BASES DEL 16° CAMPEONATO

INTEGRACION DE ESCUELAS
DE FUTBOL INFANTIL, REGION DEL
BIO – BIO, ÑUBLE Y PROVINCIA DE
MALLECO AÑO 2019.

ASOCIACION DEPORTIVA DE
ESCUELAS DE FUTBOL REGION
DEL BIO – BIO.
 BASES DEL 16° CAMPEONATO INTEGRACION DE ESCUELAS DE FUTBOL INFANTIL
REGION DEL BIO – BIO, ÑUBLE Y PROVINCIA DE MALLECO AÑO 2019.

INTRODUCCION:

El objetivo de la Asociación Deportiva de Escuelas de Futbol Región del Bio – Bio,

Organizadora del Campeonato Integración Escuelas de Fútbol Infantil Región del Bio – Bio,
Región de Ñuble y Provincia de Malleco Año 2019, es lograr disminuir la brecha entre el Fútbol
Formativo de las Regiones y el área Metropolitana. Fortaleciendo la integración infantil y la
interrelación familiar, como asimismo fomentar e incentivar una vida sana por medio del deporte,
produciendo un adecuado desarrollo psicomotriz en el niño (a), como la entrega de valores, hábitos
y conductas de bien común, además de apostar por un buen rendimiento escolar y disciplinario, a
través de la práctica del Fútbol, además de un conocimiento cultural al visitar diversas localidades.

I. NOMBRE-TROFEO-TITULO

ARTICULO 1

1) La competencia se denominará Campeonato Integración de Escuelas de Fútbol Región

del Bio – Bio, Región de Ñuble y Provincia de Malleco Año 2019, Organizado por la
Asociación Deportiva de Escuelas de Futbol Región del Bio – Bio.

2) El Ganador de esta competencia obtendrá el titulo por serie de campeón Copa Oro, Plata y
Bronce, los 2°, 3° y 4° Lugares respectivos del Campeonato Integración de Escuelas de
Futbol Región del Bio – Bio, Región de Ñuble y Provincia de Malleco Año 2019,
Serie……. (correspondiente).

3) El Campeonato se iniciará el Sábado 16 o Domingo 17 de Marzo y terminará el Sábado 07 o

Domingo 08 del Mes de Diciembre del 2019, en donde la Fase Final será distribuida por
Sede y terminando con la Ceremonia de Clausura y Festival Sub - 07.

II. DIRECCION – REGLAMENTACION - PARTICIPACION

ARTICULO 2

1) DIRECTIVA ASOCIACION DE ESCUELAS DE FUTBOL REGION DEL BIO – BIO:

 HECTOR BALOCCHI G. (Presidente).

 MARCO YAÑEZ C. (Secretario).
 BERTA DIAZ R. (Tesorera).
 MARCELO VALENZUELA R. (Director).
 MOISES DIAZ (Director).

 DINO BALOCCHI S. (Secretario Técnico).

 HECTOR OLATE B. (Coordinador Arbitral).

2) PARTICIPACIÓN DE ESCUELAS.

1) Cada una de las Escuelas podrá participar en el Campeonato con un mínimo y con un Máximo
de Categorías, como se indica en el siguiente cuadro:

Categorías Participación
Sub - 07 (2012 – 2013 – 2014) Optativa.
Sub - 09 (2010 – 2011) Obligatoria
Sub – 11 (2008 – 2009) Obligatoria
Sub – 13 (2006 - 2007) Obligatoria
Sub – 15 (2004 - 2005) Obligatoria
Sub - 17 (2002 – 2003) Optativa

2) Las Escuelas de Futbol tendrán que participar obligatoriamente en 4 categorías (Puede Haber
excepciones muy justificadas y autorizadas por el Directorio) y 6 categorías como máximo
siendo las categorías Sub – 09, Sub-11, Sub-13 y Sub-15 obligatorias y siendo la Sub – 07 y
Sub-17 como optativa (Puede haber excepciones caso a caso autorizadas por el Directorio),
(Para la Tabla General se contabilizaran la Sub – 09, Sub-11, Sub-13, Sub-15).

3) Todas las escuelas deberán estar representadas por un delegado con amplio poder de decisión,
un titular y dos suplentes para participar en las reuniones de coordinación y desarrollo del
torneo (inscritos en cuaderno de cargos), los delegados representarán los intereses de su escuela
en las reuniones que se realizaran cada en forma Semestral (o cuando amerite situación), que
fueron agendadas de manera anual (con días y horarios de extensión reunión), los días y las
horas de cada encuentro (también vía email), y temas relacionados con el torneo, en donde
también estará el Cuerpo Arbitral, la inasistencia de algún delegado titular o suplente por
primera vez, dará origen a la multa de $ 8.000 pesos (tendrá un plazo máximo de dos días
corridos para pagar vía transferencia electrónica o en efectivo y enviar comprobante de pago a
email del torneo), una segunda falta aplicación de la pérdida de tres puntos por cada categoría
en que participe, además de la resta de dichos puntos en la tabla general, mas una multa
económica de $12.000 pesos (tendrá un plazo máximo de dos días corridos para pagar vía
transferencia electrónica o en efectivo y enviar comprobante de pago a email del torneo), si
volviera a incurrir en dicha inasistencia por tercera vez, se le restara nuevamente tres puntos por
categoría participante y en la tabla general mas una multa económica de $ 20.000 pesos (tendrá
un plazo máximo de dos días corridos para pagar vía transferencia electrónica o en efectivo y
enviar comprobante de pago a email del torneo), así sucesivamente por el resto de las
inasistencias. Las Reuniones que serán en forma Semestral, serán obligatorias (y
agendadas con anticipación), para todas las Escuelas y entes participativos del torneo
(comité Disciplina, Comité Arbitral, etc.) la Única Excepción será en casos de verdadera
fuerza mayor (Desastres Naturales, Muerte, Enfermedad Terminal, Licencia Médica,
Accidentes, Nacimientos, Enfermedad Personal, Cónyuge, Hijos, Nietos, Simposios o
Capacitaciones Laborales, que puedan ser justificables con una nota al torneo o enviando la
evidencia a campeonatointegracion@hotmail.com).

4) Las Escuelas que jueguen de local, preservarán su indumentaria, colores institucionales,

además todas las Camisetas deberán tener numeración en forma obligatoria (salvo que jueguen
con petos por parecido de los colores que lo determinara el árbitro central), si se repite el
numero de un jugador agregar un 0 delante del número o modificar el numero para que no sea
 igual y coordinar con el profesor por tarjetas, goles y sustituciones identificando el jugador (a)
correcta, para lo cual las Escuelas que juegan de visita preverán en coordinación con sus pares
petos o camisetas de otros colores. Si ocasionalmente el día del partido ambas escuelas no
coordinan con anticipación la igualación de colores de camisetas, el local facilitara petos a la
visita. (ya que si la visita llega sin una opción de recambio el local debe poseer en su centro de
entrenamiento o cancha que arrienda o ejerza de local).

5) Los Árbitros serán contratados por la Asociación Deportiva de Escuelas de Futbol Región del
Bio – Bio, delegando al Cuerpo Arbitral Autónomo la Designación arbitral a cada una de las
Canchas y encuentros, los que serán financiados con los fondos de inscripción recaudados por
derecho a participación en el torneo, esto para las categorías Sub-09, Sub-11, Sub-13, Sub-15 y
Sub-17. Para la Categoría Sub-07, arbitraran profesores de la Escuela Local y/o Visita
(obligatorio local, pero si hay acuerdo pueden hacerlo ½ Tiempo de Juego cada una de las
instituciones), además si existieran Fondos, Disponibilidad Arbitral y disponibilidad de recinto
deportivo. se podría arbitrar la Sub – 07 (o pueden contratar un árbitro local federado y
aprobado por Cuerpo Arbitral y Asociación Deportiva para que Arbitre la Categoría Sub – 07,
con Cargo a la Asociación con tope Monetario de $ 7.000 pesos sin derecho a pasajes). En caso
fortuito o falta de un árbitro (En caso de los Equipos Fuera de la Provincia de Concepción o no
disponibilidad arbitral en caso de emergencia en Sub – 09, pueden contratar un árbitro con valor
tope de $ 7.000 pesos, sin derecho a pasajes, con vestimenta arbitral (Aprobado por Cuerpo
Arbitral y por Asociación Deportiva), o en efecto arbitrar un profesor sin remuneración) la
Escuela Local deberá hacerse cargo del arbitraje en casos de emergencia (la no asistencia
de un árbitro por atraso o no llegada por eventos fortuitos de trayecto) dando inicio a los
encuentros deportivos y dejando registrado en planilla, autorizando a que un Profesor de la
Escuela Local Acreditado o mutuo Acuerdo de Arbitraje con la Escuela Visitante, (Entrenadores
de Futbol Profesional, Profesores de Educación Física, Preparadores Físicos, Técnicos
Deportivos, Cursos ANFA, etc.), personas preparadas para que ejerza dicha función en el
partido sin remuneración. Es criterio de los Árbitros (de acuerdo al criterio arbitral, solicitud
del local y disponibilidad de recintos deportivos) antes de cada encuentro que los jugadores
hagan la hilera y saludo Fair Play por categoría y los Árbitros visar con el Turno si está todo
bien para iniciar el encuentro deportivo. Además, el Turno o Profesores Sacar una Foto a
todo el Equipo, incluyendo suplentes como medio de prueba en caso de reclamos (optativo de
acuerdo a los tiempos de trabajo).

