Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.

qxd 14/5/08 14:14 Página i

Netter
Farmacología
ilustrada
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página ii
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página iii

Netter
Farmacología
ilustrada
Robert B. Raffa, PhD
Scott M. Rawls, PhD
Temple University School of Pharmacy
Philadelphia, Pennsylvania

Elena Portyansky Beyzarov, PharmD

Newark Beth Israel Medical Center
Newark, New Jersey

Ilustraciones de Frank H. Netter, MD

Ilustradores colaboradores
James A. Perkins, MS, MFA
John A. Craig, MD
Carlos A. G. Machado, MD
Dragonfly Media Group
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página v

DEDICATORIA

A mi familia, a la Escuela Universitaria de Farmacia de Temple

y al doctor Ronald J. Tallarida, mentor y amigo.

Robert B. Raffa

A mi madre, cuyo apoyo, amor, dedicación y sacrificio

durante años han hecho posible este libro, y a mis lectores, a
los que valoro su agradecimiento y sugerencias para mejorar.

Scott M. Rawls

A mis padres, que me dieron ánimo, coraje y consejo cuando

más lo necesité y me convencieron de que la farmacia es una
opción de carrera mucho mejor que la ingeniería
aeroespacial. A mi marido e hija, por su infinita paciencia y
apoyo mientras me atrincheraba entre los libros y el
ordenador.

Elena Portyansky Beyzarov

v
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página vi
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página vii

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIX
Frank H. Netter, MD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXI
Sobre los autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXII
Agradecimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIII
Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXV

CAPÍTULO 1. PRINCIPIOS BÁSICOS DE FARMACOLOGÍA

Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Vías principales en las que actúan los fármacos
Eliminación de amenazas internas y externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Equilibrio químico endógeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Modulación de los procesos fisiológicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Comunicación química
Transmisión química en la sinapsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Morfología de la sinapsis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Farmacodinámica
Receptores y señalización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Subtipos de receptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Agonistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Antagonistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Estereoquímica y disposición tridimensional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Acoplamiento entre receptor y efector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Transducción de la señal e intercomunicación (cross talk). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vías del segundo mensajero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Canales iónicos regulados por ligandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Receptores acoplados a proteínas G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Receptores trk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Receptores nucleares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Incremento y disminución de receptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Curvas dosis-respuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Eficacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Agonistas inversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Antagonistas: reversibles e irreversibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Farmacocinética
Vías de administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Efecto de primer paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Transporte de membrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Distribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Barreras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Metabolismo de los fármacos (biotransformación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Enzimas del citocromo P-450 (CYP450) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
vii
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página viii

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

Inducción e inhibición de las enzimas metabólicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Eliminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

CAPÍTULO 2. FÁRMACOS QUE AFECTAN A LOS SISTEMAS NERVIOSOS AUTÓNOMO

Y SOMÁTICO
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Estructura del sistema nervioso
Estructura del sistema nervioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Acción de los fármacos sobre la excitabilidad nerviosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sistema nervioso somático
Interfaz entre el sistema nervioso central y periférico y organización de la división
somática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Transmisión neuromuscular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Receptor nicotínico de la acetilcolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Fisiología de la unión neuromuscular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Farmacología de la unión neuromuscular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Mecanismo de acción de los inhibidores de la acetilcolinesterasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bloqueadores neuromusculares: no despolarizantes y despolarizantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sistema nervioso autónomo
Sistema nervioso autónomo: esquema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Respuesta simpática de lucha o huida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sinapsis colinérgicas y adrenérgicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ejemplo de tratamiento con fármacos colinérgicos y adrenérgicos: glaucoma. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Receptores colinérgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fármacos colinérgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ejemplo de tratamiento con fármacos colinérgicos: miastenia gravis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Receptores adrenérgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fármacos adrenérgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fármacos que actúan sobre el sistema nervioso autónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Efectos secundarios de los fármacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

CAPÍTULO 3. FÁRMACOS UTILIZADOS EN TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO

CENTRAL Y EN EL TRATAMIENTO DEL DOLOR
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Introducción al SNC y acción farmacológica
Desarrollo del sistema nervioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Anatomía del sistema nervioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Imágenes y correlación funcional de las estructuras cerebrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Potencial de membrana en reposo y potencial de acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Potenciales postsinápticos activadores e inhibidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Neurotransmisores, receptores y dianas farmacológicas del SNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Fármacos sedantes e hipnóticos
Complejo receptor GABAA y fármacos sedantes e hipnóticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
viii
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página ix

