en Es (Traducido)

Manual de usuario
PS280 y PS283 DC
Power Supplies
070-8355-03
Derechos de autor Tektronix, Inc. 1991. Todos los derechos reservados.
productos Tektronix están protegidos por Estados Unidos y patentes extranjeras, emitidas y pendientes. La
información contenida en esta publicación reemplaza todo el material previamente publicado. Las especificaciones
y los derechos de cambios en los precios reservados.
Tektronix, Inc., PO Box 1000, Wilsonville, OR 97070 hasta 1000
TEKTRONIX y TEK son marcas registradas de Tektronix, Inc.

GARANTÍA
Tektronix garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y mano de obra durante un período de un
(1) año desde la fecha de envío. Si cualquiera de estos productos resulta defectuoso durante este período de garantía,
Tektronix, a su elección, ya sea reparará el producto defectuoso sin cargo de partes y mano de obra, o va a proporcionar
un reemplazo a cambio del producto defectuoso.
Con el fin de obtener servicio bajo esta garantía, el cliente debe notificar a Tektronix el defecto antes de la expiración
del período de garantía y disponer lo necesario para el cumplimiento del servicio. El cliente será responsable del
empaquetado y envío del producto defectuoso al centro de servicio designado por Tektronix, a portes pagados.
Tektronix pagará por la devolución del producto al cliente si el envío es a una ubicación dentro del país en el que
está situado el centro de servicio de Tektronix. El cliente será responsable del pago de todos los cargos, derechos,
impuestos de envío y cualesquiera otros cargos por los productos devueltos a cualquier otro lugar.
Esta garantía no se aplicará a ningún defecto, falla o daño causado por el uso indebido o el mantenimiento y la atención
inadecuada o insuficiente. Tektronix no estará obligado a proporcionar el servicio bajo esta garantía a) para reparar los daños
resultantes de los intentos de personal que no sean representantes de Tektronix para instalar, reparar o realizar el
mantenimiento del producto; b) para reparar los daños resultantes de un uso inadecuado o la conexión a equipos incompatibles;
o c) para dar servicio a un producto que ha sido modificado o integrado con otros productos cuando el efecto de dicha
modificación o integración aumente el tiempo o la dificultad de mantenimiento del producto.
ESTA GARANTÍA POR TEKTRONIX CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO EN LUGAR DE

CUALQUIER OTRA GARANTÍA, expresa o implícita. TEKTRONIX Y SUS VENDEDORES
RECHAZAN cualquier garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para un propósito
PARTICULAR. RESPONSABILIDAD DE TEKTRONIX A LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN
DE PRODUCTOS ES EL ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO PROPORCIONADO AL CLIENTE
POR INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA. TEKTRONIX Y SUS VENDEDORES NO
SERÁN RESPONSABLES PARA ningún daño indirecto, especial, incidental, O
DERIVADOS INDEPENDIENTEMENTE DE TEKTRONIX O EL VENDEDOR ADVANCE AVISO
DE LA posibilidad de tales daños.
Tabla de contenido
Resumen de seguridad general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Empezando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Preparación de la alimentación para el Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Encendido del Instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tensión Constante / Crossover constante actual . . . . . . . . . . . . . 9
Configuración del límite actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Modos de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Modos independientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Modos de seguimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Apéndice A: Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Apéndice B: Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Preparación para el envío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Apéndice C: Piezas reemplazables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

accesorios estandar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Accesorios Opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
PS280 y PS283 Manual de Usuario yo

Tabla de contenido
Lista de Figuras
Figura 1: voltaje de línea selectores, Entrada de energía,

y el fusible Ubicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Figura 2: PS280 o el panel frontal PS283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Figura 3: Voltaje Constante / Constant Current Crossover . . . . . . 10
Figura 4: Aplicación flotantes independientes . . . . . . . . . . . . . . . 12
Figura 5: Común independiente con referencia a tierra
Solicitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Figura 6: Aplicación de Split independiente con referencia a tierra . . 15
Figura 7: Tres con referencia a tierra Fuentes de alimentación negativo dieciséis
Figura 8: Tres con referencia a tierra Suministros de energía positiva . 17
Figura 9: Positivo Independiente Stacked Aplicación . . . . . . . . . 18
Figura 10: Aplicación Stacked Negativo Independiente . . . . . . . 19
Figura 11: Serie de seguimiento Dentro de la PS280 o PS283 . . . . . . . 20
Figura 12: el uso de seguimiento Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Figura 13: Seguimiento paralelo Dentro de la PS280 o PS283 . . . . . 23
Figura 14: Parallel uso de seguimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ii PS280 y PS283 Manual de Usuario

Resumen de seguridad general
Revise las siguientes precauciones de seguridad para evitar lesiones y prevenir daños a este producto
o cualquiera de los productos conectados a él.
Precauciones lesiones
No utilice el cable de alimentación adecuada
Para evitar el riesgo de incendio, utilice únicamente el cable de alimentación especificado para este
producto.
Evitar la sobrecarga eléctrica
Para evitar descargas eléctricas o peligro de incendio, no aplique una tensión a un terminal que
está fuera del rango especificado para ese terminal.
Conecte a tierra el Producto
Este producto está conectado a tierra a través del conductor de puesta a tierra del cable de alimentación.
Para evitar una descarga eléctrica, el conductor de puesta a tierra debe ser conectado a tierra. Antes de
hacer las conexiones a los terminales de entrada o de salida del producto, asegúrese de que el producto
está correctamente conectado a tierra.
No ponga en funcionamiento sin las cubiertas
Para evitar el peligro de choque eléctrico o incendio, no utilice este producto con
cubiertas o paneles.
Utilice el fusible adecuado
Para evitar el riesgo de incendio, utilice sólo el tipo de fusible y del valor especificado para este producto.
PS280 y PS283 Manual de Usuario iii

