Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Omron E3SRS30B430 Datasheet

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 10

Transparent Object Detection Sensor

E3S-R CSM_E3S-R_DS_E_4_1

Ideal for Detecting Glass


Wafers and Other Transparent
Objects
• Detects glass wafers and LCD glass circuit boards.

(Compact models with plastic housing only)

Be sure to read Safety Precautions on


page 7.

Ordering Information
Sensors
Compact Models with Plastic Housing (Refer to Dimensions on page 8.) Red light Infrared light
Recommended application *2
Model
Flat object Cylindrical object
Connec-
Sensing Appear- Detecting plastic
tion Sensing distance Detecting glass wafers
method ance bottles and other
method NPN PNP and LCD glass circuit
transparent con-
boards
tainers
300 mm *1 E3S-R12 2M --- Ideal Ideal
Pre-wired [100 mm]
(2 m) 1m
Horizontal Åñ1*1 E3S-R11 2M E3S-R31 2M Ideal ---
[100 mm]
300 mm *1 E3S-R17 --- Ideal Ideal
Standard [100 mm]
M12 Con-
nector 1m
Åñ1*1 E3S-R16 E3S-R36 Ideal ---
Retro- [100 mm]
reflective 300 mm *1 E3S-R62 2M --- Ideal Ideal
Pre-wired [100 mm]
(2 m) 1m
Vertical Åñ1*1 E3S-R61 2M E3S-R81 2M Ideal ---
[100 mm]
300 mm *1 E3S-R67 --- Ideal Ideal
Standard [100 mm]
M12 Con-
nector 1 m *1 E3S-R66 E3S-R86 Ideal ---
[100 mm]
*1. Values in parentheses indicate the minimum required distance between the Sensor and Reflector.
*2. The E3S-R may not detect some glass wafer materials or plastic bottle shapes. Before using the E3S-R, be sure to test it on samples to make sure it can detect the
items reliably.

1
E3S-R

Models with Metal Housing (Refer to Dimensions on page 10.) Red light
Recommended application *
Flat object Cylindrical object
Sensing Connection
Appearance Sensing distance Model Detecting glass wafers Detecting plastic bot-
method method
and LCD glass circuit tles and other trans-
boards parent containers

300 mm E3S-RS30E4 --- Ideal


Horizontal

1m E3S-R1E4 --- Applicable


Retro-
Pre-wired
reflective
Vertical 300 mm E3S-RS30E42 --- Ideal

1m E3S-R1E42 --- Applicable

* The E3S-R may not detect some glass wafer materials or plastic bottle shapes. Before using the E3S-R, be sure to test it on samples to make sure it can detect the
items reliably.
Accessories (Order Separately)
Sensitivity Adjuster/Screwdriver (Refer to Dimensions on E39-L/F39-L/E39-S/E39-R.)
Name Model Quantity Remarks
Sensitivity adjuster E39-G1 1 Provided with the E3S-RS30E4@ and E3S-R1E4@.
Screwdriver for sensitivity
adjustment E39-G2 1 Provided with the E3S-R1@, E3S-R3@, E3S-R6@, and E3S-R8@.

Reflector (Refer to Dimensions on E39-L/F39-L/E39-S/E39-R.)


Name Sensing distance Model Quantity Remarks
Refer to Ratings and
Reflector E39-R1 1 Provided with the E3S-R.
Specifications.
Note: Refer to Reflectors on E39-L/F39-L/E39-S/E39-R for details.
Mounting Brackets and Other Products (Refer to Dimensions on E39-L/F39-L/E39-S/E39-R.)
Appear-
Model Quantity Remarks
ance

E39-L69 1 Provided with the E3S-R1@ and E3S-R3@.

E39-L70 1 Provided with the E3S-R6@ and E3S-R8@.

E39-L6 1 Provided with the E3S-RS30E4@ and E3S-R1E4@.

E39-L2 1 Can be used with the E3S-RS30E4@ and E3S-R1E4@.