6) Los Turnos, los ejecutara la Escuela LOCAL (Mayor de 16 años) en forma obligatoria, no
será obligatorio que la Escuela Visitante haga Turno, pero si será obligatorio para la
Escuela Visitante Visar la Planilla de juego por el Profesor de la Categoría o Director de
Escuela (Firmando la Planilla en la Parte de Entrenador y en la Parte de Informe Turno
para saber que están conformes y no encontrar faltas al reglamento en que no fueron
avisados), también la Escuela Local debe visar su planilla el profesor o Director Escuela,
también si la Escuela Visita lo Desea puede hacer Turno Cruzado dependiendo de la
disponibilidad que posea de personas que trabajan, no será remunerada dicha función,
además el Turno será el encargado de colocar los números de la camiseta en la planilla de
juego local y visita, en la cual cada escuela deberá tener planillas de juego para ejercer dicha
función en cada uno de los encuentros de las categorías Sub – 07, Sub – 09, Sub – 11, Sub – 13,
Sub – 15 y Sub – 17, (Se Solicita que tanto las Escuelas Locales como Visitantes vayan a
los lugares de juego con sus planillas de cada serie y que lleven planillas vacías en caso que
una escuela o en una categoría falte alguna planilla tanto el Local como el Visitante,
usando la planilla oficial del torneo, en caso que ocurra un imprevisto con la planilla
(perdida, que se moje, ensucie, etc., en caso de no haber una solución se autoriza el uso de
una hoja en blanco visada (firmada) por el turno y arbitro y que se explique porque
sucedió dicha situación), los TURNOS su función es ejecutada de forma gratuita, y deben estar
inscritos los turnos en el cuaderno de cargos para ejecutar dicha función (o puede hacerlo un
profesor o directivo de la Escuela). Además deberán tener una Mesa y dos Sillas para que los
turnos ejerzan su labor (de igual forma tener la silla aunque no haga su labor), los TURNOS
velaran por el cumplimiento de las Bases y Reglamentos del Torneo y serán ministros de Fe de
cada uno de los partidos, registrando todas las acciones acontecidas, y serán los veedores de los
arbitrajes, en cuanto a responsabilidad de llegada a los partidos y comportamiento, la Escuela
Local a través del Turno se hará cargo del planillaje y entregarlas al árbitro al terminar la
jornada de partidos (en la Cual la Escuela Local y Visitante debe firmar y visar la entrega
firmando también los informes de Turno (los Árbitros deben verificar dicha acción), (también lo
pueden entregar en conjunto con la visita ya que ellos deben visar la planilla de juego o el
árbitro las va recogiendo partido a partido (Verificar ambas firmas con nombres de las personas
Local y Visita), el turno velara por el cumplimiento de las bases durante la jornada de partidos,
además la escuela local y visita deberá tener las planillas de juego para cada serie, ya que
presentan planillas individuales y escritas a computador (el turno colocara los números de
camiseta al momento de revisar los carnet de identidad), si un niño no llego a jugar y está en el
listado debe tarjarlo con lápiz pasta azul, y si falto un niño por agregar al listado (máximo 5
niños), (también se exceptúan a los jugadores menores en una serie que apoyan a alguna por
problemas de niños (as), para completar en la categoría lo pueden hacer con lápiz pasta, los
puede inscribir con letra imprenta clara, en caso de anomalías debe ser escritas en informe de
turno o al visar la planilla de juego, en caso de cualquier anomalía se reitera dejarlo por escrito,
la escuela local deberá proveer de dos sillas adicionales para los Árbitros, además todos los
JUGADORES deben pasar con su respectivo carnet de identidad vigente (No se permitirá
jugar con Carnet Vencidos), Comprobante del Carnet Vigente (No excediendo la Fecha de
Vigencia Legal del Documento), Carnet de Identidad Vigente Extranjero (DNI, Etc.) o
Pasaporte Vigente en el caso de los extranjeros y también puede ser utilizado para los
Nacionales (Vigentes), además no pueden jugar jugadores mayores en categorías menores,
(ejemplo un niño categoría Sub – 13, no puede jugar en la categoría sub – 11), Cabe
destacar que los Jugadores deben Entregar uno a uno su Carnet de Identidad o Documento
de Juego al Turno, el cual al visar que esta correcto le pide el numero al jugador (si se repite
un numero colocar un 0 antes del número o Colocar algún elemento adhesivo para
diferenciar los números) y luego lo autoriza para que haga la hilera para el Fair play (hilera
Fair play a criterio del árbitro y local por tiempos de arriendo), esto para que verifique
anomalías antes de que se juegue el Partido (Máximo 5 Minutos Antes de la Hora de Juego de
cada encuentro la entrega de la planilla), si existe una anomalía, el Turno debe avisar con
antelación al Profesor de la Serie o Director de la Escuela, para que dicho Jugador rectifique el
Error o no pueda jugar, así evitar reclamos posteriores, se solicita a los Turnos que indiquen a
los Árbitros que esta todo en regla antes de empezar cada partido, y minimizar reclamos
posteriores (sobre todo en carnet vencidos o falta de algún documento de identidad). Se
pueden inscribir jugadores en planilla durante todo el partido pero con su documento de
identidad respectivo y en regla, sino cumple con lo establecido en párrafos anteriores de
este artículo (en base a documentos de juego, uso de planilla oficial, uso de jugadores
ANFP (No Pueden Participar del Juego Jugadores que lo estén haciendo en los Diversos
Torneos ANFP Año 2019, Automáticamente Perdida de Puntos en la Categoría y Tabla
General, obviamente en donde se acrediten pruebas del hecho), no uso del carnet de
identidad vigente, jugadores repetidos no en la categoría siguiente (si un niño (a) Sub – 11
participa de un Partido Sub – 15) y edad de los jugadores si son vulneradas), que el
Jugador (a) no esté inscrito en el sistema de Inscripción de Jugadores Vía Web del Torneo,
al momento de jugar el Partido, automáticamente en base a reclamo u oficio perderá la
escuela infractora los puntos obtenidos en la categoría en cuestión y Tabla General.
7) LAS PLANILLAS DE JUEGO DEBERAN SER ESCRITAS POR COMPUTADOR, YA QUE
SE UTILIZARA UN LISTADO DE JUEGO, EN DONDE PUEDE SER BORRADO EL
JUGADOR QUE NO ASISTE AL ENCUENTRO DEPORTIVO O NO ESTE SU CARNET,
TARJANDO EL NOMBRE RESPECTIVO (CON LAPIZ AZUL) Y FACILITAR LA TAREA
DE LOS TURNOS Y PROFESORES, (SOLO EN CASO DE EMERGENCIA LO PUEDE
INSCRIBIR CON LAPIZ PASTA AZUL HASTA MAXIMO 5 JUGADORES DE LA
CATEGORIA DEL AÑO DE JUEGO), LOS NUMEROS LOS INSCRIBE EL TURNO AL
REVISAR LOS CARNET DE IDENTIDAD O PASAPORTE. (PUEDE HABER
EXCEPCIONES EN ALGUN EQUIPO QUE LE COMPLIQUE EL LLENADO A
COMPUTADOR, LA CUAL DEBEN ESTAR PREVIAMNTE AUTORIZADOS POR LA
SECRETARIA TECNICA Y DIRECTORIO). PARA LAS SERIES SUB – 07, SUB – 09, SUB
– 11, DEBEN PRESENTAR TODOS LOS CARNET IDENTIDAD O DOCUMENTOS DE
JUEGO POR ROTACION DE CAMBIOS, LAS SERIES SUB – 13, SUB – 15 Y SUB – 17,
LOS CAMBIOS DEBEN ENTREGAR SU CARNET AL MOMENTO DE EJECUTAR EL
CAMBIO AL TURNO, SI NO INGRESA UN JUGADOR DE LAS CATEGORIAS SUB – 13,
SUB – 15 Y SUB – 17, DAR AVISO AL FINAL DEL ENCUENTRO Y TARJARLO CON
PRESENCIA DEL TURNO. ADEMAS SI UN EQUIPO COMPLETA CON JUGADORES
MENORES EN UNA CATEGORIA ESTOS VAN EN LAPIZ PASTA AZUL, YA QUE SE
TOMA QUE SON IMPONDERABLES DEL JUEGO.