No utilice la máquina en Seco / condiciones húmedas
Para evitar descargas eléctricas, no utilice este producto en condiciones húmedas o mojadas.
No utilice la máquina en atmósfera explosiva
Para evitar riesgos de accidentes o incendios, no use este producto en una atmósfera
explosiva.
Precauciones daños en el producto
Usar configuración correcta del voltaje
Antes de suministrar alimentación, asegúrese de que el selector de línea está en la posición correcta para la
fuente de energía que se utiliza.
Proporcionar una ventilación adecuada
Para evitar el sobrecalentamiento del producto, proporcionar una ventilación adecuada.
No utilice la máquina si sospecha
Si usted sospecha que hay daños a este producto, haga que la revise personal de mantenimiento
cualificado.
Términos y símbolos de seguridad
Términos en este manual
Estos términos pueden aparecer en este manual:
ADVERTENCIA. mensajes de advertencia identifican condiciones o prácticas que podrían resultar en

lesiones o incluso la muerte.
iv PS280 y PS283 Manual de Usuario

PRECAUCIÓN. Los mensajes de precaución identifican condiciones o prácticas que podrían

resultar en daños a este producto u otros bienes.
Términos en el Producto
Estos términos pueden aparecer en el producto:
PELIGRO indica un peligro de lesión se puede producir mientras lee esta

advertencia.
ADVERTENCIA indica un riesgo de lesión no se puede producir mientras lee esta

advertencia.
PRECAUCIÓN indica un peligro para la propiedad, incluyendo el producto.
Símbolos en el Producto
Los siguientes símbolos pueden aparecer en el producto:
Peligro alto Tierra de protección ATENCIÓN Aislamiento
voltaje (tierra) Terminal Consulte el doble
Manual
Certificados y compatibilidades
Certificación CSA Cables de alimentación
Certificación CSA incluye la productos y los cables de alimentación apropiados

para su uso en la red de energía de América del Norte. Todos los demás cables de alimentación
suministrados están aprobados para el país de uso.
PS280 y PS283 Manual de Usuario v

vi PS280 y PS283 Manual de Usuario

Empezando
El PS280 PS283 Tektronix o de laboratorio DC fuente de alimentación es un banco multifunción o

instrumento portátil. Esta fuente de alimentación regulada proporciona una salida fija 5 V para la
alimentación de circuitos lógicos y dos salidas variables para una amplia variedad de prueba y usos
experimentales. El PS280 o PS283 contiene dos fuentes de alimentación idénticos,
independientemente ajustables de CC que puede variar de 0 a 30 V. La corriente en las fuentes de
alimentación variables PS280 varía de 0 a 2 A. La corriente en las fuentes de alimentación variables
PS283 varía de 0 a 1 A. En todos los demás aspectos, los instrumentos son idénticos. A menos que se
indique lo contrario, las descripciones y procedimientos de este manual se aplican a ambos
instrumentos. panel frontal cambia seleccionar uno de tres modos de funcionamiento:
Independiente - En este modo, la tensión de salida y la corriente de cada suministro se pueden

controlar de forma independiente. Serie - En este modo de seguimiento, las salidas variables
están conectados en serie, y los controles de la alimentación principal de suministro de ajustar las
tensiones o corrientes de ambas fuentes de alimentación. modo Series permite que las fuentes de
alimentación para variar de 0 a 60 V a de 0 a 2 A para el PS280, o de 0 a 1 A para la PS283.
Parallel - En este modo de seguimiento, las salidas variables están conectados en paralelo, y los
controles de la potencia principal de suministro de ajustar las tensiones o corrientes de ambas
fuentes de alimentación. El modo paralelo permite que las fuentes de alimentación para variar de
0 a 4 A para la PS280 a de 0 a 30 V, o de 0 a 2 A a de 0 a 30 V para el PS283.
PS280 y PS283 Manual de Usuario 1

Empezando
Preparación de la alimentación para el Uso
Compruebe los siguientes elementos antes de utilizar el suministro de Laboratorio de la corriente continua
por primera vez (ver Figura 1 para ubicaciones de los elementos 1 a 3):
32
Figura 1: Línea Selectores de tensión, entrada de alimentación y fusibles Ubicaciones
PRECAUCIÓN. Para evitar daños en el instrumento, ajuste los selectores de voltaje de línea a la
configuración adecuada de tensión e instalar el fusible de tensión de línea correcta antes de
operar el equipo.
1. Ajuste los selectores de voltaje de línea a la tensión de línea de entrada. Estas

selectores de conectar el cableado interno para diferentes voltajes de línea. Este producto está
destinado a operar desde una fuente de energía que no proporciona más de 250 V
RMS entre los conductores de alimentación o

entre uno de los conductores de alimentación y tierra. Para rangos de voltaje de línea,
consulte Apéndice A: Especificaciones en la página 25.
ADVERTENCIA. Para evitar descargas eléctricas, desconecte el cable de alimentación y

desconecte los cables de prueba del circuito antes de revisar o sustituir el fusible.
2. Compruebe que está instalado el fusible de la línea correcta. El fusible de la línea

proporciona protección si el mal funcionamiento del equipo o una sobrecarga
2 PS280 y PS283 Manual de Usuario

Empezando
ocurre. Referirse a Apéndice C: Piezas reemplazables en la página 33 para

los números de pieza de fusibles.
ADVERTENCIA. Para evitar descargas eléctricas, conecte el cable de alimentación a una toma de
corriente con conexión a tierra. El exterior (tierra) de este conector está conectado a través del
equipo a la tierra de la fuente de alimentación. No quite el terminal de tierra del cable de
alimentación por cualquier motivo.
3. Conectar el cable de alimentación de entrada. Utilice sólo los cables de alimentación especificados
para este equipo. Referirse a Apéndice C: Piezas reemplazables en
página 33 para los números de pieza del cable de alimentación.

Empezando
Panel frontal
La Figura 2 muestra los controles del panel frontal, los conectores y los indicadores con breves
descripciones siguientes la figura.
1 2 3456 7 8
9 10 1112 13 14 15 17
dieciséis 20
19 18 21 22
Figura 2: PS280 o el panel frontal PS283
1. Pantalla LED. Se ilumina cuando el instrumento está encendido. los

números indican el voltaje o la corriente producida por la fuente de alimentación variable de
izquierda.
2. Interruptor AMPS / voltios. Este interruptor selecciona si el LED

visualización de la fuente de alimentación variable de la izquierda muestra la corriente o el voltaje. Si
se empuja el interruptor hacia la izquierda, la pantalla muestra la corriente. Si el interruptor se empuja
hacia la derecha, la pantalla muestra la tensión.

