Anexo:Nombres de los números en español

En este artículo se explican los nombres de los numerales «mil», más el número de tres cifras que siga, excepto si la
en español. cifra de millares es 1. En este caso se omiten los millares,
escribiendo sólo “mil” en lugar de “uno mil” pero también
es admisible escribirlo de esa manera. Para expresar nú-
1 Números cardinales meros, la palabra «mil» permanece invariante, pero para
expresar una cantidad indeterminada se empleará «milla-
res» o «miles», por ejemplo: «Miles de personas se ma-
Los números de dos cifras terminados en 0, en general, nifestaron».
acaban en -enta (cuarenta, cincuenta, etc.), con las ex-
cepciones de 10 y 20 (que se escriben diez y veinte) y el Aunque tradicionalmente se ha venido usando el punto
30 con una variante en su terminación treinta. Mientras ‘.’ como separador de millares (por ejemplo: 1.000), ac-
que en el grupo de los que no terminan en 0 se forman de tualmente es recomendado el uso del espacio duro para
las siguientes maneras: separar los dígitos de la parte entera de tres en tres en nú-
meros de más de 4 dígitos; por ejemplo, se usa: 25 000
pero 4000:[1]
Si son mayores a 30 se construye así: decena +
y + unidades: Por ejemplo 32 es treinta y dos.
Si son menores se fusiona en una palabra: Por 1.4 Millones
ejemplo 17 es diecisiete (antiguamente «diez e
siete» y más tarde «diez y siete») Los múltiplos enteros de un millón, utilizados como
contadores de cosas, siempre van acompañados de la
Los nombres de los números del 11 al 15 tienen una cons- preposición «de»; por ejemplo: «tres millones de dóla-
trucción distinta, derivan también del latín pero la prime- res». Cuando se especifican cantidades menores al mi-
ra parte es la unidad y la segunda la decena, literalmente llón, dentro del mismo número, esta preposición no se
significan (unodiez el 11, dosdiez el 12 y así sucesivamen- utiliza, por ejemplo: «un millón setecientos mil dólares».
te.) Los múltiplos de un millón siempre son masculinos: se
Los acabados en 1 apocopan el «uno» en «un» solo si la dice «quinientos millones de personas» a pesar de que
palabra que sigue es un sustantivo masculino o un sustan- «persona» es femenino y «quinientos» pueda utilizarse
tivo femenino comenzando en «a» o en «ha» tónica. en femenino. Sin embargo, se dice «quinientos millones
quinientas mil personas».
De nuevo, se debe separar la parte entera cada tres dígitos
1.1 Del 10 al 99 usando espacio duro en lugar de punto ‘.’.[1]

La lista completa de los números del 10 al 99 es: La siguiente tabla recoge el uso estándar en español, que
utiliza la escala larga:
A veces se emplea un número decimal para multiplicar
1.2 Centenas a un millón o potencia de un millón. También se emplea
para millardos, a pesar ser muy infrecuente en español.
En español, las centenas tienen varias irregularidades: La
centena se expresa como «cien» si va sola y como «cien- En los países donde se usa la coma y no el punto como
to» si va acompañada de decenas o unidades. Para expre- separador de millares (y donde, por tanto, se usa el punto
sar varias centenas, se usa el plural «cientos», uniéndose decimal), se sustituirá «coma» por «punto», por ejemplo,
esta palabra al número que está multiplicando a «cien», «uno punto dos millones».
aunque pueden surgir irregularidades en dicho número o
en la palabra entera.
1.5 Ejemplo

1.3 Millares Dado el número:

Los millares son casi completamente regulares. La norma

general es simplemente escribir los millares, seguidos de 31415926535897932384626433832795