8) ES A CRITERIO DEL ÁRBITRO Y DE ACUERDO A DISPONIBILIDAD DE CANCHAS,

EN BASE A INFORMACION DEL LOCAL LA FORMACION Y EL SALUDO FAIR PLAY
PARA TODOS LOS EQUIPOS Y CATEGORIAS EN JUEGO.

9) Los Cambios de jugadores deben ser hechos por la mesa de turno, con presencia del carnet de
identidad, o comprobante vigente, etc. (como lo indica el artículo anterior), Exceptuando las
Series Sub – 07, Sub – 09 y Sub – 11, que ingresaran por el sector donde dirige el profesor
(Líneas Exteriores de la Cancha).

10) El derecho participativo de las Escuelas en el campeonato sin límites de inscripción de

jugadores (as) hasta la Antepenúltima Fecha del Torneo en su fase Regular, será para todas las
Escuelas o instituciones Participantes (Antiguas del Año 2018), incluyendo en todas las
Categorías (Sub – 07, 09, 11, 13, 15 y 17), que participen de $550.000 Pesos. Las Escuelas que
se reintegran para el año 2019 será de $ 600.000 pesos y las Escuelas o instituciones
Nuevas que se Integren para el Año 2019 será de $650.000 pesos incluyendo en todas las
Categorías (Sub – 07, 09, 11, 13, 15 y 17), pudiendo pagar este valor las Escuelas Antiguas en
3 cuotas, las escuelas que se reintegran o nuevas (que nunca hayan participado del Campeonato
Integración) (Tendrán Fechas Distintas de Pago a las Antiguas), en las fechas a designar más
abajo en detalle, Indistintamente del N° de series que inscriban, suma de dinero que deberá estar
cancelada durante el año como fecha tope las fechas a dar a continuación, cancelado en efectivo,
deposito o transferencia electrónica al día, de acuerdo a las fechas señaladas (No se Aceptarán
Cheques):

11) Cabe destacar que las Municipalidades podrán acreditar el Pago, mediante DECRETO
MUNICIPAL, mas Carta de Compromiso de Pago del Torneo, por parte del Alcalde o
Jefe de Área respectiva, (debe entregarse esto antes de la Fecha de Pago de las Cuotas),
cabe mencionar que la Asociación de Escuelas de Futbol está acreditada para entregar
Facturas o Comprobantes de Pago para facilitar los Pagos Municipales. (La Solicitud de
Una Factura como Comprobante de Pago, tendrá un costo adicional para su ejecución de
$ 5.000 pesos, si se solicita una segunda factura de pago, solo la primera factura emitida a
la Institución es Gratuita).
Escuelas Antiguas (Año 2018) y que cumplieron sanciones para Temporada año 2019
(Plazos Máximo de Pago): Total a Pagar en el Año $550.000 pesos.

- Vencimiento 1ª cuota: Lunes 29 de Abril. (190.000 pesos.-)

- Vencimiento 2ª cuota: Lunes 29 Julio. (180.000 pesos.-)

- Vencimiento 3ª cuota: Lunes 30 Septiembre. (180.000 pesos.-)

Escuelas que se Reintegran para Temporada año 2019 (Que hayan Participado en ediciones
anteriores, exceptuando la edición año 2018) Campeonato Integración (Plazos Máximo de
Pago): Total a Pagar en el Año $600.000 pesos.

- Vencimiento 1ª cuota: Lunes 11 de Marzo. (300.000 pesos.-)

- Vencimiento 2ª cuota: Lunes 29 Julio. (150.000 pesos.-)

- Vencimiento 3ª cuota: Lunes 30 Septiembre. (150.000 pesos.-)

Escuelas Nuevas para Temporada año 2019 (Que Nunca hayan Participado en Campeonato
Integración (Plazos Máximo de Pago): Total a Pagar en el Año $650.000 pesos.

- Vencimiento 1ª cuota: Lunes 11 de Marzo. (300.000 pesos.-)

- Vencimiento 2ª cuota: Lunes 29 Julio. (200.000 pesos.-)

- Vencimiento 3ª cuota: Lunes 30 Septiembre. (150.000 pesos.-)

PD: En caso de No Pago de una Cuota en la Fecha Acordada en los Puntos Anteriores, Las
Instituciones Involucradas Perderán los Puntos en forma automática de la Jornada
posterior al no Pago, tanto en la Tabla Individual como en la General, quedando en
evaluación del directorio si se sigue programando a la Escuela y será Evaluada su
continuidad en el presente torneo o para la Temporada Año 2020, dependiendo de la
Gravedad de la falta administrativa. Solo podrá extenderse una Cuota con Carta de
Compromiso Municipal de Pago, Extendida por el Jefe de Área Respectivo haciendo
responsable del pago (Ej.: Jefe de Deportes, Jefe de Dideco, Jefe Departamento
Extraescolar, etc. Con sus respectivas firmas y timbres Institucionales).
 DATIVOS PARA EL PAGO DE LAS CUOTAS DEL TORNEO AÑO 2019.

N° de Cuenta: 53375720112, Cuenta de Ahorro, Banco Estado.

Nombre Titular: Asociación Deportiva de Escuelas de Futbol Región del Bio – Bio.
Rut Institución: 65.074.951-0.
Nombre o Razón Social: Asociación Deportiva de Escuelas de Futbol Región del Bio Bio.
Dirección: Av. Venus # 285, Boca Sur Viejo, San Pedro de la Paz.
Representante Legal: Héctor Julio Balocchi González.
Teléfono: +56 9 78993683
Email: campeonatointegracion@hotmail.com
Página web: www.campeonatointegracion.cl
Recepción de Pago: Enviar comprobante de pago al email del torneo para verificar su pago
(en caso de transferencia electrónica o Depósito Bancario). También a través Vía Wasap +56 9
91216498 (Dino Balocchi) y al +56 9 66334859 (Berta Díaz).

NO SE ACEPTARÁN CHEQUES, SOLO PAGOS EN EFECTIVO (Tesorera Berta Díaz o

Presidente Héctor Balocchi), DEPOSITOS Y TRANSFERENCIA ELECTRONICA. (Esto
también incluye a los Pagos de los Pases de los Jugadores).

Nota 1: La Escuela que no tenga pagadas sus cuotas antes de la fecha de tope máximo que se
indican anteriormente, sufrirá la no programación sus partidos fijados por Fixture y por ende la
pérdida de puntos en puntaje por categoría y tabla general. Si ambas escuelas estén en dicha
situación ambas perderán los puntos.

Nota 2: El Monto Total cobrado incluye la participación de las Seis Categorías en el Torneo
(indistintamente si participa en cuatro o cinco), Servicio de Arbitrajes, Premiación y clausura del
Torneo, Coordinación del Torneo, Sala de Reuniones, Amplificación, Recurso Humano del Torneo,
mantención de página de inscripciones de jugadores, mantención de página web del torneo,
Estadístico y Coordinador del Torneo, Coordinador Arbitral y Tribunal de Disciplina, Gastos
Varios, Etc.

