RESUMEN DE EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO

En el comienzo de El guardián entre el centeno, Lo que describe Holden es una especie de amor de
Holden Caulfield, un joven de diecisiete años, adolescente. Él y Jane solían jugar al golf y a las
empieza su historia utilizando mucha profanidad damas juntos, ver películas y caminar de la mano
anticuada para contarnos las cosas locas que le pero nada sexual. Un cierto evento que nos revela
pasaron la Navidad pasada. Su historia empieza un sugiere que tal vez Jane fue molestada sexualmente
sábado de diciembre en la escuela preparatoria de por su padrastro. Ya podemos ver por qué Holden se
Pencey en Pensilvania, de donde acaba de ser enoja tanto sobre su cita con el "sexy" Stradlater.
expulsado porque ha reprobado todas sus materias
excepto inglés. Resulta que ser expulsado es un Holden va en un taxi con un tipo que se llama
tema recurrente en el pasado de Holden. Visita a un Horwitz y le pregunta de los patos (parece que los
profesor simpático, el Sr. Spencer, quien le patos le importan mucho a Holden). Va a "Ernie's"
sermonea sobre "el futuro". porque sabe que allí podrá beber. Al tropezarse con
una vieja conocida se marcha para evitar tener que
En el dormitorio, Holden pasa el rato con Robert pasar el rato con ella.
Ackley, un muchacho fastidioso con acné.
Conocemos al gorro distintivo de cazar de Holden y a En su hotel, acaba de alguna forma con una
su compañero de cuarto Stradlater, un "bastardo prostituta, Sunny, en su habitación. Él está más
sexy", quien está preparándose para una cita con interesado en hablar que en sexo y Sunny, quien es
Jane Gallagher, una vieja amiga (y algo de una bastante joven también, se confunde y sale de su
antigua novia) de Holden. A Holden no le gusta la habitación con un poco del dinero de Holden pero sin
idea de esta cita pero accede a escribir un ensayo de sexo. Regresa más tarde con su chulo Maurice (el
inglés para Stradlater, quien es, además de ser operador del ascensor) y Holden acaba con un
atractivo y atlético, un "imbécil". puñetazo en la barriga (quería más de lo que le dio a
Sunny).
La composición de Holden nos da una mirada a su
carácter. Escribe de su hermano menor, Allie, que Holden sale del hotel al día siguiente y hace una cita
murió de leucemia hace tres años. Más con su vieja amiga Sally Hayes. Conoce a dos monjas
específicamente, el ensayo se trata del guante de mientras está desayunando. Una de ellas es
béisbol zurdo de Allie, en el cual estaban escritos profesora de inglés, pues hablan de la literatura –
varios poemas en tinta verde, para que Allie tuviera de Romeo y Julieta, específicamente. Le resulta difícil
algo que leer mientras estaba en el campo. Holden a Holden hablar de una "obra sexy" con monjas.
revela que en la noche cuando Allie murió, rompió Hace una donación a su caridad. Después de salir,
todas las ventanas en el garaje con su mano, de compra un disco para su hermana Phoebe y oye a un
modo que aún no puede cerrar bien el puño. niño cantando "if a body catch a body coming
through the rye" ["si alguien coge a alguien viniendo
Stradlater regresa y Holden intenta enterarse si algo por el centeno"]. Más sobre esto luego.
sucedió con Jane (es decir, algo sexual). Stradlater
da respuestas evasivas, Holden lo golpea y la pelea Holden va al parque para matar el tiempo antes de
termina con Holden sangrando por la nariz. Intenta su cita con Sally. Charla con una niña en el parque y
hablar con Ackley para pasar el tiempo pero se harta es evidente que le gustan los niños más que los
de todo y decide salir de Pencey inmediatamente. adultos. Pensando en una visita a un museo de su
Las vacaciones de Navidad empiezan el miércoles, niñez, nota que las exhibiciones detrás del vidrio
así que Holden tiene que pasar unos días en Nueva siempre son iguales pero los niños que las ven
York antes de volver a casa para que sus padres no siempre cambian.
se enteren de su expulsión.