1
2 3 LAS FECHAS

se separan sus cifras de tres en tres y se delimitan así: 3 Las fechas

La tradición en español, es expresar la fecha en el orden
31 4
|{z} |{z} 15 9
|{z} 26 5
|{z} 35 8
|{z} 97 9
|{z} 3 2 3|{z}
|{z} 8 4 6|{z}
2día,
6 4|{z}
3 3 y 8|{z}
mes 3 2 de7|{z}
año; 9 5 diversas maneras, incluyendo:
muy
12.a C 11.a C 10.a C 9.a C 8.a C 7.a C 6.a C 5.a C 4.a C 3.a C 2.a C 1.a C
| {z } | {z } | {z } | {z } | {z } | {z }
6.o periodo 5.o periodo 4.o periodo 3.e periodo 2.o periodo 1.e periodo
• 12-6-2006
leyéndose:
• 12-06-2006
treinta y un quintillones
cuatrocientos quince mil novecien- • 12-VI-2006 (expresando el mes en números roma-
tos veintiséis cuatrillones nos)
quinientos treinta y cinco mil ocho-
cientos noventa y siete trillones • 12 de junio de 2006
novecientos treinta y dos mil tres-
cientos ochenta y cuatro billones • Lunes, 12 de junio de 2006
seiscientos veintiséis mil cuatro-
cientos treinta y tres millones • 12º de junio de MMVI
ochocientos treinta y dos mil sete-
cientos noventa y cinco. • Lunes, 12º de junio de MMVI

Antiguamente se utilizaban los subíndices 1, 2, 3, etc, pa- • 12º día de junio A.D. MMVI
ra indicar los millones, billones, trillones, etc, y puntos
para indicar los millares, sobre todo en números grandes
para ayudar a la lectura, pero lo común en la actualidad En todos estos casos, la fecha se puede leer como "(el)
es usar siempre el espacio como separador de millares, doce de junio (o del seis) de dos mil seis"; “El décimo
según lo prescrito en la norma ISO/IEC 80000: 31 415 segundo (día) del mes de junio de dos mil seis”, o “El
926 535 897 932 384 626 433 832 795) o bien usar la décimosegundo día del mes de junio del año de Nuestro
notación científica para el manejo de números muy gran- Señor dos mil seis”
des, especialmente en textos científicos. Se puede sustituir el guion por una barra inclinada "/".
También se puede indicar el día de la semana, ponien-
do la primera letra de éste seguida de la fecha con las
2 Números ordinales posibilidades anteriores. Por ejemplo J-7/4/2011; leído:
jueves, siete de abril (o del cuatro, o 4º mes) de dos mil
Los ordinales se denotan por cifras seguidas de letras vo- once (se mantienen las posibilidades anteriores en cuan-
ladas (en general una «o» para el masculino y una «a» to al guion "-"). Para indicar el miércoles se utiliza la
para el femenino). Como corresponde a las abreviaturas, letra “X” (diferenciándose así de la “M” del martes) se-
se escribirá punto entre la cifra y la letra volada.[2][3] guida de la fecha con las posibilidades anteriores, como
X-14/11/2012, aunque, si podemos utilizar más de una
Delante de sustantivo masculino singular, los numerales letra, también puede abreviarse como “Mi” o “Mié".
masculinos «primero» y «tercero» se apocopan a «pri-
mer» y «tercer». Por ejemplo, «Juan fue el primero en El primer día del mes, por ejemplo, el 1-10-2003, se debe
llegar», pero «Juan fue el primer hombre en llegar». expresar “Primero de octubre” o “1º de octubre”, pudien-
do extenderse el uso de número ordinales a los siguientes
Realmente, los ordinales mayores que 19.º se emplean días, o limitarlo a los primeros cinco, dependiendo del
muy poco en español. Dada la complejidad de nuestro lugar para luega nombrarlos cardinalmente. Salvo que la
sistema de nombres de los ordinales, normalmente se sus- mayúscula venga exigida por la puntuación (a comienzo
tituye el ordinal por el cardinal correspondiente. Sin em- de texto o después de punto), los nombres de los días de
bargo, hay que tener en cuenta que los números ordinales la semana, de los meses y de las estaciones del año se
comienzan siempre en el número cardinal anterior cuan- escriben en español con minúscula inicial. [5]
do se refieren a objetos mensurables y subdivisibles en
partes más pequeñas. En una sucesión de años (por ejem-
plo, la edad de una persona) no es lo mismo expresarlo en
números ordinales que en números cardinales: el primer
3.1 Los años
año en la vida de una persona comienza en números car-
dinales en 0 y termina en 1 que también es el final de ese Los periodos de tiempo que equivalen a varios años se
primer año. El año siguiente (segundo) se inicia inmedia- denominan:
tamente después pero en números cardinales no podemos En los años no se suele utilizar el punto ‘.’ o la coma ‘,’
decir que tiene dos años sino 1 y fracción. como separador de millares (por ejemplo 2011)
 3

