccin minera detectndose la
existencia de una importante zona mineralizada en Iscaycruz; el segundo periodo
comprendido entre 1982 -1984 se restringi el rea de trabajo al sector ms importante
comprendida entre las zonas de Limpe y Limpe Sur confirmando buen potencia] de
reservas.

En 1986 el Gobierno del Per; mediante Resolucin Suprema No. 034-86-EM/DGM,

de fecha 28 de febrero, resolvi, constituir los Derechos Especiales del Estado de
"Iscaycruz*' y "Cochaquillo" con 12,000 Has. y 4,880 Has. respectivamente y
asignarlos a Minero Per S. A. para que concluya con su exploracin y proceder a su
pronta explotacin.

Con tal motivo, Minero Per S. A., elabor un programa complementario de

exploracin, mediante galeras subterrneas sobre los cuerpos mineralizados y sondajes
Diamantinos con el objeto de verificar las reservas reportadas, otorgndoles la categora
de probadas-probables que permitan la realizacin del estudio de factibilidad del
proyecto.

El 5 de Abril de 1990, queda constituida la empresa minera especial Iscaycruz S. A. con

el objeto de poner en produccin el Yacimiento, en el que EMEISA viene ejecutando
actualmente trabajos geolgicos de verificacin sobre las reservas cubicadas en aos
anteriores, en las zonas de Limpe y Limpe Sur.

4.4.4.1 UBICACION

El yacimiento del Iscaycruz se localiza en el flanco Oeste de la Cordillera Occidental de

los Andes, cercano a la naciente del ro Huaura. Est situado en el distrito de
Pachangara, Provincia de Oyn, Departamento de Lima, y se encuentra en lnea recta
12 kilmetros al Sureste del pueblo de Oyn.
Las labores mineras estn a una altitud comprendida entre los 4,570 y 4,730 msnm,
siendo las coordenadas geogrficas las siguientes:

Latitud Sur 1045'

Longitud Oeste 76 44'

4.4.4.2 ACCESO

El acceso al yacimiento, partiendo de la ciudad de Lima, se efecta a travs de la

carretera Panamericana Norte hasta la altura de Huaura, donde se toma el desvo y se
contina por un tramo asfaltado hacia Sayn.

Alternativamente, para llegar a Sayn, se puede utilizar el desvo Ro Seco-Santa Rosa

(Km. 103 Panamericana Norte). De Sayn contina una carretera afirmada hacia
Churn, Oyn, Pampahuay, Iscaycruz. En el recorrido se emplean 8 horas
aproximadamente.

CUADRO DE DISTANCIAS

Lima - Ro Seco Asfaltado 103.00 Kms.

Ro Seco - Sayn Parcialmente Asfaltado 64.00 Kms.
Sayn - Churn Afirmado 49.00 Kms.
Churn - Oyn Afirmado 32.00 Kms.
Oyn - Iscaycruz Carrozable 30.00 Kms.
TOTAL 278.00 Kms.

Siguiendo por la ruta Huacho-Huaura-Sayn, la distancia a la mina se incrementa en 46

Kms. haciendo un total de 324 Kms.

4.4.4.3 FISIOGRAFIA Y CONDICIONES CLIMATI CAS

El yacimiento de Iscaycruz se encuentra en un rea muy accidentada, con valles y

quebradas de fuerte pendiente. En los alrededores de la mina existen varias lagunas de
origen glacial.

El clima es el tpico de la Sierra alta, tipo "Puna"; fro y seco con variaciones muy
extremas de temperatura entre el da y la noche, llegando hasta (-10C).

Existen 2 estaciones climticas bien marcadas; una seca y muy fra desde mayo hasta
octubre, y otra lluviosa (con precipitaciones de nieve) desde noviembre hasta Abril.

4.4.4.4 RECURSOS HIDROLOGICOS

Las cuencas hidrogrficas ms importantes que existen en 'el rea son las cuencas de las
lagunas Mancacuta, Quellaycocha y Tinyag. La hidrologa de estas 3 cuencas, de
fuertes pendientes y poca extensin, es tpica. Las cuencas Mancacuta y Quellaycocha,
de direccin NW-SE, drenan en forma transversal hacia el Suroeste por la quebrada
Pachangara; y la cuenca Tinyag a pesar de no tener drenaje superficial lo hace en forma
subterrnea tambin hacia el Suroeste por la quebrada Yarahuaino.

De las lagunas existentes en el rea, es la laguna Quellaycocha la mejor alternativa para

el abastecimiento de agua en Iscaycruz, inclusive en perodos extremadamente secos.
Otra alternativa importante la constituyen las lagunas Huanda, las cuales pueden ser
represadas para garantizar un normal abastecimiento de agua en el rea de la mina.
5.0 GEOLOGIA Y RESERVA MINERAL

5.1 GEOLOGIA REGIONAL

5.1.1 GENERALIDADES

E 1 rea de Iscaycruz y sus alrededores pertenecen estratigrficamente a la cuenca

sedimentaria cretcea (Cobbins, 1973), y est estructuralmente situada en una zona de
pliegues y sobrescurrimientos (Wilson, 1967).

Potentes sedimentos de] cretceo se encuentran ampliamente distribuidos en el rea,

presentando 3 unidades u horizontes bien definidos: la parte inferior est constituida
principalmente por rocas clsticas, tales como areniscas silceas, calizas y lutitas
(Formaciones Oyn, Chim, Santa, Carhuaz y Farrat); la parte intermedia que consiste de
rocas calcreas asociadas a dolomitas y lutitas (Formaciones Pariahuanca, Chulec,
Pariatambo, Jumasha y Celendin) y la parte superior que contiene las capas rojas
(Formacin Casapalca).

Todas estas formaciones cretceas han sido cubiertas por los volcnicos terciarios de la
Formacin Calipuy y han sido intrudas por tonalitas, dacitas y prfido grantico. (Figuras
G-2 y G-3).

Las rocas sedimentarias han sufrido intensos movimientos estructurales como consecuencia
de la Orognesis Andina, formando plegamientos de rumbo NNO-SSE.' Los anticlinales y
sinclinales se presentan con intervalos de 2 3 Kms. y en algunos casos locales hasta
intervalos de 10 metros, de manera que el mismo estrato es repetidamente expuesto en la
superficie.
El basamento paleozoico, sobre el cual reposa la cuenca sedimentaria, aflora en la parte
Este de los Andes. En el flanco Oeste, los sedimentos son cubiertos por volcnicos o son
intrudos por el Batolito de la Costa.

5.1.2 ROCAS SEDIMENTARIAS

Las rocas sedimentarias del Cretcico Inferior a Superior, que afloran en la regin, de la
ms antigua a ms reciente, son:

Formacin Oyn

Aflora en los ncleos de anticlinales (al Este de la Cumbre de Limpe) siguiendo una
direccin NNO-SSE.

Consiste de intercalaciones de areniscas de color gris de grano fino, lutitas negras y

horizontes de carbn de forma lenticular.

- Formacin Chim

Suprayace concordantemente a la Formacin Oyn y consiste de cuarcitas, areniscas y

lutitas negras; al tope de esta Formacin hay un cambio transicional con la Formacin
Santa.

Fisiogrficamente se caracteriza por formar topografa de relieve alto.

- Formacin Santa

Suprayace concordantemente y gradacional a la formacin Chim.

