NEWSLINE REPORT SUR JORNADAS INTERNACIONALES 2018 299 SEPTIEMBRE 2018

OCTUBRE 2017 1
Nota de tapa
DIEGO MAC DOUGALL, CEO DE SUPERCANAL

“Apuntamos a la reconversión
tecnológica de la red”
La nueva conducción del operador se enfocará en
desarrollar servicios de internet de alta velocidad y
accesos a los contenidos audiovisuales en general,
producto de vivir en una sociedad totalmente
conectada; un fenómeno que atraviesa edades y
niveles socio económicos.

¿Cómo encontraron la empresa internet de alta velocidad y el acceso a ¿Qué transformaciones realizarán
y cuáles son los lineamientos los contenidos audiovisuales en general. en la red y equipamientos para
generales y la estrategia de Desde luego, esto requerirá la recon- mejorar los servicios de banda
inversiones de la nueva dueña de versión tecnológica de nuestra red. ancha hacia la fibra óptica?
Supercanal? Somos optimista en cuanto a la oportu- Los nuevos dueños tiene el compromiso
Encontramos un equipo que estaba nidad que tiene la empresa en el de la transformación, ante una red que
esperando el momento de que llegaran crecimiento, ya que si no realiza este necesita fuertes inversiones en infraes-
las inversiones, que únicamente podría tipo de inversiones puede competitiva- tructura tecnológica para poder brindar
ocurrir si los dueños anteriores mente sufrir situaciones difíciles en el los servicios que los usuarios demandan,
hubiesen obtenido financiación o un futuro. Hemos tenido un crecimiento que reconvertiremos en los próximos
cambio en control de la compañía. Con variable en los diferentes segmentos dos a tres años. Por eso planeamos el
un proceso de convocatoria y un concur- como TV paga, banda ancha y telefonía, despliegue de una nueva red de fibra
so preventivo que se mantuvo durante según la región y el grado de actualiza- óptica y servicios digitales, que deman-
los últimos 15 años, Supercanal había ción de nuestras redes. En general, darán una gran inversión a futuro y
frenado sus inversiones que formó esta internet crece sostenidamente y la TV representa también un fuerte compromi-
imagen de mucho atraso para abordar por cable es más estable. so con el futuro del país. Este proyecto de
este proceso de trasformación de un
típico cableoperador a empresas de
telecomunicaciones, que significa llevar
el servicio de entretenimiento en todas
sus opciones como conexiones a Carlos Joost Newbery preside el Directorio
internet de alta velocidad. Tras que el
Grupo Vila-Manzano se desprendiera de Titular de Inversiones Cóndor, Joost Newbery, posee una extensa carrera en el
desarrollo de negocios ligados a las telecomunicaciones, entre otros, que comenzó
en 1980 cuando introdujo la primera operación de telefonía móvil en Argentina y
Uruguay y fue fundador de Movicom Bell South la primer empresa de telefonía
celular en América latina, junto con Bell South, el Grupo Macri, BGH, Inteltech y
la compañía, Supercanal no sólo Motorola. Posteriormente, creó la Compañía de Teléfonos del Interior (CTI) partici-
cambió de accionistas recientemente, pando junto con GTE, AT&T, AGEA (Grupo Clarín), Compañía Austral de Inversiones,
sino que también cambió su conducción. Benito Roggio e Hijos, Morgan Grenfell del Deutsche Bank Group y TCW. Luego
A diferencia del grupo empresario desembarcó en la telefonía fija de la Argentina participando en el proceso de
anterior, tenemos una visión y una privatizaciones de la estatal ENTel. A finales de los ‘90 formó Hutchinson Telecom-
estrategia de crecimiento comprometi- munications Argentina, responsable de montar la primera red GSM de Argentina.
dos principalmente con las telecomuni- Newbery junto con Pablo Venturino y Mariano Gilles del banco de inversión White-
caciones, y el desarrollo de este negocio Bridge, estructuraron la operación de compra que permitió la adquisición de Superca-
en el largo plazo. Nuestro camino de nal, operador controlante del 7% del mercado de la TV paga en la Argentina que, de
crecimiento está enfocado en acelerar la acuerdo con distintas fuentes no oficiales giraría en torno a los 700 mil abonados.
penetración de nuestros servicios de

2 SEPTIEMBRE 2018
 @ newslinereport

innovación tecnológica, generará puestos Sin dudas. Para la TV lineal, los contenidos en
de trabajo y contribuirá a cerrar la vivo seguirán representando una fortaleza.
brecha digital y seguirá acercando la Netflix rompió paradigmas en la forma Una inversión de
mejor propuesta de contenidos, para
impactar positivamente en la calidad de
de ver TV, afectando en parte al contenido
lineal, también incrementó fuertemente el
USD400 millones
vida de los usuarios de las 14 provincias consumo de internet, y la demanda de los
donde brinda servicios Supercanal
Supercanal. clientes sobre el mismo. Los nuevos dueños de Supercanal
Por otro lado, la consolidación de las señalaron en un comunicado que la
¿Qué resultados y crecimiento, señales en el largo plazo podría llevar, compra y el despliegue de una nue-
en cuanto a cantidad usuarios, ha también, a una consolidación al nivel de va red de fibra óptica y servicios
tenido su plataforma play/on los operadores. Del mismo modo en que, digitales demandarán una inversión
demand y qué inversiones han antiguamente, los cable-operadores cercana a los USD400 millones.
realizado? consolidaban grillas de contenido, “Esto representa un fuerte compro-
En Supercanal recientemente comenza- actualmente comenzaron a integrar miso con el futuro del país, en un
mos a ofrecer las plataformas MIO (OTT también plataformas OTTs de los distintos proyecto de innovación tecnológica
móvil) y Black (OTT en el televisor), para proveedores de señales. Desde su acceso que generará puestos de trabajo,
que nuestros clientes de cable puedan al hogar, con conexiones de internet de contribuirá a cerrar la brecha digital
disponer de formas alternativas para alta velocidad, los cable-operadores y seguirá acercando la mejor pro-
acceder a nuestros contenidos dónde y podrán ofrecer otros servicios montados puesta de contenidos, para impactar
cuándo quieran. Las plataformas son sobre plataformas de IOT, Domótica, etc. positivamente en la calidad de vida
de los usuarios de las 14 provincias
en las que Supercanal brinda servi-
cios», concluye el comunicado.
A principios de año, Supercanal-Ar-
link había obtenido financiación por
USD40 millones destinados a ace-
lerar su programa de digitalización
y la expansión de sus redes de fi-
bra óptica, y más recientemente
Grupo Vila-Manzano (ex dueños
del operador de cable) firmaron un
acuerdo de paz que llevaba dos
décadas con Grupo Clarín, tras una
gran cantidad de causas cruzadas,
denuncias y demandas en diversos
tribunales durante dos décadas vin-
culados con supuestas «prácticas
anticompetitivas» en el negocio de
la televisión por cable.

muy valoradas, aunque nosotros ¿Cuál es su visión del mercado ción, como las señales HD y 4K, requi-
debemos continuar trabajando para de las telecomunicaciones y TV riendo de redes de distribución con mayor
aumentar su adopción y mantenerlas paga en la región, particularmen- capacidad de transmisión. Adicionalmente
competitivas, tanto en lo tecnológico te Argentina? se demandan contenidos interactivos y
como en la experiencia del usuario y la La demanda de los clientes en términos personalizados como los videojuegos,
provisión de contenidos. de la calidad y disponibilidad de los adecuados a cada segmento y dispositivo.
servicios es cada vez mayor: qué conteni- Los costos de la tecnología y los
Ante nuevo hábitos de consumo dos, cómo, dónde y cuándo consumirlos accesos se han reducido, lo que posibili-
¿Perciben la fortaleza de la es hoy una necesidad básica que crece día tará ir cerrando cada vez más rápido la
televisión lineal con contenidos a día. Esto es producto de vivir en una brecha digital y, a la vez, que un rango
como deportes y noticias y el sociedad totalmente conectada; un cada vez más amplio de personas
VOD con películas y series? fenómeno que atraviesa edades y niveles puedan acceder al servicio.
¿Qué repercusión han tenido en socio económicos. El cambio es tendencia Otro cambio importante es que, sumado al
la industria la irrupción de Netflix a nivel global hace varios años y se viene rol creciente de jugadores como Netflix o
y cómo puede impactar la dando también en nuestro país, incluso en YouT ube
ube, se suma Facebook que ha
ouTube
consolidación del mercado de el interior, que es dónde operamos. comenzado a construir redes y a ofrecer
programación como Disney-Fox La oferta de contenidos audiovisuales contenidos en vivo por ejemplo como la
o AT&T-Time Warner? crece en cantidad y en calidad de defini- “Champions League” o “Libertadores”.

SEPTIEMBRE 2018 3
 INCOMPANY

STAFF
Ante la estrategia de su nuevo mo- Liberty Global designa a Enrique
delo de manejo territorial, Alex Ma- Rodriguez como nuevo EVP & CTO, Año XXVI
rin asume el control en América La- para liderar el equipo de tecnología Edición 299
tina y Canadá de Sony Pictures Te- e innovación del grupo, cargo que SEPTIEMBRE 2018
levision, reemplazando a TC Shultz dejó vacante Baptiest Coopmans, que
que ahora es VPE, Operaciones de será designado SVP de operaciones. Editores • Directores
Señales, Programación y Estrategia. El ex CEO de TiVo es ingeniero desa- Rafael Val
Marín supervisará a Monica Veiga y Nathascha Rengifo rrollador de software y operador que ha gestionado ne- María Pía Pazzaglini
(OLA), Ramón García (México), Jefferson Pugsley (Bra- gocios multimillonarios para empresas como AT&T, Mi-
sil) y Phil King (Canadá). crosoft, Cisco y Thomson. Editor Sección Cine
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Guillermo Álamo
Mattel confirmó la incorporación de A partir del 1° de septiembre de 2018,
Redacción
Adriana Cisneros y Roger Lynch a su el Consejo de Supervisión de ARRI
Aldo Bianchi
Junta Directiva, como un nuevo paso Group nombra a Michael Neuhaeu- Pablo Garcia
en los esfuerzos continuos de fortale- ser (anteriormente Infineon Technolo- Rocío Scapolan
cerse. Cisneros, CEO de Cisneros Me- gies) como el nuevo miembro de la
dia, tiene experiencia en negocios glo- Junta Ejecutiva responsable de la tec- Departamento Comercial
bales, medios y entretenimiento, y Lyn- nología, sucediendo a Franz Kraus Rafael Aboy
ch, presidente y CEO de Pandora Media es reconocido quien después de más de 30 años de trabajo altamente Javier Fiorellino
como líder en las industrias de entretenimiento digital y exitoso se une al Consejo de Supervisión y seguirá estan-
entrega de contenido. do estrechamente asociado con la empresa.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Uno de los fundadores de Esporte In- Lindsay Broadband designa a Ga- Diseño & diagramación
terativo, Leonardo Lenz Cesar, diri- briel Larios como Vicepresidente de adrianrivanera@gmail.com
girá las Alianzas Deportivas de Face- Ventas para Latinoamérica, Portu-
book en la región. El nuevo Head of gal y España. El ex ejecutivo de Ar- Imprenta
Sports Partnership para América La- com Digital es un veterano de 28 Gráfica Pinter
info@graficapinter.com.ar
tina fortalece la apuesta de la red años de la industria de banda an-
social en los derechos deportivos, que cha con amplio conocimiento de la
garantizó recientemente los derechos de la Champions industria de las telecomunicaciones en los mercados
League, junto a Turner, para acercar a los fans de depor- internacionales, con sólidas habilidades para desa-
Redacción
te a sus ídolos y equipos. rrollar relaciones y nuevos clientes.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Moreno 769 piso 5º
Mark Burnett se convierte en Chair- Tras el fallecimiento de Eduardo Ra- C.P. C1091AAO
man de MGM Worldwide Television dío, Mateo Cardoso se transforma Buenos Aires
Group. Anteriormente, Burnett había en el nuevo Gerente General de Te- República Argentina
sido presidente de MGM Television and ledoce. El joven ejecutivo se des- Telefax: (54-11) 4115-7610
Digitial Group, un rol que tuvo desde empeñaba como Gerente Comercial info@newslinereport.com
2015. Ahora, el ejecutivo que se incor- de la televisora uruguaya desde www.newslinereport.com
poró a la compañía cuando su pro- 2005, cargo que dejó vacante hasta
ductora One Three Media fue adquirida por MGM, tendrá la designación de un nuevo responsable. Por su parte,
la responsabilidad sobre la producción y el área creativa Radío se desempeñó como Gerente General del canal
de la televisión. desde el año 2004. Newsline Report Sur
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
es una publicación
Atresmedia Studios incorpora a Lau- Con efecto inmediato, Felipe Boshell mensual de Avant
ra Miñarro como responsable del Ne- comunicó su inmediata renuncia a la Garde Ediciones S.A.
gocio Internacional, y reportará di- presidencia de Canal Uno de Colom- Newsline Report es
rectamente a Ignacio Corrales, di- bia por «motivos personales». La Jun-
marca registrada.
rector general de la compañía. La ta Directiva de Plural Comunicacio-
Registro de la
ejecutiva proveniente de Eccho Rig- nes asumirá las funciones correspon-
hts está especializada en el área de dientes hasta que se nombre un sus- propiedad intelectual
ventas y desarrollo de proyectos de coproducción in- tituto. Boshell llegó a la televisora desde La Productora, Nº 214.136.
ternacional cuenta con más de 15 años de experiencia donde se desempeñaba como Gerente General, y tuvo
en el sector audiovisual. pasos por Teleset y MBA Networks.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ IMPRESA EN ARGENTINA.

4 SEPTIEMBRE 2018
 @ newslinereport

Telemundo
reestructura su equipo tras la salida de Silberwasser
NBCUniversal Tele-
mundo Enterprises
modificó los roles de eje-
cutivos claves, tras la re-
nuncia de Luis Sil-
berwasser a su posición
de presidente de la ca-
dena. César Conde,
Chairman de NBCUniver-
sal Telemundo Enterpri-
ses y NBCUniversal In-
ternational Group, explicó que continuarán potenciando el
crecimiento de Telemundo durante este momento tan im-
portante para los medios Hispanos.

IT
Beau Ferrari, VPE de NBCUniversal Telemundo Enterpri-
ses, supervisará las operaciones, el desempeño financiero y
«Cuando uno de los grandes líderes de
la estrategia corporativa, trabajando de cerca con todas las
divisiones de contenido; Mónica Gil será VPE y CMO, como nuestra industria, Rupert Murdoch, dice
pieza clave en el direccionamiento de la reputación de la que va a vender 21st Century, al principio
compañía, además de la marca y marketing corporativo; X nos sorprendió, pero luego dijimos que
Peter Blacker estará en el cargo de VPE de Estrategia de
con la competencia de Amazon, Apple y
Ingresos & Innovación, para trabajar a través de todas las
plataformas, tanto lineales como digitales, y por último, Netflix, la naturaleza competitiva de ese
Ronald Day, VPE, Entretenimiento de Telemundo Networ- lado del negocio realmente ha cambiado»
DI
ks, será el responsable de la programación, el talento y las
promociones del primetime, matutino y especiales para Te- David Zaslav
lemundo y Universo Networks. CEO de Discovery

Peter Faricy
Netflix incorpora a ex ejecutiva de Disney
liderará el área directa al
consumidor de Discovery Desde su base en Los Ángeles, Christie
Fleischer estará a cargo del impulso del
área de negocios de Netflix, al asumir
Desde el próximo 17 de septiembre, el veterano ex
como Directora Global de Consumer Pro-
Amazon llega a la compañía para impulsar el
ducts, desde donde supervisará las aso-
negocio de medios digitales y directo a consumidor
ciaciones minoristas y licenciatarias, pu-
a nivel global. Asumiendo como CEO de la reciente
blicación, juegos interactivos, y merchandi-
unidad creada Global Direct-to-Consumer, Peter
sing del gigante digital.
Faricy supervisará los negocios digitales y directo a
La ejecutiva liderará un equipo enfocado en el desarrollo de
consumidor de Discovery que comprenden US Digital,
cada una de estas áreas, apuntando a un mayor esfuerzo del
incluidos los productos GO TV Everywhere de Discovery, así
OTT para competir en este área con Disney, que ya cuenta con
como Motor Trend, Eurosport Player, Discovery Kids, Dplay y la
un amplio negocio de productos y licencias que van desde
alianza estratégica de Discovery con PGA TOUR para crear el
juguetes, indumentaria, artículos para el hogar a juegos y
home global de golf. El ejecutivo guiará la evolución y el
aplicaciones digitales, además de sus parques temáticos y
crecimiento continuo de Discovery como un líder de medios
centros turísticos de todo el mundo.
digitales y directo al consumidor mientras navega por los
Fleischer llega a Netflix desde The Walt Disney Company,
cambiantes mercados de medios y tecnología de todo el mundo.
donde recientemente fue Directora de Merchandise para par-
Reportará directamente a David Zaslav, presidente y director
ques y productos de consumo, donde manejaba el negocio
ejecutivo de Discovery; mientras JB Perrette, presidente y CEO
global enfocado en estrategia de producto, desarrollo de pro-
de Discovery Networks International, continuará liderando el
ductos, creatividad, abastecimiento, cadena de suministro y
negocio general de Eurosport y trabajará junto con Faricy en el
logística en Parques y Resorts, Disney Stores y licencias.
lanzamiento directo de productos para el consumidor en los
mercados internacionales.

SEPTIEMBRE 2018 5
 CONTENIDOS

ANTONIO ÁLVAREZ, DIRECTOR DE PROGRAMACIÓN DE CABLEVISIÓN FLOW – TELECOM

“Hoy en día, somos el mayor

co-productor de Argentina”
que ya está relacionado con los cambios en el modo de
ver televisión. Nosotros creemos que la gente se está
familiarizando mucho con Flow y estamos creciendo cada
vez más en el consumo de estos contenidos en Flow.

¿Cómo describiría la migración de esos usuarios

de Cablevisión que consumen en contenido de
manera lineal, hacia la plataforma de Flow?
Siempre decimos que más allá de apostar a las coproduc-
ciones, ya que hoy en día somos el coproductor más grande
de la Argentina, creemos que
todas las nuevas opciones son un El directivo analiza las alian-
complemento. Turner, Telefe y Pol-
ka están desarrollando sus zas de co-producción y la
productos, pero en todos ellos
también participamos nosotros
evolución de la compañía en
¿Qué representa para Cablevisión Flow-Telecom un para fortalecer nuestro contenido torno al contenido original.
nuevo estreno original en la plataforma? en Flow. Al día de hoy tenemos
Estamos demostrando que seguimos apostando por la más de 7 mil horas que compramos a terceros, sumando lo
ficción nacional. Nuestra idea es hacer entre 100 y 110 que también tenemos como coproductores nacionales.
horas de ficción nacional al año; que se contenido para Queremos lograr que a través de nuestra plataforma se
Cablevisión Flow-Telecom. Este año ya estuvimos consuma la mayor cantidad de contenido posible.
haciendo junto a Pol-ka con El Lobista, además de una
coproducción que tenemos en carpeta para este año. A su ¿Están analizando la idea de co-producir
vez, tenemos dos nuevas coproducciones planificadas a nivel regional?
junto a Telefe y estamos en el desarrollo de Un Gallo para En su momento se analizó la alternativa de participar con
Esculapio 2 junto a Turner; además de trabajar en otra diferentes jugadores de la región, ya sea operadores de
ficción junto a Kuarzo Entertainment Argentina. Este es cable o señales de televisión abierta para sumarnos a
un desafío más importante para nosotros, y a medida que hacer algún proyecto, por ejemplo en Chile donde la
pasa el tiempo, las ficciones se ven más en Flow, sobre cultura y las costumbres son más similares a las de
todo por cuestiones de hábito y consumo. Las audiencias Argentina, donde participen un canal abierto y un
se están acostumbrando a la existencia de Flow y aprove- cableoperador de Chile y un canal abierto de Argentina
chan nuestros contenidos. A modo de ejemplo, ‘El Lobista’ junto a nosotros. Sin embargo, también estamos analizan-
duplicó el consumo que habíamos tenido con ‘Un Gallo do la posibilidad de llevar a cabo algunas coproducciones
para Esculapio’ que hasta el momento era nuestro título de manera exclusiva para Flow, pero no para esta primera
más consumido. Sabemos que es importante para nosotros etapa, sino para los próximos años.
tener este contenido diferencial. Vamos a seguir adquiriendo contenido probado de las
grandes majors, como son BBC, Disney y NBCUniversal, y
¿Por qué cree que compañías de tv abierta como continuar sumándole a esa programación todo el contenido
Telefe y El Trece, además de las cadenas de tv paga de las coproducciones que estamos desarrollando.
como Turner eligen a Cablevisión-Flow como aliado?
La realidad es que hoy la ficción representa un costo muy
alto para un canal abierto, por lo que la entrada de
nuevos jugadores puede lograr que se llegue a producir
contenido de alta calidad. Hoy un canal abierto no puede
solventar los costos que representa una ficción, por lo
tanto la llegada de Telecom a estos proyectos logran que
sucedan. De esta manera no estamos canibalizando el
rating, porque lo vimos que el rating de la televisión
abierta se mantiene. Tal vez, a veces, baje el nivel del
encendido, pero eso no es algo que dependa de Flow, sino

6 SEPTIEMBRE 2018
CONTENIDOS @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 7
 CONTENIDOS

TV PÚBLICA

Promociona el audiovisual
argentino en el exterior
A través de sus diversas ven-
tanas, el Sistema Federal de
Medios y Contenidos Públicos
de Argentina estimula a la
industria del país con produc-
tos de calidad para exportar.

“Estamos muy felices y sorprendidos con

la repercusión de la plataforma Cont.ar,
que tecnológicamente es robusta. He-
mos tenido el streaming de los partidos
del mundial con picos de 450 mil usua-
Por medio de sus canales la TV Públi- poder llegar a los ciudadanos. Por eso rios concurrentes y funcionó perfecta-
ca, Encuentro, Paka paka y Deportv y estamos trabajando con una gran can- mente, brindando un servicio de altísi-
la plataforma digital Cont.ar, el Siste- tidad de formatos no solo en la TV Pú- ma calidad”, destacó Ricardes.
ma Federal de Medios y Contenidos blica sino también en la plataforma También describió que tiene contenidos
Públicos de Argentina colabora por digital Cont.ar, que complementa el sis- maravillosos que alcanzan un total de
medio de asociaciones a la promoción tema de medios públicos (TV Pública, 250 mil descargas en menos de un mes
de la industria audiovisual argentina Encuentro, Paka Paka y Deportv)”, co- y más de 4 millones de visitas. “Es un
en el exterior, con productos de alta mentó la directiva. enorme desafío de nuestros tiempos y
calidad en las pantallas públicas. También subrayó que ven un mercado los medios públicos tenían que dar este
“Es un gran desafío colaborar estraté- altamente competitivo pero hay países salto y tomar los riesgos para progra-
gicamente en asociaciones con produc- que por sus políticas audiovisuales han mar en digital y eventos en vivo, desde
toras que ayuden a la promoción de la migrado su producción latinoamerica- los partidos del mundial hasta con-
industria audiovisual argentina en el na a Colombia y Uruguay. “Ahí hay un ciertos y eventos”, dijo.
exterior. Promover productos de alta gran desafío para los sindicatos y res- Esta plataforma brinda al Estado acom-
calidad para las pantallas públicas que ponsables de aggiornar los convenios a pañar proyectos y productores de la in-
generan cierta incomodidad y conver- la realidad para ser más competitivos dustria audiovisual no solo producir
sación, que naturalmente abren el de- dentro de la región y no perder oportu- para Argentina sino al exterior donde
bate”, explicó Gabriela Ricardes, Se- nidades laborales. Nosotros como Esta- los contenidos son muy solicitados. Hay
cretaría de Contenidos del Sistema Fe- do vemos que hay una oportunidad enor- contenidos programados en los cana-
deral de Medios Públicos, en la presen- me para el talento argentino y la produc- les y otros exclusivos pensados solamen-
tación a la prensa de ‘El marginal II’. ción audiovisual de calidad para expor- te para la plataforma digital Cont.ar.
Contó que tienen muchas producciones tar esos contenidos. Por eso estamos rea- “Entendíamos que la plataforma digi-
de ficción dentro de los contenidos pú- lizando estas coproducciones”, sostuvo. tal era un paso importantísimo al siglo
blicos como el gran éxito de la precuela XXI en un sistema de medios públicos
de El marginal, con picos históricos de Cont.ar consigue para poder a través de esa articulación
audiencia para la TV Pública, y otra gran grandes números -digital, aire y TV paga-, llegar a todos
apuesta es La caída, protagonizada por los públicos y representar una gran
Juan Leyrado, Julieta Díaz, Claudia La- La nueva plataforma digital Cont.ar diversidad de ciudadanos, en un país
pacot y Gabriel Corrado, con una estéti- que pone al alcance de cualquiera ciu- profundo y federal”, detalló. Por eso la
ca y universo completamente diferente. dadano, de forma gratuita, los conteni- producción audiovisual es diversa, in-
“También estamos colaborando para la dos audiovisuales de Sistema Federal teresante y profunda y estar en todas
realización de otras ficciones y forma- de Medios Públicos, obtuvo sorpren- las plataformas posibles para que to-
tos cortos y emergentes que necesitan dentes resultados de consumos duran- dos los argentinos accedan sin ningu-
de nuestras pantallas públicas para te el Mundial de Rusia 2018. na interferencia.

