008823123
008823123
008823123
FAVORECER LA TRANSICIÓN
EDUCATIVA
ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA
Y EDUCACIÓN BÁSICA
2
ORIENTACIONES PARA
FAVORECER LA TRANSICIÓN
EDUCATIVA
ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA
Y EDUCACIÓN BÁSICA
3
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE
EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
División de Educación General
AUTORAS
Marcia Arévalo Valenzuela.
Cecilia La Rivera Vega.
Margarita Lira Bianchi.
Myriam Oyaneder Fernández.
Rebeca Portales Cifuentes.
Claudia Torres Segovia.
Alicia Zorrilla Alfaro.
COLABORACIÓN TÉCNICA
Equipo Subsecretaría de Educación Parvularia.
DISEÑO
Departamento de diseño Mineduc
IMPRESIÓN
Litografía Valente
ISBN
978-956-292-740-6
Santiago de Chile
año 2018
4
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
ÍNDICE
PRESENTACIÓN.....................................................................................................................6
BIBLIOGRAFÍA 44
5
PRESENTACIÓN
6
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
7
I. Marco legal
y normativo
8
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
9
La Ley define que tanto el nivel de educación
parvularia como el de educación básica, son parte
de la educación formal o regular, y se orientan La articulación entre
a propiciar una educación integral. A su vez, fija ambos niveles constituye
aprendizajes relevantes que se definen en las parte de los desafíos actuales
Bases Curriculares de Educación Parvularia (2018)
y las Bases Curriculares de Educación Básica (2012 de la trayectoria educativa,
- 2013), constituyéndose en el documento base del como integrar los principios
currículum nacional. pedagógicos de la Educación
Parvularia, extendiéndolos al
Ambos instrumentos se componen de Objetivos de
primer y segundo año de la
Aprendizaje Transversales (OAT) que se derivan de
los Objetivos generales de la LGE, y Objetivos de Educación General Básica, a fin
Aprendizajes (OA) que, en el caso de la educación de resguardar una identidad
parvularia, se estructuran en torno a ámbitos de pedagógica que se inicia en
experiencias y en el caso de educación básica, los primeros años de
en función de asignaturas relacionadas con las
distintas disciplinas.
escolaridad y continúa
hasta finalizar
Asimismo, las Bases Curriculares de la Educación la escuela.
parvularia (BCEP) presentan la necesidad de
construir estrategias de transición educativa entre
educación parvularia y básica, a través de uno Aquí es importante enfatizar que el actual decreto
de sus propósitos: “Favorecer la transición de la N°373, amplía la mirada en dos aspectos significativos:
niña y del niño a la Educación Básica, propiciando el primero es que institucionaliza el trabajo y las
el desarrollo y aprendizaje de las actitudes, prácticas de articulación de educadoras y docentes
habilidades y conocimientos necesarios para esta al incluirlos en el PME, por tanto, permite la
trayectoria educativa e implementando los procesos incorporación dentro del modelo de Mejoramiento
pedagógicos que la facilitan”1. Continuo y le abre un espacio de legitimidad
dentro de la gestión escolar a las estrategias de
transición educativa.
10
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
En función de estos preceptos, se establece para todo el sistema escolar el Decreto Exento 373 de abril
de 2017, considerando que el paso entre el nivel de transición y el primer año de la Educación Básica
constituye para la gran mayoría de los niños y niñas un hito en su educación escolar, el que puede ser
determinante en su autoestima, la conformación de sus estructuras cognitivas, las formas de interacción
predominantes, su disposición para el aprendizaje y su escolaridad futura, entre otros aspectos.
En consecuencia, cada establecimiento educacional reconocido por el Estado que imparta educación
parvularia y básica, está mandatado a diseñar una Estrategia de Transición Educativa (ETE) sistémica e
inclusiva que resguarde las características propias de la infancia, su desarrollo y formas de aprendizaje,
a fin de que el paso entre un nivel y otro sea beneficioso para niños y niñas.
