FELIX POWER

IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS, EVALUACIÓN DE RIESGOS Y MEDIDAS DE Código: SSYMA-P02.01-F02

CONTROL
Versión: 04

Fecha de aprob.: 24/11/2016

I I

Gerencia: Distribucion liquidos Área: Distribucion Fecha de elaboración: 16/07/2019

Equipo Evaluador Facilitador Fecha de Actualización

Línea Base: Jorge Díaz / Lizeth Blanco Enrique Rachitoff 16/07/2019

Revisión 1: Jorge Díaz Enrique Rachitoff 16/07/2019

Revisión 2:

M
Evaluación de Riesgos Controles Actuales Reevaluación Revaluación del Riesgo Residual

Nivel de Nivel de

Código
Puesto(s) de Severidad (S) Severidad (S)
Rutinario Riesgo Responsable/Fe Probabilidad
Proceso Actividad Tarea trabajo Peligro Riesgo Descripción de la Severidad Nivel de EPP Específico Acción de Mejora
No Rutinario Riesgo Probabilidad con cha con Acción Riesgo
asociado(s) Probabilidad Control de (adicional al uso del casco,

Propiedad

Propiedad
Inicial (P x Eliminación Sustitución Control Administrativo con Controles controles de Mejora Resultad Residual

Persona

Persona
Proceso

Proceso
Sin controles Ingeniería lentes y zapatos de
S) Actuales (P) Actuales implementad o (P x S)
(P) seguridad)
(P x S) a (P)

Señalización de límites de velocidad en las vías internas

Control de velocidad en vías internas
Hematomas graves, cortes, laceraciones menores debido a
Monitoreo en vías internas
colisión con otros vehículos, cuneteos o volcaduras con vehículos
Uso de cinturón de seguridad
de terceros en el área
200 Tránsito vehicular Colisión/ Atropello/ Volcadura 3 4 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P-16.01 Tránsito de vehículos y Equipos Móviles / No Requiere 3 4 5 E Bajo 3 #N/A
SSYMA-R16.01 Reglamento Interno de Transito /
Abolladuras en general, rayones del vehículo por choques,
Restricción del uso de celular durante la conducción
cuneteo o volcaduras.
LYC - PET - 307 Transporte de CO2 Liquido de Lima -
Cajamarca - Gold fields
Hematomas graves, corte, laceraciones menores por colisión con Señalización de advertencia en ruta
otros vehículos debido a espacio reducido en vías (un solo carril o Uso de cinturón de seguridad
disminución de vía por derrumbes/ trabajos en las vías) Monitoreo en ruta
203 Cierre o disminución de vía Colisión o Atropello 3 4 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 3 4 5 E Bajo 3 #N/A
SSYMA-P-16.01 Tránsito de vehículos y Equipos Móviles /
Abolladuras en general, rayones del vehículo por choques o SSYMA-R16.01 Reglamento Interno de Transito /
cuneteo Restricción del uso de celular durante la conducción
Señalización de vías internas con ojos de gato
Hematomas graves, cortes, laceraciones menores por colisión con Control de velocidad en vías internas
Problemas de Visibilidad otros vehículos, cuneteos o volcaduras debido a poca visibilidad Monitoreo en vías internas
(Luces altas, polvo, clima: por presencia de neblina, lluvias, granizo o por deslumbramiento Uso de cinturón de seguridad
Colisión/ Atropello/
204 niebla, lluvia, granizo, por el sol.. 3 4 5 D Bajo NA NA Faros Neblineros SSYMA-P16.01 Transporte de Vehículos y Equipos Móviles No Requiere 3 4 5 E Bajo 3 #N/A
Volcadura/ Atrapamiento
deslumbramiento del sol, / SSYMA-R16.01 Reglamento interno de Transito /
otros) Abolladuras en general, rayones del vehículo por choques, Restricción del uso de celular durante la conducción
cuneteo o volcaduras. LYC - PET - 307 Transporte de CO2 Liquido de Lima -
Cajamarca - Gold fields
Hematomas leves, laceraciones menores por contacto contra Restricción del ingreso de personas a la zona de descarga
Ingreso de terceros, a Zona
Atropello/ Aplastamiento/ estructura de la cabina al momento de realizar maniobras para SSYMA P10.02 Señalización y Código de Colores
210 de Trabajo con equipos 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
Colisión frenar y evitar atropello de personas; durante el ingreso de la LYC - PET - 307 Transporte de CO2 Liquido de Lima -
móviles
unidad semitrailer al punto de descarga. Cajamarca - Gold fields
Daños por colisión al cerco perimétrico de la planta de agua o
SSYMA-P16.01 Transporte de Vehículos y Equipos Móviles
estructuras de la planta de agua.
Estructuras en áreas de Colisión/ Contactos con SSYMA-R16.01 Reglamento Interno de Transito.
216 5 4 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 5 4 5 E Bajo 4 #N/A
tránsito estructuras El operador antes de ingresar deberá contar con un
Abolladuras en general, rayones del vehículo por colisión con
cuadrador para que guie al operador de la unidad.
estructuras.
Hematomas graves, laceraciones menores debido a colisión con
otros vehículos, cuneteos o volcaduras debido a fallas mecánicas - Programa de mantenimiento preventivo del vehículo
Fallas Mecánicas en del vehículo - Inspección técnica del vehículo
318 Colisión/ Atropello/ Volcadura 3 4 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 3 4 5 E Bajo 3 #N/A
vehículos y equipos - Conductor: SSYMA-R16.01 Reglamento Interno de
Abolladuras en general, rayones del vehículo por choques, Transito
INGRESAR AL ÁREA DE cuneteo o volcaduras.
Rutinario CONDUCTOR Riego de vías internas
DESCARGA
Conducir con vidrios cerrados y uso de aire acondicionado
de ser necesario
Irritación leve de vías respiratorias debido a la presencia de polvo
Programa de mantenimiento preventivo del vehículo
410 Generación de polvo Inhalación de polvo generado por los vehículos que circulan por la vía, condiciones del 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
(Limpieza (sopleteado) de filtros de aire del sistema de aire
terreno (tierra) o condición climática (época seca, con vientos) .
acondicionado.
Asegurarse que las gomas de las puertas se encuentren
en buen estado para asegurar hermeticidad de la cabina
Náuseas ocasionadas por ingerir Diésel D1 al contacto con el SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
derrame del tanque de combustible. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Daños a los pulmones ocasionado por inhalar vapores de Diésel SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
D1 al contacto con el derrame del tanque de combustible. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Derrame de materiales y Contacto con materiales
420 Irritación de vía ocular por exposición prolongada a vapores de SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
químicos peligrosos peligrosos 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
diésel D1 al contacto con el derrame del tanque de combustible. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal

