Comentario Mario Benedetti
Comentario Mario Benedetti
Comentario Mario Benedetti
El poema No te salves pertenece al libro Poemas de otros escrito por Mario Benedetti en 1920
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Uruguay, 1920- Uruguay, 2009). Fue un hombre
polifactico, escribi diversos libros, ensayos, poemas y artculos periodsticos. Su larga trayectoria
comenz en 1945, fundando el semanario Marcha y colaborando a lo largo de esos aos en multitud de
publicaciones. Desde 1971 se integr activamente en la coalicin de izquierdas de su pas Frente Amplio.
Tras el golpe de Estado de 1973 abandona su cargo en la universidad y ese compromiso poltico en su tierra
natal le llev al exilio, primero a Buenos Aires y posteriormente a Espaa, durante diez aos. En 1983
vuelve a Uruguay y se reencuentra con su esposa, quien se vio obligada a permanecer todos esos aos
cuidando a las madres de ambos. Ha sido galardonado en multitud de ocasiones y en diversos pases, y
caben destacar, entre muchsimos otros, en 1999 el Premio Reina Sofa de Poesa y en 2005 el Premio
Internacional Menndez Pelayo.
Se destaca en su personalidad una defensa acrrima de los valores cvicos, as como de la libertad y de la
igualdad.
Este poema pertenece a Canciones de amor y desamor del libro Poemas de otros escrito entre 1973-74.
Como es recurrente en los poemas de Mario Benedetti, trata sobre dos actitudes vitales enfrentadas.
Escribi este poema durante su exilio de Uruguay, debido al golpe de Estado que hubo en el pas y a sus
ideales polticos contrariados, por lo que pueden tener relacin con este poema los sentimientos de lucha,
de vivir sin miedo, de no quedarse quieto ante lo que ocurre a nuestro alrededor, y de no aceptar sumisos
la realidad que se nos ha impuesto sin movernos ni hacer nada. En este caso, hay una relacin directa con
el lector.
EL TEXTO
expresa el sentimiento del yo lrico sobre el estilo de vida metdico y el pasional. Como es recurrente en
los poemas de Mario Benedetti, trata sobre dos actitudes vitales enfrentadas.
En este caso le est hablando al t lrico y le dice que si vive la vida segura no lo haga junto a l al no tener
nada en comn y estar en desacuerdo con su estilo de vida.
El poema se divide en dos partes con estructuras paralelas. En la primera parte (versos 1-16) hace un
llamamiento al lector a salir de su zona de confort, a moverse por el mundo y sus desigualdades y lo hace
a travs de comunicar al lector lo que no tiene que hacer, dicindole que no se salve, que no se quede
inmvil, que no quiera con desgana..., , incitando a que haga todo lo contrario: muvete, quiere con ganas...
etc.
En la segunda parte del poema (versos 17- 36), nos dice que si no podemos evitar quedarnos inmviles y
salvarnos, no nos quedemos con l, por lo que, implcitamente, sigue suplicando al lector que luche, que lo
intente, que no haga que se separen.
El tema de este poema es una invitacin al compromiso vital y social, diciendo que hay que vivir de una
forma valiente, queriendo con ganas, luchando y no escondindonos ante la vida que se nos presenta
ESTRUCTURA EXTERNA
El poema consta de 2 estrofas. Son todos versos de siete slabas (heptaslabos) excepto cuatro, que son
octoslabos (versos 3, 11, 20 y 26), dos que son de tres slabas (versos 17 y 35) y otros dos que son de cuatro
slabas (versos 18 y 34).
Hay una rima un poco libre, pero s que se puede ver en muchos casos rima asonante, como por ejemplo:
desgana- calma, camino- jbilo, camino- conmigo, sueo-tiempo,... o tambin consonante en algn otro:
prpados-juicios-labios.
No tiene una estructura fija a la hora de la rima. Aunque si dividimos el poema en estrofas de 4 versos se
puede apreciar la meloda que tiene gracias a las rimas asonantes.
Adems, los versos que miden cuatro y tres, van uno detrs del otro, con lo cual, al final es como si en
realidad midieran siete, fomentando el equilibrio con el resto del poema y permitiendo hacer un pequeo
parn de descanso dentro de la rapidez del mismo.
ESTRUCTURA INTERNA
las ideas son que la vida es lo nico que uno tiene por lo tanto hay que vivirla al mximo en vez de ir a lo
seguro. Demuestra esta idea, por ejemplo, cuando dice:
y te quedas inmvil
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.
En este caso le est hablando al t lrico y le dice que si vive la vida segura no lo haga junto a l al no tener
nada en comn y estar en desacuerdo con su estilo de vida.
El tema y las ideas se reflejan en el ttulo no te salves, donde salvarse es vivir la vida segura sin riesgos
pero que consecuentemente es metdica y pierde lo pasional y el disfrutarla ya que es lo nico que uno
tiene. Uno puede elegir vivirla seguramente para evitar salir lastimado o que las cosas no salgan como
esperamos, es un riesgo.