Consiste principalmente de una intercalacin de calizas de color gris, calcoarenitas,

dolomitas, margas y lutitas negras carbonosas.
Morfolgicamente constituyen zonas de relieve suave. 11 espesor es variable y va de 60
100 metros.

Formacin Carhuaz

Suprayace a la Formacin Santa, morfolgicamente forma relieve suave y es de color

caracterstico (marrn - rojizo) que lo hace inconfundible.

Consiste principalmente de una intercalacin de lutitas negras, calizas, areniscas

calcreas y areniscas de grano fino; al tope se encuentra un horizonte de lutitas rojas
que sirve como gua.

- Formacin Farrat

Suprayace a la Formacin Carhuaz y consiste principalmente de areniscas silceas de

grano medio, color amarillo claro.

Su espesor es de 80 100 metros.

- Formacin Pariahuanca

Suprayace a la Formacin Farrat, su espesor es de 80 100 metros y consiste

principalmente de calizas masivas.

Morfolgicamente se le distingue de otras formaciones por su expresin topogrfica;

forma zonas estrechas, a manera de corredores y zonas prominentes discontinuas.

Formacin Chulec

Suprayace a la Formacin Pariahuanca y consiste de intercalaciones de margas color

marrn claro.

Tiene un espesor aproximado de 200 metros.

Formacin Paratambo

Suprayace a la Formacin Chulec y consiste de intercalaciones delgadas de calizas,

margas y lutitas, de color gris oscuro a negro por intemperismo.

Formacin Jumasha

Las rocas de la Formacin Jumasha de] Cretceo Superior, estn distribuidas a lo largo
del eje de un sinclinal, con direccin NNO-SSE, en las partes ms altas de la secuencia
estratigrfica.

Topogrficamente forman prominentes cadenas montaosas de calizas masivas y

compactas de color gris azulado, con potencia hasta de 1,200 metros.

5.1.3 ROCAS INTRUSIVAS

Al Oeste de la cumbre de Iscaycruz, aproximadamente a 1 Km., aflora un stock de

dacita porfirtica de 2.5 kms. por 1.2 Km. cortando a las formaciones Jumasha,
Pariatambo, Chulec y Pariahuanca. La alteracin producida por este stock es dbil.

Tambin existe un sistema de diques de composicin dacitica a rioltica, algunos

controlados por fallas. Estos diques se emplazan cortando a las formaciones
Pariahuanca, Farrat, Carhuaz y a las formaciones Chim y Oyn. Las relaciones de
campo indican que estos diques son posteriores a la mineralizacin.

Al Este de la Cumbre de Cunsha Punta, aflora un complejo de sills de composicin cida,

que se emplazan a lo largo de la formacin Oyn y Chim, los mismos que han sido
reconocidos en la Cumbre de Limpe. Estos sills se encuentran intensamente alterados
hidrotermalmente, igual que la roca caja; la alteracin ha convertido los minerales
originales en cuarzo, sericita y pirofilita, en forma diseminada se encuentra pirita y
limonita.

5.1.4 PLEGAMIENTO Y FACTURAMIENTO

En el rea de Iscaycruz las estructuras predominantes son: fuerte plegamiento, fallas

diagonales a los ejes de plegamiento (cizallas), fallas de tensin y grandes fallas de
sobreescurrimiento paralelos a los ejes de plegamiento.

Las estructuras plegadas forman una serie de anticlinales y sinclinales. La formacin

Chim se encuentra emplazada en los ncleos de los anticlinales y la formacin Jumasha en
los ejes de los sinclinales. El rumbo regional de estos plegamientos es NNO SSE, con
buzamientos de 700 - 800 OSO y ENE.

El sistema de fallas es intenso, los sistemas de sobreescurrimiento NNO-SSE se ubican al

Este del rea de estudio y ponen en contacto la formacin Jumasha con las capas rojas de la
formacin Casapalca.

Los sistemas de fallas NE-SO y ONO-ESE (cizalla) se ubican al Norte y Noreste de

Iscaycruz' Han sido reconocidas en el socavn sur y al Sur de Cunsha Punta, con
desplazamientos del orden de 100 metros.

Los sistemas de fallas tensionales se ubican al Este de Iscaycruz, cortando a las fallas de
sobreescurrimiento; dentro de la mina Iscaycruz este tipo de fallamiento se observa en
menor grado.

5.2 GEOLOGIA DEL YACIMIENTO

El rea de Iscaycruz est localizado geolgicamente en la Sub-Provincia polimetlica de

los Andes del Per Central, y localmente en la provincia metalogenetica de los Andes
Occidentales. En los alrededores, existen varias minas de plata, plomo y zinc, tales como la
mina Raura (Pb-Zn), Uchucchacua (Ag-Zn), Atacocha (Pb-Zn-Ag), Cerro de Pasco
(Pb-Zn-Ag), Huarn (Pb-ZnAg) y Santander (Cu-Zn).

Adems Iscaycruz est ubicada en el flanco occidental de un anticlinal apretado cuyo plano
axial se orienta N 250 0 y se encuentra a 1 km. al Este de la zona mineralizada de
Iscaycruz. Este flanco es de alto buzamiento y en el rea denominada Limpe presenta una
inversin en el buzamiento.

Las secuencias sedimentarias en el rea de la mina conforman unidades litoestratigrficas,

que de ms antigua a la ms moderna son: Formaciones Oyn, Chim, Santa, Carhuaz,
Farrat, Pariahuanca, Chulec, Pariatambo y Jusmasha. (Figura G-4).

La formacin Oyn, del Cretceo Inferior, tiene un espesor de 600 a 700 metros y se
compone fundamentalmente de areniscas y lutitas con intercalaciones de carbn. La
formacin Chim que consiste principalmente de cuarcita y arenisca cuarzosa Suprayace a
la formacin Oyn. Ambas formaciones se ubican a lo largo del eje del anticlinal.

La formacin Santa est situada en el extremo de la zona plegada. Tiene un espesor de 60 a

100 metros, se extiende ms de 12 kms. de longitud y est compuesta de calizas de color
gris azulado. El buzamiento de esta formacin es cercano a la vertical , y constituye parte
de los pliegues existentes. Esta formacin es

importante porque en ella se emplaza el depsito mineral de Iscaycruz.

Existen cuatro formaciones intermedias entre las formaciones Carhuaz y Jumasha, los que
se reconocen como: Formacin Farrat, de unos 100 metros de espesor, compuesta de
areniscas cuarzosas y calcreas; la Formacin Pariahuanca de aproximadamente 100 metros
de espesor, compuesta de caliza gris oscura; Formacin Chulec con alrededor de 200
metros de espesor, compuesta mayormente de margas de color gris claras; y la formacin
Pariatambo, de alrededor de 200 metros de espesor, compuesta de lutitas y calizas de color
gris oscuro. En la formacin Pariahuanca se ubica la mina Chupa, la cual est cercana al
depsito mineral de Iscaycruz.
Al Oeste del rea de trabajo se ha reconocido un sinclinal con el eje de direccin
NNO-SSE, el mismo que se presenta a lo largo de la formacin Jumasha del Cretceo
Superior.

5.2.1 FRACTURAMIENTO

Dos sistemas de fracturamiento son reconocidos en las direcciones NNE-SSO y ONO-ESE,

los mismos que forman ngulos con la orientacin de los ejes de plegamiento.

