SAP B1 Hana On AWS
SAP B1 Hana On AWS
SAP B1 Hana On AWS
Table of Contents
Home ................................................................................................................................................ 1
Acerca de los inicios rápidos ........................................................................................................ 2
Información general ............................................................................................................................ 3
SAP Business One en AWS ........................................................................................................ 3
Costos y licencias ....................................................................................................................... 3
Servicios de AWS ....................................................................................................................... 3
Arquitectura ....................................................................................................................................... 5
Arquitectura ............................................................................................................................... 5
Tipos de instancia de AWS .......................................................................................................... 7
Componentes de SAP ................................................................................................................. 7
Pasos de implementación .................................................................................................................... 9
Contenido .................................................................................................................................. 9
Paso 1. Prepare la cuenta ........................................................................................................... 9
Paso 2. Configurar la infraestructuras de red ................................................................................ 13
Paso 3. Descargar y gestionar los medios de SAP ........................................................................ 16
Paso 4. Instalar SAP Business One, versión para SAP HANA ......................................................... 21
Paso 5. Tareas posteriores a la instalación ................................................................................... 24
Conectarse a la instancia de cliente .................................................................................... 24
Conectarse a la instancia de Linux ...................................................................................... 25
Realizar un backup de la base de datos .............................................................................. 27
Instalar y configurar componentes adicionales ....................................................................... 27
Actualizar SAP HANA y SAP Business One .......................................................................... 28
Seguridad ........................................................................................................................................ 29
IAM ......................................................................................................................................... 29
Seguridad del sistema operativo ................................................................................................. 29
Grupos de seguridad ................................................................................................................. 29
Recursos ......................................................................................................................................... 30
Apéndice A: Búsqueda de la AMI de SLES .......................................................................................... 31
Apéndice B: Grupos de seguridad ....................................................................................................... 39
Apéndice C: Configuración de país/idioma ............................................................................................ 42
Apéndice D: Cómo elegir la subred adecuada ....................................................................................... 43
Comentarios ..................................................................................................................................... 45
Revisiones del documento ................................................................................................................. 46
.............................................................................................................................................. 46
iii
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Este inicio rápido agiliza las tareas de implementación para los socios de SAP Business One que
pretendan alojar cargas de trabajo de SAP Business One, versión para SAP HANA, en la nube de AWS.
Los siguientes enlaces se incluyen para su referencia. Antes de lanzar este inicio rápido, consulte la
arquitectura, la configuración, la seguridad de red y otras consideraciones descritas en esta guía.
• Si tiene una cuenta de AWS y ya está familiarizado con los servicios de AWS y SAP Business One,
puede lanzar el inicio rápido para crear la arquitectura que se muestra en la figura 1 (p. 5) en una
VPC existente. Si desea crear una nueva VPC para la implementación, consulte la sección Pasos de
implementación (p. 9) de esta guía. La implementación tarda unas 2 horas (sin incluir el tiempo
necesario para descargar y almacenar los medios de SAP).
• Si desea echar un vistazo más detallado, puede examinar la plantilla de AWS CloudFormation que
automatiza la implementación.
1
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Acerca de los inicios rápidos
Note
Usted es responsable de los costos relacionados con el uso de los servicios de AWS usados
mientras ejecuta esta implementación de referencia de inicio rápido. Los precios están sujetos
a cambios. Consulte la sección Costos y licencias (p. 3) y las páginas de precios de los
servicios de AWS que va a usar para obtener información completa.
2
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
SAP Business One en AWS
Información general
SAP Business One, versión para SAP HANA, en
AWS
La versión de SAP Business One para SAP HANA es una solución de planificación de recursos
empresariales (ERP) integrada diseñada para las empresas pequeñas y medianas de crecimiento
dinámico. Esta solución emplea tecnología de SAP HANA, que es el sistema de gestión de bases de datos
en memoria de SAP, y ofrece un rendimiento rápido y predecible.
Este inicio rápido se basa en el de SAP HANA en AWS, que ya han utilizado con éxito muchos clientes y
socios de AWS en todo el mundo.