11
II. Fundamentos de la
Transición Educativa
12
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
13
2. Progresiones en el contexto de la Transición
Educativa
14
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
15
- Progresión en la organización del tiempo: la organización con
criterios comunes del tiempo, ya sea desde las definiciones de
un año calendario escolar, como la organización de la rutina o
jornada diaria, la duración de las experiencias de aprendizaje o
actividades, pueden guiar a los niños en su proceso de transición
entre ambos niveles, por ejemplo, considerar la flexibilización
de los períodos de aprendizaje (experiencias de aprendizaje o
clases), a fin de que niños y niñas tengan tiempo para explorar,
ensayar, cometer errores, reflexionar, rehacer y jugar, con la
finalidad de responder efectivamente a los ritmos individuales
y colectivos, favoreciendo procesos educativos más inclusivos.
16
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
17
3. Ejemplo de progresión curricular
18
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
EDUCACIÓN
PARVULARIA -TERCER 1° AÑO BÁSICO 2° AÑO BÁSICO
NIVEL
(TRANSICIÓN)
19
En concreto, los objetivos de aprendizaje priorizados y ordenados progresivamente,
ya sean del núcleo o asignatura, es el campo donde los profesionales de la educación
deben determinar definiciones y acciones pedagógicas pensadas para orientar a
niños y niñas en el proceso de transición.
20
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
4. Orientaciones generales
para elaborar la Estrategia de
Transición Educativa desde
la gestión escolar
21
Principio Definición Preguntas
22
Principio Definición Preguntas
23
Principio Definición Preguntas
24
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
25
III. Estrategias
de apoyo para
la Transición
Educativa
26
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
Las tres propuestas sugeridas como actividades que favorecen la Transición Educativa: Laboratorios
Culturales, Psicomotricidad Educativa y Juego Guiado, tienen la condición de enlazar dos ejes
fundamentales para la tarea educativa: los aprendizajes explicitados en el currículum nacional y el
momento evolutivo de niños y niñas. De este enlace se evidencia la necesidad de relevar el juego
como una actividad natural que es posible llevar a cabo en la escuela.
Al respecto, es necesario insistir que, independiente de las estrategias de apoyo a la transición, las
experiencias deben estar basadas en el juego, debido a que este dinamiza los intereses del niño y la
niña, por lo tanto, releva su protagonismo y reafirma sus competencias personales, de manera armónica
con las necesidades madurativas de cada uno.
Al ser el juego una actividad humana tan natural y Analíticamente se puede decir que una gran
propia de la infancia, debería tener una representación
característica del juego infantil es que cuando niños
en el diseño pedagógico de las instituciones y niñas juegan autónomamente, se expresa su real
escolares, y es por ello que las tres estrategias protagonismo pues las experiencias nacen del
propuestas tienen en común una base lúdica, propio deseo, intereses y propósitos, más que de
pues se hacen cargo de aceptar y estimular el real un objetivo impuesto heterónomamente; la iniciativa
protagonismo de la niñez. y la confianza en sus competencias personales se
ven fuertemente reforzadas, alimentando tanto su
La acción de jugar es un gran estímulo para la aprendizaje como sus necesidades madurativas.
progresiva maduración neurológica, así como Esta es una postura especialmente inclusiva, ya
para el desarrollo emocional, afectivo y motriz, y que se hace cargo de aceptar las características y
para el proceso de constitución del “yo”, porque necesidades propias de cada niño o niña.
fortalece aspectos que facilitarán el desarrollo
de las habilidades necesarias para los diferentes Un segundo aspecto relevante del Juego, y
procesos de aprendizaje. también considerado en las Estrategias propuestas,
27
dice relación con la actividad autónoma de los
niños. Para comprender el mundo en que viven
necesitan actuar sobre él de un modo autónomo
y autorregulado, desde su entorno más próximo
que es él o ella misma, su cuerpo, con otros y con
A modo de síntesis, las
los objetos que están a su alcance. tres propuestas tienen
como denominador común
El tercer aspecto, y no por ello menos importante, es
otorgar espacios de libertad
expresado con precisión por Myrtha Chokler2, que
señala: “(El niño) es un ser que se desarrolla a partir para que niños y niñas
de los otros, con los otros y en oposición a los otros, jueguen, investiguen y
como un sujeto que otorga sentidos y significación actúen en conjunto, según
a su entorno y en un intercambio recíproco”. Esta
dimensión del juego y del desarrollo infantil está
sus propios deseos e intereses,
acogida en las Estrategias que presentamos, pues y progresen en sus aprendizajes
siempre se construyen e implementan colectiva y en forma protagónica, avanzando
colaborativamente, en sintonía con esta mirada de
desde una experiencia concreta
que el aprendizaje se construye con el otro o los otros.