Se observan adems fallas de escurrimiento y fallas de estratificacin, paralelas al rumbo

de las capas, las mismas que han tenido corrimientos por varias decenas de metros, que
influyen sobre la continuidad de los cuerpos mineralizados.

Existe un fallamiento post-mineral de extensin regional, que en el rea de la mina es

reconocido en la bocamina del nivel 4690 y en superficie esta evidenciado por un
alineamiento con hundimientos o depresiones. Este fallamiento es longitudinal con respecto
al rumbo general de las capas sedimentarias y en profundidad afecta la zona mineralizada,
la misma que se muestra con un intenso brechamiento.

El fallamiento transversal es de poca intensidad y de menor importancia.

5.2.2 TIPO DE YACIMIENTO

La mineralizacin de Iscaycruz es del tipo de reemplazamiento metasomtico, conformado

por minerales de zinc, plomo, plata y cobre. El zinc es el mineral predominante.

5.2.3 MINERALIZACION Y ALTERACION

La zona mineralizada de Iscaycruz se encuentra formando cuerpos o mantos de

reemplazamiento de las calizas de la Formacin Santa y est emplazada en forma
discontnua en una longitud de 12 kms. , desde Canaypata en su extremo Norte, hasta
Antapampa en el extremo Sur.

La mineralizacin en superficie se distribuye en forma de xidos de hierro y manganeso,

provenientes de sulfuros primarios, constituidos principalmente de esfalerita, marmatita y
subordinadamente galena y calcopirita. Entre los minerales accesorios se reconoce la pirita,
covelita, siderita, calcita, cuarzo, especularita, pirrotita y arsenopirita que se consideran
como minerales de ganga.

Depsitos de mineral de pirita masiva, compuestos principalmente de pirita asociada con

pirrotita y marcasita, estn ocasionalmente enriquecidos con esfalerita y galena.

Los principales minerales del depsito tipo skarn son: la calcopirita, esfalerita, pirita y
magnetita; y los principales componentes del skarn son: la tremolta, el granate, la epidota
y

el cuarzo. Se cree que el skarn estara ocupando la parte central de la mineralizacin de

Iscaycruz.

Las alteraciones ms notables de las rocas encajonantes del depsito son: silicificacin,
sericitizacin, argilitizacin, sideritizacin y dolomitizacin.

5.2.4 CUERPOS MINERALIZADOS

El yacimiento de Iscaycruz consiste fundamentalmente de 2 cuerpos mineralizados bien

definidos y con caractersticas propias, a los cuales se les conoce como cuerpo Estela y
cuerpo Olga, anteriormente conocidos como cuerpos Este y Oeste respectivamente. Estos
cuerpos estn emplazados dentro de la formacin Santa y se ubican a lo largo de los
contactos inferior y superior de dicha formacin, respectivamente.
5.2.4.1 CUERPO ESTELA

Se localiza en la base de la formacin Santa y ha sido desarrollado en los niveles 4690 y

4570.

El cuerpo Estela es de geometra tabular lenticular, tiene rumbo N 200 0, buza 800 - 850
NE y tiene una potencia variable de 5 a 30 metros.

Tiene mayor contenido de plomo que el cuerpo Olga, aproximadamente en una proporcin
de 2 a 1.

La mineralizacin econmica est compuesta principalmente por esfalerita y marmatita,

encontrndose en menor proporcin galena y calcopirita.

En el nivel 4690, ha sido explorado mediante labores mineras como galeras, cruceros,
chimeneas; y por sondajes diamantinos tanto de largo y corto alcance, que han permitido
definir su forma.

En el nivel 4690, las dimensiones del clavo mineralizado del cuerpo Estela estn bien
definidas, con un largo de 90 metros y un ancho promedio de 11.00 metros. En el crucero
760-NE y la galera 763-NO, este clavo presenta un anchamiento local y en la parte
superior de la estocada 763 NE se ha reconocido un angostamiento notable. (ver Seccin
Transversal NO 34, Figura NO G-14).

6.4 MINERIA

6.4.1 PLANEAMIENTO MINERO

El plan minero que a continuacin se describe se basa en la definicin de los siguientes

aspectos fundamentales:

- Sistema de extraccin de minera] - Acceso a los cuerpos mineralizados - Mtodos de

explotacin y - Equipo minero

La mina Iscaycruz cuenta actualmente con dos cruceros de acceso, uno en el nivel 4,690 y
el otro en el nivel 4,570. El primero, conocido como Socavn Norte ser el acceso
principal a la zona de explotacin, complementado con una rampa descendente; y el
segundo, conocido como Socavn Sur ha quedado definido como el crucero de extraccin
principal, luego de compararlo con la alternativa de construir un Pique (Anexo M-2).
Ambos cruceros fueron construidos sobre roca cuarcfera de la formacin Chim y sern
ampliados a una seccin de 3.5 m. x 3.5 m., diseados para permitir el paso del equipo
minero trackless en la zona alta y soportar un flujo mensual de 30,000 TM de mineral y
15,000 TM de desmonte por el crucero de extraccin.

Para efectos del planeamiento integral de la mina, se consider como factor determinante la
variabilidad de las condiciones de estabilidad de la masa mineralizada y rocas encajonantes
de los cuerpos Olga y Estela, tanto en sentido horizontal como en vertical, lo cual a su vez,
define la necesidad de construir labores de acceso y cruceros de extraccin para cada
cuerpo, conformndose as dos sistemas independientes.

Con fines de explotacin los cuerpos mineralizados se han dividido verticalmente

mediante niveles cada 60 metros, dando origen al nivel intermedio 4630. Estos niveles irn
conectados por rampas de 3.5 x 3.5 m. de seccin, con 10 y 12% de gradiente, y servirn
de acceso al equipo minero que operar en los tajeos.

Los echaderos de mineral, chimeneas de servicios, chimeneas para relleno hidrulico y

chimeneas principales de ventilacin irn conectados a las rampas. Su ubicacin obedece a
la calidad de roca encontrada en la zona de los cuerpos, que en el caso del nivel 4630 es
prcticamente desconocida.

El equipo minero se dise considerando la necesidad imperiosa de ejecutar el minado en

ciclos muy rpidos, debido principalmente a dos factores: la inestabilidad de la roca
encajonante y masa mineralizada, y a los escasos frentes de operacin, lo cual exige
equipos de alta eficiencia para extraer 1,200 TPD de cuatro tajeos simultneamente.
La secuencia de minado se iniciara con la explotacin ascendente de ambos cuerpos a
partir del nivel 4630. Se estima una produccin de 15,000 TM/mes de cada zona.
Seguidamente se hara la explotacin descendente del cuerpo Estela en los niveles 4630 y
4570. Los mtodos de minado sern los de Corte y Relleno Ascendente y Descendente
(Lmina M-1).

6.4.2 CRITERIOS Y PARAMETROS DE EXPLOTACION

Criterios:

El volumen de mineral, ha de ser ntegramente producido por los tajos.

Durante los cinco primeros aos, se explotaran los blocks de mineral que dejen el
mayor margen de utilidad operativa.

Para la reposicin de minera] extrado, se tomar una relacin igual a 1 (uno).

La inversin en equipamiento, que incluye el equipo para ejecutar el programa de

exploracin y desarrollo se considera que ser ntegramente hecho por EMEISA.

Los costos operativos, sern calculados de acuerdo a los precios nacionales.