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

Ansiolíticos
Estados clínicos de la ansiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ansiolíticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Antiepilépticos
Causas de las crisis y su tratamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Epilepsia: crisis generalizadas y estado epiléptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Epilepsia: crisis parciales y de ausencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Antidepresivos
Estados clínicos de la depresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Antidepresivos: mecanismos de acción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Fármacos relacionados con el trastorno bipolar y el TOC
Trastorno bipolar y comportamiento compulsivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Antipsicóticos
Psicosis y vías dopaminérgicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fármacos relacionados con las discinesias
Aparato motor, ganglios basales y vías dopaminérgicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Parkinsonismo: síntomas y anomalías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Parkinsonismo: levodopa, carbidopa y otros fármacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Enfermedad de Huntington y síndrome de Tourette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Enfermedad de Alzheimer: síntomas, desarrollo y enfermedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Enfermedad de Alzheimer: compromiso colinérgico y fármacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Ictus: síntomas y tratamiento farmacológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Miorrelajantes de acción central
Neuronas motoras y fármacos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Analgésicos y anestésicos
Vías del dolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Anestésicos locales: aferentes medulares y mecanismos de acción de los anestésicos locales . . . 86
Anestésicos generales: propiedades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Opioides: vía opioide endógena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Opioides: mecanismos receptor-transducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
No opioides: AINE, inhibidores selectivos de la ciclooxigenasa-2 y paracetamol. . . . . . . . . . . . . . . . 90
Sumatriptanes e inhibidores de la recaptación de NA o 5-HT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

CAPÍTULO 4. FÁRMACOS UTILIZADOS EN LOS TRASTORNOS DEL SISTEMA

CARDIOVASCULAR
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sistema cardiovascular
Función cardiovascular: anatomía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Función cardiovascular: definición de términos y regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Importancia de las catecolaminas en la función cardíaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Regulación simpática y parasimpática de la función cardíaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Síntesis y almacenamiento de las catecolaminas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ix
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página x

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

Regulación de la liberación de noradrenalina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Inactivación de la noradrenalina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Hipercolesterolemia y aterosclerosis
Hipercolesterolemia: causas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Hipercolesterolemia: tratamiento farmacológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Angina
Generalidades sobre la angina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Nitratos para el tratamiento de la angina: clases, vías de administración, farmacología y efectos
adversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Nitroglicerina en el tratamiento de la angina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Nitroglicerina: mecanismo de acción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Antagonistas de los canales del calcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Resumen de fármacos para el tratamiento de la angina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Insuficiencia cardíaca
Generalidades sobre la insuficiencia cardíaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Insuficiencia cardíaca: tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Tratamiento de la insuficiencia cardíaca: estimulantes y antagonistas β-adrenérgicos . . . . . . . . . . 111
Tratamiento de la insuficiencia cardíaca: digitálicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Arritmias
Arritmias cardíacas: generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Arritmias cardíacas: tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Arritmias cardíacas: clasificación de fármacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Hipertensión arterial
Generalidades de la hipertensión arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Hipertensión arterial: causas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Tratamiento de la hipertensión arterial: diuréticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Tratamiento de la hipertensión arterial: inhibidores de la enzima convertidora
de la angiotensina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Tratamiento de la hipertensión arterial: antagonistas α y β . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Tratamiento de la hipertensión arterial: minoxidil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Tratamiento de la hipertensión arterial: clonidina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Hipertensión arterial en pacientes ancianos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Hipertensión arterial inducida por un feocromocitoma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Hipertensión arterial en el síndrome de Cushing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Enfermedad vascular periférica
Enfermedad vascular periférica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

CAPÍTULO 5. FÁRMACOS UTILIZADOS EN TRASTORNOS DEL SISTEMA ENDOCRINO

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Trastornos del hipotálamo y la hipófisis
Regulación de las hormonas hipotalámicas e hipofisarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Insuficiencia adenohipofisaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
x
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xi

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

Deficiencia de somatotropina y tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Exceso de somatotropina (acromegalia) y tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Trastornos de la tiroides
Hormonas tiroideas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Hormonas tiroideas: síntesis, liberación y regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Hipotiroidismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Hipotiroidismo: tratamiento de elección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Triyodotironina y combinaciones de T4/T3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Hipertiroidismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Hipertiroidismo: tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Tioamidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Tioamidas: efectos adversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Yodo radiactivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Yoduro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Antagonistas adrenérgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Corticoides y disfunción corticosuprarrenal
Regulación de las hormonas suprarrenales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Mineralocorticoides y glucocorticoides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Corticoides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Síndrome de Cushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Ketoconazol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Metirapona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Aminoglutetimida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Enfermedad de Addison o insuficiencia suprarrenal primaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Diabetes mellitus
Páncreas y producción de insulina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Secreción de insulina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Déficit de insulina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Diabetes mellitus tipo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Diabetes mellitus tipo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Tratamiento con insulina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Reacciones a la insulina: hipoglucemia y cambios en el tejido adiposo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Sulfonilureas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Biguanidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Meglitinidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Inhibidores de la α-glucosidasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Tiazolidinedionas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Tiazolidinedionas: justificación clínica y efectos adversos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