La nube de AWS proporciona un conjunto de servicios de infraestructura que permiten implementar SAP
Business One, versión para SAP HANA, de forma sencilla y asequible. Al implementar SAP Business One,
versión para SAP HANA, en la nube de AWS, podrá aprovechar la funcionalidad de SAP Business One
junto con la flexibilidad, la agilidad y la seguridad de la plataforma en la nube de AWS.
• 9.2 PL00-PL07
• 9.1 PL00-PL05
• 9.0 PL13-PL15
Costos y licencias
Usted es responsable de los costos de los servicios de AWS usados mientras ejecuta esta implementación
de referencia de inicio rápido. No se aplica ningún cargo adicional por el uso de el inicio rápido. Los precios
dependen de la región y la opción de facturación que elija. Consulte las páginas de precios de cada
servicio de AWS que va a utilizar en este inicio rápido o la Calculadora coste mensual AWS para obtener la
información completa.
Esta implementación utiliza un modelo Bring Your Own License (BYOL) para SAP Business One, versión
para SAP HANA. Ya debe disponer de una licencia de SAP Business One, versión para SAP HANA, y
debe poder acceder al centro de descargas de software de SAP para descargar el software.
Servicios de AWS
Los componentes básicos de AWS utilizados en este inicio rápido incluyen los siguientes servicios de
AWS. (Si no está familiarizado con AWS, consulte la sección Primeros pasos de la documentación de
AWS).
3
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Servicios de AWS
• Amazon VPC: el servicio Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) le permite aprovisionar una
sección aislada privada de la nube de AWS, donde puede lanzar servicios de AWS y otros recursos en la
red virtual que defina. Puede controlar todos los aspectos del entorno de red virtual, incluida la selección
de su propio rango de direcciones IP, la creación de subredes y la configuración de tablas de ruteo y
puertas de enlace de red.
• Amazon EC2: el servicio Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) le permite lanzar instancias de
máquina virtual con una serie de sistemas operativos. Puede elegir alguna de las imágenes de máquina
de Amazon (AMI) existentes o importar sus propias imágenes de máquina virtual.
• Amazon EBS: Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) proporciona volúmenes de almacenamiento
de bloques persistentes para su uso con instancias EC2 en la nube de AWS. Cada volumen de EBS
se replica automáticamente dentro de su zona de disponibilidad para protegerle en caso de que se
produzca un error en algún componente y disfrutar así de una disponibilidad y durabilidad elevadas. Los
volúmenes de Amazon EBS ofrecen el desempeño constante y de baja latencia necesario para ejecutar
sus cargas de trabajo.
• AWS CloudFormation: AWS CloudFormation proporciona una forma sencilla de crear una colección
de recursos de AWS relacionados y de aprovisionarlos y actualizarlos de una manera ordenada y
predecible. Para describir todos los recursos de AWS (como instancias EC2) deseados se utiliza una
plantilla. No es necesario crear y configurar individualmente los recursos ni averiguar las dependencias.
AWS CloudFormation se encarga de todo eso.
• IAM: AWS Identity and Access Management (IAM) permite controlar de forma segura el acceso a los
servicios y recursos de AWS de los usuarios. Con IAM puede administrar de forma centralizada usuarios
y credenciales de seguridad como las claves de acceso y los permisos que controlan a qué recursos de
AWS pueden obtener acceso los usuarios.
4
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Arquitectura
Arquitectura
Arquitectura
AWS CloudFormation proporciona un método sencillo de crear y administrar una colección de recursos de
AWS relacionados entre sí de una manera ordenada y predecible. Al implementar este inicio rápido, crean
los siguientes componentes en la nube de AWS:
• Una nube virtual privada (VPC) configurada con dos subredes, una pública y otra privada.
• Una instancia de conversión de las direcciones de red (NAT) implementada en la subred pública y
configurada con una dirección IP elástica para disfrutar de conectividad a Internet saliente y de acceso
SSH (Secure Shell) entrante.
