INSTITUTO PROFESIONAL INACAP

INGENIERA EN MINAS

MAPEO GEOLOGICO DE SONDAJES MINEROS

MINERA NUEVA ESPERANZA, SQM

Beatriz Anza Muraa

Oscar M. Esquivel Traslavia

Trabajo de Seminario de Ttulo presentado en

conformidad a los requisitos para obtener el Ttulo
de Ingeniero en Minas

Profesor Gua: Sr. Luis Salas Araya

Calama

2017
 Abstract

In this thesis project, we will focus essentially on the mapping of probes, mainly, what is it
about, how is it done, what data is dealt with, how the mapping begins to the end of it, in
which we will use data provided by a professional of the area.

Also explain several concepts of a geological mapping that consists of characterizing the
geological units of a given sector, through the description of the type of rock, alteration,
presence of structures or faults, layer orientation and mineralization. This information can
be obtained from observations of outcrops, soils, soundings, pikes, quarries. Based on the
information obtained, reports and geological maps are made. The maps show the
distribution of the units of the mapped sector, they can be lithologic, geo mechanical,
distribution of mineralization, zones of alteration, among others. The reports should detail
all the general and geological aspects of the sector.

i
 Resumen

En este proyecto de tesis, nosotros nos enfocaremos esencialmente en el mapeo de

sondajes, principalmente de que se trata, como hace, que datos se ocupan, como se
comienza el mapeo hasta el final de este, en el cual usaremos datos proporcionados por
una profesional del rea.

Tambin explicar varios conceptos de un mapeo geolgico que consiste en caracterizar las
unidades geolgicas de un sector determinado, a travs de la descripcin del tipo de roca,
alteracin, presencia de estructuras o fallas, orientacin de capas y mineralizacin. Esta
informacin puede ser obtenida a partir de observaciones de afloramientos, suelos,
sondajes, piques, canteras. A partir de la informacin obtenida, se confeccionan informes y
mapas geolgicos. En los mapas se muestra la distribucin de las unidades del sector
mapeado, pueden ser litolgicos, geo mecnica, de distribucin de mineralizacin, de zonas
de alteracin, entre otros. En los informes se debe detallar todos los aspectos generales y
geolgicos del sector.

ii
ndice de Contenidos
CAPTULO 1 : Introduccin................................................................................................ 1

1.1 Descripcin del Problema .................................................................................... 1

1.2 Objetivo General. ................................................................................................. 2

1.3 Objetivos Especficos. ......................................................................................... 2

1.4 Alcances .............................................................................................................. 3

1.5 Metodologa del Estudio ...................................................................................... 4

1.5.1 Compilacin de trminos tcnicos asociados al temaError! Bookmark not

defined.

1.5.2 Recopilacin de Informacin necesaria para la realizacion del trabajo. ........ 4

1.5.3 Registro de Datos recopilados anteriormente para posteriormente ser

ingresados y anotados de forma digital. ...................................................................... 6

1.5.4 Confeccionar Informe ................................................................................... 6

CAPTULO 2 : Antecedentes Generales ............................................................................ 7

2.1 Ubicacin ............................................................................................................. 7

2.2 Caractersticas Geolgicas del rea .................................................................. 11

2.2.1 Geologia Regional ...................................................................................... 11

2.2.2 Los Depsitos de Nitratos ........................................................................... 13

CAPTULO 3 : Descripcin de los mtodos de perforacin .............................................. 16

3.1 Clasificacin de las Perforaciones ..................................................................... 17

3.1.1 Segn el mtodo mecnico de perforacin: ................................................ 17

3.1.2 Segn el tipo de maquinaria: ...................................................................... 18

3.1.3 Segn el tipo de trabajo .............................................................................. 18

CAPTULO 4 : Sondajes DDH (Diamantino) y Sondajes RC (Aire Reverso) .................... 19

4.1 Sondajes de Diamantina .................................................................................... 19

4.1.1 Indirecta...................................................................................................... 19

4.1.2 Directa ........................................................................................................ 20

4.2 Sondajes de Aire Reverso ................................................................................. 21

iii
 4.2.1 Funcionamiento .......................................................................................... 21

4.2.2 Procedimiento de Trabajo ........................................................................... 24

4.2.3 Partes Principales ....................................................................................... 25

4.2.4 Seleccin de Martillo...................................... Error! Bookmark not defined.

4.2.5 Velocidad de Barrido del Pozo .................................................................... 27

4.2.6 Perdida de herramientas ............................... Error! Bookmark not defined.

4.2.7 Como Calcular la Velocidad Anular ............................................................ 28

4.3 Costos ............................................................................................................... 29

CAPTULO 5 : Maquinaria ............................................................................................... 30

CAPTULO 6 : Muestras procedentes de sondeos ........................................................... 31

CAPTULO 7 : Campaas de Sondajes ........................................................................... 33

CAPTULO 8 : Cdigos de Mapeo Litolgico ................................................................... 39

8.1 Litologa ............................................................................................................. 40

8.1.1 Brecha Sedimentaria .................................................................................. 40

8.1.2 Areniscas.................................................................................................... 40

8.1.3 Andesita ..................................................................................................... 41

8.1.4 Intrusivo (Intrusin) ..................................................................................... 42

8.1.5 Sin cutting ................................................................................................... 43

8.2 Color .................................................................................................................. 43

8.3 Arcillas / Sulfato ................................................................................................. 44