8 SEPTIEMBRE 2018
CONTENIDOS @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 9
 CONTENIDOS

PABLO CULELL, DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Y CONTENIDOS DE UNDERGROUND PRODUCCIONES

“La multiplataforma y las coproducciones

posibilitan grandes proyectos”
El directivo de la casa productora cuenta que
sin un músculo financiero y varias pantallas
sería imposible realizar series de calidad por
sus altos costos.

do local ya lo teníamos ganado desde la presencia y por mu-

chos años de trabajo y trayectoria. Sin embargo, lo que gene-
raron los programas y series fue una visibilidad que está
dando sus frutos”.

La precuela de la galardonada
serie “El marginal”

El Director de Producción y Contenidos de Underground Desde el 17 de junio, en la pantalla de la TV Pública y Cont.ar

Producciones, Pablo Culell, destacó que mediante la mul- se estrenó el gran éxito del año del canal El marginal 2, la
tiplataforma y las coproducciones se pueden generar gran- segunda temporada de la serie que cuenta la llegada de los
des producciones de calidad. hermanos Borges al penal San Onofre.
“Las coproducciones son muy importantes para realizar fuer- “La precuela surge porque nunca hubo idea de una continuación.
tes proyectos, ya que sin estas sería imposible realizar una Pero tras una gran repercusión de la serie y su éxito nacional e
serie por sus altos costos y riesgos, además que pueden faltar internacional, hubo acuerdo con las nuevas autoridades de la TV
pantallas. Hoy no se puede depender de realizar solo proyectos Pública y el Sistema Federal de Medios Públicos de Argentina
para la TV Abierta y pensar solo en el anunciante porque se para realizar una segunda entrega ya que rindió a todo nivel
achica el negocio y la posibilidad de producir”, explicó Culell. tanto en lo comercial, como embajador cultural argentino. Ade-
Para el directivo de Underground es la única manera de crear más tiene una importante legión de fans”, comentó Pablo Culell.
productos de calidad que están a nivel de cualquier serie Describió que al director de la productora, Sebastián Ortega,
internacional. “Hoy la multiplicidad de pantallas o platafor- se le ocurrió ir hacia atrás en el tiempo y contar como se crea
mas y las coproducciones son las que habilitan a realizar el poder dentro del penal San Onofre. En este sentido declaró
grandes productos. El mundo de la televisión y los contenidos que “la precuela es diferente porque se tienen que pensar en
va rumbo hacia esa dirección”, agregó. el pasado de todos los personajes y al mismo tiempo que sea
Con el inminente estreno de la precuela de “El marginal”, el relevante e interesante, ya que hay algo que el público y los
ejecutivo adelantó que, luego de una renovación de contrato fans saben que después ocurrirá”. “Por eso se armó toda una
con Telefe, la productora seguirá hasta fin de año con el éxito línea de trama con personajes nuevos e inéditos”, añadió.
de la tv argentina, la comedia 100 días para enamorarse, y la Culell señaló que, luego de su estreno en la TV Pública (Argen-
segunda temporada de Un gallo para Esculapio que tendrá tina), la primera temporada de serie tuvo pantalla en Netflix,
pantalla por TNT y Flow. Además, junto a KyS Films, estrenó Canal+ (Francia) y Universal Channel y además compró el
en agosto su primera película El ángel, basada en la vida del formato Telemundo para producirlo y emitirlo en breve bajo la
asesino serial argentino Carlos Robledo Puch, que tuvo un denominación El recluso, con un reparto de actores mexicanos.
gran éxito de taquilla. “Sebastián Ortega estuvo con la gente que dirige Marcos San-
En cuanto a la productora, Culell remarcó: “Underground lo- tana y quedó muy satisfecho con el resultado. Estamos felices
gró posicionarse a nivel internacional, mientras en el merca- porque esto tendrá una gran repercusión”, concluyó.

10 SEPTIEMBRE 2018
CONTENIDOS @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 11
 TVPAGA

¿TELEVISIÓN
VS STREAMING O
COMPLEMENTARIEDAD?

UNA ÉPOCA DE CAMBIOS Y GRAN METAMORFOSIS

Ya no es novedad que a medida que los La nueva distribución de conteni- Apple y Netflix, la naturaleza competitiva de
televidentes pasan más tiempo en las do ha pegado en toda la indus- ese lado del negocio realmente ha cambia-
plataformas de transmisión de video, las do”, dijo David Zaslav, CEO de Discovery.
grandes compañías de medios se han tomado tria, migrando los contenidos Además de HBO y Fox, otros grandes
más en serio la construcción de sus propios hacia digital para los consumos programadores están dando pasos
servicios de transmisión por suscripción, o gigantes para llegar también pronto al
productos “directos al consumidor”, generan- audiovisuales online, que esti- consumidor con sus aplicaciones TV
do nuevas responsabilidades ya que históri- como Disney/ESPN (dirigida
camente no han vendido productos de
man el video alcanzará el 90% Everywhere, por Kevin Mayer) y Discovery (en manos del
suscripción a clientes. Mientras los operado- del tráfico en 2019. ex Amazon, Peter Faricy), incluso incorpo-
res crean sus plataformas bajo el concepto rando nuevas áreas y divisiones.
de “supermercado” de contenidos. “Es una apuesta más para ofrecerle a la
El mercado de la TV paga sigue incrementándose y ha añadido a su audiencia; otro tipo de alternativa para conseguir el contenido de
oferta el streaming de canales vía múltiples dispositivos, posibili- HBO. Sin lugar a dudas estamos llegando a una nueva audiencia al
tando el consumo de películas, series, programas y eventos en forma expandir la accesibilidad del contenido por las limitantes que tiene
no lineal en cualquier momento y lugar, incluyendo funcionalidades la TV paga, ya que para llegar al contenido Premium, hay que ser
extra como ver capítulos o temporadas anteriores, pausar, retroce- digital y aún hay mucho camino por recorrer en muchos lugares de
der, etc. Este dinamismo permite continuar evolucionando y Latinoamérica con sistemas que deben alcanzar el 100% de la
acompañar los cambios en los hábitos de consumo de entreteni- digitalización. Por eso hicimos esta app de HBO directa al consumi-
miento, mientras que el consumidor obtiene una experiencia dor para llegar a la audiencia que no tenía la posibilidad y accesibi-
audiovisual cada vez más abarcativa. lidad del contenido nuestro”, explica Javier Figueras, Corporate VP
“Cuando uno de los grandes líderes de nuestra industria, Rupert Ventas Afiliadas de HBO Latin America.
Murdoch, dice que va a vender 21st Century, al principio nos Por su parte, Carlos Martínez, presidente de Fox Networks Group
sorprendió, pero luego dijimos que con la competencia de Amazon, Latin America, cuenta que el contenido de paga está creciendo,

12 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 13
 TVPAGA

mientras que sus afiliados se están convirtiendo en compañías Además, los suscriptores de
con plataformas streaming, llegando a niveles similares y algunas plataformas SVOD pasarán de
veces superiores de clientes con broadband que solo con TV de los 17,08 millones registrados a
paga. “Hay una transformación en nuestra industria y nosotros 32,54 millones en 2022. En ese
como programadores y proveedores de contenido. Sin embargo contexto, Netflix seguirá siendo
vemos que el modelo que no va a morir ya que es totalmente para entonces la líder del
incluyente. Hay televidentes que les gusta ver esos contenidos mercado, pero su market share
cada semana y otros todos juntos y en maratón; unos con y otros bajará del 64% actual al 50%,
sin horarios. La combinación de los dos mundos hace que seamos aseguran desde Digital TV
exitosos”, explica el directivo de Fox. Research. Estiman que Amazon
En cuanto a los nuevos consumos, los niños y los adolescentes Prime Video será su principal
nacieron con los celulares y las tablets y la baja de audiencia en la competidor, con 3,6 millones y le
franja de 12 a 17 años en Estados Unidos fue del 56% entre 2010 y seguirán Blim, Claro Video,
2018; según aquel informe que se realizó en los Estados Unidos HBO, Crackle y Movistar Play.
sobre el consumo de TV paga. Respecto a la pérdida de rating en la
franja 18/24 años, la cifra alcanzó el 48%. Los operadores
De dos a 11 años la caída fue de un 36%, no es poco pero es menor abren su ventana
a las anteriores. ¿La explicación? Muchas veces son los padres al mundo digital
quienes, para entretenerlos, les encienden el LCD, LED, SmartTV o el
viejo televisor para sintonizar algún canal infantil. Claro, eso no Cambiaron las formas de
significa que lo vean. Puede que sea la compañía mientras juegan consumir contenidos y éstos se ajustan cada vez más a los hábitos y
con una tablet o miran videos de YouTube. preferencias de los usuarios, que viven conectados las 24hs. Por eso
“Nuestra experiencia indica que no se canibalizan las pantallas los directivos de las empresas distribuidoras de TV paga destacan a
sino que todos los puntos de contacto potencian y fortalecen la los OTT como un complemento de la TV paga tradicional, mientras
relación de CN con su audiencia. El canal lineal sigue siendo sus negocios deben virar y evolucionar hacia el digital y VOD,
líderes de rating en toda la región y con números de audiencia dejando de lado la forma tradicional de distribuir los contenidos.
que se mantienen y, en algunos casos crecen”, dice Pablo Además, no hay duda de que el consumo de contenidos audiovisua-
Zuccarino, VP y Gerente de Cartoon Network Latin America, en les desde cualquier dispositivo va en aumento. El mercado global de
cuanto al hábito en esta región. video a la carta, valdrá USD 61,400 millones en 2019 y se espera
Un porcentaje similar cayó el encendido en la franja de entre 25 y 34 que crezca más de un 8% al año en la próxima década, según el
años en 34% y a partir de los 35 a 50 años la cosa empieza a informe de MarketsandMarkets, que prueba una evolución en la
cambiar con una pérdida de audiencia de tan solo un 18%, un cadena de valor de la industria del entretenimiento, y ofrece
grupo etario que pasó la adolescencia y gran parte de la juventud oportunidades sin precedentes a empresas de telecomunicaciones.
sin celulares ni Internet, más acostumbrado a ver noticieros, series “La facilidad para transmitir gran cantidad y variedad de
y películas en la pantalla chica y lineal, aunque está a la vista que contenidos On Demand, personalización de perfiles, recomenda-
poco a poco esa costumbre también se va perdiendo. Si hablamos de
personas entre 50 y 64 años, podríamos decir que ahí se ubica la
resistencia. La pérdida es escasa: 1%.
Por otro lado, un informa del pasado año de la consultora Digital TV
Research (The Latin America OTT TV and Video Forecasts) asegura
que el mercado OTT en América Latina moverá USD4.600 millones
en 2022, más del doble de los 1.870 millones registrados en 2016,
donde Netflix seguirá liderando pero con un market share del 50%.

14 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

ción de contenidos y la posibilidad de adquirir servicios premium

en el momento, hará virar el negocio hacia la integración de OTTs,
La mutación de la TV
sin olvidar que la diferenciación estará en el valor agregado que
Un estudio de Carrier y Asociados señala que el consumo de
cada operador pueda aportar”, sostiene Carlos Granzotto,
servicios de video OTT/TV everywhere ya es algo bastante
Gerente General de Gigared.
habitual. De hecho, 3 de cada 4 usuarios de Internet en
Los usuarios de televisión avanzada buscan la integración de los
Argentina consume alguno, frente a sólo un 11% que lo
contenidos de la televisión lineal con la oferta de plataformas como
hacía 5 años atrás. Si bien estas cifras no necesariamente
Crackle de Sony, FOX, YouTube, HBO y ofertas de video por demanda.
hablan de abonados, sí es relevante por tratarse de un
Además de asegurar el acceso a contenidos de popularidad
hábito ya instalado.
universal e importancia local para los consumidores en Latinoaméri-
ca, en particular el futbol.
“En Millicom, a esta oferta la llaman el modelo de «supermercado»
y tiene dos procesos: En primer lugar, se trata de construir la mejor
infraestructura para distribuir el contenido, que es donde las
compañías de telecomunicaciones tienen su mayor fortaleza. En
segundo lugar, se trata de convertirnos en la compañía favorita de
los consumidores para acceder al contenido de su elección, median-
te alianzas con los principales proveedores del mundo”, explica
Mauricio Ramos, CEO de Millicom.
Como ocurre con el resto de los consumos audiovisuales, la partici-
pación del streaming por internet y OTT versus el broadcast de TV
tradicional continúa creciendo en forma sostenida. Cada cuatro
años, con cada copa mundial de fútbol, la mejora en la infraestruc-
tura y las plataformas hacen que cada vez más gente opte por ver
los partidos en forma online, ya sea en dispositivos móviles como en incremento de un 70% en comparación con la pasada Copa
computadoras y Smart TVs. Como parte de este fenómeno, el Mundial de 2014. Además, se registraron 26 millones de reproduc-
informe de CABASE Internet Index de la Cámara Argentina de ciones de partidos en streaming, siendo el promedio de tiempo
Internet analizó el comportamiento del tráfico de internet durante el conectado durante un partido más de una hora y media, accediendo
horario de los partidos de la selección argentina en el Mundial de principalmente a través de Directv Sports App (70%). El acceso
Rusia 2018, donde surge que la caída máxima del volumen del diario registró un aumento de 160% respecto del Mundial de 2014,
tráfico no supera el 15%, lo que permite concluir que una parte no con un promedio de 6 millones de visitas únicas.
menor del tráfico sostenido que no se alteró en momentos en que la Según un estudio de Digital TV Research habrá 48.24 millones de
pelota estaba rodando fue generada por los usuarios que optaron suscriptores SVOD en la región para 2023, un 28.4% de los hogares
por ver el partido por streaming online a través de las diversas conectados de América Latina; más del doble de los existentes en
plataformas, ya sea pagas o de acceso gratuito, que transmitieron 2017, cuya cifra llegó a 21.14 millones. Esta cifra se traduce en
en vivo los partidos de Argentina. ingresos OTT a lo largo de 19 países latinoamericanos, llegando a
“Esta mayor utilización de canales online para ver los partidos USD 6.43 mil millones para finales del período estimado; en
de la selección tuvo su mayor impacto en el tráfico de internet en comparación a los USD 2.47 mil millones recaudados en 2017.
los partidos jugados en días de semana en horario laboral, A su vez, los cinco países principales (Argentina, Brasil, Colombia,
donde el volumen de tráfico total, lejos de bajar, se incrementó México y Puerto Rico) representarán el 83% del negocio regional
en un 14% con respecto a un día de semana regular”, afirmó total; o bien USD 5.32 mil millones de ingresos.
Ariel Graizer, presidente de la CABASE. El SVOD permanecerá como el principal ingreso OTT en la región,
Durante la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, otro ejemplo es que contribuyendo USD 4.42 mil millones para 2023. Beneficiado por
más de 1,6 millones de usuarios únicos accedieron al contenido a la disponibilidad de Amazon Prime, México se convertirá en el
través de las plataformas TVE de Directv. Esto representa un líder de suscriptores SVOD en 2019, a pesar de tener solo el 60%
de la población de Brasil.
Por el lado de los servicios, Amazon Prime Video, blim, Claro Video,
Crackle, HBO, Movistar Play y Netflix, tendrán todos juntos al 91%

SEPTIEMBRE 2018 15
 TVPAGA

de los suscriptores pagos de SVOD de la región para finales del millón de usuarios cada año este año», dijo Susan Engleson,
tiempo estudiado, según sostiene la consultora. A su vez, Netflix Directora Sénior de Productos emergentes de comScore.
seguirá siendo la principal plataforma SVOD pan-regional por una Notablemente, estos servicios streaming parecen ser una amenaza
distancia considerable, con cerca de 23.99 millones de suscriptores competitiva para Netflix, Hulu y otros servicios OTT no vitales.
pagos en 2023, cerca de la mitad total de la región; pero por debajo Según comScore, entre los hogares que han adoptado OTT, casi la
de los dos tercios de share que tuvo en 2017. mitad del tiempo dedicado a los servicios OTT está dedicado a
«Invertimos mucho tiempo en la propia OTT. No pretendemos competir MVPD virtual. ComScore también dijo que los hogares con un
con Netflix u otros jugadores, sino tener cierto contenido en demanda servicio MVPD virtual consumían, en promedio, 128 horas al mes
que hay que comprar y que no están dentro de los canales lineales; en transmisión de contenido OTT.
pero con lo que mejor podemos competir, es con el contenido de los Los hogares con MVPD virtual también tienden a suscribirse a más
canales lineales que tenemos, mientras estén vigentes los derechos de servicios OTT: un promedio de 6.1 servicios en comparación con el
las señales. Hay que actualizarse en las tendencias no sólo tecnológi- 3.8 para hogares OTT que no tienen una suscripción a MVPD virtual.
cas, sino también de la audiencia», sentencia el
CEO de Megacable México, Enrique Yamuni.

EE.UU: Los operadores

virtuales representan
el 10% del streaming

La empresa de investigación comScore señala

que los clientes de MVPD virtual, como Directv
Now, aumentaron un 58% en el período de un
año, a 4.9 millones en Estados Unidos. Además
anticiparon que este tipo de suscriptores
alcanzarán los 7 millones a fines de 2018.
«Tanto Hulu como YouTube lanzaron sus servicios
en 2017, por lo que todavía están en pañales y
tienen un importante potencial de crecimiento. De
hecho, es probable que ambos servicios superen el

16 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 17
 TVPAGA

JULIÁN MANSILLA, DIRECTOR DE TNT SPORTS

«Ofrecemos una propuesta diferenciadora

en el campo del fútbol y el deporte»
En tan solo un año, la nueva marca
deportiva se estableció como un referente
distintivo gracias a los talentos convoca-
dos y los atributos de una referencia del
entretenimiento como TNT.

que se diferencia claramente de otras opciones.

Creemos que el público ha captado rápidamente por
dónde va lo nuestro, cuál es nuestra manera de
entender el deporte, algo que también se ve reflejado
en el plantel de conductores, periodistas y duplas de
¿Qué posicionamiento logró esta marca transmisión que hemos conformado. Desde el vamos
deportiva y cómo evolucionó en cuanto al buscamos ampliar el foco en ese sentido. Por ejemplo,
negocio y crecimiento de suscriptores en uno de los grandes gustos que nos hemos dado es
Argentina respecto del «paquete de fútbol»? concretar, luego de muchos años, el regreso de Matías
Establecer una nueva marca siempre es muy difícil, Martin a las transmisiones de fútbol, acompañado por
pero partir de los talentos convocados y de los el relato de Pablo Giralt, y con Juan Pablo Varsky a
atributos de una referencia del entretenimiento como cargo del análisis de la fecha en TNT Gol. Y también lo
es TNT nos ha allanado el camino. Al día de hoy que hemos hecho durante el Mundial, con los aportes de
seguimos trabajando para consolidar la propiedad gente como Caparrós, Sacheri, Peretti, Noble y Balma-
TNT Sports, no olvidemos que recién cumplimos un ceda, ha ido en ese mismo rumbo.
año de vida. En estos primeros doce meses hemos
realizado numerosas campañas de Marketing ¿En qué columnas o ejes se basa la programa-
(premiadas y reconocidas en varios certámenes), ción y producción de contenidos propios?
complementadas por un trabajo muy fuerte con los Nuestro lema es «Jugamos distinto», y tratamos de
clubes, la Superliga y los cableoperadores para honrarlo cada día al poner al aire más de diez horas
instalar la marca. Por todo ello podemos decir que ya de programación en vivo, con gran variedad de
comenzamos a ser un referente en el campo del fútbol géneros. Entre otros, tenemos programas de agenda
y el deporte, a partir de ofrecer una propuesta como Halcones y Palomas, magazines como Club
diferenciadora en el rubro. Estamos muy contentos y Atlético TNT, noticieros como TNT Data Sports,
satisfechos con la recepción que ha tenido el canal, análisis con Pelota al piso, una propuesta de
tanto en de parte del público como de nuestros socios, revisión como Historias de El Gráfico, otra ligada a
que son tanto los cableoperadores y sistemas de DTH la cultura gamer (TNT Play Sports), un espacio de
como los clientes de publicidad. A través de un gran
esfuerzo conjunto hemos logrado plasmar una nueva
manera de televisar el fútbol que tienen muchas
potencialidades que iremos explorando. Por otro lado,
TNT Sports tiene distribución exclusiva en Argentina a
través del Pack Fútbol, ya que en esta negociación en
particular no fue contemplada la adquisición de
derechos de emisión para otros países.

