Ácido Clorhídrico

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES
FACULTAD DE INGENIERIA
CARRERA INGENIERIA INDUSTRIAL
ACIDO CLORHIDRICO
DISEÑO DE PROCESOS INDUSTRIALES II
Docente: Ing. Mario Fermín Zenteno Benítez
Auxiliar: Univ. Danny Valdivia
Estudiante: Herrera Gil Andrea Rosa
La Paz – Bolivia
Contenido
1 ANTECEDENTES ............................................................................................................. 3
2 UBICACIÓN DE LAS MATERIAS PRIMAS .................................................................. 4
2.1 CLORO GASEOSO: ................................................................................................... 4
2.2 HIDROGENO GASEOSO:......................................................................................... 5
3 NORMA DE LA CALIDAD .............................................................................................. 5
4 DESCRIPCIÓN DEL PROCESO PRODUCTIVO ........................................................... 6
4.1 PREPARACIÓN INDUSTRIAL DE HCL ................................................................. 6
5 REQUERIMIENTO DE MAQUINARIA Y EQUIPO ...................................................... 8
6 NORMATIVA LEGAL .................................................................................................... 10
7 BIBLIOGRAFÍA .............................................................................................................. 40
Tabla 1: Exportadores de Ácido Clorhídrico .....................................................................3

Tabla 2: Importadores de Ácido Clorhídrico .....................................................................4
CUADRO 1: Instrumentos Legales existentes relativos a la Gestión de Sustancias.....14

ÁCIDO CLORHÍDRICO
1 ANTECEDENTES
Conocido como el espíritu de sal por los antiguos alquimistas de la época medieval, fue
obtenido por primera vez alrededor de los años 800 por Jabir ibn Hayyan (también conocido
como Geber), mezclando sal común con vitriolo (ácido sulfúrico).
El ácido clorhídrico es una disolución acuosa del gas conocido como cloruro de hidrogeno
(HCl) también conocido como ácido muriático es uno de los ácidos más fuertes y corrosivos
que existen
El Ácido Clorhídrico es un producto químico importante y de amplio uso. Los usos finales más
grandes para el Ácido Clorhídrico son:
- El decapado del acero.

- La acidificación de pozos de petróleo.
- La fabricación de alimentos.
- La producción de cloruro de calcio.
- Uso doméstico para limpieza.
- Recuperación de metales semipreciosos de catalizadores usados.
- Control de PH.
- Fabricación de tintes y pigmentos.
- Remoción de lodo cloacal.
- Oxidación de maquina industrial.
- Teñido de pieles para la industria del cuero.
Los principales exportadores de Ácido Clorhídrico son:
Tabla 1: Exportadores de Ácido Clorhídrico

PAISES CANTIDAD
Alemania $46,4 Millones
Canadá $26,8 Millones
Japón $26 Millones
Bélgica-Luxemburgo $16,5 Millones
Los Países Bajos $12,3 Millones
Fuente: OEC, https://atlas.media.mit.edu/es/profile/hs92/2806/
Los principales importadores de Ácido Clorhídrico son:

Tabla 2: Importadores de Ácido Clorhídrico
PAISES CANTIDAD
Estados Unidos $33,8 Millones
Francia $21,7 Millones
Otros países de Asia $16,2 Millones
Corea del Sur $11,1 Millones
Bélgica-Luxemburgo $11 Millones
Fuente: OEC, https://atlas.media.mit.edu/es/profile/hs92/2806/
2 UBICACIÓN DE LAS MATERIAS PRIMAS

Para obtener Ácido Clorhídrico mediante síntesis se tiene como materias primas a:
- Cloro gaseoso (Cl2)

- Hidrogeno gaseoso (H2)
2.1 CLORO GASEOSO:

El cloro gaseoso (dicloro, cloro diatómico, cloro molecular o simplemente cloro) es un gas de
color amarillo verdoso, con un olor picante y sofocante, no combustible a temperatura ambiente
y presión atmosférica. 1
Bolivia no cuenta con empresas que produzcan o elaboren cloro gaseoso a nivel industrial.
En el 2015 Fluoder S.A. una Industria Química Básica en Paraguay, empezó a exportar cloro
gaseoso a Bolivia comenzando con 6 toneladas.
Tabla 3: Bolivia - Importaciones: los halógenos, flúor, cloro, bromo y yodo, Mensual FOB USD
País Exportador 2013 2014 2015 2016 2017
Perú 60.655 72.375 53.725 140.510 8.919
Argentina 78.840 74.093 62.731 45.360 17.802
Chile 63.688 13.903 42.131 38.759 28.739
Paraguay 2.430 13.286 66.857
Alemania 1.220 1.309 4.291 4.549 9.272
Estados Unidos 8.468 7.430 4.533
Brasil 2.780
España 333
Total 212,871 169,110 169,840 242,797 134,369
Fuente: NOSIS TRADE, Sitio Web: https://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-
Exportacion/Bolivia/los-halogenos--fluor-cloro-bromo-y-yodo/BO/2801
1
LIDERFER, Cloro Gaseoso: Fórmula, Efectos, Usos y Riesgos, Sitio Web:
https://www.lifeder.com/cloro-gaseoso/
2.2 HIDROGENO GASEOSO:
El hidrógeno es el elemento químico más simple (formado solamente por un protón y un
electrón) y más abundante del universo. Se encuentra en forma de gas hidrógeno (H2) en las
estrellas y en los planetas gaseosos.2
Bolivia no cuenta con empresas que produzcan o elaboren Hidrogeno a nivel industrial
Tabla 4: Bolivia – Importaciones, NCE: hidrógeno - hidrógeno, gases nobles y demás
elementos no metálicos. - Anual FOB USD
País Exportador 2013 2014 2015 2016 2017
Importaciones
Perú 238.141 339.129 445.895 431.828 309.092
Estados Unidos 276.156 441.336 165.270 244.842 87.406
Brasil 73.974 96.070 106.627 25.191 25.972
España 5.673 72.807 12.524 22.751
Argentina 9.106 46.962 36.472
Chile 33.407 9.369 9.242
Alemania 2.474 4.967 20.720 10.697 2.710
China 6.875 14.640 6.050 2.100
Paraguay 22.818 3.150 59
Corea del Sur 5.000 6.000
Otros 1.397 4.599 335 414
Total 653,844 924,838 830,219 778,429 492,917
Fuente: NOSIS TRADE, Sitio Web: https://trade.nosis.com/es/Comex/Importacion-
Exportacion/Bolivia/hidrogeno--hidrogeno-gases-nobles-y-demas-elementos-no-
metalicos/BO/2804
3 NORMA DE LA CALIDAD
Bolivia no cuenta con una normativa de calidad para el ácido clorhídrico pero se tienen fichas
técnicas de seguridad de la empresa ERCOS la cual se encuentra en Anexos CUADRO 1, esta
hoja de seguridad se basa en:
La información de esta Ficha se facilita también a los efectos previstos en el Artículo
41(Obligaciones de los fabricantes, importadores y suministradores) de la Ley 31 / 1995 de 8
de Noviembre B.O.E. 10-11-95, sobre Prevención de Riesgos Laborales. Directiva 89 / 391
/CEE.
Estas hojas están confeccionadas según la Directiva 2001/58/CE DOCE 07-08-2001 que
modifica la Directiva 91/155/CEE y aplica el artículo 14 de la Directiva 1999/45/CE y el
artículo 27 de la Directiva 67/548/CEE. Adaptación: Orden de 5 de Octubre de 2000 sobre
modificación del Reglamento de sustancias nuevas, clasificación, envasado y etiquetado de
2
Rincón Educativo, ¿Qué es y de donde proviene el Cloro?, Sitio Web:
http://www.rinconeducativo.org/es/recursos-educativos/que-es-y-de-donde-proviene-el-hidrogeno
sustancias peligrosas, aprobado por R.D. 363/95. Artículo 23 RD 363/95, RD 99/2003 de 24
de Enero de 2003 (BOE 4 de Febrero de 2003) en el que se definen y fijan las modalidades del
sistema de información específica respecto a las sustancias y preparados peligrosos (fichas de
datos de seguridad) y RD 255/2003 de 28 de Febrero por el que se aprueba el Reglamento sobre
clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos.3
4 DESCRIPCIÓN DEL PROCESO PRODUCTIVO