Empezando
3. Indicador AMPS. Se enciende cuando AMPS se selecciona con el

AMPS / VOLTIOS interruptor de la fuente de alimentación variable de izquierda.
4. Indicador voltios. Se enciende cuando se selecciona con VOLTIOS

AMPS / VOLTIOS interruptor de la fuente de alimentación variable de izquierda.
5. Indicador AMPS. Se enciende cuando AMPS se selecciona con el

AMPS / VOLTIOS interruptor de la fuente de alimentación variable de la derecha.
6. Indicador voltios. Se enciende cuando se selecciona con VOLTIOS

AMPS / VOLTIOS interruptor de la fuente de alimentación variable de la derecha.
7. Interruptor AMPS / voltios. Este interruptor selecciona si el LED

visualización de la fuente de alimentación variable de la derecha muestra la corriente o la tensión. Si
se empuja el interruptor hacia la izquierda, la pantalla muestra la corriente. Si el interruptor se
empuja hacia la derecha, la pantalla muestra la tensión.
8. Pantalla LED. Se ilumina cuando el instrumento está encendido. los

números indican el voltaje o la corriente producida por la fuente de alimentación variable de la
derecha.
9. Botón de encendido. Se enciende el instrumento cuando se presiona. Cuando

pulsa de nuevo, se apaga el instrumento.
10. Perilla ACTUAL. Use este control para ajustar la corriente de salida para
la derecha, fuente de alimentación variable. Si el instrumento está en un modo de seguimiento, la fuente
de alimentación izquierda es el esclavo y el mando actual no tiene ningún efecto.
11. Indicador de CC. Si esto se enciende, la fuente de alimentación variable de la izquierda está
produciendo una corriente constante. Véase la Figura 3 en la página 10 para una ilustración de la
tensión constante punto de cruce constante / corriente.
12. Indicador CV. Si esto se enciende, la fuente de alimentación variable de la izquierda está
produciendo una tensión constante. Véase la Figura 3 en la página 10 para una ilustración de la
tensión constante punto de cruce constante / corriente.

Empezando
13. Terminales de salida. Estos terminales para el, potencia variable a la izquierda
alimentación le permiten conectar los cables de prueba de la siguiente manera:
El terminal roja a la derecha es el terminal de salida de polaridad positiva. Está

indicado por un signo + por encima de ella. El terminal negro de la izquierda es el
terminal de salida de polaridad negativa. Se indica con un signo - por encima de
ella. El terminal verde en el medio es la tierra y el chasis.
14. Perilla de tensión. Le permite ajustar la tensión de salida para el

la izquierda alimentación variable. Si el instrumento está en un modo de seguimiento, la fuente de
alimentación izquierda es el esclavo y el pomo de tensión tiene ningún efecto.
15. Botones de seguimiento. Estos botones permiten seleccionar el modo de prueba de la

instrumento. El PS280 PS283 o cuenta con dos modos de seguimiento: serie y en paralelo. Si
ambos interruptores de pulsador se desacoplan (fuera), las dos fuentes de alimentación variables
funcionan de forma independiente. Si el interruptor de la izquierda se empuja hacia adentro, el
instrumento funciona en modo serie. Si ambos interruptores se empujan en, el instrumento funciona
en modo paralelo.
En el modo de serie, la potencia principal de suministro controla la tensión para ambas

fuentes de alimentación, que luego pueden ir de 0 a 60 V. Consulte Serie en la página 20 para
más detalles.
En el modo paralelo, los controles de la fuente de alimentación principales, tanto la tensión y la

corriente para ambas fuentes de alimentación. La corriente a continuación, puede variar de 0 a 4 A (0
a 2 A para la PS283). Referirse a
Paralela en la página 22 para más detalles.
dieciséis. Perilla ACTUAL. Use este control para ajustar la corriente de salida para
la derecha, fuente de alimentación variable. Si el instrumento está en un modo de seguimiento, la
fuente de alimentación correcta es el maestro y el mando actual afecta ambas fuentes de
alimentación variable.

Empezando
17. Terminales de salida. Estos terminales para la potencia adecuada, variables

El terminal roja a la derecha es el terminal de salida de polaridad positiva. Está
indicado por un signo más (+) encima de ella. El terminal negro de la izquierda es el
terminal de salida de polaridad negativa. Está indicado por un signo menos (-)
muestra por encima de ella. El terminal verde en el medio es la tierra y el chasis.
18. Indicador de CC. Si esto se enciende, la fuente de alimentación está produciendo una corriente
constante. Véase la Figura 3 en la página 10 para una ilustración de la tensión constante punto de
cruce constante / corriente.
19. Indicador CV. Si esto se enciende, la fuente de alimentación está produciendo una tensión
constante. Véase la Figura 3 en la página 10 para una ilustración de la tensión constante punto
de cruce constante / corriente.
20. Perilla de tensión. Le permite ajustar la tensión de salida para el

fuente de alimentación variable de la derecha. Si el instrumento está en un modo de seguimiento, la
fuente de alimentación correcta es el maestro y el mando VOLTAJE afecta tanto a las fuentes de
alimentación variable.
21. Terminales de salida. Estos terminales para la potencia fija 5 V

El terminal roja a la derecha es el terminal de salida de polaridad positiva.
El terminal negro de la izquierda es el terminal de salida de polaridad negativa.
22. Las luces de indicador de sobrecarga cuando la corriente en el 5 fijo V

fuente de alimentación se vuelve demasiado grande.

Empezando
Encendido del Instrumento
Después de haber asegurado que la PS280 PS283 o está configurado para la tensión de
línea y tiene el fusible adecuado (consulte Preparación de la
Fuente de alimentación para uso en la página 2), está listo para encenderlo.
PRECAUCIÓN. Para evitar dañar el PS280 o PS283, no lo use cuando la temperatura

del aire ambiente supera los 40 ° C. Además, permite
un espacio adecuado en la parte posterior del instrumento para permitir que el disipador de calor para irradiar
calor.
1. Asegúrese de que la PODER botón se desacopla (fuera) y que la

instrumento se apaga.
2. Enchufe el cable de alimentación a una fuente de alimentación adecuada.
3. gire las dos VOLTAJE perillas en sentido contrario al mínimo

ajuste.
4. presione el PODER botón. Las pantallas de LED se iluminan.