Los trabajos en preparaciones se han calculado como si fueran hechos por contratistas
nacionales, a todo costo, durante la etapa pre-operativa.

PARAMETROS DE EXPLOTACION

Produccin de mineral 360,000 TM/Ao con leyes

promedio de los 10 aos
proyectados:
Zn - 16.4 %
Pb - 1.7 %
Ag - 1.4 OZ/TC
Cu - 0.5 %

Ley de Cabeza 10 % de castigo, debido a

la dificultad fsica de
separar el mineral roto de]
relleno.

Recuperacin del mineral 95%

Operacin Minera Entre las cotas 4,510 y

4,730 m.s.n.m., por lo
que se han efectuado los
ajustes en el clculo de
aire comprimido y equipos
diese] en funcin a la
altura.

Mtodos de Explotacin Con sostenimiento de techo y

cajas.

Relleno 70 % RIH y 30 % Detrtico

Perforacin Taladros de 3 m. con

perforadoras electro-hidrulicos

Voladura 0.55 Kg. ANFO/m3 y 0.98

 Kg/metro perforado.

Acarreo de Mineral Con scooptrams elctricos

y diesel de 3.5 yd3.

Extraccin de Mineral Con locomotoras elctricas

sobre rieles a razn de
1,200 TMD.

Drenaje Por gravedad; no requiere

bombeo en la primera
etapa del proyecto.

Reservas de Mineral 2.7 millones de toneladas

Con 18.9 % Zn.
Mineral Prospectivo 1.17 millones de toneladas
con 14.9 % Zn.

Vida de la mina 10 aos.

Exploraciones y desarrollos
1,500 m/ao

Preparaciones
960 m/ao
Das laborados por ao
300
Guardias por da
2
Horas por guardia
8
Altura promedio de
operacin 4,600 m.s.n.m.

CONTROL DE LA ESTABILIDAD DE ROCA EN LA EXPLOTACION

Con la idea de mejorar la estabilidad de las aberturas se recomienda seguir los

siguientes criterios:

- Las labores deberan tener una orientacin perpendicular al rumbo de los cuerpos.

- Explotacin en retirada, dejando selladas las zonas ya explotadas.

- Rapidez en el ritmo de extraccin, para perturbar menos al medio circundante.

- La morfologa de los dos cuerpos mineralizados y su posicin relativa uno de otro,

hace prcticamente independiente el minado de cada cuerpo. Slo alrededor de la
seccin transversal 34, en un tramo aproximado de 40 m., ambos cuerpos tendrn
influencia recproca. Por este motivo se debe llevar un control sobre la densidad de las
excavaciones, slo en este punto.

6.4.4 METODOS DE EXPLOTACION

6.4.4.1 ALTERNATIVAS DEL METODO DE EXPLOTACION

Desde el punto de vista geomecnico, la calidad del macizo, las aberturas limites y
tiempo de autosoporte, las alternativas son:

Cuerpo Olga - Corte y relleno y sus variantes

- Cielo abierto
- Almacenamiento provisional
 - Conjunto de cuadros (Square Set)

Cuerpo Estela - Corte y relleno y sus variantes

- Almacenamiento provisional
- Square Set (debajo del nivel 4630).

Cada mtodo sealado, salvo el de Corte y Relleno, son segundas alternativas

aplicables con ciertas implicancias, debido a la variabilidad geomecnica de los cuerpos
tanto en sentido vertical como en horizontal.

6.4.4.2 SELECCION DE ALTERNATIVA

6.4.4.2.1 GENERALIDADES

El proceso para elegir el mtodo adecuado, deber estar basado en el criterio de]
mximo beneficio de la operacin, para lo cual se ha de tomar en cuenta factores como
alta productividad, mxima extraccin de las reservas y buenas condiciones de
seguridad.

Los mtodos de explotacin subterrneos que han de ser comparados son los indicados
en la evaluacin geomecnica, y se enumeran a continuacin:

- Corte y Relleno, con sus variantes - Almacenamiento provisional -Conjunto de

cuadros (Square Set)

El mtodo a cielo abierto sugerido en el estudio de Ingeniera Conceptual (BISA) para

explotar el cuerpo Olga entre el nivel 4690 y superficie no se ha considerado por dos
motivos esenciales:

- La cubierta de material oxidado sobre el cuerpo no ha sido evaluada como reservas;

desconocindose adems la altura y volumen de material oxidado. Esto imposibilita determinar
el volumen de desbroce requerido y la relacin mineral-desmonte. Por otro lado tambin se
desconoce el comportamiento metalrgico de este mineral.

- Existen labores de preparacin en subterrneo, que hacen posible su explotacin en

forma inmediata, no necesitndose invertir en desbrozar el estril en superficie, para minarlo a
cielo abierto.

En los siguientes acpites se describen los factores considerados en la eleccin del

mtodo.

6.4.4.2.2 CONDICIONES GEOLOGICAS

Buzamiento:

Los 2 cuerpos tienen un buzamiento alto (75), lo que permite fluir al mineral roto por
medio de la gravedad.

Resistencia de la roca:

En ambos cuerpos se presentan resistencias a la compresin uniaxial entre 140 a 15

MPa, con un promedio por debajo de los 100 MPa (MPa = Megapascales), lo que la
clasifica como de baja resistencia.

Igual apreciacin se tiene para las cajas piso y techo en ambas estructuras.

Aberturas lmites:

Como se aprecia en el cuadro No. 6.4-4 las zonas de explotacin que necesitan refuerzo
en gran escala se ubican preferentemente en el Cuerpo Estela y por debajo del NV
4630, especialmente en la brecha.
Las otras zonas requieren de un refuerzo ocasional o constante, lo cual se logra
primero evitando aberturas longitudinales o transversales mayores a la permitida; y
segundo reponiendo inmediatamente el material extrado.

6.4.4.2.3 RESERVAS

Las reservas, que son bsicamente de minera] de Zinc, indican un yacimiento con una
buena cantidad de reservas en tonelaje y ley e igualmente con un ancho de los cuerpos
mayor a los 10 m,

Por los dos motivos anteriores, se infiere que el mtodo de minado ha de ser altamente
selectivo, que maximice la extraccin del tonelaje cubicado (95%) y por ltimo que
permita tener un bajo nivel del empleo de mano de obra.

6.4.4.2.4 EVALUACION DE LAS RESERVAS

Desde el punto de vista minero, el valor del mineral es aqul que se define como el
resultado de descontar al valor del mineral de cabeza puesto en superficie, todos los
costos posteriores.

Estos costos posteriores son:

- Costo de concentracin en planta. - Costo del Transporte del concentrado. - Costo de

la maquila.

Una forma general de calcular el valor de este mineral, es por medio de la frmula:

V = (N . C/100 - S - F) ((m-t)/C) - M

donde: V =Valor del mineral de cabeza en superficie

N =Precio del metal: 1100 US $/t.Zn
C =Ley Zn en el concentrado: 55%
S = Maquila: US $190.00/t.concentrado
F = Flete: US $28.00/t.concentrado
M = Ley de cabeza: 18.9% Zn
T = Ley del Relave: 1.9% Zn
M = Costo de la concentradora: US $5.7/t. cabeza

por consiguiente el valor es:

 V = (110 x 55/100- 190 ~ 28) x (18.9 - 1.9)/55- 5.7

V= US $113. 90/t. Cabeza (US $341 .70/t concentrado, para un ratio de concentracin
de 3).