El ácido clorhídrico puede ser producido por 1 de los 5 procesos siguientes:
1. Síntesis de elementos:
H2 + Cl2 = 2HCl
2. Reacción de cloruros metálicos, particularmente cloruro de sodio
(NaCl), con ácido sulfúrico (H2SO4) o sulfato de hidrógeno:
NaCl + H2SO4 NaHSO4 + HCl
NaCl + NaHSO4 Na2SO4 + HCl
2NaCl + H2SO4 Na2SO4 + 2HCl
3. Como un subproducto de la cloración, e. g., en la producción de
diclorometano, tricloroetileno, percloroetileno, o cloruro de vinilo:
C2H4 + Cl2 C2H4Cl2
C2H4Cl2 C2H3Cl + HCl
4. Por descomposición térmica de la hidratación de metales pesados de licor
de salmuera gastado en el tratamiento de metales:
2FeCl3 + 6H2O Fe2O3 + 3H2O + 6HCl
5. De la incineración de los residuos orgánicos clorados:
C4H6Cl2 + 5O2 4CO2 + 2H2O + 2HCl
Es un diagrama simplificado de los pasos utilizados para la producción de HCl como
Subproducto del proceso de cloración.
Para el presente trabajo el proceso de elaboración del Ácido Clorhídrico será el

proceso de síntesis el cual se basa en lo siguiente:
4.1 PREPARACIÓN INDUSTRIAL DE HCL

Principio básico: El cloro y el hidrógeno reaccionan exotérmicamente para formar gas cloruro
de hidrógeno de la siguiente manera:
3
ERCROS, ficha GPS. Sitio Web:
http://www.ercros.es/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=1&Itemid=&lang=es
H2 + Cl2 = 2HCl
Ambos gases pasan a través de una boquilla del quemador y se encienden dentro de una cámara
de combustión de grafito, que se enfría con agua. El gas de cloruro de hidrógeno producido se
enfría y se absorbe en agua para dar ácido clorhídrico a la concentración deseada.
Proceso de síntesis: Las sustancias de partida para la síntesis son hidrógeno y cloro. El
hidrógeno y el cloro se introducen en un quemador a velocidades controladas. El quemador
consta de dos tubos concéntricos con cloro que fluye a través del tubo interno e hidrógeno a
través del anillo exterior. Por encima del quemador, los gases se encienden para producir gas
de cloruro de hidrógeno. Se recomienda un flujo de hidrógeno de al menos 5% de exceso
estequiométrico para asegurar que se lleve a cabo una síntesis completa.
Absorción: El gas de cloruro de hidrógeno, a una temperatura de 2000 a 2500 ° C, fluye desde
la cámara de combustión a un absorbente isotérmico integrado de película descendente. El gas
HCl es absorbido por agua o ácido débil. El absorbedor es co-corriente o contracorriente
dependiendo del tipo de síntesis. Concentración El ácido clorhídrico se produce normalmente
con menos de 1 ppm de cloro libre. Al ajustar la velocidad de suministro de agua de absorción
(ácido débil), se puede obtener la concentración de HCl deseada. El ácido del producto fluye
por gravedad hacia un tanque a presión atmosférica. 4
El calor considerable generado en el proceso de síntesis debe eliminarse, normalmente con

agua de refrigeración. El calor de combustión es de 0,7 kWh por kg de HCl (100%) y el calor
de absorción en agua es de 0,5 kWh por kg de HCl (100%). Cerca de la mitad del calor generado
se puede recuperar como vapor. Corriente de reciclaje: el gas no absorbido se alimenta a una
sección de lavado a contracorriente donde el agua de absorción absorbe el HCl restante. 5
4
Publicado por Lee Smith https://slideplayer.com/slide/10038205/
5
Publicado por Lee Smith https://slideplayer.com/slide/10038205/
Agua desmineralizada
Torre de
Absorció
n
Ácido
Gas Cloruro
de Produc
Hidrógeno to HCl
32%
H2
Cl2 comprimido (l)
Cl2 del gas de cola del tambor

de licuación (g)
5 REQUERIMIENTO DE MAQUINARIA Y EQUIPO
Para la producción de Ácido clorhídrico se usa dos máquinas que son:
Quemador:
PRODUCCIÓN DE HCL ULTRAPURO POR SÍNTESIS DE CL2 Y H2 PARA CLORO
ALCALINO.
Se utiliza principalmente con Cl2 y H2
QUEMADOR SINTACLOR, INFORMACIÓN DEL PRODUCTO.
 Rango de capacidad : 2 a 180 t / d en base de HCl al 100%
 Relación de reducción: 5% (de la capacidad de la placa de identificación)
 Concentración de ácido del producto: hasta 38% p / p
 Cl2 libre en el producto: <1 ppm * Exceso de H2 en la combustión: típicamente 3-7%
 Complementos conectables al Sintaclor existente (automatice su Sintaclor, el
diagnóstico de combustión en línea, aumente su concentración de HCl)
QUEMADOR DE SINTACLOR, BENEFICIO PARA EL CLIENTE.
 Las membranas para electrolizadores requieren HCl ultra puro para mantener la vida
útil de la membrana.
 El HCl ultra puro es necesario para la decloración de la salmuera (para eliminar el cloro
libre de la salmuera) y para el tratamiento de la salmuera (para una acidificación final
de la salmuera antes de ingresar al electrolizador).
 El mejor diseño disponible en cuanto a seguridad y medio ambiente.6
Máquina de Absorción:
Gases como el gas HCl se disuelven en el agua en muchos procesos químicos , particularmente
para almacenarlo, purificarlo o simplemente para usarlo en reacciones químicas.
Esta operación se llama absorción que es un proceso exotérmico.
Existen dos procesos de absorción de HCl que dependen de la concentración de HCl en el gas
de alimentación: el absorbente de película fúngica y la absorción adiabática.
6
QUEMADOR SINTACLOR, https://www.mersen.com/products/anticorrosion-equipment/process-
technologies/sintaclor-burner
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Las especificaciones técnicas que debe tener el ácido clorhídrico comercial se sitúan en las
fichas que se encuentran en Anexos, CUADRO 2
6 NORMATIVA LEGAL
Bolivia no cuenta con normativa específica para el ácido clorhídrico, pero si se cuenta con un
PERFIL NACIONAL DE SUSTANCIAS QUIMICAS EN BOLIVIA el cual es su Capítulo 4
trata sobre:
INSTRUMENTOS LEGALES Y MECANISMOS NO REGLAMENTADOS PARA LA
GESTIÓN DE SUSTANCIAS QUÍMICAS
Sinopsis de Instrumentos Legales Nacionales que implican la Gestión de Sustancias

Químicas
Los instrumentos legales que norman el manejo de las sustancias químicas están constituido
por leyes, reglamentos, normas, decretos supremos o ministeriales y resoluciones
administrativas, puestos en vigencia en diferentes tiempos, que gradualmente van
perfeccionando para que se pueda conformar una adecuada Gestión de las Sustancias
Químicas.
La Ley de Medio Ambiente 1333, está complementada con seis reglamentos generales que
regulan los límites permisibles de actividades a realizarse con sustancias peligrosas, reduciendo
los riesgos que involucra el operar con dichas sustancias. A partir del año 2003 se realizó la
descentralización hacia los gobiernos departamentales (Prefecturas) específicamente a las
Direcciones Departamentales de Recursos Naturales y Medio Ambiente como las Unidades
que tienen la atribución de hacer cumplir lo estipulado en esta ley. 7
La Ley N°1008 regula todo lo relacionado con el manejo y uso de sustancias químicas
peligrosas o fiscalizadas que están determinadas en dicha ley y que son comprendidas dentro
el ámbito de su competencia. Los estupefacientes y psicotrópicos naturales o sintéticos, así
como las sustancias químicas utilizadas en la fabricación de estas últimas, son denominadas
precursores y están detalladas en el Anexo 5 de dicha ley. El Decreto Supremo N° 25846 del
14 de julio del 2000 reglamenta el control y fiscalización de la importación, elaboración,
utilización y comercialización de las sustancias químicas controladas y de los precursores de
uso industrial indicados en la lista V de la Ley N° 1008, ampliada y unificada mediante la
Resolución Ministerial N° 0223/92.
7
PERFIL NACIONAL DE SUSTANCIAS QUIMICAS EN BOLIVIA http://cwm.unitar.org/national-
profiles/publications/cw/np/np_pdf/Bolivia_National_Profile_2008.pdf
La Ley de Medicamento N° 1737 regula la fabricación, elaboración, importación,
comercialización, control de calidad, registro, selección, adquisición, distribución,
prescripción y dispensación de medicamentos de uso humano, así como de medicamentos
especiales, como biológicos, vacunas, hemoderivados, alimentos de uso médico, cosméticos,
productos odontológicos, dispositivos médicos, productos homeopáticos y productos
medicinales naturales y tradicionales. Con el Decreto Supremo N° 25235 del 30 de noviembre
de 1998 se aprobó la reglamentación de esta ley.
El Código de Salud regula el uso de productos alimenticios, residuos de plaguicidas y

contaminantes en productos de consumo humano, protegiendo a las personas y al medio
ambiente de todo daño o transformación indeseable a su naturaleza o condición.
La Ley General de Higiene y Seguridad Ocupacional regula todo lo referente a la protección

del trabajador en el medio ambiente laboral.
La Ley N° 1584 ratificó la adhesión de la República de Bolivia al Convenio sobre la capa de