Se reúne con Sally para una matinée "ridícula" y
En el tren, Holden tiene una conversación con la luego los dos van a patinar. En este punto, está
madre de Ernie Morrow, un compañero suyo. Es una bastante harto de la locura de la vida en la ciudad y
mujer muy atractiva. Holden sabe que Ernie es un habla con Sally sobre su sueño de fugarse y vivir en
"falso" (a propósito, Holden cree que todos son unos una cabaña en el bosque por el resto de su vida.
"falsos") le dice a su madre que Ernie es un regalo Cuando Sally no expresa un deseo de fugarse con él,
divino al mundo para complacerla y le inventa que su Holden se enfada.
nombre es Rudolf.
Solo otra vez por la tarde, Holden llama a un viejo
Holden baja en Penn Station en Nueva York. Quiere amigo de la escuela, Carl Luce, y los dos deciden
llamar a alguien pero no puede decidir a quién. reunirse más tarde para tomar. En el bar, Carl tiene
Termina tomando un taxi al hotel Edmont. En el una actitud como "Yo soy tan maduro", lo cual es
coche le pregunta al conductor si sabe adónde van muy fastidioso, y la noche acaba temprano. Es decir,
los patos en el parque cuando el agua congela. No lo para Carl. Holden se queda en el bar y toma hasta
sabe. Una vez que tiene una habitación en el estar ofuscado. Tras intentar hacer una cita con la
Edmont, Holden intenta llamar a una chica con quien muchacha del guardarropa, Holden va al parque para
sabe que puede pasarlo bien pero no logra hacer una buscar los patos. No ve ningún pato y va a casa para
cita con ella. En el salón del hotel baila con tres ver a su hermana Phoebe, quien es, según lo que
chicas "tontas", de quienes solamente una es leemos, la mejor niña del mundo.
atractiva. No puede beber porque es obviamente un
"maldito menor". Esto, entre cada otra persona, Parece que sí es la mejor niña del mundo. Es la
evento y lugar de la novela, lo deprime. Las chicas se primera persona con quien Holden tiene una
marchan y Holden recuerda a Jane Gallagher. interacción real. Hablan de la escuela de Phoebe y
luego del hecho de que a Holden no le gusta nada ni del rector de su escuela. Intenta borrar unos letreros
nadie que no sea su hermano Allie. Lo cual es, por que dicen "fuck you" en las paredes de la escuela y
supuesto, muy deprimente. Dice que lo único que por fin se reúne con Phoebe. Ella ha decidido que
quiere hacer en su vida es ser el "receptor en el quiere escaparse con él.
centeno": si hubiera unos niños jugando en un
campo de centeno cerca de un precipicio, él los Holden le explica que no es posible. Phoebe se enoja
cogería antes de que se cayeran. Phoebe le informa y le dice que ya no le va a hablar. Afortunadamente,
que la "canción" sobre el "receptor en el centeno" esto no evita que vaya al zoológico con él. Acaban en
que oyó es de hecho un poema de Robert Burns, y el carrusel, donde Holden le promete que no va a
que la palabra no es "coger" sino "conocer". escaparse. Mirándola girar en el carrusel, proclama
que es feliz. Es la primera vez en la novela que lo
Holden sale de su casa para evitar a sus padres y va dice.
a buscar a un viejo profesor suyo, el Sr. Antolini. Le
da otro sermón largo sobre la importancia de la Por fin, salimos de la narración y volvemos al Holden
educación y experimenta lo que podría ser un avance de un año más tarde, la persona que está contando
sexual del profesor. Holden huye y nos revela que este relato. Evidentemente, está en terapia porque
estas cosas "de pervertidos" le han sucedido mucho. se "enfermó" de alguna forma. Dice que va a volver
Pasa la noche en la estación de trenes y se deprime a la escuela en septiembre pero no está seguro si
aún más. todo será diferente – es decir, mejor – esta vez.