Tras un año del lanzamiento ¿Qué personalidad

y características ha adquirido la programación
de TNT Sports?
Sin dudas hemos aportado una aproximación al fútbol

18 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

difusión de deportes olímpicos (Sueño dorado), un En cuanto a derechos de trasmisión ¿Quién es quién en TNT Sports?
matutino (Tres Arriba) y hasta un ciclo que ofrece ¿Qué coberturas de eventos
una mirada sobre el propio periodismo, como deportivos realizarán próximamen-
Tomás Yankelevich
Primera Tapa. Todo ello complementado por supues- te y cuáles serán sus apuestas?
EVP & Chief Content Officer
to con los programas ligados a la Superliga como Si bien somos el canal de la Superliga,
General Entertainment Turner
TNT Gol o La fecha TNT. Y en cuanto a las figuras en los últimos meses hemos comenzado
Latin America
femeninas, hemos tratado de reflejar también lo que a difundir otros contenidos futbolísticos
está pasando en la sociedad. Angela Lerena con su como amistosos internacionales, el
Felipe De Stefani
programa Primera Tapa, y el aporte de Vero Brunati, Trofeo Joan Gamper y el torneo juvenil
Gerente General de Turner
que ha sido fundamental sobre todo durante el de L’Alcúdia ganado por la Selección
International Argentina y Vicepre-
Mundial, son solo dos ejemplos de lo que tratamos Argentina Sub 20. Creemos que le
sidente Senior de Ventas Publicita-
de hacer en TNT Sports. aportan un matiz interesante a nuestra
rias Panregionales e Innovación en
pantalla, así que estamos más que
Turner Latin America
¿Qué resultados han obtenido con las produc- predispuestos a seguir sumando
Angeles.rodriguez@turner.com
ciones exclusivas tanto del fútbol argentino opciones en este sentido.
como las del Mundial de Rusia 2018?
Mariano César
La apuesta relacionada con el Mundial nos ha dado ¿Cómo se complementa desde
VP Brands, Marketing & Channel
muchas satisfacciones. Durante más de un mes las redes sociales la pantalla
Management Latin America
nuestra pantalla contó con contenidos especiales principal de TNT Sports?
Luz.Felchle@turner.com
como los highlights de los partidos, pero más allá de Tenemos un equipo digital dedicado
eso fuimos hasta Rusia con nuestros talentos, exclusivamente a TNT Sports que
Juan Carlos Balassanian
produjimos horas y horas en vivo desde las distintas minuto a minuto está cubriendo todo lo
VP Sales Distribution Argentina,
sedes, para informar al público argentino, no solo que ocurre en nuestra pantalla los siete
Uruguay y Paraguay
sobre su Selección sino sobre la Copa en general. Y a días de la semana, así como también
Carolina.villa@turner.com
todo aquello le sumamos propuestas en vivo desde las últimas noticias del deporte.
Buenos Aires, con nombres que no son habituales en Además, producimos gran variedad de
Julián Mansilla
la discusión futbolera que se da en los medios y que, contenidos exclusivos para redes, desde
Director TNT Sports
tal cual quedó demostrado, tienen mucho para encuestas a videos pre y post partidos,
aportar. Sabíamos que durante dos meses la infografías y demás piezas de gran
Esteban Raffo
conversación iba a girar alrededor del Mundial, y con enganche para el público. En definitiva,
VP Digital Media Latin America
TNT Sports elegimos ser protagonistas, a nuestra desde la plataforma digital y APP
manera. Dimos nuestro mejor esfuerzo para brindar- TNTSportsla.com ofrecemos una mirada
Enrique Sabatini
le al público una experiencia inédita en cuanto a la distinta del futbol, con una estética e
Director Ejecutivo Ad Sales
cobertura de una Copa del Mundo, y estamos imagen que ya son propias de la marca
convencidos de haberlo logrado. y muy reconocidas en el ambiente.
Gabriel Basabe
VP International Operations

Christian Imparato
Productor General Fútbol TNT
Sports

Luis Nogaro
Sports Marketing Director
Luis.nogaro@turner.com

Celina Rossi
Senior Director of Communication
Corporate & GE Latin America
Celina.rossi@turner.com

SEPTIEMBRE 2018 19
 TVPAGA

SERGIO VEIGA, SVP Y GERENTE GENERAL FOX NETWORKS GROUP CONO SUR

“FOX Sports Premium produjo

más de 8.700 horas en un año”
cionales de Fútbol, Automovilismo y Fig- ¿Cómo avanza FOX App y cuáles
hting y de los torneos de fútbol locales son los contenidos que más se
más relevantes para cada región, y consumen?
multipremiadas producciones origina- La APP de FOX se consolida cada vez
les locales en cada región, como FOX más, con importantes mejoras de ex-
Sports Radio, Central FOX, NET – Nun- periencia, innovando en la forma de
ca Es Tarde y 90 Minutos. programar los contenidos y diversifi-
cando la distribución, creando dis-
¿Qué toma en cuenta la compañía tintas modalidades que se adaptan
para programar y crear conteni- a la preferencia de cada usuario. Hoy
dos relevantes para la región? ya llegamos a más de 2MM de usua-
Las producciones originales son uno de rios únicos mensuales en Latinoamé-
¿Cómo evolucionó FOX Sports los puntos clave del negocio, es por esto rica y continuamos trabajando para
Premium en su primer año, en que estamos apostando fuertemente, conocer aún más sus preferencias. A
cuanto al negocio, crecimiento de desarrollado un amplio y variado catá- principios de 2018 fue premiada por
suscriptores y consumos de con- logo de contenidos. Respecto a las no- Apple como una de las mejores App
tenidos en diversas plataformas? vedades, las mismas incluyen diferen- 2017, y actualmente tiene un rating
El análisis del primer año de FOX Spor- tes proyectos, géneros, formatos y ta- de 4.6 en AppleStore y de 3.7 en Go-
ts Premium en Argentina arroja resul- lentos: filmadas en Argentina, estrena- ogle Play. En cuanto a los contenidos
tados ampliamente positivos, tanto en mos dos nuevas producciones origina- que más se destacaron, se encuen-
contenidos, ratings y suscripciones, les, formatos que nunca antes había- tran producciones originales como
variables que superaron las proyeccio- mos desarrollado: El Host un show all “Llámame Bruna” y “Aquí en la Tie-
nes. En estos primeros 365 días produ- inclusive, que combina humor, música rra”, mientras que Vikings , The
cimos más de 8.700 horas de conteni- y ficción, con Adrián Suar, Nico Vázquez, Waking Dead, The GIfted, Brittania
do Premium de entretenimiento depor- Martín Bossi, Natalie Pérez, Maria Bopp y SWAT se destacaron entre las series
tivo non-stop, incluyendo partidos de y un gran elenco y Talento FOX, un ta- internacionales en digital.
la primera división del fútbol nacional, lent show con Lali Espósito, Diego To-
programas íntegramente dedicados al rres, Wisin y Alejandro Fantino. En FOX ¿Qué visión tiene sobre
análisis pre, durante y pospartido, co- Premium tendremos en octubre la nue- el presente y futuro merca-
berturas exclusivas de torneos de vera- va serie Impuros, la primera ficción en do de TV de paga en Lati-
no, encuentros amistosos y eventos es- la triple frontera, dirigida por René noamérica, especialmente
peciales, entre otros. Algunos de los Sampaio y Tomás Portella. Además, fi- en Argentina?
programas que se lanzaron exclusiva- nalizamos el rodaje de la 3ra tempora- El mercado de la TV paga está más
mente para Premium son Tarde redon- da de nuestra exitosa y audaz produc- activo que nunca. Además de la alta
da, Fox Sports Gol, Juego sagrado y el ción #LlamameBruna, protagonizada penetración que tiene la TV Paga en
ya vigente Debate final. Creemos que por María Bopp que estrenará en di- Argentina -la más alta de todo Lati-
el consumidor supo valorar todos los ciembre. Hemos filmado en México ter- noamérica- ha añadido a su oferta el
features y características Premium del cera entrega de Sitiados, la mega-pro- streaming de canales vía múltiples
producto, como las transmisiones en ducción de época basada en hechos rea- dispositivos, posibilitando el consu-
full HD, el audio de la mayor calidad les, que se podrá disfrutar en FOX Pre- mo de películas, series, programas y
disponible -al nivel de las ligas inter- mium el año próximo, como también el eventos en forma no lineal en cual-
nacionales- y la tecnología de punta reconocido Festival de Viña del Mar. Por quier momento y lugar, incluyendo
aplicada a nuevas estadísticas en pan- su parte, National Geographic estre- funcionalidades extra como ver capí-
talla, que hace posible desde acceder a nará episodios de Bios, un nuevo docu- tulos o temporadas anteriores, pau-
datos e información exclusiva, hasta reality sobre la vida y obra de los princi- sar, retroceder, etc. Este dinamismo
hacer un análisis puntual jugador por pales íconos populares de la región, con nos permite continuar evolucionando
jugador mediante el tracking, entre la dirección creativa de Sebastián Or- y acompañar los cambios en los hábi-
otras cosas. Por otro lado, también te- tega, mientras que Nat Geo Kids, ten- tos de consumo de entretenimiento,
nemos el mejor y más completo conte- drá nuevos episodios de Nat Geo Lab, mientras que el consumidor obtiene
nido, que incluye los derechos de trans- la primera producción original para una experiencia audiovisual cada vez
misión de los mejores eventos interna- América Latina de la señal infantil.. más abarcativa.

20 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 21
 TVPAGA

AZ TV DE PAGA

“Cerraremos el año con un 25%

de crecimiento”
Muestra un positivo ba-
lance para el cierre de
2018, al llegar a más
territorios e incrementar
su audiencia. Además, la
oferta de contenidos
originales sigue en au-
mento así como la apues-
ta por ser ventana de
exhibición para formatos
como ‘La Academia’.

Sobre los resultados arrojados en Novedades presentadas en nuestros dos clientes (cableoperadores
lo que va del año, así como los Jornadas Internacionales y audiencia)”, expresa.
logros obtenidos por AZ TV de
paga, Jorge Gutiérrez, director de Exhibirán contenidos de estreno como El panorama de la TV de
AZ TV de paga, comentó: “El Todo Un Lujo, un programa de paga y la TV Everywhere
balance fue muy positivo para la etiqueta y estilo de vida, Latin Angels
unidad de negocio de TV de paga, para la barra de prime time en AZ “Es muy claro que aunque estamos
una vez más cumplimos con las Mundo, y la incorporación de la amoldándonos y adaptándonos a las
metas que la empresa nos estipuló telenovela Las Malcriadas. “Nuestra nuevas forma de ver contenidos de TV
y tratamos de cubrir las expectati- meta es seguir presentando nuestra de paga, hay una verdad absoluta de
vas incorporando más clientes de oferta de canales a los operadores, que el operador nos sigue solicitando
la zona. Este año vamos a cerrar ahora con la posibilidad de ofrecer un el canal lineal”, comenta.
con un crecimiento del 25% y el catálogo de contenidos para la sus No es secreto pero para la compañía
próximo 2019 tenemos proyectado servicios OTT / VOD con tarifas sus grandes bastiones de distribución
crecer un tanto igual”. accesibles, trato personal y contenidos son la zona Andina (Colombia, Perú,
“Mientras que la distribución del pensados para la audiencia latina. Bolivia, Ecuador, desafortunadamente
portafolio de señales en América Entretenimiento puro para la familia salimos de Venezuela); así como
Latina va creciendo año con año, de cualquier zona del continente”, también Centroamérica, donde las
nuestras mayores zonas de distri- comenta Gutiérrez. condiciones de los operadores siguen
bución son Centroamérica y la Al mismo tiempo, siguen apostando en solicitando el canal lineal. “Sin
Zona Andina. En Chile tenemos favor del mercado de canales lineales embargo también estamos trabajando
una excelente distribución y éste sin perder de vista las nuevas con otros operadores en crear,
año entramos a Brasil y Belice por plataformas que requieren de producir, hacer y entregarles parte de
primera vez. En El Cono Sur vamos contenidos específicos. “La programa- nuestros contenidos para estas nuevas
avanzando con menor velocidad, ción de los canales va muy bien y muy modalidades de consumo de conteni-
cerramos acuerdo en Argentina con orientada a cubrir esas expectativas dos de nuestros canales”, sostiene.
Supercanal y estamos en conversa- del cableoperador que nos compra, y “Anualmente estamos rebasando las
ciones en Uruguay, con la asocia- de la audiencia que nos ve. En 1800 horas de producción propia entre
ción de cableoperadores para resumen podemos decir que cumpli- los cuatro canales, lo cual incrementó,
poder entrar con nuestro portafolio mos con los dos objetivos, con las ya que anteriormente llegábamos a
de canales”. expectativas de la empresa y con 1500”, concluye Gutiérrez.

22 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 23
 TVPAGA

AMC

Apuesta a sus contenidos originales

C on lanzamiento de la
nueva entrega de
‘Fear the walking dead’, el
canal promete ser el espejo
de la marca en Estados
Unidos, donde es referente
en la creación de contenidos
de sus estudios.

programadores con más de 20 años

en la región”, concluye Corona.
Con apenas tres años y medio en horario prime time con toda la
Latinoamérica, el canal AMC crece al audiencia, cosechando alrededor de Fuertes inversiones en
ritmo de sus grandes producciones un 26%”, destaca Corona. contenido para atraer las
originales producidas en sus Si bien comenzó como un spin off, el audiencias
estudios, que ya han tenido compro- VP de Programación cuenta que esta
bado éxito internacional. serie también construyó su propio AMCNI – Latin America sigue
“Lanzamos el canal con la promesa de peso, historia y valor, reflejado en la apostando a los contenidos, con
ser un AMC de Estados Unidos por tercera temporada cuando llegan inversiones para atraer a las audien-
todo los que logró la industria de personajes de ‘The Walkind Dead’, cias de las diferentes marcas de su
cable, llámese ‘Mad men’, ‘Breaking donde los universos se emparejan portafolio, que les han dado éxito en
bad’ o ‘The Walking dead’. En solidificándose como una franquicia. estos primeros tres años de actividad
producción original nuestra casa Por otro lado, devela de la programa- en el mercado latinoamericano.
matriz ha tenido otras series de las ción: “AMC no planea ser un canal Lanzó Secretos de la ciencia ficción
cuales no tenemos derechos, disponi- donde domina el género como el de James Cameron y las nuevas
bilidad o creemos que el gusto en la terror pero, uno toma elementos de temporadas de Humans, Animal
región es distinto. Pero al final del los que mejor le funcionan las series, Kindom, In to badlands y The sun,
día siempre nuestro espejo fueron como también ciencia ficción, thriller además de una gran cantidad de
ellos”, señala Pablo Corona, VP de y acción, que funcionan muy bien en producciones para lo que resta del año.
programación y adquisición de AMC América Latina”. Manteniendo su ADN, El Gourmet
Latin America. “Nuestro foco en Subraya que también ha tenido una crea más 250 horas de producción
contenido son productos o coproduc- gran recepción In to the Badland, original con talento local que brinda
ciones de nuestros estudios y marca, que estrenó ya su tercera tempora- al usuario cercanía con el producto a
aún no en la creación de contenido en da, y adelanta que próximamente diferencia de las internacionales, dice
América Latina”, agrega. llegará la segunda entrega de The el ejecutivo. “Es la forma de localizar
Por eso, AMC propuso un gran menú Terror, una serie de antología el contenido y reflejar la riqueza
con el lanzamiento de la cuarta narrada en otra época y lugar que la cultural de Latinoamérica a través de
temporada de su serie insignia Fear primera entrega, y el estreno de una su gastronomía”, agrega.
the walking dead (anunciada ya una comedia oscura denominada Stand En toda América Latina realizan
quinta para 2019) que tuvo gran against evil, entre otras. muchas producciones, como los
suceso en Estados Unidos al “Nos hace más presencia en el grandes sucesos Abuelita linda, Me
ubicarse entre las top #3 de series mercado y queremos fortalecer la voy a comer el mundo o Los Petter-
de drama de TV paga. “También la marca que es referente en producción sen. Durante el año se sumarán
serie está creciendo en fans en en Estados Unidos con series Recetas de familia, Cocina para
Latinoamérica y ha contribuido en el originales. Pero reconocemos que solo amigos, Wok and roll, Potres
canal con los ratings en el tiempo tenemos tres años en el mercado a caseros con Paulina Abascal y
que estuvo al aire con doble dígito en diferencia y ventaja de otros grupos Maestros del asado.

24 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 25
 TVPAGA

JAVIER FIGUERAS, CORPORATE VP VENTAS AFILIADAS, HBO LATIN AMERICA

“Ser relevantes es seguir invirtiendo

y contar historias”
Comenta que el diferencial y recono-
cimiento de marca contra cualquier
otro OTT es tener propias produccio-
nes originales y primera ventana Pre-
mium de películas taquilleras.

diferencia contra otras OTT. El reconocimiento

de una marca. Son algunas de las tendencias
del negocio y evidentemente por eso desarro-
llamos la aplicación directa al consumidor.

¿Cómo puede impactar en el

mercado la consolidación en el
mercado de programación, luego
¿Cómo fue floreciendo a los largo de ¿Cómo evolucionó la app HBO GO, tanto de grandes adquisiciones?
15 años la producción original en en consumos como penetración, en el Es difícil anticipar cuál será el impacto, que se-
Latinoamérica? marco de un crecimiento del OTT y guramente lo veremos sobre la marcha. HBO lle-
Cuando llegamos a Latinoamérica había muy consumos On Demand? va una historia de más de 40 años y más de 26 en
pocas producciones originales y solo lo había Estamos muy felices con el resultado de la pla- Latinoamérica, donde hemos visto y pasado por
para televisión abierta, mientras nosotros traía- taforma. Era una apuesta más para ofrecerle a todo tipo de transformaciones en la industria de
mos nuestras producciones desde Estados Uni- la audiencia otro tipo de alternativa para con- la TV paga. Seguimos siendo una referencia en
dos con mucha películas de los estudios de seguir el contenido de HBO y expandir la accesi- contenidos y distribución. Tenemos la experiencia
Hollywood. A los largo de este tiempo fuimos bilidad de nuestro contenido. Hay limitantes en y el conocimiento de superar cualquier tipo de
evolucionando después de nuestro primer pro- la TV paga para llegar al contenido Premium, cambios que puedan ocurrir, porque en definitiva
yecto Epitafios y hoy estamos orgullosos que por sistemas aún análogos en Latinoamérica. lo importante es estar preparados para llevarle al
nuestras historias locales han llegado a más Por eso hicimos esta app directa al consumidor suscriptor historias relevantes. Estamos prepa-
de 100 países. Además hemos comenzado a para llegar a la audiencia que no tenía la posi- rados para seguir creciendo en esta industria que
coproducir con otros aliados en el resto del bilidad y accesibilidad de nuestro contenido. La cada día nos desafía más.
mundo, como Destino Rusia 2018, la primera apuesta de la compañía es tener un canal li-
que realizamos junto a HBO Europa. Esta ten- neal dentro de la plataforma de HBO GO y tener ¿Cuáles son los proyectos que se
dencia también uniendo esfuerzos entre otras toda la librería de contenidos, además de los proponen próximamente en la región?
compañías de HBO alrededor del mundo para mejores títulos: 70% de los más taquilleros de Ser relevantes es seguir invirtiendo y contar
realizar coproducciones, ya que las produccio- Hollywood, siendo la primera ventana de Pre- historias. En septiembre estrenaremos la se-
nes originales son parte fundamental y priori- mium en América Latina. Esto nos hace exclusi- gunda temporada de The Deuce, en octubre
dad dentro del negocio. Pero también deben vos porque en ninguna otra OTT se puede llegar los más recientes documentales originales y la
ser nuevas historias, únicas, universales y ori- a ofrecer primera ventana Premium en América tercera y última temporada de Magnífica 70.
ginales, que tome temas relevantes y haga Latina. También estamos viendo ofrecer el con- Además en los últimos meses hemos anuncia-
pensar a la audiencia. En esto últimos nos he- tenido a aquellas compañías que desarrollarán do muchos proyectos en producción como las
mos enfocado muchísimo a lo largo de 15 años, su propia TV Everywhere. cinco nuevas producciones en Brasil, la segun-
con personales profundos. Así reinventamos los da temporada de El jardín de bronce, la cuar-
límites de la narrativa en la televisión que nos ¿La incorporación de Netflix hizo mella ta temporada de Psi y nuestra primera serie
lleva a realizar algo exclusivo en cuanto a pro- en la industria como para que HBO fuera original colombiana denominada Mil colmillos.
ducciones originales. Contamos con más de pionero en lanzar este tipo de producto? En cuanto al futuro que estaremos abordando
800 horas producidas, con alrededor de 80 pro- Como te comentaba, el diferencial es tener en 2019, las nuevas series como Watchmen y
ductos originales, y han sido reconocidas con nuestras propias producciones originales y con las nuevas temporadas de Westworld, True
más de 60 permios y 100 nominaciones. Por lo la calidad e inversión en cada una de ellas. detective y Big little lies y la esperada última
que hemos realizado grandes contenidos. Además tener la primera ventana premium nos temporada de Game of Thrones.

26 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 27
 TVPAGA

PIERLUIGI GAZZOLO, PRESIDENTE, VIACOM INTERNATIONAL MEDIA NETWORKS - AMÉRICAS

“Ser los dueños del contenido,

nos permite jugar con las ventanas”
¿Cómo ha evolucionado la digital es parte fundamental del
sinergia entre Viacom y proceso de desarrollo de cada con-
Telefe de Argentina? tenido y de cada marca, y se con-
A pocos meses de cumplir dos templa el 360 desde un principio.
años desde la adquisición, ya no
hablamos de sinergias sino so- ¿Qué estrategias despliega
mos una compañía completa- Viacom en la región para
mente unificada. Operamos como sumar a sus plataformas
una sola entidad que tiene cana- tanto en creación local
les de tv abierta, tv paga y estu- como la retención bajo su
dios de producción. En términos paraguas de productos
del día a día, Telefe sigue lide- exitosos y aclamados?
rando como el canal #1 de tv Aquí la importancia sigue sien-
abierta en Argentina, donde aca- do producir y ser dueños de los
ba de ganar el octavo mes conse- mejores contenidos para todas
cutivo del año en términos de ra- nuestras marcas. Ahora con los
tings con programación que in- Viacom International Studios
cluye la súper exitosa serie 100 estamos enfocados en retener los
Días para Enamorarse , entre derechos de nuestros productos
otros, y ahora está preparando e incrementar nuestra participa-
nuevos programas para lo que ción en formatos donde antes no
resta del año como por ejemplo lo hacíamos. Un ejemplo de esto
La Voz. Aparte de nuestros nego- son las películas de Telefe – Ani-
cios del día a día en tv paga y con El directivo destaca que la expansión digital mal fue la primera película des-
Telefe, recientemente anuncia- de la unión de las empresas en
mos el lanzamiento del Viacom es parte fundamental del proceso de desa- la cual mantuvimos una partici-
International Studios, que inclu- rrollo de cada contenido y de cada marca, y pación mucho mayor y derechos
ye las producciones originales de de distribución. Además, con las
Viacom en Latinoamérica, cien- se contempla el 360 desde un principio. marcas de tv paga hemos tenido
tos de horas de contenido origi- tremendo éxito con la producción
nal, tanto actual como de biblio- de versiones locales de las acla-
teca, de Telefe y contenido de Porta para terceros, etc., los cual nos abre nue- madas series globales de la compañía,
dos Fundos, el principal proveedor de vas puertas y oportunidades de negocio. como por ejemplo Catfish de MTV o
contenido de humor en Brasil. Los es- Drunk History de Comedy Central, las
tudios ahora están dedicados al desa- ¿Cuáles son los ejes para seguir cuales seguiremos haciendo. Con cada
rrollo, producción y distribución global consolidando a la compañía, en producción original que hacemos, siem-
del portafolio completo de contenidos cuanto a los contenidos, las pre se produce contenido exclusivo para
de la empresa. Seguimos fieles a nues- marcas y la expansión digital? las diferentes plataformas, que pueden
tro lema que el contenido es rey, y nues- Para ser exitosos, cuando se comienza servir como complemento de los canales
tra meta es continuar a producir más y el desarrollo de cualquier contenido, lineales, o como contenidos dedicados
más contenido cada año. A medida que tenemos que tener una visión completa para las diferentes plataformas. Tener
la industria continúa a evolucionar y a de la “vida” de dicho contenido, enten- la posibilidad de desplegar los conteni-
incorporar nuevos métodos de consumo diendo que todas las diferentes plata- dos en las diferentes plataformas, y con
de contenidos, es aún más importante formas son una parte importante del las ventanas apropiadas, es clave.
ser dueños del contenido para tener to- rompecabezas. Y ser los dueños del con-
das las opciones de distribución del mis- tenido, nos permite jugar con las venta- ¿Buscan independizar sus apps
mo disponibles. Además actualmente nas de los mismos de la manera que fuera del tradicional sistema de
estamos buscando socios de producción creemos nos dé el mejor rendimiento, con TV paga como lo hicieron otras
y/o distribución y abiertos a varios dife- nuestras propias marcas, con las dife- programadoras?
rentes modelos de negocios, sean pre- rentes plataformas digitales y con nues- Nosotros hemos estado evolucionando
ventas, co-producciones, producciones tros socios y clientes. Ya la expansión nuestros productos a la par de la evo-

28 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

lución de la industria y estamos ope- dores de tv paga, sino también para genera una mayor demanda para con-
rando con diferentes modelos de nego- compañías móviles. Por esto, tenemos tenido de primera, lo cual nos sirve a
cios. Principalmente, nos enfocamos en también la versión móvil de Noggin que nosotros como creadores y distribuido-
trabajar de la mano de nuestros socios recientemente lanzamos con Oi en Bra- res. En este sentido, crean un ambien-
y clientes para ofrecerles productos que sil, el primer lanzamiento del producto te más competitivo que nos empuja a
satisfacen las necesidades de sus sus- en un “hard bundle” estrictamente para ser aún más creativos con nuestros nue-
criptores. En este marco, seguimos ofre- usuarios móviles. vos contenidos.
ciendo nuestra suite de aplicaciones
autenticadas que incluyen MTV Play, ¿Cómo puede impactar en los ¿Hacia dónde evolucionan los
Nickelodeon Play, Comedy Central negocios la consolidación en el negocios y las marcas de
Play, además de Mi Telefe y Telefe No- mercado de programación como Viacom y qué visión tiene sobre
ticias. Además, ofrecemos diferentes Disney-Fox o AT&T-Time Warner? la TV paga de Latinoamérica?
paquetes de programación para sus Por otro lado, ¿Las OTT como Netflix Nuestra meta como compañía es seguir
servicios On Demand, con algunos pro- afectan al mercado provocando el siendo productores y distribuidores del
ductos especiales como Nick First, el cord-cutting o son programadores mejor contenido posible, sea cual sea el
cual ofrece premieres de una selección que compiten con los programado- método de distribución, y aumentar la
de contenido del canal en una primera res tradicionales? distribución de este contenido a otros
ventana, antes de que hayan lanzado Estamos viendo como cada vez más las mercados globales, fuera de la región.
en el propio canal. Noggin es otro pro- compañías se están unificando por la Aunque la industria de TV paga en Lati-
ducto que ofrecemos en diferentes ver- importancia que tiene el contenido. No noamérica se está ajustando a nuevos
siones de distribución. Por ejemplo, puedo hablar de cuáles serán las estra- métodos de consumo y distribución de
tenemos la versión directo al consumi- tegias de estas compañías, pero imagi- contenidos, a la misma vez, la demanda
dor que está disponible en las tiendas no se basa en el eje del contenido y de por buenos contenidos, que cuentan his-
de iOS y Android; la versión para nues- cómo monetizarlo. torias cautivantes, sigue creciendo. No-
tros clientes, la cual lanzamos junto a Las OTTs como Netflix y las versiones sotros vemos esto como una oportuni-
Claro en varios países de Latinoaméri- propias de los principales operadores, dad de continuar expandiendo nuestro
ca como un producto SVOD. Y ahora como por ejemplo Flow de Cablevisión alcance y nos permite ser innovadores
también nos estamos enfocando en ofre- en Argentina, abren nuevas opciones con las maneras en las cuales le llega-
cer aplicaciones no sólo para distribui- de consumo para las audiencias. Esto mos a nuestras audiencias.