sensorial hacia la
Por lo tanto, el rol del adulto, de los profesionales representación,
de la educación y de la escuela en su conjunto, la adquisición del
es responsabilizarse de fortalecer la motivación
intersubjetiva para facilitar un aprendizaje significativo,
pensamiento
puesto que adoptar una pedagogía lúdica acorde abstracto y la
a la infancia favorecerá que los niños sean activos socialización.
constructores de su aprendizaje (Ausubel, 1976),
(Whitebread et al., 2012).
28
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
Conocer las características y etapas del desarrollo En esta etapa del desarrollo el comportamiento
correspondientes a las edades de los niños y niñas, infantil se caracteriza por una intensa necesidad
permite focalizar la atención en quien aprende. de movimiento, de juego y de actividad motriz;
El desarrollo implica un proceso de organización juegan para sí mismos, pero al mismo tiempo
progresiva y de complejidad creciente de las juegan con otros, mostrando sus competencias
funciones biológicas y psicosociales, que abarca para incorporarse al mundo social.
un conjunto de transformaciones que dan paso Niñas y niños transitan desde un universo mágico
a las competencias necesarias para ser cada vez a un universo más estructurado; de manera
más autónomos. progresiva en el tiempo, comienzan a advertir
que las cosas tienen una causa y que la realidad
existe más allá de su universo emocional y
Entre los cuatro y ocho años,
subjetivo. De esta manera, a partir del desarrollo
aproximadamente, se produce cognitivo se instala progresivamente en ellos
el paso del pensamiento la posibilidad y la capacidad de simbolizar y
preoperatorio al pensamiento representar las experiencias concretas; podrán
operatorio; justamente es en esta pensar sobre la experiencia vivida, para luego
pasar a pensar de modo abstracto.
etapa cuando se transita de la
educación parvularia a la educación Asimismo, avanzan progresivamente desde una
básica. Niños y niñas experimentan actividad heterónoma a una actividad autónoma,
cambios en sus niveles de donde es necesario observar que la autorregulación
madurez y en distintas áreas del es un desafío y que es necesario respetar la
motivación intrínseca. El acto de experimentar,
desarrollo; por ejemplo, desde de acuerdo con sus propias posibilidades de
la predominancia de una lógica movimiento, les ofrece la oportunidad de estar en
egocéntrica a una más empática; armonía con el medio, de descubrir, crear, sentir
desde un acercamiento a las bienestar y desarrollar su autonomía y aprendizaje.
diversas situaciones educativas, con
Las experiencias que desarrollan niñas y niños a
un foco en aspectos de percepción través de los descubrimientos logrados gracias a
más simples hacia la resolución diferentes juegos, facilitan un proceso gradual de
de problemas a procesos más organización de su pensamiento.
complejos e integrales en
búsqueda de soluciones del
problema.
29
2. Propuesta de
Estrategias para
la Transición Educativa
Las estrategias sugeridas para apoyar procesos
de transición, son experiencias guiadas,
fundamentalmente, por la organización
del espacio y los recursos que se ponen
a disposición de niños y niñas, que les
permiten la exploración, el descubrimiento,
la socialización de sus aprendizajes, siguen un
proceso metodológico con tiempos, propósitos
y reglas claras, que apoyan su quehacer y
alimentan su seguridad, entregando también
posibilidades de autonomía progresiva,
de manera que puedan decidir qué hacer
y cómo hacerlo en las distintas situaciones
educativas.
30
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
3 https://basica.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/25/2018/02/Psicomotricidad-9-3.pdf
4 En caso de que el establecimiento educativo se interese por esta propuesta educativa y no cuente con una sala para
adecuarla, se sugiere asignar un espacio para que el material psicomotriz pueda ser organizado siempre en mismo lugar,
de manera que se pueda trabajar en diferentes horarios con cada uno de los cuatro niveles educativos (NT1 hasta 2°año
de educación básica). No se recomiendan espacios abiertos.