Referencia
Esta sección le indica cómo configurar el PS280 PS283 o límite de corriente. También explica la
tensión constante / característica constante cruce actual del instrumento. Por último, la sección
incluye procedimientos para usar el instrumento en ambos modos independientes y de
seguimiento y proporciona ejemplos de una variedad de aplicaciones.
Tensión Constante / Crossover constante actual
El PS280 PS283 o DC fuente de alimentación cuenta con una tensión constante / constante
cruce automático actual. Esta característica permite un funcionamiento continuo en la transición
desde el modo de voltaje constante en el modo de corriente constante como los cambios de
carga. La intersección de los modos de corriente constante continua y tensión se denomina el
punto de cruce. Figura 3 en la página 10 muestra la relación entre la carga y el punto de cruce.
Por ejemplo, si la carga es tal que la fuente de alimentación está funcionando en modo de voltaje
constante, la PS280 o PS283 proporciona una tensión de salida regulada. La tensión de salida se
mantiene constante como se alcanza la carga aumenta hasta el límite de corriente preestablecido. A
continuación, el cruce se produce. En ese punto, la corriente de salida se vuelve constante y el
voltaje de salida cae en proporción a más aumentos de carga. Crossover se indica por el CC rojo
panel frontal y luces verdes indicador CV. Si el indicador CV está iluminado, el instrumento está
funcionando en modo de voltaje constante. Si el indicador de CC se enciende, el instrumento está
funcionando en modo de corriente constante. Crossover desde el modo de corriente constante en el
modo de tensión constante también se produce de forma automática en respuesta a una disminución
de la carga. Por ejemplo, supongamos que usted está cargando una batería de 12 V. Inicialmente, el
voltaje de circuito abierto de la fuente de alimentación está preestablecida para 13,8 V. Una batería
baja coloca una carga pesada en la fuente de alimentación, y que opera en el modo de corriente
constante. Ajustar el instrumento para cargar la batería a un ritmo de 1 A. A medida que la batería se
carga y su tensión se aproxima a 13,8 V, la carga disminuye hasta el punto que la batería ya no exige
el régimen de carga completa 1 A. El PS280 o PS283 luego cruza al modo de voltaje constante.

Referencia
VO
Corriente constante
Máximo Distancia
punto de crossover
Tensión
de salida
Rango de
voltaje
constante
Corriente de salida yo O Máximo
Figura 3: Voltaje Constante / Constant Current Crossover
Configuración del límite actual
Antes de comenzar a utilizar la PS280 PS283 o para alimentar un dispositivo, debe establecer su límite
de corriente inferior a la corriente máxima de seguridad para el dispositivo a ser alimentado.
PRECAUCIÓN. Con el fin de evitar daños en el dispositivo con una sobrecarga de corriente,
ajuste el límite actual de la PS280 PS283 o antes de conectarlo a su dispositivo.
1. Determinar la corriente máxima de seguridad para que el dispositivo sea

motorizado.
2. Con el cable de prueba, de manera temporal corta el positivo y el negativo

terminales de salida de la fuente de alimentación juntos.

Referencia
3. gire el VOLTAJE perilla lejos de cero suficientemente a la luz

el CC indicador.
4. Ajuste el interruptor de selección de medidor para AMPS de modo que la pantalla LED
muestra la corriente.
5. Ajustar el ACTUAL perilla para el límite de corriente deseado.
6. Leer el valor mostrado en la pantalla LED. Este es el ajuste preestablecido

límite actual. No aumente el ajuste del control actual.
7. Elimine el puente entre la salida positiva y negativa

terminales.
Ahora está listo para la alimentación del dispositivo.
Modos de prueba
Las dos fuentes de alimentación variables en su PS280 PS283 o pueden funcionar de forma independiente el
uno del otro, o el suministro de esclavos pueden realizar un seguimiento del suministro principal. A
continuación se presentan las instrucciones para operar el instrumento en modos independientes, seguidas de
las instrucciones para operar el instrumento en serie o en paralelo modos de seguimiento.
Modos independientes
En el modo independiente, cualquier salida de cada fuente de alimentación puede ser conectado a
cualquier un terminal del otro de alimentación o a tierra. Los suministros variables se controlan de
forma independiente por la tensión del panel frontal y las perillas de control de corriente.
Hay tres modos independientes en los que se puede operar el PS280 PS283 o flotación,
con referencia a tierra, y se apilan. En el modo flotante, la fuente de alimentación no está
referenciada con respecto a tierra.
En el modo referenciado a tierra, uno de los terminales de salida está conectado a tierra,
proporcionando un punto de referencia fijo para su medición.

Referencia
En el modo de apilado, se conecta el terminal de salida negativo de una fuente de

alimentación variable a la terminal de salida positiva de la otra. La configuración apilada
permite probar un circuito que requiere entre 30 y 60 V. Una configuración apilada puede
ser flotante o referenciado a tierra.
Flotante. En el modo de flotación independiente, cada fuente de alimentación variable proporciona
de 0 a 30 V a de 0 a 2 A (0 a 1 A para el PS283). La Figura 4 muestra cada uno de los tres sistemas
de alimentación conectados a una carga separada.
ESCLAVO MAESTRO
GND GND 5V FIJO 3A
Carga 3 0 a 30 carga 2 carga 1

V 0 a 2 A (PS280) 0 0 a 30 V
5V
a 1 A (PS283) 0 a 2 A (PS280) 0 a
1 A (PS283) 0a3A
Figura 4: Aplicación flotantes independientes
Los interruptores de seguimiento se desacoplan para un funcionamiento independiente. Los mandos de control
de tensión y corriente izquierda controlan las salidas para la alimentación variable de esclavos, y los mandos de
la derecha hacen lo mismo para la alimentación principal de suministro. Todas las salidas son eléctricamente
independientes. Para probar un circuito en el modo de flotación independiente, siga estos pasos:
1. presione el PODER botón para aplicar energía a la PS280 o PS283.
2. gire el VOLTAJE perilla a cero.
3. Determinar la polaridad de su dispositivo.

