Diaria03 Web
Diaria03 Web
Diaria03 Web
diaria 03
TOM GITTINS (CEO) + IAN COCKETT (CTO) DE PEBBLE BEACH SYSTEMS
GatesAir se ha asociado con Foccus programa a sus reas de cobertura ofrece varias ventajas tcnicas para
Digital en Brasil para actualizar la especficas en paralelo. los servicios de Internet de banda
infraestructura de transmisin por El proyecto de TV reemplaza a los ancha, el Gobierno de Per tom la
aire de Sistema Clube en So Paulo. transmisores existentes con 13 decisin de asignarlo para las
Utilizando los transmisores refrige- transmisores UHF de alta eficiencia empresas de telecomunicaciones del
rados por lquido y aire del fabrican- Maxiva, una mezcla de modelos territorio con el objetivo de mejorar la
te para alimentar redes de frecuen- refrigerados por aire UAXTE y cobertura 4G LTE tanto en reas
cia nica, el proyecto mejora la refrigerados por lquido ULXTE, que rurales como urbanas. Como estamos
infraestructura de TV digital ISDB- integran el excitador Maxiva XTE de demostrando en el repack actual del
Tb existente y ampla la cobertura ltima generacin de GatesAir. El espectro de Estados Unidos, tenemos
FM, mejorando la calidad de la avanzado poder de procesamiento una gran experiencia en el traslado
seal e integridad en casi 200 de seal y su software de correccin de los broadcasters de TV a nuevas
millas cuadradas. adaptativa en tiempo real de XTE asignaciones de canales. Trabajando
Foccus Digital, que trabaj en ofrecen una seal ms slida para con Meditel Per, aprovechamos esa
estrecha colaboracin con Sistema fortalecer la calidad de la seal y la experiencia para garantizar que estos
Clube en todos los servicios de integridad en toda la zona de broadcasters afectados retornaran
planificacin, instalacin y puesta cobertura, que abarca desde zonas rpidamente a proporcionar servicios
en marcha del sitio, opt por urbanas congestionadas hasta over-the-air desde sus nuevos
GatesAir por sus beneficios de regiones rurales y costeras. canales UHF explic Diego Gilles,
eficiencia operativa y lo que la Adicionalmente, el liderazgo de Gerente Comercial para Latinoamri-
compaa llama liderazgo inigua- GatesAir en la distribucin ca de GatesAir.
lable en tecnologa y experiencia de inalmbrica over-the-air de Mientras que la liberacin de la
redes de una sola frecuencia. prxima generacin de contenido frecuencia de 700MHz se centr en
El despliegue de FM comprende dos contina con varios proyectos de ayudar a las compaas de teleco-
nuevos sitios propulsados por reubicacin de canales de televisin municaciones y sus clientes, el
transmisores Flexiva FM, incluida la en Per. Trabajando en estrecha Ministerio de Transporte y Comuni-
primera instalacin de un transmi- colaboracin con su socio en el pas caciones de Per recompens a
sor refrigerado por lquido Flexiva Meditel Per, la experiencia de la estos broadcasters con subvencio-
FLX en Brasil; y un transmisor compaa en planificacin de sitios nes para comprar nuevos sistemas
refrigerado por aire Flexiva FAX. La RF y el diseo de transmisores de transmisin. Todos fueron
tecnologa GatesAir Intraplex giles en frecuencia desempearon actualizados a sistemas Maxiva
SynchroCast integra sin problemas un papel sustancial en asegurar refrigerados por lquido o por aire de
el contenido de FM en mltiples transiciones de servicios de TV sin alta eficiencia basados en las
sitios de transmisin a travs de IP, interrupciones para cuatro condiciones ambientales a travs
garantizando que todos los transmi- broadcasters peruanas. del poder, el clima regional y otros
sores entreguen el contenido del Debido a que la banda de 700MHz factores operacionales.
Editores Directores
Rafael Val
Mara Pa Pazzaglini
En el stand de Viditec, su repre- La solucin inclu-
sentante en la Argentina, Vizrt Redaccin
est presentando Viz Opus. SE ye automatizacin Aldo Bianchi
trata de una solucin compacta de newscast, Pablo Garcia
y completamente automatizada Roco Ailn Scapolan
de control room para noticias en switching de vi- Damian Martinez
vivo y otras programaciones. La deo, grficos en
herramienta tiene salidas SDI/ Departamento
IP con calidad broadcast HD y es tiempo real y Comercial
una alternativa rentable compa- reproduccin de Rafael Aboy
rada con otros productos del Javier Fiorellino
mismo tipo. La solucin incluye video, todo en un Jos Luis Fajn
automatizacin de newscast, Paula Brecci, Directora
de Operaciones en Vizrt
nico producto. Franco Aboy
switching de video, grficos en
para Latinoamrica
tiempo real y reproduccin de
video, todo en una nica solu- guiones para historias y editar Imprenta
cin. Diseado con distribucin guionada en el sistema de sala plantillas de grficos y videos a Grfica Pinter
de noticias multi-canal/multi- de noticias para comandos au- travs de una interfaz altamen- info@graficapinter.com.ar
plataforma, la herramienta es tomatizados. te intuitiva, basada en la web.