Horizontal protective cover bracket


E39-L97 1 Can be used for compact models with plastic housing.
Refer to E39-L@.

Vertical protective cover bracket


E39-L98 1 Can be used for compact models with plastic housing.
Refer to E39-L@.
Note: 1. When using through-beam models, order
one bracket for the Receiver and one for
Close Mounting Plate the Emitter.
E39-L60 1 2. Refer to Mounting Brackets on E39-L/
Provided with the E3S-R@6 and E3S-R@7.
F39-L/E39-S/E39-R for details.

2
E3S-R

Sensor I/O Connectors (M12) (Refer to Dimensions on XS2.)


Cable Appearance Cable type Model

Straight 2m XS2F-D421-DC0-A
5m XS2F-D421-GC0-A
Standard 3-wire
2m XS2F-D422-DC0-A
L-shape
5m XS2F-D422-GC0-A
Note: For details on Sensor I/O Connectors and cables such as vibration-proof robot cables, refer to Introduction to Sensor I/O Connectors.

Ratings and Specifications


Sensing method
Retro-reflective Retro-reflective Retro-reflective
(with MSR function) *1
NPN E3S-R12, R62, R17, R67 E3S-R11, R16, R61, R66 E3S-RS30E4, RS30E42 E3S-R1E4, R1E42
Model
Item PNP --- E3S-R31, R36, R81, R86 --- ---
300 mm [100 mm] *2 1 m [100 mm] *2 300 mm 1m
Sensing distance
(When using E39-R1) (When using E39-R1) (When using E39-R1) (When using E39-R1)
Opaque: 75-mm dia. min.
0.7-mm-thick LCD glass Opaque: 75-mm dia. min. Opaque: 75-mm dia. min.
Standard sensing
boards; 10-mm-dia., 1.0-mm- 0.7-mm-thick LCD glass 10-mm-dia., 1.0-mm-thick, 30-mm-long cylindrical glass ob-
object
thick, 30-mm-long cylindrical boards jects
glass objects
Directional angle 3° to 10° ---
Light source
Infrared LED (880 nm) Red LED (700 nm) Infrared LED (950 nm)
(wavelength)
Power supply
10 to 30 VDC; ripple: 10% max. 12 to 24 VDC±10%; ripple: 10% max.
voltage
Current consumption 30 mA max. 40 mA max.
Load power supply voltage: 30 VDC max. Load power supply voltage: 24 VDC max
Load current: 100 mA max. with a maximum residual voltage Load current: 80 mA max. with a maximum residual voltage:
Control output of 1 V of 2 V
Open collector output configuration NPN voltage output configuration
Light-ON/Dark-ON selector switch Light-ON/Dark-ON cable connection selection
Protection circuits Power supply reverse polarity protection, Output short-circuit protection, Mutual interference prevention
Response time Operate or reset: 1 ms max.
Sensitivity
Two-turn endless adjuster One-turn adjuster
adjustment
Ambient illumination Incandescent lamp: 5,000 lx max. Incandescent lamp: 3,000 lx max.
(Receiver side) Sunlight: 10,000 lx max. Sunlight: 10,000 lx max.
Operating: −25 to 55°C
Ambient Storage: −40 to 70°C
temperature range Operating: 0 to 40°C, Storage: −40 to 70°C (with no icing or condensation) (with no icing or condensa-
tion)
Ambient
Operating: 35% to 85%, Storage: 35% to 95% (with no condensation)
humidity range
Insulation resistance 20 MΩ min. (at 500 VDC)
Dielectric strength 1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min
Vibration resistance Destruction: 10 to 55 Hz, 1.5-mm double amplitude for 2 h each in X, Y, and Z directions
Shock resistance Destruction: 500 m/s2 for 3 times each in X, Y, and Z directions
Degree of protection IEC 60529 IP67
Connection method Pre-wired (standard length: 2 m)/Standard connector
Weight Pre-wired models: Approx. 110 g
Pre-wired models: Approx. 190 g
(packed state) Standard connector: Approx. 60 g
Case Polybutylene terephthalate Zinc die-cast
Ma- Lens Modified polyallylate Polycarbonate
teri-
als Mounting
Stainless steel (SUS304) Iron
Bracket
Mounting Bracket (with screw), Adjustment screwdriver, In- Mounting Bracket (with screw), Adjustment screwdriver,
Accessories
struction manual, Reflector Sensitivity adjuster, Instruction manual, Reflector
*1. Refer to MSR function of Technical Guide (Technical version).
*2. Values in parentheses indicate the minimum required distance between the Sensor and Reflector.

