MEMORIA DE CÁLCULO

DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV

H328951-BA-296430-07-MC-003
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION NO. PROYECTO: H-328951
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD REV. 0, PÁGINA 1 DE 11

NOMBRE DEL CLIENTE: SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION

NOMBRE DEL PROYECTO: AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD

UBICACION DEL PROYECTO: TACNA, PERÚ

TITULO DEL AREA: SUMINISTRO ELÉCTRICO

NO. PROYECTO: H-328951

TITULO DOCUMENTO:
DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV

NUMERO DOCUMENTO: H328951-BA-296430-07-MC-003

29-12-08 Diseño en revisión 0 F Quijaite 0

12-11-08 Revisión Cliente F Quijaite B
31-10-08 Coordinación Interna F Quijaite A
FECHA EMITIDO PARA POR REV. NO.

M. Pino S. Medrano A. Crozier

JEFE DISCIPL. FECHA GERENTE ING. FECHA GERENTE PROY. FECHA CLIENTE FECHA

H328951-BA-296430-07-MC-003 Rev 0 © Hatch 2008/10 

 MEMORIA DE CÁLCULO
DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV
H328951-BA-296430-07-MC-003
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION NO. PROYECTO: H-328951
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD REV. 0, PÁGINA 2 DE 11

Tabla de Contenidos
1. Alcance 3
2. Datos de ingreso 3
3. Tensión Máxima de Operación Continua (MCOV) 4
4. Sobretensión temporal (TOV) 4
5. Tensión nominal de pararrayos 5
6. Energía en el pararrayos 6
6.1 Cierre y recierre de las líneas 6
6.2 Descargas atmosféricas 7
7. Márgenes de Protección del pararrayos 8
7.1 Nivel de aislamiento de los equipos 8
7.2 Nivel de protección del pararrayos 8
7.3 Coeficientes de protección del pararrayos 10
8. Corriente de Descarga 10
9. Calculo del aislador contendor del pararrayos (LIWL) 10
10. Calculo de la distancia de protección del pararrayos 11
11. Conclusiones 11

Lista de Tablas

Tabla 1: Evaluación de Pararrayos (kV) rms........................................................................................... 5

Tabla 2: Relación del voltaje nominal del sistema de a máximo voltaje...............................................9
Tabla 3: Factor de Tensión residual......................................................................................................... 9

H328951-BA-296430-07-MC-003 Rev 0 © Hatch 2008/10 

 MEMORIA DE CÁLCULO
DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV
H328951-BA-296430-07-MC-003
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION NO. PROYECTO: H-328951
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD REV. 0, PÁGINA 3 DE 11

1. Alcance
El presente documento establece los cálculos para la selección del pararrayos a emplearse
en la S.E. nueva Casa Redonda, los mismos que serán del tipo óxido de zinc.

La Normas de Referencia utilizadas en el cálculo son:

ANSI C62.11

ANSI C37.32

Se emplearán y aplicarán los requerimientos de este documento en el desarrollo de la

ingeniería y en la selección del equipamiento.

El aislamiento de los equipos y aparatos en las Subestaciones es sometido en forma

permanente a esfuerzos que se producen por la tensión de operación en condiciones
normales y específicamente a sobretensiones por contingencias en la red del sistema.

El equipo que se expone a las sobretensiones debe estar en condiciones de resistir a estas
solicitaciones en el transcurso de su vida útil, contando para ello con la instalación de
pararrayos.

El gran riesgo de todo equipo por sobretensiones, viene a través de sobretensiones

transitorias causadas por descargas atmosféricas y operaciones de maniobra propias del
sistema.

2. Datos de ingreso
Tensión Nominal del Sistema : 138 kV

Tensión Máxima de operación : 145 kV

Nivel de aislamiento al Impulso del rayo : 900 kVp

Valor seleccionado para los equipos

(Cálculo de coordinación del aislamiento)

Nivel de aislamiento a 60 Hz (10 s) : 385 kV

Valor seleccionado para los equipos

(Cálculo de coordinación del aislamiento)

Longitud de la línea : 2 km

Altitud sobre el nivel del mar : 3200 msnm

H328951-BA-296430-07-MC-003 Rev 0 © Hatch 2008/10 

 MEMORIA DE CÁLCULO
DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV
H328951-BA-296430-07-MC-003
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION NO. PROYECTO: H-328951
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD REV. 0, PÁGINA 4 DE 11

3. Tensión Máxima de Operación Continua (MCOV)

Es la tensión máxima que puede aparecer en operación, en los terminales del pararrayos.