31
Su propósito
32
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
La práctica psicomotriz educativa funciona con y el territorio de la representación, con los actos
sesiones de una hora u hora y media. El método gráficos y de construcción. Para el inicio y cierre
comprende diferentes fases, que se traducen en de cada sesión existen rituales de entrada y salida,
espacios, tiempos y materiales para cada una, y que tienen como función representar momentos de
son las siguientes: transición entre la práctica en la sala y los espacios
fuera de ella.
• Ritual de entrada.
A la sala se va a jugar, entendiendo que este juego
• Fase de expresividad sensoriomotriz. organizará y estimulará el desarrollo de diferentes
funciones cerebrales necesarias para su desarrollo
• Fase de narración, para contar una historia, un y la capacidad de simbolizar y representar de cada
cuento o un relato. niño y niña. En este espacio educativo niños y niñas
aprenden a autorregularse en base al desarrollo
• Fase de expresividad plástica y gráfica. de su autonomía y del encuadre pedagógico, y la
actitud empática y mediadora de la psicomotricista
• Ritual de salida. o docente a cargo de la sala.
Para cada momento hay un tiempo determinado, Las experiencias que viven los niños con estas
que cada educador o docente anticipa a niños y prácticas educativas permiten que alcancen
niñas. muchos aprendizajes relacionados con objetivos
curriculares de las áreas de desarrollo personal y
La psicomotricidad educativa se organiza en una social, de lenguaje, artes y matemática.
sesión de juego y motricidad libre, donde el trabajo
educativo surge a partir de las iniciativas de los En síntesis, a través de esta propuesta, niños y niñas
niños; para ello se prepara el espacio con materiales de 1º y 2º año de educación básica fortalecen su
que les incentivan a jugar en dos territorios, el desarrollo motriz y psicológico y logran adquirir
de lo sensoriomotor, a través de la expresividad aprendizajes vinculados a diferentes objetivos de
motriz (energía, desplazamientos, movimientos) aprendizaje transversales.
33
2.2 Laboratorios culturales
Los laboratorios culturales son espacios educativos por el trabajo bien hecho, conoce y trabaja en su
que propicia la escuela destinados al intercambio, medio sin deteriorarlo y busca llevar una vida sana,
experimentación y producción de conocimiento, plena y productiva.
donde los estudiantes se autoorganizan para
aprender, investigar y decidir nuevas formas de En el marco de Escuela Abierta a la Comunidad,
expresión de sus aprendizajes. En una primera la propuesta Laboratorios Culturales tiene por
etapa, involucra a los cursos de niveles de objetivo contribuir al logro de mejores aprendizajes
transición a sexto básico. promoviendo la incorporación de metodologías
innovadoras en el aula, el desarrollo profesional
Esta propuesta metodológica se ha desarrollado docente y el trabajo cooperativo, autónomo y
a través de la innovación Escuela Abierta a la reflexivo del estudiantado.
Comunidad5, donde se postula que las instituciones
educativas constituyen el eje fundamental de la Los laboratorios culturales se desarrollan a través
transformación de la cultura escolar. El propósito de la Metodología de Proyectos6, estrategia que
de esta innovación es la generación de capacidades vincula la pedagogía activa7, el cambio conceptual,
y habilidades en los niños y niñas para intervenir la formación de la autonomía, y la interacción sujeto-
en el medio, abriendo el contexto educativo al objeto para generar conocimiento y desarrollar
entorno natural, cultural y social en que se encuentra habilidades para llevar a cabo investigaciones futuras.
inserta la escuela.