Dermatitis por tener contacto por tiempo prolongado con Diésel D1 SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes de Nitrilo 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
al tener contacto con el derrame del tanque de combustible. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Quemaduras de segundo grado, intoxicación por monóxido por
presencia de los gases debido a incendio de vehículos por fallas Programa de mantenimiento preventivo del vehículo
Contacto con energía
511 Fallas Eléctricas de equipos eléctricas de éste. 3 3 5 D Bajo NA NA No Requiere Inspección técnica del vehículo No Requiere 3 3 5 E Bajo 3 #N/A
eléctrica/Incendio
SSYMA-R16.01 Reglamento Interno de Transito
Siniestro de vehículo de transporte, pérdida de la carga
Utilizar el sistema de calefacción de las unidades
Ambientes con altas o muy Exposición a ambientes con Enfermedades respiratorias, entumecimiento o escalofríos por
Conducir con ventanas cerradas
604 bajas temperaturas (estés altas o muy bajas exposición a bajas temperaturas, características de la zona, 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Ropa térmica 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
Mantenimiento preventivo de las unidades (sistema de
térmico) temperaturas durante el transporte
calefacción)
Atrapamiento/ Contacto con Hematomas graves, cortes, laceraciones menores por contacto Abrir las puertas hasta su tope para evitar su cierre
Maquinas/Objetos en
300 maquinarias u objetos en con la puerta de la unidad al momento de subir o bajar para 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere intempestivo No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
movimiento
movimiento verificar el área. No colocar las manos en puntos de atrapamiento

- HR_POL_01 Poliítica Gral de RRHH

- Código de conducta
- Contactos independientes con los trabajadores que
sufren acoso y con los que propician dicho
Rechazo al ambiente de trabajo, conducta agresiva como
1200 Mobbing Agresión / estrés 5 5 5 C #N/A NA NA NA comportamiento (escuchar ambas partes de forma NA 5 5 5 E #N/A 5 #N/A
medio de defensa, incomodidad laboral
objetiva)
- Reporte a la línea de ética de GoldFields
(garantizando el derecho a quejarse sin represalias)
- Sensibilización en riesgos psicosociales.