Concluye con que se arrepiente de haber contado
Decide que quiere fugarse y le informa a su hermana esta historia porque contarla le ha hecho echar de
mediante una carta que deja para ella en la oficina menos a toda la gente que había conocido.

RESEÑA DEL LIBRO “EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO” DE J. D. SALINGER

POR CLAUDIA DE VICENTE 2º BACH B
RESUMEN Sally Hayes: Es la ex-novia de Holden. Estudiaba en el
Holden Caulfield, un joven de colegio de Mary Woodruff. Holden dice que era
diecisiete años, ha estado en varios inteligente porque sabía mucho de literatura.
colegios de los que sale expulsado Maurice: Es el ascensorista del hotel. Le propone a
o es cambiado por sus padres ya Holden acostarse con una prostituta
que no es un buen estudiante. Tras Señor Antolini: Era el profesor preferido de Holden, es
haber sido expulsado del último joven y muy simpático. Se queda a dormir en su casa
centro en el que estaba tras no una noche.
aprobar y quedando tres días para Ackley: Compañero del colegio que es desagradable ya
las vacaciones y volver a casa, que hace csas poco higiénicas y que a veces saca de
decide marcharse de allí por su quicio a Holden cuando coge sus cosas y no las vuelve a
cuenta y pasar esos días sólo sin poner en su mismo sitio.
volver a casa para que sus padres VALORACIÓN PERSONAL
no se enteren de lo ocurrido y así Este libro es muy fácil y rápido de leer, aunque puede
no tener represarías. chocar mucho el lenguaje que utiliza puesto que tiene
El joven, se mueve por las calles de Nueva York en las muchas palabras obscenas como insultos o un mal
que se va encontrando a distintos personajes y narra lenguaje que en realidad se atribuye a los adolescentes
tanto cómo se siente como que lugares transita. de hoy en día también.
PERSONAJES Personalmente me ha gustado la trama del libro, pero
Holden Caulfield: Protagonista y narrador. Tiene 16 no lo veo que sea tan impresionante o impactante como
años. Tiene el pelo corto y con algunas canas. Es para que haya llegado a tener la fama que tiene y la
fumador y bebedor. Es un personaje muy peculiar importancia, porque ha sido incluso prohibido en
porque muestra su negatividad y lo depresivo que está, algunos países y estudiados en los institutos de otros,
mostrando lo perdido que se encuentra en la vida. pero hay que admitir que no es el típico libro, sino que
Quiere mucho a su hermana Phoebe y a su ya fallecido tiene el carácter del autor.
hermano Allie. Aún así tras leerlo nada me ha llevado a tener ningún
DB: Es el hermano mayor de Holden. Vive en Hollywood pensamiento negativo o incluso un tanto psicópata como
y es escritor. Holden dice que se prostituye allí. Desde al parecer ha habido casos como el de Mark David
que se marchó a Hollywood para Holden ha cambiado. Chapman, que asesinó a John Lennon y llevaba con él
Phoebe: Es la hermana pequeña de Holden, que tiene este libro en el momento. Pero no es el único caso,
diez años. Es muy guapa y lista.. Le gusta escribir. Es la porque Robert John Bardo, cuando fue al apartamento
antagonista de este libro, puesto que es la que le hace de Rebecca Schaeffer, también llevaba consigo este
ver las cosas claras a su hermano, y la que le quita de la libro. Y John Hinckley, que intentó asesinar a Ronald
cabeza tanta negatividad. Reagan, declaró que tenía una obsesión con este libro. Y
Allie: Es el hermano pequeño de Holden. Murió de al parecer no son los únicos casos, pero no llego a
leucemia. Le gustaba la poesía y tenía un guante de entenderlo o siquiera a relacionarlo, puesto que el libro
beisbol donde tenía escrito muchas poesías. trata sobre un adolescente que puede que fue y beba e
Spencer: Es el profesor de Holden. Intenta hacer ver a incluso está dado a tener relaciones sexuales con una
Holden que tiene que aplicarse en los estudios. prostituta, sin embargo, no tiene pensamientos como
Ward Stradlerd: Es el compañero de habitación de los tendría un asesino ni tampoco se produce ninguna
Holden. Tiene éxito entre las chicas y es muy amigable clase de asesinato a lo largo de la historia.
con todos. Puede ser que por este tema de los asesinatos que se
Jane Gallear: Es una amiga de Holden. Sus padres han vinculado al libro, haya saltado al estrellato ante la
estaban divorciados, vivía cerca de donde él pasaba el intriga de saber el contenido de este.
verano.
