Ficha técnica

Impresora multifunción HP
LaserJet Pro M225dw
Esta potente impresora
multifunción mejora la
productividad con impresión a
doble cara automática, una
pantalla táctil de uso intuitivo con
opciones de destino de escaneos,
conectividad inalámbrica sencilla,1
conectividad de red incorporada,
recursos de seguridad y opciones
de impresión móvil.9

Diseñada para la productividad

● Ahorre tiempo y ayude a reducir los costos de papel con los confiables recursos de impresión
a doble cara automáticos.
● Escanee y envíe archivos digitales directamente a una unidad USB, la nube, correo electrónico o
carpetas en red.2
● Trabaje con más inteligencia: acceda a contenido y realice tareas rápidamente desde la pantalla táctil
color de 3 pulgadas.3
● Gane eficiencia en la oficina con el alimentador automático de documentos y el cartucho incluido de
tóner para 1500 páginas.10
Conecte y proteja su impresora multifunción
● Conéctese, administre y ayude a proteger los datos con recursos incorporados.
● Comience a imprimir, escanear y copia enseguida con una configuración sencilla.4
● Imprima fácilmente desde casi cualquier lugar de la oficina mediante conectividad Ethernet e
inalámbrica.1
● Guarde trabajos de impresión de forma segura y luego imprima sólo lo que necesite mediante
autenticación segura, directamente desde la impresora multifunción.5
La impresión hecha móvil 9

● Envíe trabajos de impresión con rapidez y eficiencia, de forma inalámbrica sin red.6
● Imprima con facilidad desde dispositivos móviles en el trabajo, en su casa o mientras viaja con esta
impresora multifunción de certificación Mopria.7,9
● Imprima rápido desde su iPhone®, iPad® y iPod touch®, mediante Apple® AirPrint™: sin configuración
ni aplicaciones.8
● Simplemente vaya hasta la impresora MFP e imprima desde su unidad USB utilizando el puerto USB
de fácil acceso.
1 El rendimiento de la conexión inalámbrica depende del entorno físico y de la distancia del punto de acceso, y puede ser limitado durante conexiones VPN activas. 2 Requiere una

conexión de Internet a la impresora. Los servicios pueden requerir registrarse. La disponibilidad de aplicaciones varía según el país, el idioma y los acuerdos. Para ver detalles,
visite http://www.hpconnected.com 3 Requiere un punto de acceso inalámbrico y una conexión de Internet a la impresora. Los servicios pueden requerir registrarse. La
disponibilidad de aplicaciones varía según el país, el idioma y los acuerdos. Para ver más detalles, visite http://www.hp.com/go/eprintcenter 4 HP Auto Wireless Connect puede no
estar disponible para todas las configuraciones de sistema. El rendimiento de la conexión inalámbrica depende del entorno físico y de la distancia del punto de acceso. Para
obtener información sobre compatibilidad, visite http://www.hp.com/go/autowirelessconnect 5 Disponible únicamente en América del Norte. HP Pull Print On Demand está
disponible sin cargo y exige que la impresora multifunción esté conectada a Internet y tenga habilitados los servicios web. Para obtener más información, visite
http://www.hppullprintondemand.com 6 La impresión inalámbrica directa sólo viene con la impresora multifunción HP LaserJet Pro M225dw de forma estándar. El dispositivo
móvil debe estar conectado directamente a la red Wi-Fi de una impresora compatible con impresión inalámbrica directa antes de imprimir. Según el dispositivo móvil, también
puede hacer falta una aplicación o un controlador. El rendimiento de la conexión inalámbrica depende del entorno físico y de la distancia desde el punto de acceso en la
impresora.7 Requiere una conexión a Internet en una impresora web HP y registrar una cuenta en HP ePrint. Para ver una lista de impresoras y tipos de documentos e imágenes
compatibles, más otros detalles sobre HP ePrint, visite hpconnected.com. Los dispositivos móviles requieren conexión a Internet y correo electrónico. Puede requerir un punto de
acceso inalámbrico. Pueden aplicarse tarifas de uso o planes de datos adquiridos por separado. Los tiempos de impresión y las velocidades de conexión pueden variar. 8 Admite
Apple® OS X® Lion, OS X Mountain Lion y los siguientes dispositivos con iOS 4.2 o versiones posteriores: iPad® (todos los modelos), iPhone® (3GS o posteriores) y iPod
touch® (tercera generación o posteriores). Funciona con impresoras HP compatibles con AirPrint y requiere que la impresora esté conectada en la misma red que el dispositivo OS
X o iOS. El rendimiento depende del entorno físico y de la distancia del punto de acceso inalámbrico. Las operaciones inalámbricas sólo son compatibles con enrutadores de 2,4
GHz. 9 La impresión local requiere que el dispositivo móvil y la impresora estén en la misma red inalámbrica o tengan una conexión inalámbrica directa. El rendimiento de la
conexión inalámbrica depende del entorno físico y de la distancia del punto de acceso. Las operaciones inalámbricas son compatibles con operaciones de 2,4 GHz únicamente. La
impresión remota exige una conexión a Internet en una impresora web HP. También se puede requerir una cuenta de HP ePrint y una aplicación o software. Para usar banda
ancha inalámbrica, hace falta comprar por separado un contrato de servicio para dispositivos móviles. Comuníquese con un proveedor de servicios para consultar sobre la
cobertura y la disponibilidad en su zona. Visite http://www.hp.com/go/mobileprinting para ver más detalles. Algunas de las funciones requieren la compra de un módulo opcional.
10 Valor de rendimiento declarado en conformidad con ISO/IEC 19752 e impresión continua. Los rendimientos reales varían considerablemente en función de las imágenes