8.4 Mapeo Geo mecnico........................................................................................ 45

iv
v
 CAPTULO 1: Introduccin

1.1 Descripcin del Problema

La minera tiene como etapas iniciales la prospeccin que consiste en localizar

anomalas geolgicas en la corteza terrestre en donde se utiliza las tcnicas de geologa
regional, geoqumica, geofsica, muestras superficiales y mapas. La etapa de la
exploracin tiene como objetivo lograr un reconocimiento detallado del depsito mineral
descubierto, las tcnicas usadas en esta, son los sondajes diamantinos, muestreo de
tneles. Por lo tanto, es fundamental el mapeo geolgico de un lugar determinado
mediante la realizacin de sondajes para una compresin ms profunda. Esto nos
permitir saber de la presencia de diferentes materiales y/o minerales, esta comunica
el potencial econmico de un proyecto minero, y a su vez tener una descripcin de la
calidad del terreno y el tipo de roca a explotar. como problemtica tenemos la realizacin
de un mapeo geolgico en VICTORIA de la empresa SQM (sociedad qumica minera)
la cual est ubicada en la Regin de Tarapac. A diferencia de otras empresas que
realizan los muestreos con sondaje de diamantina esta lo realiza con aire reverso
obteniendo la trituracin de la roca y seleccionando muestras pequeas para su estudio,
el rubro de esta faena no es las minera metlica sino que est enfocada en la minera
ornamental.
La empresa ARVI MINING LTDA. encargada del rea de sondajes ha entregado las
informaciones de los datos obtenidos de un sector determinado en el cual SQM ha
pedido su descripcin para avanzar con la faena, realizando lo anteriormente
mencionado se podr obtener las litologas, geo mecnica y la distribucin de
mineralizacin.

1
1.2 Objetivo General.

Realizar un mapeo geolgico con la informacin del sondaje que se nos ha

proporcionado, medicin de destace y pozos definiendo unidades, liso o rugoso
definiendo la litologa y mineralizacin en planillas.

1.3 Objetivos Especficos.

Dar a conocer ejemplo de cantidad de sondajes, y la distancia de estos, que realiza

una empresa que se dedica al mapeo geolgico.
Verificacin de informacin del sondaje: numeracin, coordenadas, elevacin y
nmero de muestras.
Utilizar cdigos de mapeo litolgicos y geos mecnicos.
Descripcin tipos de sondajes que existe, especficamente aire-reverso (RC),
seleccin de martillo, velocidad

2
1.4 Alcances

El alcance del proyecto se basa en realizar una investigacin sobre una de las etapas de la
exploracin, mapeo de sondajes, esta investigacin consistir en realizar un paso a paso
de este proceso.

Se tendr en consideracin datos como numeracin, coordenadas, elevacin de los

sondajes, medicin de destace, as como tambin un mapeo geo mecnico, medicin de
pozo y mapeo de cutting.

En este proyecto no se enfocar profundamente en trminos del rea de geologa, aunque

se explicaran ciertos conceptos para que se entienda de lleno los pasos a seguir en este
trabajo que se realizara.

Las conclusiones se enfocarn principalmente en realizar un informe, lo ms real posible,

sobre un mapeo de sondajes entregando informacin como ubicacin y accesos al sector
mapeado.

3
1.5 Metodologa del Estudio

La metodologa se abordar principalmente el uso de datos aproximados a la realidad, para

poder de esta manera explicar el procedimiento del trabajo que se llevar a cabo.

1.5.1 Mapeo de Sondajes

1.5.1.1 Mapeo Geolgico

I. Recopilacin de Informacin necesaria para la realizacin del trabajo

Geolocalizacin de sondajes, a partir de la informacin entregada en los planos, por

parte del rea Geologa de Proyectos de SQM.

Verificacin de informacin del sondaje: numeracin, coordenadas, elevacin y

nmero de muestras.
Medicin de destace.
Mapeo geo mecnico y medicin de pozo; definiendo unidades: lixiviado, liso,
rugoso e intercalaciones.
Mapeo de cutting, previamente tamizado, en el cual se utiliza una lupa de mano y
un colador con una abertura de 1.5 milmetros Los parmetros a registrar en la
cartilla de mapeo son: color, litologa, clastos, presencia de sulfato (alto-medio-
bajo) y presencia de material arcilloso (alto-medio-bajo).

II. Mapeo Geomecanico

Actividades realizadas con el objetivo de caracterizar la calidad de roca de la pared del pozo
del sondaje:

Medicin del pozo con huincha graduada en metros y centmetros.

Observacin del pozo con un espejo de mano para determinar el estado de la pared,
para su clasificacin como lisa y/o rugosa.

Liso: La pared del pozo es regular y lisa. Se asocia a una buena calidad de roca.

Rugoso: La pared del pozo es irregular y rugosa. Se asocia a una mala calidad de roca.

4
 Medicin cada 50 cm, y 9 muestras por sondaje, dentro de los cuales se asigna un
porcentaje de rea lisa y otra de rea rugosa.
La calidad geo mecnica del pozo se estima por la suma proporcional de los
porcentajes de liso obtenidos en cada tramo de 50 cm, respecto a la totalidad del
pozo (Tabla 1)

Tabla 1. Calidad geo mecnica. Rango de porcentajes de estado liso del pozo que
determina la calidad geo mecnica de este.