• Una instancia de Microsoft Windows Server implementada en la subred pública para descargar los
medios de SAP HANA y proporcionar una conexión a escritorio remoto a la instancia de cliente de SAP
Business One.
• Una instancia de SUSE Linux Enterprise Server (SLES) implementada en la subred privada destinada a
SAP Business One, versión para SAP HANA.
• Una instancia de Microsoft Windows Server implementada en la subred privada para el cliente de SAP
Business One.
• Una función de instancia de AWS Identity and Access Management (IAM) con permisos específicos a fin
de poder acceder a los servicios de AWS necesarios para el proceso de implementación.
• Un sistema SAP HANA con Amazon EBS instalado según los volúmenes de uso general (SSD)
configurados para satisfacer los requisitos de desempeño de SAP HANA.
• Los componentes del servidor de SAP Business One, versión para SAP HANA, instalados en la instancia
de la base de datos de SAP HANA.
• Los componentes del cliente de SAP Business One, versión para SAP HANA, instalados en la instancia
de Microsoft Windows Server.
• Grupos de seguridad para cada instancia o función para restringir el acceso a solo los protocolos y
puertos necesarios.
5
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Arquitectura
6
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Tipos de instancia de AWS
Figura 1: Arquitectura de SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Las siguientes instancias EC2 están certificadas por SAP para la ejecución SAP Business One, versión
para SAP HANA, en la plataforma en la nube de AWS para su uso con fines de producción. Para obtener
más información, consulte la SAP Note 2058870 (se requiere acceso al portal de soporte de SAP).
c3.8xlarge 32 60 25 60
r3.8xlarge 32 244 30 75
Además, en el caso de situaciones de uso de producción, puede elegir cualquiera de los siguientes tipos
de instancia EC2 para su implementación.
r3.2xlarge 8 61
r3.4xlarge 16 122
SAP HANA Database (Linux) Aplicación SAP Business One Cliente de SAP Business One
(Linux) (Windows)
7
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Componentes de SAP
SAP HANA Database (Linux) Aplicación SAP Business One Cliente de SAP Business One
(Linux) (Windows)
Cliente de base de datos de SAP Servidor de SAP Business One Cliente de SAP Business One,
HANA (64 y 32 bits) versión para SAP HANA
• Características analíticas
Application Function Library • Componentes de la capa de
(AFL) de SAP HANA servicio
• Servidor web Tomcat
• Base de datos de
demostración
• Ayuda
8
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Contenido
Pasos de implementación
La plantilla de AWS CloudFormation proporcionada con este inicio rápido arranca la infraestructura de
AWS y automatiza la implementación de la versión de SAP Business One para SAP HANA en la nube de
AWS desde cero. Siga las instrucciones paso a paso de esta sección para configurar su cuenta de AWS,
personalizar la plantilla e implementar el software en su cuenta.
Contenido
El procedimiento para implementar la versión de SAP Business One para SAP HANA en AWS se compone
de los siguientes pasos. Para obtener instrucciones detalladas, siga los enlaces de cada paso.
Note
Puede omitir los pasos 1, 2 y 3 si ya ha configurado una cuenta de AWS con la infraestructura de
red necesaria, y tiene una instantánea de AWS de los medios de SAP.
9
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 1. Prepare la cuenta
1. Cree una cuenta de AWS en https://aws.amazon.com; para ello, siga las instrucciones que aparecen
en pantalla. Parte del procedimiento de inscripción consiste en recibir una llamada telefónica e
introducir un número PIN con el teclado del teléfono.
2. Utilice el selector de regiones en la barra de navegación para elegir la región de AWS en la que
desea implementar SAP Business One en AWS. Para obtener más información, consulte Regions
and Availability Zones. Las regiones son ubicaciones dispersas emplazadas en zonas geográficas
distintas.
Este inicio rápido admite los tipos de instancias R3, C3, M4 y X1 para la versión de SAP Business
One para SAP HANA, que forma parte de la implementación. No todos los tipos de instancias están
disponibles en todas las regiones de AWS, consulte la página web Amazon EC2 Pricing para consultar
la disponibilidad de instancias en su región de destino antes de implementar el inicio rápido.