el centro de la estacin de tele- Viz Opus presenta una interfaz La herramienta tambin se in-
visin del futuro. de usuario altamente configu- tegra con Viz Pilot, lo que permi-
Viz Opus combina Viz Engine rable, que brinda a los usuarios te a los productores acceder f- Redaccin
para playout de video y grficos la capacidad de almacenar y re- cilmente a las plantillas de gr-
de alta calidad, el sistema de cuperar instantneamente la ficos y buscar archivos de video .:: Argentina ::.
automatizacin de la empresa y configuracin de la interfaz. Los en Viz One para agregarlos a los Moreno 769 piso 5
un mixer de audio de Yamaha en elementos de la historia como resmenes. C.P. C1091AAO CABA
un solo paquete, todo integrado cmaras, clips y grficos se asig- Un flujo de trabajo integrado Telefax: (54-11) 4115-7610
para trabajar perfectamente nan a botones, lo que permite de automatizacin multiplata- .:: Mxico ::.
juntos. El producto es fcil de un acceso rpido y fcil. Los forma genera contenido para su Marsella 17 Oficina 1
implementar y usar, al tiempo guiones de historias del sistema uso en lnea o para VOD. Viz Col. Juarez, Del. Cuauhtemoc
que agrega capacidades grfi- informtico de la sala de noti- One, el sistema de gestin de C.P.: 06600 - Mxico DF
cas mejoradas a un noticiero y cias se muestran directamente activos de media (MAM) de Vi- Tel: (5255) 5535-2888
es escalable ya que con una sola en el GUI y los operadores de Viz zrt, ingesta el feed limpio del Telefax: (5255) 5535-2811
caja adicional, una compaa de Opus pueden almacenar clips y show en vivo desde el sistema
media tiene una copia de segu- elementos grficos en un grupo, de automatizacin de estudio en info@newslinereport.com
ridad completa para switchers, listos para su ejecucin bajo de- tiempo real, para el archivo www.newslinereport.com
grficos, servidor de video y au- manda. Un panel de acceso r- automtico. La informacin de-
tomatizacin. pido permite que cualquier ele- tallada se captura en el MAM
El plugin de sala de noticias de mento en el resumen sea ejecu- para cada historia, incluido su
Viz Opus funciona con una lista table en cualquier momento, en nombre, el texto del prompter y Newsline Report Sur
creciente de NRCS, que incluye cualquier historia. los grficos. La potente solucin es una publicacin
a ENPS, iNews, Octopus, Dalet Showmaker les permite a los de transcodificacin de la em- mensual de Avant Garde
News y OpenMedia de Annova. periodistas construir y modificar presa puede crear automtica- Ediciones S.A.
Los productores o directores pue- los elementos del resumen den- mente mltiples versiones de los Newsline Report es
den agregar plantillas de auto- tro de sistema de automatiza- videos y grficos, cada una marca registrada.
matizacin en el resumen y crear cin de estudio Viz Mosart y la adecuada para la salida espe- Registro de la propiedad
un show completo. El uso de plan- solucin de sala de control com- cfica, como video en lnea o intelectual N 214.136.
tillas significa que no se requie- pacta Viz Opus. Con Showmaker, mltiples resoluciones para di-
re programacin complicada o los productores pueden crear ferentes telfonos mviles. Impresa en Argentina.
Wine&Beer Fest
En la segunda
La fiesta de SVC
noche de CAPERS-
how, la empresa
Sistemas de Video
Comunicacin
convoc a los
ejecutivos de las
marcas que repre-
senta, clientes y
amigos a un com-
partir un clido
encuentro en el
Peugeot Lounge.
La noche transcu-
rri, amena, entre
vinos, cervezas,
cocktails y los
platillos de autor
que distinguen al
resto de Palermo.
Todo, con buena
compaa.
