Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Programa Paleografia

Descargar como doc, pdf o txt
Descargar como doc, pdf o txt
Está en la página 1de 5

1

ESCUELA NACIONAL DE ANTROPOLOGIA E HISTORIA


LICENCIATURA DE ETNOHISTORIA.

CURSO DE PALEOGRAFIA, DIPLOMATICA Y ARCHIVISTICA I Y II

Baltazar Brito Guadarrama Juan Manuel Pérez Zevallos

PROGRAMA

La Paleografía como ciencia auxiliar de la Historia permite situar a los documentos


en el tiempo y en el espacio. Una de sus principales finalidades es contribuir a la
crítica de documentos estudiando el origen y la evolución de las escrituras.

OBJETIVO
El presente curso tiene como objetivo principal preparar a los alumnos de
licenciatura de la Escuela Nacional de Antropología e Historia, en la lectura de
manuscritos coloniales elaborados durante los siglos XVI- XVIII, lo cual permitirá
efectuar una correcta transcripción y crítica de esos documentos al aplicar los
conocimientos adquiridos, al estudio y catalogación de los diversos archivos que
se resguardan en importantes instituciones como el Archivo General de la Nación,
La Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, el Archivo de Notarías de la
Ciudad de México, Archivos parroquiales y otros fondos documentales.
Además, también se enseñarán fundamentos básicos de la Diplomática y la
Archivística, ciencias con las que la paleografía tiene importantes nexos, con la
intención de que el alumno adquiera los conocimientos necesarios para llevar a
cabo un correcto análisis de la documentación colonial y contar con elementos
suficientes sobre los principios de organización de un archivo.
El curso consta de aproximadamente 32 sesiones de 4 horas cada una, en
las cuales se pretende abordar los temas dando énfasis a la lectura de alrededor
de 60 documentos, pero además haciendo una pequeña introducción que permita
conocer que motivó su elaboración, es decir, en qué contexto se realizó dicho
documento. Del mismo modo se comentará sobre las instituciones emisoras de la
documentación colonial para conocer de manera sucinta su estructura. Aunque la
documentación se encuentra en español, también se transcribirán algunos
ejemplos en idioma náhuatl y latín.
El alumno deberá asistir al 80% de dichas sesiones para obtener
calificación por lo que de ninguna manera se aplicará examen final a quien no
cumpla con este requisito.

INTRODUCCION A LA PALEOGRAFIA:

a). NOCIONES FUNDAMENTALES:


Concepto, Divisiones y Objeto de la paleografía.
2

b). MÉTODO PALEOGRÁFICO:


Análisis del alfabeto del siglo XVI.

c). ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA ESCRITURA:


Letras
Nexos
Abreviaturas
Signos especiales.
Puntuación.

d). PARTES DEL DOCUMENTO:


Protocolo
Motivación
Disposición
Escatocolo
Validación.

e). NORMAS DE TRANSCRIPCIÓN:


Transcripción literal
Transcripción modificada
Transcripción modernizada.

f). NUMERALES:
Cuenta castellana
Cuenta de guarismos
Numerales mexicas
Numerales huejotzincas.

g). TIPOS DE ESCRITURA. CLASIFICACION Y TIPOLOGIA


Escritura cortesana
Procesal
Procesal encadenada
Itálica
Humanística.

h). MARCAS DE AGUA.


Proceso de fabricación de Papel.

i). EL ESCRIBANO Y EL NOTARIADO EN NUEVA ESPAÑA


Historia de la escribanía en España.
Los escribanos en Nueva España.

j). LECTURA DE CODICES MIXTOS MESOAMERICANOS


Códices en español antiguo.
Códices en náhuatl.
3

INTRODUCCION A LA DIPLOMATICA.

NOCIONES FUNDAMENTALES.
a). Concepto, Definición, Objeto y Método de la diplomática.

b). TRADICIÓN DOCUMENTAL.

c). DOCUMENTOS INDIANOS.


Real Provisión
Real Cédula
Real orden
Pragmática Sanción.
Mandamientos.
Otros.

ARCHIVISTICA.

a). CONCEPTOS BÁSICOS.


Documentos
Archivos.

b). PRINCIPIOS DE ORGANIZACIÓN DE ARCHIVOS.