Considere la posibilidad de elegir la región que se encuentre más cerca de su centro de datos
o red corporativa para reducir la latencia de red entre los sistemas que se ejecutan en AWS y
los sistemas y usuarios de su red corporativa.
3. Cree un par de claves en su región preferida. Para ello, en el panel de navegación de la consola de
Amazon EC2, elija Key Pairs, Create Key Pair, escriba un nombre y después elija Create.
10
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 1. Prepare la cuenta
Amazon EC2 utiliza la criptografía de clave pública para cifrar y descifrar la información de inicio de
sesión. Para poder iniciar sesión en sus instancias, debe crear un par de claves. Con las instancias
Windows, se usa el par de claves para obtener la contraseña del administrador a través de la consola
de Amazon EC2 y después iniciar sesión mediante el Protocolo de Escritorio remoto (RDP), como se
explica en la Amazon EC2 User Guide. En Linux, el par de claves se usa para autenticar el inicio de
sesión de SSH.
4. Si es necesario, solicite un incremento del límite de servicio para el tipo de instancia EC2 que
pretende utilizar para la implementación de SAP Business One (consulte la lista de tipos de instancias
compatibles (p. 7)). Para ello, en el Centro de AWS Support, elija Create Case, Service Limit Increase,
EC2 instances, y después rellene los campos del formulario de aumento de límite.
El límite actual predeterminado es de 5 instancias para este tipo de instancia. Pueden transcurrir
unos días hasta que el nuevo límite del servicio entre en vigor. Este paso es necesario solo si desea
ejecutar más instancias que el límite actual. Para obtener más información, consulte Amazon EC2
Service Limits en la documentación de AWS.
11
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 1. Prepare la cuenta
12
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 2. Configurar la infraestructuras de red
Si ya dispone de una VPC, una instancia NAT y una instancia RDP en la región de destino en la
que desea implementar la versión de SAP Business One para SAP HANA, vaya directamente al
paso 3 (p. 16).
En este paso, lanzará una plantilla de AWS CloudFormation para crear automáticamente los siguientes
componentes en la región de destino:
• Una VPC para configurar su propia red virtual con el rango de direcciones IP que defina.
• Una subred pública con acceso a Internet y una subred privada sin acceso directo a Internet, con el
rango de bloque de CIDR que defina.
• Grupos de seguridad y función de IAM.
• Una instancia NAT y RDP dentro de la subred pública.
Usted es responsable de los costos de los servicios de AWS usados mientras ejecuta esta
implementación de referencia de inicio rápido. No se aplica ningún cargo adicional por
el uso de este inicio rápido. Para obtener más información, consulte la sección Costos y
licencias (p. 3). Los precios están sujetos a cambios. Para obtener información completa,
consulte las páginas de precios de cada servicio de AWS que va a utilizar en este inicio
rápido.
2. Compruebe la región que se muestra en la esquina superior derecha de la barra de navegación
y cámbiela si es necesario. Aquí es donde se creará la infraestructura de red para la versión de
SAP Business One para SAP HANA. La plantilla se lanza en la región EE.UU. Este (Ohio) de forma
predeterminada.
3. En la página Select Template, mantenga el valor predeterminado para la URL de la plantilla y después
elija Next.
4. En la página Specify Details, cambie el nombre de la pila si es necesario. Revise los parámetros de la
plantilla. Proporcione un valor para el parámetro KeyName. Para todos los demás parámetros, puede
conservar o personalizar los valores predeterminados. Elija Next cuando haya finalizado la definición
de los parámetros.
13
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 2. Configurar la infraestructuras de red
Note
También puede descargar la plantilla y editarla para crear sus propios parámetros en función
de su escenario de implementación específico.
5. En la página Options, puede especificar etiquetas (pares de clave-valor) para los recursos de la pila y
definir opciones avanzadas. Cuando haya terminado, elija Next.
6. En la página Review, revise y confirme la configuración de la plantilla. En Capabilities, seleccione la
casilla para confirmar que la plantilla creará los recursos de IAM.