1.5.1.2 Muestreo

Realizacin de muestreo, que consiste en extraer material de los cutting de cada sondaje.
Cada muestra recolectada se almacena en una bolsa, rotulada con el nmero de pozo y
nmero de cutting correspondiente. Procedimiento realizado en 1524 sondajes, los cuales
se encuentran distribuidos en todo el sector y separados cada 100 m aproximadamente,
obteniendo un total de 4284 muestras. (Figura 3)

5
Figura 3. Distribucin de sondajes de muestra. Malla regular a una distancia aproximada de
300 m entre cada sondaje del sector.

1.5.1.3 Registro de Datos recopilados anteriormente para posteriormente ser

ingresados y anotados de forma digital.

Registro Fsico in situ de los datos de sondajes.

Registro Digital.

1.5.2 Confeccionar Informe

Realizar informe lo ms cerca de la realidad posible, como si se fuera a entregar a

la empresa mandante.

6
 CAPTULO 2: Antecedentes Generales

2.1 Ubicacin

El rea de la Faena Nueva Victoria se encuentra ubicada en la comuna de Pozo Almonte

en la regin de Tarapac (Ver Figura 2-1), como se puede apreciar en la figura se encuentra
en las coordenadas medidas en UMT 430.274.27 m Este y 7.682.958.08 m Sur.

Figura 4. Ubicacin Geogrfica de la Faena Nueva Victoria de SQM.

7
 Para las siguientes figuras, se ocuparon imgenes directamente del Catastro de
Concesiones Mineras del SERNAGEOMIN, http://catastro.sernageomin.cl.

Figura 5.

Se consideraron en el recuadro enmarcado de color rojo, y cuadrados de color celeste,

todas las concesiones de explotacin de la Minera Nueva Victoria.

8
Figura 6. Localizacin del sector donde se realizaron los sondajes, aproximadamente a 20
kilmetros de Nueva Victoria.

9
Figura 7. Fotografa ms general de la zona donde se realiza el estudio.

10
2.2 Caractersticas Geolgicas del rea

2.2.1 Geologia Regional

En la Primera regin de Tarapac, se distinguen cuatro unidades fisiogrficas mayores, de
orientacin norte-sur. Estas unidades son de oeste a este Cordillera de la Costa, Pampa
del Tamarugal o Depresin Intermedia, Precordillera y Cordillera de los Andes.

11
Figura 8. Mapa fisiogrfico de la regin de Tarapac. Se destacan las principales unidades
fisiogrficas de la Regin de Tarapac, de oeste a este: Cordillera de la Costa, Depresin
Intermedia, Precordillera, y Cordillera de Los Andes.

Chile es el nico pas del mundo que posee depsitos de nitratos con leyes econmicas en
el Desierto de Atacama (en otros desiertos del mundo existen nitratos, pero no en
concentraciones econmicas). La explotacin de los nitratos es una de las actividades
mineras ms antiguas del pas y la exportacin de nitratos y yodo proveniente de ellos en
1998 represent un 4,2 % del total del valor de las exportaciones mineras chilenas (US$
259.000), consecuentemente representa una actividad econmica relevante.

12
Figura 2-5. Mapa de los Principales derechos mineros de SQM en la I y II Regin de Chile.

2.2.2 Los Depsitos de Nitratos

Los depsitos de nitratos son acumulaciones de caliche cerca de la superficie de minerales

salinos solubles en agua, los que se presentan principalmente en una faja de 700 km de
largo en el flanco oriental de la Cordillera de la Costa de las Regiones de Tarapac y
Antofagasta. Los depsitos salinos incluyen halita, un conjunto de nitratos, sulfatos,
yodatos, boratos y cromatos, los cuales cementan depsitos aluviales de piedemonte,
coluvio, impregnan rocas fracturadas y porosas y estn presentes en regolitos cerca de la
superficie en el Desierto de Atacama.

Los depsitos de nitratos en la I Regin de Tarapac se restringen al flanco oriental de la

Cordillera de la Costa, mientras en la Regin de Antofagasta se extienden ms al este en
la Depresin Intermedia hasta los pies de la Cordillera de Domeyko.

Aunque, los caliches de mayor espesor y ley se encuentran preferentemente en los

piedemontes al pie oriental de la Cordillera de la Costa. En detalle los depsitos de nitratos
se encuentran en todas las posiciones topogrficas, cumbres y flancos de cerros, bases de
depresiones que contuvieron lagos efmeros o sedimentos arcillosos; existen depsitos de
nitratos en una meseta elevada en 200 m sobre la pampa en la parte sur de Antofagasta.

Los depsitos de nitrato muestran caractersticas que indican la lixiviacin diferencial

durante y despus de su acumulacin. Lo ms notable es una estratificacin resultante de
las disolucin y re-depositacin de los minerales ms solubles por las infrecuentes lluvias
del desierto. Como resultado el nitrato se encuentra en profundidad, siendo escaso en el
material superficial de las pampas.

Chuca (o chusca): 10-30 cm superficiales de suelo pulverulento formado por yeso,

arcilla y fragmentos de roca; es en parte material elico y en parte residual de la
meteorizacin superficial de la porcin superior del caliche. Localmente, la porcin

13
 inferior de esta capa consiste en capas lenticulares de hasta 20 cm de espesor de
material salino pulverulento blanco en el que predominan sulfatos de Na (thenardita,
blodita, humberstonita) o yeso.

Costra: Subyace a la chuca una costra (capa) dura firmemente cementada

generalmente de pocas decenas de centmetros hasta 2 m de potencia en la cual
son abundantes la halita y sulfatos y los nitratos escasos.

