\

Micoplasmosis
NOVARTIS
ANIMAL HEALTH

Efectos Clínicos y
Subclínicos Producidos
por M. gallisepticum
y M. synoviae Dr. Armando Mirand é

En Mé xico , la Micoplasmosis ha permanecido en el de Newcastle (ND ). Alrededor de 80 % de las aves

ganado av í cola a ú n cuando se le ha combatido por experimentan seroconversion y alcanzan t í tulos de
muchos a ñ os. A pesar de que se han desarrollado inhibici ó n de la hemaglutinació n ( IH) de hasta 1: 160 .
vacunas para su utilizaci ó n , no han logrado controlar La cepa TS-11 (Merial) est á difundida entre aves
el problema . Los pollos de engorda que se originan reproductoras . Produce tasas de seroconversion de
en parvadas de reproductoras vacunadas infectadas 40 % a 60% con títulos de IH que fluct úan entre 1:10
tienen í ndices de producció n de 2 a 3 puntos m á s y 1: 80 . La cepa Nobilis 6/85 (Intervet) se considera
bajos que los í ndices de producci ó n europeos . una vacuna leve.
A k En los Estados Unidos de Norteam é rica se tienen 15
Aspectos inmunológicos
de micoplasmas a ñ os de experiencia en el reemplazo de las cepas
de campo con cepa F, la cual es la principal vacuna
utilizada . En tiempos recientes se lanz ó al mercado
• La inmunidad a los micoplasmas es poco Vectormune ( Ceva ) , que es una vacuna de vector
entendida, sin embargo tanto la respuesta de la viruela aviar con inserció n de Mycoplasma
celular como la humoral son importantes. gallisepticum (Mg) la cual provoca únicamente una
respuesta celular.
• Las bacterinas (humoral) no previenen la
infección pero reducen los signos clínicos La vacuna con M . synoviae ( Ms ) inactivado ( Fort
y las lesiones. Dodge ) se vende para gallinas de postura. Previene
los síntomas clí nicos, m á s no la infecció n. La MS-H
• Las vacunas vivas (celular, humoral y de tipo ( Merial ) es una vacuna de microorganismos vivos que
“exclusión competitiva”) aumentan el desafío se administra por ví a ocular.
y tiempo de exposición necesarios para que
cepas de campo colonicen e infecten a una
La vacunaci ó n puede bloquear el sistema inmunitario,
parvada.
dependiendo de su virulencia.

El empleo de vacunas vivas no sólo limita

la habilidad de medicar sino que también
afecta el desempeño de la progenie
r
El uso de algunas cepas de vacunas tiene como
consecuencia que no se pueda tratar a las
reproductoras. Por tanto , el granjero se mantiene
“ secuestrado ” por su programa de vacunas. Est á
demostrado que el tratamiento es mejor que
la vacunaci ó n en lo referente a rentabilidad. En
Mé xico se est á n utilizando diversas vacunas de
microorganismos vivos . La cepa F ( Shering Plough )
que es causa de reacciones respiratorias a la Pollo de engorda con artritis supurativa complicada. Este tipo de afección
se presenta típicamente después de las 5 semanas de edad en infecciones
vacuna sobre todo tras la vacunaci ó n con virus vivos mixtas de M . synoviae con E. coli . y Staphylococcus aureus provocando
de la bronquitis infecciosa ( IB ) y de la enfermedad cojera en los animales.

Inti . Novartis Poultry Symposium . New trends on Mycoplasma & Coccidia Control. Sept. 6- 9, 2006 . 61
e NOVA RTIS
ANIMAL HEALTH