7. Elija Create para implementar la pila.
8. Monitorice el estado de la pila. Cuando el estado sea CREATE_COMPLETE y la instancia RDP
se haya lanzado correctamente, tal y como se muestra en la figura 5, puede seguir al paso 3 para
descargar los medios necesarios para la versión de SAP Business One para SAP HANA.
14
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 2. Configurar la infraestructuras de red
15
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 3. Descargar y gestionar los medios de SAP
En este paso, deberá iniciar sesión en la instancia RDP creada en el paso 2 para descargar los medios de
SAP necesarios para la versión de SAP Business One para SAP HANA, desde el Centro de descargas de
software de SAP (se requiere acceso al portal de SAP Support). Cuando haya descargado los medios de
SAP, deberá extraer los medios en la estructura de carpetas y tomar una instantánea del volumen de los
medios.
1. Inicie sesión en la consola de administración de AWS y abra la consola Amazon EC2 en https://
console.aws.amazon.com/ec2/.
2. En la consola de Amazon EC2, seleccione la instancia de RDP y elija Connect.
16
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 3. Descargar y gestionar los medios de SAP
Esta estructura de carpetas es fundamental. Los medios de SAP Business One se deben
colocar en la carpeta correspondiente para que la plantilla de AWS CloudFormation complete
la implementación correctamente.
17
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 3. Descargar y gestionar los medios de SAP
Si desea gestionar más de una versión de los medios de SAP Business One, cree otra
subcarpeta bajo B1HANA_MEDIA (por ejemplo, denominada B1HANA_920 para SAP
Business One versión 9.2) y siga la misma estructura de carpetas que se muestra en la figura
8.
6. Utilice cualquier navegador de su elección para iniciar sesión en SAP Service Marketplace (se
requiere acceso a SAP Service Marketplace).
a. Desde la página de inicio del portal de soporte de SAP, vaya a la página Software Downloads.
b. Descargue los archivos de SAP HANA: Elija SAP Business One -> SAP Business One Products
-> SAP BUSINESS ONE INSTALLATIONS -> SAP B1 VERSION FOR SAP HANA -> SAP B1
version FOR SAP HANA -> HANA PLATFORM EDIT version FOR B1
18
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 3. Descargar y gestionar los medios de SAP
c. Descargue los archivos de SAP Business One: Elija SAP Business One -> SAP Business One
Products -> SAP BUSINESS ONE INSTALLATIONS -> SAP BUSINESS ONE -> SAP BUSINESS
ONE version
Todos los archivos relacionadas con SAP HANA necesarios para la instalación de SAP Business
One se entregan como archivos RAR multiparte. Cuando extraiga los archivos RAR, encontrará
diferentes carpetas en DATA_UNITS para HANA AFL, Client, Database y Studio. A continuación de
estas carpetas, encontrará archivos SAR para diferentes sistemas operativos. Por ejemplo, en la
carpeta SAP HANA Client, encontrará HANA Client para Windows de 64 bits, Windows de 32 bits,
Linux de 32 bits y de 64 bits. Tendrá que extraer cada archivo SAR en la estructura de carpetas de
destino correspondiente, tal y como se muestra en la figura 8.
Los archivos de instalación de SAP Business One también se presentan como archivos RAR
multiparte. Cuando extraiga los archivos RAR, se creará una carpeta con los archivos de instalación.
Necesitará copiar la carpeta extraída a la carpeta D:\B1HANA_MEDIA\B1HANA_versión\Common.
Necesitará la versión de Windows del ejecutable SAPCAR para extraer los archivos SAR
descargados. Desde la página de descarga de software SAP Service Marketplace, elija Search for
Software. En la ventana de búsqueda, escriba SAPCAR y a continuación seleccione Search. En el
conjunto de resultados, descargue la última versión del ejecutable SAPCAR para el sistema operativo
Windows de 64 bits. Guarde el ejecutable de SAPCAR descargado en la carpeta D:\B1HANA_MEDIA.