Caliche: En la porcin inferior hay una capa rica en nitratos llamada caliche por los
mineros del salitre, la cual consiste en gravas (o regolito) cementadas por nitratina
y otros minerales de nitrato, as como abundante halita y sulfatos. El caliche es una
capa densa y dura con espesores variables entre 0,5 y 5 m (generalmente 1 a 2 m
de potencia).

Coba y congelo: Subyacen al caliche gravas no cementadas o coba de los mineros,

las que contienen solo un porcentaje menor de material salino o por material
cementado (congelo) que contiene poco nitrato.

14
Figura 2-6. Seccin columnar que muestra la estratificacin tpica del mineral de nitrato de
tipo aluvial en los campos de nitrato de Chile.

Los contactos entre las capas son abruptos agradacionales y la composicin del caliche es
muy variable, pero sus leyes son generalmente de 6 a 9% de nitrato y de 350 a 600 ppm
de yodo.

Una cantidad de 17 Mt de caliche extrado en Mara Elena y Pedro de Valdivia en 1999

tuvieron un promedio de 7,85% de nitrato y 422 ppm de yodo.

Dentro del caliche hay localmente vetas y mantos menores de material blanco o caliche
blanco que corresponden a material salino rico en nitrato que contiene 20-50% de NaNO3
(Nitrato de Sodio). Las reservas actuales de caliche en manos de SQM alcanzan para 55
aos a las tasas de extraccin actual y a 80 aos considerando recursos probables.

15
Condiciones que permiten la existencia de los depsitos de nitratos:

Aridez extrema del Desierto de Atacama.

Acumulacin durante el Terciario y Cuaternario (durante los ltimos 10-15 Ma).
Escasas plantas y microorganismos que utilicen nitrato.

CAPTULO 3: Descripcin de los Mtodos de Perforacin

Existen distintos mtodos de perforacin de rocas, diferenciados principalmente por el tipo

de energa que utilizan:

Mecnicos
Trmicos
Hidrulicos

En minera y en obras civiles la perforacin se realiza, actualmente, utilizando energa

mecnica.

A continuacin, vern un resumen de los mtodos de perforacin utilizados.

Actualmente, en trabajos de minera -tanto a rajo abierto como en minera subterrnea- y

en obras civiles, la perforacin se realiza utilizando energa mecnica, lo que define distintos
mtodos de perforacin y componentes de perforacin.
Los principales componentes de un sistema de perforacin de este tipo son:

Perforadora, fuente de energa mecnica.

Varillaje, medio de transmisin de dicha energa.
Broca o bit, herramienta til que ejerce energa sobre la roca.
Barrido, efecta la limpieza y evacuacin del detrito producido.

16
3.1 Clasificacin de las Perforaciones

3.1.1 Segn el mtodo mecnico de perforacin:

3.1.1.1 Mtodos Rotopercutivos

Son muy utilizados en labores subterrneas y trabajos menores en minera a cielo abierto
(precorte), tanto si el martillo se sita en la cabeza como en el fondo de la perforacin. En
este mtodo tiene lugar la accin combinada de percusin, rotacin, barrido y empuje.

Perforacin Rotopercutiva: Corresponde al sistema ms clsico de perforacin de

rocas, utilizado desde el siglo XIX. En este tipo de perforacin se emplea la accin
combinada de percusin, rotacin, empuje y barrido, ya sea en equipos manuales
para labores menores (pequea minera y obras civiles de poca envergadura) o
mecanizados (principalmente en minera subterrnea de gran escala; ej: minas
subterrneas de Codelco) y en obras civiles de gran envergadura, como la
construccin de una caverna o tnel carretero.

Las principales ventajas de este mtodo de perforacin, en comparacin al mtodo rotativo,

son: Es aplicable a todos los tipos de roca, desde las ms blandas hasta las ms duras.
Permite una amplia gama de dimetros de perforacin (desde 1" hasta 8"). En el caso de
perforacin mecanizada, los equipos tienen gran movilidad (la perforadora puede ser
montada en camiones sobre ruedas). Requiere de una persona para operar la perforadora.

3.1.1.2 Mtodos Rotativos

Se subdividen en dos grupos, segn si la penetracin en la roca se realiza por trituracin

(triconos) o por corte (brocas especiales). El primer sistema se aplica en rocas de dureza
media a alta y el segundo en rocas blandas. En este tipo de perforacin no existe la
percusin.

17
3.1.2 Segn el Tipo de Maquinaria

Perforacin Manual.
Perforacin Mecanizada.

3.1.3 Segn el Tipo de Trabajo

Perforacin de Banqueo.
Perforacin de avance de galeras y tneles.
Perforacin de produccin.
Perforacin de chimeneas y piques.
Perforacin con recubrimiento.

18
 CAPTULO 4: Sondajes DDH (Diamantino) y Sondajes RC (Aire Reverso)

Ambos mtodos tienen sus propios atributos tcnicos y aplicabilidad, siendo los ms
utilizados de acuerdo a los requerimientos de cada exploracin y de cada faena.

Las tecnologas de fabricacin de equipos para sondaje han permitido importantes avances
en el automatismo de las maquinas, generando a su vez, mejoramiento de las condiciones
ergonmicas a los operadores.