Suelo en mal estado/ Hematomas leves, laceraciones menores por caída a mismo nivel Transitar por acceso definidos
100 Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
irregular en el suelo con ondulaciones abruptas. Respetar las señalizaciones.
Transitar por acceso definidos
Hematoma leve, laceración menor por tropiezo o contacto Respetar las señalizaciones.
101 Objetos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
ocasionado por presencia de estructuras (tuberías) Mantener el área ordenada y limpia antes, durante y
después del trabajo
Transitar por acceso definidos
Respetar las señalizaciones.
Hematoma leve, laceración menor por resbalones y caídas en el
102 Líquidos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Mantener el área limpia antes, durante y después del Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
piso mojado por la lluvia, barro o agua utilizada en el área
trabajo
No correr por áreas mojadas o con presencia de barro
Hematoma graves, laceración menor por manipulación de
Manipulación de Contacto con herramientas y
301 herramientas (llaves mixtas, stylson, desarmadores, alicates y 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P17.01 Herramientas Portátiles Guantes anticorte nivel 4 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
herramientas y objetos varios objetos varios
otros), al momento de realizar la verificación de válvulas
Desacople fortuito de Fracturas, Hematomas graves, cortes por contacto con acoples SSYMA-P13.02 Gases Comprimidos
316 Sistemas presurizados manqueras y conexiones/ y/o tapas, debido al desacople fortuito por presiones superiores a 2 5 5 D Medio NA NA No Requiere Mantenimiento preventivo de los equipos e instalaciones No Requiere 2 5 5 E Bajo 2 #N/A
Explosión 310 PSI. LYC - PET - 308 Descarga de CO2 líquido
Ruido debido a máquinas o Perdida progresiva de la audición ocasionado por ruido continuo SSYMA P19.01 Protección auditiva
800 Exposición a ruido 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Tapones auditivos u Orejeras 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
VERIFICAR LAS VÁLVULAS Rutinario CONDUCTOR equipos de 80 db en las instalaciones de planta CO2. Mantenimiento preventivos equipos
Atrapamiento/ Contacto con Hematomas graves, cortes, laceraciones menores por contacto Abrir las puertas hasta su tope para evitar su cierre
Maquinas/Objetos en
300 maquinarias u objetos en con la puerta de la unidad al momento de subir o bajar de la 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere intempestivo No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
movimiento
movimiento misma. No colocar las manos en puntos de atrapamiento
Irritación leve de la piel y quemadura de primer grado por
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Bloqueador solar 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
Exposición a radicación exposición a radiación solar durante la tarea a realizar.
1307 Trabajo a la intemperie
solar/frío intenso Enfermedades respiratorias por exposición al frio intenso de la
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Cortaviento 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
zona.

- HR_POL_01 Poliítica Gral de RRHH

- Código de conducta
- Contactos independientes con los trabajadores que
sufren acoso y con los que propician dicho
Rechazo al ambiente de trabajo, conducta agresiva como
1200 Mobbing Agresión / estrés 5 5 5 C #N/A NA NA NA comportamiento (escuchar ambas partes de forma NA 5 5 5 E #N/A 5 #N/A
medio de defensa, incomodidad laboral
objetiva)
- Reporte a la línea de ética de GoldFields
(garantizando el derecho a quejarse sin represalias)
- Sensibilización en riesgos psicosociales.

Suelo en mal estado/ Hematomas leves, laceraciones menores por caída a mismo nivel Transitar por acceso definidos
100 Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
irregular en el suelo con ondulaciones abruptas. Respetar las señalizaciones.

