DECRETO NUMERO 44-2016

CÓDIGO DE MIGRACIÓN

Libro I Derechos en General

Título I

Derecho a migrar y los derechos de las

personas migrantes Capítulo I Derechos

ARTICULO 1. Derecho a migrar.

ARTICULO 2. Acceso a dependencias del Estado.

ARTICULO 3. Derecho a la nacionalidad guatemalteca.

ARTICULO 4. Derecho a la familia.

ARTICULO 5. Derecho a la propiedad e Inversión.

ARTICULO 6. Derecho al trabajo.

ARTICULO 7. Derecho a la educación.

ARTICULO 8. Derechos inherentes a la persona.

ARTICULO 9. No discriminación.

Capítulo II Derechos y condiciones especiales

ARTICULO 10. Derecho de protección del Estado.

ARTICULO 11. Derecho de los niños, niñas o adolescentes migrantes no acompañados o separados de sus familias.

ARTICULO 12. Protección contra violencia, torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes.

ARTICULO 13. Maternidad y salud sexual.

ARTICULO 14. Personas adultas mayores.

ARTICULO 15. Familia.

ARTICULO 16. Derecho al abrigo y cuidado temporal. ARTICULO 17. Derecho a la Información y documentación.

ARTICULO 18. Esclavitud o servidumbre.

ARTICULO 19. Derecho a la comunicación y contacto familiar.

ARTICULO 20. Derecho a ser retornado al país de origen o de procedencia.

Capítulo III Derecho de los trabajadores migrantes y sus familias

ARTICULO 21. Reconocimiento.

ARTICULO 22. Indubio Pro Operarlo.

ARTICULO 23. Derechos sociales mínimos.

ARTICULO 24. Seguro social.

ARTICULO 25. Clases pasivas.

ARTICULO 26. Categorías de trabajador migratorio.

ARTICULO 27. Familiares o acompañantes.

ARTICULO 28. Información con sus representantes de país.

ARTICULO 29. Identidad cultural y religiosa.

ARTICULO30. Ingresos y egresos.

ARTICULO 31. Bienes y propiedades.

ARTICULO 32. Transferencia de bienes y dineros.

ARTICULO 33. Solicitudes para ejercicio de derecho de votación.

ARTICULO 34. Derecho a cooperativas.

ARTICULO 35. Impuestos

ARTICULO36. Renuncias o despidos.

ARTICULO 37. Justicia laboral.

Capítulo IV Derecho de las personas víctimas de trata

ARTICULO 38. Derechos.

ARTICULO 39. Hogar de protección y abrigo.

ARTICULO 40. Controles migratorios.

ARTICULO 41. Repatriación de migrantes víctimas.

ARTICULO 42. Protocolos

Capítulo V Derechos al reconocimiento del estatuto de refugiado, asilo político y

la asistencia humanitaria
ARTICULO 43. Refugio.

ARTICULO 44. Asilo.

ARTICULO 45. Refugio.

ARTICULO 46. No devolución.

ARTICULO 47. No otorgamiento del estatuto de refugiado.

ARTICULO 48. Estatus de residente temporal a niños, niñas, adolescentes y adultos reconocidos con el estatuto de refugiado o asilado político.

ARTICULO 49. Protección especial a migrantes por violencia sexual.

ARTICULO SO. Sanción.

ARTICULOS! Igualdad.

ARTICULO 52. Confidencialidad.

ARTICULO 53. Identidad.

ARTICULO 54. Asistencia humanitaria.

ARTICULO 55. Registro unificado de entidades de asistencia humanitaria.

Título II Derecho migratorio Capítulo I Disposiciones generales

ARTICULO 56. Derecho migratorio.
ARTICULO 235. Regularización de residentes.

ARTICULO 57. Finalidad.

ARTICULO 58. Interpretación.

ARTICULO 59. Limitación

ARTICULO 60. Principios

Capítulo II Obligaciones y prohibiciones de las personas migrantes

ARTICULO 61. Obligaciones de las personas guatemaltecas.

ARTICULO 62. Obligaciones.

ARTICULO 63. Observancia obligatoria.