La perforacin con aire reverso es fundamentalmente diferente de la de diamantina, tanto

en trminos de equipo y toma de muestras. La principal diferencia es que la perforacin de
aire reverso crea pequeas astillas de roca en lugar de un testigo slido. Otras diferencias
importantes son en la tasa de penetracin y el costo por metro perforado. El aire reverso es
mucho ms rpido que la perforacin diamantina, y tambin mucho menos costosa.

4.1 Sondajes de Diamantina

La perforacin diamantina es aquella perforacin que se hace utilizando una broca

diamantada para perforar la roca obteniendo un testigo de la misma, el cual es extrado,
registrado y colocado en cajas porta-testigos para debida proteccin y almacenamiento
dentro del almacn de testigos (Coreshak).

Hay formas para obtener informacin sobre las propiedades mineralgicas y el contenido
de mineral en un macizo rocoso, esta puede obtenerse de dos formas:

4.1.1 Indirecta

Por medio del estudio de parmetros inferidos, a partir de las propiedades de los
minerales, de las rocas encajantes y del macizo rocoso.

19
4.1.2 Directa

Por medio del estudio de propiedades y muestras de minerales y rocas, bien al estudio de
afloramientos, bien por el estudio de muestras tomadas en profundidad.

Forma indirecta se valdr de tcnicas de prospeccin; geofsicas, geoqumicas,

entre otras, para conocer el terreno frente a estmulos de tipo ssmico, elctrico,
electromagnticos, entre otros.

Se realiza un dimensionamiento del depsito mineral de modo que se defina tanto

la forma como el contenido del mineral como el valor de dicho depsito, entendiendo
como valor la cantidad de mineral que se pueda extraer de forma rentable.

Para lograr esto debemos tener cierta cantidad de datos para poder calcular la ley media
del yacimiento, acumulacin de agua, discontinuidades, y las reservas que forman parte de
este para esto debemos considerar la perforacin por sondajes y la que mayor cantidad de
informacin entrega es la de diamantina en la cual se extraen testigos de roca del macizo
rocoso.

Los testigos son la muestra del macizo rocoso que nos van a permitir un anlisis directo de
los diferentes materiales que lo atraviesa, as como la presencia de mineralizacin, para
estudiar su potencial de explotacin.

La evolucin de las tcnicas de toma de testigos ha seguido dos tendencias. La

convencional con empleo de testigueras de doble tubo, acoplada al varillaje de perforacin
y la de wire line o extraccin de testigos con cables.

20
4.2 Sondajes de Aire Reverso

El sondaje por aire reverso utiliza como fluido principal, para el barrido de los detritus, aire
comprimido, el que es dirigido hacia el fondo del pozo a travs de barras de doble pared, y
permite recuperar los ripios u detritus producidos en el fondo con un mnimo de contacto
con las paredes del pozo (poca contaminacin).

La perforacin con aire reverso es fundamentalmente diferente de la de diamantina tanto

en trminos de equipo y toma de muestras.

La principal diferencia es que la Perforacin de aire reverso crea pequeas astillas de roca
en lugar de un testigo slido. Otras diferencias importantes son en la tasa de penetracin y
costo por metro perforado.

El aire reverso es mucho ms rpido que la perforacin diamantina, y tambin mucho

menos costosa. La perforacin con aire reverso requiere de un equipo mucho ms grande,
incluyendo un compresor de aire de alta capacidad, usualmente montado en un camin.

4.2.1 Funcionamiento

La perforacin con aire reverso requiere de un equipo mucho ms grande, incluyendo un

compresor de aire de alta capacidad, usualmente montado en un camin.

El aire comprimido es inyectado hacia una cmara exterior de un tubo o barra de perforacin
de doble pared (Fig. 4-1).

El aire comprimido regresa por el interior del conducto central de las barras de doble pared
y arrastra hasta la superficie los fragmentos de roca o detritus donde se recuperan. Los
fragmentos de rocas viajan a una velocidad tan alta que es preciso disminuirla utilizando un
cicln.

La tubera de retorno dirige el flujo de fragmentos de roca a deslizarse por la pared interior
de la cmara del cicln y luego hacia abajo en espiral hasta la parte inferior del cicln,
perdiendo velocidad en el proceso.

21
La roca molida (cuttings) se recoge continuamente a medida que avanza la perforacin y
constituyen la muestra del subsuelo.

Estndares bsicos de barras de perforacin

6 (15,2 cm).
8 (20,3 cm).

Cada barra es muy pesada y requiere el uso de una grua o winche para levantarla y
colocarla sobre el agujero de perforacin.

Figura 4-1. Esquema de sondaje de aire reverso con cabezal de tricono, mostrando el flujo
de aire comprimido a travs de las barras de doble cmara.

Los cabezales de perforacin de aire reverso tambin son totalmente diferentes a las brocas
diamantadas.

22
Un tipo de cabezal se llama martillo que pulveriza las rocas golpendolas repetitivamente.
Este tipo de cabezal que funciona bien en condiciones de perforacin en seco (es decir, por
encima del nivel fretico) y en las formaciones rocosas que son densas y duras.

Por debajo del nivel fretico, el agua subterrnea acta como amortiguador y hace
mucho menos eficaz la fragmentacin de las rocas mediante este cabezal.

Otro tipo de cabezal, llamado tricono, cuenta con tres conos dentados rotatorios que giran
juntos, como el diferencial de los engranajes en una transmisin de los automviles. Los
triconos son ms lentos para perforacin en formaciones duras, pero son muy eficaces en
formaciones blandas y en condiciones de perforacin hmeda.