12) Cabe mencionar que para participar del torneo año 2019, ninguna de las escuelas del año 2018 o
anteriores puede estar con deudas financieras en el torneo y temas pendientes con la
organización (No Presentación a Ceremonias de Clausura, W.O reiterativos año 2018, No
Presentación constante a reuniones de delegados, Cantidad Reiterada de Partidos Suspendidos,
No Cumplir con Cuaderno de Cargos, faltas de respecto al Directorio o Integrantes del Torneo
etc.), para participar debe dejar canceladas sus deudas anteriores y Multas y cancelar los
dineros de la presente temporada, de acuerdo a las fechas estipuladas.

13) Todos los fondos que se recauden por derechos participativos, serán destinados a cubrir el
desarrollo del Campeonato y la cancelación de trofeos, medallas, premios, arbitrajes y gastos
administrativos, arriendos y de representación, con el Fin de Mejorar lo relativo al Torneo que
es Sin Fines de lucro.
 III. INSCRIPCIONES – HABILITACIONES DE JUGADORES

ARTICULO 3

1) Las postulaciones para las Escuelas Antiguas, para participar del Campeonato se
encontraran abiertas a todas las Instituciones Interesadas desde el día Miércoles 02 de Enero
hasta el día Viernes 25 de Enero del 2019 y para las Escuelas Nuevas o que se Reintegran
que deseen postular al Torneo esta comienza desde el Jueves 10 de Enero hasta el Viernes
25 de Enero 2019 (a las Escuelas Nuevas o que se reintegran se les citara a una entrevista
para su previa aprobación en el Torneo, siempre y cuando haga echo llegar su cuaderno de
cargo al correo electrónico campeonatointegracion@hotmail.com con tope máximo el
Viernes 25 de Enero 2019), SON CUPOS LIMITADOS EN PARTICIPACION, por ende
entre más temprano haga su postulación mejor será, Las Escuelas Antiguas, deben
ratificar vía email si continuarán o no en el Torneo para ver disponibilidad de Cupos para
Escuelas Nuevas 2019, el Tope de fecha es para elaborar fixture definitivo y entregarlo a las
Escuelas para que programen y planifiquen su año deportivo (recintos, buses, pagos etc.).

2) Los jugadores participantes del campeonato, estarán habilitados para jugar en la categoría
según su año de nacimiento, cuando estén inscritos en el sistema de control de gestión
jugadores, que estará disponible en la página web www.campeonatointegracion.cl (entrar a
símbolo donde hay un jugador costado izquierdo de la pantalla, en la cual cada director de
escuela accederá al sistema a través de su rut y una clave facilitada por la organización,
llenado los formularios de inscripción en línea de los jugadores, de acuerdo a los campos
solicitados y obligatorios en forma correcta (Primer Nombre, los Dos Apellidos, Rut,
Fecha de Nacimiento (año-mes-día), en forma obligatoria y correcta), (puede haber
excepciones si se equivo en un digito verificador o letra) si existen datos erróneos con
exageración (ejemplo todo un campo de inscripción erróneo). se considerara no inscrito y
por ende perderá los puntos en juego) (se solicita a los Directores de Escuela revisar
todos los datos o imprimir listado de jugadores para que este todo correcto con
antelación), en donde no podrá ingresar rut inválidos y dejar datos sin llenar (obligatorios),
sino no guardara los datos y no quedara inscrito en el torneo, si se equivocó en inscribir un
jugador tendrá la opción de editarlo y arreglar el error (Directores de Escuela), si no
puede cambiar el error o no guarda o presenta dificultades, escribir al email
campeonatointegracion@hotmail.com, manifestando el problema para solucionarlo
con antelación o dejar registro del problema antes de cada partido, cabe destacar que un
jugador estará habilitado cuando este inscrito, en la cual todas las escuela tendrán acceso a
visualizar dichas planillas de control de gestión de jugadores, cuerpos técnicos, turnos,
árbitros, dirigentes y equipos, además cuando presenten al Director de Turno los
JUGADORES su respectivo carnet de identidad vigente, Comprobante del Carnet
Vigente (No excediendo la Fecha valida del documento), Carnet de Identidad Vigente
Extranjero (DNI, Etc.) o Pasaporte Vigente en el caso de los extranjeros y también
para los Nacionales. Cabe destacar que los Jugadores deben Entregar uno a uno su
Carnet de Identidad o Documento de Juego y el Profesor Entregar la Planilla al Turno, y
este último coloca los números de los jugadores en la planilla de juego para que verifique
anomalías ante de que se juegue el Partido (Máximo 5 Minutos Antes de la Hora de Juego
de cada encuentro), además no pueden jugar jugadores mayores en categorías menores,
(ejemplo un niño categoría Sub – 13, no puede jugar en la categoría sub – 11), si existe
una anomalía, el Turno debe avisar con antelación al Profesor de la Serie o Director de la
Escuela, para que dicho Jugador rectifique el Error o no pueda jugar, así evitar reclamos
posteriores, se solicita a los Árbitros antes de empezar cada partido ratificar con el turno,
si esta todo en regla para iniciar encuentro deportivo y minimizar reclamos posteriores
 (sobre todo en carnet vencidos o falta de algún documento de identidad). La no
presentación de la documentación respectiva o vulneración de edad en las categorías en
juego tiene como resultante la pérdida de puntos.

3) El valor del monto de la inscripción considera una cantidad ilimitada de inscripción de

jugadores (as) que cada escuela inscriba, estas inscripciones solo serán hasta la
antepenúltima fecha del torneo regular, como fecha cierre de inscripción de nuevos
jugadores, además cada escuela puede actualizar sus listas de inscripción todos los días vía
internet (será cerrado los días Jueves a las 23:59 horas y reabierto el día lunes siguiente
a las 09:00 Horas) , agregando jugadores en el sistema de gestión de datos en sus planillas
de cada categoría, que estará disponible a partir del día Lunes 04 de Febrero 2019
www.campeonatointegracion.cl , Ya que se están efectuando mejoras en el sistema.

14) Cabe destacar que un jugador estará habilitado cuando esté inscrito y verificado en las
planillas o listas de jugadores en su respectiva categoría, para quedar habilitado en la fecha
que se juegue ese fin de semana, recordar que un jugador no inscrito en el sistema de
gestión de jugadores (o que este mal inscrito con datos erróneos y no a avisados con
anterioridad vía email o modificados directamente por director de cada escuela), que no haya
presentado el carnet de identidad Vigente o el comprobante del Carnet de Identidad Vigente
(Fecha Legal de Vigencia), Carnet Identidad Extranjero Vigente (DNI, etc.) o el pasaporte
al ser extranjero y Nacional Vigente, o que presente jugadores registrados y formando
parte del plantel del campeonato Cadetes ANFP (jugando y habilitados para la
temporada 2019) a partir del año 2006 o participando en los planteles (Sub-13, Sub-14,
Sub-15, Sub-16, Sub-17, Sub-19 y Profesional), Vigentes, (ya que ningún jugador
registrado o jugando por equipos ANFP temporada año 2019, podrá jugar en el presente
torneo) partiendo del año 2006-2005-2004-2003-2002-2001 y adultos, significa la pérdida
de puntos en dicha categoría en caso de ganar o empatar dicho partido y en la Tabla General
si corresponde. Además, se agrega que si hay jugadores con registro o jugando por equipos
ANFP Vigentes (en los años o categorías antes descritas), jugando el torneo, perderá la
Escuela los puntos en juego de la Categoría y Tabla General si corresponde y serán
entregados a la Escuela Afectada, mas una multa en dinero que será analizada por el
Directorio (Se solicita a los Directores de Escuela que Chequen dicha Información con sus
Niños (as), para no encontrarse con Problemas posteriores o Reclamos de Otras Instituciones
y se vean ustedes perjudicados).

4) Los jugadores que sean nacidos en años posteriores a los exigidos de acuerdo a las
categorías, podrán jugar en la categoría superior. (solo un partido más por fecha, en caso de
ser expulsado en otra categoría deberá cumplir castigo en la siguiente jornada o fecha de
juego en forma completa).

5) Se permite que jueguen niñas en el torneo año 2018, en todas las Categorías del Torneo,
pero bajo la responsabilidad de las Escuelas en que participan.

6) Jugador (a) que tenga nacionalidad extranjera, podrá jugar con su Pasaporte o DNI
correspondiente, y con las mismas reglas aplicables a la Cedula de Identidad.