Este documento impreso se convertirá en una copia no controlada. Toda persona que requiera imprimir este documento debe
asegurarse que se encuentre en la última versión. Página 1 de 3
 Transitar por acceso definidos
Hematoma leve, laceración menor por tropiezo o contacto Respetar las señalizaciones.
101 Objetos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
ocasionado por presencia de estructuras (tuberías) Mantener el área ordenada y limpia antes, durante y
después del trabajo
Transitar por acceso definidos
Respetar las señalizaciones.
Hematoma leve, laceración menor por resbalones y caídas en el
102 Líquidos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Mantener el área limpia antes, durante y después del Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
piso mojado por la lluvia, barro o agua utilizada en el área
trabajo
No correr por áreas mojadas o con presencia de barro
Hematoma graves, laceración menor por manipulación de
Manipulación de Contacto con herramientas y herramientas (llaves mixtas, stylson, desarmadores, alicates y
301 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P17.01 Herramientas Portátiles Guantes anticorte nivel 4 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
herramientas y objetos varios objetos varios otros), al momento de realizar la conexión o desconexión de las
mangueras.
SSYMA-P17.01 Herramientas Portátiles
Herramientas para golpear Contacto con herramientas Hematoma grave por golpe con la comba de bronce al ajustar la
304 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Los golpes ejecutados con la comba de bronce en la Guantes anticorte nivel 4 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
(martillo, combas) de golpe tuerca de la manguera y válvula de descarga.
tuerca de conexión deben ser con sumo cuidado.
SSYMA-P13.02 Gases Comprimidos
Desacople fortuito de
Fracturas, hematomas graves por contacto con acoples y/o tapas, Mantenimiento preventivo de los equipos e instalaciones
316 Sistemas presurizados manqueras y conexiones/ 2 5 5 D Medio NA NA No Requiere No Requiere 2 5 5 E Bajo 2 #N/A
debido a desacople fortuito por presiones superiores a 310 PSI. LYC - PET - 308 Descarga de CO2 líquido
Explosión
Utilizar la cadena para asegurar las mangueras acopladas
Asfixia, náuseas, mareos, vómitos y somnolencia por inhalación de SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
dióxido de carbono al conectar las mangueras de trasiego. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Mandil, el pantalón debe ser
usado por encima de la bota
Quemaduras de primer grado en la piel por congelamiento con SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos Guantes de uso criogénico
Contacto químico (por vía: 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
Sustancias irritantes o dióxido de carbono al conectar las mangueras de trasiego. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Careta facial
404 cutánea, respiratoria,
alergizantes Botas de seguridad con punta
digestiva y ocular)
de acero
Congelamiento de labios y boca por ingestión de dióxido de SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Careta Facial 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
carbono al conectar las mangueras de trasiego. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Congelamiento y daños permanentes en los ojos por contacto con SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Careta facial (no usar lentes) 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
dióxido de carbono al conectar las mangueras de trasiego. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
CONECTAR Y Asfixia, náuseas, mareos, vómitos y somnolencia por inhalación de SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
DESCONECTAR LAS dióxido de carbono; en caso de una fuga. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Rutinario CONDUCTOR Mandil, el pantalón debe ser
MANGUERAS DE
TRASIEGO usado por encima de la bota
Quemaduras de primer grado en la piel por congelamiento con SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos Guantes de uso criogénico
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
Derrame de materiales y Contacto con materiales dióxido de carbono; en caso de una fuga. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Careta facial
420
químicos peligrosos peligrosos Botas de seguridad con punta
de acero
Congelamiento de labios y boca por ingestión de dióxido de SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Careta Facial 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
carbono; en caso de una fuga. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Congelamiento y daños permanentes en los ojos por contacto con SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Careta facial (no usar lentes) 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
dióxido de carbono; en caso de una fuga. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Contacto con materiales fríos Quemaduras de segundo o primer grado por congelación con
611 Materiales calientes/fríos 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes de Carnaza. 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
o calientes CO2 líquido.
SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
Ruido debido a máquinas o Pérdida progresiva de la audición por exposición a ruido continuo SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
800 Exposición a ruido 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Tapones auditivos u Orejeras 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
equipos de 80 db en las instalaciones de planta CO2. SSYMA P19.01 Protección auditiva
Aplicar técnica de levantamiento de carga; flexionando las
Esfuerzo por movimientos Dolores musculares por realizar movimientos bruscos, al conectar
1004 Movimientos bruscos 5 5 5 D Bajo NA NA No Requiere rodillas, colocando la espalda erguida y levantar la carga a No Requiere 5 5 5 E Bajo 5 #N/A
bruscos la manguera de trasiego.
la altura de los codos durante el traslado.
Atrapamiento/ Contacto con Hematomas graves, cortes, laceraciones menores por contacto Abrir las puertas hasta su tope para evitar su cierre
Maquinas/Objetos en
300 maquinarias u objetos en con la puerta de la unidad al momento de subir o bajar de la 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere intempestivo No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
movimiento
movimiento misma. No colocar las manos en puntos de atrapamiento
Irritación leve de la piel y quemadura de primer grado por
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Bloqueador solar 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
Exposición a radicación exposición a radiación solar durante la tarea a realizar.
1307 Trabajo a la intemperie
solar/frío intenso Enfermedades respiratorias por exposición al frio intenso de la
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Cortaviento 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
zona.