Um
MCOV  k
3

Donde:

Um = Tensión máxima de servicio

k = factor de impedancia

Para nuestro caso se tiene:

145
MCOV  1.05 = 87.9 kV
3

4. Sobretensión temporal (TOV)

Tensión que excede a la tensión nominal del sistema y que se presentan debido a fallas a
tierra, también después de disminución de cargas. La amplitud y duración de esta
sobretensión temporal es un factor crítico en la selección del pararrayos.

Um
TOV  ke
3

Donde :

Ke = 1.40 para sistemas con neutro aterrado ( t = 1 s )

Ke = 1.55 para sistemas con neutro aterrado ( t = 10 s )

Um = tensión máxima de servicio

TOV = 1.40 x 145 / 1.7321 = 117.2 kV ( t = 1 s )

TOV = 1.55 x 145 / 1.7321 = 129.8 kV ( t = 10 s )

5. Tensión nominal de pararrayos

H328951-BA-296430-07-MC-003 Rev 0 © Hatch 2008/10 

 MEMORIA DE CÁLCULO
DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV
H328951-BA-296430-07-MC-003
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION NO. PROYECTO: H-328951
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD REV. 0, PÁGINA 5 DE 11

La tensión nominal del pararrayos, es el mayor valor entre Ro y Re.

Ro = MCOV / ko (Norma ANSI/IEEE C 62.11)

Donde:

ko = factor de diseño del pararrayos, el cual varia según el fabricante, un valor normalmente
empleado es 0.8.

Ro = 87.9 / 0.8 = 109.88 kV

Re = TOV / kt (Norma ANSI/IEEE C 62.11)

Donde:

kt = es la capacidad del pararrayos y depende del tiempo de duración de la sobretensión

temporal.

kt = 1.15 para un tiempo de despeje de falla máximo de 1 segundo

kt = 1.06 para un tiempo de despeje de falla máximo de 10 segundos

Re = 117.2 / 1.15 = 101.91 kV ( TOV: 1 s)

Re = 129.8 / 1.06 = 122.41 kV ( TOV: 10 s)

El cálculo lo realizamos tomando una duración de falla de 1 seg, Dado que Ro > Re, la
tensión del pararrayos será Ro multiplicada por un factor de seguridad que para sistemas
mayores de 100 kV es del orden del 5 %. Así la tensión nominal del pararrayos será: R =
1.05 x 109.88 = 115.37 kV.

De acuerdo con la norma ANSI C62.11 presentada en la tabla N° 1 donde se relaciona la

tensión nominal y la máxima tensión continua de operación MCOV, como se muestra a
continuación.

Tabla 1: Evaluación de Pararrayos (kV) rms

TENSIÓN MCOV TENSIÓN MCOV

NOMINAL(kV) kV NOMINAL(kV) kV
3 2,55 132 106
6 5,1 144 115
9 7,65 168 131
10 8,4 172 140
12 10,2 180 144
15 12,7 192 152
18 15,3 228 180
21 17 240 190
24 19,5 258 209

H328951-BA-296430-07-MC-003 Rev 0 © Hatch 2008/10 

 MEMORIA DE CÁLCULO
DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV
H328951-BA-296430-07-MC-003
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION NO. PROYECTO: H-328951
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD REV. 0, PÁGINA 6 DE 11

27 22 264 212
30 24,4 276 220
36 29 288 230
39 31,5 294 235
45 36,5 312 245
48 39 396 318
54 42 420 335
60 48 444 353
72 57 468 372
90 70 492 392
96 76 540 428
108 84 564 448
120 98 576 462
588 470
612 485

Por lo tanto para el valor MCOV = 87.9 kV, y sobre tensión temporal de 115.37 kV, se elige
un pararrayo normalizado de 120 kV de tensión nominal y 98 kV de MCOV

6. Energía en el pararrayos
Los pararrayos deben ser capaces de absorber la energía debida a los transitorios de
tensión en el sistema. Los transitorios de tensión se pueden presentar por:

- Cierre y recierre de líneas largas

- Desconexión de banco de capacitores

- Descargas atmosféricas

Con el conocimiento de los niveles de protección, se calcula la energía absorbida por los
pararrayos en cada uno de los casos anteriores.