Referencia
4. Conecte uno de los cables de prueba en el terminal de salida positivo.
5. Conecte el otro cable de prueba en el terminal de salida negativo.
6. prensa PODER para apagar el PS280 o PS283.
7. Enganche el cable de prueba positivo al polo positivo de su dispositivo.
8. Sujete el cable negativo de la prueba con el polo negativo de su dispositivo.
9. prensa PODER para encender la PS280 o PS283.
10. Empuja el AMPS / VOLTIOS interruptor de selección de modo que la pantalla LED
muestra voltaje o corriente, como usted desea.
11. gire el VOLTAJE perilla según se desee.
12. Si está utilizando un límite de corriente preestablecido (ver página 10), no toque
el ACTUAL perillas. De lo contrario, gire el ACTUAL perilla como
deseado.
Con referencia a tierra. En el modo independiente referenciado-tierra, cada fuente de

alimentación variable proporciona de 0 a 30 V de referencia con respecto a tierra a de 0 a 2 A
(0 a 1 A para el PS283). Cualquier uno de un par de terminales de salida, ya sea positiva o
negativa, se puede conectar a tierra. La fuente de alimentación FIJO 5 V también puede ser
referenciado a tierra.
ADVERTENCIA. Con el fin de evitar la conexión a tierra la línea de alimentación, que puede causar una
descarga eléctrica, explosión o fuego, a aislar el dispositivo que está siendo alimentado desde la fuente de
alimentación de voltaje de línea cuando se usa cualquier configuración de salida conectada a tierra desde el
PS280 o PS283.
La Figura 5 muestra un ejemplo de un circuito con el FIJO 5 V terminal de referencia a

tierra y tanto el maestro y esclavo de potencia variable suministros referenciado a -5 V.

Referencia
ESCLAVO MAESTRO
GND GND 5V FIJO 3A
Carga 3 0 a 2 A carga 2 carga 1

- 5 A 25 V - 5 a 25 V
(PS280) 0 a 1 A -5V3
0 a 2 A (PS280) 0 a
A
(PS283) 1 A (PS283)
Figura 5: Aplicación independiente con referencia a Common Ground
En esta configuración, cada una de las fuentes de alimentación variables puede variar de -5 V a 25
V (30 V en total). El puesto GND se convierte en el terminal negativo relativo de ambas salidas
variables. Debido a que las fuentes de alimentación variables están referenciados a -5 V, la pantalla
LED, cuando se establece en mostrar voltios, muestra un valor que es de cinco voltios menor que
la salida real.
Por ejemplo, la pantalla LED indica:
0 V cuando la salida es de -5 V 5 V
cuando la salida es 0 V 30 V cuando la
salida es de 25 V
Negativo 5 V está disponible entre GND y el terminal negativo de la fuente de

alimentación FIJO 5 V.
Para probar un circuito en el modo independiente referenciado a tierra, siga estos

pasos:
1. Gire el PODER fuera de la PS280 o PS283.
2. Conectar las salidas como se muestra en la Figura 5.
3. Establecer tanto la variable de suministroVOLTAJE controla al mínimo

ajuste.

Referencia
4. Establecer tanto la variable de suministroACTUAL controla a rango medio.
5. Selecciona el AMPS / VOLTIOS interruptores para ambas fuentes de alimentación a

visualización voltios.
6. Enciende el PODER a la PS280 o PS283. La pantalla debe

leer 0 V para ambas fuentes de alimentación variable. Un metro externo conectado a través
de los terminales de carga o de carga debe leer -5 V.
7. Gire el PODER apagado a la PS280 o PS283 de nuevo.
8. Conectar el dispositivo o dispositivos a ensayar.
9. Enciende el PODER a la PS280 o PS283 de nuevo. Ajustar el

voltajes, según sea necesario.
La Figura 6 muestra la PS280 o PS283 conectados para producir salidas separadas de 5 V de

la fuente de suministro fijo, de 0 a +30 V de la fuente de alimentación variable esclavo, y de 0 a
-30 V de la alimentación variable principal. En esta configuración, el terminal de salida de color
rojo de la fuente de alimentación variable maestra es el terminal negativo de referencia, ya que
está directamente conectado al terminal de tierra.
ESCLAVO MAESTRO
GND GND 5V FIJO 3A
carga 3 Cargar 2 0 a 2
Cargar 1
0-30 V 0 a -30 V
A (PS280) 0 a 1 A 5V0a3
0 a 2 A (PS280) 0 a
A
1 A (PS283) (PS283)
Figura 6: Aplicación de Split independiente con referencia a tierra

Referencia
Para probar un circuito en un modo de aplicación de división conectada a tierra independiente, siga
estos pasos:

ajuste.
5. Enciende el PODER a la PS280 o PS283.
6. Ajuste los voltajes deseados para ambas fuentes de alimentación variable.
9. Enciende el PODER a la PS280 o PS283 de nuevo. Si necesario,

reajustar los voltajes.
La Figura 7 muestra la configuración para tres fuentes de negativo suministros con

referencia a tierra.
ESCLAVO MAESTRO
GND GND 5V FIJO 3A
carga 2 carga 1
Carga 3
0 a -30 V -5V
0 a -30 V
Figura 7: Tres con referencia a tierra Fuentes de alimentación negativo
dieciséis PS280 y PS283 Manual de Usuario

Referencia
La figura 8 muestra la configuración para tres fuentes de positivo suministros con

referencia a tierra.
ESCLAVO MAESTRO
GND GND
FIJO 3A
0 a 3 A 5V
Carga 3 0 a 30 Cargar 2 0 a 30 Cargar 1 5 V

V 0 a 2 A (PS280) 0 V 0 a 2 A (PS280) 0
a 1 A (PS283) a 1 A (PS283)
Figura 8: Tres con referencia a tierra Suministros de energía positiva
Apilados. En el modo de apilado de forma independiente, las fuentes de alimentación variables

están conectados y proporcionan de 0 a 60 V a de 0 a 2 A (0 a 1 A para el PS283).
La Figura 9 en la página 18 muestra el PS280 o PS283 conectado de una manera apilada para
producir una salida variable de 0 a 60 V con referencia a masa. La fuente de alimentación FIJO
produce -5 V, con referencia a tierra. En esta configuración, el terminal de salida de color rojo de
la fuente de alimentación variable maestra es el terminal negativo de referencia, ya que está
directamente conectado al terminal de tierra.