SEPTIEMBRE 2018 29
 TVPAGA

DEUTSCHE WELLE FRANCE MÉDIAS MONDE

“Cooperamos con “La versión en español

nuestros socios para consolida nuestra presencia”
mantenernos vigentes” France 24 ahora supera los 6,5 millones de hogares
Sylvia Viljoen, Directora de Distribución en América Latina, gracias a los acuerdos de distribución
para América, destaca el éxito de ‘Economía con importantes cableoperadores y entidades públicas
Creativa’ en toda América Latina. en muchos países de la región.

En el 65° aniversario, La cadena incorporó desde el pasado

Deutsche Welle (DW) año a France 24 en español, que
sigue apostando al contaba ya con una difusión en
canal 24 horas en francés, inglés y árabe en los 5
español, que ha dado continentes, para completar su oferta
sus frutos en América en América Latina, donde las señales
Latina y con el cual en francés e en inglés ya estaban
han aumentado su presentes desde hacía varios años.
audiencia. “El lanzamiento de una versión en
“Los mercados español ha permitido consolidar la
televisivos en América presencia de France 24 en América
Latina, especialmente Latina: El 31 de diciembre de 2017,
en TV paga, están tres meses después del lanzamiento
establecidos para de la versión en español, más de 6,5
crecer en los próximos millones de hogares en la región
años. El principal desafío de DW acá es cooperar con recibían el canal, por lo menos en una reportajes exclusivos sobre la cultura,
nuestros socios para mantenernos vigentes en los de las tres versiones lingüísticas la moda, los deportes etc.
diferentes mercados porque lo que funciona en Colom- disponibles para este continente, que “El desarrollo de France 24 en
bia, no necesariamente funciona en el resto de la nos abrió las puertas de la América América Latina es una prioridad para
región”, destaca Sylvia Viljoen, Directora de Distribución Latina hispanohablante”, comenta el grupo audiovisual francés France
para América de DW, y por eso trabajan con aliados de Olivier Mortier, Director para América Médias Monde, como lo demuestra el
coproducción regional para crear contenido regional que Latina y el Caribe para France 24. lanzamiento de una versión en
se transforme en un éxito en los mercados. Con una redacción basada en Bogotá, español de la cadena. El lanzamiento
La ejecutiva señaló que DW presenta a la audiencia France 24 en español cuenta con de France 24 en español ya permitió
una perspectiva diferente sobre temáticas internacio- periodistas originarios de todo el aumentar considerablemente el
nales, mostrando un panorama completo de distintas continente, que dedican un espacio número de hogares que reciben la
temáticas y en la región tuvieron una enorme demanda muy amplio a los asuntos de la región señal en la región gracias a la firma
por Economía Creativa, resaltando algunas de las proponiendo reportajes exclusivos. de acuerdos de distribución muy
nuevas compañías más interesantes, y la mayoría de También ofrece una adaptación de los prometedores con importantes
los shows más populares de la televisora alemana como programas emblemáticos del canal cableoperadores nacionales y
Euromaxx y Global 3000 disponibles on-demand y su como Reporteros, Boleto de Vuelta o entidades públicas en muchos países
plataforma de contenidos. Ellas Hoy, y también crónicas y de la región”, concluye el ejecutivo.
Actualmente, el canal está desarrollando un nuevo formato
dedicado a la audiencia femenina, a través del periodismo
constructivo, a mujeres innovadoras y creativas de América
latina. También un nuevo magacín sobre alimentación
saludable, que se lanzará el próximo año.
DW encuentra nuevas oportunidades para aumentar su
distribución en las redes sociales, así como con las
plataformas OTT. “La aplicación de Smart TV de DW
siempre tiene actualizaciones y adquiere nuevas alianzas
con los proveedores de OTT para mantenerse actualiza-
dos con los cambios en tecnología y preferencia del
usuario”, explica Viljoen.

30 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 31
 TVPAGA

MARÍA JESÚS PÉREZ, DIRECTORA COMERCIAL INTERNACIONAL DE RTVE

RTVE expande la distribución

de sus nuevas marcas
La compañía se acerca al público más pequeños de la casa y tuvo una excelente
acogida. Al igual de lo que hemos conseguido
infantil y juvenil con Playz y Clan, que en España, queremos que el canal se distribuye
en el continente americano ofrezca los padres la
recientemente se ha incorporado a confianza de un entorno seguro para el desarro-
operadores de México, Colombia, llo emocional e intelectual de sus hijos. Todos
estos esfuerzos están dando ya sus frutos, y ac-
Costa Rica, Guatemala, Perú, Hon- tualmente el canal tiene presencia en muchos
duras, Chile, Argentina y Ecuador. países de Latinoamérica: México, Colombia, Cos-
ta Rica, Guatemala, Perú, Honduras, Chile, Ar-
gentina, Ecuador y muy pronto Puerto Rico.
vienen una chica que está en España y un amigo
que se encuentra en Argentina. ¿Cómo evolucionan los negocios de
RTVE en la región con sus marcas y
¿Qué aporta ahora este portafolio qué sinergias han realizado con sus
Ante la repercusión internacional que para negociar el paquete de señales socios afiliados?
han tenido las series y productos españo- complementarias, con la incorpora- Aunque últimamente la televisión paga está
les ¿Qué novedades se incorporan a las ción de Clan y Playz? experimentando cambios significativos, debi-
marcas internacionales de RTVE? En los últimos años hemos detectado un fuerte do principalmente al cambio en los hábitos de
No hay duda de que este año ha sido muy bue- incremento en la demanda de producciones consumo de los telespectadores, la penetra-
no para las ventas de contenidos de RTVE en audiovisuales españolas de calidad. Estas de- ción de los canales de RTVE ha seguido cre-
todo el mundo, y en especial en Latinoamérica. mandas son diferentes, en función de distin- ciendo, aunque en algunos países ya estamos
Al igual que en ediciones anteriores, este año tos segmentos de población. En base a ello en cifras de penetración próximas al 100%.
llevaremos a Jornadas Internacionales nues- RTVE ha seguido la estrategia de ampliar su Con nuestros socios estamos realizando cam-
tras últimas producciones de ficción, que han portafolio de canales para intentar ofrecer una pañas para dar a conocer mejor nuestros pro-
sido muy bien acogidas por la audiencia en respuesta específica para un mayor número de ductos, así como ofreciendo la posibilidad a
España: el thriller Fugitiva; las series Traición, consumidores con una oferta integrada por 5 los abonados de que puedan ver nuestra pro-
La Otra Mirada y El Continental, la comedia canales que intentan cubrir un amplio espec- ducción no solamente en lineal, sino también a
Sabuesos. Además, presentaremos también la tro de la demanda de contenidos: el generalis- través de un período de catch-up. Nuestro prin-
2ª temporada de Estoy Vivo, la serie revela- ta TVE internacional, el de noticias 24 Horas, cipal reto para el próximo ejercicio, como la
ción. Otra novedad es Playz, un nuevo espacio el de ficción española Star HD, el preescolar principal cadena pública de España, es seguir
de contenidos digitales en abierto pensado es- Clan, y el último en sumarse al catálogo ha siendo el referente de la industria audiovisual
pecíficamente para los jóvenes de la genera- sido Playz, donde los jóvenes de la Generación española en Latinoamérica. Por ello nuestros es-
ción Z, en el que podrán ver webseries pensadas Z pueden disfrutar de contenidos interactivos. fuerzos en el próximo año irán dirigidos principal-
para ser consumidas por este público a través mente a fidelizar a nuestros telespectadores con
de la web: ‘Si Fueras tú’, ‘Mambo’, ‘Inhibidos’, ¿Cómo ha evolucionado su nuevo canal los mejores contenidos de España; aunque tam-
‘Dorien’, ‘Colegas’, ‘El punto frío’, ‘Cupido’ o infantil Clan en América Latina, tras su bién lucharemos por aprovechar las oportunida-
‘Limbo’, una coproducción con Argentina (RTVE, incorporación a la grilla de Movistar? des de crecimiento que todavía presenta este
Aquí y Allí Films y Cruz del Sur cine); una serie de El canal infantil Clan fue una apuesta para mercado, tanto para la televisión lineal, como
terror original de ocho capítulos en la que inter- atender la demanda de entretenimiento de los sobre todo para la distribución de contenidos.

32 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 33
 TVPAGA

GUILLERMO DELFINO, COUNTRY MANAGER DE DISCOVERY NETWORKS LATIN AMERICA / US HISPANIC

Consolida su posición en la categoría

lifestyle al sumar Scripps
Además, el ejecutivo resalta que
con todas las plataformas
disponibles tienen una oportuni-
dad muy grande de seguir cre-
ciendo en audiencia. Por eso
robustecen su oferta de
contenido On Demand,
aumentando la calidad
y cantidad de títulos
disponibles.

¿Qué significa para Discovery la adquisición res más contenido a través de múltiples plataformas para
de Scripps Networks? que continúen disfrutándolo cómo y cuándo quieran.
Estamos viendo resultados muy buenos en la integración de
los contenidos de Scripps Networks Interactive, que suma- ¿Qué sinergias han generado con la incorpora-
dos a la incorporación de Food Network a nuestro portafolio ción a su portfolio del canal chileno Mega y el de
de marcas, nos está permitiendo consolidar nuestro liderazgo deportes Eurosports?
en la categoría Lifestyle. Estamos en condiciones de brindar a El acuerdo con Sociedad de Inversiones Bethia Limitada
nuestras audiencias y socios comerciales una oferta de pro- (“Grupo Bethia”), mediante el cual Discovery adquirió el
gramación aún más robusta a partir de los múltiples conteni- 27,5% de Bethia Comunicaciones S.A., empresa dueña de
dos de la librería de Scripps, mismos que podemos utilizar en Mega, compañía de TV abierta líder en Chile, significó la
nuestras plataformas de TV paga, así como dentro de nues- primera inversión en televisión abierta en América Latina y un
tras plataformas no lineales. Este año, a partir de la mencio- paso muy importante en un territorio clave. En términos de
nada adquisición de Scripps, estamos incorporando a nuestro contenido, este acuerdo nos ha abierto las puertas a generar
portafolio una gran cantidad de contenido de alta calidad y múltiples sinergias con la señal líder de TV abierta. En este
sumando una señal como Food Network. De esta forma, nues- tiempo, hemos emitido en la pantalla de Mega diferentes
tra oferta se eleva a 12 marcas y nos entrega una cantidad shows propios con estrategias muy variadas y presentamos
enorme de contenido de calidad y estilo de vida para comple- también la versión chilena del exitoso programa Vestido de
mentar el éxito que ya tienen marcas como Discovery, Disco- Novia, que se trató de la primera producción de Mega en
very Home & Health o Discovery Kids en la región. emitirse a través de las señales de Discovery en la región. En
términos del negocio, desde enero de 2017, Mega es el repre-
¿Cómo impacta la consolidación en el mercado sentante de ventas publicitarias de todas las señales de Dis-
de programación y, ante este escenario, qué covery Networks en Chile. De esta forma, y de la mano de un
diferenciales conserva Discovery? gran equipo de ventas como el de Mega, buscamos aumentar
En el contexto actual, el punto clave pasa por entender que nuestra presencia, llevando contenido relevante y propuestas
aquel que produce y controla los derechos de la programa- innovadoras a una nueva cartera de clientes.
ción tendrá la libertad de distribuirla a través de diferentes
vías como la TV lineal, plataformas digitales y de TV ¿Cuáles son los proyectos futuros y retos
Everywhere, redes sociales y por supuesto también a través para el resto del 2018?
de los servicios On Demand. En Discovery, tenemos la venta- Estamos trabajando a nivel regional y local en fortalecer nues-
ja de ser dueños de los derechos de gran parte del contenido tra señal Discovery Kids. Reflejo de ello es la alianza estraté-
que emitimos, lo que nos permite escoger aquellas platafor- gica con Cirque du Soleil Images, la división de producción
mas que agregan valor. Trabajando junto a nuestros socios multimedia de Cirque du Soleil. En este sentido, en octubre
de distribución logramos poner al alcance de los espectado- estrenaremos Big Top Academy, una serie original de live-

34 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

action que cuenta con la participación de Cris Morena como el contenido que tenemos ahora, hay una oportunidad muy
productora ejecutiva y compositora de la banda sonora de la grande de seguir creciendo en audiencia. En este sentido,
serie. Adicionalmente, estamos produciendo localmente una estamos robusteciendo nuestra oferta de contenido On De-
gran variedad de contenidos: la nueva serie Naturaleza Sal- mand, aumentando la calidad y cantidad de títulos disponi-
vaje By Amarok en Discovery. En octubre llega a Discovery bles y conformando paquetes especiales por temática. Al mis-
Home & Health la segunda temporada de No te lo Pongas mo tiempo, estamos enfocados en seguir incrementando los
Argentina, el programa de moda y estilo y en Discovery estre- resultados de nuestro primer servicio de TV Everywhere, “Dis-
naremos la segunda temporada de Overhaulin´ Argentina. covery K!ds Play!”, el cual se encuentra disponible a través de
En términos del negocio, seguimos trabajando junto a los todos los proveedores de TV paga del país y ofrece episodios
operadores de cable y satelitales para llevar al espectador la completos de las mejores series y los juegos más divertidos en
mejor experiencia en todas las plataformas disponibles. Con una multiplataforma segura.

CON LA FUERZA DE NUEVAS PELÍCULAS TAQUILLERAS DEL CINE DE INDIA

Con su app, ZEE Mundo se

adapta a los tiempos
La marca de Bollywood se adap- Avanzan sus negocios
ta a los tiempos al estar disponi- Tras haber cerrado acuerdo con Telefónica de
Argentina para el nuevo lanzamiento de su
ble en forma digital a través de servicio de TV paga, ZEE Mundo sigue nego-
los cableoperadores, y contiene ciando con grandes grupos de la región e in-
corporando todo tipo de operadores, como los
canal lineal en HD, catch up, VOD 10 nuevos operadores peruanos conseguidos
en la reciente edición de APTC, mercado donde
y contenido transaccional. trabajan junto a MIC (consiguió cerrar 20 clien-
tes este año en Perú, Ecuador y Bolivia). “Este
Con poco más de un año de presencia en Amé- gués, entre otros”, describe. crecimiento también se debe a que el 1° de
rica Latina, ZEE Mundo ha sellado varios con- El lanzamiento del website, en el pasado año, marzo lanzaron su señal en el satélite para ser
venios de distribución, con los que ofrecer cine abrió la puerta a esta nueva app y al contenido de recibidos vía satélite en SD, una forma econó-
y series de alta calidad de Bollywood dobladas Bollywood en la región, gracias a una gran expe- mica que distribuir el canal a los pequeños
al español para más de 3 millones latinoame- riencia con medio millón de accesos: “Tuvimos un operadores”, comenta López Casella.
ricanos en 14 países, como una nueva opción promedio de permanencia de cinco minutos por También trabajan junto a Signal TV en Colom-
de entretenimiento. usuario, quienes tuvieron acceso a videos sobre el bia, Sudamérica y el Caribe y están ampliando
La marca lanzó su aplicación adaptándose a making-of y detrás de escenas de películas, bio- para otras distribuidoras en la región, para
los tiempos y que les ofrece otra dimensión grafías de actores, información, recetas de coci- realizar el servicio de distribución, técnica, ven-
como programadores. “La aplicación es una na y demás sobre el mundo Bollywood. Además ta comercial y subida al satélite.
nueva forma de trabajar con los cableoperado- una vez por mes exhibíamos una película por strea-
res atendiendo las nuevas tendencias del mer- ming con lo que aumentábamos un 1000% de
cado y utilizando una herramienta que nos per- tráfico”, cuenta López Casella.
mite no depender tanto de las redes, que están Explica que el ingreso de una nueva señal como
totalmente saturadas”, señala Javier López Zee Mundo era difícil, mucho más aún con
Casella, Gerente General para América Latina contenidos de la India y cine de Bollywood. Sin En Ad Sales, su nuevo equipo multiplicó por 10
y EEUU Hispano de Zee Mundo. embargo, en poco tiempo de exhibir el valor de las ventas, ya que en abril y mayo vendieron
El ejecutivo que está al frente de las operacio- los contenidos a los televidentes, se transfor- más que el pasado año en publicidad. “Lógica-
nes en la región agrega que con la app trabajan mó en una alternativa distinta con 600 horas mente hay un desafío muy grande ya que al no
en las plataformas de los operadores y ofrecen de contenido prácticamente nunca vistos. tener mucha distribución. En este sentido bus-
la posibilidad a los pequeños cableoperadores “Hoy en distribución hay que pensar un poco camos alternativas distintas como agencias
de entrar a través de su website, reconociéndole diferente y no solo recaer en las fuentes tradi- menores y venta directa. Al tener una base pe-
una comisión sobre ellos a través de un abono. cionales, donde en estos últimos años ha habi- queña de suscriptores buscamos productos de
“El app tiene el canal lineal en HD, catch do una infinidad de canales que entraron y respuesta directa que dan exactamente con el
up, VOD y contenido transaccional, donde salieron del mercado. Hay que adaptarse a los perfil de nuestro público, como jóvenes y géne-
hay películas con subtítulos y diferentes po- tiempos y tener disponibilidad digital, como ro femenino. En este sentido, han sido efecti-
sibilidades de audio, como español y portu- con nuestra app”, destaca. vas las ventas de publicidad”, explica.

SEPTIEMBRE 2018 35
 TVPAGA

YA LANZÓ SU SEGUNDA TEMPORADA EN COLOMBIA

El formato ‘Shark Tank’ expandirlo

a nuevos territorios

Canal Sony pretende producir este reality original en nuevos territorios como Argentina,
Chile o Centroamérica, tras el éxito de la versión colombiana, mexicana y brasileña.

Desde el próximo 7 de septiembre, Canal Sony otra columna del programa es la enseñanza, ya que el
estrenará el regreso de Shark Tank Colombia: mundo de los negocios ataña a todo el mundo y hay
Negociando con Tiburones con su segunda tempora- nuevas generaciones de jóvenes que están aprendiendo
da, donde un nuevo grupo de emprendedores atraerán y quieren ser emprendedores para llevar sus ideas
con sus proyectos a los astutos tiburones, quienes adelante. “Esto viene en nuestro ADN. Por eso el
harán uso de su instinto animal para atrapar nuevas programa es relevante y enseña cómo se presenta una
presas. En esta ocasión se suma al grupo de inversio- idea en corto tiempo, ser contundente y no errar a la
nistas el argentino Leonardo Wehe, quien se une a hora de presentarse ante un inversionista que pueda
Mauricio Hoyos Holguín, Alexander Torrenegra, Frank hacer su sueño realidad o caminar juntos”, agrega.
Kanayet, Juliana Barreto y Ricardo Leyva Gutiérrez. En los once episodios que tendrán nuevamente como
“Sin importar el territorio, el reto al realizar ‘Shark epicentro al Teatro Faenza, la nueva temporada de
Tank’ es mantener interesante la cuota de negocia- Shark Tank Colombia presentará 50 nuevos proyectos,
ciones y refleje la variedad de tipos de acciones que escogidos de una base de más de 200, en una convoca-
pueden existir en un país. Por eso es importante que toria abierta y, por otra parte, la producción también
escojamos la gente correcta con sus proyectos para
nuestros tiburones. Además contamos con la gran
ventaja y fortuna que este formato atrapa en su
esencia y no se necesita involucrar otras cosas o
dinámicas nuevas constantemente”, dice Andrés
Barragán, productor de Shark Tank Colombia y
Director de Formatos de Entretenimiento de Teleset
(Sony Pictures Television).
También el productor indica que, además de entretener,

36 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 37
 TVPAGA

buscó iniciativas en universidades, foros y ruedas de

negocios espacios del empresariado.
“Si bien el canal lo maneja internamente a nivel de
estrategia, como productor veo que este tipo de formato
crece orgánicamente. Esto lo vivimos cuando se lanzó la
primera temporada en México, donde fue casi un
experimento y luego se fue replicando como un virus,
reflejado en los índices de audiencia en todo el
continente”, comenta Barragán. Por eso, Canal Sony se
animó a producir en un segundo territorio como Brasil,
replicando el fenómeno, y finalmente lo hizo en
Colombia, con un gran recibimiento.
“Sin ningún problema se puede saltar de una versión a
otra de este show, con diferentes mercados en donde
los proyectos/emprendimientos tienen un distinto
impulso y que la personalidad de los ‘tiburones’ no
necesita ser igual en todos los países, sino que hay
diferentes territorios”, declara.
Con la expectativa que funcione nuevamente y pueda
abrir las puertas a seguir haciendo otra temporada de
“Shark Tank Colombia”, Barragán revela: “Procuramos La adaptación del famoso reality “Dragons’ Den”, Shark Tank
llegar a nuevos territorios con un crecimiento de este Shark Tank Colombia no es la única producción Colombia - T2
formato dentro del espacio latino para que Teleset original regional de SPT para comenzar a desarrollar
pueda producirlo en diferentes territorios como tendencias que permiten a la marca ser relevante,
Argentina, Chile y Centroamérica, y mostrarle al resto sino también presentó este año Food Truck en
del continente cuales son las ideas que tiene cada país Argentina, muy bien recibido localmente y con apoyo
para solucionar temas actuales”. de afiliados y anunciantes.