 El Guardian entre el Centeno
Resumen por capítulos ira y se lanza sobre él, empezando una pelea en la que
-1- el se lleva la peor parte.
El libro empieza cuando Holden, el protagonista, desde
la residencia en la que se encuentra decide empezar a -7-
contarnos la historia de las Navidades pasadas. Cuando la pelea toca a su fin Holden entra en la
También nos habla de su hermano D.B, que está en habitación de Ackley buscando conversación y un sito
Hollywood. donde dormir. Ackley no le hace mucho caso y sigue
La historia empieza el día en que le echan de Pencey, durmiendo, así que Holden se tumba en la cama y
su colegio. empieza a pensar en Jane y Stradlater juntos. La idea
Un colegio muy elitista y que, según él, no cumplía con le pone enfermo con lo que decide dejar de pensar en
lo que ofrecía en la publicidad. Ese día era el partido eso y despierta de nuevo a Ackley pero como este se
contra otro colegio pero Holden no fue porque acababa vuelve a dormir, Holden se plantea la posibilidad de no
de llegar de Nueva York y porque su profesor de esperar al miércoles y marcharse esa misma noche.
Historia le había dejado un recado para que pasase a Entra en su habitación, hace la maleta y se dirige a la
visitarle. habitación de un compañero para venderle su máquina
de escribir y conseguir más dinero.
-2- Se despide de sus compañeros gritando desde la mitad
Cuando llegó a casa de su profesor, el Sr. Spencer, su del pasillo:
mujer le abrió la puerta y le llevó hasta la habitación. “ que durmáis bien ,tarados”
Esta ofrecía un aspecto deprimente y el Sr. Spencer
más todavía. Holden se sentó en la cama y se pusieron -8-
a hablar sobre la vida, los estudios de Holden y cómo Coge un tren hacia Nueva York y allí se encuentra a
se tomarían sus padres otra expulsión. Cuando una atractiva mujer que resulta ser madre de un
acabaron con eso el Sr. Spencer torturó a Holden compañero suyo, según Holden un falso, con la que
leyéndole su ensayo sobre los Egipcios. Por fin Holden mantiene una conversación en la que no faltan las
consiguió marchar. mentiras.

-3- -9-
Mientras va por la calle pensando en lo buen mentiroso Al llegar a la estación siente deseos de llamar a alguien
que es y en el señor que da nombre al ala del colegio por teléfono pero acaba por no hacerlo. Monta en un
en la que él vive, llega a su habitación y se pone a leer taxi y, mientras mantiene una extraña conversación
un libro hasta que entra Ackley, el chico de la con el taxista, se dirige al hotel Edmont y allí, a través
habitación de al lado que odia a Stradlater (compañero de la ventana de su habitación, asiste al ritual de un
de cuarto de Holden) Porque un día le recomendó que travestido y a como una pareja se dedica a tirarse agua
se lavase los dientes, y se pone a estorbar. En ese a la cara por turno. Mientras medita sobre la clase de
instante llega Stradlater a coger su neceser. pervertido que es él se le ocurre llamar a Jane pero al
final desiste. Sin embargo opta por llamar a una chica
-4- de la que le habló un conocido. Él la invita a tomar algo
Holden le acompaña a los lavabos y, mientras él se pero ella pospone la “cita” para el día siguiente mas
afeita, se ponen a charlar. Stradlater le pide a Holden entonces es Holden el que rechaza.