Se han evaluado 13 millones de pollos de engorda para valorar en lugar del tratamiento continuo , a la recepción, vía
el costo oculto de las parvadas de reproductoras infectadas agua de bebida durante 5 dí as completos con el objeto
y vacunadas frente al de las parvadas no infectadas. En el de “limpiar ” al pollito antes de vacunarlo y si la calidad
cuadro anterior se pueden observar las diferencias entre las del pollito es mala , repetir un segundo tratamiento por 3
parvadas no vacunadas y las vacunadas. días de 5 a 6 dí as despué s de la vacunación respiratoria,
sobretodo si se hace ví a aspersi ó n.
Efectos subclínicos de micoplasma
Costo oculto de las parvadas de reproductoras infectadas El Mg en parvadas de reproductoras, modificar á el
y vacunadas frente a no infectadas. programa de vacunación respiratoria en el pollo para evitar
una reacci ón excesiva y típicamente terminar á siendo
Procedencia Peso Conv. % una parvada de pollo con reacción permanente ( rodante)
GDP IEE *
del pollito Kg. alim. Mort o una granja con brotes de ENC, Bl o LT. En el pollo
de engorda , Mg producir á la Enfermedad Respiratoria
Nacional
( vacunadas)
1.832 42.2 1.853 210.3 7.15 Cr ó nica ( ERC ) o la Enfermedad Respiratoria Cr ónica
Complicada ( ERCC ) con E. coli , que es la enfermedad
Importado 43.1 1.815 220.6 7.79 m á s dif í cil de tratar y costosa por los posibles decomisos
1.877
( sin vacuna )
en el rastro por aerosaculitis y septicemia-toxemia.
Diferencia
| - 45.4
J -0.91
| 0.038 I 10- 3
'
j-064
En el caso de Mycoplasma synoviae en las parvadas
* IEE : índice de Eficiencia Europea de reproductoras , muchas cepas no producen signos
clínicos y s ó lo nos damos cuenta por la serologí a , otras
Se utilizaron antibióticos durante los primeros 5 días si causan obvio problema de patas pero el diagnó stico
(“limpieza” de las parvadas), o 5 a 6 días después de la se retrasa por la presencia secundaria de E. coli y/o
vacunación (enfermedad de Newcastle (ND por sus siglas Staphylococcus aureus y la posible ausencia total de
en inglé s), cepa La Sota , bronquitis infecciosa (IB por sus seroconversion . En aves vacunadas el diagnó stico por
siglas en inglé s), cepa Massachusetts). serologí a se pierde. Las cojeras en el pollo de engorda
por Ms suelen presentarse despué s de 5 semanas,
El Mycoplasma synoviae (Ms) está causando claudicación deben tener cuidado de no confundir con la “Cobb leg”.
después de las 5 semanas de edad, complicada con
infección por E. coli y S. aureus. La enfermedad se difunde A k
con rapidez y produce seroconversion completa al cabo de
un mes. El tiempo de inactividad en las operaciones entre “Para tratamientos antimicoplá smicos
las parvadas debe aumentarse de una a tres semanas, lo en reproductoras, yo prefiero el
cual origina un incremento en los costos. tratamiento de choque una semana al
mes en lugar del tratamiento continuo”
Para tratamientos antimicoplá smicos en reproductoras
yo prefiero el tratamiento de choque una semana al mes

La limpieza a fondo , la desinfecci ón y la sanitización previas a la poblaci ón de las casetas son clave para el control de la Micoplasmosis ; el control de
vectores como ratas y moscas es también de suma importancia.

62 Inti . Novartis Poultry Symposium . New trends on Mycoplasma & Coccidia Control . Sept . 6-9, 2006 .
 NOVARTIS
ANIMAL HEALTH

Control de micoplasma en M é xico. Prevenir la

infecci ó n mediante bioseguridad, aunque es casi
imposible de lograr por las aves de traspatio . Para el
control se pueden utilizar vacunas en reproductoras ,
sin embargo te vuelves reh é n al no poder medicar
tus parvadas .

•El tratamiento con medicamentos anti-micoplá smicos

se percibe como caro . No obstante , el beneficio
de dichos tratamientos en reproductoras est á m á s
que justificado debido a las consecuencias tan
graves en el pollo de engorda . De igual manera , el
tratamiento del pollo tambi é n se justifica si se
hace estrat é gicamente en pollitos.

•El empleo de vacunas vivas no solo limita la

habilidad de medicar sino que tambi é n afecta el
desempe ñ o de la progenie .
Artritis supurativa complicada con Staphyloccocus aureus .

A
Ms en parvadas reproductoras

• Muchas cepas no producen signos clínicos

y s ólo nos damos cuenta por la serología.

• Otras si causan problemas de patas obvios

pero el diagnó stico se retrasa por la
presencia secundaria de E. coli y/o
Staphylococcus aureus y la posible
ausencia total de seroconversion.

• En aves vacunadas el diagnóstico por

serología se pierde.

• En pollo de engorda las cojeras por Ms

suelen presentarse después de 5 semanas. Los efectos reproductivos en los machos reproductores infectados con
micoplasma se explican por la artritis y sinovitis complicada, E . coli y/ o

. Cuidado de no confundir con la “Cobb leg”.

Staphylococcus aureus que producen incapacidad para el apareamiento
con reducción de la infertilidad.