4 Partitivos
Desde el once en adelante se utiliza el cardinal más el
sufijo «-avo».

5 Véase también
• Sistema de numeración

• Escalas numéricas larga y corta

• Número

• Lista de números
• Numeral

6 Referencias
[1] Apartado 2a en «números», en Diccionario panhispánico
de dudas. Real Academia Española (2005).

[2] «Ordinales» en Diccionario panhispánico de dudas. Real

Academia Española (2005).

[3] Apartado 2e en «números», en Diccionario panhispánico

de dudas. Real Academia Española (2005).

[4] Apartado 7 en «Ordinales», en Diccionario panhispánico

de dudas. Real Academia Española (2005).

[5] Respuestas a las preguntas más frecuentes, sección

«Mayúscula o minúscula en los meses, los días de la se-
mana y las estaciones del año». Real Academia Española

7 Enlaces externos
• Transforma los números en palabras en tiempo real.

• Herramienta para saber como se escriben los núme-

ros en español. Soporta decimales y negativos

• Permite convertir los números en palabras

• Conversión de números y números romanos a texto
4 8 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

8 Text and image sources, contributors, and licenses

8.1 Text
• Anexo:Nombres de los números en español Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo%3ANombres%20de%20los%20n%C3%
BAmeros%20en%20espa%C3%B1ol?oldid=82099606 Colaboradores: Pino, Joseaperez, Sabbut, Sanbec, MiguelMTN, Rosarino, Dodo,
Ejmeza, Ejrrjs, Fmariluis, Robotico, Airunp, Magister Mathematicae, Platonides, Gerkijel, Yrbot, BOT-Superzerocool, Vitamine, BO-
Tijo, Mortadelo2005, Gargo~eswiki, Gaijin, Santiagocapel, Fev, BOTpolicia, Nethac DIU, CEM-bot, Marianov, Davius, Srengel, Kved,
HiTe, Netito777, Rei-bot, Pólux, Zeroth, Queninosta, Lucien leGrey, Muro Bot, J.M.Domingo, Racso, 1969, CASF, Minuanoencapital,
Enterhase, Fadesga, Agente Fog, Jarisleif, Dnu72, Racapa, FCPB, Eduardosalg, Qwertymith, Alejandrocaro35, Alexbot, Juan Mayordomo,
Rαge, Raulshc, Camilo, UA31, AVBOT, Flakinho, Diegusjaimes, Arjuno3, Saloca, Ramon00, Animadelpurgatorio, Hampcky, Nixón, Su-
perBraulio13, Kismalac, Botarel, LNoel, Rocalpi, AldanaN, Ganímedes, Tarawa1943, Miss Manzana, Axvolution, Allforrous, Kriztoval,
Bauglir, Kikones34, MerlIwBot, KLBot2, ChayoBot, LOVE JAS, Invadibot, Elvisor, Yogurtu Nge, Maribel.romero.n, Tuareg50, Addbot,
Dpherrera, Jelly Bean MD, Nestortoranzos y Anónimos: 183

8.2 Images

8.3 Content license

• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0