La pieza se inicia con dos versos que invitan al movimiento, a no quedarse al margen, a tomar un camino,
a comprometerse, ya sea a nivel poltico o con otras personas. Benedetti, utilizando la segunda persona, nos
interpela, nos incita a mostrar nuestras emociones, a no ocultarnos tras un velo de mesura y convencin. A
ofrecer nuestro amor y amistad sin ambages, a hacer un trato con nuestros amigos y seres queridos.
Ms adelante, Benedetti contina con la misma tnica: nos invita a no aislarnos buscando un rincn
tranquilo. En los siguientes versos, a modo de metonimias, el poeta acude a partes del cuerpo para
representar una actitud defensiva ante la vida. Benedetti pide al oyente, al lector y a s mismo, que no ahorre
besos, que est despierto ante lo que sucede a su alrededor, que no mire para otro lado ante las injusticias.
En la siguiente estrofa, Benedetti reitera el mensaje de la primera de forma afirmativa. Si a pesar de todo,
haces lo que te dicho que no hagas Si a pesar de todo te salvas, no cuentes conmigo Lo que viene
a contraponer este poema son dos actitudes ante la vida: la del pragmtico, que vive a la defensiva,
ahorrando emociones, no participando, amando lo justo, no ms, y la del comprometido consigo mismo,
con los suyos y con la vida, que arriesga, que va de cara, que vive. Como mensaje idealista cala, pero la
realidad de los seres humanos es mucho ms compleja y ambigua de lo que plantea No te salves
En el nivel morfolgico, la primera parte utiliza la anfora no para negar y descartar, como previamente
mencionado, el estilo de vida seguro:
no congeles el jbilo
no te salves ahora
ni nunca.
Esto sucede durante toda la primera parte al comienzo de los versos y genera tanto un efecto sonoro como
asimismo remarca la idea de que ese estilo de vida seguro no est bien.
En cuanto al nivel sintctico se utilizan comparaciones y metonimia. La comparacin no dejes caer los
prpados pesados como juicios se refiere a juzgar a otros que limita la comunicacin y la posibilidad de
llegar a conocerse mejor, genera una barrera de incomunicacin.
Se utiliza la metonimia principalmente en la segunda estrofa cuando se refiere a los labios como la voz y la
sangre como lo pasional en contradiccin a lo simplemente racional. En todos los casos se utiliza con el
mismo fin de mostrar que tanto la comunicacin como lo emocional son importantes en la vida y no hay
que guiarse por prejuicios o simplemente la razn.
Esto es otra manera de juntar lo que se est diciendo ya que es bsicamente lo mismo, que hay que vivir la
vida al mximo. Se mantiene la misma estructura pero se cambian los verbos y los sustantivos.
no te salves ahora
Ni nunca
No te salves
No te llenes de calma.
El espacio en blanco primero incrementa y luego vuelve a decrementar. Esto genera impacto y hace que el
lector le preste especial atencin a lo que se est diciendo, que en este caso es la idea principal del poema,
que no te salves.
y congelas el jbilo
y te salvas ahora
y te llenas de calma.
Al ser una enumeracin acelera la velocidad a la que es ledo el poema para luego llegar al punto final que
es diferente por lo tanto llamativo.
Se repite el mismo paralelismo sintctico que en la primera parte solo que cambia la anfora delcomienzo:
Esto claramente muestra la diferencia que mencion previamente entre las dos partes, ya que la primera
deca lo mismo solo que negndolo, y la segunda es si el t lrico ya eligi el estilo de vida seguro y lo lleva
a cabo.
Para comenzar la segunda parte se usa un coordinante adversativo pero si, que junto al corto
verso que lo sigue pese a todo hacen la transicin marcando la actitud contraria. El incremento del largo
de los versos va sumando energa hasta llegar a la enumeracin con la anfora y mencionada.
Se utiliza un coordinante consecutivo entonces al final del poema para cerrarlo con la idea a la
que quiso llegar el yo lrico durante todo el poema: no te quedes conmigo. Al ser un verso compuesto por
solamente una palabra cambia el ritmo generando impacto e importancia.
Cual ES EL MENSAJE
En conclusin, en el poema No te salves por Mario Benedetti, se muestran dos actitudes vitales
enfrentadas, el vivir la vida segura y el vivirla pasionalmente disfrutndola al mximo pero al mismo tiempo
corriendo riesgos. Acorde al yo lrico la eleccin correcta es arriesgarse y vivirla al mximo sin ir a lo
seguro, y quiere a una persona a su lado que haya decidido hacer lo mismo. La vida es una sola y todo lo
que uno tiene, no hay nada que perder. Mediante recursos literarios como anforas, paralelismos sintcticos,
comparaciones, coordinantes y el largo de los versos, Mario Benedetti transmite sus ideas impactando al
lector y llegando a sus emociones.