Ozono, lo que incluye la emisión de gases que afectan a la mencionada capa, siendo parte del
Convenio de Viena y del Protocolo de Montreal.
La Ley N° 1576 ratificó la adhesión de la República de Bolivia a la Convención Marco de las

Naciones Unidas sobre Cambio Climático (CMNUCC), sobre emisión de gases de efecto
invernadero.
Resolución Administrativa N° 055/2002 del Ministerio de Agricultura y Ganadería aprueba

el Reglamento para el Registro y Control de Plaguicidas, Fertilizantes y sustancias afines de
uso agrícola.
La Resolución Ministerial del Ministerio de Salud N° 0131 del 14 de marzo del 2002,
8
reglamenta la Gestión de Residuos Sólidos generados en establecimientos de salud.
8
Los Reglamentos Ambientales sobre Actividades Mineras, sobre Hidrocarburos y sobre
la Industria Manufacturera, puestos en vigencia mediante los decretos Supremos N° 24782,
25846 y 26736 respectivamente, consignan tablas sobre productos químicos peligrosos y/o
9
tóxicos.
Estos instrumentos legales se detallan en Anexos CUADRO 3:
9
ANEXOS
CUADRO 3: Instrumentos Legales existentes relativos a la Gestión de Sustancias
Categorías de
Ministerios u Recursos
Instrumento Sustancias Objetivo de la Cumplimiento
Organismos Humanos
Legal Químicas Legislación 1
Responsables Asignados
comprendidas
- Ministerio de
Desarrollo
Rural, Agropecuario y - DGMA 20
Ley N° 1333 del Protección Medio
MedioAmbiente Contaminantes
Medio Ambiente y
- Ministerio de de aire, agua y 2
Ambiente y su Recursos
Planificación del suelo
Reglamento Naturales
Desarrollo - COP´s 3
- Prefecturas
Departamentales
Ley N° 1008 Estupefacientes, Control y
- Ministerio de
Sustancias precursores y represión del 17 1
Gobierno
Controladas psicotrópicos tráfico de drogas
- Ministerio de Salud Contaminantes Protección de la
Código de Salud 2 2
SNS en alimentos Salud Pública
- Ministerio del Protección de la
Ley General de Industriales y
Trabajo Salud Humana de 5 1
Higiene Agroquímicos
INSO abajadores
Ley N° 1737 del Regular las

Medicamento y - Ministerio de Salud Medicamentos actividades con 5 2
su Reglamento medicamentos
Res. Adm. N°
Servicio Nacional de
055/2002 Plaguicidas, Control de
Sanidad Agropecuaria
Reglamento Fertilizantes y agroquímicos e
e 20 2
para el Registro afines de uso insumos químicos
Inocuidad Alimentaria
de Plaguicidas y agropecuario agropecuarios
SENASAG
afines
Ley N° 1584 - Comisión Sustancias Cumplimiento del
sobre Capa de Gubernamental del agotadoras de la Protocolo de 10 1
Ozono Ozono capa de ozono Montreal
Ley N° 1576 Sustancias que Cumplimiento de
- Programa Nacional de
sobre gases producen el la
Cambios Climáticos 25 2
efecto efecto Convención sobre
(PNCC)
invernadero invernadero Cambio Climático
Sustancias
Ley Nº 2417
- Programa Nacional de Quimicas que Cumplimiento de
sobre
Contaminantes contaminan el la
Contaminantes 3 2
Orgánicos Persistentes medio ambiente Convención de
Orgánicos
(PRONACOP´s) y la salud de los Estocolmo
Persistentes
seres vivos
Protección Medio
Reglamento Sustancias Ambiente y
- Ministerio de
Ambiental contaminantes Recursos
Hidrocarburos y 10 2
Sector agua, suelo y Naturales
Energia
Hidrocarburos aire Control de
emisiones
Sustancias Protección al
Reglamento
Ministerio de Minería y contaminantes Medio Ambiente.
Ambiental 4 2
Metalurgia agua, suelo y Control de
Sector Minería
aire emisiones
Reglamento
Ambiental Ministerio de Sustancias
Control de
Sector. Producción y utilizadas en la 10 2
Industrial emisiones
Microempresa industria
Manufacturero*
Reglamento
Sustancias Control residuos
Gestión
Ministerio de Salud y emitidas por los sólidos generados
Residuos 1 2
Deportes establecimientos en hospitales,
Sólidos Sector
de salud clínicas, etc.
Salud*
CUADRO 2
SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA
1.1 Identificador del producto: ACIDO CLORHIDRICO COMERCIAL

Acido clorhidrico
CAS: No aplicable
CE: 231-595-7
Index: 017-002-01-X
REACH: 01-2119484862-27-XXXX
1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados: Usos
pertinentes: Varios. Uso exclusivo profesional.
Usos desaconsejados: Todo aquel uso no especificado en este epígrafe ni en el epígrafe 7.3
1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad: Kemegal Químicos, S.L.
Rúa da Industria, S/N – A Laxe
36600 Vilagarcía de Arousa - Pontevedra - Spain
Tfno.: +34 986 504 166 / +34 986 099 433 - Fax: +34 986
099 392 info@kemegal.es
www.kemegal.es
1.4 Teléfono de emergencia: +34 986 504 166
SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla:
Directiva 67/548/CE y Directiva 1999/45/CE:
La clasificación del producto se ha realizado conforme con el R.D. 363/1995 (Directiva 67/548/CE) y el R.D.255/2003 (Directiva
1999/45/CE), adaptando sus disposiciones al Reglamento (CE) nº1907/2006 (Reglamento REACH) de acuerdo al R.D. 1802/2008.
C: R35 - Provoca quemaduras graves
Xi: R37 - Irrita las vías respiratorias Reglamento
nº1272/2008 (CLP):
La clasificación de este producto se ha realizado conforme el Reglamento nº1272/2008 (CLP).
Eye Dam. 1: Lesiones oculares graves, Categoría 1
Skin Corr. 1A: Corrosión cutánea, Categoría 1A
STOT SE 3: Toxicidad para la vías respiratorias (exposición única), Categoría 3
2.2 Elementos de la etiqueta:
De acuerdo a la legislación los elementos del etiquetado son los siguientes:
C
Corrosivo
Frases R:
R35: Provoca quemaduras graves R37:
Irrita las vías respiratorias Frases S:
S26: En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico
S36/37/39: Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara
S45: En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele la etiqueta) S51:
Úsese únicamente en lugares bien ventilados Información suplementaria:
No relevante
Sustancias que contribuyen a la clasificación: Acido
clorhidrico
Reglamento nº1272/2008 (CLP):
SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS (continúa)

Peligro
Indicaciones de peligro:
Skin Corr. 1A: H314 - Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
STOT SE 3: H335 - Puede irritar las vías respiratorias. Consejos de prudencia:
P271: Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
P301+P330+P331: EN CASO DE INGESTION: Enjuagarse la boca. NO provocar el vòmito.
P303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas.
Aclararse la piel con agua o ducharse.
P304+P340: EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para
respirar.
P310: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLOGICA o a un médico.
P363: Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas. Información
suplementaria:
No relevante
Sustancias que contribuyen a la clasificación Acido
clorhidrico
2.3 Otros peligros:
No relevante
SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Descripción química: Producto/s diverso/s Componentes:
De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (punto 3), el producto presenta:
Identificación Nombre químico/clasificación Concentración
Acido clorhidrico ATP CLP00

CAS: No
aplicable
CE:231-595-7 Directiva C: R34; Xi: R37
Index: 017- 67/548/CE 25 - <50 %
002-01-X Reglamento Skin Corr. 1B: H314; STOT SE 3: H335 -

REACH:01- 1272/2008 Peligro
2119484862-27-XXX
Para ampliar información sobre la peligrosidad de la sustancias consultar los epígrafes 8, 11, 12 y 16.
SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS
4.1 Descripción de los primeros auxilios:

Requerir asistencia médica inmediata, mostrándole la FDS de este producto Por
inhalación:
Sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. En casos graves como parada
cardiorespiratoría, se aplicarán técnicas de respiración artificial (respiración boca a boca, masaje cardíaco, suministro de
oxígeno,etc.) requiriendo asistencia médica inmediata. Por contacto con la piel:
Quitar la ropa y los zapatos contaminados, aclarar la piel o duchar al afectado si procede con abundante agua fría y jabón neutro. En caso
de afección importante acudir al médico. Si el producto produce quemaduras o congelación, no se debe quitar la ropa debido a que podría
empeorar la lesión producida si esta se encuentra pegada a la piel. En el caso de formarse ampollas en la piel, éstas nunca deben
reventarse ya que aumentaría el riesgo de infección. Por contacto con los ojos:
Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura ambiente al menos durante 15 minutos. Evitar que el afectado se frote o cierre los
ojos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto, éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a los ojos, de otro modo
podría producirse un daño adicional. En todos los casos, después del lavado, se debe acudir al médico lo más rápidamente posible con la
FDS del producto.
Por ingestión:
SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS (continúa)
Requerir asistencia médica inmediata, mostrándole la FDS de este producto. No inducir al vómito, porque su expulsión del estómago
puede provocar daños en la mucosa del tracto digestivo superior, y su aspiración, al respiratorio. Enjuagar la boca y la garganta, ya que
existe la posibilidad de que hayan sido afectadas en la ingestión. En el caso de pérdida de consciencia no administrar nada por vía oral
hasta la supervisión del médico. Mantener al afectado en reposo.
4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:
Los efectos agudos y retardados son los indicados en los apartados 2 y 11.
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente: No relevante
SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHAS CONTRA INCENDIOS
5.1 Medios de extinción:

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. En caso de inflamación como consecuencia de
manipulación, almacenamiento o uso indebido emplear preferentemente extintores de polvo polivalente (polvo ABC), de acuerdo al
Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D. 1942/1993 y posteriores modificaciones). NO SE RECOMIENDA
emplear agua a chorro como agente de extinción.
5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:
Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica se generan subproductos de reacción que pueden resultar altamente tóxicos
y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo elevado para la salud.
5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:
En función de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiración autónomo.
Disponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuación (mantas ignífugas, botiquín portátil,...) conforme al
R.D.486/1997 y posteriores modificaciones Disposiciones adicionales:
Actuar conforme el Plan de Emergencia Interior y las Fichas Informativas sobre actuación ante accidentes y otras emergencias. Suprimir
cualquier fuente de ignición. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos susceptibles a
inflamación, explosión o BLEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los productos empleados en la
extinción del incendio al medio acuático.
SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:

Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeñen esta función. Ante la exposición
potencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso de elementos de protección personal (ver sección 8).
Evacuar la zona y mantener a las personas sin protección alejadas.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente:
Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente, sin embargo es preciso evitar su vertido ya que es un producto clasificado
como peligroso para la salud y/o por sus propiedades físico-químicas.
6.3 Métodos y material de contención y de limpieza:
Se recomienda:
Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u otros absorbentes
combustibles. Para cualquier consideración relativa a la eliminación consultar la sección 13.
6.4 Referencias a otras secciones:
Ver epígrafes 8 y 13.
SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
7.1 Precauciones para una manipulación segura:

A.- Precauciones generales
Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgos laborales. Mantener los recipientes herméticamente cerrados.
Controlar los derrames y residuos, eliminándolos con métodos seguros (sección 6). Evitar el vertido libre desde el recipiente. Mantener
orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos. B.- Recomendaciones técnicas para la prevención de incendios y
explosiones.
SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO (continúa)

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. Se recomienda trasvasar a velocidades
lentas para evitar la generación de cargas electroestáticas que pudieran afectar a productos inflamables. Consultar la sección 10 sobre
condiciones y materias que deben evitarse.
C.- Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos ergonómicos y toxicológicos.
Para control de exposición consultar la sección 8. No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavarse las manos después de cada
utilización, y despojarse de prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para comer.
D.- Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos medioambientales
Se recomienda disponer de material absorbente en las proximidades del producto (ver epígrafe 6.3)
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:
A.- Medidas técnicas de almacenamiento
ITC (R.D.379/2001): MIE-APQ-6
Clasificación: b)
Tª mínima: 5 ºC
Tª máxima: 35 ºC
Tiempo máximo: 18 meses
B.- Condiciones generales de almacenamiento.
Evitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos.
7.3 Usos específicos finales:
Salvo las indicaciones ya especificadas no es preciso realizar ninguna recomendación especial en cuanto a los usos de este producto.
SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL

8.1 Parámetros de control:
Sustancias cuyos valores límite de exposición profesional han de controlarse en el ambiente de trabajo (INSHT 2013): No existen
valores límites ambientales para las sustancias que constituyen el producto.
DNEL (Trabajadores):
Corta exposición Larga exposición
Identificación Sistémica Local Sistémica Local
Acido clorhidrico Oral No relevante No relevante No relevante No relevante

CAS: No aplicable Cutánea No relevante No relevante No relevante No relevante
CE: 231-595-7
Inhalación No relevante 15 mg/m³ No relevante 8 mg/m³
DNEL (Población):
No relevante PNEC:
Identificación
Acido clorhidrico STP 0,036 mg/L Agua dulce 0,036 mg/L

CAS: No aplicable Suelo No relevante Agua salada 0,036 mg/L
CE: 231-595-7
Intermitente 0,045 mg/L Sedimento (Agua dulce) No relevante
Oral No relevante Sedimento (Agua salada) No relevante
8.2 Controles de la exposición:

A.- Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo:
De acuerdo al orden de prioridad para el control de la exposición profesional (R.D. 374/2001 y posteriores modificaciones) se
recomienda la extracción localizada en la zona de trabajo como medida de protección colectiva para evitar sobrepasar los límites de
exposición profesional. En el caso de emplear equipos de protección individual deben disponer del "marcado CE" de acuerdo al
R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos de protección individual (almacenamiento, uso,
limpieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativo facilitado por el fabricante del EPI.Las indicaciones
contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas de protección para el producto diluido podrán variar en función de
su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Para determinar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o
lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta la normativa referente al almacenamiento de productos químicos aplicable en cada caso.
Para más información Ver epígrafes 7.1 y 7.2.
SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL (continúa)
B.- Protección respiratoria.
Pictograma PRL EPI Marcado Normas CEN Observaciones
Reemplazar cuando se detecte olor o sabor del

Máscara autofiltrante para EN 405:2001+A1:2009 contaminante en el interior de la máscara o
gases y vapores adaptador facial. Cuando el contaminante no
tiene buenas propiedades de aviso se recomienda el
uso de equipos aislantes.
Proteccion
obligatoria
del las vias
respiratorias
C.- Protección específica de las manos.
El tiempo de paso (Breakthrough Time) indicado

Guantes NO desechables de EN 374-1:2003 por el fabricante ha de ser superior al del tiempo de
protección química EN 374-3:2003/AC:2006 uso del producto. No emplear cremas
EN 420:2003+A1:2009 protectoras despues del contacto del producto con la
piel.
Proteccion
obligatoria
de la manos
D.- Protección ocular y facial
EN 166:2001
EN 167:2001
EN 168:2001
EN 172:1994/A1:2000
EN 172:1994/A2:2001 Limpiar a diario y desinfectar periodicamente de
Pantalla facial
Proteccion EN 165:2005 acuerdo a las instrucciones del fabricante.
obligatoria
de la cara
E.- Protección corporal
EN 13034:2005+A1:2009
EN 168:2001
EN ISO 139821:2004/A1:2010
EN ISO 6529:2001
Prenda de protección frente a EN ISO 6530:2005 Uso exclusivo en el trabajo. Limpiar periodicamente
Protección riesgos químicos EN 464:1994 de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
obligatoria
del cuerpo
EN ISO 20345:2011
Proteccion Calzado de seguridad contra
riesgo químico
EN 13832-1:2006
Reemplazar las botas ante cualquier indicio de
deterioro.
EN ISO 20344:2011
obligatoria
de los
pies
F.- Medidas complementarias de emergencia
Medida de emergencia Normas Medida de emergencia Normas
ANSI Z358-1 DIN 12 899 ISO