DHE

Sigue con la estrategia de estrenar

contenidos exclusivos
DHE tiene un nuevo lanzamiento espe- Luego del acuerdo con Universal
cial en exclusiva para Latinoamérica,
la serie repleta de acción y suspenso Studios, el canal programa el
Búsqueda Implacable, basada en las
películas del mismo nombre y también
lanzamiento de la serie ‘Búsque-
conocida como Taken. da implacable’, basada en las
“Hemos cerrado un muy buen acuerdo
con Universal Studios para la primera películas del mismo nombre y
y segunda temporada de ‘Taken’, una también conocida como Taken.
serie exclusiva para Latinoamérica,
basada en la trilogía cinematográfica un éxito y las personas valoran el po-
“Búsqueda Implacable”. Además, con- der disfrutar de una buena película
tinuamos con la tercera temporada de sin ninguna interrupción. Estamos
‘Del crepúsculo al Amanecer’ muy espe- brindando contenido actualizado pre-
rada por los espectadores y nuevas películas como ‘Maps to mium en calidad HD y producciones exclusivas, para
the Stars’ (Polvo de estrellas), del director David Cronenberg que nuestros clientes siempre cuenten con la mejor pro-
y con un gran elenco, y el multipremiado drama ‘Fruitvale gramación”, explica Gómez.
Station’”, señala Julio César Gómez, CEO de DHE. Para el 2018, DHE quiere seguir construyendo un canal
Para consolidarse como una opción Premium en la TV que esté acorde a las tendencias de consumos audiovi-
paga de Latinoamérica, la señal de cine y series tam- suales, para que los usuarios disfruten de sus estrenos
bién lanzó el pasado año su nuevo formato que elimina exclusivos en series y películas. En este sentido, reciente-
los cortes publicitarios. mente incorporó su plataforma DHE Play, que está pre-
“La estrategia de evitar los cortes publicitarios ha sido sente en varios operadores.

38 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 39
 TVPAGA

FRIDA MEDIA GROUP

Robustece su portfolio con tres nuevas señales

portfolio de representación de varios
La nueva empresa que comercia- programadores para la región como el canal
liza canales y contenidos para los de cine DHE, el paquete de Thema TV, que
incluye el nuevo de telenovelas Kanal D,
operadores de TV Paga, suma a su Trace Sports y Mezzo Live. Además cerraron
paquete a los canales Love Nature un importante acuerdo con Artear para la
comercialización de la señal de variedades El
4K, Zoomoo y PX Sports. Trece Internacional, la musical Quiero
Música en mi Idioma y el canal de noticias
TN para Perú y Ecuador.
Para estas Jornadas 2018, Frida Media Con este paquete de señales para el Cono
Group, tras un acuerdo con Blue Ant Media, Sur, Frida Media Group ha alcanzado una
destaca que acaba de incorporar la señal de Marcelo Bresca y Diego Torregrosa buena cobertura en la región con más de 50
documentales Love Nature 4K y el canal contratos con operadores de TV Paga.
infantil e interactivo Zoomoo, para la Media Group innovamos y construimos “Trabajamos para construir un paquete de
distribución en Bolivia, Chile, Colombia, paquetes de contenidos de calidad, atractivos contenidos atractivos. Somos el nexo entre
Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay. También y viables para los operadores. Somos la opción los canales y los operadores, y buscamos la
como novedad para su portfolio alcanzó un para conseguir la mejor rentabilidad de los mejor alianza posible para el desarrollo del
acuerdo con el canal de deportes extremos negocios de los cable operadores con produc- negocio”, nos contó el director de Frida
PX Sports para expandir su entrada en tos a su medida y cuidando la evolución del Media Group.
Bolivia, Ecuador y Perú. mismo”, destaca Diego Torregrosa, Director “Creemos que Kanal D será un producto muy
“Sabemos que hoy día las empresas de TV Comercial de Frida Media Group. aceptado, debido a que sus contenidos han
Paga buscan y tienen la necesidad de Con apenas unos meses de vida, la compañía sido muy bien recibidos por la audiencia en
contenidos alternativos. Por ello en Frida integra estos tres nuevos canales a su toda la región”, destaca Diego Torregrosa.

CISNEROS MEDIA DISTRIBUTION

VplusTV tiene como desafío el Cono Sur

Mientras fortalecen su presencia interesante en Costa Rica. Todo esto nos
brinda una importante distribución. También
en Centroamérica, la compañía la señal tiene niveles de audiencia muy
aceptables”, exclama Cabrera.
busca conseguir más distribu- Dentro de la oferta integral de contenido que
ción y sintonía en esa región. representa VePlus, ofrece a sus afiliados la
señal lineal con derechos para todas las
plataformas y un generoso paquete de VOD
contenidos pero más al sur es complicado que incluye unas 1.200 horas de contenido
conseguir distribución y sintonía. Sabemos con refrescamiento constante. Por eso, la
que en estas regiones hay una competencia plataforma VePlusGO aún está siendo
fuerte y una idiosincrasia diferente mientras analizada y buscan determinar la mejor
Carlos Cabrera nos vamos moviendo hacia el sur”, explica. estrategia de monetización.
Por eso expresa que en América Central “La mayoría de nuestros grandes clientes
“A pesar que nuestro contenido doblado a 23 tienen distribución en la mayoría de los han cambiado su estrategia, ya que los
idiomas se vende en todos los países de hogares; en República Dominicana, Colom- MSO están apalancando sus propias
habla hispana y funciona, Cono Sur y México bia, Bolivia y Ecuador tenemos muy buena plataformas. Por eso no tiene mucho
son un reto”, expresa Carlos Cabrera, cobertura. “Con VePlus seguimos creciendo sentido competirle a un propio cliente con
Director de Ventas Afiliadas de Cisneros en distribución en Centroamérica y estamos una plataforma propia sino ofrecerles
Media Distribution, aunque “cada territorio agregando dos territorios con un MSO, con el derechos de contenido, catch up o TV
presenta una dinámica diferente”. que ya teníamos acuerdos previos. También enverywhere, entre otros, gracias a que todo
“Hasta Bolivia somos muy fuertes en nos estamos agregando en una plataforma el contenido es original y nuestro”, agrega.

40 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 41
 TVPAGA

TELEVISA NETWORKS AMPLÍA SU OFERTA Y DISTRIBUCIÓN

Abre sus contenidos Mórbido TV llega

a terceros al Cono Sur a través
La compañía de TV de paga, continúa con los cam- de DirecTV
bios en sus señales, siendo prioridad convertir sus
contenidos en multiplataforma y al alcance de La señal dedicada al género de terror llegará a Uru-
otras plataformas guay, Chile, Argentina y Perú, como parte de su ex-
pansión en distribución. Alterno a esto, lanzará una
App que abarcará todo el mundo Mórbido.

Televisa Networks continúa con la distribución de sus señales en

otros territorios, mostrando la metamorfosis de sus señales, para Mórbido TV sigue creciendo su oferta y distribución, al crear nuevas
atrapar más audiencias. Alterno a esto, tendrá sus contenidos a alianzas con operadores de diferentes regiones. Entre sus novedades
disposición de otros players. lanzará una APP que contendrá contenido corto y exclusivo; además de
“Hemos pasado por el proceso de evolución, el cual nos ha llevado a juntar en un sólo espacio, todo el material de Mundo Mórbido, el cual
un punto de madurez interesante. Entré a Televisa Networks en 2005 comprende: radio, editorial y video, entre otros.
e hicimos un gran trabajo en el posicionamiento de las señales, pero “El desempeño del canal va muy bien, a la audiencia le ha gustado mucho
el cambio en la industria durante los últimos 18 meses, nos ha dado la imagen y programación del canal. La distribución ha crecido considera-
una sacudida interesante para poder salir de nuestra zona de con- blemente, ya que entramos a República Dominicana con Altice desde hace
fort y pensar en las cosas que el mercado necesita. Por tal motivo, un mes; por otro lado estamos negociando y saldremos como una prueba con
tuvimos el cambio del canal U, así como el regreso de Guillermo del Directv en Cono Sur: Argentina, Uruguay, Chile y Perú. Esto será a partir del
Bosque a dirigir Telehit” comentó Fernando Muñiz, Director de Ven- 15 de octubre, que coincide con la temporada de terror en toda la región;
tas y Afiliados de Televisa Networks. además de que sucede en paralelo con el festival Mórbido. Esta prueba es
Agregó que: “En el caso de Unicable era un canal de entretenimiento en similar a la que hacen los canales de adultos, no tendrá costo y le pedirán
general, ahora está más enfocado a la mujer empoderada y que puede al suscriptor que si quiere que desbloqueen el canal, mande un sms. Esto no
convivir con la multiplataforma; es un segmento que queríamos aten- tiene ningún costo y es para medir el interés de la gente. Tanto DirecTV como
der de mejor manera y eso nos permite llegar a más audiencia. Con la nosotros haremos una fuerte gira promocional y de marketing, para que sea
señal de Telehit, tuvimos un periodo con Carlos Murguia al frente, que lo un éxito”, comentó Eduardo Caso, Director de AG Estudios.
enfocó más a la parte digital, pero fue requerido para el área de depor- El ejecutivo agregó que: “En cuanto a producción original, estamos hacien-
tes, y nadie mejor que Guillermo del Bosque para retomarlo”. do Mórbido News, y haremos dos ediciones de estas cápsulas, una para Cono
Norte, y generaremos otra para Cono Sur con una personalidad seguramen-
Sobre el comportamiento del mercado en la TV de paga, el ejecutivo dijo: te argentina. También tenemos un juego matemático en la programación,
“En general la TV de paga ha bajado la audiencia, se ha comprimido. donde utilizamos elementos del mundo del terror para descifrar la siguiente
Nosotros hemos mantenido el nivel que habíamos manejado, el hecho de película a programarse; son 70 ecuaciones de terror hasta el momento.
tener una distribución madura hace que la audiencia se mantenga. Mientras que para 2019, buscaremos producir formatos cortos.
Tenemos altibajos, pero es parte del proceso de los cambios; cambios Estaremos estrenando para noviembre ‘The Hunger’, una serie de vam-
como el de Ritmoson a RMS, hizo que despuntara la señal”. piros protagonizada por David Bowie”.

42 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 43
 TVPAGA

MAR MARTÍNEZ-RAPOSO, DIRECTORA DE ATRESMEDIA INTERNACIONAL

Atrescine aguarda cerrar pronto

acuerdos de distribución
Tras acordar su primera incorporación a un
operador, la nueva señal ha sido presentada
en los operadores de la región, con una gran
acogida que reafirma su carácter de conte-
nido realmente diferenciador y de calidad.

¿Cómo ha avanzado la penetración de Atrescine

a nivel internacional y qué le aporta al portfolio
de la compañía?
Los acuerdos sobre la incorporación de canales no son
rápidos porque el cliente debe conocer y convencerse que
le brindará un servicio y oportunidad en las grillas. Por el
momento, Atrescine ha avanzado con pequeños cableope-
radores y lo presentamos a grandes sistemas, con los
cuales esperamos tener resultados inmediatos. El portfo- mente. El fenómeno de Netflix es reciente y rápido, mien-
lio de Atresmedia Internacional aporta elementos bási- tras nosotros realizamos producciones de series hace 30
cos para los espectadores e TV de pago. Por un lado tene- años, con mucho aprendizaje y que está teniendo grandes
mos el cine, que ha sido siempre el puntal en TV paga resultados. Por eso lanzamos Atreseries que tiene varios
junto a los deportes; también las series que complemen- años en el mercado y se anticipó a este éxito. Supimos ver
tan las otras columnas y mucho han aportado las espa- pronto en el mercado el interés y oportunidad por las
ñolas de Atresmedia a este género con Atreseries, con los series para lanzar este canal, que ha tenido una buena
que estamos satisfechos por su distribución y convenios acogida y tiene aún grandes posibilidades de crecimien-
recientemente realizados y que a su parrilla se agrega a to. Además hace unos meses, Atresmedia creó el depar-
fines de septiembre Apache, en la línea de las series que tamento de Atresmedia Studios, una división dedicada
nos han dado éxito en el canal. Y además contamos con exclusivamente a la producción de series para terceros,
un canal de perfil mucho más femenino como Hola TV, que ven oportunidades de producciones propias o copro-
que con cinco años en el aire ya está por encima de los 20 ducciones tanto nacionales e internacionales.
millones de hogares en América. Por último, ofrecemos el
canal más antiguo y generalista, Antena 3 Internacio- ¿Qué visión tiene sobre la industria en Latino-
nal, con 22 años de presencia y donde actualmente han américa y retos tienen en la región?
regresado los habituales programas de la parrilla como Cada país y territorio es un mundo diferente y complejo. A
El hormiguero, Karlos Aguiñano con sus recetas, nueva pesar de los malos augurios, la industria avanza y tiene
temporada del formato de entretenimiento y puntales del fuerza. Los grandes operadores han sido agiles a la hora
canal con Tu cara me suena y series como la exitosa El de tomar decisiones y realizar inversiones para la moder-
secreto de Puente Viejo. nización y digitalización de los contenidos, no solo para la
TV clásica sino hacia todos los dispositivos. La TV paga
¿Fue importante sumar sus producciones a Netflix aún tiene vida y se complementan los productos, tanto
para lograr el reconocimiento internacional? lineales con bajo demanda. Estamos en un sector cam-
¿Cómo evolucionan los negocios de Atresmedia biante y con novedades en cuanto a la incorporación de
Internacional en la región y qué sinergias han nuevos jugadores. El reto es adelantarnos a las tenden-
realizado con sus socios afiliados? cias y cambios y no arrastrarnos por la corriente. Ser
Esta plataforma ha basado sus contenidos en las series y proactivos y capaces de anticiparnos y estar dispuestos
ha hecho un favor a la producción de este género en todos con nuestro contenido, que es valioso y aporta valor al
los idiomas y países pero especialmente a las produccio- cableoperador. Estar al tanto de todas las novedades tec-
nes españolas. También el reconocimiento y experiencia nológicas que nos permiten mayor agilidad y estar pre-
de Atresmedia dieron sus frutos, al ser producto bien sentes en todos los formatos que el espectador demanda,
acabados, maduros y que viajan muy bien internacional- un valor añadido para operadores y abonados.

44 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 45
 TVPAGA

SEGÚN DATAXIS

La TV paga acumula seis trimestres

de retroceso
Un informe de la consultora señala que
Brasil, México y Venezuela fueron los
mercados que registraron la mayor pérdi-
da de abonados. En tanto proyectan 91,1
millones de accesos a banda ancha fija
en 2023 en la región.
Al Q1 2018, América Latina registró un total de 71.4
millones de suscriptores, una caída del orden del 0,1%
respecto a fin del 2017, según un informe de la consulto-
ra Dataxis. Brasil, México y Venezuela fueron los merca- usuario, seguida de América Móvil con USD25. El tercer
dos que registraron la mayor pérdida de abonados. sitio se ubica Telefónica con un promedio de USD24 por
Recordemos que hace unos años el mercado brasileño usuario y Televisa en alrededor de USD14.
había superado los 20 millones de abonados y, según Respecto a la desaceleración que presenta este mercado
datos de la Agência Nacional de Telecomunicações (Ana- en cuanto al número de suscriptores, Dataxis indica que
tel), últimamente registró poco más de 17,8 millones de la tasa de crecimiento para el período 2016-201 será del
contratos a televisión paga durante mayo, reflejando una 14,4%, muy por debajo de las cifras vistas entre 2010 y
pérdida de más de 787 mil suscriptores con relación al 2015, cuando se registró un aumento de 70.2%.
mismo periodo de 2017. Aunque América Móvil lidera en número de suscriptores,
En este período analizado, América Móvil sigue siendo el AT&T a través de Directv encabeza el negocio de televisión
principal grupo de TV Paga en América latina en térmi- restringida en cuanto a ingresos promediar por usuario.
nos de suscriptores con 19.2% de los abonados, aunque
su dominancia ha declinado debido al fuerte peso de
Brasil en su cartera. América Móvil insiste con ingresar a TV de paga en México
Por su parte, Directv, propiedad de AT&T, es el segundo
operador medido en abonados con 18%, pero el más gran- Al seguir creciendo la penetración en
de en términos de ingresos, y Televisa cierra el podio con el país, los directivos de la compañía
una buena masa de abonados pero con un muy bajo ARPU. mantiene el interés por ingresar a di-
“América Móvil es líder en cantidad de suscriptores de TV cho mercado ante la tendencia a la
de paga porque tiene presencia en un amplio número de baja de los precios de los servicios de
mercados y por su amplia dominancia en mercados cla- telecomunicaciones, impulsados por
ves como Brasil y Colombia”, comenta Carlos Blanco, mayor competencia.
analista de Dataxis. Cifras de la consultora indican que Su firme intención de ofrecer televi-
al primer trimestre Directv registra USD35 promedio por sión de paga en México fue soslayada
por el Director General de America
Móvil, Daniel Hajj, luego del reporte
de resultados financieros del segundo trimestre de este año. “La televisión de
paga en México es el único segmento que está creciendo, a diferencia de la
telefonía móvil, la telefonía fija y el internet, segmentos en donde los precios
están bajando”, señaló y agregó: “No vemos una razón para no ofrecer TV en
México”. El directivo aclaró que México es el único país donde no tienen el
servicio de tv de paga y expresó el deseo: «esperamos poder tenerlo».
En conferencia con analistas, Hajj dijo: “Tenemos una buena regulación y no
pienso que vaya a haber más cambios. A partir de la reforma, tenemos los
precios más bajos en Latinoamérica, somos más competitivos. Lo que se ha
dicho es que el nuevo gobierno quiere aumentar la penetración de los servi-
cios, sobre todo en las zonas rurales y eso es bueno”.

46 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 47
 TVPAGA

A pesar de que habrá menos clientes en este mercado, “México

será el mercado con el mayor volumen de suscriptores en la
región a partir de 2016, un período en el que el país acumula-
ría no menos de 27% del total de abonados de la región”.
Si bien el DTH detentaba el 48,7% de los abonados es la opción
tecnológica más golpeada por la reducción de la base de sus-
criptores. En tanto, el Cable y la IPTV exhibieron un progreso.
Analistas de telecomunicaciones dicen que de alguna
manera ya existe el duopolio de TV restringida en la re-
gión: “Se agudiza cuando a Slim le permitan ofrecer di-
rectamente TV de paga en México y cuando AT&T decida
ser más agresiva en su expansión”.
Estas enormes empresas, con las concentraciones de pro- Los vaticinios de la escalada de Internet son tangibles ante
ductoras de contenidos, se colocan en una situación pri- la demanda de conexión y el crecimiento del segmento en
vilegiada en ese mercado y con un potencial enorme en la todas las empresas de telecomunicaciones. Por ejemplo, el
oferta de servicios multiplataforma, indican. Director General Ejecutivo de Izzi Telecom, Salvi Folch, ha-
bía señalado a Newsline Report que el crecimiento del 2017
fue “impulsado principalmente por las adiciones netas de
Banda ancha alcanzará 91,1 millones 386 mil RGUs de internet que se dieron durante el año”,
de accesos en 2023 cosechando un total de 3.8 millones de usuarios en datos,
siendo el segmento con mayor crecimiento, aunque aún por
Otro reporte de la consultora señala que América Latina debajo de los 4.2 millones de suscriptores de video.
añadirá cerca de 20 millones de nuevos accesos a banda Además, las últimas investigaciones de Dataxis ponen de
ancha fija en los próximos cinco años, equivalente al 46% manifiesto un rápido proceso de sustitución del DSL, la
de los hogares para el 2023. opción tecnológica dominante hasta 2017. La cuota de
La firma reveló que las opciones de banda ancha de muy mercado del DSL fue del 48% y en 2023 bajará al 29%. El
alta velocidad han ganado una masa crítica. En 2017 Cable Modem se impondrá como la opción con mayor vo-
representaban el 36% de los accesos y se espera que en lumen, representando el 43% de los accesos, seguido de
2023 acaparen el 75,5% del total. la fibra óptica con el 28%.

DIVAS TV

Entretenimiento para adultos

con contenido 100% latino
El canal que produce y dis- La marca encontró un nicho que estaba in-
tribuye entretenimiento
para adultos de contenido teresado por este tipo de productos para
100% latino y HD, Divas TV,
es el primer canal que pro-
adultos de producción netamente latina y HD.
duce y distribuye entreteni-
miento para adultos de con- tribución en Argentina, Uruguay, Chile, Perú, Ecuador,
tenido 100 % latino. Colombia, Venezuela, Panamá, Costa Rica, Nicaragua,
Claudio Baglietto “Contamos con más de 1000 Honduras, El Salvador, México y Miami, ahora la marca
títulos propios y continuamos también comprende los cambios tecnológicos y desarro-
expandiendo nuestro catálogo constantemente. La señal llaron productos multiplataforma para estar más cerca
marca tendencia debido a la constante repercusión y a la de sus clientes.
creciente demanda, gracias al regionalismo de las pro- “Ejemplo de ellos son nuestras exclusivas piezas en Rea-
ducciones y poder ver a protagonistas de su tierra, en su lidad Virtual 360 que nos sitúan como pioneros en la
misma lengua y en escenarios de su país”, declara Clau- región dentro de estos contenidos. Además Divasplay es
dio Baglietto, encargado de Ventas Afiliadas de la señal, nuestro nuevo sistema de contenidos On Demand, que
que para obtenerla se pueden comunicar al teléfono (+54 cuenta con diferentes tipos de membresía y contiene todo
11) 2152-1032, (+54911) 6222 – 5035, o al mail el catálogo de DivasTV ordenado de una manera muy
ventas@divastvlatam.com. intuitiva para que la experiencia del usuario sea más
Con una exitosa expansión en toda América Latina y dis- placentera”, sostiene Baglietto.