que haga una composición para la clase de literatura
por él y Holden acepta. De repente sale a relucir el -10-
tema de las chicas y da la casualidad de que la chica Mientras se cambia de ropa decide llamar a su hermana
con la que ese día sale Stradlater, Jane, conoce a Phoebe pero una vez más no lo hace. Nos habla un
Holden. Entonces Holden se emociona (porque aunque poco de su familia, sobre todo de Phoebe; y, por fin,
no lo diga creo que Jane es su verdadero amor) y habla baja al salón Malva. Allí pide un whisky con soda pero
todo el rato sobre ella hasta que Stradlater se va. sin el carnet no se lo dan (encima es menor) y se fija
Holden se queda en su habitación pensando en Jane en tres mujeres, no muy guapas. Saca a bailar a la
pero Ackley vuelve a entrar. menos fea y luego a las otras dos, que bailaban fatal.
Holden las invita a algo y “habla” con ellas; las pobres
-5- son tan tontas que Holden acaba sintiendo lástima por
Holden nos habla sobre la cena que dan en su colegio ellas. Finalmente regresa a su habitación.
los sábados; ese sábado después de cenar se fue con
Ackley y Mal a comer unas hamburguesas. Al volver al -11-
colegio Ackley se coló, de nuevo en su habitación pero En el vestíbulo, y para variar, vuelve a pensar en Jane.
esta vez Holden le echó. Luego se puso a escribir la Se habían conocido gracias al perro de ella, que hacia
composición de Stradlater y como tema escogió el sus necesidades en el jardín de Holden.
guante de béisbol de su hermano Allie y los poemas No es que Jane fuera muy guapa, aunque para él sí,
que este había escrito en él. Y, cómo no, empezó a pero le volvía loco. Encima a la madre de Holden no le
acordarse de su hermano. caía muy bien.
Una tarde mientras jugaban a las damas el padrastro
-6- de ella le preguntó algo y, cuando él desapareció de su
Stradlater llega por fin y lee la composición mientras se vista, ella empezó a llorar. Holden acabó besándola por
desviste; el tema de la composición le parece algo toda la cara excepto la boca, ella no le dejó. Nunca se
ridículo y se “enfada” con Holden, entonces Holden besaron pero hacían manitas todo el tiempo. Se la
coge la composición y la rompe. Cuando todo se calma imaginó con Stradlater y, cuando despertó montó en un
un poco hablan de Jane, Stradlater insinúa que ha taxi rumbo al “Ernie”
hecho el amor con ella y Holden tiene un arranque de
-12- teléfono. Llamó a un amigo suyo y quedaron para
Se puso de conversación con el taxista, conversación tomar algo por la noche. Como le sobraba tiempo entró
que versaba sobre los patos del Central Park Souht. a ver una película en el cine.
Cuando entra allí nos comenta un poco como toca el tal Al terminar va al bar donde quedó y se pone a filosofar
Ernie y el tipo de gente que para por ese local. Hasta sobre la guerra.
que se le acerca una chica que había estado saliendo
con su hermano y habla un rato con ella, una tía muy -19-
falsa por cierto. A Holden no le apetece mucho Una vez en el bar describe el ambiente que hay allí,
quedarse allí así que suelta otra mentira y se va. también nos cuenta algo sobre Luce. Luce llega al fin y
empiezan a conversar sobre chicas. Como de las cosas
-13- se sabe como empiezan pero no como acaban
De regreso al hotel se pregunta quién le habrá robado terminaron hablando sobre el psicoanálisis.
los guantes y se imagina la pelea que hubiera tenido
con él si tuviese agallas. Ya en el ascensor Maurice, el -20-
ascensorista, le propone pasar un rato con una Holden acabó emborrachándose y llamó por teléfono a
prostituta y él acepta aunque empieza a arrepentirse. Sally. En los lavabos habló con el pianista. Acabó
Aquí es cuando nos confiesa que es virgen y rememora camino a su casa a ver a su hermana tiritando de frío
las oportunidades que tuvo de perder la virginidad. pero sin sentirse ni borracho ni cansado.