6.1 Cierre y recierre de las líneas

Para el cálculo de la disipación de energía se considera principalmente el cierre y recierre de
líneas largas, en una línea con el pararrayos instalado en el extremo abierto de la línea. La
disipación de energía esta dada por :

W = 2Ups x (Ue - Ups) x Tw

1000 x Z

Donde:

W : Energía absorbida en kJ

Ups: Nivel de protección al impulso de maniobra en kV

H328951-BA-296430-07-MC-003 Rev 0 © Hatch 2008/10 

 MEMORIA DE CÁLCULO
DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV
H328951-BA-296430-07-MC-003
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION NO. PROYECTO: H-328951
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD REV. 0, PÁGINA 7 DE 11

Ue : Sobretensión esperada sin pararrayos, en kV

Z : Impedancia característica de la línea, en ohms

Tw : Tiempo de viaje de la onda, el cual es igual a la longitud del tramo de línea por la
velocidad de propagación.

Tw = longitud línea en km
300 m/µs

En este caso, la longitud de la línea es 2 km: Tw = 6.67 µs

Z = 320 ohmios

W = 2 x 240 (355 - 240) x 6.67 = 1.15 kJ

1000 x 320

6.2 Descargas atmosféricas

W = [2Uf-N x Upl x (1+ln(2Uf/ Upl))] x (Upl x Tl)/Z

Donde:

W : Energía absorbida

Upl : Nivel de protección al impulso tipo rayo; 900 kVp

Uf : Tensión de flameo inverso negativo de la línea, 1235 kV

Z : Impedancia característica de la línea; 320 ohmios

N : Número de líneas conectadas al pararrayos, 01 línea

Tl : Duración equivalente de la corriente de la descarga, 0.0003 seg, incluyendo la

primera y las descargas subsecuentes.

W = [2 x 1235000 -1 x 900000 x (1+ln( 2 x 1235000/ 900000 ))] x 900000 x 0.0003

320

W = 558 039 J = 558.039 kJ

Energía absorbida = 558.039 kJ = 0.452 kJ/kV

1235 kV

El pararrayos será de Clase 2: 5.5 kJ/kV

7. Márgenes de Protección del pararrayos

H328951-BA-296430-07-MC-003 Rev 0 © Hatch 2008/10 

 MEMORIA DE CÁLCULO
DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV
H328951-BA-296430-07-MC-003
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION NO. PROYECTO: H-328951
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD REV. 0, PÁGINA 8 DE 11

7.1 Nivel de aislamiento de los equipos

Se ha determinado Nivel de Aislamiento Básico (BIL) de los equipos, basándose en la Norma
C57.12 listada en la tabla N° 2.

Para 138 kV : 900 kVp

7.2 Nivel de protección del pararrayos

Nivel de protección al impulso del rayo ( LIPL )

Es la tensión máxima residual para un impulso atmosférico a la corriente nominal de

descarga 10 kA. Tomando en cuenta la Norma IEC 60099-4 “Pararrayos de óxido de metal”
de acuerdo a la Tabla N° 3, se tiene el siguiente valor promedio para la tensión residual de
los pararrayos:

LIPL = Un x f = 336 kV

Donde:

Un : tensión nominal del pararrayo

f : factor de tensión residual

LIPL = 120 x 2.1 = 252 kV

Tabla 2: Relación del voltaje nominal del sistema de a máximo voltaje

H328951-BA-296430-07-MC-003 Rev 0 © Hatch 2008/10 

 MEMORIA DE CÁLCULO
DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV
H328951-BA-296430-07-MC-003
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION NO. PROYECTO: H-328951
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD REV. 0, PÁGINA 9 DE 11

Aplicación Sistema Voltaje Máximo del Nivel Básico de

Nominal (kV Sistema (kV rms). Impulso al rayo (BIL)
rms). (kV pico)
1.2 30
2.5 45
5 60
8.7 75
Distribución 15 95
25 150 125
34,5 200 150 125
46 48.3 250 200
69 72.5 350 250
25 150
34,5 200
46 48.3 250 200
69 72.5 350
115 121 550 450 350
Potencia 138 145 650 550 450
161 169 750 650 550
230 242 900 825 750 650