7) Si un jugador es expulsado en su categoría, no podrá hacerlo por otra categoría superior en

la misma fecha, además de cumplir con el castigo cautelar de una fecha, dependiendo de
la gravedad de la falta (automáticamente). Salvo la “excepción” que el tribunal de disciplina
absuelva al jugador (publicado y enviado a los directores), el Comité de Disciplina estará
formado por el Cuerpo Arbitral y Secretaria Técnica, siendo un tribunal independiente que
 sancionara y entregara dichas sanciones al directorio para publicarlo y enviarlo a los
directores, siendo más expedito y evitar reuniones, (salvo excepciones que lo ameriten o
Apelaciones para tribunal de segunda sala).

8) Si un jugador de las Categorías Sub – 13, Sub – 15, y Sub – 17, Acumula cinco (5)
tarjetas amarillas a lo largo del torneo será suspendido con una fecha de suspensión,
por ende al acumular 5 tarjetas amarillas será suspendido cuantas veces sea necesario
(al completar la quinta amarilla se le borra y empieza a contabilizar de cero), esta
tarea será ejecutada por el comité arbitral e informado vía secretaria técnica.

9) Los jugadores quedarán habilitados para jugar en el Campeonato, cuando cumplan los
siguientes requisitos:

- La Escuela participante deberá haber inscrito sus jugadores al campeonato por categoría, con
primer nombre, ambos apellidos, Rut y fecha de nacimiento (Año-Mes-Día), como datos
obligatorios (y correctos), en la página web www.campeonatointegracion.cl y que estén
correctos verificar o usar botón editar o eliminar.

- Dichas inscripciones y listado podrán ser modificados y actualizados para la inscripción de

jugadores, día a día podrán editar registro mientras la pagina este abierta, o borrando su registro
por medio de la página web www.campeonatointegracion.cl

- El proceso de inscripción de jugadores será hasta la antepenúltima fecha del campeonato

regular, posterior a esa fecha, permanecerá cerrado el proceso de inscripción.

- Todo jugador (a), habiendo jugado en este Campeonato 2019, por una Escuela no podrá
hacerlo por otra en este mismo torneo. (Protegiendo a la Escuela de Origen el Derecho del
Jugador), Salvo excepciones en donde la Escuela sea Expulsada o Eliminada del Presente
Torneo (en este Caso los Jugadores quedaran Libres).

- Las Escuelas que Soliciten RECESO para el Torneo Año 2019 (Escuelas que tengan todo
lo Administrativo, Conductual y Financiero al Día con el Torneo), el Receso es por un Año
y se mantendrán los jugadores en el Sistema pero pueden hacer un PRESTAMO, de un
Jugador (a), enviando carta o email al Torneo con los Datos del Jugador (a) (Escuela de
Origen), en donde acredite el PRESTAMO DEL JUGADOR A INSTITUCION
RECEPTORA POR EL AÑO 2019, Debiendo volver el jugador a su Escuela de Origen
para la Temporada 2020, a menos que se llegue a un acuerdo en su trasferencia Definitiva
En los Cánones e instrumentos que utiliza el Torneo (Sede Pase o Transferencia Visada
por Escuela Local vía Correo al Torneo).

- Todo jugador (a) inscrito por una determinada escuela y que no haya jugado en este
campeonato año 2019, (con Pruebas Acreditables o con envió de Email de la Escuela de
Origen), podrá inscribirse y jugar por otra escuela siempre y cuando se envié documento
interno (pase o transfer vía email campeonatointegracion@hotmail.com), para los
Jugadores que participaron del Torneo Año 2018 y deseen Cambiarse de Institución para la
Temporada 2019, La escuela de origen debe certificar la libertad de acción del alumno (a) (no
se debe certificar si la Escuela Fue dada de baja por no cumplir temas financieros,
administrativos y conductuales del torneo o no haya pedido formalmente el Receso de la
Institución que dura un año). cabe destacar que pueden llegar a un arreglo interno por el pase
(Permutas de Jugadores, Pago de Deudas Internas con Escuelas de Origen, Libertades sin
costos) y dar aviso de la trasferencia del alumno (a), sino hay arreglo se recurre como última
instancia el Pase, (a través de un email hacia el campeonato o con documento adjunto interno
de la institución de origen “Transfer”, más el pago de $40.000 pesos desde la Escuela de
Destino, los cuales se desglosan en $35.000 pesos para la escuela de origen (traslado pase) y
$5.000 pesos para la organización, en ningún caso los padres y apoderados deben ir a la
escuela de origen, el tramite se hace entre Directores y Organización, tanto de Escuela de
Origen y Destino, en la cual se entregara este monto al Director de Escuela Beneficiaria con
boleta o comprobante de pago y con el pase o transfer enviado al correo del torneo
campeonatointegracion@hotmail.com, en donde el administrador del control de jugadores
cambiara los datos del jugador a la escuela receptora o lo dará de baja para que la escuela
receptora del jugador lo pueda inscribir nuevamente. Cabe destacar que todos los jugadores que
jugaron por sus escuelas año 2018, están ya bloqueados para este torneo teniendo que recurrir a
la organización en caso de que envié mensaje de inscripción o bloqueo por otra institución,
recordar que están escuelas tendrán el derecho sobre el jugador (Escuelas de Origen), además
las Escuelas que no sean participantes del año 2019 y si lo hicieron el año 2018 o años
anteriores, a menos que la institución haya solicitado receso, y que haya cumplido con lo
basado en puntos anteriores, quedaran libres de jugar por otra escuela asociada y solo se les
podrá cobrar deuda en mensualidades (no cobro de pase), a aquellos jugadores de escuelas que
no presenten alguna categoría (se asume que la institución de origen no puede brindar el
servicio deportivo al jugador). y si una Escuela Antigua que no Participo el Año 2018 y lo
desea hacer el Año 2019, deberá reinscribir solo a jugadores nuevos, siempre y cuando haya
cumplido con lo administrativo, financiero y conductual del torneo y dando aviso de que
jugadores estuvieron a préstamo vía email al secretario técnico
campeonatointegracion@hotmail.com para reintegrar al jugador a sus registros de origen, y
respetando el “Pase o Transfer” si una Escuela se adjudicó los derechos .del Jugador en el
Torneo tanto activo o en receso (se respeta el receso solo por un año, luego de eso la escuela es
dada de baja en el sistema).

10) Los Jugadores que estén Inscritos o estén jugando por cualquier equipo Profesional
ANFP Año 2019, tanto en las series menores con año inicial de juego 2006 (Sub-13,
Sub-14, Sub-15, Sub-16, Sub-17, Sub-19 y Plantel Profesional) y estén vigentes en sus
registros Año 2019, no podrán jugar por ninguna de las escuela de futbol y no podrán
participar del torneo integración año 2019 (años 2006-2005-2004-2003-2002 y adultos),
si incurriera alguna de la Escuelas en hacer jugar jugadores ANFP, significara la pérdida de
puntos en dicha categoría en caso de ganar o empatar dicho partido y en la Tabla General si
corresponde. Además, se agrega que, si hay jugadores con registro o jugando por equipos
ANFP durante el año 2019, y jueguen en el presente torneo integración, perderá la Escuela
los puntos en la categoría en donde el jugador participo y serán entregados a la Escuela
Afectada (tabla individual como en la tabla general, más una multa en dinero que será
analizada por el Directorio. Esto será controlado por la organización y las escuelas
participantes, en caso de no respetar dicho aspecto incurriría en pérdida de puntos como se
indica en la categoría y en la tabla general y se considerará en la tabla de comportamiento y
cumplimiento administrativo (FAIR PLAY), que es llevada por el Comité de Disciplina y
Arbitral, (NO PUEDEN JUGAR JUGADORES ANFP, INSCRITOS Y JUGANDO
DURANTE EL AÑO 2019) SI EXISTIERAN DUDAS EN JUGADORES SE SOLICITARA LA
LIBERTAD DE ACCION O CARTA DE DESAFILIACION DEL CLUB ANFP QUE JUGO
O PRUEBAS CONCRETAS QUE EL JUGADOR SI PERTENECE A UNA INSTITUCION O
JUGANDO POR ELLA).
 IV DESARROLLO DEL TORNEO

ARTICULO 4

1) Se jugará entre 1, 2 a 3 partidos mensuales, preferentemente “sábados, domingos o festivos”,

de acuerdo al calendario programático año 2019.