Justo en ese momento llaman a la puerta, es Sunny, la
prostituta. Ella empieza a desnudarse pero a Holden le -21-
parece todo muy precipitado así que rechaza sus Cuando llega a casa el antiguo ascensorista no está así
servicios. Le paga lo convenido aunque ella intenta que consigue subir fácilmente a su casa porque sus
estafarle pero finalmente se va. padres se habían ido a una fiesta. Cuando por fin
encuentra a su hermana le fisga todos los cuadernos y
-14- luego la despierta para hablar con ella.
Cuando Sunny se marcha Holden se siente deprimido y
se pone de conversación con Allie. Siente ganas de -22-
rezar pero no puede porque es ateo, el único personaje Después de coger unos cigarros de su padre volvió a la
bíblico que le cae bien es Jesús, los demás le parecen habitación para seguir hablando, aunque ella estaba
unos farsantes. Interrumpiendo sus cavilaciones enfadada porque se había enterado de que habían
alguien llama a la puerta, son Sunny y Maurice que expulsado a Holden del colegio. Phoebe le preguntó que
vienen a cobrar su deuda; Holden se niega a pagar, quería ser de mayor y él le contestó que guardián entre
Sunny le coge el dinero y Holden rompe a llorar, en ese el centeno.
instante Maurice le asesta un puñetazo en el estómago.
Cuando ellos ya se han ido Holden imagina su -23-
venganza y a su amada Jane vendándole las heridas. Llamó por teléfono al Sr. Antolini, su ex - profesor,
Tras tanto acontecimiento se acaba durmiendo. para saber si podía ir a dormir a su casa. Cuando acabó
de hablar se encontró a su hermana bailando y se puso
-15- a bailar con ella. En ese momento llegaron sus padres y
Se despertó y llamo a Sally Hayes, una chica con la que Holden se escondió en el armario. Cuando sus padres
salía a veces, para ir al teatro. Se vistió y montó en un se fueron Holden salió, su hermana le dio dinero y él se
taxi rumbo a la estación Grand Central. Entró a marchó.
desayunar en un café y se puso de conversación con
unas monjas muy simpáticas. -24-
Llegó a casa del Sr. Antolini, tomaron un café y se
-16- pusieron de conversación. Se echaron a dormir y en
Cuando termina su desayuno va de paseo y decide mitad de la noche Holden sintió una mano acariciándole
comprarle un disco a su hermana. Telefonea a Jane la cabeza, era la del Sr. Antolini. En ese instante se le
pero le que contesta es su madre así que cuelga, si hay vinieron a la cabeza todos los pervertidos que conocía;
algo que le aburra es hablar con las madres de sus mintió y se fue.
amigas. Va al parque en busca de su hermana para
darle el disco pero cuando llega le dicen que está en el -25-
museo. Se encamina hacia allí pero nada más llegar Se echó a dormir en un banco, y por la mañana fue a
decide irse. un bar a desayunar. Tras el desayuno fue el colegio de
su hermana y dejo una nota para que le entregasen. Se
-17- dirigió al museo y allí ayudo a dos niños a buscar las
Pide un taxi y va hacia Baltimore. Mientras espera a momias. Más tarde se encontró con su hermana que
Sally se fija en las piernas de las chicas que hay por ahí estaba decidida a irse con él. Al final Holden cambió de
y en cómo serán los hombres con los que se casarán. idea y acompañó a Phoebe al tiovivo. Y se quedó allí,
Por fin llega Sally y entran a ver la obra. Al finalizar se bajo la lluvia viéndola dar vueltas.
van a patinar pero lo hacían tan mal que Holden
propone que paren para tomar algo. La conversación -26-
llega a tal punto que Holden acaba por decirle a Sally Aquí se acaba la historia que nos cuenta Holden y, para
todo lo que piensa de ella. despedirse desde el “hospital” nos da un buen consejo:
“Nunca cuentes nada a nadie porque en cuanto lo
-18- haces empiezas a echar de menos a todo el mundo”
Tras irse de la pista de patinaje entra en un bar a
comer algo. Llamó a Jane pero no cogió nadie el