ISO 3864-1:2002 3864-1:2002
Ducha de emergencia Lavaojos
Controles de la exposición del medio ambiente:
En virtud de la legislación comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el vertido tanto del producto como de
su envase al medio ambiente. Para información adicional ver epígrafe 7.1.D Compuestos orgánicos volátiles:
En aplicación al R.D.117/2003 y posteriores modificaciones (Directiva 1999/13/CE), este producto presenta las siguientes características:
C.O.V. (Suministro): 0 % peso
Concentración C.O.V. a 20 ºC:0 kg/m³ (0 g/L)
Número de carbonos medio: No relevante
Peso molecular medio: No relevante
SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1 Información de propiedades físicas y químicas básicas:
Para completar la información ver la ficha técnica/hoja de especificaciones del producto. Aspecto físico:
Estado físico a 20 ºC: Líquido
Aspecto: Característico
Color: Incoloro
Olor: Picante
Volatilidad:
Temperatura de ebullición a presión atmosférica: 100 ºC
Presión de vapor a 20 ºC: 2350 Pa
Presión de vapor a 50 ºC: 12381 Pa (12 kPa)
Tasa de evaporación a 20 ºC: No relevante *
Caracterización del producto:
Densidad a 20 ºC: 1077 kg/m³
Densidad relativa a 20 ºC: 1,077
Viscosidad dinámica a 20 ºC: 1,87 cP
Viscosidad cinemática a 20 ºC: 1,74 cSt
Viscosidad cinemática a 40 ºC: No relevante *
Concentración: No relevante * pH: 0,8 - 1,2 al 1 %
Densidad de vapor a 20 ºC: No relevante *
Coeficiente de reparto n-octanol/agua a 20 ºC: No relevante *
Solubilidad en agua a 20 ºC: No relevante * Propiedad de solubilidad: No
relevante *
Temperatura de descomposición: No relevante *
Inflamabilidad:
Temperatura de inflamación: No inflamable (>60 ºC)
Temperatura de autoignición: No relevante * Límite de
inflamabilidad inferior: No relevante *
Límite de inflamabilidad superior: No relevante *
9.2 Información adicional:
Tensión superficial a 20 ºC: No relevante *
Índice de refracción: No relevante *
*No relevante debido a la naturaleza del producto, no aportando información característica de su peligrosidad.
SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad:
No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Ver epígrafe 7.
10.2 Estabilidad química:
Estable químicamente bajo las condiciones indicadas de almacenamiento, manipulación y uso.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas:
Bajo las condiciones indicadas no se esperan reacciones peligrosas que puedan producir una presión o temperaturas excesivas.
10.4 Condiciones que deben evitarse:
Aplicables para manipulación y almacenamiento a temperatura ambiente:
Choque y fricción Contacto con el aire Calentamiento Luz Solar Humedad
SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD (continúa)

10.5 No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
Materiales incompatibles:
10.6Productosdedescomposicónpeligros:
Ácidos Agua Materias comburentes Materias combustibles Otros
No aplicable No aplicable Precaución No aplicable No aplicable
Ver epígrafe 10.3, 10.4 y 10.5 para conocer los productos de descomposición específicamente. En dependencia de las condiciones de
descomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido de carbono (CO2),
monóxido de carbono y otros compuestos orgánicos.
SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
11.1 Información sobre los efectos toxicológicos:

No se disponen de datos experimentales del producto en si mismo relativos a las propiedades toxicológicas. A la hora de realizar la
clasificación de peligrosidad sobre efectos corrosivos o irritantes se han tenido en cuanta las recomendaciones contenidas en el apartado
3.2.5 del Anexo VI del R.D.363/1995 (Directiva 67/548/CE), en los párrafos b) y c) del apartado 3 del artículo 6 del R.D.255/2003
(Directiva 1999/45/CE) y en el apartado 3.2.3.3.5. del Anexo I del Reglamento CLP. Efectos peligrosos para la salud:
En caso de exposición repetitiva, prolongada o a concentraciones superiores a las establecidas por los límites de exposición
profesionales, pueden producirse efectos adversos para la salud en función de la vía de exposición: A.- Ingestión (peligro agudo):
Producto corrosivo, su ingesta provoca quemaduras destruyendo los tejidos en todo su espesor. Para más información sobre
efectos secundarios por contacto con la piel ver sección 2. B- Inhalación (peligro agudo):
En caso de inhalación prolongada el productos es destructivo para los tejidos de las membranas mucosas y las vías respiratorias
superiores
C- Contacto con la piel y los ojos:
Principalmente el contacto con la piel destruyen los tejidos en todo su espesor, provocando quemaduras. Para más información sobre
efectos secundarios por contacto con la piel ver sección 2.
D- Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción):
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como
peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver sección 3. E- Efectos de sensibilización:
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas
con efectos sensibilizantes por encima de los límites recogidos en el Anexo I del punto 3.2 del Reglamento (CE) 453/2010. Para más
información ver secciónes 2, 3 y 15.
F- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición única:
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas
comopeligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.
G- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida:
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas
comopeligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3. H- Peligro por aspiración:
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como
peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3. Información adicional: No relevante
Información toxicológica específica de las sustancias:
No determinado
SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No se disponen de datos experimentales de la mezcla en sí misma relativos a las propiedades ecotoxicológicas.

12.1 Toxicidad:
SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA (continúa)

No determinado
12.2 Persistencia y degradabilidad: No
disponible
12.3 Potencial de bioacumulación: No
determinado
12.4 Movilidad en el suelo: No
determinado
12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB: No
aplicable
12.6 Otros efectos adversos:
No descritos
SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
13.1 Métodos para el tratamiento de residuos:

Código Descripción Tipo de residuo (Directiva 2008/98/CE)
No es posible asignar un código específico, ya que depende del uso a que lo destine el usuario Peligroso
Gestión del residuo (eliminación y valorización):

Consultar al gestor de residuos autorizado las operaciones de valorización y eliminación conforme al Anexo 1 y Anexo 2 (Directiva
2008/98/CE, Ley 22/2011). De acuerdo a los códigos 15 01 (2000/532/CE) en el caso de que el envase haya estado en contacto directo
con el producto se gestionará del mismo modo que el propio producto, en caso contrario se gestionará como residuo no peligroso. Se
desaconseja su vertido a cursos de agua. Ver epígrafe 6.2. Disposiciones legislativas relacionadas con la gestión de residuos:
De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (REACH) se recogen las disposiciones comunitarias o estatales relacionadas con
la gestión de residuos.
- Legislación comunitaria: Directiva 2008/98/CE, 2000/532/CE: Decisión de la Comisión de 3 de mayo de 2000. -
Legislación nacional: Ley 22/2011
SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
Transporte terrestre de mercancías peligrosas:

En aplicación al ADR 2013 y al RID 2013:
14.1 Número ONU:UN1789
14.2 Designación oficial de ÁCIDO CLORHÍDRICO
transporte de la ONU:
14.3 Clase(s) de peligro para el 8 transporte:
Etiquetas:8
14.4 Grupo de embalaje:II
14.5 Peligroso para el medio No ambiente:
14.6 Precauciones particulares para los usuarios
Disposiciones especiales: 520
Código de restricción en túneles: E
Propiedades físico-químicas: ver epígrafe 9
Cantidades limitadas: 1L
14.7 Transporte a granel con No relevante
arreglo al anexo II del Convenio
Marpol 73/78 y del Código IBC:
Transporte marítimo de mercancías peligrosas:
En aplicación al IMDG 2011:
SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE (continúa)

14.1 Número ONU: UN1789
Etiquetas:8
14.6 Precauciones particulares para los usuarios Disposiciones
especiales:
Códigos FEm: F-A, S-B
Propiedades físico-químicas: ver epígrafe 9
Cantidades limitadas: 1L
Transporte aéreo de mercancías peligrosas:
En aplicación al IATA/OACI 2013:
14.1 Número ONU:UN1789
Etiquetas:8
14.6 Precauciones particulares para los usuarios Propiedades
físico-químicas: ver epígrafe 9
SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla:
Sustancias candidatas a autorización en el Reglamento (CE) 1907/2006 (REACH): No relevante
Reglamento (CE) 1005/2009, sobre sustancias que agotan la capa de ozono: No relevante
Sustancias activas las cuales no han sido incluidas en el Anexo I (Reglamento (UE) n ° 528/2012): No relevante
Reglamento (CE) 689/2008, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos: No relevante Restricciones a la
comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII del Reglamento REACH):
No relevante
Disposiciones particulares en materia de protección de las personas o el medio ambiente:
Se recomienda emplear la información recopilada en esta ficha de datos de seguridad como datos de entrada en una evaluación de
riesgos de las circunstancias locales con el objeto de establecer las medidas necesarias de prevención de riesgos para el manejo,
utilización, almacenamiento y eliminación de este producto. Otras legislaciones:
- Reglamento (CE) n o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008 , sobre clasificación, etiquetado y
envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el
Reglamento (CE) n o 1907/2006
SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA (continúa)
15.2 Evaluación de la seguridad química:

El proveedor no ha llevado a cabo evaluación de seguridad química.
SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN
Legislación aplicable a fichas de datos de seguridad:

Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía para la elaboración de Fichas de Datos de
Seguridad del Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (Reglamento (CE) nº 453/2010)
Modificaciones respecto a la ficha de seguridad anterior que afectan a las medidas de gestión del riesgo:
No relevante
Textos de las frases legislativas contempladas en el epigrafe 3:
R34: Provoca quemaduras
R37: Irrita las vías respiratorias
Reglamento nº1272/2008 (CLP):
Skin Corr. 1B: H314 - Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
STOT SE 3: H335 - Puede irritar las vías respiratorias. Consejos relativos a la formación:
Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto, con la
finalidad de facilitar la compresión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado del producto.
Principales fuentes bibliográficas:
http://esis.jrc.ec.europa.eu http://echa.europa.eu
http://eur-lex.europa.eu
Abreviaturas y acronimos:
- ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera
-IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas
-IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo
-OACI: Organización de Aviación Civil Internacional
-DQO:Demanda Quimica de oxigeno
-DBO5:Demanda biológica de oxigeno a los 5 dias
-BCF: factor de bioconcentracion
-DL50: dosis letal 50
-CL50: concentracion letal 50
-EC50: concentracion efectiva 50
-Log POW: logaritmo coeficiente partición octanol-agua
-Koc: coeficiente de particion del carbono organico
La información contenida en esta Ficha de datos de seguridad está fundamentada en fuentes,

conocimientos técnicos y legislación vigente a nivel europeo y estatal, no pudiendo garantizar
la exactitud de la misma. Esta información no es posible considerarla como una garantía de
las propiedades del producto, se trata simplemente de una descripción en cuanto a los
requerimientos en materia de seguridad. La metodología y condiciones de trabajo de los
usuarios de este producto se encuentran fuera de nuestro conocimiento y control, siendo
siempre responsabilidad última del usuario tomar las medidas necesarias para adecuarse a las
exigencias legislativas en cuanto a manipulación, almacenamiento, uso y eliminación de
productos químicos. La información de esta ficha de seguridad únicamente se refiere a este
producto, el cual no debe emplearse con fines distintos a los que se especifican.
- FIN DE LA FICHA DE SEGURIDAD -
CUADRO 1
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
ACIDO CLORHÍDRICO (DISOLUCIÓN)
1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y DE LA SOCIEDAD

1.1. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA
Nombre comercial: ACIDO CLORHÍDRICO 19-20G≥30,0%
ACIDO CLORHÍDRICO SN≥34,5
ACIDO CLORHÍDRICO 33%
Nombre químico: Acido Clorhídrico, Cloruro de hidrógeno.
Forma comercial:
Disolución acuosa 34,5%, 33% o 30%
Sinónimos: Ácido muriático o salfumán

Fórmula química: HCl Peso molecular
36,47
Nº CAS: No existe para la disolución.
Nº EINECS (CE): 231.595.7
Nº CLASIFICACION CE: 017-002-01-X
Nº UN 1789
1.2. USOS DE LA SUSTANCIA Industria química, electrónica, farmacéutica.
Tratamiento de metales
Regulación de pH y neutralización de disoluciones
básicas. Desincrustante.
Generación de disoluciones acuosas de dióxido de
cloro para tratamiento de aguas
1.3. IDENTIFICACION DE LA EMPRESA
ARAGONESAS, INDUSTRIAS Y ENERGÍA S.A
(ERCROS)
Avda. Diagonal 595

08014 Barcelona
Tel: 934 393 009 Fax: 934 308 073
1.4. TELÉFONO DE EMERGENCIA

Fca de Flix: Tel: 977 410 125 Fax: 977 412 000
Fca Palos: Tel: 959 36 91 53 Fax: 959 369 193
Fca. Sabiñánigo: Tel: 974 48 06 00 Fax: 974 498 006
Fca. Vilaseca: Tel: 977 37 03 54 Fax: 977 370 407
Para el servicio de información Toxicológica, véase el punto 4.
ACIDO CLORHIDRICO REVISIÓN Nº:9 FECHA REV.: ABRIL/06 Ref: FDS1-03
Pag 1 de 10
2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Composición del Frases de

Nº CAS % p/p Clasificación del peligro
producto riesgo
ACIDO CLORHÍDRICO 7647-01- 30-34,5% CORROSIVO (C), TÓXICO R –23, R-35
AGUA 0 70-65,5% (T)
7732-18-
5
3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
3.1 PELIGROS PARA LAS PERSONAS:

Corrosivo.
Puede producir quemaduras en los ojos, la piel e irritar las mucosas.
3.2 PELIGROS PARA EL MEDIO AMBIENTE:
Corrosivo.
Peligroso para la fauna y flora acuáticas.
3.3 PELIGROS FISICO-QUÍMICOS:
En contacto con metales desprende hidrógeno (gas inflamable entre el 4 y el 75% en volumen en
aire).
Reacciona con álcalis, hipocloritos, cloritos, cloratos, cianuros o sulfuros desprendiendo gases
tóxicos.
Sometido a alta temperatura, genera gases de cloruro de hidrógeno (corrosivo y tóxico).
Mezclado con formaldehído genera el bis clorometil éter que es cancerígeno para los humanos.
4. PRIMEROS AUXILIOS
Servicio de Información Toxicológica

Teléfono 91.562.04.20 Cítese la referencia SIT.A
258/05
NECESIDAD DE ASISTENCIA Inmediata
MÉDICA
Clase de riesgo Acciones a efectuar
CONTACTO CON LA PIEL Lavar la zona afectada con abundante agua durante 15
minutos como mínimo, mientras se quita la ropa
contaminada y el calzado. Acudir inmediatamente al
médico
CONTACTO CON LOS OJOS Lavarlos con abundante agua durante 30 minutos como
mínimo. Acudir inmediatamente al médico.
INGESTIÓN No provocar el vómito.
Si está consciente, dar a beber el agua que desee o leche y
mantenerlo abrigado.
Si está inconsciente o tiene convulsiones, recostarlo y
mantener en reposos y abrigado. No dar de beber ni
comer.
Acudir inmediatamente a los servicios médicos.
INHALACIÓN Retirar al afectado de la zona contaminada, al aire libre,
abrigado, tendido y en reposo. Si no respira hacer
respiración artificial. Si respira con dificultad, dar
oxígeno.
Acudir siempre al médico.
MEDIDAS ESPECIALES EN EL Duchas y lavaojos de seguridad.
LUGAR DE TRABAJO
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
AGENTES DE EXTINCIÓN ADECUADOS:

Cortinas de agua para absorber gases y humos y para refrigerar equipos.
Mantener los recipientes separados del foco del incendio o regarlos con agua si están expuestos
al fuego.
AGENTES DE EXTINCIÓN QUE NO DEBEN USARSE:
No aplicar el agua directamente o al interior del recipiente.
RIESGOS ESPECIALES QUE RESULTEN DE LA EXPOSICIÓN A LOS
PRODUCTOS DE COMBUSTIÓN O GASES PRODUCIDOS:
El producto no es inflamable, ni explosivo, por efecto del calor puede producirse cloruro de
hidrógeno gas(corrosivo y tóxico). Los recipientes cerrados pueden reventar por la formación de
gas. Enfriar con agua los recipientes y/o almacenes. Es conveniente formar cortinas de agua para
absorber gases y humos y para refrigerar los equipos, recipientes, contenedores etc., sometidos
al fuego e incluso transcurrido un tiempo después de apagar el fuego.
EQUIPO DE PROTECCIÓN ESPECIAL PARA EL PERSONAL DE LUCHA CONTRA-
INCENDIOS:
Usar equipo de respiración autónomo para la protección de las vías respiratorias, así como ropa,
guantes y calzado adecuados para la protección de la piel.
Situarse siempre de espaldas al viento.
6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN RELATIVAS A PERSONAS:
Restringir el acceso al área afectada.
Evitar el contacto con los ojos, la piel y las vías respiratorias. No actuar sin el equipo de
protección adecuado (Ver sección nº 8).
Mantener al personal que no disponga de prendas de protección, en dirección contraria al viento.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN AMBIENTAL:
Evitar que el producto llegue a las alcantarillas o aguas superficiales. Si es necesarios se pueden
hacer diques de contención a base de material inerte y absorbente: tierra, arena, verniculita. Si el
producto llegase a un cauce natural de agua, avisar a las autoridades de Protección Civil.
MÉTODOS DE LIMPIEZA:
Absorber el derrame con arena, tierra o arcilla. Puede neutralizarse con cal si la operación la
realiza personal experto y con las prendas de protección adecuadas.
Usar cortinas de agua para absorber gases y humos si se produjesen.
Trasladar los productos absorbentes a vertedero controlado o almacenamiento seguro para que
sean tratados por un gestor de residuos autorizado.
Lavar el ácido remanente con grandes cantidades de agua.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
7.1 MANIPULACIÓN:
Los locales de operación y almacenamiento se mantendrán adecuadamente ventilados
manteniendo los VLA por debajo de los límites descritos en la sección 8.
No fumar, ni comer, ni beber cuando se maneje el producto.
El personal que manipule el producto utilizará siempre las prendas de protección recomendadas
en la sección 8.
Los recipientes se mantendrán perfectamente etiquetados.
Las muestras se manejarán en envases adecuados y etiquetados.
No retornar producto al tanque de almacenamiento u otros envases.
Precaución especial por si hubiese restos de productos incompatibles como cloritos, cloratos,
hipoclorito, álcalis o sulfuros.
7.2 ALMACENAMIENTO:
Material recomendado :
Para depósitos de almacén y envases: Poliester, PVC, PP, PE, PVDF, Acero ebonitado o
revestido de plástico.
Dotar a los depósitos de almacén de cubetos de recogida con recubrimiento antiácido y
canalizaciones antiderrames.
Material incompatible ;
Para depósitos de almacén: Metales, excepto tántalo y titanio.
Condiciones de almacenamiento: Lugar fresco y ventilado.
Rango/Límite de Temperatura y Humedad: Las tuberías y equipos de las instalaciones de
cloro seco deben estar secas, evitando incluso el contacto con el aire de la atmósfera.
Condiciones especiales: Lugares ventilados o al exterior a distancia adecuada de otros
productos como hipoclorito, clorito, álcalis, etc. El exterior del depósito, si es de acero
ebonitado, se pintará con pintura resistente (tipo epoxi), para evitar corrosión por
desprendimiento de vapores.
Los equipos eléctricos deben ser estancos.
Normas legales de aplicación: RD-379/2001 Reglamento de Almacenamiento de
Productos Químicos. (ITC-MIE-APQ-6 ALMACENAMIENTO DE CORROSIVOS) USOS
ESPECÍFICOS:
En las diferentes aplicaciones del producto, deberá evitarse el contacto directo incontrolado con
otros productos como hipoclorito, clorito y álcalis.
Para cualquier uso particular, póngase en contacto con el suministrador.
8.0 CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL
8.1 VALORES LÍMITES DE LA EXPOSICIÓN:

Caso de exposición a cloruro de hidrógeno gas:
VLA-ED- 5 ppm 7,6 mg/m3 (INSHT 2006) VLA-EC 10 ppm 15 mg/m3
(INSHT 2006)
3
TLV-TWA-5 ppm 7,6 mg/m (ACGIH 2005) TLV-STEL 10 ppm 15 mg/m3
(ACGIH 2005)
8.2 Control de la exposición:
8.2.1. Controles de la exposición profesional:
8.2.1.1 Protección respiratoria:
Caso de emisión de gas utilizar máscara con filtro para vapores inorgánicos.(EN 136) (EN
141) 8.2.1.2 Protección manos:
Guantes para riesgos químicos.(EN 374)
8.2.1.3 Protección ojos:
Gafas de montura integral o pantalla facial de protección.(EN 166). La máscara completa de
protección respiratoria (EN 136) ofrece igualmente protección total para los ojos.
8.2.1.4 Protección cutánea:
Traje tipo antiácido o mandil de plástico, botas de PVC, neopreno o caucho si existe riesgo
de salpicadura.
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL (CONTINUACIÓN)
8.2.2. Controles de la exposición del medio ambiente:

Evitar que penetre en el alcantarillado y/o aguas superficiales, respetar la regulación local,
autonómica y nacional para emisiones.
Sistema de medida: Análisis de cloruro de hidrógeno en ambiente, control de acidez en
efluentes.
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
9.1 INFORMACIÓN GENERAL

Aspecto: Transparente incoloro o amarillento.
Olor: Agudo, Sofocante, Irritante.
Estado físico: Líquido humeante en contacto con el aire.
INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LA SALUD, SEGURIDAD Y MEDIO
9.2 AMBIENTE pH ( solución 100 g/l H2O): Fuertemente ácido.
Punto/intervalo de ebullición(ºC): 80º C
Punto de inflamación: N.A
Inflamabilidad: N.A
Propiedades explosivas: N.A
Propiedades comburentes: N.A
Presión de vapor: 40 (32%) 82(35%)
Densidad relativa(H2O=1), 25ºC 1,15(30%); 1,165(33%); 1,174(35%)
Solubilidad en agua (g/100g): Muy soluble en agua.
Coeficiente de reparto n- N.D.D
octanol/agua: Viscosidad (mm2/s): 1,44
Densidad de vapor(aire=1): 1,27
Velocidad de evaporación: 2,0
9.3 OTROS DATOS

-41ºC
Temperatura de
cristalización(32%):
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estable:  Inestable: 
10.1 CONDICIONES A EVITAR:
Temperaturas superiores a 40º C.
10.2. MATERIAS A EVITAR:
Metales, álcalis, cianuros, oxidantes, hipocloritos, cloritos, cloratos, sulfuros, vinilacetato, ácido
fórmico.
10.3. PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS:
Ataca a los metales desprendiendo hidrógeno (gas inflamable entre 4 y 75% en volumen en aire)
Cuando se calienta emite gases tóxicos de cloruro de hidrógeno.
Con oxidantes fuertes emite cloro (gas tóxico).
11. INFORMACIONES TOXICOLÓGICAS
11.1 TOXICIDAD AGUDA:

Contacto con la piel Irritación de piel. Puede provocar graves quemaduras.
Contacto con los ojos Irritación y quemaduras de córnea. Sensibilización dolorosa a la
luz.
Ingestión Irritación y quemaduras del tracto digestivo, hemorragias
internas. Toxicidad Oral Rata LD50 277 mg/kg orl-rab LD50
900 mg/kg
Inhalación Irritación y quemaduras de vías respiratorias. Dolor de garganta,
tos. Pude producir edema agudo de pulmón. ihl.hmn LCL0 1300
ppm/30M; 3000 ppm/5M ihl-rat: LC50 3124 ppm/1H. LC50 rat=
4,7 mg/l (gas) 1H
11.2 TOXICIDAD CRÓNICA
El IARC lo clasifica en la Categoría 3. No produce cáncer en los
humanos.
No hay indicios de potencial mutagénico, ni teratogénico
12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS

12.1. Ecotoxicidad:
Acidificación de tierras y efluentes, los vapores generados son muy ácidos y corrosivos, mas pesados
que el aire y se extienden a lo largo del suelo. Toxicidad aguda en peces:
♦ Especie: Lepomis macrochirus (agua dulce)

Tiempo de exposición:
LC50: (24 h, 48h y 96 h) pH= 3.25-3.50
LC75: (24 h y 48 h) pH= 3.25
Para pH= 3.0 la mortalidad es del 100% después de 24 h.
♦ Especie: Gambusia affinis (agua dulce)

Tiempo de exposición: 96h; LC50: 282 mg/l
Toxicidad aguda en Daphnia:
♦ Especie: Daphnia magna (crustáceo)

Tiempo de exposición: 72h; LC80: 56 mg/l
Toxicidad aguda en Algas:
♦ Especie: Selenastrum capricolumun
EC50: pH= 5.1
12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS (CONTINUACIÓN)

12.2. Movilidad. (Aire/Agua/Suelo):
Aire:
Considerablemente volátil, como cloruro de hidrógeno
Agua:
Gran solubilidad y movilidad. El ácido se disocia casi completamente y reacciona rápidamente con
sales presentes sobre todo aguas residuales. Suelo:
El ácido clorhídrico reacciona con los componentes químicos de los suelos formando cloruros que
dependiendo de su solubilidad, son fácilmente lixiviados por el agua.
12.3. Persistencia y degradabilidad:
Degradación abiótica:
Aire, foto oxidación indirecta. Pasa a cloro por reacción con radicales hidroxilo.
Aire/Agua/Suelo: ionización instantánea.
Aire/Agua/Suelo: neutralización por la alcalinidad natural.
Degradación biótica:
No aplicable (compuesto inorgánico)
12.4. Potencial de
bioacumulación: No aplicable.
13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
Eliminación del producto, de los envases usados y de residuos