6.4.4.2.5 VALOR Y COSTOS DE MINADO

Teniendo el valor unitario de las reservas, es necesario encontrar qu mtodo de los

considerados deja el mayor margen operativo.

En el siguiente cuadro se puede apreciar la dilucin, costos de minado y el valor final.

US $/t. cabeza

METODO Dilucin Ley RC Valor Costo* Valor

% % Zn de cabeza operativo final

CyR 10 17.18 3.5 97.4 8 89.4

Acumulamiento 20 15.75 4.0 85.4 6 79.4

Cnjto. de cuadros 10 17.18 3.5 97.4 15 82.4

El mayor valor ocurre con el mtodo de Corte y Relleno.

*Los costos operativos han sido extrados del "Manual de mtodos de minado
subterrneo" (AIME).

6.4.4.2.6 MECANIZACION Y PRODUCTIVIDAD

En minera el trmino productividad se est convirtiendo en sinnimo de

mecanizacin, es as! que los mtodos de minado, se han ido acomodando a los nuevos
equipos desarrollados en las ltimas dcadas.

a) Consideraciones para el Equipo

En principio, la capacidad de] equipo est relacionada al tamao del mismo, y

por lo tanto es sumamente ventajoso seleccionar el equipo ms grande.

Sin embargo, este tamao est limitado por las aberturas que se puedan hacer
en subterrneo. Para el caso de Iscaycruz, el tamao de abertura estar dado por las
labores de acceso a los tajeos, que son las rampas, las cuales tienen una seccin mxima
de 3.5 x 3.5 m.

Otro factor es la capacidad efectiva, la cual est relacionada a la ubicacin de

las reas de trabajo, es decir, si estn cercanas, lejanas, comunicadas o no, lo cual
implicar un mayor o menor tiempo no productivo del equipo.

b) Consideraciones de Labor

Para que la mecanizacin sea realmente productiva, es necesario que est

relacionada al concepto de utilizacin ptima, esto quiere decir que el trabajo debe ser,
en lo posible, ininterrumpido o no fraccionado.
 La mejor forma de conseguirlo, es que el mtodo de explotacin permita al equipo
desplazarse fcilmente, ya sea en el sitio de] tajeo o de un tajeo a otro. Igualmente,
no deberan haber operaciones adicionales en la ruta de trabajo de los equipos.

Para el caso de Iscaycruz, con dos cuerpos independientes y alejados, ser necesario
concentrar en cada uno de ellos una flota de equipos, con el fin de evitar
desplazamientos largos e improductivos.

Es igualmente importante que exista para cada cuerpo, un slo mtodo de trabajo,
con el propsito de evitar la diversidad de equipos y los trabajos en pequea escala.

c) Consideraciones de Eficiencia

La manera comn de medir la eficiencia en minera, es el factor de toneladas por

hombre guardia, que estn directamente relacionados a perforacin, voladura y
limpieza o indirectamente al relleno en el proceso productivo.

En esta consideracin, para los mtodos que se analizan la eficiencia promedio que
se pueden conseguir, segn el "Underground Mining Methods Handbook (AIME)"
son:

METODO EFICIENCIAS OPERACION

NORMAL ALTA

Corte y Relleno 10-20 30-40

Acumulamiento 5~10 10-15
Conjunto de cuadros 1-3 ----

En el corte y relleno, para conseguir dichas eficiencias que son las ms altas de los
mtodos comparados, es imprescindible mecanizar el relleno, preferentemente que
sea hidrulico (pulpas de relave).
6.4.4.2.7 SELECCION DEL METODO

Segn todos los puntos desarrollados, el mtodo ms aparente es el de Corte y

Relleno y sus variantes.

Las razones de la eleccin del mtodo son:

- Debido a la baja resistencia del mineral y las aberturas lmites permisibles, se

requiere de un medio de sostenimiento durante la explotacin, sobre todo en el
cuerpo Estela por debajo del NV 4630, requiriendo un techo cementado en la zona
de brechas.

- Permite mantener la ms alta ley de cabeza posible y recuperar en mayor grado las
reservas.

- El valor del mineral puesto en planta (superficie) es el ms alto.

- Se puede lograr una mecanizacin en todas las operaciones unitarias, y obtener las
mayores eficiencias, es decir, el mejor empleo de la mano de obra y de los equipos.

Las variantes de mtodo son:

1. Corte y Relleno Ascendente: Cuerpo Olga

Ver Lmina M-2 Cuerpo Estela (del NV 4630 al NV

4730)

2. Corte y Relleno Descendente: Cuerpo Estela (del NV 4630 al NV

4520)

Ver Lmina M-3 y M-3A

6.4.4.2.8 EQUIPO DE MINADO

Las operaciones bsicas de minado, para el mtodo de minado escogido se resumen

en: Perforacin, voladura, limpieza y relleno.

Los equipos para la perforacin y limpieza han de estar ligados a las mejores
condiciones comparadas.

PERFORACION

Por las dificultades de autosoporte de la roca, la perforacin ser horizontal, siendo

el equipo que consigue el mayor rendimiento el Jumbo electro hidrulico, que puede
llegar hasta los 100 m. perforados por hora, con dimetros de hasta 48 mm., y con
una productividad sobre la roca in situ de 1 m3/m. perforado (mayor a 3 t/m.
perforado).

El equipo neumtico, est limitado a los 20 m/hora como promedio.

LIMPIEZA

Si bien el equipo de limpieza no est ligado al mtodo de explotacin; s lo est a la

distancia, la capacidad y el tamao de la abertura.

Partiendo de la abertura mnima de 3.5 x 3.5 m. , que est dada en los accesos, el
tamao de los equipos de limpieza ser de 2.0 m. de ancho como promedio.

El uso del equipo LHD, permite integrar los conceptos de distancia y capacidad, en
un ritmo ms continuo y de fcil desplazamiento en toda la mina.

La mxima capacidad de estos equipos pesados de bajo perfil por razones de tamao
permitido es:

Scooptrams de 2.7 m3 (3.5 Yd3)

Camiones de 12 t.

6.4.5 PREPARACION

6.4.5.1 ACCESOS

El acceso al nivel 4630 se har mediante una rampa de 3.50 m x 3.50 m que se
iniciar en el CX-865SO del nivel 4690, bajar con una gradiente de 12% y estar
ubicada al Este del cuerpo Estela. En este nivel se iniciar la explotacin ascendente
de ambos cuerpos para lo cual se construir otra rampa ubicada al piso del cuerpo
Olga, que ir subiendo conforme avance la explotacin del mismo.

Para la explotacin descendente del minera] ubicado debajo del nivel 4630, se
continuar bajando la rampa de Estela hasta el nivel 4570 con el objeto de explotar
en esta forma dos niveles simultneamente en este cuerpo, en el segundo ao.

Ambos accesos estn ubicados a todo lo largo y alto de los blocks cubicados. Para
Olga estn en la caja piso y para Estela en la caja techo; en ambos casos a 25 m. de
los cuerpos, dejando espacio para el abanico de los accesos secundarios de
explotacin.