ARTICULO 64. Reglas generales.

Capítulo III Ingreso de personas extranjeras a Guatemala

ARTICULO 65. Ingreso ordinario de personas extranjeras al territorio nacional.

ARTICULO 66. Impedimentos para el Ingreso.

ARTICULO 67. Ingreso de centroamericanos.

ARTICULO 68. Ingreso de personas por razones humanitarias.

ARTICULO 69. Ingresos a solicitud de autoridad competente.

ARTICULO 70. Ingresos temporales por razones de transporte.

ARTICULO 71. Situaciones no previstas.

Capítulo IV Permanencia de personas extranjeras y su estatus ordinario

migratorio
ARTICULO 72. Permanencia.

ARTICULO 73. Estatus ordinario migratorio.

ARTICULO 74. Turistas o viajeros.

ARTICULO 75. Residentes temporales.

ARTICULO 76. Reglas generales del estatus de residente temporal.

ARTICULO 77. Regla especial para el estatus de residente temporal de estudio.

ARTICULO 78. Residentes permanentes.

ARTICULO 79. Disposiciones administrativas.

ARTICULO 80. Registros.

Capítulo V Estatus extraordinario migratorio

ARTICULO 81. Estatus extraordinario de permanencia.

ARTICULO 82. Estatus de permanencia provisional.

ARTICULO 83. Categorías de estatus de permanencia de atención especial.

ARTICULO 84. Residencia temporal para solicitantes de la condición de refugiado.

ARTICULO 85. Estatus de permanencia por razón humanitaria.

ARTICULO 86. Órganos internacionales.

Capítulo VI Estatus migratorio especial

ARTICULO 87. Estatus especial.

Capítulo Vil Egreso de personas extranjeras de Guatemala

ARTICULO 88. Egreso ordinario de personas extranjeras de Guatemala.

ARTICULO 89. Impedimentos migratorios de egreso.

Capítulo VIII Documentos de identidad y de viaje

Sección I
Documentos de identidad
ARTICULO 90. Documentos de viaje.

ARTICULO 91. Obtención del pasaporte.

ARTICULO 92. Clases de pasaportes.

ARTICULO 93. Documento Especial de Viaje.

ARTICULO 94. Características y vigencia de los pasaportes.

ARTICULO 95. Nulidad y anulabilidad.

ARTICULO96. Denuncias y reportes.

ARTICULO 97. Verificación en razón de protección.

ARTICULO 98. Derecho especial de pasaportes diplomáticos.

ARTICULO 99. Derecho al documento de Identidad fuera de Guatemala.

ARTICULO 100. Identidad de los residentes temporales y permanentes.

ARTICULO 101. Identidad de estatus extraordinario migratorio.

ARTICULO 102. Identidad de las personas con estatus migratorio especial.

Sección II Documentos de viaje

ARTICULO 103. Documentos de viaje.

ARTICULO 104. Documento de viaje para asilados o refugiados, refugio o por razones humanitarias.

ARTICULO 105. Visas.

Capítulo IX Planes de regularización migratoria

ARTICULO 106. Planes de regularización.

ARTICULO 107. Extranjero en situación irregular.

ARTICULO 108. Emisión ce los planes de regularización.

ARTICULO 109. Solicitud del plan de regularización.

ARTICULO 110. Beneficiarios.

ARTICULO 235. Regularización de residentes.
ARTICULO 111. Características.

Libro II
Sistema y Políticas Migratorias
Título I
Sistema Migratorio Guatemalteco
Capítulo I
Sistema Migratorio Guatemalteco y Política Migratoria
ARTICULO 112. Sistema Migratorio Guatemalteco.

ARTICULO 113. Conformación.

ARTICULO 114. Política Migratoria.

ARTICULO 115. Principios de la Política Migratoria.

Capítulo II Autoridad Migratoria Nacional

ARTICULO 116. Autoridad Migratoria Nacional.

ARTICULO 117. Integración.

ARTICULO 118. Funciones.

Capítulo III Instituto Guatemalteco de Migración

ARTICULO 119. Rectoría política internacional.