Referencia
ESCLAVO MAESTRO
GND GND 5V FIJO 3A
carga 2 carga 1
0-60 V -5V
Figura 9: Positivo Independiente Stacked Aplicación
Para probar un circuito en el modo de apilado de forma independiente, siga estos pasos:

ajuste.
6. Ajuste la tensión deseada. Observe la pantalla LED; la producción total

es la suma de las dos lecturas de voltaje.
9. Enciende el PODER a la PS280 o PS283 de nuevo. Si necesario,

reajustar los voltajes.

Referencia
La Figura 10 muestra una aplicación de apilado en el que hay un 0 a

- 60 V de salida de las fuentes de alimentación variables y una salida de 5 V de la fuente de
alimentación fija.
ESCLAVO MAESTRO
GND GND 5V FIJO 3A
carga 2 carga 1
De 0 a -60 V +5V
Figura 10: Aplicación Stacked Negativo Independiente

Referencia
Modos de seguimiento
Hay dos modos de seguimiento en la que puede operar el PS280 o PS283: serie y en
paralelo.
Serie. En el modo de serie, el terminal de salida positivo de la alimentación variable principal

está conectado internamente al terminal de salida negativo de la fuente esclava de
alimentación. Esta conexión permite que el PS280 o PS283 para producir 0 a 60 V a de 0 a 2
A (0 a 1 A para el PS283).
Cuando se coloca el PS280 o PS283 en modo serie, los terminales de salida están conectados
entre sí internamente, como se muestra en la Figura 11.
MAESTRO
ESCLAVO
Figura 11: Serie de seguimiento Dentro de la PS280 o PS283
La perilla de tensión para la alimentación variable maestro controla la tensión de ambas fuentes de
alimentación variable. Usando el control de la tensión principal, la tensión de alimentación máxima
esclavo se establece automáticamente en el mismo valor que el suministro principal.
Para probar un circuito en el modo de seguimiento de serie, siga estos pasos:

Referencia
INTERNO
ESCLAVO MAESTRO
GND GND 5V FIJO 3A
Cargar 1
0-60 V
Figura 12: el uso de seguimiento Series
3. Ajuste el PS280 PS283 o al modo de seguimiento de serie pulsando el

izquierda RASTREO botón. Asegúrese de que el derecho RASTREO
se suelta el botón (hacia fuera).
4. Ajuste el maestro AMPS / VOLTIOS cambiar a la medida de tensión

posición. Establecer el esclavo AMPS / VOLTIOS cambiar a la actual
posición de medición. Esto le permite controlar simultáneamente tanto la corriente
y tensión.
NOTA. En el modo de seguimiento de la serie, la tensión de salida es el doble del valor que se muestra en la
pantalla LED de medición de voltaje, debido a que ambos suministros están produciendo el mismo voltaje.
5. Establecer el esclavo ACTUAL perilla completamente hacia la derecha.
6. Establecer el límite de corriente usando el maestro ACTUAL mando. (Referirse a

Configuración del límite actual en la página 10.)

Referencia
NOTA. En el modo de seguimiento de la serie, la corriente que fluye a través de los dos suministros
deben ser iguales. Por lo tanto, el límite máximo actual es el menor de los valores establecidos por los
dos botones de control actuales.
8. Ajustar la tensión de salida al nivel deseado usando el maestro

VOLTAJE mando.
11. Enciende el PODER a la PS280 o PS283 de nuevo. Reajuste el

voltajes si es necesario.
NOTA. El suministro 5 V fijo puede estar conectado a tierra o se permite flotar de forma independiente.
Paralela. En el modo de seguimiento paralelo, los terminales de salida positivos de ambas fuentes de
alimentación variable están conectados internamente, y los terminales de salida negativos de ambas
fuentes de alimentación variable están conectados internamente. Estas conexiones permiten la PS280 o
PS283 para producir 0 a 30 V a de 0 a 4 A (0 a 2 A para la PS283). Cuando se coloca el PS280 PS283 o
en modo paralelo, los terminales de salida están conectados entre sí internamente, como se muestra en
la Figura 13. TENSIÓN La fuente de alimentación principal y las perillas de corriente de control del voltaje
y corriente para ambas fuentes de alimentación variable.

Referencia
MAESTRO
ESCLAVO
Figura 13: Seguimiento paralelo Dentro de la PS280 o PS283
Para probar un circuito en el modo de seguimiento paralelo, siga estos pasos:
2. Conectar las salidas como se muestra en la Figura 14 en la página 24.
3. Ajuste el PS280 PS283 o al modo de seguimiento paralelo pulsando

tanto el seguimiento de los botones.
4. Ajuste el maestro AMPS / VOLTIOS cambiar a la medida de tensión

posición, y establecer el esclavo AMPS / VOLTIOS cambiar a la actual
posición de medición. Esto le permite controlar simultáneamente tanto la corriente
y tensión.
NOTA. En el modo de seguimiento paralelo, la corriente de salida es el doble del valor visualizado en la
pantalla actual LED de dosificación, debido a que ambos materiales están produciendo la misma
cantidad de corriente.
6. Establecer el límite de corriente usando el maestro ACTUAL mando. (Referirse a

Configuración del límite actual en la página 10.)

Referencia
INTERNO
ESCLAVO MAESTRO
GND GND 5V FIJO 3A
Cargar 1
0-30 V
0 a 4 A (PS280) 0 a
2 A (PS283)
Figura 14: Parallel uso de seguimiento
7. Ajustar la tensión de salida al nivel deseado usando el maestro

VOLTAJE mando.
9. Conectar el polo positivo del dispositivo que se alimenta a la

terminal maestro positivo.
10. Conecte la polaridad negativa del dispositivo que se alimenta a la

terminal maestro negativo.
PRECAUCIÓN. Para evitar daños en el PS280 o PS283, no intente obtener una salida simultáneamente
desde ambas fuentes de alimentación variables, mientras que en el modo de seguimiento paralelo.
NOTA. El suministro 5 V fijo puede estar conectado a tierra o se permite flotar de forma independiente.