impresas y otros factores. Para obtener más información, visite: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies

Ficha técnica | Impresora multifunción HP LaserJet Pro M225dw

Impresora multifunción HP LaserJet Pro M225dw Tabla de especificaciones

Funciones/Compatible con tareas Impresión, copia, escaneado, fax / Sí Dimensiones del producto Ancho x fondo x alto: 442,5 x 288,7 x 371,3 mm; 17,42 x 11,37 x 14,6 pulgadas; Máximo: 442,5 x
múltiples 407,7 x 371,3 mm; 17,42 x 16,05 x 14,6 pulgadas
Velocidad de impresión A4: Hasta 25 ppm Negro; 5 Primera página impresa: 8 segundos Negro; 6 Peso del producto 11,1 kg; 24,4 lb

Resolución de impresión Negro (óptima): Hasta 1200 x 1200 ppp Características de la garantía Garantía limitada de un año

Tecnología de impresión Láser Conformidad de eficiencia de energía Calificación ENERGY STAR®; Blue Angel; EPEAT®
Tecnologías de resolución de HP ProRes 1200, HP FastRes 1200, 600 ppp Panel de control Pantalla táctil de 3,0 pulgadas, LCD (gráficos color)
impresión Descripción de pantalla Pantalla táctil de 3,0", LCD (gráficos color)
Cantidad de cartuchos de impresión 1 (negro)
Software incluido Windows: Instalador/Desinstalador HP, controlador de impresión HP PCL 6, Alertas de estado, HP
Idiomas estándar de impresora PCL5c, PCL6, PS, PCLm, PDF Update, DXP, HP DeviceToolBox, HPDU, HP Update; Mac: Instalador/Desinstalador HP, controlador de
postscript HP, Asistente de configuración HP, Utilidad HP, Alertas HP, Actualizador de firmware HP
Funciones del software inteligente Compatibilidad con HP ePrint, Apple AirPrint™, certificación Mopria, tecnología Instant-on, impresión a
de la impresora doble cara, controlador universal de impresión HP y HP Web Jetadmin, Tecnología HP Auto-On/Auto-Off Fuentes y tipos de caracteres 84 fuentes TrueType escalables. Soluciones de fuentes adicionales disponibles en
http://www.hp.com/go/laserjetfonts.
Administración de impresoras Windows: HP Device Toolbox, Alertas de estado (instalación predeterminada), Alertas SNP (instalación
mínima de red), HP Web Jetadmin (descarga); Software de Escaneo HP; Asistente de escaneo a correo Sistemas operativos compatibles Instalación completa de software admitida en: Windows 8.1 (32 y 64 bits), Windows 8 (32 y 64 bits),
electrónico; Asistente de escaneo a carpeta de red; Asistente de configuración de fax; HP Send Fax; Windows 7 (32 y 64 bits), Windows Vista (32 y 64 bits), Windows XP (32 bits) (SP2 o superior);
LockSmith; FMS; RM; Mac: Utilidad HP Instalaciones únicamente de controladores (por CD) admitidas en: Windows Server 2008 (32 y 64 bits),
Windows Server 2003 (32 bits) (SP1 o superior), Windows Server 2003 R2 (32 bits), Windows Server
Tipo de escaneo/tecnología Cama plana, alimentador automático de documentos (ADF) / (CIS) Sensor de imagen de contacto 2008 R2 (64 bits); Instalaciones únicamente de controladores (por APW) admitidas en: Windows 8.1 (32
Resolución de escaneado Hardware: Hasta 300 x 300 dpi (color y monocromática, ADF); Hasta 600 x 600 dpi (color, cama plana); y 64 bits); Windows 8 (32 y 64 bits), Windows 7 (32 y 64 bits), Windows Vista (32 y 64 bits), Windows
Hasta 1200 x 1200 dpi (monocromática, cama plana); Óptica: Hasta 300 dpi (color y monocromática, XP (32 y 64 bits) (SP2 o superior), Windows Server 2012 R2 (64 bits), Windows Server 2012 (64 bits),
ADF); Hasta 600 dpi (color, cama plana); Hasta 1200 dpi (monocromática, cama plana) Windows Server 2008 R2 (SP1) (64 bits), Windows Server 2008 (32 y 64 bits), Windows Server 2003 R2
(32 y 64 bits), Windows Server 2003 (32 y 64 bits) (SP1 o superior), Windows Server 2003 Standard y
Formato del archivo de digitalización JPEG, PDF, PNG Enterprise; Mac OS X Lion, OS X Mountain Lion y Mavericks; Para ver la compatibilidad con Linux/Unix,