Bibliograf í a
Disponible a solicitud .

Dr. Armando Mirandé

Email: armando.mirande@tyson.com

Inti. Novartis Poultry Symposium. New trends on Mycoplasma & Coccidia Control . Sept. 6-9, 2006. 63
International Novartis Poultry Symposium
Nuevas Tendencias en Control y Tratamiento de la
Micoplasmosis y Coccidiosis

.a
A
Él

NOVARTIS
ANIMAL HEALTH
 <’> N O V A R T I S

ISBN 978-968-9369
Ningún fragmento de esta publicación debe ser reproducido, almacenado ni transmitido de manera electr ónica
o mec ánica sin la previa autorización del propietario y/o los autores de los artículos.

La información y datos presentados durante este Simposio, representan únicamente un punto de vista libre
científico por parte de los autores y participantes, por lo que sólo deben ser considerados como experiencias
clínicas o propias.

Las opiniones expresadas en los artículos de esta publicación representan la opinión de los autores y no
necesariamente reflejan recomendaciones oficiales, ni puntos de vista por parte de Novartis o las compañías
que elaboran o comercializan cualquiera de los agentes farmac éuticos mencionados.

Antes de prescribir cualquier terapéutico consulte la legislación local.

Este evento fue patrocinado por Novartis Salud Animal con fondos destinados a promover el desarrollo
profesional.

Impreso en Mé xico

Diseñado por 1.6 Laboratorio Creativo

 COORDINAD ORES Y MODERADO RES

Dr. Femando Vázquez -Rojas

Coordinador General
Médico Veterinario Zootecnista (MVZ) graduado de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Doctorado en Medicina Veterinaria en la Escuela Superior de Medicina Veterinaria de Alemania Federal en
Hannover. Ha desempeñado diversos roles en Mercadotecnia Global y Servicios Técnicos para Bayer. En
el 2001, se unió a Novartis Salud Animal como Director General de la Región Mé xico, Centroamérica y El
Caribe puesto en el que continúa actualmente.

Email: fernando. vazquez@novartis.com

Dr. Martin Valks

Coordinador Internacional
Graduado de la Universidad Veterinaria de Utrecht, Holanda. Ha trabajado como Gerente de Mercadotecnia
y Servicios Técnicos en Intervet Holanda e Intervet Internacional, lo cual le ha brindado experiencia
técnica y comercial acerca de la Industria Avícola. De igual forma, ha dirigido estudios de campo con
productos de Salud Animal como antibióticos, coccidianos y vacunas. Desde el 2001 se unió al equipo
de trabajo de Novartis Salud Animal como Gerente Global de Mercadotecnia en la Categoría de Aves,
con el fin de desarrollar productos de salud para aves y apoyar a clientes veterinarios y asociados en
mercadotecnia de NSA en todo el mundo.

Email: martin.valks@novartis.com

MVZ . Eusebio Gonzá lez

Moderador
Médico Veterinario Zootecnista (MVZ) egresado en el año 1986. Se incorpor ó a la Industria Farmacéutica
Veterinaria en el año de 1987 e ingresó a E.R. Squib. En 1990 se incorpora a CIBA-GEIGY desempeñando el
puesto de Gerente de Producto de la unidad de negocios de Aves y Cerdos como responsable de la marca
Dynamutilin®. Es colaborador en el Departamento de Producción Animal Aves de la Facultad de Medicina
Veterinaria y Zootecnia (UNAM). En el 2002 cursó el Diplomado en Marketing en la Universidad de California
(UCLA Extension). Actualmente labora en Novartis Salud Animal desempeñando el puesto de Gerente
de
Ventas de Cuentas Clave y tiene bajo su responsabilidad la unidad de negocio de Aves y Cerdos.

Email: eusebio .gonzalez @novartis.com

MVZ . Javier Venosa

Moderador
Médico Veterinario Zootecnista (MVZ) graduado de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Realizó un postgrado en Especialidad en Producción Animal enfocado en aves. De igual forma, ha tomado
cursos en Técnicas de diagnóstico, Administración de recursos, Actualización en producción aviar y porcina,
entre otros. Respecto a su experiencia cuenta con 13 años en Patología aviar y porcina y 5 años en el área
de Ventas y Servicio técnico. Ha trabajado como Coordinador de Diagnóstico en Pecuarius Laboratorios S.
A . de C. V. y actualmente trabaja en Asesoría Técnica de Aves y Cerdos en Novartis Salud Animal.

Email: javier.venosa@novartis.com