Se vincula con la pedagogía activa porque los
En este contexto se entiende al estudiante como una niños y niñas aprenden haciendo, es decir, no
persona integral, que confía en sus capacidades de solo por intermedio de la manipulación directa
realización, respeta valores y normas fundamentales sobre los objetos, sino que también utilizando el
de convivencia, se comporta solidariamente y con conocimiento reconstruido en su vida cotidiana.
responsabilidad personal y social, se preocupa
5 http://basica.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/25/2017/04/Orientaciones-Escuela-Abierta.pdf
6 http://www.nuestraldea.com/metodologia-por-proyectos-en-el-aula-de-clase/
7 http://modelodepedagogiaactiva.blogspot.cl/
34
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
A través de esta
metodología se cultiva el gusto por aprender,
puesto que los temas son elegidos por niños
y niñas, otorgando mayor sentido, significado
y relación con sus vidas. Ellos son los que
determinan la justificación, los objetivos y las
metas, y construyen el marco conceptual en la
medida que se comprende el objeto o tema
de conocimiento. Se espera que con esta
metodología puedan abordar la investigación de
otros objetos de conocimiento
fuera o dentro del aula.
35
El rol docente es generar en sus estudiantes conflictos el docente enfrente la tarea pedagógica. Algunos
cognitivos tales como dudas o preguntas, con el aportes de la implementación de esta estrategia
fin de despertar mayor interés por comprender y son los siguientes:
conocer sobre el tema escogido; desde ese rol,
acompaña, sugiere y propone otras alternativas - Identificar e incluir intereses y necesidades de
y/o soluciones. sus estudiantes.
- Valorar el aporte personal y colectivo a la
La implementación de esta metodología puede construcción de conocimiento que se potencia.
requerir algunos cambios dependiendo del - Reinterpretar las BCEP, planes y programas,
nivel educativo al cual está destinada; de este desde la integración de saberes a los propósitos
modo, si la implementación está focalizada al de formación de la escuela.
primer y segundo nivel de transición, deberá - Aprender desde el fortalecimiento de la creatividad
acomodarse a los contextos de aprendizaje, y a como eje articulador.
las BCEP. Si esta metodología se aplica a primer y - Generar actividades que incluyen componentes
segundo año básico, se deberán efectuar cambios tecnológicos.
estructurales y de sentido del plan anual en el nivel - Fomentar el asombro, curiosidad y las ganas de
de educación parvularia o plan de estudios, tales explorar de los niños y niñas.
como flexibilización de los horarios; integración de - Generar una dinámica diferente en el aula, a través
contenidos de las asignaturas en torno a los temas de juegos, textos, imágenes, software, videos,
elegidos por el estudiantado; vinculación de otras propiciando nuevos procesos de aprendizaje.
personas en el proceso de enseñanza y aprendizaje - Provocar aprendizajes a través del juego, de
como familias, especialistas, representantes de manera que niños y niñas aprendan a través de la
organizaciones sociales, etc.; utilización de otros práctica y de manera intuitiva, a debatir, organizarse
espacios educativos al interior y al exterior de la y actuar en comunidad -en definitiva- a participar.
escuela; realización de visitas guiadas a distintos - Considerar la autoevaluación y la argumentación
sitios de la comunidad, de la ciudad, de la provincia; sobre cada una de las etapas, lo que conducirá a
la ejecución o concreción de distintas ideas que una retroalimentación del proceso.
permitan vivenciar lo que se está aprendiendo o
se ha aprendido. Es recomendable que los ajustes Para profundizar algunos de los aspectos señalados se
sean consensuados con toda la comunidad teniendo sugiere el siguiente enlace, donde podrán encontrar
presente la diversidad de niveles. orientaciones para la planificación y evaluación
desde las nuevas BCEP, el que estará disponible
Los Laboratorios Culturales constituyen una a partir de noviembre de 2018: https://parvularia.
estrategia metodológica fundamental para que mineduc.cl/bases-curriculares-ed-parvularia/
36
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
37
2.3 El juego como facilitador de aprendizajes
Esta propuesta busca relevar el protagonismo de los niños y niñas en sus aprendizajes, a través del
“juego guiado”, el que “iniciado por el adulto y dirigido por el niño, incorpora tanto elementos
estructurados por parte del adulto (preparación del ambiente y andamiajes), como la autonomía del
niño en el curso de su experiencia por aprender”8.