48 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 49
 TVPAGA

KLAUDIA BERMÚDEZ-KEY, GERENTE GENERAL Y SVP DE NBCUNIVERSAL

INTERNATIONAL NETWORKS LA

Con el reto de mantener

el nivel de innovación
¿Cómo evolucionaron las para Syfy, recientemente lanzamos
marcas de NBCUniversal y #SYFYGAMES, contenido especialmen-
cuánto han avanzado tanto en te creado para la comunidad
penetración como negocio? latinoamericana de gamers, que
El 2018 ha sido un año de gran repasa todas las novedades y
desempeño para el portafolio de tendencias del mundo. El objetivo es
canales de NBCUniversal en Latino- seguir creciendo el número e impacto
américa, con un crecimiento a paso de producciones originales, lo cual
acelerado y aumento de la penetra- haremos de forma progresiva en
ción de nuestras señales en forma aquellos países y formatos que nos
considerable, especialmente en el permitan seguir desarrollando una
caso de Telemundo Internacional, a relación cada vez más estrecha con
través de los acuerdos de distribución nuestros consumidores y anunciantes.
con Cablevisión en Argentina; y con
Directv en Argentina, Chile, Colom- ¿Cómo se ha desarrollado E!
bia, Ecuador y Perú lo cual incrementó Entertainment a lo largo de 20
la distribución en aproximadamente años en la región?
un 25%. En cuanto a los negocios, Con más de 350 horas de producción
hemos tenido la oportunidad de Ante los cambios de hábitos y original actualmente al año, presen-
lanzar oficinas comerciales en varios cia en más de 20 países, más de 61
mercados de la región, como son los mecanismos para consumir millones de suscriptores entre
casos recientes en Panamá y Monte- contenidos, la compañía Latinoamérica y Brasil, sólidas redes
rrey, con la finalidad de estar más sociales con más de 6 millones de
cerca de nuestros clientes. Asimismo, analiza vías de crecimiento seguidores, y una gran plataforma de
en lo referente al consumo de nuestras TV Everywhere, E! se ha consolidado
señales entre audiencias relevantes
en el modelo gracias al poder sin duda como el mayor referente del
para nuestros clientes en mercados de su plataforma y la acepta- entretenimiento en Latinoamérica, no
importantes, nos da orgullo compartir sólo porque se ha mantenido como
que, desde el segundo semestre del ción y conexión con sus uno de los favoritos de la audiencia,
2017 y sin parar, Telemundo Interna- consumidores en la región. sino porque lo ha hecho rompiendo
cional es el líder absoluto del prime esquemas, marcando tendencias en
time entre la audiencia femenina de contenidos, y adaptando la personali-
México y Centroamérica, según datos inversión de nuestros socios de dad de la marca a las nuevas
de Kantar IBOPE Media. negocios. Algunos ejemplos de tecnologías, sin perder su esencia.
producciones originales que nos Ejemplo de ello, es el amplio alcance
¿Qué potenciales les genera acercan a nuestras audiencias son las de E! Latinoamérica a través de sus
la producción original en sus cinco producciones originales en plataformas digitales
diferentes marcas tanto en la Brasil Drag Me As a Queen; Vestido Eonlinelatino.com y Eonlinebrasil.com,
identificación con la audien- de Noiva; Criadores de Celebrida- y sus embajadas sociales en Facebo-
cia regional como el mercado des; Belleza GG y también estamos ok, Instagram y Twitter, las cuales lo
de publicidad? buscando a la familia Kardashian en han convertido en líder editorial en
Las producciones originales son un Brasil. En México, continuamos con el noticias de entretenimiento y
pilar fundamental de la estrategia de éxito de Cámbiame el Look en su espectáculos, y en punto de encuentro
crecimiento de NBCUniversal en la tercera temporada y traemos dos de los milennials de la región, con un
región, pues nos permite seguir nuevas producciones Mi Mitad + Hot y total combinado de más de 10 millones
desarrollando y profundizando la ¿Hay que Ver para Querer?. También de seguidores y Likes en Facebook, más
relación con nuestras audiencias, ser nos estamos enfocando en la creación de 1 millón en Twitter y 710,000 en
relevantes localmente al ofrecerle de contenido en distintos formatos y Instagram. La cobertura de las ultimas
contenido para su cultura y tradicio- duraciones para adaptarnos a noticias de celebridades y el mundo del
nes; a la vez que proporciona audiencias diversificadas y sus entretenimiento a través de takeovers,
alternativas atractivas para la hábitos de consumo. Por ejemplo, eventos en vivo y alfombras rojas nos

50 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

permiten estar cerca de nuestras ¿Cómo evolucionan lo negocios

audiencias jóvenes en el minuto que los de la compañía en la región?
eventos están ocurriendo. Estamos en una ruta muy positiva
para cumplir con los objetivos de
¿Tienen proyectos de conformar nuestro plan de negocios para
una plataforma que integre Latinoamérica. El crecimiento del
todos sus contenidos y quizás 20% en el consumo de TV paga, y
una directo al consumidor? aumento significativo del Share de
En este momento estamos explorando Audiencia (SOA) y el Average Time
varias oportunidades de negocio pues Spent (ATS) de TV Paga en los
nuestro principal reto es mantener el principales targets en los últimos 6
nivel de innovación que caracteriza a años, respalda el crecimiento sostenido en 2017-2018 considerando
la organización. Estamos seguros de sostenido de nuestro negocio en la ejemplos como la campaña #VIVECHI-
que este es solo el principio de un región y ha permitido que la organiza- CAGO que hicimos al principio del año
cambio importante en los hábitos y ción global considere a Latinoamérica para promocionar una de las
mecanismos para consumir conteni- como un pilar de su expansión franquicias más fuertes de Universal
dos, pues vemos muchas vías de internacional. Este aumento en el Channel, con la cual logramos más de
crecimiento para nuestro modelo consumo y tiempo dedicados a TV 800K interacciones y alcanzamos a 60
gracias al poder de la plataforma de paga, y en la distribución de nuestras millones de usuarios a través de las
NBCUniversal y la aceptación y señales en la región son los pilares redes sociales. Eonline es un Top 10
conexión con nuestros consumidores en sobre el cuales hemos construido y publisher en LATAM en la categoría de
la región. Desde nuestra perspectiva, seguiremos consolidando el crecimien- entretenimiento según ComScore y
la competencia es un sano incentivo to sostenido de nuestro negocio en la tiene una audiencia social de más de
para la innovación y la calidad de región. En el ámbito digital, las 100 millones de usuarios alcanzados
nuestros contenidos son un claro plataformas de NBCUniversal han mensualmente y más de 1 millón de
diferenciador en todos los mercados. experimentado un crecimiento interacciones.

RENUEVA SU PROPUESTA CON «REPORTV + DEPORTES»

A su metadata, Reportv agrega

estadísticas deportivas
Ante la vigencia del deporte en la TV, la plataforma pondrá a
disposición la ficha de cada encuentro deportivo, que incluye
descripciones y detalles de las señales que lo transmiten con
sus relatores y comentaristas correspondientes.

entre otros a nivel global: calendarios, ción más importante de cada deporte.
transmisiones, estadísticas y formacio- Dando pasos hacia el futuro de la meta-
Jorge Gambier y Mario Grossi
nes. Pondrá a disposición la ficha de cada data en la región, el gran desafío de Re-
de Reportv
encuentro, la cual incluirá una breve des- portv es llegar a cada dispositivo para
Los eventos deportivos son cada vez más cripción del enfrentamiento y el detalle que los usuarios tengan a su alcance la
importantes en la televisión por cable, de las señales que lo transmiten con sus mejor información en el momento indi-
porque mantienen expectante a todo el relatores y comentaristas correspondien- cado.. Por esto es que desarrollamos este
mundo y unien amigos, familias y hasta tes. A su vez, contará con la formación de abanico de productos, para alcanzar y
países enteros. Por eso, Reportv respon- cada país actualizada al momento. satisfacer en el momento correcto la ne-
de a la necesidad de proveer mucha más Reportv + deportes no sólo funcionara cesidad de cada una de las personas que
información de las competencias más como una extensión del Reportv Finder, intentan conocer la programación de las
importantes del deporte con el lanza- sino que también podrá aplicarse de señales televisivas.
miento de Reportv + deportes. manera independiente en el sitio web de En Reportv seguimos y con este nuevo pro-
Esta plataforma dinámica e innovadora cada operador, dándole la posibilidad ducto buscamos que nuestra información
incluye toda la programación e informa- de personalizarla y adaptarla a sus pro- se convierta en el servicio más confiable y
ción relacionada a los torneos más im- pios requerimientos. De esta forma, los completo de entretenimiento para todos
portantes de fútbol, básquet, beisbol, afiliados tendrán acceso a la informa- los usuarios de Latinoamérica.

SEPTIEMBRE 2018 51
 TVPAGA

CARLOS GRANZOTTO, GERENTE GENERAL DE GIGARED

«El negocio virará hacia la

integración de OTTs»
El directivo del operador mir de manera tradicional sin depender
de otras conexiones que generen míni-
comenta que sucederá esto mos delay. Además hoy Netflix no está
en la industria por la facili- visto como un competidor, si no como un
complemento, ya que los contenidos ofre-
dad de transmisión de gran cidos por la plataforma son distintos y
no se solapan en casi ningún punto con
cantidad y variedad de la TV tradicional.
VOD, personalización de
¿Cree que los operadores de
perfiles, recomendación y cable se transformarán en
adquirir servicios Premium. integradores de OTT?
En un mediano plazo creo que sí. La fa-
cilidad para transmitir gran cantidad y
de este 2018 están centradas en me- variedad de contenidos On Demand, per-
jorar la experiencia del cliente, acer- sonalización de perfiles, recomendación
cando el contenido de preferencia a de contenidos y la posibilidad de adqui-
los mismos, sumando nuevas funcio- rir servicios premium en el momento,
nalidades y simplificando las prexis- hará virar el negocio hacia la integra-
tentes. Además, durante el mes de ción de OTTs, sin olvidar que la diferen-
¿Cuáles son los lineamientos agosto se lanzó la APP para disposi- ciación estará en el valor agregado que
generales y la estrategia de tivos Android, simplificando la inter- cada operador pueda aportar. El cliente
Gigared para sus próximas faz y mejorando ampliamente la ex- no quiere estar saltando entre distintas
inversiones? periencia del usuario. Entre los con- aplicaciones para acceder a lo que bus-
Desde ya hace varios años, la estrate- tenidos más destacados de 2018 cla- ca, si no que quiere tener todo el conte-
gia de Gigared es invertir fuertemente ramente se destacan los partidos del nido en un mismo lugar, simple, fácil y
para aumentar la capacidad de sus re- mundial, donde se vieron los picos sobre todo rápido. Los que sepan sur-
des instaladas en el litoral argentino, más grandes de usuarios Online, así fear en el mundo de la omnicanalidad y
fortaleciendo y aumentando los víncu- como también el consumo de series y la inmediatez son los que se manten-
los entre las distintas ciudades. Por otro películas, fuertemente ligado a las drán firmes en la persistencia.
lado, la empresa siempre busca expan- plataformas play.
dir sus zonas de cobertura tanto en las ¿Cuáles son las transformacio-
plazas donde actualmente presta servi- Ante nuevos hábitos de consumo nes realizadas en la red y
cio como en nuevas localidades. En lo ¿Perciben la fortaleza de la equipamientos para mejorar sus
que va de 2018 nuestro crecimiento ya televisión lineal con contenidos servicios?
supera las expectativas de proyección como deportes y noticias, y el Dentro del plan preventivo y de expan-
anual, esperando finalizar el ciclo con VOD con películas y series? sión que se lleva adelante año a año,
éxito. Este crecimiento se debe al ca- Los hábitos de los consumidores vienen Gigared está trabajando en la segmen-
bleado de nuevas zonas en Posadas, cambiando desde ya hace varios años, y tación y mejora de sus nodos, adap-
Paraná y Crespo, además del desem- no es una novedad que la preferencia tando las capacidades a las necesida-
barco en nuevas localidades como San- hoy se centre en ver contenidos a de- des cada vez más exigentes de los
to Tomé, cuya participación operativa manda, en cualquier momento y dispo- clientes. Actualmente se están traba-
marcó un éxito rotundo, Barranqueras y sitivo. Sin embargo, desde nuestro ne- jando en distintos proyectos de expan-
San Luis del Palmar. gocio podemos ver que continuamos cre- sión, entre los cuales hay algunos lle-
ciendo en suscriptores de TV básica. La vados adelante con FTTH como es el
¿Qué resultados y crecimiento TV por cable tradicional continúa tenien- caso de Santo Tomé, una localidad que
en cuanto a usuarios ha tenido do un lugar importante en la familia se encuentra a pocos kilómetros de
su plataforma Espacio Giga? argentina, y esto se ve fuertemente con- Santa Fe. Esta localidad se convirtió
Espacio Giga crece mes a mes y ya dicionado por los hábitos de consumo en la primera 100% FTTH de la empre-
supera el 55% del padrón de clientes de contenidos en vivo como deportes y sa, con un impacto sumamente exitoso
de TV de la empresa. Las inversiones noticias, que el cliente prefiere consu- en la población activa de la zona.

52 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 53
 TVPAGA

CARLOS FRIDMAN, GERENTE GENERAL DE TYC SPORTS

«Logramos una medición

récord en 2018»
Tras el anuncio de sus buenos modo más marcado cuando observamos
resultados en la Copa de Mundo, los picos de las mediciones. Ahí sí, los
¿Cuáles fueron finalmente los picos del streaming son más marcados
números de audiencia y las bases en horarios laborales y los picos de la
para que TyC Sports se consolide pantalla principal lo son durante los fi-
como la marca #1 del segmento nes de semana.
deportivo en Argentina?
Logramos una medición récord para ¿Qué toman en cuenta a la hora
2018 y superamos incluso a las señales de adquisición de derechos
de noticias. Promediamos 9,31 puntos deportivos y cuáles son sus
de rating durante los partidos, que es columnas principales?
un número altísimo para la televisión Primero, velamos por el interés de los ca-
paga en la Argentina. Y entiendo que, bleoperadores. Procuramos tener conte-
más allá de que el Mundial concita siem- nido que los seduzca, porque que son los
pre el interés de mucha gente, el hecho El canal promedió 9,31 principales sostenes del negocio. Luego,
de que hayamos tenido tanto éxito es el nos guiamos también por el rating y bus-
resultado de muchos años de trabajo puntos de rating durante los camos contenidos diferenciales para TyC
con un mismo estilo. Evidentemente, a Sports Play, que suele tomar bien a los
la gente le gusta, porque hace 24 años
partidos del mundial de deportes o actividades de nicho.
que somos los líderes del segmento. fútbol de Rusia, un número
¿Cuáles son los retos y desafíos que
¿Qué resultados están obtenien- realmente significativo para se proponen próximamente para
do con TyC Sports Play, donde sus la televisión paga en la seguir liderando la audiencia?
contenidos complementarios El objetivo es mantener el nivel profe-
tienen una ventana streaming? Argentina. Además tuvieron sional, afianzar el desarrollo de conte-
El crecimiento es sostenido, año tras año y nidos para fortalecer todas las plata-
mes tras mes. Por ejemplo, en agosto em-
un crecimiento del 30% de formas y mantenernos a la vanguardia
pezó la temporada deportiva en la Argenti- usuarios únicos de su app. tecnológica. El mercado demanda ac-
na y ya notamos un crecimiento del 30% de tualizaciones permanentes y ese es un
usuarios únicos respecto del año pasado. Y desafío cotidiano. Con una trayectoria
esto sin contar los picos altísimos que ob- que somos una señal multiplataforma. de 24 años, la marca TyC Sports se con-
tuvimos durante el Mundial de fútbol. TV, redes y área digital son tres patas virtió en un referente de la industria del
que trabajan juntas en el posiciona- entretenimiento y se sitúa a la vanguar-
¿Esta plataforma ha contribuido miento de la marca. dia del desarrollo tecnológico y de las
con la consolidación y posicio- nuevas tendencias del mercado. La pla-
namiento de la marca? ¿El streaming toma fuerza en taforma multipantalla TyC Sports Play,
Sí, por supuesto. El crecimiento de TyC horario laboral, mientras que TyCSports.com, la app mobile y divi-
Sports Play es una necesidad transver- la pantalla principal lineal sión de deportes electrónicos y gaming
sal de la marca. Lógicamente, la señal crece los fines de semana y TyC Sports E, son algunos de los ejem-
lineal es el punto más alto de nuestra horario nocturno? plos de ese liderazgo que está impreg-
oferta, pero no debemos perder de vista Diría que el horario laboral influye de nado en el ADN del canal.

54 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 55
 TVPAGA

JOSÉ MIGUEL VERA, GERENTE SENIOR DE PRODUCTO

DIGITAL DE DIRECTV LATIN AMERICA

“Hoy en día el mayor consumo

de contenidos es móvil”
Ante nuevos hábitos de consumo ¿Qué son más relevantes en el momento de la acción entonces es
experiencia ha tenido con su plataforma importante que se pueda acceder cuando el consumidor
DIRECTV Play en América Latina? quiera sin importar donde esté. Y por otro lado, está la
Desde su lanzamiento en el 2013, hemos observado que necesidad de brindar una atractiva librería de contenido
año a año la plataforma digital de Directv en Latinoamé- video on demand de series y películas para consumir on
rica ha crecido de manera favorable, particularmente en demand, ya que ese tipo de consumo se asocia más a un
el consumo de contenido deportivo y en vivo, los cuales son momento de descanso donde el consumo a través de la
de los más accedidos. televisión o de desktop se hace más presente.
En Directv constantemente estamos analizando cómo Entre los productos más consumidos están los
nuestros clientes acceden a Directv Play, los contenidos que contenidos deportivos, sobre todo por la cantidad que
más están consumiendo, tal como on demand o los distintos entregamos. Por ejemplo, con la reciente Copa
canales. Asimismo, también observamos las tendencias de Mundial de la FIFA Rusia 2018, donde más de 1,6
entretenimiento del momento. Esto con la meta de brindar millones de usuarios únicos accedieron al contenido
el mejor contenido de entretenimiento y satisfacer las a través de las plataformas TVE de Directv. Esto
necesidades de nuestros suscriptores. Con el equipo de representa un incremento de un 70% en comparación

En la Copa Mundial de Rusia 2018, más de 1,6 millones de

usuarios únicos accedieron al contenido a través de las
plataformas TVE de Directv, un incremento del 70% en com-
paración con la pasada edición del mundial, y se registraron
26 millones de reproducciones de partidos en streaming.
contenido trabajamos para optimizar la curación y así con la pasada Copa Mundial de 2014. Además, se
mostrar los contenidos que podrían ser más relevantes registraron 26 millones de reproducciones de
según las preferencias de cada una de nuestras audiencias partidos en streaming, siendo el promedio de tiempo
en cada país, y de esta forma simplificar cómo acceden a conectado durante un partido más de una hora y
estos. Teniendo en cuenta que Directv Play también media, accediendo principalmente a través de Directv
concentra varios programadores, FOX y HBO, entre otros, Sports App (70%). El acceso diario registró un
incluyendo nuestros canales propios Directv Sports y aumento de 160% respecto del Mundial de 2014, con
OnDirectv, hemos integrado todos estos contenidos de un promedio de 6 millones de visitas únicas. Ahora
manera simple a la plataforma con el fin de disminuir la buscamos mantener el ritmo con la llegada de las
cantidad de clics, reduciendo el tiempo de acceso y poniendo ligas europeas y el resto del contenido renombrado y
este sinfín de programación al alcance de su mano. exclusivo que entregamos a nuestros clientes.

¿Perciben la fortaleza de la televisión lineal ¿Cómo influye el proceso de transformación digital

con contenidos como deportes y noticias, y el y la introducción de tecnologías disruptivas influen-
VOD con películas y series? ciando las posibilidades de nuevos negocios para la
Hoy en día hay mucho más contenido disponible y por ende compañía, como UHD/4K y Realidad Virtual?
el consumo ha aumentado y cada vez más está disponible La transformación digital también es una transformación
en más plataformas y más segmentado. Existen dos cultural. Y está en el ADN de Directv. Nos motiva a
mundos de contenidos que se consumen cada vez más. Para continuar nuestra constante búsqueda de oportunidades y
Directv es clave ponerlo a disposición en las distintas también en seguir actualizando nuestros productos y
plataformas para que los clientes accedan de manera servicios según las últimas tendencias y tecnologías. En el
simple, ya sea por televisión lineal así como en vivo desde caso de Realidad Virtual, que lanzamos en el marco de la
las plataformas en línea como apps y sitios web. Los Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, superó nuestras
contenidos como las noticias y la programación deportiva expectativas con un interés de parte de los clientes y los

56 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 57
 TVPAGA

consumidores por acceder al contenido. Reforzando esto Ultra HD en menos de una década. Esto, con la
fuimos una de las apps para la Copa más descargadas al mayor interactividad relacionada con el acceso
nivel mundial. También el lanzamiento de tecnología 4K a digital y la mayor personalización, va a continuar
través de la cual transmitimos por primera vez los 64 siendo el motor de desarrollo para las platafor-
partidos en 4K UHD (en nuestro canal Directv 4K) fue mas de contenido como TVE. Además se seguirán
exitoso entre nuestros suscriptores y seguimos lanzando abriendo oportunidades para entregar diferentes
contenido disponible en esta tecnología, tanto deportivo tipos de contenido pensando en las necesidades
como series. En el Mundial del 2014 fuimos los primeros en del consumidor.
transmitir el contenido deportivo por una app y este año
sumamos realidad virtual y 4K. Siempre estamos buscando ¿Hacia dónde se dirigirán en principio las
que podemos mejorar y ofrecer para brindarles a nuestros inversiones de Directv Play en TVE?
clientes la mejor experiencia de entretenimiento. Hoy en día el consumo es más móvil y teniendo eso
en cuenta nuestras inversiones van hacia mobile
¿La TVE es el presente y futuro del entretenimiento first. Es decir cómo entregar contenido al
audiovisual? consumidor cuando quiera y donde quiera en la
Hoy en día estamos experimentando una democratización palma de su mano. Pero también estamos
del contenido y las personas al tener más acceso, consumen invirtiendo en el contenido mismo ya que este
más. Pero también hay mayor disponibilidad de contenido y tiene que responder a las necesidades y preferen-
un nicho más segmentado de intereses. Para nosotros al ser cias de nuestros clientes. Por ejemplo en julio
distribuidores y generadores de contenido, el desarrollo de 2018 lanzamos nuestra coproducción original con
estas nuevas plataformas son oportunidades positivas y es Mediapro, Todo por el juego. La serie enfocada
importante que seamos parte de esta transformación con el en el fútbol, un tema que une a nuestra región y
fin de disponibilizar los contenidos transversales que resuena con nuestros consumidores, ha sido un
ofrecemos a nuestros distintos segmentos. El negocio de la éxito total con la primera temporada. En el mes de
televisión se está transformando cada vez de manera más estreno, la serie entró en los primeros 15 títulos
rápida. Lo vemos por ejemplo con la evolución del consumo más vistos de la plataforma Directv Play con solo
tradicional a la llegada de realidad virtual o bien de HD a dos episodios emitidos.