CAPÍTULO 6. FÁRMACOS UTILIZADOS EN LAS ENFERMEDADES DEL SISTEMA

GASTROINTESTINAL
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Función y regulación del sistema GI
Sistema nervioso entérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
xi
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xii

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

Integración de los sistemas nerviosos autónomo y entérico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Motilidad gastrointestinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Control del peristaltismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Hormonas del tracto gastrointestinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Regulación de la función de las células parietales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Secreción pancreática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Defecación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Digestión de las proteínas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Digestión de las grasas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Trastornos de la motilidad colónica
Motilidad colónica y tratamiento de la diarrea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Fármacos antidiarreicos y sus efectos adversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Causas del estreñimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Tratamiento del estreñimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Trastornos funcionales del intestino grueso
Tratamiento del síndrome del intestino irritable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Infección GI por protozoos
Giardiasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Úlcera péptica
Panorámica general de la infección por Helicobacter pylori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Tratamiento de la infección por Helicobacter pylori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Tratamiento de la úlcera péptica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Enfermedad por reflujo gastroesofágico
Panorámica general de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Tratamiento de la enfermedad por reflujo gastroesofágico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Pancreatitis
Tratamiento de la pancreatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Colelitiasis
Características patológicas de los cálculos biliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Patogenia y tratamiento de los cálculos biliares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Fisiopatología del hígado
Función hepática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Producción y excreción de bilirrubina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Cirrosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Ascitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Náuseas y vómitos
Fisiología del vómito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Antieméticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

CAPÍTULO 7. FÁRMACOS UTILIZADOS EN LAS ENFERMEDADES DEL SISTEMA

RESPIRATORIO
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
xii
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xiii

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

Respiración: fisiopatología
Panorámica general de la respiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Enfermedades respiratorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Alergia
Alergia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Función de los leucocitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Rinitis alérgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Asma
Introducción al asma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Asma extrínseca e intrínseca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Tratamiento farmacológico del asma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Anticuerpos IgE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Antagonistas de la desgranulación de las células cebadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Broncodilatadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Metilxantinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Metilxantinas: efectos adversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Agonistas β-adrenérgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Agonistas β-adrenérgicos no selectivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Agonistas β2-adrenérgicos selectivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Antagonistas muscarínicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Antiinflamatorios: corticoides
Corticoides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Corticoides: utilidad clínica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Corticoides: efectos adversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Antiinflamatorios: antagonistas de los leucotrienos
Leucotrienos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Antagonistas de los leucotrienos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Tos
Tos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Supresores de la tos (fármacos antitusígenos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Enfisema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Enfisema: causas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Enfisema hereditario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Bronquitis crónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
EPOC: medidas terapéuticas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
EPOC: tratamientos farmacológicos específicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Enfermedad pulmonar restrictiva
Enfermedad pulmonar restrictiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Neumonía
Neumonía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
xiii
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xiv

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

Neumonía vírica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Neumonía bacteriana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

CAPÍTULO 8. FÁRMACOS UTILIZADOS EN LAS ENFERMEDADES DEL SISTEMA

REPRODUCTOR
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Organización y función del sistema reproductor
Organización del aparato reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Regulación de los estrógenos y la testosterona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Fases en el ciclo menstrual normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Anticoncepción
Anticonceptivos orales de combinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Principales efectos adversos de los anticonceptivos orales de combinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Estrógenos y ovulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Anticonceptivos que contienen únicamente progestágenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Píldora «de la mañana siguiente» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Píldora abortiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Endometriosis y tratamiento
Endometriosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Danazol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Agonistas de la hormona liberadora de gonadotropinas, anticonceptivos orales
de combinación y progestágenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Cambios hormonales y tratamiento en la posmenopausia
Disminución de la producción de estrógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Síntomas vasomotores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Atrofia genitourinaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Osteoporosis y estrógenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Función de los progestágenos en la terapia hormonal sustitutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Vías de administración de las hormonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Efectos adversos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Riesgos cardiovasculares y neurológicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Riesgos de cáncer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
SERM y antiestrogénicos
Moduladores selectivos del receptor estrogénico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Antiestrógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Hipogonadismo
Hipogonadismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Tratamiento del hipogonadismo y efectos adversos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

CAPÍTULO 9. FÁRMACOS UTILIZADOS PARA MODIFICAR LA FUNCIÓN RENAL

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Organización y funciones del sistema renal
Anatomía macroscópica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
La nefrona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
xiv
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xv

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

Vasos sanguíneos que rodean a las nefronas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

El glomérulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Aplicación práctica: determinación de la tasa de filtración glomerular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Segmentos tubulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Reabsorción de los iones y el agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Reabsorción de bicarbonato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Excreción de potasio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Regulación del volumen extracelular
Hormona antidiurética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Sistema renina-angiotensina-aldosterona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Diuréticos
Consideraciones generales: homeostasis del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Diuréticos mercuriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Inhibidores de la anhidrasa carbónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Diuréticos del grupo de las tiazidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Diuréticos ahorradores de potasio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Diuréticos de asa (diuréticos de nivel máximo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Diuréticos osmóticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Resumen de los diuréticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Incontinencia urinaria
Incontinencia urinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Cálculos del tracto urinario
Cálculos del tracto urinario (cálculos renales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Insuficiencia renal y diálisis
Efecto de la insuficiencia renal en la acción de los fármacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Efecto de la hemodiálisis sobre la acción de los fármacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

CAPÍTULO 10. FÁRMACOS UTILIZADOS FRENTE A LAS ENFERMEDADES

POR MICROORGANISMOS
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Infecciones bacterianas: antimicrobianos
Clasificación de los antimicrobianos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Definiciones: antibióticos bacteriostáticos y antibióticos bactericidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Espectro de actividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Mecanismos de resistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Ejemplos de resistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Penicilinas naturales: bencilpenicilina y fenoximetilpenicilina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Aminopenicilinas: amoxicilina y ampicilina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Penicilinas frente a Pseudomonas: carbenicilina, piperacilina y ticarcilina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Inhibidores de las β-lactamasas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Penicilinas resistentes a β-lactamasas: cloxacilina, dicloxacilina, oxacilina y nafcilina . . . . . . . . . . . 307
Efectos adversos de las penicilinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Cefalosporinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
xv
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xvi

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

Los carbapenem: imipenem-cilastatina, ertapenem y meropenem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Monobactámicos: aztreonam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Vancomicina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Dificultades en el tratamiento con vancomicina: resistencia
y efectos adversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Tetraciclinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Aminoglucósidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Macrólidos: eritromicina, azitromicina y claritromicina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Clindamicina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Quinolonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Quinolonas de nueva generación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Quinupristina/dalfopristina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Linezolid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Sulfamidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Infecciones fúngicas: antifúngicos
Características y tratamiento de las infecciones fúngicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Amfotericina B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Antifúngicos azólicos y otros antifúngicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Infecciones víricas y antivíricos
Características de las infecciones víricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Virus herpes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Aciclovir y famciclovir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Ganciclovir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
La gripe y su tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Infecciones por el VIH: antirretrovirales
Infección por el VIH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Inhibidores nucleósidos de la transcriptasa inversa (NRTI) e inhibidores no nucleósidos
de la transcriptasa inversa (NNRTI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Inhibidores de la proteasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Otros antirretrovirales para el sida: tenofovir y enfuvirtida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

CAPÍTULO 11. FÁRMACOS UTILIZADOS EN LAS ENFERMEDADES NEOPLÁSICAS

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Introducción a la quimioterapia
El ciclo celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Quimioterapia de combinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Efectos adversos de la quimioterapia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Antimetabolitos
Análogos del ácido fólico: metotrexato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Análogos de las purinas: mercaptopurina y tioguanina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Análogos de las pirimidinas: 5-fluorouracilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Análogos de las pirimidinas: capecitabina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Análogos de las pirimidinas: citarabina y fludarabina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
xvi
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xvii

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

Análogos de las pirimidinas: gemcitabina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Ureas sustituidas: hidroxiurea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Alquilantes
Mostazas nitrogenadas: mecloretamina y melfalán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Ciclofosfamida e ifosfamida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Nitrosoureas: carmustina y lomustina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Compuestos de platino: cisplatino, carboplatino y oxaliplatino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Inhibidores de microtúbulos
Alcaloides de la vinca: vincristina, vinblastina y vinorelbina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Taxanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Antibióticos
Antraciclinas: doxorubicina y daunorubicina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Terapia hormonal
Antagonistas de los estrógenos: tamoxifeno y toremifeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Inhibidores de la aromatasa: anastrozol, letrozol y exemestano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Análogos de la hormona liberadora de gonadotropinas: leuprolida y goserelina . . . . . . . . . . . . . . 357
Antiandrógenos: flutamida, bicalutamida y nilutamida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Anticuerpos monoclonales
Anticuerpos no conjugados: trastuzumab, alemtuzumab y rituximab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Anticuerpos conjugados: ibritumomab tiuxetán, tositumomab y tositunomab marcado con 131I . . 360
Nuevos fármacos
Imatinib mesilato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Gefinitib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Bortezomib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

CAPÍTULO 12. FÁRMACOS UTILIZADOS EN LAS ENFERMEDADES CUTÁNEAS

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Organización de la piel
Anatomía de la piel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Caídad del pelo
Alopecia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Enfermedades ampollares
Enfermedades cutáneas ampollosas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Eccema
Dermatosis comunes, incluyendo el eccema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Psoriasis
Psoriasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Infestación por ácaros y piojos
Sarna y pediculosis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Urticaria
Urticaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
xvii
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xviii