- HR_POL_01 Poliítica Gral de RRHH

- Código de conducta
- Contactos independientes con los trabajadores que
sufren acoso y con los que propician dicho
Rechazo al ambiente de trabajo, conducta agresiva como
1200 Mobbing Agresión / estrés 5 5 5 C #N/A NA NA NA comportamiento (escuchar ambas partes de forma NA 5 5 5 E #N/A 5 #N/A
medio de defensa, incomodidad laboral
objetiva)
- Reporte a la línea de ética de GoldFields
(garantizando el derecho a quejarse sin represalias)
- Sensibilización en riesgos psicosociales.

Suelo en mal estado/ Hematomas leves, laceraciones menores por caída a mismo nivel Transitar por acceso definidos
100 Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
irregular en el suelo con ondulaciones abruptas. Respetar las señalizaciones.
Transitar por acceso definidos
Hematoma leve, laceración menor por tropiezo o contacto Respetar las señalizaciones.
101 Objetos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
ocasionado por presencia de estructuras (tuberías) Mantener el área ordenada y limpia antes, durante y
DISTRIBICION TRASIEGO DE CO2
después del trabajo
Transitar por acceso definidos
Respetar las señalizaciones.
Hematoma leve, laceración menor por resbalones y caídas en el
102 Líquidos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Mantener el área limpia antes, durante y después del Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
piso mojado por la lluvia, barro o agua utilizada en el área
trabajo
No correr por áreas mojadas o con presencia de barro
Atrapamiento/ Contacto con - Abrir las puertas hasta su tope para evitar su cierre
Maquinas/Objetos en Hematomas graves, cortes, laceraciones menores por contacto
300 maquinarias u objetos en 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere intempestivo No requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
movimiento con la puerta de la unidad al ingresar/ salir de esta
movimiento - No colocar las manos en puntos de atrapamiento
Hematoma graves, laceración menor por manipulación de
Manipulación de Contacto con herramientas y herramientas (llaves mixtas, stylson, desarmadores, alicates y
301 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P17.01 Herramientas Portátiles Guantes anticorte nivel 4 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
herramientas y objetos varios objetos varios otros), al momento de realizar la conexión o desconexión del
CONECTAR Y sistema eléctrico.
DESCONECTAR EL Rutinario CONDUCTOR Energía eléctrica estática Descarga/ Contacto con Quemaduras de 1 grado, ocasionadas por cortos circuitos en el Verificar las condiciones del sistema de conductividad del
504 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
SISTEMA ELÉCTRICO acumulada energía eléctrica estática sistema eléctrico. lugar antes de intervenir en el conexionado
Ruido debido a máquinas o Pérdida progresiva de la audición por exposición a ruido continuo SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
800 Exposición a ruido 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Tapones auditivos u Orejeras 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
equipos de 80 db en las instalaciones de planta CO2. SSYMA P19.01 Protección auditiva
Irritación leve de la piel y quemadura de primer grado por
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Bloqueador solar 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
Exposición a radicación exposición a radiación solar durante la tarea a realizar.
1307 Trabajo a la intemperie
solar/frío intenso Enfermedades respiratorias por exposición al frio intenso de la
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Cortaviento 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
zona.

- HR_POL_01 Poliítica Gral de RRHH

- Código de conducta
- Contactos independientes con los trabajadores que
sufren acoso y con los que propician dicho
Rechazo al ambiente de trabajo, conducta agresiva como
1200 Mobbing Agresión / estrés 5 5 5 C #N/A NA NA NA comportamiento (escuchar ambas partes de forma NA 5 5 5 E #N/A 5 #N/A
medio de defensa, incomodidad laboral
objetiva)
- Reporte a la línea de ética de GoldFields
(garantizando el derecho a quejarse sin represalias)
- Sensibilización en riesgos psicosociales.