TIVIT
RED Y NMF
Aldo Campisi de ChyronHego Alejandro Couto y Paula Brecci de Vizrt Edelweiss Oliver de AVMEDA
Alejandro Perelman de AVS y Juan Alexandra Gonzlez Castro de Adema Ariel Sardias de Avid y Roberto Clavijo
Gimnez de Video Estudio ngel y Luis Endara III de Digital Cypher
Carlos Boffa y Santiago Vila de PromTV Daniel Testani de Viditec y Mariana Diego Prosdocimi de BVS y Ariel Juarz
y Ariel Sardias de Avid Fernndez de Diseo y Comunicacin
Alejandro Paludi de Aveco, Glen Green de AJA Video Fernando Banus de Albavisin junto
Diego Iberlucea y Duilio Zurbano Systems y Juan Carlos Madeo a Emilio Gaan y Csar Carabajal
de FDM Broadcast de IPLUSB de Imagine Communications
Filippo Ferlini de NewTek y Jos Gabriela Pantaleo de Antenas Novus Eduardo De Nucci de Viditec y Fabiano
Cadavieco de Vidiexco y Paulo Berriozabal de Bktel Botoni de Riedel
Marco Brea de Grupo Vitec Jos Simonetta y Liliana Duarte de Intertel Hugo Faliche y Ricardo Bez de Viditec
Humberto y Pablo Fernndez Dacosta Mara de los ngeles Rodriguez Jorge Gambier de ReporTV, Ral
de MDP rodean a Rick Fernndez de Deradios.com y Renata Costa Braga Enrique Girbal de Video Cable y Peter
de Axxon Consulting de Biquad Malvano Power & Tel
Guillermo Caglio, Gustavo Sandor y Juan Manuel Naveira y Ariel Heredia Juan Punyed de Telos Alliance y Leandro
Alejandro Russo de Technology Group de Ariel Heredia Fernandez de FS 24
Juan Zion de Avateq, Eduardo Fernndez Juarz Marco Silva de Linear y Ulisses Luiz Padilla de Sony y Ricardo Solari
de Convertech y Peter Malvano Power & Tel Barreto de TSDA de CAPER
Hernn Feuillet de PRO AV y Fabian Javier Gratz de Trialcom y Oliver Mara Marta y Jorge De Nucci de Viditec
Castagnoli de VS Broadcast Baumann de Clear Cut junto a Katsunari Matsuoka de Sony
Mario Mekler, Carlos Franco y Julien Ricardo Solari de CAPER, Jorge De Norberto y Liliana de Isikawa,
Decaix de Dalet junto a Juan Carlos Nucci de Viditec y Pedro Lembo de Pal Jos Alvarado y Julio Fava de Canon
Madeo de IPLUSB Producciones junto a Gustavo Capua de Telefe
Nahuel Villegas de Grass Valley Pablo Fernndez Dacosta de MDP Philip Monypenny Garcia de
y Ricardo Jimnez de Rohde Sistemas Digitales y Pablo Ricardo Audio-Technica y Damasia Sananes
& Schwarz de Digital Vision de Exosound
Ricardo Pegnotti de SVC y Ricardo Marioli Ricardo Santos de Datavideo y Juan Agra Omar Martinella de VAI y Carlos Sanz
de Revista Recorplay Salgado de Megaservice de Canal 2 - Cablevisin
Santiago Heredia, Mauricio Diz y Ricardo Sergio Amuchstegui y Miguel Jimnez Sergio Bourguignon de TSL y Pedro Mees
Pousa de ARS Technologies Moya de Brainstorn de JVC
Sergio Castillo, Santiago Clotta y Paul Thadeu Coelho, Danilo Garcia y Andrs Ysica Bernardou y Gonzalo Soraiz
Gauvry de Primestream Pautasso de Seal de CADERO
Revoluciona la masterizacin
de contenido 4K y HDR
Marquise Technologies re- La compaa Otra caracterstica nueva
voluciona la forma en que el es Video Pipeline Active
contenido de gama alta en utiliza el siste- Diagram en Mist. Este m-
4K y HDR se masteriza para ma de maste- dulo proporciona feedback
distribucin en cine digital, instantneo sobre las mo-
broadcast y en lnea, utili- rizacin Mist, dificaciones aplicadas en
zando el sistema de maste- el reproductor un contenido fuente: cam-
rizacin Mist, el reproductor bios en el espacio de color o
Ice y Tornado para la trans- Ice y Tornado resolucin, informacin de
codificacin automtica. para la trans- salida de video y tambin
El soporte de HDR se ha in- durante la reproduccin. res Canon HDR, el control dispositivos especficos co-
crementado con las funcio- codificacin Dado que el control del flu- de la pantalla de masteri- nectados como Dolby Vision
nes de masterizacin de automtica. jo de trabajo de masteriza- zacin se ha ampliado a los CMU en tiempo real. En la
Dolby Vision, lo que permite cin de HDR es clave, Mist monitores Eizo 4K HDR: los fase de masterizacin tam-
la creacin o modificacin son parte de las caracters- y Ice han agregado herra- comandos que muestran bin se requieren una va-
de la metadata de Dolby Vi- ticas, junto con el control del mientas muy tiles para las configuraciones de co- riedad de formatos o pa-
sion de acuerdo con el obje- CMU para la graduacin de estar seguros de lo que se lor correctas se envan di- quetes para broadcast, en
tivo del monitor de panta- color. En el lado del control est procesando desde el rectamente al monitor para lnea o revisiones, cada uno
lla. Importar y exportar ar- de calidad, la metadata se contenido fuente. Adems tener plena confianza en la de los cuales solicita un for-
chivos XML y paquetes IMF puede monitorear en vivo del soporte de los monito- imagen desplegada. mato muy especfico.
AJA