58 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 59
 TVPAGA

TURNER LATIN AMERICA

“Produciremos 15 contenidos
originales al año”
Con el estreno de ‘Rosario
Tijeras’ por la señal de TNT,
la compañía continúa su
apuesta por la producción
original en la región, desta-
cando que aumentarán los
contenidos originales desa-
rrollados en Latinoamérica.
Marcelo Tamburri
y apoyamos a los cableoperadores en el
Tras los cambios en su plan estratégico desarrollo del negocio ofreciendo con- generó; una especie de ‘Américan Cri-
de negocio, Turner Latin America está tenidos para VOD y sus plataformas me’ donde se podrán ver las consecuen-
concentrada en convertirse en una pro- digitales. Claramente el desafío es pro- cias después de la muerte de la can-
ductora de contenidos relevante, con la ducir contenidos más relevantes donde tante. Por otra parte, en octubre lan-
finalidad de llegar a todas las plata- la audiencia se sienta identificada”. zan la serie Por la Máscara para el ca-
formas posibles. El ejecutivo destacó que estratégica- nal Space, una comedia de acción que
“Es un orgullo participar en este pro- mente están “abiertos al modelo de pro- se genera en torno a la lucha libre. “Es
yecto con Azteca y Sony, la primera tem- ducción y coproducción, en función de una gran apuesta que hemos hecho, ya
porada de ‘Rosario Tijeras’ que tuvo las oportunidades”. “Probablemente que es una producción 100% de Turner;
grandes resultados y esta segunda tem- algunos de nuestros contenidos estén tenemos el proyecto de llevar el perso-
porada tiene doble apuesta en cuanto conviviendo en OTT´S o VOD. Seguire- naje de ficción a la realidad”, dijo.
a valores de producción, crecimiento de mos con grandes alianzas, Azteca es Sobre el momento en que se encuentra
la historia y personajes que darán un un gran aliado y claro ejemplo de ello, el mercado de la industria audiovisual,
gran producto a la audiencia. Turner con el que seguimos trabajando favo- Marcelo Tamburri expresó: “Hay un
ha generado un giro estratégico y esta- rablemente”, agregó. gran cambio en la industria en donde
mos enfocados y concentrados en con- En cuanto a los próximos estrenos para más que una dificultad, es una oportu-
vertirnos en una productora de conteni- sus parrillas de programación, el VP de nidad de visualizar el negocio y replan-
dos muy relevante del mercado. Nuestro desarrollo de Ficción de Turner Latino- tearlo. Estos cambios nos ha obligado
proyecto es muy ambicioso, ya que la américa, resaltó que están por estrenar a soluciones creativas y estratégicas,
apuesta es contenidos locales; en México El Secreto de Selena, una coproduc- pensando mucho más en el futuro que
serán de 6 a 7 series por año, y 15 en ción con Disney, que no es una biopic en el presente. Claramente de esto no
toda la región de Latinoamérica. Real- sino una historia potente que se basa escapa la TV de paga, ya que no deje-
mente es una apuesta de alto valor, se- en los pormenores de la muerte de Sele- mos de observar la importancia y la pe-
ries de calidad que van a convivir en los na Quintanilla y todo el proceso que se netración de las OTTs”, finalizó.
canales y otras plataformas”, comentó
Marcelo Tamburri, VP de desarrollo de
Ficción de Turner Latinoamérica.
Mientras que, los retos para los siguien-
tes meses así como el cierre para 2018
de Turner, el ejecutivo dijo: “Cerramos
con un año increíble, nuestros canales
están en el top five de los más vistos, a
esto hay que sumarle TNT Series es de
los más vistos en la región. Los retos
serán que nuestro contenido viva y esté
en las mayores plataformas posibles
para que este se consuma. La TV de
paga es un gran negocio para nosotros,

60 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 61
 TVPAGA

OMAR FIGLIOLIA, DIRECTOR DE VENTAS ARGENTINA, URUGUAY, PARAGUAY & BOLIVIA,

Y ESTEBAN BORRÁS, VP DE VENTAS CONO NORTE, DE HOTGO MEDIA

Relanzan la plataforma Hotgo

Mientras incrementa la can-
tidad de usuarios, esta ven-
tana brinda una navegación
dinámica e intuitiva y como
valor adicional, producciones
originales y exclusivas, ini-
¿De qué se trata esta renovación rán desde su cableoperador tradicio-
de la plataforma Hotgo Media, nal. Para nosotros es indistinto; lo que ciando con material de la Pla-
lanzada recientemente en queremos es brindar la mayor varie-
México y para toda la región? dad de opciones y accesibilidad posi-
ymate mexicana Celia Lora.
Renovamos la plataforma, modifican- ble. El potencial es enorme, todos los
do además del look & feel, la navegabi- días tenemos nuevos suscriptores y
lidad de la misma. Se incorporaron nue- seguimos creciendo día a día. ¿Cómo evolucionan los negocios
vos features brindando una mejor ac- de HOTGO Media en la región?
cesibilidad a los contenidos y nuevas ¿Cuál es el eje para realizar En Argentina y Uruguay, la plataforma
funcionalidades. Se logró así, una na- sus producciones originales HOTGO ya está disponible en todos los
vegación dinámica e intuitiva. Además latinoamericanas? operadores donde ofrecemos el Ho-
de los nuevos contenidos exclusivos de Pendientes de lo que consumen nues- tpack, como un producto de valor agre-
Celia Lora, la nueva Miss PlayboyTV tros clientes, las nuevas plataformas gado. Además, lanzamos hace unos
México, podrán encontrarse las Play- brindan la posibilidad de conocer aún meses HOTGO dentro del operador Per-
mates y Sex Stars más lindas y sen- más los gustos y preferencias, pudién- sonal Argentina siendo el primer lan-
suales de la región y contenidos pre- dose generar y programar casi a medi- zamiento de nuestro producto en un ope-
mium de las 5 marcas más reconoci- da los contenidos. Hotgo es un sitio de rador móvil. Por otro lado, estamos
das del mercado. contenidos Premium, seleccionados es- próximos a lanzar en Telefónica, el Ho-
pecialmente y con una renovación dia- tpack con 5 señales y el acceso al Go
¿Cómo evolucionó la platafor- ria para que los suscriptores disfruten como valor agregado, además de la sus-
ma, tanto en consumos como siempre de nuevos tí- cripción mensual a
penetración, en el marco de tulos, donde las pro- la plataforma por un
un crecimiento del OTT y consu- ducciones locales son precio fijo al mes. Y
mos On Demand? los contenidos más estamos termi-
Mes a mes se viene incrementando los solicita- nando los de-
usuarios que ingresan a Hotgo, ya sea dos. Por talles para
porque lo utilizan como un adicional eso, esta- lanzar en
al pack de señales o por lo que lo con- mos iden- Claro Ar-
tratan directamente a un operador o tificando gentina,
distribuidor. Desde nuestras señales talentos nuestras 5
incentivamos con anuncios el ingreso en cada señales adultas, Playboy, Ve-
gratuito a la plataforma por tener los país y reali- nus, Sextreme, Penthouse y
canales contratados, ya que tenemos zando produccio- Brazzers TV. En México, Hotgo está sien-
comprobado que los usuarios que la nes exclusivas para las señales y parti- do comercializado directamente por Sky
utilizan son mucho más fieles y no dan cularmente para Hotgo, como nuestra y Dish, y estamos en proceso de inte-
de baja el producto. primer Miss Playboy TV Ecuador “Mafer gración con Axtel. También lanzamos
El haber lanzado de forma directa, es Perez” quien realizó su primer desnudo la modalidad prepaga de Hotgo en
solo un modo de ampliar la oferta y de para la plataforma Hotgo. Este mes lan- Ecuador, Colombia, Costa Rica, Perú y
que el suscriptor tenga la mayor can- zamos nuevos contenidos de la última México. Ahí contamos con socios locales
tidad de posibilidades de acceder al producción que realizamos con la nue- que nos ayudan en la distribución de
servicio. Va a haber suscriptores que va Miss Playboy TV México, Celia Lora las tarjetas. Y en algunos mercados ya
quieran acceder directamente ponien- que fue un éxito desde que lanzamos en se está ofreciendo de forma directa por
do su tarjeta de crédito o prepago, México. Por eso la idea es continuar con medio de tarjetas de crédito y débito
otros a través de un ISP y otros entra- esta línea de producciones. como es el caso de Ecuador y México.

62 SEPTIEMBRE 2018
TVPAGA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 63
 TECNOLOGIA

ARRIS

«La clave estará en llevar el cable

coaxial a los hogares»
Marcos Takanohashi, VP de Ven-
tas para Latinoamérica, asegura
que ventaja de la compañía está
en la experiencia tecnológica que
abarca tanto las redes de los ope-
radores como las de los hogares.
des, brindan a los operadores las opcio-
nes que necesitan para llegar donde
desean, lo cual ha resultado ser muy
importante, especialmente en redes con
múltiples rutas y enormes sistemas he-
Marcos Takanohashi redados. ARRIS ofrece una sofisticada
tienen mayores expectativas en cuanto a solución para garantizar el éxito a cada
¿Qué iniciativas o inversiones servicios, muchos de nuestros clientes de- uno de nuestros clientes.
están impulsando el éxito de los ben lidiar con el costo de brindar estas ex-
operadores de la región? periencias de última generación adminis- ¿Cuáles considera que son las
Estamos presenciando un inmenso cre- trando cuidadosamente la integración de mayores oportunidades para los
cimiento de los servicios de banda an- la nueva tecnología a la red. operadores del Caribe y Latino-
cha, tanto en términos de subscriptores Con respecto a las velocidades de ban- américa en los próximos años?
como de los mismos servicios. Hoy en da ancha, hemos cerrado la brecha que La mayor oportunidad es llevar el cable
día, el servicio no consiste solo en brin- había con el resto del mundo en los últi- coaxial a los hogares, específicamente
dar videos al hogar, sino un conjunto mos años. Esto ha permitido el creci- la naturaleza escalable de DOCSIS en
completo de experiencias de banda an- miento de tecnologías como OTT, que ha sus iteraciones actuales y futuras.
cha. Varios de nuestros clientes están ampliado su base de subscriptores con- ARRIS está comenzando a demostrar las
ampliando sus redes de cobertura a tra- siderablemente. No se trata de caniba- capacidades bidireccionales de DOCSIS,
vés de la expansión de brownfields, como lizar otros servicios de entretenimiento lo cual es importante porque destaca la
así también sus infraestructuras exis- en sí, sino de crear una nueva demanda habilidad que tiene esta simple ruta de
tentes. Esto implica un crecimiento di- de servicios más completos, tales como brindar a nuestros clientes un mínimo
recto de los mercados a los que apuntan mecanismos de búsqueda inteligente, de 8 a 10 años más de uso de sus exis-
con más clientes. En cuanto a inversio- capacidades de múltiples pantallas y tentes infraestructuras. La tecnología
nes, hemos notado que nuestros clien- avanzadas interfaces de usuario. continúa evolucionando y nosotros se-
tes están dirigiendo sus esfuerzos al guimos ayudando a nuestros clientes a
perfeccionamiento de las redes para al- ¿Qué soluciones son necesarias estar a la vanguardia.
canzar una mayor capacidad y funcio- para superar los contratiempos También vemos una oportunidad para que
nabilidad. Están buscando nuevas pla- del mercado? los operadores puedan desarrollar nue-
taformas para enriquecer la experien- Nosotros podemos ver hacia dónde se vos flujos de ingresos administrando
cia de entretenimiento con servicios de está dirigiendo la demanda del consu- datos de los suscriptores y publicidad di-
múltiples pantallas y OTT, entre otros. midor y nos posicionamos estratégica- rigida. Los operadores se encuentran en
mente para brindar las velocidades y la una posición única que les permite apro-
¿Cuáles son las tendencias capacidad que estos nuevos servicios y vechar su estrecha relación con los con-
industriales específicas de experiencias requieren. La exclusiva ven- sumidores y entender bien sus necesida-
Latinoamérica? taja de ARRIS en este aspecto es que des y comportamientos. Al desarrollar la
La región tiene un particular promedio de nuestra experiencia en la tecnología infraestructura para implementar herra-
ingresos por usuario (ARPU, por sus siglas abarca tanto las redes de los operado- mientas de macrodatos y unirlas al aná-
en inglés), que es muy distinto al de los res como las redes de los hogares. lisis y la inteligencia artificial, los opera-
Estados Unidos y demás mercados ya esta- La amplia cartera de ARRIS, como así dores pueden apuntar al público tanto
blecidos. Mientras los suscriptores cada vez también sus herramientas y habilida- de la televisión como de los servicios OTT.

64 SEPTIEMBRE 2018
TECNOLOGIA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 65
 TECNOLOGIA

TOOLBOX

Flexibilidad en soluciones
de TV Everywhere y OTT
La compañía apunta a consolidar su presencia en todo Latinoamérica, y
ahora busca expandirse en el mercado de Estados Unidos y Asia.

solución global.”, señala Matías Lassa- usuarios en querer consumir el conteni-

lle, Director de Ventas de Toolbox. “Tener do a cualquier hora, en cualquier dispo-
entre nuestro portfolio de clientes a pro- sitivo y lugar. “Esto lleva a que todas
veedores de contenido de gran peso en las compañías necesitan tener su pro-
Con un desarrollo propio y vanguardis- el mercado, nos llevó a tener hoy en día pia plataforma y entregar sus conteni-
ta, la empresa de tecnología Toolbox al 90% de los operadores de la región dos a los usuarios, más allá del televi-
ofrece un paquete de soluciones para integrados a nuestra plataforma. Y al sor.”, subraya.
programadores de contenido y operado- ofrecer productos escalables y compati- Tras la buena experiencia y presencia
res de TV Everywhere y OTT. bles con otras soluciones, podemos abar- en Latinoamérica, Toolbox busca se-
“Nuestra cartera de productos compues- car ampliamente el mercado de opera- guir creciendo con sus soluciones en
ta por Cloud Pass, UNITY y Cloud Expe- dores: los más grandes players de Lati- nuevas latitudes. Por eso incorporaron
rience, nos permite crear una comuni- noamérica confían en nuestros servicios, a su equipo comercial a Pablo Mancu-
dad Toolbox entre proveedores de conte- como así también penetrar en merca- so quien está a cargo de los mercados
nido y operadores, que busca facilitar dos más chicos con soluciones acorde a de Estados Unidos, México y Caribe. El
la autenticación y autorización de usua- sus necesidades”, agrega. próximo paso de la compañía es abor-
rios, la distribución del contenido, y me- En cuanto al mercado, Lassalle destaca dar el mercado asiático con sus pro-
jorar la experiencia de TV, de manera que es un momento clave de la TV ductos ya que cuentan con operadores
completa o en partes puntuales de una Everywhere y OTT por la exigencia de los integrados en dicha región.

SEXTA EDICIÓN

Hispasat Satellite Innovation Day 2018

Tras su paso por Londres, Rabat, Ciudad de México, Milán, Río
de Janeiro y Bogotá, el evento se realizará el 23 de octubre en el
Faena Hotel de Buenos Aires.
Hispasat anunció que la Ciudad de Bue- crecimiento en el mercado satelital»;
nos Aires será anfitrionas de la 6º edición «Conectar a los no conectados: el reto
del Hispasat Satellite Innovation Day. de la industria satelital de llevar conec-
Como en las ediciones anteriores, perso- tividad al 100% de la población»; «El
nalidades relevantes del sector satelital, satélite en el ecosistema 4G y el futuro
audiovisual y de las telecomunicaciones 5G: nuevos retos para los servicios de
participarán en estos eventos. backhaul vía satélite»; «El boom del ción de las plataformas de distribución y
El operador español incorporará a la Acceso a Internet por satélite en el mer- contribución de video vía satélite».
edición nuevas temáticas y formatos que cado residencial»; «El rol del satélite Hasta ahora, las ediciones del Hispasat
permitirán a los asistentes compartir en la distribución de contenidos multi- Satellite Innovation Day tuvieron lugar
su perspectiva sobre el sector y debatir media en el entorno: cómo, dónde y cuán- en 7 ciudades de 3 continentes diferentes
sobre el futuro de la industria. do quiera»; «Antenas planas: abriendo donde han participado más de 1400 pro-
Los temas principales que destacarán nuevas verticales para el sector satelital»; fesionales y 2400 ponentes que han com-
estarán enfocados a «High Throughput «Por tierra, mar y aire: nuevos desafíos de partido su visión acerca del mercado, la
Satellites (HTS) como catalizadores del la conectividad en movilidad»; y «Evolu- tecnología y los modelos de negocio.

66 SEPTIEMBRE 2018
TECNOLOGIA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 67
 TECNOLOGIA

A TRAVÉS DE ARRI

BVS renueva las

luminarias de Telefe
La compañía se encargó de la provisión de tecnología
de iluminación Led Arri para sus programas de noticias
en el nuevo estudio montado en Buenos Aires.

La televisora de Viacom Internatio- la reciente fusión con Viacom y BVS Panel S60-C. tiladores, efectos, etc. Es decir, esta
nal Media Networks Américas, Te- se encargó de la provisión de tec- Las nuevas generaciones de tec- solución permite al mismo tiempo
lefe renovó los estudios de noticie- nología de Iluminación Led Arri nologías de iluminación LED han una evolución tecnológica y una
ros ubicados en la localidad bonae- para sus programas de noticias demostrado a nivel mundial avan- optimización del consumo energé-
rense de Martínez, que estuvo a en el nuevo estudio. ces muy importantes en el ahorro tico que permite un rápido repago
cargo de BVS, empresa dedicada a Las luminarias LED de Arri provis- de energía, lo cual implica una de la inversión realizada.
la implementación de soluciones tas son una de las fuentes de luz notable reducción de costos, al “Para nuestros clientes locales es
end to end en el sector broadcast, más eficientes por su intensidad, mismo tiempo que se disminuye el muy importante contar con el sopor-
junto con la reconocida marca Arri. maleabilidad en los controles y impacto en el medioambiente. te y la atención de una empresa na-
En el proyecto encabezado por Her- mínima pérdida de energía. Con Además, poseen consolas que per- cional con más de 60 ingenieros como
nán Winnik (Director Comercial de estas características, el diseño miten modificar sus atributos BVS, combinados con la calidad,
la Unidad de Broadcast de BVS), lumínico provisto incluye proyec- como la dimerización, curvas de innovación y desarrollo de una mar-
Telefe realizó un proceso de reno- tores fresnel, modelos L7-C y L10- dimerización, temperatura color, ca de primera línea a nivel mundial
vación total del canal a partir de C y paneles de Leds, modelos Sky paletas de colores, control de ven- como ARRI”, sostuvo Winnik.

INNOVA EN LA INSERCIÓN DE PUBLICIDAD POR MEDIO DE CANALES DE TV PAGA

Veas se renueva en el mercado latino

Para el tercer cuatrimestre del 2018, la empresa presenta su nueva imagen acom-
pañada de una vanguardista línea de productos para Ad-Insertion.

cia de las plataformas digitales protocolos SCTE30, SCTE35 y LATAM, que brinda servicios comer-
de video, audio y datos, nuestros SCTE104 actualizando también la ciales y post venta.
desarrolladores trabajan en una plataforma existente de DPI ha- “Los nuevos modelos de negocio es-
plataforma integral denominada cia redes HFC, IPTV y también tán generando ingresos frescos a
‘Veas AD’ que permite una tran- OTT”, comentó Jorge Gandulfo, los cable operadores y han encon-
sición orgánica hacia los recien- CTO de Veas, que además inte- trado en nuestra nueva línea de
tes métodos de monetización de gra servicios de valor agregado productos una forma de ampliar su
Como proveedor de tecnología, servicios de entretenimiento dis- como Generador de Caracteres cartera de servicios disponibles a
Veas innovó la forma en que se ponibles, integrando DPI, OTT, (CG), Playout y Webcasting. los clientes corporativos, como por
hace inserción de publicidad (DPI) Mobile ADs, Digital Signage y Ra- También realizan un acompaña- ejemplo nuestros sistemas para Di-
por medio de canales de TV paga, dio, por medio de implementacio- miento integral en la instalación, gital Signage”, definió Álvaro Ló-
muy vigente gracias a la alta fac- nes de software (Saas) y en la capacitación del staff y soporte pez, ex ejecutivo de alto nivel de
turación que continúan registran- nube (Cloud), integrando hard- técnico, de la mano de Advanced empresas de cable en Centroamé-
do las empresas. ware y software a través de los Media Technologies (AMT), su dis- rica, incorporado el año anterior a
“Para mantenernos en la tenden- más altos estándares como los tribuidor y partner estratégico en Veas como asesor para la región.

68 SEPTIEMBRE 2018
TECNOLOGIA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 69
 TECNOLOGIA

NETWORK BROADCAST

Potencia sus productos adicionado

servicios ‘analytics’ e ‘intelligent’
La empresa que planifica, integra y pone en tener más información sobre gustos y usos de
marcha el más avanzado y completo equipa- sus usuarios y luego poderles ofrecer automáti-
miento de head-end, junto con una amplia va- camente productos favoritos e incluso e-com-
riedad de Set Top Boxes, expande sus soluciones mers con ventas de productos online”, agrega.
desde América del Sur hasta México, tras un Con este tipo de solución de interactividad y
reciente acuerdo de distribución. “Teníamos analytics, la empresa ha tenido un balance muy
delegado es el desarrollo en México. Ahora aca- positivo en Brasil, con un crecimiento del 60%,
bamos de acordar con dos distribuidores de ese especialmente de la mano de los ISP con servi-
país que potencia mucho desarrollo. Por eso le cios de TV, lanzando servicios lineales y VOD en
vamos a dar foco y presencia a la compañía en OTT, comenta Cubino.
Alejandro Cubino
esa región”, comenta Alejandro Cubino, Direc- Por otra parte, agrega que en la línea de deco-
tor de Network Broadcast. dificadores Android se han posicionado con muy
En tanto, el directivo destaca que siguen con Mientras mantiene su crecimiento buenos precios y productos, ya sean OTTs puros
un fuerte crecimiento en Brasil y Centroaméri- en América Latina por el incremen- o híbridos (OTT+Cable). “Uno de nuestros so-
ca, Costa Rica y Panamá, gracias a las nuevas cios está produciendo 14 millones de decodifi-
plataformas por el incremento de los servicio to de los servicio de OTT, interacti- cadores al año, que nos permite ser competiti-
de OTT, interactividad y servicios híbridos, que vidad e híbridos, la compañía vos en la región”, subraya. Sus servicios cubren
cubren con su línea desarrollada con progra- toda Latinoamérica, a través de oficinas ubica-
madores propios Bromteck TV. “A nuestros pro- acaba de acordar la distribución de das estratégicamente para brindar un soporte
ductos le hemos adicionado servicios ‘analy- sus productos en ese país. local, convirtiéndolo en el aliado tecnológico
tics’ e ‘intelligent’ para que los clientes puedan permanente en la evolución de la TV Digital.

BREGA POR LA CALIDAD DEL SERVICIO Y TRANSPARENTA EL ACCESO AL CONTENIDO DE LOS CLIENTES

Interlink presenta su nuevo desarrollo Strings

Aún en versión beta, Interlink comenzó a presen- como Telecable Económico para implementar
tar su nuevo producto Strings que, desarrollado su producto Flowdat antes de fin de año. “Tam-
con lenguaje Node.js, tiene como objetivo “bre- bién se sumaron nuevos clientes en Ecuador,
gar por la calidad del servicio y transparentar el uno importante en Bolivia y estamos por con-
acceso al contenido de los clientes de los opera- cretar con dos significativos operadores de Ar-
dores, para saber dónde se direcciona su tráfico gentina”, destaca Malisani. “Muchas empre-
y transparentar una buena gestión de datos”, sas pymes o grandes están realizando el tendi-
comenta el Gerente General de la empresa, Eduar- do de fibra óptica y se encuentran con la difi-
do Malisani. El producto ya fue solicitado por cultad de encontrar un sistema que le permita
clientes y se están haciendo pruebas para co- Eduardo, Lali y Mariano Malisani la administración de las dos tecnologías en si-
menzar a comercializarlo el próximo año. multaneo (HFC y FFTH), ya que no hay muchas
Por otro lado, la nueva versión de Flowdat inten- La empresa de desarrollo de siste- las empresas con pruebas efectivas. Esto nos
ta unificar en una única plataforma la gestionar da una ventaja comparativa sobre la compe-
de su red HFC como FTTH. “Esto nos abrió la mas de aprovisionamiento y gestión tencia y con la posibilidad de generar nuevas
puerta para sumar clientes que comenzaban a alianzas con clientes y partners”, concluye.
operar redes FTTH, que puede administrar y ges-
de redes de cable ha logrado nuevos Con un cambio de dirección y gestión, Inter-
tionar estas redes con un sistema accesible, adap- casos de éxito en Bolivia, Perú y Cos- link proyecta seguir profundizando la comer-
tado a los clientes y suma servicios que pueda cialización de software, tanto de Flowdat como
utilizar a futuro”, destaca el ejecutivo. ta Rica y está por sumar dos signifi- Strings, para estabilizar su negocio también
En Costa Rica mantienen su cartera de clientes cativos operadores de Argentina. está compuesto por venta de ancho de banda
y actualmente avanzaron con un gran operador y equipamiento.