Suelo en mal estado/ Hematomas leves, laceraciones menores por caída a mismo nivel Transitar por acceso definidos
100 Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
irregular en el suelo con ondulaciones abruptas. Respetar las señalizaciones.
Transitar por acceso definidos
Hematoma leve, laceración menor por tropiezo o contacto Respetar las señalizaciones.
101 Objetos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
ocasionado por presencia de estructuras (tuberías) Mantener el área ordenada y limpia antes, durante y
después del trabajo
Transitar por acceso definidos
Respetar las señalizaciones.
Hematoma leve, laceración menor por resbalones y caídas en el
102 Líquidos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Mantener el área limpia antes, durante y después del Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
piso mojado por la lluvia, barro o agua utilizada en el área
trabajo
No correr por áreas mojadas o con presencia de barro
Hematoma graves, laceración menor por manipulación de
Manipulación de Contacto con herramientas y
301 herramientas (llaves mixtas, stylson, desarmadores, alicates y 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P17.01 Herramientas Portátiles Guantes anticorte nivel 4 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
herramientas y objetos varios objetos varios
otros), al momento de realizar la tarea.
SSYMA-P13.02 Gases Comprimidos
Desacople fortuito de
Fracturas, hematomas graves por contacto con acoples y/o tapas, Mantenimiento preventivo de los equipos e instalaciones
316 Sistemas presurizados manqueras y conexiones/ 2 5 5 D Medio NA NA No Requiere No Requiere 2 5 5 E Bajo 2 #N/A
SUPERVISAR LA PRESIÓN debido a desacople fortuito por presiones superiores a 310 PSI. LYC - PET - 308 Descarga de CO2 líquido
Explosión
Y NIVEL DEL TANQUE Rutinario CONDUCTOR Utilizar la cadena para asegurar las mangueras acopladas
ESTACIONARIO Ruido debido a máquinas o Pérdida progresiva de la audición por exposición a ruido continuo SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
800 Exposición a ruido 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Tapones auditivos u Orejeras 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
equipos de 80 db en las instalaciones de planta CO2. SSYMA P19.01 Protección auditiva
Irritación leve de la piel y quemadura de primer grado por
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Bloqueador solar 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
Exposición a radicación exposición a radiación solar durante la tarea a realizar.
1307 Trabajo a la intemperie
solar/frío intenso Enfermedades respiratorias por exposición al frio intenso de la
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Cortaviento 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
zona.

- HR_POL_01 Poliítica Gral de RRHH

- Código de conducta
- Contactos independientes con los trabajadores que
sufren acoso y con los que propician dicho
Rechazo al ambiente de trabajo, conducta agresiva como
1200 Mobbing Agresión / estrés 5 5 5 C #N/A NA NA NA comportamiento (escuchar ambas partes de forma NA 5 5 5 E #N/A 5 #N/A
medio de defensa, incomodidad laboral
objetiva)
- Reporte a la línea de ética de GoldFields
(garantizando el derecho a quejarse sin represalias)
- Sensibilización en riesgos psicosociales.

Suelo en mal estado/ Hematomas leves, laceraciones menores por caída a mismo nivel Transitar por acceso definidos
100 Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
irregular en el suelo con ondulaciones abruptas. Respetar las señalizaciones.
Transitar por acceso definidos
Hematoma leve, laceración menor por tropiezo o contacto Respetar las señalizaciones.
101 Objetos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
ocasionado por presencia de estructuras (tuberías) Mantener el área ordenada y limpia antes, durante y
después del trabajo
Transitar por acceso definidos
Respetar las señalizaciones.
Hematoma leve, laceración menor por resbalones y caídas en el
102 Líquidos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 2 D Medio NA NA No Requiere Mantener el área limpia antes, durante y después del Guantes anticorte nivel 4 4 5 2 E Bajo 2 #N/A
piso mojado por la lluvia, barro o agua utilizada en el área
trabajo
No correr por áreas mojadas o con presencia de barro
Hematoma graves, laceración menor por manipulación de
Manipulación de Contacto con herramientas y herramientas (llaves mixtas, stylson, desarmadores, alicates y
301 3 5 3 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P17.01 Herramientas Portátiles Guantes anticorte nivel 4 3 5 3 E Bajo 3 #N/A
herramientas y objetos varios objetos varios otros), al momento de cerrar las llaves del tanque estacionario y
cisterna.

CERRAR LLAVES DE
Este documento impreso se convertirá
TANQUE en una copia
ESTACIONARIO Y noRutinario
controlada. Toda persona que requiera imprimir este documento debe
CONDUCTOR
asegurarse que se encuentre en la última versión.
CISTERNA Página 2 de 3
 SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Contacto con materiales fríos Quemaduras de segundo o primer grado por congelación con
CERRAR LLAVES DE 611 Materiales calientes/fríos 3 5 4 D Bajo NA NA No Requiere Guantes de Carnaza 3 5 4 E Bajo 3 #N/A
o calientes CO2 líquido.
TANQUE ESTACIONARIO Y Rutinario CONDUCTOR SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
CISTERNA Ruido debido a máquinas o Pérdida progresiva de la audición por exposición a ruido continuo SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
800 Exposición a ruido 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Tapones auditivos u Orejeras 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
equipos de 80 db en las instalaciones de planta CO2. SSYMA P19.01 Protección auditiva
Irritación leve de la piel y quemadura de primer grado por
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Bloqueador solar 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
Exposición a radicación exposición a radiación solar durante la tarea a realizar.
1307 Trabajo a la intemperie
solar/frío intenso Enfermedades respiratorias por exposición al frio intenso de la
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Cortaviento 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
zona.