3
E3S-R
Engineering Data (Typical)

Parallel Operating Range


Retro-reflective Retro-reflective Retro-reflective
E3S-R12, E3S-R62 + E39-R1 E3S-R@1, E3S-R@6 + E39-R1 E3S-RS30E4@ + E39-R1
(Supplied Reflector) (Supplied Reflector) (Supplied Reflector)
Set distance Y (mm)

60 Reflector: E39-R1 40 Reflector: E39-R1

Set distance Y (mm)

Set distance Y (mm)


30 Reflector E39-R1
Y Y Y
30
20 40
X X X
20

10 20
10

0 0 0
100 200 300 400 500 600 700 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 100 200 300 400 500
Set distance X (m) Set distance X (mm)
−10
−10 −20
Set distance X (mm)
−20

−20 −40
−30

−30 −60 −40

Retro-reflective Excess Gain vs. Set Distance


E3S-R1E4@ + E39-R1 E3S-R12, E3S-R62 + E39-R1 E3S-R@1, E3S-R@6 + E39-R1
(Supplied Reflector) (Supplied Reflector) (Supplied Reflector)
6 Reflector: E39-R1 6 Reflector: E39-R1
Excess gain ratio

Excess gain ratio


15 Reflector: E39-R1
Set distance Y (mm)

Y 5 5
10
X
4 4
5

3 3
0
0.4 0.8 1.2 1.6 2
Set distance X
(m) 2 2
Operating

Operating

−5
level

level

1 1
−10

−15 0 100 200 300 400 500 0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0
Distance (mm) Distance (m)
E3S-RS30E4@ + E39-R1 E3S-R1E4@ + E39-R1
(Supplied Reflector) (Supplied Reflector)
100 Reflector: E39-R1 100 Reflector: E39-R1
Excess gain ratio

Excess gain ratio

50 50
30 30

10 10

5 5
3 3
Operating

Operating
level

level

1 1

0.5 0.5
0.3 0.3

0.1 0.1
0 100 200 300 400 500 0 0.5 1 1.5 2 2.5
Distance X (mm) Distance X (m)

4
E3S-R

Light Level Change Rates with Various Transparent Objects (*1)


The following are the permeation rates of various transparent objects on condition that a permeation rate of 100 means that there is no object within
the sensing distance of the E3S-R. The permeation rate of any type of object sensed by the E3S-R must be as low as possible for reliable detection
of the object. Before using the E3S-R, be sure to test it on samples to make sure it can detect the items reliably.
E3S-R12, R62 E3S-R11, R31, R61, R81
Model E3S-RS30@@ E3S-R1@@
Sensing object E3S-R17, R67 E3S-R16, R36, R66, R86
Appearance Through
Center Center Center Center
position
10 dia. × 30, t = 1.0 27 --- 20 33
Cylindri- 15 dia. × 30, t = 1.25 27 --- 20 13
cal 20 dia. × 30, t = 1.7 22 --- 28 13
glass 30 dia. × 30, t = 1.9 41 --- 43 23
object 100 dia. × 30, t = 2.5 58 --- 55 50
200 dia. × 30, t = 5.0 55 --- 58 58
50 × 50, t = 0.5 82 82 78 ---
50 × 50, t = 1 74 74 70 75
Glass 50 × 50, t = 2 73 73 70 75
plate 50 × 50, t = 3 62 62 58 65
50 × 50, t = 5 53 53 50 55
50 × 50, t = 10 38 38 35 40
t = 0.5
86 86 --- ---
(permeability of 98%) *2
Liquid
t = 0.7
crystal 81 81 --- ---
(permeability of 95%) *2
glass
t = 1.1
75 75 --- ---
(permeability of 91%) *2
Operating range 95 max. 95 max. 90 max. 80 max.
Stable operating range 90 max. 90 max. 70 max. 60 max.
*1. The sensing distance of each model was set to the rated sensing distance.
*2. The permeability values were checked with light at a wavelength of 700 µm.