ÍNDICE DE CAPÍTULOS

CAPÍTULO 13. VITAMINAS: DEFICIENCIAS E INTERACCIONES CON LOS MEDICAMENTOS

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Vitaminas liposolubles
Deficiencia de vitamina A (retinol) y de otras vitaminas liposolubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Vitaminas hidrosolubles
Deficiencia de tiamina (B1) y de otras vitaminas B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Deficiencia de niacina o de ácido nicotínico (pelagra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Deficiencia de la vitamina C (escorbuto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Interacciones entre vitaminas y fármacos
Interacciones entre las vitaminas liposolubles y los fármacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Interacciones entre las vitaminas hidrosolubles y los fármacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

CAPÍTULO 14. ALERGIA, ABUSO Y CUADROS DE INTOXICACIÓN O SOBREDOSIS

POR MEDICAMENTOS O SUSTANCIAS
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Alergia a fármacos
Reacciones alérgicas a los fármacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Reacciones de tipo I (agudas, anafilácticas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Reacciones de tipo II (citotóxicas, autoinmunitarias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Reacciones de tipo III (inmunocomplejos, enfermedad del suero, reacción de Arthus). . . . . . . . . 385
Reacciones de tipo IV (mediadas por células, hipersensibilidad retardada, dermatitis
por contacto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Abuso de fármacos
Circuito cerebral de recompensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Etanol: efectos perjudiciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Abuso de etanol: tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Síndrome de abstinencia: opiáceos, benzodiazepinas y barbitúricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Intoxicación o sobredosis
Fármacos simpaticomiméticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Sustancias colinérgicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Sustancias anticolinérgicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Serotoninérgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Opiáceos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Productos que no requieren receta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Tratamiento de la intoxicación y la sobredosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

Índice alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

xviii
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xix

PREFACIO
Nada mejora más el aprendizaje eficiente de trabajo del médico y artista Frank H. Netter,
material científico que una buena ilustración. MD, cuyas ilustraciones han educado a gene-
La experiencia docente nos ha demostrado la raciones de estudiantes. Al haber tenido
importancia del aprendizaje visual en las aulas acceso a la colección de ilustraciones de
y el efecto positivo que ejerce sobre los estu- Netter, ésta era una gran oportunidad para
diantes. Una ilustración bien dibujada, precisa abordar la farmacología de manera visual.
y llamativa capta la atención y estimula la ima- Para ilustrar conceptos descubiertos más
ginación. La visualización de un concepto recientemente recurrimos a James A. Perkins,
mejora y consolida su entendimiento y asimi- MS, MFA y a otros artistas para crear ilustra-
lación, y una buena ilustración se convierte en ciones dinámicas nuevas de los acontecimien-
la base sobre la que puede asentarse el apren- tos moleculares detallados en los que se basa
dizaje en el futuro. Éste es el propósito del la acción de los fármacos. Fue un placer
presente libro: proporcionar una ilustración observar la transformación de los complejos
de alta calidad que ayude a mejorar el apren- hallazgos de investigaciones recientes en ilus-
dizaje de los principios básicos de la farmaco- traciones claras, precisas y atractivas, y éste es
logía y que los presente de una manera uno de los puntos más destacados del libro.
científicamente rigurosa y atractiva. Una obra Tres autores con antecedentes y habilidades
diseñada para el aprendiz observador que distintos, pero complementarios, escribieron
todos llevamos dentro. conjuntamente la obra. Nuestra colaboración
Pero, ¿puede ilustrarse la farmacología? ¿No es se dirige a abarcar lo más esencial y amplia-
el estudio de la farmacología la memorización mente posible la ciencia básica y las aplicacio-
de innumerables fármacos, sus nombres nes clínicas de la farmacología.
comerciales, dosis y otro material no visual? Hemos preparado esta obra pensando en
No del todo. Como el resto de ciencias bási- estudiantes ya graduados de medicina, farma-
cas, tiene su lado práctico; la farmacología cia, odontología, enfermería y otros, y espera-
tiene su aplicación en el uso de fármacos para mos que sirva como complemento valioso a
el tratamiento de enfermedades y trastornos, los libros de texto. Cada uno de nosotros ha
pero en los últimos dos años se ha producido considerado las ilustraciones útiles en nuestro
una explosión virtual en la comprensión de las propio aprendizaje o en la enseñanza del
características biológicas y los acontecimien- material. Sin embargo, este libro fue diseñado
tos en los que se basa la acción terapéutica de también para ser único tratando principios far-
un fármaco. Ahora es posible visualizar los macológicos, de manera que permite abarcar
fundamentos anatómicos, fisiológicos, bioquí- una gran cantidad de material de un modo
micos y moleculares de la farmacología, gra- conciso. Por lo tanto, es apropiado también
cias a la creatividad y perspicacia del artista. para su uso en un curso de introducción para
Este nuevo aspecto apasionante de la farma- estudiantes universitarios o incluso para el lec-
cología constituye el eje de este libro. tor general interesado. Esperamos sincera-
Creemos que esta es la primera obra que mente que todos encuentren el libro útil y
pone tanto énfasis en las ilustraciones para la ameno.
explicación de principios farmacológicos. Por Robert B. Raffa, PhD
supuesto no existe otro punto de partida Scott M. Rawls, PhD
mejor para este cometido que el renombrado Elena Portyansky Beyzarov, PharmD

xix
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xx
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xxi