6.4.5.2 SUBNIVELES

Para el arranque de las reas a explotar en forma ascendente se ha de construir un

subnivel a todo lo largo de los blocks, ubicado en la base de dichos blocks; adems,
estar dentro de la estructura y colindante a la caja piso. La seccin mxima ser de
8 X 3.5 m y cuando exceda esta seccin, los blocks se explotarn mediante cmaras
perpendiculares de 4 X 3.5 m hasta las cajas.

En el mtodo descendente a utilizarse en la explotacin de] cuerpo Estela, este

subnivel de arranque estar ubicado adyacente a la caja techo, en la zona de mineral
competente, a partir del cual se harn las cmaras hacia la caja piso.

La seccin ser de 4 x 3.5 m. y tendr una gradiente + 1% desde el acceso

secundario. Las cmaras tendrn la misma seccin.
6.4.5.3 CHIMENEAS

Estas labores, paralelas al buzamiento de la estructura, servirn para la ventilacin

de los tajos y pase de las lneas de servicios, como agua, energa elctrica, relleno
hidrulico y otros.

Las chimeneas de ventilacin en el corte ascendente, se harn dentro de la estructura

y
a partir del subnivel de arranque; sern hechas manualmente y con una seccin de
1 .5 x 1 .5 m. , ubicadas a los extremos de estos subniveles, es decir 2 chimeneas por
tajo. En el corte descendente se irn construyendo conforme baje la explotacin y
estarn dentro del relleno cementado.

Las chimeneas de servicio estarn ubicadas en la rampa, fuera del rea de

circulacin de los equipos y tendrn una seccin de 1 .5 m. x 1.5 m.

6.4.5.4 ECHADEROS

Para iniciar las operaciones de explotacin, en cada sistema de rampas se

construirn dos echaderos de 1 .5 m. x 1 .5 m. , que servirn para extraer mineral y
desmonte, los cuales comunicarn al NV. 4570 todos los niveles y subniveles
superiores.

Se ubicarn a 10 m. de la rampa; para el cuerpo Olga al Oeste y para Estela al Este.

En cada comunicacin a la rampa, se ubicar una parrilla con un rea rectangular de

3.0 x 2.5 m. y una abertura de 0.20m. e inclinacin de -5%

6.4.5.5 GALERIA DE EXTRACCION

Para cada cuerpo y al pie de los echaderos se ubicarn las galeras de extraccin, las
cuales se unirn con el Socavn Sur del NV-4570. La seccin final tanto de las 2
galeras como del Socavn Sur ser de 3.5 x 3.5 m.

6.4.6 EXPLOTACION

6.4.6.1 PERFORACION Y DISPARO.

Tanto en el Corte ascendente como en el descendente, la perforacin ser horizontal

y se ha tomado como promedio, que cada cmara ser de 4 x 3.5 m., lo cual aporta
170 t/disparo.
La perforacin se har en 4 cmaras por guardia, con los siguientes rendimientos:

a) 3 ton./metro perforado.
b) 1 hora efectiva de perforacin por cmara (1 .5 metros perforado/minuto).
c) 39 mm. de dimetro de taladro, con una longitud de 3.30m.

El equipo que se ha seleccionado es un Jumbo electro hidrulico de 1 brazo y 3.60

m. de carrera.

Se ha desechado el equipo neumtico de perforacin, porque slo se obtienen 0.30

metros perforados/minuto.

Para la voladura o disparo se ha establecido un factor de potencia promedio de 0.55

Kg. ANFO/m3 de roca y una densidad de carga de 0.98 Kg/metro perforado. Los
accesorios de voladura sern no elctricos.

6.4.6.2 ACARREO DE MINERAL

Entre los tajeos y los echaderos de minera] , el acarreo ser hecho con equipo de
bajo perfil.

Para mantener el ritmo de produccin en 1200 t/dia 6 150

t/hora de 4 cmaras, es necesario tener:

a) Para distancias menores a 100 m.

2 scooptrams elctricos de 2.7 m1 (3y3)

b) Para distancias entre 100 m. y 300 m. (CR Descendente)

2 scooptrams elctricos de 5t.(2.7 m3 3112 yd3)
2 Camiones diesel de bajo perfil de 12t. (7 m3)

En el Anexo M-1 se explican las razones de eleccin del equipo elctrico, en lugar
del equipo a petrleo.

6.4.6.3 RELLENO

Las necesidades de relleno para las 30,000 ton. mensuales es de 7, 900 m3 mes.

Para el relleno de las cavidades de los tajeos se han diseado 2 fuentes de

abastecimiento: hidrulico y detrtico.

a) Hidrulico:

Bombeo de las pulpas de relave hasta los 5,500 m3 de slidos por mes, que
equivalen al 70% del relave producido por la Planta Concentradora. Este relleno
ser cementado cuando el corte sea descendente en proporciones de arena cemento
de 25 a 1 y 12 a 1.
 El manipuleo ser desde la Planta Concentradora con una bomba de pulpas de 90
m3/hora y 80 kg/cm2. por medio de una tubera de fierro sin costura de 100 mm.,
cdula 40, y 3000 m. de longitud.

En el caso que se mezcle con cemento, se har en superficie, sobre la mina, el cual
ser nuevamente bombeado hasta las labores, con la misma tubera, por medio de
una bomba de concreto de 90 M3/hora y 20 kg/cm2.

b) Detrtico

Ser el material de superficie, y utilizado para completar el volumen de relleno

necesario, hasta los 2,400 m3/mes. Este material ha de ser manipulado con:

- Un Tractor de 4 t. de empuje.
- Un cargador frontal de 3.9 m3
- 1 camin volquete de 10 m3

El material ha de ser introducido por las chimeneas de los tajos, y esparcido en ellos,
por los scooptrams.

6.4.7 SERVICIOS AUXILIARES DE MINA

6.4.7.1 VENTILACION

Para las condiciones de diseo en la mina, es necesario dividir la ventilacin en dos

sistemas: Principal y Secundario.

El sistema principal deber mantener el aire, en toda la mina, lo ms limpio posible.

El sistema secundario en las labores ciegas, deber hacer lo mismo.

En ambos casos el aire que ha de entrar, deber diluir, esencialmente:

a) Humos de los equipos diesel

b) Humos de la combustin del ANFO.
c) Polvos en suspensin.

En el Sistema Principal, debe existir un caudal de entrada de 4,200 m3/min.

(150,000 pcm.) y la velocidad del aire ser no mayor a los 6 m/seg. (1200
pies/minuto).

Debido a que la presin de ventilacin natural no exceder de los 5 mm. de agua

(0.2 pulgadas) y que es necesaria una presin esttica de 95 mm. de agua, es
obligatorio usar ventilacin forzada, por medio de:

-2 ventiladores radiales de 2100 m3/min cada uno, y de 90 mm. de agua de presin

esttica.
 El sistema ser por extraccin del aire en la parte alta de la mina.

Los clculos que se han hecho consideran:

-Sobredimensonamiento de los motores diesel por altura (4,600 m.s.n.m.)

-Aumento del caudal por correccin de altura, tanto por los motores diese] como por
el personal.

-Correccin de la presin esttica por menor densidad del aire.

En el Sistema Secundario, siguiendo las mismas consideraciones, para una distancia

mxima de 250 m.; y con dos frentes, simultneos, es necesario el siguiente equipo:

-2 ventiladores axiales de 1,700 m3/min y 127 mm. de presin esttica.

El sistema ser de inyeccin de aire por medio de ductos plsticos, flexibles, de

1000 mm. de dimetro.