I/O Circuit Diagrams


NPN Output
Operation Operation
Model Timing Charts Output circuit
mode selector
Incident light
No incident light
Brown
Light Stability 1
Light indicator ON
(Red) OFF indicator indicator
Load
L side (relay)
Light-ON Output ON (Red) (Green)
transistor OFF
(LIGHT ON) Photo- 100 mA max.
electric Black 10 to
4
Load Operate Sensor 30 VDC
main
(e.g., relay) Reset
E3S-R11(12) (Between brown
circuit
ZD
E3S-R61(62) and black leads)
Blue
E3S-R16(17) Incident light 3

E3S-R66(67) No incident light

Light indicator ON Connector Pin Arrangement


(Red) OFF
D side 1
Dark-ON Output ON
transistor OFF
(DARK ON) 2 4
3
Load Operate
(e.g., relay) Reset Note: Pin 2 is not used.
(Between brown
and black leads)

5
E3S-R

PNP Output
Operation
Model Timing Charts Operation selector Output circuit
mode
Incident light
No incident light
Brown
1
Light indicator ON Light Stability
(Red) OFF indicator indicator
L side ZD
Light-ON Output ON (Red) (Green)
transistor OFF
(LIGHT ON) Photo-
electric
Black 10 to
4
Load Operate Sensor 30 VDC
main 100 mA max. Load
(e.g., relay) Reset
E3S-R31 (Between blue
circuit
(relay)
E3S-R36 and black leads)
Blue
E3S-R81 Incident light
3

E3S-R86 No incident light

Light indicator ON Connector Pin Arrangement


(Red) OFF
D side 1
Dark-ON Output ON
transistor OFF
(DARK ON) 2 4
3
Load Operate
(e.g., relay) Reset Note: Pin 2 is not used.
(Between blue
and black leads)

Plug (Sensor I/O Connector)


Terminal No. Clas- Connection Refer to Introduction
sifica- Wire color Application
2
1 Brown tion pin No. to Sensor I/O
2
1 3 3 Blue
Brown 1 Power supply (+V) connectors for
4 4 Black
--- 2 --- details.
XS2F-D421-DC0-A DC
Blue 3 Power supply (0 V)
Black 4 Output
Note: Pin 2 is not used.

Operation Cable
Model Timing Charts Output circuit
mode Connection
Incident light
No incident light

Light indicator ON
(Red) OFF Brown cable:
Output ON +V
Light-ON transistor OFF Blue cable: 12 to
Load 1 Operate 0V Brown *1 24 VDC
(e.g., relay) Reset Light Stability
(Between brown and black leads)
Load 2 H indicator indicator Load 1
L (Red) (Green) (relay)
E3S-RS30E4(42) (Between blue and black leads) Photo- 1.5 to
E3S-R1E4(42) electric 4 mA Black 80 mA max.
Incident light Sensor
No incident light Main
Circuit *2
Light indicator ON Load 2
(Red) OFF Brown cable: Blue *1 1.5 to 4 mA
Output ON 0V 0V
Dark-ON transistor OFF Blue cable:
Load 1 Operate +V
(e.g., relay) Reset
(Between blue and black leads)
Load 2 H
L
(Between brown and black leads)

*1. Reverse the polarity of the power supply to change the output mode of the E3S-R.
*2. Voltage output (When connecting a transistor circuit, etc.)