Sugerencia
Para extraer los archivos SAR utilizando SAPCAR, utilice esta sintaxis:
La figura 9 muestra la estructura de carpetas final cuando todos los medios requeridos de SAP
Business One se hayan descargado y extraído en las carpetas adecuadas.
19
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 3. Descargar y gestionar los medios de SAP
a. Desconecte la unidad de datos D. En Windows Server Manager, seleccione File and Storage
Services, Volumes, Disks, a continuación, haga clic con el botón derecho del ratón en el volumen
de almacenamiento y elija Take Offline.
b. Abra la consola de Amazon EC2 y elija Volumes en el panel de navegación.
c. Seleccione el volumen denominado HANA Software Download Volume y elija Actions, Create
Snapshot para crear la instantánea del volumen (figura 10).
20
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 4. Instalar SAP Business
One, versión para SAP HANA
Figura 10: Crear una instantánea
Note
Complete este paso solo si ya ha configurado una VPC y subredes públicas y privadas. También
debe tener una instancia NAT ejecutándose en la subred pública de su VPC de destino. Si no
dispone de estos componentes de la infraestructura, siga las instrucciones en el paso 2 (p. 13).
En este paso, lanzará una plantilla de AWS CloudFormation para automatizar las siguientes tareas.
• Crear una instancia EC2 basada en SUSE Linux Enterprise Server (SLES) en la subred privada de su
VPC para SAP Business One, versión para SAP HANA.
• Crear grupos de seguridad para proteger el acceso a la instancia de SAP Business One.
• Crear volúmenes de almacenamiento de Amazon EBS para la base de datos de SAP HANA y el
software de SAP Business One.
• Instalar los paquetes de SO para SAP Business One, versión para SAP HANA.
• Crear volúmenes físicos, grupos de volumen y volúmenes lógicos y sistemas de archivos para SAP
HANA y SAP Business One.
• Instalar y configurar el software de SAP HANA y SAP Business One en la instancia de Linux.
• Crear una instancia Amazon EC2 basada en Microsoft Windows en la subred privada de su VPC para el
software del cliente de SAP Business One.
• Instalar y configurar el cliente de SAP Business One en la instancia de Windows.
• ID de AMI de SLES: Este ID se utilizará para lanzar la instancia EC2 para la versión de SAP Business
One para SAP HANA. Consulte el apéndice A (p. 31) si necesita ayuda para identificar la AMI de
SLES correcta.
• ID de instantánea de medios de SAP Business One: Esta instantánea se utilizará para crear volúmenes
de medios para la instalación de la versión de SAP Business One para SAP HANA. Si no dispone de una
instantánea, siga las instrucciones en el paso 3 (p. 16) de esta guía.
21
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 4. Instalar SAP Business
One, versión para SAP HANA
Usted es responsable de los costos de los servicios de AWS usados mientras ejecuta esta
implementación de referencia de inicio rápido. No se aplica ningún cargo adicional por
el uso de este inicio rápido. Para obtener más información, consulte la sección Costos y
licencias (p. 3). Para obtener información completa, consulte las páginas de precios de cada
servicio de AWS que va a utilizar en este inicio rápido.
2. Compruebe la región AWS que se muestra en la esquina superior derecha de la barra de navegación
y cámbiela si es necesario. Aquí es donde se implementará la versión de SAP Business One para
SAP HANA en AWS. La plantilla se lanza en la región EE.UU. Este (Ohio) de forma predeterminada.
3. En la página Select Template, mantenga el valor predeterminado para la URL de la plantilla y después
elija Next.
4. En la página Specify Details, cambie el nombre de la pila si es necesario. Revise los parámetros de la
plantilla. Proporcione valores para los parámetros que requieren que se introduzcan datos. Para todos
los demás parámetros, revise la configuración predeterminada y personalícela según sea necesario.
Cuando termine de revisar y personalizar los parámetros, elija Next.
22
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 4. Instalar SAP Business
One, versión para SAP HANA
Parámetro Valor predeterminado Descripción
23
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Paso 5. Tareas posteriores a la instalación
Importante
Asegúrese de que la subred que elija para el parámetro HANASubnet tiene acceso a
Internet a través de una instancia NAT. De lo contrario, la implementación producirá un error.