Absorber el residuo con arena, tierra y arcilla. Los absorbentes contaminados se tratarán por un
gestor autorizado, así como los envases usados y residuos.
Consulte las regulaciones vigentes de la Comunidad Europea, Estatales y Locales, relativas a la
eliminación de este material y los recipientes vacíos del mismo.
14. INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE
Transporte por carretera ADR 2005:

Nombre Ácido clorhídrico
Nº UN 1789
Clase 8
Etiqueta 8
Grupo de embalaje: II
Paneles: 80 – 1789
14. INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE (CONTINUACIÓN)
Transporte por ferrocarril (RID 2005)

Nº UN 1789
Clase 8
Etiqueta 8
Paneles: 80 – 1789
Transporte por barco (IMDG )
(Enm. 32-04)
Nº UN 1789
Clase 8
Etiqueta 8
FEm: F-A, S-B
15. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS
Clasificación de peligrosidad del producto Corrosivo C
Símbolo de peligrosidad del producto: C (Corrosivo)

CORROSIVO
16. OTRAS INFORMACIONES
Frases R y S:
R 34 Provoca quemaduras
R 37 Irrita las vías respiratorias.
1/2 Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños.
S
S 26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase
a un médico.
S 36/37/39 Úsense indumentaria adecuada y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara. S
45 En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el
envase.
La Ficha de Datos de Seguridad de este producto ha sido modificada en su totalidad.
La información de esta Ficha se facilita también a los efectos previstos en el Artículo 41(Obligaciones
de los fabricantes, importadores y suministradores) de la Ley 31 / 1995 de 8 de Noviembre B.O.E. 10-
11-95, sobre Prevención de Riesgos Laborales. Directiva 89 / 391 /CEE.
Estas hojas están confeccionadas según la Directiva 2001/58/CE DOCE 07-08-2001 que modifica la
Directiva 91/155/CEE y aplica el artículo 14 de la Directiva 1999/45/CE y el artículo 27 de la Directiva
67/548/CEE. adaptación: Orden de 5 de Octubre de 2000 sobre modificación del Reglamento de
sustancias nuevas, clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas, aprobado por R.D.
363/95. Artículo 23 RD 363/95, RD 99/2003 de 24 de Enero de 2003 (BOE 4 de Febrero de 2003) en el
que se definen y fijan las modalidades del sistema de información específica respecto a las sustancias y
preparados peligrosos (fichas de datos de seguridad) y RD 255/2003 de 28 de Febrero por el que se
aprueba el Reglamento sobre clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos.
Fuentes de información en la elaboración de esta Hoja de Seguridad:
- HANDBOOK OF REACTIVE CHEMICALS HAZARDS. BRETHERIC 4ª Ed. 1990 -
DANGEROUS PROPERTIES INDUSTRIAL MATERIALS (TENTH EDITION) SAX -
HAZARDOUS CHEMICALS DATA BOOK (2nd EDITION) G.WEIS.
- LIMITES DE EXPOSICIÓN PROFESIONALES INSHT (2006) / ACGIH (2005).
- IARC (International Agency for Research on Cancer).
- NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health).
- NTP (National Toxicology Program).
- ACGIH (American Conference of Governmental Industrial Hygienist).
- OSHA (Occupational Health and Safety Assessment)
- INSHT (Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo).
- SYNDICAT DES HALOGÉNES ET DÉRIVÉS
- EUROCHLOR
- BANCO DE DATOS IUCLID
Abreviaturas utilizadas
N.A. = no aplicable N.D.D = no hay datos disponibles < MENOR QUE >
MAYOR QUE VLA: Valor Límite Ambiental, ED: Exposición diaria, EC:
Exposición de corta duración.
TLV: Threshold Limit Value (Valor límite umbral), TWA: Time Weighted Average
(Media ponderada en el tiempo), STEL: Short Term Exposure Limit (Límite de
exposición de corta duración), C: Ceiling (Techo). LC50: Lethal Concentration, 50
percent; EC50 : Effect Concentration, 50 percent
Cualquier producto químico puede ser manejado en condiciones seguras, si se

conocen sus propiedades físicas y químicas y se usan las medidas y prendas de
seguridad adecuadas.
Los datos contenidos en este prospecto son una guía para el usuario y están
basados en informaciones bibliográficas y experiencias propias, intentando
reflejar el estado actual de la técnica pero que, de ningún modo, pueden
comprometer nuestra responsabilidad.
Dicha información no podrá ser usada en sustitución de procesos patentados.
Los usuarios deberán cumplir con las disposiciones legales y reglamentos en

vigor y, en especial, los referentes a Seguridad e Higiene, Almacenamiento y
Transporte de Mercancías Peligrosas.
Recomendamos a nuestros clientes que realicen las correspondientes pruebas

antes del uso del producto en nuevos campos no suficientemente
experimentados.
7 BIBLIOGRAFÍA
 OEC, https://atlas.media.mit.edu/es/profile/hs92/2806/
 PERFIL NACIONAL DE SUSTANCIAS QUIMICAS EN BOLIVIA
http://cwm.unitar.org/national-
 Máquina de Absorción, https://www.mersen.com/products/anticorrosion-

equipment/process-technologies/absorption
 QUEMADOR SINTACLOR, https://www.mersen.com/products/anticorrosion-
equipment/process-technologies/sintaclor-burner
 Publicado por Lee Smith https://slideplayer.com/slide/10038205/
 ERCROS, ficha GPS. Sitio Web:
http://www.ercros.es/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=1&Item
id=&lang=es
 Rincón Educativo, ¿Qué es y de donde proviene el Cloro?, Sitio Web:
http://www.rinconeducativo.org/es/recursos-educativos/que-es-y-de-donde-
proviene-el-hidrogeno

Ácido Clorhídrico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ácido Clorhídrico

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ácido Clorhídrico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES

Tabla 1: Exportadores de Ácido Clorhídrico .....................................................................3

CUADRO 1: Instrumentos Legales existentes relativos a la Gestión de Sustancias.....14

- El decapado del acero.

Tabla 1: Exportadores de Ácido Clorhídrico

Los principales importadores de Ácido Clorhídrico son:

2 UBICACIÓN DE LAS MATERIAS PRIMAS

- Cloro gaseoso (Cl2)

2.1 CLORO GASEOSO:

4 DESCRIPCIÓN DEL PROCESO PRODUCTIVO

Para el presente trabajo el proceso de elaboración del Ácido Clorhídrico será el

4.1 PREPARACIÓN INDUSTRIAL DE HCL

El calor considerable generado en el proceso de síntesis debe eliminarse, normalmente con

Cl2 comprimido (l)

Cl2 del gas de cola del tambor

5 REQUERIMIENTO DE MAQUINARIA Y EQUIPO

Para la producción de Ácido clorhídrico se usa dos máquinas que son:

Sinopsis de Instrumentos Legales Nacionales que implican la Gestión de Sustancias

El Código de Salud regula el uso de productos alimenticios, residuos de plaguicidas y

La Ley General de Higiene y Seguridad Ocupacional regula todo lo referente a la protección

La Ley N° 1584 ratificó la adhesión de la República de Bolivia al Convenio sobre la capa de

La Ley N° 1576 ratificó la adhesión de la República de Bolivia a la Convención Marco de las

Resolución Administrativa N° 055/2002 del Ministerio de Agricultura y Ganadería aprueba

Estos instrumentos legales se detallan en Anexos CUADRO 3:

Ley N° 1737 del Regular las

SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

1.1 Identificador del producto: ACIDO CLORHIDRICO COMERCIAL

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS (continúa)

SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Acido clorhidrico ATP CLP00

002-01-X Reglamento Skin Corr. 1B: H314; STOT SE 3: H335 -

4.1 Descripción de los primeros auxilios:

SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHAS CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción:

SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:

SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para una manipulación segura:

SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO (continúa)

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Identificación Sistémica Local Sistémica Local

Acido clorhidrico Oral No relevante No relevante No relevante No relevante

Acido clorhidrico STP 0,036 mg/L Agua dulce 0,036 mg/L

8.2 Controles de la exposición:

Reemplazar cuando se detecte olor o sabor del

El tiempo de paso (Breakthrough Time) indicado

ANSI Z358-1 DIN 12 899 ISO

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD (continúa)

No aplicable No aplicable Precaución No aplicable No aplicable

11.1 Información sobre los efectos toxicológicos:

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

No se disponen de datos experimentales de la mezcla en sí misma relativos a las propiedades ecotoxicológicas.

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA (continúa)

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

13.1 Métodos para el tratamiento de residuos:

Gestión del residuo (eliminación y valorización):