38
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
39
Área de interés Materiales
Dado que la cantidad de espacio disponible en cada También es posible considerar la rotación de áreas,
aula o centro educativo es variable, en conjunto es decir, implementar por una cantidad de tiempo
con el curso pueden decidir qué áreas de interés limitado dos o tres áreas a la vez, y luego de que
implementar, considerando que todos puedan todos hayan experimentado en ellas lo suficiente
estar al mismo tiempo jugando y aprendiendo en como para que se agoten las posibilidades de
distintas áreas. juego, implementar nuevas áreas de interés en
acuerdo con niños y niñas.
Si hay poco espacio, se puede decidir implementar
distintas áreas de interés en distintas aulas, definiendo Idealmente se espera que en la rutina diaria los
un horario conjunto para el juego guiado, y dar a docentes compartan con sus cursos al inicio de
los niños la oportunidad de elegir entre las distintas la jornada, se saluden, para luego dar curso al
áreas implementadas por el centro educativo. trabajo en las áreas de interés, en las que seguirán
el proceso de planificar, actuar y recordar.
40
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
Metodología
Además de que la persona adulta organice el Al principio es necesario ofrecer períodos para
ambiente del aula, sala, patio u otro espacio y esté que los niños y niñas exploren todas las áreas de
atenta a lo que sucede mientras los niños juegan, interés; si estas permanecen estables en el aula es
es importante que participe de algunos juegos no muy probable que apenas comiencen su jornada
para dirigirlos, sino incorporándose al grupo para escolar y las vean, accedan a ellas naturalmente,
compartir sus juegos, canciones, leer, inventar o asombrados por la novedad, pero es importante
simplemente jugar en paralelo a ellos, estando permitirles explorar el espacio libremente. También
cerca y/o con ellos de manera respetuosa, pues es puede suceder al inicio que los niños se inclinen a
a través del juego donde se manifiesta el deseo planificar de preferencia ciertos espacios y las niñas,
espontáneo de aprender de niños y niñas. También otros, o que todos quieran estar en el mismo lugar.
es posible que asuma un rol como mediador en Para ello puede ser útil asignar cupos por área,
algunas situaciones muy específicas que enriquezcan considerando los tamaños de las áreas de interés
la experiencia lúdica. dispuestas y la cantidad de materiales. Para organizar
mejor el proceso, pueden elaborarse tarjetas que
Dado que durante el juego pueden surgir conflictos identifiquen el área de interés elegida en cada caso,
en los grupos, estos deben ser considerados como para que niños y niñas se las cuelguen al cuello.
una oportunidad para que niños y niñas aprendan
a resolver problemas sociales; la energía del adulto Aun cuando este periodo de juego guiado en áreas
debe estar centrada en brindarles formas adecuadas de interés suele ser bastante extenso y, sobrepasar
de hacerlo y no en reprenderlos, pues con el tiempo el tiempo destinado originalmente para ello, es
podrán anticiparse y resolver los problemas con necesario tener en cuenta que los aprendizajes que
menos complejidad, requiriendo menos apoyo están realizando los niños y niñas en este espacio
del adulto o solo en momentos muy específicos. son transversales al currículo y facilitan aprendizajes
en otras experiencias y periodos de la jornada,
La realización del juego guiado en las áreas de por ejemplo: capacidad de tomar la iniciativa,
interés debe formar parte de la rutina diaria, resolver problemas, autonomía, interacción social,
promoviéndose en ellas el juego activo por parte convivencia, entre otros.
de los niños y niñas. Al momento de implementarlo
es necesario seguir el proceso de planificar, actuar Esta metodología es la base de las propuestas
y recordar, con el fin de darles la posibilidad de pedagógicas en educación parvularia conocidas
elegir y decidir en qué área de interés desean jugar, como juegos de áreas y/o rincones y el currículum
planificar sus propios juegos, estar activamente cognitivo; sin embargo, lo importante del juego
participando en ellos y recordar las oportunidades guiado es el desarrollo del aprendizaje activo de
que favorezcan su autorregulación. niñas y niños, a través de la libre elección de sus
áreas de interés.
41
Etapas para la puesta en práctica
del juego guiado
Planear
Reunidos en grupo grande, idealmente
dispuestos en círculo, con uno o más
adultos que acompañan este proceso,
cada niño y niña expresa oralmente
lo que quiere hacer e intercambia
sus ideas con sus pares.