Apéndice A: Especificaciones
Tabla 1: Características Físicas
Dimensión Medición
Anchura 255 mm (10,0 pulgadas)
Altura 145 mm (5,7 pulgadas)
Profundidad 335 mm (13,2 pulgadas)
Peso 11,5 kg (25,4 lb) PS280

9,0 kg (19,9 lb) PS283
Tabla 2: Características ambientales
Característica Temperatura Humedad relativa
Almacenamiento - 10 C a 70 C 70%
Operando 0 C a 40 C 80%
Tabla 3: Características operativas
Característica Medición
salidas Dos 0 a 30 VDC, uno 5 VDC
Tensión (5 V) 5.0 ± 0,25 VDC a 3,0 A de corriente máxima foldback limitado
Voltaje (0-30 V) 0-30 VDC constante a 2,0 A constante, máxima (PS280) o 1.0 una
constante. máxima (PS283)
Regulación de línea (5 V) 5 mV
Regulación de línea (CV) 0,01% 3 mV PS280

0,01% + 5 mV PS283

Tabla 3: Características operacionales (Cont.)
Regulación de línea (CC) 0,2% 3 mA
Regulación de la carga (5 V) 0,2%
Regulación de la carga (CV) 0,01% 3 mV (corriente Puntuación 3 A)

0,01% 5 mV (valoración actual> 3 A) 300 mV (suministro de
seguimiento de 0-60 V sola serie)
Reglamento de carga (CC) 0,2% 3 mA
Ripple / ruido (5 V) 2 mV rms
Ripple / ruido (CV) 1 mV rms, 5 Hz-1 MHz
Ripple (CC) 3 mA rms
Coeficiente de temperatura (CV) 300 ppm / C
Tiempo de recuperación (CV) 100 s (tiempo para recuperarse después de un cambio de carga 50% con
0.5 A mínimo)
Tracking Error (Slave) 0,5% 10 mV del suministro maestro
Indicador Dos 3 1/2 dígitos 0,5 en metros pantalla del panel LED
Indicadores de medidores 0-30 VDC ± ( 0,5% de la lectura + 2 dígitos) 0-2 A ± ( 0,5%

de la lectura + 2 dígitos)
Aislamiento 20 M en DC 500 V
(Chasis-a-terminal)
Aislamiento 30 M en DC 500 V
(Cord Chasis-a-AC))

Apéndice A: Especificación s
Tabla 4: Características eléctricas
Linea de voltaje 90 a 110 108

a 132 198 a
242
216 a 250, todos VAC a 50-60 Hz
El consumo de energía 386 VA, 300 W máximo (PS280) 265 VA,

200 W máximo (PS283)
Tabla 5: certificados y compatibilidades
Declaración de Cumple con la intención de la Directiva 89/336 / CEE de compatibilidad

conformidad CE - EMC electromagnética. Compatibilidad demostrada con las siguientes especificaciones
que aparecen en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas: 55011
B radiada clase y Emisiones conducidas
Emisiones EN 50081-1:
Emisiones EN 60555-2 AC Power Line armónicas EN 50082-1
Inmunidad:
IEC 801-2 La inmunidad de descarga electrostática
IEC 801-3 La inmunidad de campo electromagnético de radiofrecuencia
IEC 801-4 Transitorios eléctricos rápidos / Inmunidad Burst
IEC 801-5 Power Line Inmunidad contra sobretensiones
Declaración de Compatibilidad demostrada con las siguientes especificaciones enumeradas en el

conformidad CE - Baja Diario Oficial de las Comunidades Europeas:
Tensión
Directiva de baja tensión 73/23 / CEE, modificada por la 93/68 / CEE. HD401 S1
Requisitos de Seguridad para Aparatos de

medición electrónicos.


Apéndice B: Mantenimiento
En este apéndice se proporciona información para el mantenimiento básico de la PS280 PS283 o

Laboratorio DC fuente de alimentación.
Limpieza
Para limpiar la fuente de corriente continua de laboratorio, utilice un paño suave humedecido en
una solución de detergente suave y agua. No rocíe el limpiador directamente sobre el
instrumento, ya que puede filtrarse en el gabinete y causar daños.
No utilice productos químicos que contienen bencina, benceno, tolueno, xileno, acetona, o
disolventes similares.
No use limpiadores abrasivos en ninguna parte de la fuente de alimentación.
Preparación para el envío
Si el embalaje original no es apto para el uso o no está disponible, utilice las siguientes
pautas de embalaje:
1. Utilice una caja de envío de cartón corrugado que tiene dentro de

Dimensiones de al menos tres pulgadas mayores que las dimensiones del instrumento.
2. Poner el instrumento en una bolsa de plástico o una envoltura para protegerlo de

la humedad y el material de embalaje suelto.
3. Coloque el instrumento en la caja y estabilizar firmemente con

material de empaque.
4. Sellar el cartón con cinta de embalaje.

Solución de problemas
mantenimiento del equipo electrónico en la fuente de alimentación debe ser realizada por un técnico
capacitado. Sin embargo, un operador puede realizar algunas tareas básicas de mantenimiento y la rutina.
Realice los siguientes pasos para aislar la falla:
1. El interruptor de alimentación está encendido. El instrumento está enchufado. Ni el

CC ni el indicador CV está iluminado. Compruebe los
terminales de salida con un voltímetro.
a. Ajuste el control de voltaje del voltímetro al rango medio.
si. Asegúrese de que los ajustes de rango y polaridad son correctas.
C. Colocar las tomas del voltímetro en la salida o PS280 PS283

terminales.
re. Determinar si los terminales están produciendo ninguna salida.
Son las salidas de trabajo? si
Ir al paso 2.
No Ir al paso 3.
2. Consulte a un técnico de servicio.
ADVERTENCIA. Para evitar descargas eléctricas, desconecte el cable de alimentación y desconecte los
cables de prueba de cualquier fuente de energía antes de revisar o sustituir el fusible.
3. Compruebe el fusible con un multímetro.
a. Ajuste el multímetro para la gama baja ohmios.
si. Aplicar las sondas multímetro a través del fusible.
C. Determinar si existe un circuito continuo.
Está bien el fusible? si
Vaya al paso 5.
No Ir al paso 4.
4. Sustituir el fusible.