Las muestras de roca molida proveniente de la perforacin se recogen generalmente en

intervalos de 1,5 o 2 m.

El gran dimetro de la perforacin se crea un gran volumen de material para cada muestra,
que suele ser dividida en terreno para obtener un volumen razonable de manejar y enviarla
al laboratorio para su anlisis.

En condiciones de perforacin en seco (por encima del nivel fretico) se utiliza un

cuarteador para dividir la muestra en terreno. (Fig. 4-2).

23
Figura 4-2. Extraccin de muestras y cuarteo de muestras en perforacin de aire reverso;
(A) en condiciones secas y (B) con agua.

4.2.2 Procedimiento de Trabajo

Una vez que se han definido los puntos a perforar y se ha ingresado al secto de
trabajo, el equipo toma posicin y se inicia la perforacin, segn las especificaciones
tcnicas de operacin.

El operador posiciona su equipo en los puntos especificados en el diagrama de

perforacin, fija el equipo y comienza la operacin, la cual bsicamente consta del
apoyo de la herramienta sobre el terreno y el inicio de la perforacin con las
especificaciones de velocidad de rotacin, empuje y velocidad del aire de barrido
(retiro de detritus) en funcin de las caractersticas de la roca a perforar.

24
 Una vez finalizada la perforacin se procede a retirar el set de aceros desde el
agujero, y finalmente el equipo se retira del lugar hacia otro punto.

4.2.3 Partes Principales

Los componentes principales son: el cicln y el cuarteador.

4.2.3.1 El Cicln

El cicln reduce la velocidad del flujo de la muestra y separa la muestra del aire, permitiendo
que se almacene lo ms pesado en el fondo y las partculas livianas salen por la chimenea.

4.2.4 Cuartadores

Los cuttings son cuidadosamente observados y registrados por un gelogo competente.

Por supuesto, algunos tipos de informacin, como detalles estructurales, no son posibles
de obtener en ausencia de roca slida.

A pesar de esta desventaja, todava se puede obtener una gran cantidad de

informacin valiosa de los fragmentos de roca o cuttings. Por ejemplo, los cuttings son
mucho ms fciles de examinar con una lupa binocular y pruebas de la fluorescencia o
efervescencia se logran fcilmente.

Cuarteador Tipo Riffle

El cuarteador tipo Riffle, usado para muestras secas, utilizan varios niveles de separadores
que reducen la mitad de la muestra en cada nivel, hasta que se alcance el tamao deseado.

25
Figura 4-3. Imagen de un Cuarteador divisor Tipo Riffles.

4.2.4.1 Cuarteador Hidrulico o de Cono

Los cuarteadores hidrulicos o Cuarteadores de Cono, usados para muestras hmedas,

depositan toda la muestra sobre el punto de un cono invertido y permiten que se deslice a
travs del mismo. (Fig. 4-2).

26
4.2.5 Velocidad de Barrido del Pozo

La limpieza del hoyo deber ser tomada en cuenta muy seriamente cuando se selecciona
el dimetro del hoyo en cualquier aplicacin. La velocidad de salida de aire recomendada
debe ser entre los 4,000 y 7,000 pies por minuto.

La velocidad de salida del hoyo o velocidad anular se determina por la capacidad de salida
del compresor (CFM) (Pies cbicos por minuto), el dimetro de la broca y el dimetro de la
tubera de perforacin. Una velocidad anular menor a 20.32 Metros/Segundos (m/s) podra
ocasionar lo siguiente:

Corta Vida de la Broca

Cuando la velocidad del aire no es suficiente para sacar hasta la superficie la totalidad del
recorte de la perforacin, las partculas de mayor tamao, continuamente estarn
regresando al fondo del taladro y caern sobre la broca, causando desgaste prematuro.

Reduciendo la Velocidad de Perforacin

El exceso de aire contra la broca le resta velocidad para mover residuos de desmonte antes
que el pistn golpee a la broca nuevamente. Por consiguiente, la broca esta re-perforando
el mismo desmonto en lugar de estar rompiendo piedra nueva.

27
Los recortes algunas veces por escasa velocidad del aire se adhieren a las paredes
formando lo que se conoce como cuello o collar obstruyendo la libre salida del recorte.
Pudiendo causar el atoro de las herramientas en el cuello.

Una velocidad Anular por encima a 7,000 CFM causara un desgaste excesivo en el
martillo, las brocas y la tubera de perforacin.

4.2.6 Como Calcular la Velocidad Anular

P.C.M 183,4 600(P.C.M) 183,4

Ejemplo: => =>
2 Broca2 Tuberia 6,125 6,1234,5 4,5
110.000 110.000
=> => 6,369 PM Velocidad Anular
37,5220,25 17,27

28
 (LitrosSec) 76404,7
Ejemplo: =>
2 Broca2 Tuberia
(Litros/Sec)76404,7 21.622.530,1
=> 24.205,1413.064,49 =>
155,58 155,58 114,3 114,3
21.622.530,1
=> 1.941 MM Velocidad Anular
11,141

4.3 Costos

La perforacin de un metro con las sondas de aire reverso cuesta entre US$100 y US$150
el costo en pesos chilenos es entre $66.342 y $95.234, con estos datos y sabiendo de
cuantos metros consta una campaa de sondajes, en este caso los metros mensuales
requeridos por SQM, son de 6000 metros, y multiplicando el costo total de un mapeo de
sondajes va a variar de $400.000 y $600.000 pesos chilenos.