consulte: http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html
Modos de entrada de datos para Windows: Panel de control frontal, escaneo mediante HP LaserJet Scan; Macintosh: HP Director o
escaneado software con certificación TWAIN o WIA Sistemas operativos de red Instalación completa de software admitida en: Windows 8.1 (32 y 64 bits), Windows 8 (32 y 64 bits),
compatibles Windows 7 (32 y 64 bits), Windows Vista (32 y 64 bits), Windows XP (32 bits) (SP2 o superior);
Tamaño de escaneado ADF: 216 x 356 mm; 8.5 x 14 pulg. Máximo; Cama plana: 216 x 297 mm; 8.5 x 11.7 pulg.
Instalaciones únicamente de controladores (por CD) admitidas en: Windows Server 2008 (32 y 64 bits),
Velocidad de escaneado Windows Server 2003 (32 bits) (SP1 o superior), Windows Server 2003 R2 (32 bits), Windows Server
Hasta 14 ppm (blanco y negro), hasta 5 ppm (color)10
2008 R2 (64 bits); Instalaciones únicamente de controladores (por APW) admitidas en: Windows 8.1 (32
Profundidad de bits/niveles de 24 bits / 256 y 64 bits); Windows 8 (32 y 64 bits), Windows 7 (32 y 64 bits), Windows Vista (32 y 64 bits), Windows
escala de grises XP (32 y 64 bits) (SP2 o superior), Windows Server 2012 R2 (64 bits), Windows Server 2012 (64 bits),
Windows Server 2008 R2 (SP1) (64 bits), Windows Server 2008 (32 y 64 bits), Windows Server 2003 R2
Funciones estándar de envío digital Escanear a correo electrónico; Escanear a carpeta de red
(32 y 64 bits), Windows Server 2003 (32 y 64 bits) (SP1 o superior), Windows Server 2003 Standard y
Velocidad de copia Enterprise; Mac OS X Lion, OS X Mountain Lion y Mavericks; Para ver la compatibilidad con Linux/Unix,
Negro (A4): Hasta 25 cpm; Color (A4): 3
consulte: http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html
Resolución de copia Negro (texto y gráficos): Hasta 600 x 600 ppp; Hasta 600 x 600 ppp
Requisitos mínimos del sistema PC: Windows 8.1 (32 y 64 bits), Windows 8 (32 y 64 bits), Windows 7 (32 y 64 bits), Windows Vista (32 y
Número máximo de copias Hasta 99 copias 64 bits), Windows Server 2008 (32 y 64 bits), Windows Server 2008 R2 (32 y 64 bits): Procesador de 1
GHz y 32 bits (x86) o 64 bits (x64), 1 GB de RAM (32 bits) o 2 GB de RAM (64 bits), 400 MB de espacio
Redimensionado de copia 25 to 400% libre en el disco duro, CD/DVD-ROM o Internet, puerto USB o de red; Windows XP (32 bits) (SP2 o
Configuraciones de copia Hasta 99 diferentes; Compaginado; Reducción y ampliación de 25% a 400%; Contraste (más claro/más superior): Procesador Pentium® de 233 MHz, 512 MB de RAM, 400 MB de espacio libre en el disco duro,
oscuro); Resolución (calidad de copia); Copia de identificación; Optimización de copiado; Modo de CD/DVD-ROM o Internet, puerto USB o de red; Windows Server 2003 (32 bits) (SP1 o superior),
copiado de selección automática; Impresión a doble cara manual Windows Server 2003 R2 (32 bits): Procesador (x86) de 1 GHz (32 bits), 1 GB de RAM (32 bits), 400 MB
de espacio libre en el disco duro, CD/DVD-ROM o Internet, puerto USB o de red.; Mac: OS X v 10.7 Lion;
Velocidad de fax OS X v 10.8 Mountain Lion; OS X v 10.9 Mavericks; 1 GB disponible en el disco duro; Internet; USB
Hasta: 33.6 kbps4
Resolución de fax Negro (óptima): Hasta 300 x 300 ppp (medios tonos activado); Negro (estándar): 203 x 98 ppp Alimentación Requisitos de alimentación: Tensión de entrada de 110 volts: De 110 a 127 VCA (+/-10 %), 50/60 Hz
(+/- 2 Hz), 5,4 A; Tensión de entrada de 220 volts: De 220 a 240 VCA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/- 2 Hz), 2,9
Funciones de software inteligente de Fax a PC (sólo Windows); Enviar fax mediante PC a través de USB y red A (Sin doble voltaje, fuente de alimentación varía según el número de pieza con # identificador del