Actuar
También llamado periodo de
trabajo, es el momento en que
niños y niñas, en las diferentes
áreas de interés, comienzan
a hacer lo planificado con
los materiales disponibles e
interactúan con quienes están
en aquellos espacios. Los niños
también pueden cambiar sus
planes iniciales y enfocarse
en otras actividades dentro
de la misma área de interés,
resolver problemas o cambiar
de área, porque han cambiado
sus intereses.
42
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
Recordar
Momento en que luego de terminar el periodo de tiempo de juego en las áreas de interés, los
niños y niñas se reúnen de la misma manera en que lo hicieron para planear, compartiendo y
conversando sobre lo que hicieron. La persona adulta atiende escuchando y conversando con
el grupo sobre sus experiencias en el periodo de acción o trabajo; esto permite que reflexionen
y saquen provecho de sus acciones, elaborando conclusiones y comprendiendo a los distintos
exponentes de las diferentes áreas de interés. Es el momento en que pueden confrontar su plan
inicial con lo que realizaron después y comprender las secuencias de acciones realizadas, cómo
surgieron y cómo se fueron dando; qué problemas enfrentaron y cómo los resolvieron. En la
misma hoja que utilizaron para la planeación, pueden registrar sus vivencias en el periodo de
juego, almacenarlas en un portafolio y, posteriormente, hacer un recorrido de sus experiencias.
43
Bibliografía
Aucotourier, B. (2004) Los fantasmas de acción y MINEDUC (2017) El juego como facilitador del
la práctica psicomotriz. Ed. Barcelona-Graó. aprendizaje.
Bermeosolo, Jaime (2001) Psicología del lenguaje. MINEDUC (2018) Bases Curriculares de la Educación
Ediciones Universidad Católica de Chile. Parvularia.
Braslavsky, Berta (2005). Enseñar a entender lo que Montes, Graciela (2001) El corral de la infancia. Fondo
se lee. Fondo de Cultura Económica. de Cultura Económica.
Céspedes, Amanda (2008). Educar las emociones, Peralta, M. Victoria (2006) Articulación entre Educación
educar para la vida. Ediciones B Chile S.A. Parvularia y Básica, Cuadernos de Educación Infantil,
Universidad Central.
Delors, Jacques (1994) La educación encierra un
tesoro. UNESCO. Peralta, M. Victoria (2007) Transiciones en educación
infantil: Un marco para abordar el tema de la calidad
Fundación Bernard van Leer. Las transiciones en los (documento en borrador para la discusión en el
primeros años: una oportunidad para el aprendizaje. Simposio de OEA, Washington DC).
Espacios para la Infancia, noviembre 2006, número 26.
Sainz, Lourdes (1998) La comunicación en el proceso
Hohmann, M. & Weikart, D. (1999) La educación de pedagógico: algunas reflexiones valorativas. Extraído
los niños pequeños en acción. Trillas. de: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S0864-21411998000100004
Jadue Roa, Daniela y equipo (2016) Transiciones y
articulación entre Educación Parvularia y Educación Pozo, Juan Ignacio (2006) Nuevas formas de pensar
Básica en Chile: Características y evaluaciones. la enseñanza y el aprendizaje. GRAO.
Proyecto FONIDE N° 911436, MINEDUC.
Rodríguez, J.; Miranda, C., & Moya, J. (Coord.) (2001)
MINEDUC (2012) Bases Curriculares de la Educación Transición a la vida universitaria. Las Palmas: Servicio
Básica. de Publicaciones de la Universidad de las Palmas.
MINEDUC (2013) Corporalidad y Movimiento en Whitebread, D.; Basilio, M.; Kuvalja, M., & Verma, M.
los aprendizajes. (2012) The importance of play. Retrieved from http://
www.tietoy.org/publications/
44
ORIENTACIONES PARA FAVORECER LA TRANSICIÓN EDUCATIVA ENTRE EDUCACIÓN PARVULARIA Y EDUCACIÓN BÁSICA
45
46
47
www.mineduc.cl