345 362 1175 1050 900

Tabla 3: Factor de Tensión residual

7.3 Coeficientes de protección del pararrayos

Ci: es el factor de seguridad que relaciona el BIL y el Nivel de protección para el impulso de
rayo (LIPL). Según norma ANSI, Ci >= 1.25

H328951-BA-296430-07-MC-003 Rev 0 © Hatch 2008/10 

 MEMORIA DE CÁLCULO
DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV
H328951-BA-296430-07-MC-003
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION NO. PROYECTO: H-328951
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD REV. 0, PÁGINA 10 DE 11

De acuerdo al nivel de aislamiento seleccionado y a las características de protección del

pararrayos, calculamos los coeficientes para nuestro caso.

Ci = BIL / LIPL = 900 / 252 = 3.57 > 1.25

8. Corriente de Descarga
La corriente de descarga (Id) es determinada mediante la siguiente expresión:

2 BIL  LIPL
Id 
ZO

Donde :

BIL = Nivel Básico de Aislamiento (usualmente del sistema), 900 kV

Zo = Impedancia característica de la línea ( 320 para líneas de 138kV )

LIPL = Tensión residual al impulso atmosférico

Id = = 6.31 kA

Por lo tanto consideramos 10 kA como corriente de descarga

9. Calculo del aislador contendor del pararrayos (LIWL)

En la Publicación IEC N° 99-4, se menciona que el aislamiento externo del pararrayos debe
ser 15 % mayor que la tensión residual máxima de descarga a 10 kA, 8/20 µs, multiplicando
por un factor de 13 % por cada 1000 m, por encima del nivel del mar.

LIWL (aislador del pararrayo) = 1,15 x 252 x (1+ (3500/1000) x 0,13) = 421.6 kV

En la Norma ANSI (C.62.11/11/1987), se define que el aislamiento externo debe ser 20 %

encima de la tensión residual máxima de descarga 10 kA, 8/20µs, multiplicada por un factor
de 9 % por cada 3000 pies de altura encima del nivel del mar (Lo que es equivalente a 10 %
por cada 1000 m.)

LIWL (aislador del pararrayo) = 1,2 x 252 x (1+ (3500/1000) x 0,10) = 408.2 kV

Por lo tanto, el aislamiento externo del pararrayos >= 421.6 kV.

10. Calculo de la distancia de protección del pararrayos

La distancia de protección del pararrayos esta dada por:

L = (BIL – LIPL) x V

H328951-BA-296430-07-MC-003 Rev 0 © Hatch 2008/10 

 MEMORIA DE CÁLCULO
DIMENSIONAMIENTO PARARRAYOS SE. 138 KV
H328951-BA-296430-07-MC-003
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION NO. PROYECTO: H-328951
PROYECTO AMPLIACIÓN TOQUEPALA A 100,000 TPMD REV. 0, PÁGINA 11 DE 11

2xs

Donde:

L : Distancia de protección que ofrece el pararrayos, en metros.

BIL : Nivel de Aislamiento Básico, de los equipos = 900 kVp.

LIPL : Nivel de protección al impulso del rayo = 252 kV

S : Pendiente del frente de onda de sobretensión de impulso = 1000 kV/µs

V : Velocidad de propagación de onda de sobretensión en el aire = 300

m/µs

L = (900 – 252) x 300 = 97.2 m

2 x 1000

Es decir, el pararrayos seleccionado protegerá a todos los equipos que se encuentren hasta
84.6 metros a lo largo del conductor y los bornes de los equipos.

11. Conclusiones
Los pararrayos a ser instalados en Subestación Casa Redonda deberán tener las siguientes
características técnicas:

Tensión nominal de la red : 138 kV

Tensión nominal del pararrayos : 120 kV

Máxima tensión de operación continua (MCOV) : 98 kV

Sobretensión temporal (TOV: 1 s) : 117.2 kV

Sobretensión temporal (TOV: 10 s) : 129.8 kV

Nivel de aislamiento al Impulso del rayo : 900 kVp

Nivel de aislamiento a 60hz (10 s) : 385 kV

Clase :2

H328951-BA-296430-07-MC-003 Rev 0 © Hatch 2008/10 