Principio de procedencia
Principio de orden original

c). VISITA A ARCHIVOS HISTÓRICOS.

BIBLIOGRAFIA.

Alfonso X “El sabio.” Las siete partidas del sabio rey, 1758. Suprema Corte de Justicia de
la Nación. México, 2004.

Altamira y Crevea, Rafael. Diccionario castellano de palabras jurídicas y técnicas


tomadas de la legislación indiana. Instituto Panamericano de Geografía e Historia. México,
1951.

Bribiesca Sumano, Ma. Elena. Introducción a la paleografía. A.G.N. México, 1978.

------------------------------------Antología de Paleografía y Diplomática. Universidad


Autónoma del Estado de México. México, 1991.

Brito, Baltazar. Códice Chavero de Huexotzingo. Proceso a sus oficiales de república.


INAH, México, 2008.
4

---------------------Códice Guillermo Tovar de Huexotzingo. Paleografía y traducción. Tesis


de maestría de Estudios Mesoamericanos de la UNAM, 2006.

Casado, Blas. Láminas de la cátedra de paleografía y diplomática. Universidad de


educación a distancia. España, 1997.

Cervantes, Miguel. El Quijote de la mancha. Editado por Juan de la Cuesta. Edición


Facsimilar de 1608. Madrid.

Cortés Alonso, Vicenta. La Escritura y lo Escrito. Paleografía y diplomática de España y


América en los siglos XVI y XVII. Instituto de Cooperación Iberoamericana. Madrid, 1986.

Covarrubias, Sebastián de. Tesoro de la lengua castellana o española. S.A. Horta.


Barcelona, 1943. La Primera edición es de 1611.

García Villada, Zacarías. Paleografía española. Ediciones El Albir. Barcelona, 1974.


2 Volúmenes.

Heredia Herrera, Antonia. Recopilación de estudios de diplomática indiana. Diputación de


Sevilla. Sevilla, 1985.

Luján Muñoz, Jorge. Los escribanos de las Indias Occidentales. UNAM. México, 1982.

Marín Martínez, Tomás y José M. Ruiz. Paleografía y diplomática. Universidad Nacional


de Educación a Distancia. España, 1982.

Mijares, Ivonne. Escribanos y escrituras públicas en el siglo XVI. El caso de la ciudad de


México. UNAM. México, 1997.

Millares Carlo, Agustín. Tratado de Paleografía española. Espasa Calpe. España, 1983.
Millares Carlo, Agustín y José Ignacio Mantecón. Álbum de paleografía hispanoamericana
de los siglos XVI y XVII. Instituto Panamericano de Geografía e Historia. México, 1955.

Muñoz y Rivero, Jesús. Manual de paleografía y diplomática española. Método teórico


práctico. Ediciones Atlas. España, 1972.

Nuñez, Luis. Manual de paleografía. Fundamentos e historia de la escritura latina hasta el


siglo VIII. Ed. Cátedra. España, 1994.

Pérez Fernández del Castillo, Bernardo. Historia de la escribanía en la Nueva España y el


notariado en México. UNAM. México, 1983.

Pezat Arzave, Delia. Elementos de paleografía novohispana. UNAM, México, 1980.

Ramírez Montes, Mina. Manuscritos Novohispanos. UNAM. México, 1990.

Diccionario de Autoridades. Gredos. Madrid, 1990.


5

Real Díaz, José Joaquín. Estudio diplomático del documento indiano. Escuela de Estudios
Hispanoamericanos. España, 1970.

Robelo, Cecilio. Diccionario de pesas y medidas y de su conversión para el uso de


comerciantes y de las familias. Imprenta Cuauhnahuac. México, 1908.

Riesco Terreros, Ángel. Introducción a la paleografía y a la diplomática general. Ed.


Síntesis. España, 1999.

Romero, Manuel. Et Al. Arte de leer escrituras antiguas. Paleografía de lectura.


Universidad de Huelva. España, 1997.

Silva Prada, Natalia. Manual de paleografía y diplomática hispanoamericana. Siglos XVI,


XVII y XVIII. UAM. México, 2001.

Yrolo Calar, Nicolás de. La Política de las escrituras. UNAM. México, 1996.

También podría gustarte