- HR_POL_01 Poliítica Gral de RRHH

- Código de conducta
- Contactos independientes con los trabajadores que
sufren acoso y con los que propician dicho
Rechazo al ambiente de trabajo, conducta agresiva como
1200 Mobbing Agresión / estrés 5 5 5 C #N/A NA NA NA comportamiento (escuchar ambas partes de forma NA 5 5 5 E #N/A 5 #N/A
medio de defensa, incomodidad laboral
objetiva)
- Reporte a la línea de ética de GoldFields
(garantizando el derecho a quejarse sin represalias)
- Sensibilización en riesgos psicosociales.

100 Suelo en mal estado/ Caída al mismo nivel Hematomas leves, laceraciones menores por caída a mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Transitar por acceso definidos Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
Transitar por acceso definidos
Hematoma leve, laceración menor por tropiezo o contacto Respetar las señalizaciones.
101 Objetos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
ocasionado por presencia de estructuras (tuberías) Mantener el área ordenada y limpia antes, durante y
después del trabajo
Transitar por acceso definidos
Respetar las señalizaciones.
Hematoma leve, laceración menor por resbalones y caídas en el
102 Líquidos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Mantener el área limpia antes, durante y después del Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
piso mojado por la lluvia, barro o agua utilizada en el área
trabajo
No correr por áreas mojadas o con presencia de barro
Hematoma graves, laceración menor por manipulación de
Manipulación de Contacto con herramientas y herramientas (llaves mixtas, stylson, desarmadores, alicates,
301 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P17.01 Herramientas Portátiles Guantes anticorte nivel 4 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
herramientas y objetos varios objetos varios mangueras y otros), al momento de realizar el venteado de
mangueras.
SSYMA-P13.02 Gases Comprimidos
Desacople fortuito de
Fracturas, hematomas graves por contacto con mangueras, Mantenimiento preventivo de los equipos e instalaciones
316 Sistemas presurizados manqueras y conexiones/ 2 5 5 D Medio NA NA No Requiere No Requiere 2 5 5 E Bajo 2 #N/A
debido a desacople fortuito por presiones superiores a 310 PSI. LYC - PET - 308 Descarga de CO2 líquido
Explosión
Utilizar la cadena para asegurar las mangueras acopladas
Asfixia, náuseas, mareos, vómitos y somnolencia por inhalación de SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
dióxido de carbono al ventear las mangueras de trasiego. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Mandil, el pantalón debe ser
usado por encima de la bota
Contacto químico (por vía: Quemaduras de primer grado en la piel por congelamiento con SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos Guantes de uso criogénico
Sustancias irritantes o 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
404 cutánea, respiratoria, dióxido de carbono al ventear las mangueras de trasiego. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Careta facial
alergizantes
digestiva y ocular) Botas de seguridad con punta
de acero
Congelamiento de labios y boca por ingestión de dióxido de SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Careta Facial 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
carbono al ventear las mangueras de trasiego. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Congelamiento y daños permanentes en los ojos por contacto con SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Careta facial (no usar lentes) 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
dióxido de carbono al ventear las mangueras de trasiego. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
VENTEAR MANGUERAS Rutinario CONDUCTOR Asfixia, náuseas, mareos, vómitos y somnolencia por inhalación de SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
dióxido de carbono; en caso de una fuga. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Mandil, el pantalón debe ser
usado por encima de la bota
Quemaduras de primer grado en la piel por congelamiento con SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos Guantes de uso criogénico
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
Derrame de materiales y Contacto con materiales dióxido de carbono; en caso de una fuga. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Careta facial
420
químicos peligrosos peligrosos Botas de seguridad con punta
de acero
Congelamiento de labios y boca por ingestión de dióxido de SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Careta Facial 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
carbono; en caso de una fuga. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Congelamiento y daños permanentes en los ojos por contacto con SSYMA P18.01 Materiales Peligrosos
3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Careta facial (no usar lentes) 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
dióxido de carbono; en caso de una fuga. SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
Ruido debido a máquinas o Pérdida progresiva de la audición por exposición a ruido continuo SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
800 Exposición a ruido 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Tapones auditivos u Orejeras 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
equipos de 80 db en las instalaciones de planta CO2. SSYMA P19.01 Protección auditiva
Aplicar técnica de levantamiento de carga; flexionando las
Esfuerzo por movimientos Dolores musculares por realizar movimientos bruscos, al
1004 Movimientos bruscos 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere rodillas, colocando la espalda erguida y levantar la carga a No Requiere 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
bruscos desconectar la manguera de trasiego.
la altura de los codos durante el traslado.
Irritación leve de la piel y quemadura de primer grado por
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Bloqueador solar 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
Exposición a radicación exposición a radiación solar durante la tarea a realizar.
1307 Trabajo a la intemperie
solar/frío intenso Enfermedades respiratorias por exposición al frio intenso de la
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Cortaviento 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
zona.