2) Se jugará en TRES ZONAS para evitar grandes desplazamientos de las Escuelas por las
Regiones y Provincias, jugándose Ida y Vuelta tanto por la Zona Cordillera, Zona
Centro y Zona Costa, además de cuatro partidos INTERZONA, en donde una Escuela
Jugara dos partidos de local y dos partidos de visita (completando una fase regular de
18° fechas, más Play – Off o Etapa Final, en donde habrá un Tabla Única de
Participación por Categoría, entregando la clasificación en la etapa final de cada copa,
en Copa de Oro, Copa de Plata y Copa de Bronce, en donde Clasifican en Copa de Oro, el
1°, 2°, 3 y 4° lugar en cada Categoría (Sub – 09, Sub – 11, Sub – 13, Sub – 15 y Sub – 17), a
los Play-Off (Semifinales) de la Copa de Oro, Clasifican en Copa de Plata, el 5°, 6°, 7° y 8°
lugar en cada Categoría (Sub – 09, Sub – 11, Sub – 13, Sub – 15 y Sub – 17), a los Play-Off
(Semifinales) de la Copa de Plata, Clasifican en Copa de Bronce, el 9°, 10°, 11° y 12° lugar
en cada Categoría (Sub – 09, Sub – 11, Sub – 13, Sub – 15 y Sub – 17), a los Play-Off
(Semifinales) de la Copa de Bronce, la Cantidad Máxima de medallas son 20 por equipo que
haya llegado a las instancias finales, al término de la Fase Regular. La etapa de play-off se
jugará de acuerdo al Fixture entregado. (Se analizará Crear una Primera y Segunda División
por Grupos para el Año 2020, para ver este año 2019, sistema de cupos para la primera y
segunda división, con descensos y ascensos vía deportiva).

3) La Categoría Sub – 07, Jugara un Festival en la Categoría, en la cual todos los niños (as), con
un máximo de 18 medallas por equipo que haya participado durante el año con la categoría (no
podrán agregarse más equipos), además se entregara una copa simbólica a los tres primeros
lugares de la categoría, en donde también habrá una tabla única en la Fase Regular, premiando
en Copa de Oro al 1°, 2° y 3° lugar, Copa de Plata al 4°, 5° y 6° lugar y Copa de Bronce al 7°,
8° y 9° Lugar.

4) El Sistema de clasificación a etapa de play-off (desde sub – 09 hasta la sub – 17), está dado en
el punto 2, a su vez el orden de los partidos o emparejamientos está dado por el fixture
entregado a cada una de las escuelas de futbol participantes. Se agrega que las etapas de play-
off, serán en días distintos para facilitar la logística de la organización y de las escuelas al
igual que la ceremonia de clausura que va emparejada con el festival Sub – 07.
 V.- REGLAS DEL JUEGO

ARTICULO 5

1) Los Partidos Programados por Fixture del Torneo solo se podrán suspenderse por causas de
lluvias torrenciales o fuerza mayor (terremoto, tsunami, alertas de emergencias, simulacros,
terrorismo, desastres naturales en general, muerte de un alumno, profesor u directivo de la
escuela) y también de común acuerdo entre escuelas, esto deberá comunicarse con Plazo
máximo 24 horas antes al encuentro deportivo programado por fixture con el Secretario
Técnico del campeonato o al Encargado de Programaciones del Torneo y con la Escuela
afectada por medio de uno de sus delegados (primer paso antes de dar aviso al secretario
técnico, enviando la información por escrito a (campeonatointegracion@hotmail.com) o
al Wasap (+56 9 91216498), recordar que la escuela local tiene el deber de estar mirando
la proyección del estado del tiempo en su zona y determinar de acuerdo a sus situaciones
particulares es factible de ejecutar el evento deportivo. El Visitante debe acatar la
decisión del Local, el Local debe reprogramar el Partido con plazo máximo de dos días
de la Suspensión del Evento deportivo a la Secretario Técnica o Encargado de
Programaciones del Torneo, si volviera a incurrir (por 3° Vez) en la suspensión del mismo
partido sin causa justificada y reprogramado sin el Vº Bº de la comisión, quedará sujeta a una
evaluación de la comisión organizadora, pudiendo perder los puntos en juego la Escuela
que no juegue el encuentro deportivo.

- SECRETARIO TECNICO: Dino Balocchi Sassarini +56 9 91216498 (Wasap) EMAIL:

campeonatointegracion@hotmail.com

- COORDINADOR ARBITRAL: Héctor Olate Bogles +56 9 62102567 (Wasap)

EMAIL: hector.bogles@gmail.com

2) Partidos Suspendidos en cancha, deberán jugarlo en otra fecha, (tomando como opción jugar
en la cancha del equipo adversario, para corresponder al gasto efectuado por la visita) o
jugando en las fechas que les toque por fixture visitar al afectado, en las categorías faltantes
en juego, para esto los equipos locales deben preveer que si habrá lluvia en el día de juego
coordinar con la institución afectada y Secretaria Técnica con antelación para que no ocurra
esto), además el directorio tendrá la facultad de programar durante los meses de otoño-
invierno en preferencia en canchas sintéticas que permitan jugar (puede que hayan fechas de
visita seguidas de las escuelas que tengan cancha de pasto, para previlejar el juego y
seguimiento del torneo, privilegiando la localia a escuelas que lo hagan en sintético o tierra en
buenas condiciones, incluso invirtiendo orden de los partido o por mutuo acuerdo).

3) Todo partido suspendido, será responsabilidad de la comisión organizadora en acuerdo con

las escuelas involucradas, reprogramar dicho partido en el trascurso del campeonato, si alguna
escuela no tiene la voluntad de reprogramar, será la comisión la que programará el encuentro
pendiente, quedando las Escuelas obligadas a cumplir el programa, sino habrá pérdida de
puntos para las escuelas que no deseen jugar (dándolos por perdedores).

4) Cuando a un equipo se le pase w.o. en alguna categoría (o que la tenga inscrita al inicio del
Año), el resultado será 3 x 0 si no participa en la categoría 1 x 0.
5) Cuando a un equipo se le pase Cinco (5) w.o en una misma categoría se eliminará dicha
categoría de la competencia, sin objeción de la Escuela Participante.

6) En el Caso de la Sub – 07, la no presentación de la categoría, por quinta vez W. O, se

eliminará del torneo dicha categoría, y quedará en evaluación para la participación año 2019.

7) En caso que una Escuela retire una categoría del Torneo, estando participando, perderá todos
los puntos en la categoría retirada asignándolos a los rivales que jugo, por categoría y en la
tabla general, y quedara en evaluación para el año 2019.

8) El Campeonato no devolverá dineros por retiros o expulsiones de escuelas de futbol, viajes y

traslados que hayan participado en la presente versión, debiendo pagar la totalidad del torneo
si desean regresar a participar del torneo, (ya que equipos con deudas no pueden reingresar).

9) Cada una de las Escuelas que ejerzan localia deberá prestar todas las condiciones de seguridad
y comodidad al director de turno, (en caso de no estar ninguno de los tres turnos, se autorizara
a un profesor autorizado en el cuaderno de cargos ejercer dicha función); quién tendrá la
obligación de velar por el cumplimiento de las bases del campeonato, consignar los datos en
las planillas de juego, cumplimiento de horarios de los partidos y desarrollo de estos,
comportamiento de las barras, árbitros, personal administrativo y de canchas y profesores de
las series en competición. (También los árbitros informaran ya que tienen la atribución de
hacerlo) y también brindar a los equipos visitantes todas las condiciones de seguridad y
confort que se merecen para brindar un buen espectáculo e informar tanto el local como la
visita hechos anómalos ojalá con anterioridad al desarrollo del juego.

10) El comportamiento tanto de los Dirigentes, Profesores, Técnicos, Apoderados, Alumnos (as),
Personal Administrativo, Personas que prestan servicio en los recintos deportivos y entes que
estén involucrados en las Escuelas que participan del torneo, deberán mostrar un buen
comportamiento, hechos anómalos y consignados en planilla o informados por los árbitros
ameritara una sanción analizada por el Directorio del Torneo y tribunal de Disciplina,
(pudiendo llegar a la expulsión del torneo en caso de agresiones verbales, psicológicas y
físicas entre entes involucrados en el torneo).