70 SEPTIEMBRE 2018
TECNOLOGIA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 71
 TECNOLOGIA

VERIMATRIX

Nueva plataforma Viewthority

Conecta a los proveedores tran de forma centralizada. Los Para los proveedores de conteni-
datos y los informes en tiempo real do, ofrece un nivel de visibilidad
de contenido con los ope- aumentan la eficacia del cumpli- sin precedentes en los datos agre-
miento del contrato y proporcionan gados de audiencia y les permite
radores de servicios de vi- información al espectador. obtener información de los análi-
deo a través de una pla- Para los operadores, esta plata- sis. También mantienen un mayor
forma ahorra el costo de tener que control sobre su contenido con una soluciones de análisis completas y
taforma común en la volver a codificar y volver a encrip- capacidad mejorada para elimi- extensibles basadas en la nube,
nube. Constituye la cul- tar a medida que el contenido se nar o minimizar los puntos de reen- RightsConnex, que agiliza el video
envía preempaquetado en un con- criptación, hacer cumplir los de- de varios niveles y flujos de traba-
minación de los mejores junto de tasas de bits y formatos rechos y los términos de licencia jo de seguridad a través de en-
de archivo dados. Reduce la fric- de forma digital, todo con menos criptación de contenido de ex-
activos de la compañía. ción al tratar con proveedores de margen de error. Ya no es necesa- tremo a extremo, definición y apli-
contenido sobre los derechos de rio codificar granjas para crear cación de políticas y, por supues-
Verimatrix acaba de lanzar su uso y los términos contractuales. más de 20 formatos de archivo to, nuestro ecosistema de socios
nueva plataforma de distribución También ayuda a aprovechar los diferentes para cientos de provee- sin igual», aseguró Tom Muro,
Viewthority, un flujo de trabajo que análisis de manera más eficaz dores de servicios diferentes. CEO de Verimatrix. El ejecutivo re-
aporta nuevos niveles de transpa- para reducir la rotación, aumen- «Viewthority es la culminación de marcó que la plataforma permite
rencia, eficiencia y control a la dis- tar las ventas de anuncios y au- nuestros mejores activos: nuestra reducir el costo y la complejidad
tribución de contenido. El conteni- mentar los datos en sí. También galardonada familia de soluciones en los procesos actuales de entre-
do se almacena una vez y se entre- pueden satisfacer los requisitos del de seguridad de ingresos VCAS, ga de contenido. «La plataforma
ga de forma segura en todas par- proveedor de contenido a través de soluciones y servicios de marca de contribuye a mejorar la competiti-
tes. Los términos contractuales y informes de uso automatizados y agua forense, nuestra plataforma vidad y permitir nuevos modelos
las reglas comerciales se adminis- aseguramiento de QoE. Verspective Analytics que brinda de negocios», concluyó.

DEL PROYECTO PARTICIPARON EKT, OCILON, ACCESS, DTVKIT Y HISILICON

Lanza una plataforma STB personalizable

Este producto responde al “La base de nuestra nueva plata-
forma de entrega de STB fue resol-
aumento de la personali- ver el problema de que una nueva
implementación generalmente sig-
zación del contenido y a nifica encerrarse durante los próxi-
las mejores experiencias mos 5-10 años con un conjunto fijo Richard Smith, Hans Kühberger, Phil Evans y Neale Foster
de proveedores. Con nuestra plata-
del consumidor asociadas forma modular y flexible, ofrecemos en todos los dispositivos, tanto den- las sutilezas y los elementos ne-
con el mundo de la entre- la potencia de 4K, la libertad de tro como fuera del hogar. Esto re- cesarios que se deben combinar
implementar nuevas funciones en salta la necesidad de un conoci- para crear un servicio unifica-
ga multiplataforma y un navegador basado en Chromium miento experto de cada aspecto de do y altamente personalizable
completo con potentes funciones la industria del video para garan- con la próxima generación de
multidispositivo. como HbbTV, YouTube y Netflix, mien- tizar que los operadores puedan decodificadores a prueba de fu-
tras brinda al operador gran liber- resolver el desafío actual de hiper- turo”, sostuvo Hans Kühberger,
Durante IBC 2018, las empresas EKT, tad sobre cómo involucrar al con- personalización”, agregó el Dr. Nea- CEO de Ocilion IPTV.
Ocilon IPTV, Access, DTVKit y HiSi- sumidor final con la integración de le Foster, CEO de Access Europe. “Al combinar la amplia funciona-
licon anunciaron el lanzamiento de muchos middlewares y protocolos “La plataforma universal sim- lidad con la experiencia de las mi-
una nueva plataforma personaliza- de seguridad” aseguró Richard plifica la creación y administra- nucias del negocio de la televisión,
ble que permite a los operadores y Smith, CEO de EKT. ción de servicios para cualquier estamos permitiendo a los opera-
middleware diseñar cualquier servi- “Hoy los consumidores de hoy an- middleware, contenido y dispo- dores seguir con éxito cualquier
cio para cualquier contenido, entre- helan experiencias personalizadas sitivo. Esto proporciona a los modelo de negocio”, concluyó Phil
gado a la TV doméstica. y desean tener acceso a servicios operadores el conocimiento de Evans, CEO de DTVKit.

72 SEPTIEMBRE 2018
TECNOLOGIA @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 73
CAPER FESTEJA
SUS 30 AÑOS
La Cámara Argentina de Fabricantes e Integradores
Equipamiento Audiovisual Profesional celebra el 20 de
septiembre sus primeros 30 años de existencia.

La historia de esta Cámara comienza a mediados profesional, ya que se le exigía el mismo tipo de tes-
de la década del ’80, cuando sus cinco empresas teo que a los productos de uso doméstico. Gracias
fundadoras reconocen la dificultad de trabajar de al trabajo de CAPER, al cabo de unos años se consi-
manera individual para obtener beneficios en pos guió crear un universo con tratamiento diferenciado
del crecimiento de la industria. Los atrasos en el para los productos de uso profesional. Dado que las
Nomenclador Arancelario por los grandes avances normativas relacionadas con la Seguridad Eléctrica
tecnológicos, hacían que muchos de los equipos variaron a lo largo de estos veinte años, CAPER con-
comercializados por los que serían luego los socios tinúa trabajando en el área permanentemente, ya sea
en forma directa e individual con las autoridades o
a través de Multicameral de Seguridad Eléctrica y el
Consejo de Seguridad Eléctrica, siempre persiguien-
do el objeto de simplificar las tramitaciones del equi-
pamiento de uso profesional.
de CAPER entraran al país en partidas bolsa, paga-
do un arancel máximo, a pesar de tratarse de Bie- Otro de los grandes objetivos de la creación de CA-
nes de Capital de la industria, usados para generar PER fue la organización de una Exposición de altísimo
contenidos que luego eran exportados el mundo en- nivel tecnológico y de carácter internacional, que
tero. Los fabricantes, por su parte, necesitaban tam- convocara a profesionales, directivos y técnicos de
bién proteger los equipos que ellos desarrollaban y todo el país y de países vecinos. La primera edición
producían en el país. Y de esa forma se reunieron de este evento se concretó cuatro años después de
ambos, fabricantes e importadores, para comenzar la creación de la Cámara, en el año 1992, y este año
un camino de trabajo y consenso. CAPER Show celebra sus 27 ediciones consecutivas,
habiéndose convertido en la vidriera de la actividad
Además de Aranceles, otra de las grandes áreas de la Cámara y sus empresas asociadas.
en las que CAPER trabajó fuertemente durante su
trayectoria, fue Seguridad Eléctrica. En el año 1998 Cabe destacar que CAPER está integrada por
se dictó la primera resolución en esta materia y, tal PyMES, pequeñas y medianas empresas argentinas
como había sido promulgada, creaba gravísimos que dan trabajo a cientos de personas, todas ellas
problemas para la comercialización del equipamiento altamente capacitadas, desde técnicos y programa-

74
 w w w. c a p e r. o r g . a r

Ricardo Solari
Presidente de CAPER

El segundo Taller de Capacitación, “FTTH: Tecnologías

y diseño”, se llevará a cabo el miércoles 25 de octu-
bre a partir de las 10 horas y tiene dos bloques de
dos horas cada uno. En el primero de ellos se realiza-
rá una introducción al FTTH, tecnologías GPON/EPON
y proyectos de redes FTTH. En el segundo, se darán
las claves de aprovisionamiento del servicio, para
después pasar a la segunda pasa sobre configuración
dores hasta ingenieros en electrónica o sistemas. de equipos.
Estas PyMES han atravesado exitosamente todo tipo
de escenarios políticos y económicos. Las empresas Además, como siempre se llevará a cabo un comple-
asociadas a CAPER fabricantes y desarrolladoras de tísimo Programa Técnico Académico en cuatro audito-
software atienden al mercado nacional y, además, rios de funcionamiento simultáneo. Este año, este pro-
exportan equipamiento y soluciones a Latinoamérica grama contará con dos Keynote Speakers: Skip Pizzi
y varios otros puntos del planeta. Las empresas im- de NAB y Eric Wandel de IEEE. Skip Pizzi brindará
portadoras/integradoras asociadas a CAPER, por su dos conferencias de manera individual, una sobre In-
parte, brindan un altísimo valor agregado de ingenie- teligencia Artificial aplicada a la Industria Audiovisual
ría al equipamiento que proveen. (desde la creación hasta la distribución del contenido)
y otra sobre Ultra HDTV para Video y Audio. Además,
Las últimas novedades de CAPER 2018 participará en dos Mesas Redondas, en las que com-
partirá el estrado con reconocidos broadcasters del
Al cierre de esta edición, la organización de CAPER país y del exterior, una sobre la Televisión del Futuro y
2018 anunció la realización, por primera vez en este otra sobre arquitectura IP. Eric Wandel, por su parte,
evento, dos Talleres de Capacitación arancelados. disertará sobre Antenas de Transmisión de RF, tanto
Uno de ellos, “El desafío de la integración y medi- de Radio como de Televisión.
ción en la TDT”, se llevará a cabo el martes 23 de
octubre, es decir, el día previo a la apertura de la Al cierre de esta edición, la organización de CAPER
muestra. El objetivo de este taller, de una jornada 2018 confirmó la participación de 60 empresas expo-
completa de duración, es brindar los conocimientos sitoras, 9 de las cuales exponen por primera vez en
básicos que permitan comprender la cadena de este evento. Esta nueva edición de CAPER Show se
transmisión de un sistema de Televisión Digital Te- llevará a cabo del miércoles 24 al viernes 26 de octu-
rrestre en la norma ISDB-Tb, presentar los distintos bre en el Centro Costa Salguero y la pre-acreditación
equipos que componen una estación de Televisión on line para visitar la exposición e inscribirse a las
Digital y mostrar la función que cumple cada uno. actividades aranceladas, estará disponible desde
Además se harán demostraciones prácticas, reali- fines del mes de septiembre en la página web de la
zando mediciones reales. entidad: http://www.caper.org.ar/

75
 CINE

66 ENTREGA DE LOS PREMIOS CÓNDOR DE PLATA

POR
Guillermo
«ZAMA» arrasó llevándose ALAMO

ocho estatuillas

La ACCA, Asociación de Cronistas Cinemato-

gráficos de la Argentina, entregó en una
ceremonia realizada en la Sala Argentina del
CCK, ex Correo Central, y con transmisión en
vivo y en directo por la Televisión Pública,
Canal 7, los premios Cóndor de Plata a la
producción estrenada en 2017.
En su 66 edición se reconoció a las mejores películas Héctor Olivera, Thelma Biral y Guillermo Álamo
argentinas y a la mejor de Iberoamérica y en lengua
extranjera estrenadas en la temporada anterior mediante de Arte, Mejor Vestuario, Mejor Maquillaje, Mejor Sonido y
una gala que lució una destacada organización. Mejor Fotografía.
La gran ganadora de la noche fue «Zama» de Lucrecia La conducción de la entrega de premios la realizó, con
Martel que se ganó ocho Cóndor de Plata: Mejor Película de su habitual solvencia y conocimiento, Gabriela Rádice y
Ficción, Mejor Dirección, Mejor Guión Adaptado, Mejor Diseño contó con un número musical a cargo de la magnética
Inés Estévez.
Los Cóndor homenajes a las trayectorias este año fueron
para la actriz Thelma Biral, al actor Víctor Laplace, al
realizador Fernando «Pino» Solanas por los 50 años del
estreno de «La hora de los hornos», al investigador César
Maranghello y a los 40 años del Festival UNCIPAR.
Entre tantas personalidades que integraron el segmento In
Memoriam se recordó con emoción, por orden cronológico, a
Nati Mistral, Federico Luppi, Pablo Cedrón, Luis Bacalov,
Lito Cruz, Fernando Birri, Juan José Stagnaro, Hugo
Santiago, Alba Arnova, Emilio Disi, Julieta Kenán, Nelly
Duggan, Violeta Rivas, Diana Álvarez, María Concepción
César y Guillermo Bredeston.
Lucrecia Martel Como algo no habitual, pero muy merecido, deben señalarse

76 SEPTIEMBRE 2018
CINE @ newslinereport

Fernando «Pino» Solanas Inés Estévez Víctor Laplace

Moria Casán y su hija Sofía Gala Castiglione Marilú Marini y Érica Rivas

las cuatro estatuillas ganadoras de Mejor Música Original: Leo Sujatovich

premios exaequo que recibieron los por «La novia del desierto».
rubros Mejor Actor, Mejor Actriz de Mejor Diseño de Vestuario: Julio Suárez
Reparto, Mejor Guión Original y Mejor por «Zama».
Película en Lengua Extranjera. Mejor Diseño de Arte: Mercedes Alfonsín
Todos los ganadores de los Cóndor 2017 por «Los que aman odian» y Renata
Mejor Película de Ficción: «Zama» de Pinheiro por «Zama».
Lucrecia Martel. Mejor Maquillaje y Peluquería: Marisa
Mejor Ópera Prima: «La novia del Amenta y Alberto Moccia por «Zama».
desierto» de Cecilia Atán y Valeria Pivato. Mejor Cortometraje: «De la muerte de
Mejor Película Documental: «Cuatre- un costero» de Carlos Alberto Díaz.
ros» de Albertina Carri. La exuberante actriz paraguaya Mejor Audiovisual para Plataformas
Mejor Dirección: Lucrecia Martel Loren Acuña Digitales: «Un gallo para Esculapio»
por «Zama». de Bruno Stagnaro (Telefe).
Mejor Actor: Jorge Marrale por «Maracaibo» de Miguel Mejor Película Iberoamericana: «Aquarius» de Kleber
Ángel Rocca y Leonardo Sbaraglia por «El otro hermano» de Mendonça Filho (Brasil).
Israel Adrián Caetano. Mejor Película en Lengua Extranjera: «El otro lado de la
Mejor Actriz: Sofía Gala Castiglione por «Alanis» de esperanza» de Aki Kaurismäki y «Manchester junto al
Anahí Berneri. mar» de Kenneth Lonergan.
Mejor Actor de Reparto: Claudio Rissi por «La novia del desierto».
Mejor Actriz de Reparto: Marilú Marini por «Los que aman
odian» y Érica Rivas por «La cordillera».
Revelación Masculina: Lautaro Bettoni por «Temporada de
caza» de Natalia Garagiola.
Revelación Femenina: Loren Acuña por «Madraza» de
Hernán Aguilar.
Mejor Guión Original: Diego Lerman y María Meira por «Una
especie de familia» y Julia Solomonoff y Christina Lazaridi
por «Nadie nos mira».
Mejor Guión Adaptado: Lucrecia Martel por «Zama», sobre
la novela homónima de Antonio Di Benedetto.
Mejor Fotografía: Rui Pocas por «Zama».
Mejor Montaje: Pablo Barbieri por «El otro hermano». Jorge Marrale y Roxana Randón, madre
Mejor Sonido: Guido Berenblum por «Zama». de Leonardo Sbaraglia

SEPTIEMBRE 2018 77
 NEGOCIOS

UNA VERDADERA MEGA FUSIÓN

Accionistas aprueban la venta de

21st Century Fox a Walt Disney
Los inversionistas de Walt Disney y Una de las mayores fusio- Comunicaciones y podría necesitar el
21st Century Fox votaron a favor del consentimiento de los reguladores en 14
acuerdo de USD71.300 millones para nes de medios llegaría a su países y la Unión Europea.
que el gigante del entretenimiento con
base en California tome el control de
fin, al cerrarse el acuerdo Disney comienza a detallar
los activos de Fox, incluyendo las en USD71.300 millones por su negocio SVOD
señales FX y Nat Geo, el estudio de
películas 20th Century Fox; además el cual Disney adquiere una Se confirmó que Ricky Strauss será el
de las acciones en Hulu. El presidente gran parte de los activos presidente de Contenido y Marketing de
ejecutivo de Disney, Robert Iger, ‘Disneyflix’, apodo designado por la
ahora debe centrar su atención en entretenimiento de Fox. industria de Hollywood a la futura
consumar la fusión y preparar su plataforma. Strauss tendrá el poder de
compañía para la vida después. darle luz verde a nuevas series y películas; además de
○
○

Para obtener la aprobación regulatoria en los EE. UU., desarrollar “la visión estratégica de contenido”.
○

Disney acordó ceder los 22 canales deportivos regionales de Como presidente de Marketing para Walt Disney Studios,
○
○

Fox, ya posee ESPN, la mayor red de deportes. Además, Strauss ayudó a convertir a películas como ‘Black Panter’,
○

cuando se cierre el acuerdo, Walt Disney se convertirá en el ‘Star Wars: The Force Awakens’, ‘Beauty and the Beast’ e
○
○

propietario mayoritario del servicio de transmisión de video. ‘Inside Out’ en íconos cinematográficos.
○

El nuevo conglomerado se ha comprometido a generar Kevin Mayer, Chairman de Walt Disney Direct-to-
○
○

USD2 mil millones en ahorros de costos como resulta- Consumer and International, sostuvo: “Ricky tiene una
○

do de la fusión, que unirá dos de los seis mayores gran experiencia en marketing y contenido, junto con un
○
○

estudios de Hollywood. astuto conocimiento sobre cómo las audiencias se

○

El conglomerado del icónico ratón Mickey ha adquirido conectan con la marca Disney”.
○
○

negocios de producción cinematográfica de 21st Century Entre las nuevas propiedades que se desarrollarán
○

Fox, incluyendo Twentieth Century Fox, Fox Searchlight durante los próximos meses se encuentra la serie de live-
○

Pictures y Fox 2000 Pictures. Y las unidades creativas de action de ‘Star Wars’; mientras que dentro de las películas
○
○

televisión de Fox, Twentieth Century Fox Television, FX originales se incluye a ‘Timmy Failure’, basada en los best-
○

Productions y Fox21; FX Networks; Socios de National sellers del niño detective, y que cuenta con Tom McCarthy
○
○

Geographic; Fox Networks Group International; Star a cargo de la adaptación.

○

India; y los intereses de Fox en Hulu, Sky plc y Tata Sky. A su vez, la programación de National Geographic, que
○
○

Disney recibió autorización para comprar los activos de Fox forma parte de la adquisición de Fox, podría también
○

del Departamento de Justicia de EE. UU., pero aún está ofrecerse en el servicio. Si bien la compañía todavía no
○
○

esperando la aprobación de la Comisión Federal de definió el destino de las películas familiares de la librería
○

78 SEPTIEMBRE 2018
NEGOCIOS @ newslinereport

SEPTIEMBRE 2018 79
 NEGOCIOS

de Fox, como es el caso de ‘Home Alone’ y ‘La Era del Hielo’, Comcast explica la baja de la puja por 21st Century Fox

○
○
sí se confirmó que algunos shows animados, entre los que

○
se encuentra ‘Los Simpsons’, permanecerán en Hulu.

○
Brian Roberts, Chairman y CEO de Comcast Corporation, aseguró: “No

○
El servicio, además contará con al menos 5 mil episodios podíamos construir la cifra suficiente para los accionistas”, por lo que

○
de reconocidos shows de Disney, que serán supervisados

○
ahora apostarán de lleno a la adquisición del cableoperador europeo, Sky.

○
bajo una perspectiva de tecnología y adquisición del “Fue una oportunidad única, y fuimos muy disciplinados en nuestro enfo-

○
consumidor, a cargo de Michael Paull, presidente de

○
que, pero pensamos que se trataba principalmente de oportunidades de

○
Disney Streaming Services. expansión internacional. Ahora estamos enfocados en Sky”, explicó.

○
En cuanto a fechas estimadas, se calcula que el

○
Cabe destacar que en la negociación por 21st Century Fox, Comcast

○
lanzamiento oficial de Disneyflix será durante la última ofreció USD 65 mil millones por la compañía, un equivalente a USD 35

○
○
por acción; mientras que la oferta triunfante de The Walt Disney Com-

○
pany es de USD 71.3 mil millones; representando USD 38 por acción.

○
○
○
○
mitad de 2019; año en el cual concluye el contrato con
○
○
○
Netflix. A su vez, en abril de ese año, la compañía planea
lanzar ESPN+, la primera oferta de streaming de Disney
○
○

que servirá como puntapié en los planes de la compañía

○

en este nuevo negocio.

○
○

El 2019 también se verá marcado, en sus inicios, por la

○

aprobación de la compra de 21st Century Fox. La compañía

○
○

espera que para ese entonces los reguladores internaciona-

○

les le den la luz verde a la fusión, por la cual Bob Iger está
○
○

dispuesto a invertir USD 71.3 mil millones.

○
○
○

PARA EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE EEUU

Hubo ‘errores’ para aprobar la

fusión de AT&T-Time Warner
Además de limitar la presentación del
gobierno, el DOJ argumenta que el juez que
aprobó la operación cometió «errores de
lógica y razonamiento económico».
El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ)
planea argumentar que el juez que aprobó la adquisición de
Time Warner por AT&T cometió “errores fundamentales de que argumenta que al ser propietario de Time Warner
lógica y razonamiento económico” cuando falló en contra del (incluye HBO y TBS, entre otros), AT&T tendría «tanto el
intento del gobierno de bloquear el acuerdo, según un incentivo como la capacidad de aumentar los costos de sus
escrito presentado por el gobierno. rivales y frenar el crecimiento de nuevos participantes
El juez Richard Leon, quien aprobó la fusión en junio, innovadores que ofrecen alternativas atractivas a AT&T y el
“malinterpretó” y “no aplicó el principio fundamental de modelo de TV paga de Directv todo en detrimento de los
maximización de beneficios en toda la empresa” cuando consumidores estadounidenses”.
descubrió que el gobierno no pudo probar que la fusión AT&T y Time Warner habían fundamentado que no tienen
dañaría sustancialmente la competencia, argumentó el DOJ ningún incentivo para desencadenar un «apagón», ya que
y agregó que “limitó sustancialmente la presentación del dependen del pago de los suscriptores y de los anuncios
gobierno de evidencia que muestra que la entidad fusiona- para ganar dinero. Eliminar a un distribuidor les causaría
da tendría un mayor poder de negociación”. demasiado daño financiero. También afirmaron que
“Estos errores matizaron el punto de vista de la corte sobre necesitan la fusión para competir con compañías como
los hechos, que llevó a una decisión claramente errónea a la Google y Facebook, y para traer ahorros de costos y nuevas
luz de la evidencia presentada en el juicio”, escribió el DOJ, innovaciones a sus clientes.

80 SEPTIEMBRE 2018
NEWSLINE REPORT SUR JORNADAS INTERNACIONALES 2018 299 SEPTIEMBRE 2018