Frank H. Netter, MD
Frank H. Netter nació en la ciudad de Nueva York en 1906.
Estudió arte en la Art Student’s League y en la National Academy of
Design antes de entrar en la Facultad de Medicina de la Universidad
de Nueva York, donde se licenció en medicina en 1931. Durante sus
años de estudiante, los esquemas de los apuntes del Dr. Netter atra-
jeron la atención de los profesores de la facultad y de otros médicos,
lo cual le permitió aumentar sus ingresos ilustrando artículos y libros
de texto. Después de establecer una clínica quirúrgica en 1933, con-
tinuó dibujando como actividad paralela, pero finalmente optó por
dejar la práctica de la cirugía y dedicarse al arte a tiempo completo.
Tras servir en el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra
Mundial, el Dr. Netter empezó su larga colaboración con la com-
pañía farmacéutica CIBA (actualmente Novartis Pharmaceuticals).
Esta asociación duró 45 años y dio como resultado una extraordi-
naria colección de ilustraciones bien conocidas por los médicos y
otros profesionales de la salud del mundo entero.

Icon Learning Systems adquirió la Colección Netter en julio de

2000 y continuó poniendo al día la obra original del Dr. Netter, así
como añadiendo nuevos dibujos encargados a artistas entrenados en
el mismo estilo. En 2005, Elsevier Inc. compró la Colección Netter y
todas las publicaciones de Icon Learning Systems. Existen actualmente
más de 50 publicaciones de Elsevier Inc. en que figuran ilustraciones
del Dr. Netter.

Los trabajos del Dr. Netter se encuentran entre los más bellos ejem-
plos del uso de la ilustración en la enseñanza de los conceptos médi-
cos. Los 13 libros de la Colección Netter de ilustraciones médicas, que
incluyen la mayor parte de los más de 20.000 dibujos creados por el
Dr. Netter, fueron y siguen siendo uno de los trabajos médicos más
famosos hasta ahora publicados. El Atlas de Anatomía Humana de
Netter, publicado por primera vez en 1989, muestra los dibujos
anatómicos de la Colección Netter. Traducido a 11 idiomas, es el atlas
de anatomía de elección entre los estudiantes de medicina y los profe-
sionales sanitarios de todo el mundo.

Estas ilustraciones se aprecian no sólo por sus cualidades estéticas

sino, lo que es más importante, por su contenido intelectual. Como
escribió el Dr. Netter en 1949, «… la clarificación de un tema consti-
tuye el objetivo y finalidad de la ilustración. No importa la belleza de
la pintura, ni cuán delicada y sutil sea la representación del tema, ya
que tendrá poco valor como ilustración médica si no sirve para
esclarecer un determinado concepto». El planteamiento, concepción,
punto de vista y enfoque del Dr. Netter son lo que da coherencia a
sus dibujos y lo que los hace tan valiosos intelectualmente.

Frank H. Netter, MD, médico y artista, falleció en 1991.