6.4.7.2 AIRE COMPRIMIDO

El consumo de aire comprimido estar limitado a los siguientes usos:

- Carguio del ANFO en los taladros.

- Pistones neumticos de las tolvas.
- Perforacin con la mquina Raise Borer
- Taller de mantenimiento.

El caudal calculado es de 55 m3/min (2,000 pcm) a una presin de 7 bares (100 psi).

Para producir este aire comprimido es necesario el siguiente equipo:

-2 compresores de tornillo (en seco) de 27.5 m3/min, estando el caudal corregido

por altura.

La red principal de distribucin en la mina se har con tubera de 200 mm. de

dimetro.

6.4.7.3 ALUMBRADO

Para la iluminacin personal, se han considerado 150 lmparas a batera de uso

individual.

Adicionalmente, los tajeos usarn reflectores; as mismo la galera principal de

extraccin deber estar iluminada.

6.4.7.4 AGUA Y DRENAJE

En las operaciones mineras, el uso principal de agua estar en la perforacin, regado
de la carga rota, en los talleres y casa de compresoras.

El volumen diario que se ha establecido es de:

- Perforacin de los jumbos : 50 M3
- Perforacin de] Raise Borer: 150 m3
- Regado de carga rota 20 m3
- Talleres y compresoras 40 m3
- Reserva y Prdidas 40 m3
Total 300 m3/dia

En el clculo se considera el caso extremo de utilizar el equipo Raise Bore en la

preparacin de chimeneas.

Para el drenaje de] agua, el caudal que ha de ser evacuado es de 2,000 m3 por da,
incluyendo el agua del relleno hidrulico y de las filtraciones.

Todo el drenaje deber ser por el nivel de extraccin (4570), en el cual, la cuneta
con revestimiento de concreto, que se ha de construir, tendr una seccin final de
0.3xO.25m., con una gradiente mnima de 3 por mil, en cualquier tramo de la
galera.

Para el agua que provenga de cotas superiores al NV. 4570, el drenaje ha de ser por
gravedad, debidamente canalizado y entubado desde los tajos y a travs de las
chimeneas de servicios.

Cuando el agua sea de cotas inferiores al NV.4570, ste ha de ser bombeada hasta
este nivel; el caudal mximo, por da, ser de 3 1000 m debido a:

Perforacin 25 m3
Relleno hidrulico 900 m3
Regado 5 m3
Filtracin 70 m3
Total 1000 m3/da

6.4.7.5 MANTENIMIENTO

En la unidad slo se har mantenimiento, dejando las reparaciones para talleres

fuera de la unidad, mediante pago a terceros.

Para el mantenimiento se tendrn dos bases o procedimientos:

-Preventivo

- Correctivo

Mantenimiento preventivo: Ser el trabajo peridico de revisin y/o cambio de

materiales en equipos, lneas e instalaciones. La medida peridica de este trabajo
estar dado por una unidad de medida en los equipos o por horas u otros en las
lneas o instalaciones.
Este trabajo ser hecho en la unidad y dar una medida de la disponibilidad
mecnica de los mismos.

Mantenimiento correctivo: Debido a no considerar equipos y/o instalaciones en

Stand by, es necesario contar con componentes y no con repuestos en el almacn.
Cuando ocurra un desperfecto en un componente, sobre todo en el equipo mvil,
ser cambiado por uno en perfecto estado, y el componente ser enviado a
reparacin, de acuerdo al concepto expresado lneas arriba.

Este mantenimiento dar una medida de la disponibilidad fsica de los equipos.

El Taller de Mantenimiento estar ubicado en el interior de la mina, en el nivel 4630

y en la formacin Chim, de rocas cuarcferas.

6.4.7.6 EXTRACCION PRINCIPAL

El nivel de extraccin principal ser el Nv. 4570, tanto de mineral como de

desmonte.

Este nivel consiste en una galera de 3.5 x 3.5 m. (Ver 2.3.5), por el cual circularn
dos locomotoras a trolley de 10 t. y cada una con un convoy de 15 carros de
descarga lateral de 120p3. El mineral y desmonte sern conducidos al nivel por los
echaderos de ambos cuerpos. Por encima de] nivel 4570, la carga rota llegar por
gravedad; y por debajo ser trasportada por los camiones de bajo perfil hasta un
punto de los echaderos, 10 m. por encima del nivel.

La longitud total en el nivel es de 2,000 m. considerando ambos cuerpos; al final del

trayecto, y en superficie el mineral ser vaciado a una tolva de paso para ser
triturado y llevado por una faja de 36" hasta la planta concentradora. En el caso del
desmonte el botadero estar en superficie y entre las 2 lagunas Tinyag.

Esta alternativa ha sido elegida luego de haber hecho una comparacin con la
extraccin por pique hasta superficie en la parte central de los blocks de reserva y
aadiendo para ambas alternativas el bombeo de las pulpas de relave para el relleno
de los tajeos.

Las razones de la eleccin del sistema por locomotoras en el Nv. 4570 fueron:

- Menor costo de inversin en ms de US$ 900,000.

- Costo operativo unitario similar de operacin en ambas alternativas.

- Ubicacin de la Concentradora en el centro de gravedad del mineral

potencial.

- Simplicidad en la construccin dentro del plazo estimado.

En el Anexo M-2 est el detalle de la comparacin de las alternativas.

6.4.7.7 ENERGIA ELECTRICA

RELACION DE CARGAS INSTALADAS

EQUIPO CANTD CARGA UNIT. CARGA PARCIAL

Kw. Kw.

Scooptrams Elct. 2 100 200

Jumbos Electro-Hidr. 4 45 180
Ventilador Principal 2 60 120
Ventilador Auxiliar 2 40 80
Locomotora Trolley 2 120 240
Raise Borer 1 200 200
Bomba Pulpas 1 200 200
Bomba Concreto 1 50 50
Bomba de Agua 1 25 25
Compresoras 2 200 400
Talleres, Oficinas
y otros 35 35
CARGA TOTAL 1730 Kw.

6.4.8 PLANEAMIENTO DE MINADO

6.4.8.1 SECUENCIA DE MINADO

El minado comenzara en el nivel intermedio 4630 con la explotacin ascendente del

cuerpo Estela en toda su longitud y la parte Sur del cuerpo Olga. En ambos casos, el
mtodo sera el de Corte y Relleno Ascendente, lo cual permitira extraer inicialmente
mineral de alto valor con el menor costo.

En la siguiente etapa, se explotara simultneamente el mineral del cuerpo Estela,

ubicado debajo de los niveles 4630 y 4570. En este caso, el mtodo a emplearse sera el
de Corte y Relleno Descendente.

Finalmente, a partir del sptimo ao, quedarla por explotar la porcin de mineral
probado sobre el actual mineral prospectivo y el mineral de la parte Norte del Cuerpo
Olga sobre el nivel 4630. Esta mezcla dara una ley de 13.5 % Zn. para los aos 7 al
10.

6.4.8.2 PROGRAMA DE PRODUCCION

De acuerdo a la secuencia de minado explicada en el punto anterior, se ha estructurado

el programa de produccin para los 10 aos del proyecto.