5. Compruebe que la configuración de línea en el panel posterior coinciden con la línea

voltaje. ¿Ellos? si
Vaya al paso 7.
No Ir al paso 6.
6. Restablecer la configuración de línea. Referirse a Preparación de la Fuente de alimentación para

Utilizar en la página 2.
7. Compruebe el cable de alimentación.
ADVERTENCIA. Para evitar lesiones personales, asegúrese de que el cable de alimentación está
desconectado en ambos extremos antes de comprobarlo.
¿Está el cable de alimentación desgastados o rotos? si
Vaya al paso 8.
No Ir al paso 2.
8. Vuelva a colocar el cable de alimentación.
9. El interruptor de alimentación está encendido. Una potencia de salida variable de alimentación es

conectado a un circuito. El indicador de CC o CV está encendido. Ni la potencia de salida de
alimentación variable está produciendo ninguna salida eléctrica. Desconectar el instrumento
del circuito. Compruebe los terminales de salida con un voltímetro. Son las salidas de
trabajo? si
Ir al paso 10.
No Ir al paso 2.
10. Compruebe el circuito que ha estado probando durante un corto o baja

resistencia.


Apéndice C: Piezas reemplazables
piezas reemplazables pueden pedirse directamente a su distribuidor autorizado de

Tektronix.
accesorios estandar
Los siguientes artículos se envían con la fuente de alimentación de CC de laboratorio:
Tabla 6: Accesorios de serie
Accesorio Número de pieza de Tektronix
Fuse, 5 x 20 mm, 4 A, 250 V, SB (PS280: 159-0297-00

90 - 132 V operación)
Fuse, 5 x 20 mm, 2,5 A, 250 V, SB (PS283: 159-0226-00

Cables de prueba 196-3201-00
Manual de usuario 070-8355-XX
Cord 115 V Potencia Consulte la Tabla 8
Accesorios Opcionales
Los siguientes artículos están disponibles como accesorios opcionales:
Tabla 7: Accesorios opcionales
Accesorio Número de pieza de Tektronix
Fuse, 5 x 20 mm, 2 A, 250 V, SB (PS280 159-0107-00

Fuse, 5 x 20 mm, 1.25 A, 250 V, SB (PS283 159-0247-00

Cordones de 230 V de energía Consulte la Tabla 8

Apéndice C: Piezas reemplazables
Los siguientes cables de alimentación están disponibles:
Tabla 8: accesorios Cables de alimentación
Número de pieza
Configuración Plug El uso normal de Tektronix
América del Norte 161-0104-00

115 V
Europa 161-0104-06
230 V
Reino Unido 230 161-0104-07

V
Australia 161-0104-05
230 V
América del Norte 161-0104-08

230 V
Suiza 230 V 161-0167-00

en Es (Traducido)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

en Es (Traducido)

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

en Es (Traducido)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de usuario

y los derechos de cambios en los precios reservados.

Tektronix, Inc., PO Box 1000, Wilsonville, OR 97070 hasta 1000

TEKTRONIX y TEK son marcas registradas de Tektronix, Inc.

ESTA GARANTÍA POR TEKTRONIX CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO EN LUGAR DE

Resumen de seguridad general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

Apéndice C: Piezas reemplazables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

PS280 y PS283 Manual de Usuario yo

Figura 1: voltaje de línea selectores, Entrada de energía,

ii PS280 y PS283 Manual de Usuario

No utilice el cable de alimentación adecuada

Evitar la sobrecarga eléctrica

Conecte a tierra el Producto

No ponga en funcionamiento sin las cubiertas

Utilice el fusible adecuado

PS280 y PS283 Manual de Usuario iii

No utilice la máquina en Seco / condiciones húmedas

No utilice la máquina en atmósfera explosiva

Precauciones daños en el producto

Usar configuración correcta del voltaje

Proporcionar una ventilación adecuada

Para evitar el sobrecalentamiento del producto, proporcionar una ventilación adecuada.

No utilice la máquina si sospecha

Términos y símbolos de seguridad

Términos en este manual

Estos términos pueden aparecer en este manual:

ADVERTENCIA. mensajes de advertencia identifican condiciones o prácticas que podrían resultar en

iv PS280 y PS283 Manual de Usuario

PRECAUCIÓN. Los mensajes de precaución identifican condiciones o prácticas que podrían

Estos términos pueden aparecer en el producto:

PELIGRO indica un peligro de lesión se puede producir mientras lee esta

ADVERTENCIA indica un riesgo de lesión no se puede producir mientras lee esta

PRECAUCIÓN indica un peligro para la propiedad, incluyendo el producto.

Los siguientes símbolos pueden aparecer en el producto:

Peligro alto Tierra de protección ATENCIÓN Aislamiento

voltaje (tierra) Terminal Consulte el doble

Certificación CSA Cables de alimentación

Certificación CSA incluye la productos y los cables de alimentación apropiados

PS280 y PS283 Manual de Usuario v

vi PS280 y PS283 Manual de Usuario

El PS280 PS283 Tektronix o de laboratorio DC fuente de alimentación es un banco multifunción o

Independiente - En este modo, la tensión de salida y la corriente de cada suministro se pueden

PS280 y PS283 Manual de Usuario 1

Preparación de la alimentación para el Uso

Figura 1: Línea Selectores de tensión, entrada de alimentación y fusibles Ubicaciones

1. Ajuste los selectores de voltaje de línea a la tensión de línea de entrada. Estas

RMS entre los conductores de alimentación o

ADVERTENCIA. Para evitar descargas eléctricas, desconecte el cable de alimentación y

2. Compruebe que está instalado el fusible de la línea correcta. El fusible de la línea

2 PS280 y PS283 Manual de Usuario

ocurre. Referirse a Apéndice C: Piezas reemplazables en la página 33 para

PS280 y PS283 Manual de Usuario 3

Figura 2: PS280 o el panel frontal PS283

1. Pantalla LED. Se ilumina cuando el instrumento está encendido. los

2. Interruptor AMPS / voltios. Este interruptor selecciona si el LED

4 PS280 y PS283 Manual de Usuario

3. Indicador AMPS. Se enciende cuando AMPS se selecciona con el

4. Indicador voltios. Se enciende cuando se selecciona con VOLTIOS