xxi
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xxii

SOBRE LOS AUTORES

Robert B. Raffa, PhD, es profesor de farmacolo- tante premio por su labor en la docencia universi-
gía en la Escuela Universitaria de Farmacia de taria. El Dr. Rawls se unió al departamento de la
Temple y profesor de investigación en la Escuela Escuela Universitaria de Farmacia de Temple en
Universitaria de Medicina de Temple, Filadelfia, y otoño de 2004, donde imparte clases en los cur-
posee la licenciatura de Ingeniería Química y sos de farmacología, bioquímica y anatomía y fisio-
Psicología Fisiológica, un máster en Ingeniería logía. El doctor Rawls investiga el efecto de los
Biomédica y Toxicología y un doctorado en sistemas cannabinoides, vainilloide y opioide
Farmacología. El doctor Raffa ha publicado más sobre la concentración de neurotransmisores en el
de 150 artículos de investigación en revistas de cerebro de ratas y la importancia de estas interac-
referencia y más de 70 presentaciones de resúme- ciones en la termorregulación y la drogadicción.
nes y simposios; es editor asociado del Journal Of
Pharmacology and Experimental Therapeutics y Elena Portyansky Beyzarov, PharmD, es farmacéu-
fundador y editor de la revista Reviews in tica hospitalaria en el Centro Médico Newark Beth
Analgesia. El doctor Raffa es ex presidente de la Israel. La doctora Beyzarov recibió el título BS de
Sociedad de Farmacología del Atlántico-Medio, Farmacia en 1996 por la Facultad de Farmacia y
posee el premio de investigación Hofmann, el Ciencias de la Salud Arnold y Mary Schwartz de la
premio a la enseñanza Lindback y otras distincio- Universidad de Long Island y obtuvo su doctorado
nes. Mantiene un afán de investigación activo e por la Facultad de Farmacia de la Universidad de
imparte docencia, y es autor de Quick-Look Ciencias Médicas de Arkansas en 1999. La carrera
Review of Pharmacology; coautor de Principles in de la doctora Beyzarov empezó en la publicación
General Pharmacology; editor de Antisense médica y ha sido autora de cientos de artículos
Strategies for the Study of Receptor Mechanisms clínicos para la revista Drug Topics sobre una
and Drug-Receptor Thermodynamics: Introduction amplia gama de temas farmacoterapéuticos. En
and Applications; y contribuyó en Pain: Current 2002 obtuvo un puesto académico como profe-
Understanding, Emerging Therapies, and Novel sora asociada adjunta de farmacología en el
Approaches to Drug Discovery, Molecular Departamento de Enfermería Profesional en la
Recognition in Protein-Ligand Interactions, y Facultad Felician. Después de decidir comprome-
Remington: the Science and Practice of Pharmacy. terse más en la práctica clínica, la doctora
Beyzarov se unió al Centro Médico Newark Beth
Scott M. Rawls, PhD, es profesor adjunto de far- Israel como farmacéutica hospitalaria en 2003.
macodinamia en el Departamento de Ciencias Sus actividades principales incluyen intervencio-
Farmacéuticas en la Escuela Universitaria de nes clínicas diarias basándose en la revisión de la
Farmacia de Temple. El Dr. Rawls recibió su docto- historia clínica de los pacientes y las peticiones de
rado en neurociencia de la Escuela Universitaria los médicos y proporciona la información sobre
de Medicina de Carolina del Este. Completó los medicamentos a los farmacéuticos, médicos y
dos años de prácticas tras el doctorado en el enfermeras. También realiza visitas médicas dia-
Departamento de Farmacología de la Universidad rias, dirige estudios de utilización de medicamen-
de Temple. El doctor Rawls fue profesor ayudante tos y da conferencias a otros profesionales
de cátedra de biología en la Facultad Washington sanitarios acerca del tratamiento farmacológico
de Maryland en 2003, en el que obtuvo un impor- de diferentes estados patológicos.

xxii
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xxiii

AGRADECIMIENTOS
Este libro ha sido un trabajo en equipo desde el objeto, sino también su esencia educativa.
principio hasta el final. La idea se desarrolló en un Esperamos que las sucesivas clases de estudian-
encuentro con Paul Kelly, editor ejecutivo. El tes recuerden esta obra al pensar en los princi-
acceso a las ilustraciones de Netter hizo la pro- pios farmacológicos.
puesta irresistible. Jennifer Surich, director editorial, realizó un gran
Es justo mencionar que el proyecto no podría trabajo para que todo funcionara, y de hecho se
haber finalizado sin la ayuda de Judith B. Gandy, aseguró de que este proyecto llegara a término.
que con sus habilidosas preguntas y paciencia Hay que dar las gracias también a Greg Otis,
transformaba nuestros primeros esbozos en lo Nicole Zimmerman y al resto del equipo editorial,
que realmente intentábamos expresar. quienes convirtieron una idea en realidad.
Sabíamos que la obra iba a alcanzar su objetivo Agradecimientos especiales a Peter H. Doukas,
cuando empezamos a trabajar con James A. PhD, decano de la Escuela Universitaria de
Perkins, MS, MFA. Habíamos visto sus ilustracio- Farmacia, que proporcionó un ambiente intelec-
nes en publicaciones previas, así que conocía- tual y un énfasis en la enseñanza que motivó a
mos su talento artístico, pero su trato agradable emprender un proyecto de este tipo e hizo posi-
y su contribución a la materia en cuestión fueron ble su logro.
una suerte inesperada. La llegada de cada nueva
ilustración se esperaba con ilusión. James A. Robert B. Raffa, PhD
Perkins y el resto de artistas crearon ilustraciones Scott M. Rawls, PhD
que capturaban no sólo el aspecto visual del Elena Portyansky Beyzarov, PharmD

xxiii
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xxiv
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xxv