ARTICULO 120. Creación y descentralización.

ARTICULO 121. Misión.

ARTICULO 122. Funciones.

ARTICULO 123. Recursos financieros.

Sección I Director General

ARTICULO 124. Director Cenerai.

ARTICULO 125. Selección.

ARTICULO 126. Calidades para ser Director General.

ARTICULO 127. Prohibiciones para ser Director General.

ARTICULO 128. Suspensión de funciones.

ARTICULO 129. Remociór del cargo.

ARTICULO 130. Sustitución.

ARTICULO 131. Funciones generales.

ARTICULO 132. Funciones específicas.

ARTICULO 133. Representación.

Sección II Subdirector General

ARTICULO 134. Subdirector General.

ARTICULO 13S. Funciones del Subdirector General.

Capítulo IV Subdirecciones
ARTICULO 136. Subdirecdones.
ARTICULO 137. Autoridadyjerarquía de las subdirecdones.

ARTICULO 138. Nombramientos.

ARTICULO 139. Estructura orgánica de las subdirecciones.

ARTICULO 140. Definición de las estructuras administrativas y operativas.

ARTICULO 141. Definición de la estructura de apoyo técnico.

ARTICULO 142. Definición de la estructura administrativa.

Capítulo V Órganos asesores de la Dirección General del Instituto

ARTICULO 143. Ampliación, creación, modificación y fusión.

ARTICULO 144. Subdirección de Auditoría Interna.

ARTICULO 145. Órganos asesores.

ARTICULO 146. Nombramiento y autoridad de los departamentos.

ARTICULO 147. Función.

ARTICULO 148. Ampliación.

Capítulo VI Carrera migratoria
ARTICULO 149. Carrera migratoria. ARTICULO 150. Manual.

ARTICULO 151. Oposición. ARTICULO 152. Dirección.

Capítulo Vil Relación interinstitucional

ARTICULO 153. Relación con órganos de derechos humanos.

ARTICULO 154. Relación con la Comisión de Migrantes del Congreso de la República.

ARTICULO 155. Relación con instancias internacionales.

ARTICULO 156. Relación con entidades de la sociedad civil.

ARTICULO 157. Relación con otras dependencias del Estado.

Capítulo VIII Instituto Guatemalteco de Migración y el Consejo Nacional de

Atención al Migrante de Guatemala
ARTICULO 158. Complementariedad.

ARTICULO 159. Fortalecimiento mutuo.

ARTICULO 160. Acciones conjuntas.

Capítulo IX Consejo de Atención y Protección

ARTICULO 161. Consejo de Atención y Protección.

ARTICULO 162. Conformación.

ARTICULO 163. Integración.

ARTICULO 164. Sesiones ordinarias y extraordinarias.

ARTICULO 165. Distribución de responsabilidades.

Capítulo X Seguridad en puestos migratorios

ARTICULO 166. Seguridad.

ARTICULO 167. Coordinación.

ARTICULO 168. Detención.

ARTICULO 235. Regularización de residentes.
Título II Procedimientos
Capítulo I
Procedimiento para la protección de niños, niñas y adolescentes no acompañados y
separados de sus familias
ARTICULO 169. Niñez migrante no acompañada y separada de sus familias.

ARTICULO 170. Principios.

ARTICULO 171. Unidad de Oficiales de Protección de la Infancia.

ARTICULO 172. Apoyo y asistencia a cónsules.

ARTICULO 173. Niñez y adolescencia migrante no acompañada y separada de su familia que se encuentra en Guatemala fuera de su país de nacionalidad.

ARTICULO 174. Niñez y adolescencia guatemalteca migrante no acompañada.

ARTICULO 175. Proceso de recepción del niño, niña o adolescente

ARTICULO 176. Proceso judicial de protección.

Capítulo II Procedimiento para la protección y determinación del Estatuto de

Refugiado en el Estado de Guatemala
ARTICULO 177. Autoridad competente.

ARTICULO 178. Solicitud.

ARTICULO 179. Solicitud especial.

ARTICULO 180. Representación legal e Intérprete.

ARTICULO 181. Confidencialidad.