6
E3S-R
Safety Precautions
Refer to Warranty and Limitations of Liability.
WARNING Precautions for Correct Use
This product is not designed or rated for ensuring Do not use the product in atmospheres or environments that exceed
safety of persons either directly or indirectly. product ratings.
Do not use it for such purposes.
● Adjusting
• When the E3S-R senses a cylindrical object, the amount of light
received varies with the direction of the cylindrical object. To
prevent this, locate the E3S-R as shown in the following illustration.

Reflector

• When the E3S-R senses an uneven plastic container or glass


bottle, the amount of light received varies with the direction and
sensing part of the plastic container or glass bottle. To prevent this,
turn a sample of the plastic container or glass bottle to the best
sensing position of the E3S-R to find and decide the optimum
direction and sensing part, and then make the sensitivity
adjustment.
• In principle, sensing objects must pass through the center between
the E3S-R and the reflector. Sensing objects must not be too close
to the Reflector, otherwise sensing errors may result.
• Unless otherwise indicated, the E39-R1 Reflector is required for
transparent object detection. The Receiver may not receive any
light and detection capability may decline with other Reflectors.

7
E3S-R
Dimensions (Unit: mm)
Tolerance class IT16 applies to dimensions in this datasheet unless otherwise specified.

Sensors
Compact Horizontal Models with Plastic Housing

Pre-wired Models With Mounting Bracket Attached


E3S-R11, E3S-R12
Light indicator (red) Sensitivity adjuster (white)
E3S-R31 42.3
*1
(4)
*2 4-dia. vinyl-insulated round cable with 3 conductors
15.2 7 (Conductor cross section: 0.2 mm2,
2.3 Insulator diameter: 1.1 mm),
Standard length: 2 m
Optical axis
12.4 12
Mounting Holes
16.9
10.7 Two, M3
16.5
3.2 7.2

20
Stainless steel (SUS304)
3.2
Stability indicator 4.8 7.2 Two mounting holes
(green)
5
20
10.5
30

Receiver Operation selector (black) Light-ON


Lens (7 × 14) Dark-ON (ON when (ON when light
light is not received) is received.)

Optical 1.3 D L
axis
21
11.5 9 29.2
19.7
1.2
10.7 *4
Emitter *1. 40.0 for the E3S-R12
(A)*3 *2. 12.9 for the E3S-R12.
Two, M3 × 12
*3. The mounting bracket can be attached to this side.
*4. Not available on the E3S-R12.

Standard Connector Models With Mounting Bracket Attached


E3S-R16, E3S-R17 Light indicator (red)
*1
Sensitivity adjuster
E3S-R36 *2
42.3 (10) M12 Connector
15.2 7
2.3

Optical axis
12.4 12

Mounting Holes
16.9
10.7 Two, M3
16.5
3.2 7.2

20
Stainless steel (SUS304)
3.2
Stability indicator (green) 4.8 7.2 Two mounting holes

5
20
10.5
30

Receiver Operation selector (black) Light-ON


Lens (7 × 14) Dark-ON (ON when (ON when light
light is not received) is received)

Optical 1.3 D L
axis
21 1

11.5 9 29.2 2 4
3
19.7
1.2
10.7 *4
Emitter *1. 40.0 for E3S-R17.
(A)*3 *2. 12.9 for E3S-R17.
Two, M3 × 12

*3. The mounting bracket can be attached to this side.


*4. Not available on the E3S-R17.

8
E3S-R

Compact Vertical Models with Plastic Housing

Pre-wired Models With Mounting Bracket Attached


E3S-R61, E3S-R62 Receiver Optical axis
E3S-R81 Lens (7 × 14) Emitter (4) 4-dia. vinyl-insulated round cable with 3 conductors
40 (Conductor cross section: 0.2 mm2,
17 4.8 Insulator diameter: 1.1 mm),
Standard length: 2 m
Optical axis
12.4 12
Mounting Holes
Use these two
16.9 holes for mounting.
10.7 Two, M3
16.5
7.2
Stainless steel (SUS304) 20
20
5.5 5.4 Four mounting holes
3.1
3.6
7.2
41.7
Stability indicator Light indicator (red) Operation selector (black)
*5 Light-ON
(green) Sensitivity adjuster Dark-ON (ON when (ON when light
light is not received) is received)
5.9 *2
D L
*1 7
23.3
*3
31.5