11) Todo jugador que sea expulsado durante el desarrollo del campeonato, será sancionado con un
partido de suspensión preventivo (obligatorio), (a menos que sea absuelto por el tribunal de
disciplina e informado a los delegados vía email), dependiendo de la gravedad de su falta
podrá ser causal de más partidos de suspensión o la eliminación del campeonato (en la cual se
escribirá vía email si un jugador tiene una sanción mayor a una fecha, sino recibe el email es
que solo fue una sanción de una fecha), “se exceptuarán los jugadores de las Tres categorías
menores Sub-07, Sub-09 y Sub – 11” en la que no tendrán sanción de suspensión, pero si
habrá uso de tarjetas amarillas y rojas para las Categorías Sub – 09 y Sub – 11 (se
exceptúa la Sub – 07), si son expulsados podrán reemplazar al jugador para no ver
afectados el numeral de jugadores dentro de la cancha), si el árbitro ve que hay excesiva
violencia en un niño (a) categoría Sub – 07, tendrá la atribución de exigir el cambio del
jugador al Director Técnico por un tiempo determinado o por todo el Partido, el Arbitro
informara en planilla tal circunstancia, casos puntúales serán conversados en reunión de
delegados, y resuelto por el Comité Organizativo. (los directores de escuelas deben informar
a los apoderados de esta situación antes de los partidos para que los árbitros puedan efectuar
de buena manera su labor y no haya malos entendidos).
 12) Las Canchas en que se realizarán los partidos deberán estar demarcadas reglamentariamente,
con banderines para los tiros de esquina, con mallas puestas en los arcos (en buenas
condiciones), además con porterías reglamentarias (7.32 ancho y 2,44 de alto), para las
categorías que juegan toda la cancha (Sub-13, Sub-15, y Sub-17), jugándose con 11 jugadores
por lado, para la Categoría Sub – 11, se jugara en mitad de cancha reglamentaria de futbol,
con arcos (5 metros de ancho por 2 metros de alto, distancias aproximadas) con 11 jugadores,
con un mínimo en cancha 7 jugadores, por lado, para la categoría Sub – 09 se jugara en ¼ de
cancha hasta el segundo poste del arco de futbol reglamentario (lado más ancho del ¼ de
cancha), con arcos de 3 metros de ancho por 2 metros de alto (distancias aproximadas) y 9
jugadores por lado, con un mínimo 6 jugadores, para la Categorías Sub-07 la medida del arco
es (2,5 a 3 metros ancho y 1,5 a 2 metros de alto, distancias aproximadas), y se juega en el ¼
de cancha más estrecho (hasta el primer poste del arco reglamentario de futbol) y con 7
jugadores por lado, con un mínimo de 5 jugadores, además las categorías Sub-07, Sub - 09 y
Sub-11 jugaran con un balón Nº 4 y las categorías Sub-13, Sub-15, Sub-17 jugaran con un
balón Nº 5 (la Presentación de un Balón es Obligatorio para Locales y Visitantes, por cada
Categoría), el no cumplimiento de cualquiera de estas normativas (Balones, mallas y
arcos), se le aplicara una multa económica de $ 10.000 pesos por cada Falta Informada y
entregando la respectiva prueba escrita y visual si la tuviera, (escritas por el Turno y/o
Árbitros) y mala calificación en las Escalas de Evaluación Administrativa a escuela que
infringió dicha norma).

13) El campeonato se desarrollara con la reglamentación vigente de ANFA (en el Caso de Ser
Necesario al no encontrar una solución en el Reglamento ANFA, se acudirá como
instancia superior al Reglamento Vigente FIFA), con excepciones al Reglamento ANFA en
las tres categorías menores (Sub-07, Sub - 09 y Sub-11) En los Siguientes Puntos, ya que
jugaran partidos en canchas reducidas, los cambios son rotatorios, sin tarjetas de cambio, se
jugara sin Fuera de Lugar, el arquero podrá recepcionar el balón con sus manos devuelto por
un compañero y se jugara con un balón N°4 y los tiros de esquina serán desde el vértice de
esquina de las canchas, además las áreas marcadas para la Sub-07 serán de 5 x 5 metros, para
la Sub-09 el área demarcada será de 6 x 6 metros y para la Sub – 11 el área demarcada será de
7 x 7 Metros (para demarcarlas pueden utilizar cal, huinchas, y en su efecto platillos que
deben ser colocados en los vértices de la medida que corresponda en las líneas de la cancha,
para el accionar del árbitro y de los jugadores y técnicos, siendo el metraje aproximado, y los
penales serán para la Sub-07 de de 5 pasos, las barreras serán de 6 pasos, para la Sub – 09 de
7 Pasos los penales, las barreras serán de 7 pasos y para la Sub-11 de 9 Pasos los penales (de
acuerdo al criterio arbitral de los pasos del juez en estas tres categorías), las barreras serán de
8 pasos contabilizados por el árbitro. (Arbitro y Turno debe exigir que esto se cumpla) lo
demás todo se aplicara de acuerdo al Reglamento ANFA (salvo en Empate de Puntaje que se
aplicara la Diferencia de Gol, Mas Goles Marcados, Menor cantidad de Goles Marcados,
Partidos Entre Ellos y Sorteo para clasificación a Play – Off o etapa final) .

14) Para las canchas que tienen cierre perimetral, se pedirá en forma obligatoria, que solo pueden
hacer ingreso, personas del cuerpo técnico, jugadores, árbitros, turnos y Paramédicos (Máximo
Dos Personas para cada una de las Series Sub – 07, Sub – 09 y Sub – 11, y Tres personas para
las Categorías Sub – 13, Sub – 15 y Sub – 17), y puede estar un fotógrafo por Escuela para sacar
fotografías durante el encuentro deportivo a los costados de la Cancha (nadie puede estar detrás
de los Arcos), idealmente deben tener un portero controlando entrada y salida de la cancha o una
persona que controle el acceso al publico general y apoderados que deben estar en forma
obligatoria fuera de la cancha, para las canchas sin cierre perimetral, deben colocar huinchas,
cintas, letreros u objetos demarcatorios (discos, conos, etc.), para delimitar zonas de ubicación
de las Barras (Zonas Laterales, no detrás de los Arcos) y hacer conciencia a los apoderados que
 no pueden pasar de dicha zona o a la cancha de juego, dejando que se juegue de buena manera
los encuentros deportivos y con el Respeto que merecen todos los Actores, en caso de no
cumplir con dichas normativas, el directorio aplicara una sanción económica al club o escuela
de futbol infractora (informada en planilla de juego), siendo por primera vez de $ 10.000
pesos, cada vez que no cumpla dicha norma se irá subiendo su valor en $10.000 pesos más,
este pago debe ser hecho a la tesorería del torneo, a través de transferencia electrónica o en
efectivo antes de jugar la próxima fecha, si no lo hace corre el riesgo de no ser programado, y
siendo mal evaluado en la tabla de comportamiento por fecha, además que a la tercera
infracción se agrega a la Multa Económica la Perdida de la Localia por los Partidos que
determine el Directorio.

15) Sub-13 sub-15 y sub-17 se podrán realizar cambios ilimitados, no rotatorios, y el carnet de
identidad o documento legal de juego es entregada al turno en forma obligatoria y dan su
número de camiseta y esperando a que los autorice para entrar, en las Categorías Sub – 07,
Sub – 09 y Sub – 11, los cambios son rotatorios y deben estar visados con anterioridad por el
turno.

16) En la categoría Sub – 07, Sub – 09, se podrán hacer pausas de Hidratación y Charla Técnica,
cuando trascurran 10 minutos de partido, el tiempo Será de 1 minuto para esta función de
pausa, para poder seguir con el desarrollo del encuentro Deportivo, se dejará a criterio de
ambas instituciones y del árbitro que este arbitrando el encuentro deportivo, la reanudación
del juego se hará desde el punto o zona central de la cancha. (no obligatorio las escuelas o
profesores deben avisar al árbitro sino seguirá su cometido).

17) Puntaje: partido ganado 3 puntos; partido empatado 1 punto; partido perdido 0 puntos.