Esta distribucin se aprecia en el cuadro NO 6.4-5

6.4.8.3 PRODUCTIVIDAD DE MINADO

Durante la etapa operativa, las eficiencias establecidas estarn en funcin del mtodo
de explotacin y de los siguientes factores:

- Trabajo en mina de 25 das por mes

- Produccin diaria de 1200 TPD
- Personal de explotacin
- Personal total en la mina, que incluye al personal de explotacin, supervisin,
servicios y contratistas.

Las eficiencias, por mtodo de explotacin, sern:

CORTE Y RELLENO
ASCENDENTE
DESCENDENTE

Produccin diaria 1200 t. 1200 t.

Personal de explotacin 31 38
Personal total 137 144
Eficiencia minado (t/h.g) 38.7 31.6
Eficiencia de mina (t/h.g. 8.8 8.3
6.4.9 REQUERIMIENTO DE PERSONAL

El personal estar distribuido en cuatro estamentos:

- Supervisores
- Empleados
- Obreros
- Contratistas: Personal para las exploraciones, desarrollos, preparaciones,
sostenimiento
y relleno detrtico.

En el cuadro No 6.4-6 se podr apreciar los puestos de trabajo que han de ser cubiertos
para el trabajo en dos guardias.

CUADRO No 6.4-6

DISTRIBUCION DE PERSONAL

Estamento Ocupacin Cantidad

Supervisin - Capitn General de Minas 1

- Asistente de Capitn 1
- Jefe de Planeamiento 1
- Jefe de Seccin (mina y taller) 2
- Jefe de Guardia 4
Empleado - Secretario 1
- Capataz de explotacin 2
- Capataz de servicios 2
- Dibujante 1
- Capataz de taller trackless 2

Obreros - Perforistas 4
- Manipulador de explosivos 8
- Manejo de scooptram 4
- Manejo de camiones 8
- Locomotoristas 4
- Ayudante de locomotorista 4
- Bomberos de pulpa 3
- Bomberos de] concreto 3
- Manipuleo de la pulpa 9
- Compresoristas 3
- Tuberos y bomberos de agua 4
- Carrilanos 4
- Parrilleros 4
- Control de la ventilacin 4
- Bodegueros 2
- Mantenimiento, rampas y accesos 4
- Taller trackless 8

Contratistas - Perforistas 4
(obreros) - Manipuleo de explosivos 8
 - Manejo de Scooptram 4
- Manejo de Camiones 6
- Manejo de Raise Borer 12
- Tractorista 1
- Palero 1
- Chofer del camin volquete 1
- Operadores de hormign 4
- Manejo del dumper 4
- Mezcladora del hormign 2

El total de personal que ha de laborar en las operaciones de mina

son:

-Supervisor 9
-Empleado 8
-Obrero 80

Sub-Total 97
-Contratista 47

Total 144 personal

6.4.10 EQUIPO MINERO

El equipo requerido, tanto para la explotacin del minera], como 'para realizar los
avances y servicios, es descrito en el cuadro NO 6.4-7.

CUADRO NI 6.4-7
RELACION DE EQUIPOS

EQUIPO CANT. CARACTERISTICAS

METRICAS INGLESAS
-Scooptrams
Elctricos 2 100 Kw y 2.7 m 3 130 Hp y 3.5 yd 3
Diesel 2 155 Kw y 2.7 m3 200 HP y 3.5 yd3

-Camiones de bajo
Perfil 4 170 Kw y 6.7 m3 220 HP y 8.8yd3

-Jumbos Electrohi
dralicos 4 45 kw. y 3.6 m. 60 HP y 12 pies.
-Camiones
Utilitarios 2 40 Kw. y 4.5 t. 65HP y 5.0 t.c.

-Cargadores de
ANFO 4 60 Kg/hora 135 lb/hora.

-Ventiladores
Principales 2 60 Kw, radiales 80 HP.75,000 c/m.
de 35 m/ 1 y 90 mm. y 3.5 pulgadas
 P. esttica

- Ventiladores 2 40 Kw, apales de 50 HP, 60,000 c/m

Secundarios de 28 MP3/s y 127mm. Y 5 pulgadas
de P. esttica

- Raise Borer 1 200 Kw de 1.5 de 260 Hp, 5 pies

dimetro y 150 m. de dimetro,500
de longitud de
columna.

EQUIPO CANT. CARACTERISTICAS

METRICAS INGLESAS

-Locomotoras a
Trolley 2 120 Kw. y 10 t. 160 HP y 11 t.c.

-Carros Mineros
de descarga
lateral 30 3.5 m3 c/u 120 pies cbicos c/u

-Tractor sobre
Orugas 1 4t. de empuje 4.5t.c.

-Cargador frontal 1 3.8 m3 5 yds3

-Camin Volquete 1 10 m3 13 yd3

-Bomba a pistones
para pulpas 1 200 Kw, 90 m3/h 260HP, 400gal/min y
y 80 bares 1,200 psi.
-Bomba a pistones
para concreto 1 50 Kw, 90 m3/h 65 Hp, 400gal/min.
y 20 bares y 300 psi.

-Shotcretera 1 6 m3/h. 3.5pies cbicos por minuto

-Dumpers 2 4 m3 5.3 yd3

-Mezcladoras 1 0.23 m3 8 pies cbicos

-Empernador
de Roca 1 2.20 m. de 7 pies de
empernado empernado

-Compresoras
de Tornillo 2 470 litros/segundo 1000 pcm
y 7 bares y 100 psi.

-Bomba para agua 1 25 Kw, 80 m3/h

6.4.11 COSTOS OPERATIVOS DE MINA

NATURALEZA DE COSTO

El gasto anual para las operaciones de minado, excluyendo las Exploraciones y

Desarrollo, de acuerdo a la naturaleza del gasto y por el mtodo de explotacin, para
los aos tpicos 1 y 3 son:

C.R. Ascendente C.R.

Descendente

Mano de Obra 712,800 759,600

Suministros 774,000 V695,600
Diversos 486,000 486,000
---- --------------
Totales (US$) 1972,800 2'941,200
$/TM 5.48 8.17

Entre estos dos extremos, durante los 10 aos del proyecto, los costos anuales
proyectados en dlares americanos (Tipo de cambio: S/. 0.80) son:

COSTOS OPERATIVOS DE MINA

Mano
Ao de Obra Suministros Diversos Totales $/Ton

1 712,800 774,000 486,000 1972,800 5.48

2 733 300 1'178,000 486,000 2'397,300 6.66
3,4y5 759:600 1695,000 486,000 2'941,200
8.17
6 754,100 1, 588,000 486,000 2828,100
7.86
7, 8,9y10 738,200 1273,000 486,000 2497,200
6.94

Total 7431,800 13'717,000 4'860,000 26'008,800

7.22

Prom. 743,180 1371,700 486,000 2600,880

7.22

PREPARACION PRECIO UNITARIO

$/m

Rampas: 3.5 m x 3.5 m 12% grad. 670

Galeras: 4.0 x 3.5 m Horiz. 770
Chimeneas: 1.5 m x 1.5 m Vert. e inclinadas. 400
Costo de 1 m3 removido 55
Sostenimiento seccin 3.5 m x 3.5 m 200

Estos precios son a todo costo y comparan con los precios promedio que se pagan
actualmente en el mercado. Para el caso de chimeneas, se ha considerado tambin el
precio de contratistas mineros que utilizan el sistema Alimak por ser un medio ms
rpido que el convencional.

El clculo de precios para labores tpicas se detalla en el anexo No. M-3, apndice 2.