1.2 10.7
*1. 21.0 for the E3S-R62.
(A)*4 *2. 3.6 for the E3S-R62.
10.5 20±0.2 Two, M3 × 12 *3. 29.2 for the E3S-R62.
1.3
*4. The mounting bracket can be attached to this side.
*5. Not available on the E3S-R62.

Standard Connector Models With Mounting Bracket Attached


E3S-R66, E3S-R67
Receiver
E3S-R86 Lens (7 × 14)
Optical axis
Emitter
40 (10) M12 Connector
17

Optical axis
14.9 12
Mounting Holes
Use these two
19.4 holes for mounting. Two, M3
10.7
16.5
7.2
20
Stainless steel (SUS304)
20
Four mounting holes
3.1
3.6
7.2
41.7
Stability indicator (green) Light indicator (red) Operation selector (black)
*5 Light-ON
Sensitivity adjuster Dark-ON (ON when (ON when light is received)
light is not received)
5.9 *2
D L
*1 7
23.3 1
*3
31.5 2 4
3

1.2 10.7
*1. 21.0 for the E3S-R67.
(A)*4 *2. 3.6 for the E3S-R67.
1.3 10.5 20±0.2 Two, M3 × 12 *3. 29.2 for the E3S-R67.
E39-L60 Close Mounting Plate (provided)
(Attach the mounting plate or the
plug cannot be connected.) *4. The mounting bracket can be attached to this side.
*5. Not available on the E3S-R67.

9
E3S-R

Horizontal Models with Metal Housing


E3S-RS30E4 With Mounting Bracket Attached
Stability indicator (green)
Sensitivity adjuster
E3S-R1E4 Light indicator (red)
(A)* 23 (66.6)
20 55 4-dia. vinyl-insulated round cable with 3 conductors
Optical 7.1 Lens (10 × 15) 11 13
7 (Conductor cross section: 0.2 mm2, Insulator diameter: 1.2 mm),
axis Standard length: 2 m
Mounting Holes
20.4 Optical 20 13 dia. Two, M4
axis
22.2

20 25.4
5 4.2
Emitter
Receiver 2.1R
1.6 Iron 2.1R
12 4.2 5
22 Two, M4 slotted hexagon 25.4
head bolts 6.5 * The mounting bracket can be attached to this side.
24.9 39 1.9
(32)

Vertical Models with Metal Housing 21.5


With Mounting Bracket Attachment
E3S-RS30E42 18.6

E3S-R1E42 Lens (10 × 15)

Emitter 7.1 Receiver


Optical axis
Stability indicator (green)
Light indicator (red) Sensitivity adjuster
(74.6)
(A)* 4-dia. vinyl-insulated round cable with 3 conductors
23 63 (Conductor cross section: 0.2 mm2,
20 11 13
7
Insulator diameter: 1.2 mm), Mounting Holes
Standard length: 2 m Two, M4

20.4 Optical 20 13 dia.


10.2 axis 25.4
22.2

20
5 4.2

1.6 2.1R
Iron 2.1R
12 4.2 5
(32) Two, M4 slotted hexagon 25.4
6.5 * The mounting bracket can be attached to this side.
head bolts 39 1.9

Accessories (Order Separately)


Sensitivity Adjuster
Refer to E39-L/F39-L/E39-S/E39-R for details.
Reflectors
Refer to E39-L/F39-L/E39-S/E39-R for details.
Mounting Brackets
Refer to E39-L/F39-L/E39-S/E39-R for details.
Close Mounting Plates
Refer to E39-L/F39-L/E39-S/E39-R for details.
Sensor I/O Connectors
Refer to Introduction to Sensor I/O Connectors for details.

10

También podría gustarte