18) Escuela que no concurra a un encuentro deportivo programado con antelación y que no se
haya suspendido por el comisario y organización, deberá indemnizar a la escuela afectada con
un monto de $100.000 pesos, más la sanción que deberá entregar la organización del torneo,
si no cancela la multa, no se programara el partido siguiente y perderá los puntos en juego (se
justificaran hechos graves durante el camino, accidentes, etc.).

19) En Cada categoría, podrá haber máximo 2 personas del cuerpo técnico por categoría (Sub –
07, Sub – 09, Sub – 11) y Máximo 3 personas por serie para las Categorías (Sub-13, Sub-15 y
Sub-17), las bancas para técnicos y suplentes, en la sub – 07, Sub – 09 y Sub – 11 estarán en
las líneas exteriores de la cancha, ningún profesor estará por dentro de la cancha y además se
autoriza a un fotógrafo por escuela que este dentro del recinto para sacar fotografías o
grabaciones.

CATEGORIAS A Ñ O 2 0 1 9.

CATEGORIAS AÑO NACIMIENTO CANTIDAD DE TIEMPO A JUGAR

JUGADORES
SUB - 07 2012 – 2013 – 2014 7 Jugadores. 20 x 20 x 5 minutos ¼ cancha
SUB - 09 2010 – 2011 9 Jugadores. 20 x 20 x 5 minutos ¼ cancha
SUB - 11 2008 – 2009 11 Jugadores. 25 x 25 x 5 minutos ½ cancha.
SUB - 13 2006 – 2007 11 Jugadores. 25 x 25 x 5 minutos cancha completa.
SUB - 15 2004 – 2005 11 Jugadores. 30 x 30 x 5 minutos cancha completa.
SUB - 17 2002 – 2003 11 Jugadores. 30 x 30 x 5 minutos cancha completa.
 VI.- RECINTOS, ENCUENTROS DEPORTIVOS Y PROGRAMACIONES

ARTICULO 6

1) Todas las Escuelas participantes, deberán presentar un Estadio o Cancha de fútbol (tierra,
maicillo, sintética o pasto en buenas condiciones y que pueda realizarse los encuentros
deportivos en forma normal, sin presencia de alcohol y drogas o eventos que puedan afectar el
trámite normal de los partidos, el árbitro tiene la facultad de detener dicho partido si encuentra
que las condiciones no son las adecuadas advirtiendo a los directores de escuela local y visita de
una posible suspensión del encuentro deportivo), camarín, baño en buenas condiciones y agua
potable (ideal, sino puntera o pozo) en el recinto, las que serán aprobadas por la comisión
organizadora, caso contrario deberán arrendar una cancha que cumpla con los estándares
solicitados o ceder localia a la escuela rival si acepta tal situación o incurriría en una sanción que
determinara la comisión organizadora del torneo.

5) En los recintos deportivos donde se jueguen los partidos no se cobrará entradas, como
asimismo las Escuelas que hagan de LOCAL se le deberá respetar el Comercio que
efectúen, salvo acuerdo de autorizar a la Escuela que hace de visita a ejercer comercio, en caso
que no se respete tal situación y se acredite con pruebas fotográficas, Audio o en videos de la
infracción de la escuela visitante, esta será multada con una multa por primera vez de $ 50.000
pesos, si hubiese una segunda falta el monto de la multa será de $ 80.000 pesos, si hubiera una
tercera falta la multa será de $ 120.000 pesos, que irán en beneficio de la escuela local afectada,
si incurriera en una cuarta falta perderá un punto por categoría en las tablas individuales y
general, mas una multa de $ 150.000 pesos, si incurriera en una quinta falta perderá tres puntos
por categoría en las tablas individuales y general, mas una multa de $ 200.000 pesos a la escuela
afectada, si hubiera un acuerdo de ambas instituciones en vender, deben dar aviso al turno
ambos directores de escuela para que coloque en cada planilla que “Autorizado a Vender ambas
instituciones” en cualquier planilla de juego, para evitar problemas posteriores.

VII IMPUGNACIONES Y SANCIONES

ARTICULO 7

1) Si algún Dirigente, Encargado o Profesor, Apoderado, Administrativo de una categoría de las

Escuelas participantes, incurriera en la suplantación de identidad y/o edad de un niño (a)
menor por uno mayor o tenga una conducta que no esté dentro de los canones del trabajo con
menores, será causal de la eliminación del Campeonato a toda la Escuela y derivando un
informe a los superiores y entes de la escuela que incurra dicha infracción penal. (con
pruebas fotográficas, informe en planilla o videos).

2) Todas las Instituciones deben tener una Carpeta de todos Sus Dirigentes y Profesores y que
contengan los respectivos certificados de antecedentes al Día, y Certificado de Inhabilidad de
trabajo con menores de edad, y fotocopias de acreditación de títulos profesionales o
certificados de instituciones acreditadas que posean un grado de profesionalización de la
actividad deportiva ejecutada o relacionada (futbol), ya que el torneo podría solicitar dichos
antecedentes y por el cuidado de los propios niños (as) que participan del torneo, de igual
modo de solicitar dichos antecedentes al comité arbitral para que tenga una carpeta de
antecedentes con sus dirigidos.
 VIII DEL TRIBUNAL DE DISCIPLINA

ARTICULO 8

1) El Tribunal de disciplina 1° Sala estará integrado el Cuerpo Arbitral y Secretaria Técnica, y

visados por la organización del Torneo, que tendrán la facultad de suspender, sancionar y
habilitar a los Jugadores, Escuelas y/o Técnicos, como también tendrán poder de sancionar,
en caso que incurran las barras y/o apoderados y personal administrativo de las Escuelas o
presten servicios dentro del recinto, en aspectos de indisciplina o desorden, entorpeciendo el
buen desarrollo del torneo, existirá una segunda sala que funcionara para apelaciones (solo
cuando amerite apelación). La 2° Sala Apelativa está Compuesta por el Directorio.

IX DE LA PREMIACION

ARTICULO 9

1) La adquisición de trofeos, medallas, Diplomas y galvanos, y clausura del Campeonato serán

gestionados por la Comisión Organizadora del Campeonato y excedentes que se gestionarán con
empresas, municipalidades, oficinas gubernamentales o personas naturales.

2) La Sub – 07, los niños serán premiados en la ceremonia de clausura (con una cantidad tope por
escuelas y niños (as) (18) premiados), jugarán con puntaje y los tres primeros lugares de cada
copa oro. Plata y bronce, recibirán una copa y recibirán medallas en festival de futbol (con uso
del carnet de identidad y planilla de juego o listado de participación).

CEREMONIA DE CLAUSURA

a) Asistencia Obligatoria de todas las Escuelas participantes.

b) Deberán vestir uniforme deportivo.

X.- OBSERVACION

1) Todos los Directores deberán tener las bases firmadas y aprobadas por su institución y devolver
a secretario técnico (mediante hoja de firmas en reunión de delegados), al iniciar el Torneo Año
2019.

2) Todo lo no previsto en estas bases, será resuelto en reunión de delegados en base a reglamento
ANFA, exceptuando lo estipulado para las tres series menores del torneo, quienes tendrán
derecho a fundamentar para mejorar esta competencia, pero sin transgredir ni modificar lo ya
escrito. (Ultimo eslabón resolutivo es el Directorio del Torneo).

3) Estas opiniones serán tomadas en cuenta para una próxima temporada.

4) Tenemos personalidad jurídica, rut, y cuenta de ahorro Bipersonal, para la facilidad de
pagos fiscales con factura.

DATOS CONTACTO CAMPEONATO:

- INSCRIPCION DE JUGADORES Y PAGINA WEB: www.campeonatointegracion.cl

- E-MAIL : campeonatointegracion@hotmail.com

- TELEFONO: 978993683 (Héctor Balocchi Presidente, solo llamadas telefónicas).

- SECRETARIO TECNICO: +56 9 9 1216498 (Dino Balocchi) (idealmente por Wasap).

- COORDINADOR ARBITRAL: Héctor Olate Bogles +56 9 62102567 (Llamadas

Telefónicas y Wasap) EMAIL: hector.bogles@gmail.com

Atentamente,

Asociación Deportiva de Escuelas de Futbol Región del Bio – Bio, Campeonato Integración de
Escuelas de Futbol, Año 2019.

Concepción, Jueves 31 de Enero 2019.