ABREVIATURAS
ACC antagonista de los canales del calcio
ACh acetilcolina
ACTH corticotropina
ADH hormona antidiurética
ADME absorción, distribución, metabolismo y excreción
ADN ácido desoxirribonucleico
AINE antiinflamatorio no esteroideo
AMP acetato de medroxiprogesterona
AMPc monofosfato de adenosina cíclico
AO anticonceptivo oral
AOM anticonceptivo oral mixto
ARN ácido ribonucleico
ARNm ácido ribonucleico mensajero
Asp aspartato
ATC antidepresivo tricíclico
ATP adenosintrifosfato
ATPasa adenosina trifosfatasa
AV auriculoventricular
CCK colecistocinina
CCN células citolíticas naturales
CDC Center for Disease Control and Prevention
CDR curva dosis-respuesta
CF cromosoma Filadelfia
CMV citomegalovirus
CoA coenzima A
COX ciclooxigenasa
CRH hormona liberadora de corticotropina
CV centro del vómito
DE50 dosis efectiva media
DL50 dosis letal media
DM diabetes mellitus
DUMBELS diarrea, incontinencia urinaria, miosis, broncoconstricción, excitación (músculos
esqueléticos y sistema nervioso central) lagrimeo, salivación, sudoración
ECA enzima conversora de la angiotensina
EDTA ácido etilendiaminotetraacético
EPOC enfermedad pulmonar obstructiva crónica
ERGE enfermedad por reflujo gastroesofágico
ERNE enfermedad por reflujo gastroesofágico no erosiva
FAO Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
FC farmacocinética
FD farmacodinámica
FSH hormona estimulante del folículo ovárico
5-FU 5-fluorouracilo
GABA ácido γ-aminobutírico
GABAA receptor del ácido γ-aminobutírico de tipo A
GABAB receptor del ácido γ-aminobutírico de tipo B
GDP difosfato de guanosina
GH hormona del crecimiento
GHRH homona liberadora de la hormona del crecimiento
GI gastrointestinal
xxv
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xxvi

ABREVIATURAS

Glu glutamato
Gly glicina
GMPc monofosfato de guanosina cíclico
GnRH gonadoliberina para la sustancia endógena
GPA glucosa plasmática en ayunas
GTP guanosina trifosfato
GTPasa trifosfatasa de guanosina
H2CO3 ácido carbónico
Hb hemoglobina
HCO3– bicarbonato
HDL lipoproteína de alta densidad
HER receptor del factor de crecimiento epidérmico humano
HHS hipotálamo-hipófiso-suprarrenal
HMG-CoA hidroximetilglutaril-coenzima A
5-HT 5-hidroxitriptamina
IAM infarto agudo de miocardio
IBP inhibidor de la bomba de protones
ICC insuficiencia cardíaca congestiva
Ig inmunoglobulina
IGF factor de crecimiento tipo insulina
IMAO inhibidor de la monoaminooxidasa
IP inhibidor de la proteasa
IRA yodo radiactivo
5-ISMN 5-mononitrato de isosorbida
ISRS inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina
ITU infección del tracto urinario
i.v. intravenoso
LCR líquido cefalorraquídeo
LDL lipoproteína de baja densidad
L-dopa levodopa
LH hormona luteinizante
LMC leucemia mieloide crónica
LNH linfoma no hodgkiniano
LOCE litotricia con onda de choque extracorpórea
LT leucotrieno
MoAb anticuerpo monoclonal
6-MP mercaptopurina
MTX metotrexato
NA noradrenalina
NANC no adrenérgico-no colinérgico
NMDA N-metil-D-aspartato
NNRTI inhibidor no nucleósido de la transcriptasa inversa
NRTI inhibidor nucleósido de la transcriptasa inversa
NTG nitroglicerina
PDE fosfodiesterasa
PFH pruebas de función hepática
PPA potencial postsináptico activador
PPI potencial postsináptico inhibidor
PRL prolactina
PTU propiltiouracilo
xxvi
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xxvii

ABREVIATURAS

PUVA psoraleno con luz ultravioleta de tipo A

RAPG receptor acoplado a proteína G
RAPP receptor activado por el proliferador de peroxisomas
RCM receptor colinérgico muscarínico
RCN receptor colinérgico nicotínico
RE receptor de estrógenos
REA relación estructura-actividad
RFCE receptor del factor de crecimiento epitelial
SA sinoauricular
SARM Staphylococcus aureus resistente a meticilina
SCI síndrome del colon irritable
SERM moduladores selectivos del receptor estrogénico
sida síndrome de la inmunodeficiencia adquirida
SNA sistema nervioso autónomo
SNC sistema nervioso central
SNP sistema nervioso periférico
SNS sistema nervioso somático
SPRA Streptococcus pneumoniae resistente a antibióticos
T3 triyodotironina
T4 tiroxina
TFG tasa de filtración glomerular
6-TG tioguanina
THS terapia hormonal sustitutiva
TOC trastorno obsesivo-compulsivo
TRF factor liberador de tirotropina
TRH hormona liberadora de tirotropina
TSH hormona estimulante de la glándula tiroides
TZD tiazolidinediona
UV ultravioleta
VHS virus del herpes simple
VIH virus de la inmunodeficiencia humana
VVZ virus varicela-zóster
ZDQ zona desencadenante quimiorreceptora

xxvii
Netter_Raffa_I_XXXVIII_MT.qxd 14/5/08 14:14 Página xxviii