ARTICULO 182. Recursos.

ARTICULO 183. Denegación definitiva.

ARTICULO 184. Cesación del estatuto de refugiado.

ARTICULO 18S. Opción a la residencia.

ARTICULO 186. Agilización del procedimiento.

ARTICULO 187. Reglamentación.

Capítulo III Criterios generales para los procedimientos de regularización de

personas extranjeras
ARTICULO 188. Procedimiento general.

ARTICULO 189. Plazos.

ARTICULO 190. Recursos.

ARTICULO 191. Reglamentación.

Capítulo IV Faltas y sanciones del migrante

ARTICULO 192. Potestad sancionatoria.

ARTICULO 193. Faltas.

ARTICULO 194. Sanciones.

ARTICULO 195. Sanción de abandono Inmediato del país.

ARTICULO 196. Recursos.

ARTICULO 197. Procedimiento Independiente.

 Capítulo V Procedimiento para la atención de familias de personas reportadas
como desaparecidas a causa de la migración
ARTICULO 198. Reporte de desaparición.

ARTICULO 199. Atención institucional.

ARTICULO 200. Mecanismo de búsqueda.

ARTICULO 201. Facilitación de traslados.

ARTICULO 202. Repatriación de cadáveres.

ARTICULO 203. Migrantes extranjeros desaparecidos de forma presunta en el territorio guatemalteco.

ARTICULO 204. Prohibición de cremación.

ARTICULO 205. Amparo y exhibición personal.

ARTICULO 206. Facilitación de mecanismos de búsqueda.

ARTICULO 207. Búsqueda de niños, niñas y adolescentes migrantes no acompañados reportados como desaparecidos.

Título III Medios de transporte Capítulo I Criterios y regulación general

ARTICULO 208. Supervisión.

ARTICULO 209. Asistencia y protección.

ARTICULO 210. Colaboración privada.

ARTICULO 211. Prohibición.

ARTICULO 212. Responsabilidad solidaria.

ARTICULO 213. Obligación.

ARTICULO 214. Puesto migratorio.

ARTICULO 215. Trabajadores de los medios de transporte.

Capítulo II Autorizaciones
ARTICULO 216. Listados.

ARTICULO 217. Pasajeros en tránsito.

Libro III Disposiciones finales, transitorias y derogatorias Título I Disposiciones

Finales y Transitorias Capítulo I Disposiciones finales
ARTICULO 218. Trabajadores guatemaltecos migrantes y reclutadores.

ARTICULO 219. Auxilio y asistencia de trabajadores migrantes guatemaltecos.

Capítulo II Transición y derechos laborales

ARTICULO 220. No afectación de derechos laborales.

ARTICULO 221. Sindicatos.

ARTICULO 222. Pacto colectivo.

ARTICULO 223. Incorporación a carrera.

ARTICULO 224. Plena vigencia de derechos.

ARTICULO 225. Clases pasivas.

ARTICULO 235. Regularización de residentes.
Capítulo III Disposiciones transitorias
ARTICULO 226. Del Inicio de las actividades.

ARTICULO 227. De la conformación de la Autoridad Migratoria Nacional y el nombramiento del Director del Instituto Guatemalteco de Migración.

ARTICULO 228. Gradualidad de la transición.

ARTICULO 229. Acompañamiento de la Contraloría General de Cuentas.

ARTICULO 230. Archivos.

ARTICULO 231. Presupuesto.

ARTICULO 232. Transferencia de bienes.

ARTICULO 233. Puestos migratorios.

ARTICULO 234. Plan único de regularización.

ARTICULO 235. Regularización de residentes.

ARTICULO 236. Vigencias de solicitudes, procedimientos y trámites.

ARTICULO 237. Fortalecimiento de la red de protección consular.

ARTICULO 238. Reglamento.

Capítulo IV Reformas y derogación a la Legislación Nacional

ARTICULO 239.

ARTICULO 240.

ARTICULO 241.

ARTICULO 242.

ARTICULO 243.

ARTICULO 244.

ARTICULO 245. Vigencia especial.

ARTICULO 246. Vigencia