Consulte el apéndice D (p. 43) para obtener más información sobre cómo elegir la subred
correcta para la implementación de este inicio rápido.
También puede descargar la plantilla y editarla para crear sus propios parámetros en función de su
escenario de implementación específico.
5. En la página Options, puede especificar etiquetas (pares de clave-valor) para los recursos de la pila y
definir opciones avanzadas. Cuando haya terminado, elija Next.
6. En la página Review, revise y confirme la configuración de la plantilla. En Capabilities, seleccione la
casilla para confirmar que la plantilla creará los recursos de IAM.
7. Elija Create para implementar la pila.
8. Monitorice el estado de la pila. Cuando el estado sea CREATE_COMPLETE, la implementación
de la versión de SAP Business One para SAP HANA se habrá completado. A partir ese momento
podrá conectarse a la base de datos de SAP HANA a través de HANA Studio, o iniciar sesión en la
instancia de Windows y lanzar el software de cliente de SAP Business One para conectar y verificar la
instalación.
24
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Conectarse a la instancia de Linux
sesión como administrador. La contraseña de administrador para la instancia del cliente de SAP
Business One es la misma que la que ha introducido para la base de datos de SAP HANA y SAP
Business One durante el lanzamiento de la plantilla. Le recomendamos que cambie la contraseña más
tarde por seguridad.
4. En el escritorio de la instancia del cliente de SAP Business One, haga doble clic en el acceso directo
al software de cliente de SAP Business One para lanzar el cliente.
5. Cuando se le solicite, introduzca el nombre del servidor de entorno especificado para SAP Business
One y SAP HANA al lanzar la plantilla. No cambie el puerto. La plantilla de AWS CloudFormation
añade automáticamente una entrada de archivo de hosts en la máquina del cliente de SAP Business
One para resolver el nombre del servidor de SAP Business One.
6. Elija la opción predeterminada de la base de datos de la empresa (actualice la pantalla si es
necesario) e introduzca el ID de usuario y la contraseña predeterminados (manager/*******) para
iniciar sesión en el cliente de SAP Business One.
25
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Conectarse a la instancia de Linux
26
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Realizar un backup de la base de datos
A continuación, puede conectarse a la instancia de Linux de la versión de SAP Business One para SAP
HANA de forma similar: elija la instancia de SAP HANA de la consola de Amazon EC2 y, a continuación,
elija Connect para encontrar el comando SSH.
Importante
Necesita el archivo de clave privada (.pem) para conectarse al nodo de Linux de SAP Business
One. Copie el archivo de clave privada (.pem) en la instancia NAT; por ejemplo:
Existe un costo adicional por el almacenamiento de Amazon S3. Consulte Precios de Amazon S3.
La unidad de datos D en la instancia del cliente Windows incluye los medios de SAP Business
One y HANA.
• Si piensa utilizar el análisis interactivo utilizando Microsoft Excel para la elaboración de informes, deberá
instalar manualmente Microsoft Excel en la instancia del cliente de Windows.
• Si tiene algún componente adicional de 32 bits para SAP Business One, debe instalar manualmente la
versión de 32 bits del cliente de la versión de SAP Business One para SAP HANA, en la instancia del
cliente de Windows.
• Si desea utilizar el servidor de interfaz de datos (DI Server) o las funciones de flujo de trabajo, debe
instalar manualmente DI Server y las herramientas del servidor de flujo de trabajo en la instancia del
cliente de Windows o en una instancia independiente de Windows. Puede utilizar la unidad de medios
montada en la instancia del cliente de Windows para su instalación.
• Si desea utilizar los componentes de integración, puede instalarlos manualmente en la instancia del
cliente de Windows o en una instancia independiente de Windows.
• Si es necesario, puede instalar la versión de SAP Business One de SAP Crystal Reports en el cliente de
Windows.