fax código opcional); Consumo de energía: 470 vatios (activa, impresión), 4,5 vatios (preparada), 0,1 vatios
Funciones de fax Memoria de fax: Hasta 400 páginas; Soporte de Reducción automática de fax: Sí; Re-llamada (apagado automático), 0,1 vatios (apagado manual)2
automática: Sí; Envío de fax retardado: Sí; Soporte de Detección de llamada: Sí; Soporte de
Acústica Emisiones de potencia acústica: 6,4 B(A); Emisiones de presión acústica: 50 dB(A)
reenvío de fax: Sí; Soporte de interfaz TAM de teléfono con fax: Sí; Soporte de polling de fax: Sí
(sólo sondeo para recibir); Admite el modo de teléfono con fax: Sí; Soporte de Junk barrier: Sí; Ambiente operativo Temperatura operativa: límites: 15 a 32,5ºC; Temperatura operativa recomendada: 17,5 a 25ºC;
Capacidad máxima para números de marcación rápida: Hasta 120 números (119 marcaciones de Temperatura de almacenamiento: límites: -20 a 40ºC; Rango de humedad en inactividad: 10 a
grupo); Admite interfaz de PC: Sí; Soporte de capacidad de recuperación remota: No; Admite 90% RH; Humedad operativa, límites: 10 a 80% RH; Humedad recomendada: Entorno operativo:
auricular de teléfono: No 30 a 70% RH
Conectividad estándar Puerto USB 2.0 de alta velocidad (host/dispositivo); puerto de red Fast Ethernet 10/100Base-TX Gestión de la seguridad Servidor web incorporado para red protegido por contraseña; Active/Desactive los puertos de red;
incorporado; Puerto de línea telefónica (entrada/solida) Cambio de contraseña de comunidad SNMPv1
Capacidad de integración en red Ethernet 10/100 Opciones de Servicio y Soporte UH763E - 2 años de soporte HP Care Pack con devolución a depósito; UH764E - 3 años de soporte HP
Preparada para trabajar en red técnico de HP Care Pack con devolución a depósito; UH766PE - 1 año de soporte HP Care Pack postgarantía con
Estándar (Ethernet, WiFi 802.11b/g/n integradas)
devolución a depósito; HC346PE - 1 año de soporte de asistencia al usuario
Capacidad inalámbrica Sí, WiFi 802.11b/g/n integrada
Capacidad de impresión móvil HP ePrint, Apple AirPrint™, certificación Mopria Aprenda más en
Memoria Estándar: 256 MB; Máximo: 256 MB hp.com
Velocidad del procesador 600 MHz
Ciclo de trabajo
Mensual, A4: Hasta 15,000 páginas7
Volumen de páginas mensuales 500 a 20008
recomendado
Tipos de soporte admitidos Papel (pesado, membretado, liviano, común, preimpreso, pre-perforado, reciclado, rígido), sobres,
transparencias, etiquetas, postales
Gramaje de soportes admitido De 60 a 163 g/m²
Tamaños de soportes de impresión A4; A5; B5 (JIS); C5; DL; 16k; Sobres
admitidos
Tamaños de soportes personalizados Bandeja prioritaria: 76 x 127 a 216 x 356 mm; Bandeja 2 de 250 hojas: 76 x 187 a 216 x 356 mm
Manejo de papel Bandeja de entrada de 250 hojas, bandeja prioritaria de 10 hojas, alimentador automático de
documentos (AAD) de 35 hojas; Bandeja salida de 100 hojas; Opciones de dúplex: Automática
(estándar); Capacidad del alimentador automático de documentos: Estándar, 35 hojas; Alimentador
de sobres: No; Bandejas de papel estándar: 1 (más bandeja prioritaria de 10 hojas); Capacidades de
entrada: Hasta 250 hojas Estándar; Hasta 10 sobres; Capacidades de salida: Hasta 100 hojas
Estándar; Hasta 10 sobres; Hasta 10 hojas Transparencias
Contenido de la caja CF485A HP LaserJet M225dw; Cartucho de impresión HP LaserJet negro (~1500 páginas); CD con
software de dispositivo y guía del usuario electrónica; Guía de instalación; Folleto de soporte; Cable(s)
de alimentación; Cable de telecomunicaciones; Cable USB; Cable de fax1
Cartuchos de reemplazo HP 83A cartucho de tóner (cartucho de tóner de repuesto, ~1500 páginas) CF283A; HP 83X cartucho de
tóner (cartucho de tóner de repuesto de alta capacidad, ~2200 páginas) CF283X