29
CAPTULO 5: Maquinaria

30
 CAPTULO 6: Muestras procedentes de sondeos

Aunque se piense que una campaa de sondeos se planifica por adelantado, cada
sondeo proporciona informacin al conocimiento de la estructura geolgica, de modo
que este programa puede sufrir variaciones a medida que avanzan los trabajos de
perforacin. Para poder tomar decisiones a este respecto se tiene que supervisar la
campaa y recoger todas las muestras extradas y almacenarlas adecuadamente.

Los tipos de muestras que pueden obtenerse de los sondeos pueden ser:

Detritus seco obtenido durante la perforacin de sondeos con aire,

recogindose mediante ciclones y colectores de polvo.

Detritus hmedo, obtenido del lodo procedente de la perforacin en la

que se ha empleado agua como fluido de barrido. Habr que
someterlos a tratamientos posteriores para su reconocimiento.

Testigos de suelo o roca obtenidos con tubos saca testigos.

El detritus seco obtenido de emplear perforacin con circulacin inversa se obtiene a

travs de un cicln colocado en el retorno del fluido de barrido. Con la doble sarta de
perforacin que tiene la perforacin con circulacin inversa, el aire comprimido se
inyecta a travs del espacio anular entre los dos tubos y retorna a la superficie por el
interior de la sarta, transportando el detritus en suspensin. De este modo se protege
el detritus de posibles contaminaciones.

Es importante que se vaya recolectando la mayor cantidad de detritus posible a

intervalos de perforacin constantes. El perforista logra esto de tres formas diferentes:

31
 El sondeo es sellado en el emboquille, de modo que la muestra debe
circular a travs de toda la sarta de modo que acabe en un colector de
polvo en la parte superior de la sarta.

El sondista contina aplicando aire a ata presin por un pequeo

periodo de tiempo despus de cada avance (generalmente 1 2
metros) para limpiar todo el detritus de la sarta, antes de efectuar una
nueva maniobra. Esta tcnica se conoce como blowback

En la cabeza de perforacin, todo el detritus pasa a travs de un cicln

de gran tamao, de modo que sedimenten todas las partculas en
suspensin.

Figura 5-1. Recogida de muestras de detritus en perforacin con circulacin inversa.

32
 CAPTULO 7: Campaas de Sondajes

La decisin acerca del nmero de sondeos, y su disposicin geomtrica es compleja

y de extremada importancia, interviniendo factores de diferente tipologa:

- Factores geolgicos
- Factores econmicos
- Factores estadsticos

El primer sondeo a realizar se realizar normalmente en el punto en el que se haya

detectado en superficie la anomala ms notable en procesos de prospeccin previos.

La mayora de programas de sondeos se planifican de modo que, despus del sondeo

inicial se perforan varios sondeos, revisando los resultados una vez finalizados para
comprobar que los resultados concuerdan con los esperados.

A partir de aqu, el espaciamiento entre sondeos vendr definido por el tamao de la

anomala detectada, datos de depsitos similares, informacin de campaas de
exploracin prximas, y de la experiencia del equipo de investigacin.

La localizacin y orientacin de los sondeos vendr definida por los resultados del
sondeo inicial. Si este primer sondeo no refleja el contenido mineral esperado, se
debera seleccionar la siguiente anomala objetivo para su estudio.

Una vez que el depsito ha sido definido, al menos parcialmente, se debe verificar la
continuacin de la mineralizacin. Llegados a este punto, el espaciamiento entre
sondeos depender del tipo de mineralizacin y la continuidad predicha en estados
previos de la exploracin.

Las mallas de sondeos pueden ser regulares o irregulares. Aunque las condiciones
geolgicas puedan favorecer inicialmente las mallas irregulares, sern de mayor

33
utilidad las mallas regulares ya que proporcionan un grado de conocimiento uniforme
y permiten efectuar ms fcilmente una interpretacin visual de los resultados. Las
mallas regulares son aquellas que presentan, en proyeccin horizontal un esquema
geomtrico definido.

Las mallas pueden ser: rectangulares, triangulares o poligonales. Las ms utilizadas

son las mallas rectangulares y triangulares porque presentan mayor facilidad en los
trabajos de evaluacin de reservas.

Los espaciamientos de malla utilizados generalmente (y para que sirva de referencia) en la

investigacin de diferentes tipos de yacimientos se muestran en la tabla 7-1.
Frecuentemente, las campaas de sondeos se plantean con una secuencia o avance
en etapas en las que la abertura de la malla se cierra progresivamente.

La malla de sondeos optima ser aquella que proporcione la mayor cantidad posible
de informacin, al menor costo posible.

Frecuentemente, las campaas de sondeos se plantean con una secuencia o avance

en etapas en las que la abertura de la malla se cierra progresivamente.

La toma de decisiones depende mucho del volumen de datos disponibles y

determinaciones analticas, as como la interpretacin geolgica. En este campo la
geo estadstica es determinante.

Tipo de Espaciamiento de
Yacimiento Malla
75 x 100 m
Prfidos Cuprferos
50 x 75 m
60 x 90 m
Hierro (taconita)
30 x 60 m
Bauxita 15 x 30 m
Molibdenita 60 x 60 m
Carbn 500 x 500 m
Bituminosos 150 x 150 m

34
Tabla 7-1. Espaciamientos para los diferentes tipos de yacimientos

Figura 7-1. Secuencia de perforacin de campaas de sondeos.