27
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Actualizar SAP HANA y SAP Business One
28
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
IAM
Seguridad
La nube de AWS ofrece una plataforma escalable y de alta fiabilidad que ayuda a que los clientes puedan
implementar aplicaciones y datos de forma rápida y segura.
La aplicación de parches del sistema operativo es su responsabilidad y debe realizarse de forma periódica.
Security Groups
Un grupo de seguridad funciona como un firewall que controla el tráfico de una o varias instancias. Cuando
lanza una instancia, asocia uno o varios grupos de seguridad a la instancia. Se añaden reglas a cada
grupo de seguridad que permiten el tráfico a o desde sus instancias asociadas. Puede modificar las reglas
de un grupo de seguridad en cualquier momento. Las nuevas reglas se aplican automáticamente a todas
las instancias que están asociadas al grupo de seguridad.
Los grupos de seguridad creados y asignados a las distintas instancias como parte de esta solución
están restringidos en la medida de lo posible, a la vez que se permite el acceso a las distintas funciones
que necesita la base de datos de SAP HANA, así como los componentes de servidor y cliente de SAP
Business One. Recomendamos que examine los grupos de seguridad para restringir aún más el acceso
según sea necesario una vez que la instancia esté en marcha. Consulte el Apéndice B (p. 39) para ver
la lista completa de puertos y protocolos configurados como parte de esta solución.
29
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Recursos adicionales
Servicios de AWS
• AWS CloudFormation
• Amazon EBS:
• Guía del usuario
• Instancias optimizadas
• Amazon EC2:
• Guía del usuario de Microsoft Windows
• Amazon VPC
• SAPPartnerEdge
• Notas y artículos de la base de conocimientos de SAP
30
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
31
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
32
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
3. Para limitar la lista por tipo de virtualización, haga clic en el campo de búsqueda, elija Tipo de
virtualización y, después, elija HVM.
33
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
34
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
4. Para filtrar la lista por fecha de creación, haga clic en el campo de búsqueda, seleccione Fecha de
creación y busque las AMI creadas en los últimos meses.
35
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
36
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
5. Ahora tendrá un pequeño conjunto de resultados de AMI. Elija la AMI con el nombre suse-sles-sp3-
vYYYYMMDD-hvm-ssd-x86_64 y anote su ID.
37
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
38
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Entrada:
Salida:
Entrada:
Salida:
39
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
40
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Salida:
41
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Country Abreviatura
Canadá CN
Australia AU
Irlanda IE
Gran Bretaña GB
Nueva Zelanda NZ
Japón JP
Alemania DE
India IN
Idioma Abreviatura
Inglés EN
Japonés JA
Alemán DE
42
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
43
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
44
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
45
SAP Business One, versión para SAP HANA, en AWS
Guía de implementación de referencia de inicio rápido
Avisos
Esta guía de implementación se suministra únicamente con fines informativos. Representa la oferta
actual de productos y prácticas de AWS a partir de la fecha de publicación de este documento. Dichas
prácticas y productos pueden modificarse sin previo aviso. Los clientes son responsables de realizar sus
propias evaluaciones de la información contenida en este documento y de cualquier uso de los productos o
servicios de AWS, cada uno de los cuales se ofrece “tal cual”, sin garantía de ningún tipo, ya sea explícita
o implícita. Este documento no genera ninguna garantía, declaración, compromiso contractual, condición ni
certeza por parte de AWS, sus filiales, proveedores o licenciantes. Las responsabilidades y obligaciones de
AWS con respecto a sus clientes se controlan mediante los acuerdos de AWS y este documento no forma
parte ni modifica ningún acuerdo entre AWS y sus clientes.
El software incluido en este documento se proporciona con la licencia de Apache, versión 2.0 (la
"Licencia"). No se puede utilizar este archivo, salvo en conformidad con la Licencia. Encontrará una
copia de la Licencia en http://aws.amazon.com/apache2.0/ o en el archivo "license" que acompaña a este
archivo. Este código se distribuye "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO,
ya sean explícitas o implícitas. Consulte la Licencia para conocer los permisos y limitaciones específicos
en virtud de la Licencia.
46