1Cartucho estándar incluido; Rendimiento declarado basado en ISO/IEC 19752 e impresión continua. Los rendimientos reales varían considerablemente en función de las imágenes impresas y otros factores. Para ver más detalles, visite

http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies 2 La energía informada es el valor medido más alto para todos los modelos del producto utilizando todos los voltajes estándar. Valores basados en datos preliminares, consulte http://www.hp.com/go/ljm1530_regulatory para
obtener información actualizada. 3 Salida de primera copia y velocidad de copiado medidas según ISO/IEC 29183 y ISO/IEC 24735, no incluye el primer juego de documentos de prueba. Para obtener más información, visite http://www.hp.com/go/printerclaims. La velocidad
exacta varía en función de la configuración del sistema, la aplicación de software, el controlador y la complejidad del documento. 4 Basado en imagen de prueba ITU-T estándar número 1 con resolución estándar. Con páginas más complejas o de mayor resolución aumentará el
tiempo de transmisión. 5 Medido con ISO/IEC 24734, sin incluir el primer juego de documentos de prueba. Para obtener más información, visite http://www.hp.com/go/printerclaims. La velocidad exacta varía en función de la configuración del sistema, la aplicación de software,
el controlador y la complejidad del documento. 6 La velocidad exacta varía según la configuración del sistema, la aplicación de software, el controlador y la complejidad del documento. 7 El ciclo de trabajo se define como el número máximo de páginas impresas por mes. Este
valor proporciona una evaluación de la solidez del producto comparada con la de otros dispositivos HP LaserJet o HP Color LaserJet, y permite la implementación adecuada de impresoras y productos multifunción para satisfacer las necesidades de los grupos o individuos
conectados. 8 HP recomienda mantener el número de páginas impresas por mes dentro de este rango para obtener un rendimiento óptimo del dispositivo, a partir de factores que incluyen los intervalos de sustitución de consumibles y la vida útil del producto durante un
período de garantía ampliado. 10 Velocidades de escaneo medidas desde el AAD. Las velocidades reales de procesamiento pueden variar según la resolución de escaneo, las condiciones de la red, el rendimiento del equipo y el software.

© Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios
de HP se establecen en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a tales productos y servicios. Ninguna parte del contenido de este documento se debe interpretar como una garantía
adicional. HP no se responsabilizará por errores técnicos o editoriales ni por omisiones en el presente documento. ENERGY STAR y el logotipo de ENERGY STAR son marcas registradas en los Estados
Unidos. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation. AirPrint, iPad, iPhone y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los Estados Unidos y en otros
países. Linux es una marca comercial registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos.

4AA5-3626SPL, Febrero 2015, Rev. 7