La campaa de sondaje se realiza a partir de dos tipos de mallas:

Mallas de sondajes Regulares: (50 a 100) x (50 a 100) m2.

Mallas de sondajes Irregulares: Barriendo un rea o sector especfico.

En este estudio se recibieron datos de los sondajes en coordenadas UTM, estas

coordenadas se encontraban en un Excel, las cuales se ingresaron en el programa QGIS,
el cual es un Sistema de Informacin Geogrfica de cdigo libre, para despus utilizar
Google Earth Pro para mostrar la zona de sondajes de manera satelital, vale destacar que
en esta investigacin se realiz, sondajes de exploracin, en superficie, solamente.

Se utiliz mallas de sondajes regulares de 100x100.

35
Figura 7-2. Excel que se ocup con coordenadas este y norte con los nmeros de los
sondajes.

36
Figura 7-3. Programa QGIS utilizado para crear el formato necesario para ubicar los
sondajes en Google Earth.

Figura 7-4. Sondajes mostrados de manera satelital con el programa Google Earth Pro.

37
Figura 7-5. rea remarcada de color rojo.

Figura 7-6. Con el mismo programa Google Earth se calcul el rea y permetro total de la
zona sometida a estudio.

38
 CAPTULO 8: Cdigos de Mapeo Litolgico

Despus de todo el proceso de mapeo de sondaje con aire reverso (RC) el gelogo recibe
el detritus resultante, y lo clasifica in situ, usando su experiencia, y la siguiente tabla.

N Sondaje

Sobrecarga Total Geo

Muestras mecnico
Muestra Lito Clastos Arcilla Color Sulfato Cdigo Mts Costra Salina
.
1 Costra Anhidrita

2 Sulfato Destace
3
4
5
6
7
8
9

Tabla 7-1. Ejemplo de cartilla para clasificacin geolgica de detritus.

39
 Litologa
Cdigo Tipo
2 Brecha Sedimentaria
4 Areniscas
5 Andesita
7 Intrusivo
18 Sin Cutting

Tabla 7-2. Ejemplo de tabla de cdigos para aspectos litolgicos.

A continuacin, se explicarn estos trminos geolgicos de manera breve.

8.1 Litologa

8.1.1 Brecha Sedimentaria

Las brechas sedimentarias tienen su origen generalmente en el ambiente terrestre. Los

clastos angulosos de gran tamao muestran un transporte corto. Normalmente se forman
en aluviones o conos aluviales transportada gravitacionalmente o glaciares transportada
por el hiele. Generalmente estos clastos son de mala clasificacin (significa diferentes
tamaos de los clastos) en el caso de mala clasificacin, son las rocas que contiene todos
los tamaos de clastos.

8.1.2 Areniscas

La arenisca es una roca sedimentaria clstica. Principalmente se compone de partculas

pequeas de cuarzo.

40
8.1.2.1 Roca Sedimentaria Clstica.

Se componen de fragmentos de rocas y minerales, que se han formado a partir de rocas

anteriores a causa de su erosin, han sido transportados por agua, viento o hielo y
finalmente almacenadas mecnicamente.

Figura 7-1. Fotografa de Arenisca.

8.1.3 Andesita

Es una roca gnea volcnica de composicin intermedia muy comn en los Andes.

41
Figura 7-2. Muestra de una Andesita.

8.1.4 Intrusivo (Intrusin)

En geologa, una intrusin es un cuerpo de roca gnea que ha cristalizado desde

el magma fundido bajo la superficie terrestre.

42
Figura 7-3. Granito de la Regin de Atacama, la roca intrusiva mas didctica.

8.1.5 Sin cutting

8.2 Color
El color es importante para clasificar de mejor manera el detritus, esto el gelogo lo clasifica
segn su criterio y experticia.

Color
Cdigo Tipo
1 Pardo Claro
2 Pardo Pardo
3 Pardo Oscuro
4 Gris Claro
5 Gris
7 Amarillo
8 Rojo
11 Naranja
12 Blanco

Tabla 7-3. En esta tabla se muestra una tabla con los cdigos correspondientes al color
representante del detritus.

43
8.3 Arcillas / Sulfato

Un suelo expansivo es aquel que aumenta sustancialmente de volumen en presencia de

agua. Las presiones que se generan al producirse dicho incremento son capaces de romper
pavimentos de hormign por abombamiento y daar las cimentaciones existentes.

Hay tres grupos de minerales que pueden llegar a causarlos: los sulfatos clcicos, como el
yeso y la anhidrita; los sulfuros de hierro y las arcillas.

Una arcilla expansiva es aquella arcilla susceptible de producir grandes cambios de

volumen, en directa relacin con los cambios en la humedad del suelo.

Arcillas /Sulfato
Cdigo Tipo
1 Bajo
2 Medio
3 Alto

Tabla 7-4. Tabla de cdigo para las arcillas y/o sulfatos de alto, medio, o bajo tipo.

44
8.4 Mapeo Geomecnico

Mapeo Geomecnico
Cdigo Tipo
10 Lixiviado
20 Liso
30 Rugoso
40 Intercalacin a (ms del 75% liso)
50 Intercalacin b (50 % liso y 50% rugoso)
60 Intercalacin c (ms del 75% rugoso)
9 Aterrado

Tabla 7-5. Tabla de cdigos para el mapeo geolgico.

45