- HR_POL_01 Poliítica Gral de RRHH

- Código de conducta
- Contactos independientes con los trabajadores que
sufren acoso y con los que propician dicho
Rechazo al ambiente de trabajo, conducta agresiva como
1200 Mobbing Agresión / estrés 5 5 5 C #N/A NA NA NA comportamiento (escuchar ambas partes de forma NA 5 5 5 E #N/A 5 #N/A
medio de defensa, incomodidad laboral
objetiva)
- Reporte a la línea de ética de GoldFields
(garantizando el derecho a quejarse sin represalias)
- Sensibilización en riesgos psicosociales.

100 Suelo en mal estado/ Caída al mismo nivel Hematomas leves, laceraciones menores por caída a mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Transitar por acceso definidos Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
Hematomas leves, laceraciones menores ocasionados por
101 Objetos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Mantener el área libre de objetos en el suelo y ordenada. Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
tropiezos con llave stylson y comba de bronce.
Transitar por acceso definidos
Respetar las señalizaciones.
Hematoma leve, laceración menor por resbalones y caídas en el
102 Líquidos en el Suelo Caída al mismo nivel 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Mantener el área limpia antes, durante y después del Guantes anticorte nivel 4 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
piso mojado por la lluvia, barro o agua utilizada en el área
trabajo
No correr por áreas mojadas o con presencia de barro
Hematoma graves, laceración menor por manipulación de
Manipulación de Contacto con herramientas y herramientas (llaves mixtas, stylson, desarmadores, alicates,
301 3 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P17.01 Herramientas Portátiles Guantes anticorte nivel 4 3 5 5 E Bajo 3 #N/A
herramientas y objetos varios objetos varios mangueras y otros), al momento de realizar la limpieza y orden del
área de trabajo.
Ruido debido a máquinas o Pérdida progresiva de la audición por exposición a ruido continuo SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal
800 Exposición a ruido 4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere Tapones auditivos u Orejeras 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
equipos de 80 db en las instalaciones de planta CO2. SSYMA P19.01 Protección auditiva
ORDEN Y LIMPIEZA Rutinario CONDUCTOR Irritación leve de la piel y quemadura de primer grado por
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Bloqueador solar 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
Exposición a radicación exposición a radiación solar durante la tarea a realizar.
1307 Trabajo a la intemperie
solar/frío intenso Enfermedades respiratorias por exposición al frio intenso de la
4 5 5 D Bajo NA NA No Requiere SSYMA-P10.01 Equipo de Protección Personal Cortaviento 4 5 5 E Bajo 4 #N/A
zona.

- HR_POL_01 Poliítica Gral de RRHH

- Código de conducta
- Contactos independientes con los trabajadores que
sufren acoso y con los que propician dicho
Rechazo al ambiente de trabajo, conducta agresiva como
1200 Mobbing Agresión / estrés 5 5 5 C #N/A NA NA NA comportamiento (escuchar ambas partes de forma NA 5 5 5 E #N/A 5 #N/A
medio de defensa, incomodidad laboral
objetiva)
- Reporte a la línea de ética de GoldFields
(garantizando el derecho a quejarse sin represalias)
- Sensibilización en riesgos psicosociales.

4
Ver IPERC Genérico: Visitas a instalaciones de GFLC
Ver IPERC Genérico: Uso de vehículos
Ver IPERC Genérico: Actividades Administrativas
Ver IPERC Genérico: Habitabilidad
Ver IPERC Genérico: Uso de baños portátiles

Este documento impreso se convertirá en una copia no controlada. Toda persona que requiera imprimir este documento debe
asegurarse que se encuentre en la última versión. Página 3 de 3