ACIDO CITRICO

HOJA DE SEGURIDAD
Hoja de Seguridad para Halliburton de Ecuador

Fecha de revisión: 25-09-2014 Página 1 de 6

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA

- Nombre del Producto: Acido Cítrico

- Sinónimos: 2-Hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acido, monohydrate
- CAS No: 77-92-9 (Anhidro) 5949-29-1 (Monohidrate)

- Información de la Empresa:
DISAN Ecuador S.A.
Guayaquil, Km 15.5 Vía a Daule-Diagonal Entrada Pascuales.
Teléfono: 4 6000370

- Teléfono para emergencias:

- CISPROQUIM : Atención 24 Horas 1800 - 593005 (Quito, La Sierra, Centro y Norte).

- Bomberos: 116 ó 222-2222

- Escuadrón de Emergencia PNP: 105

2. COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES

Nombre del Componente Número CAS % Peso

Acido cítrico anhidro 77-92-9 99.5 - 101%

Ácido cítrico monohidrato 5949-29-1 99.5 – 101%

3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

EFECTOS POTENCIALES DE SALUD

- Ojos: El contacto directo puede ocasionar una irritación severa.

- Piel: Puede causar irritación moderada. Puede causar sensibilización de la piel, una
reacción alérgica que se hace evidente en la re-exposición a este material.

- Inhalación: Puede irritar el tracto respiratorio.

- Ingestión: Causa irritación al tracto gastrointestinal. Incluye nauseas, vomito y diarrea. Con
dosis grandes produce daños severos gastrointestinales, deficiencia de calcio en la
sangre puede darse en casos severos de ingestión. La ingesta excesiva de ácido
cítrico pueden causar erosión de los dientes

Señales y Síntomas de Sobrexposición: La exposición repetida puede causar dermatitis de

sensibilización.

Condiciones Médicas Agravadas por Exposición: No hay información aplicable que se conozca.

Acido Citrico - Hoja de Seguridad - DISAN Ecuador - Halliburton

 ACIDO CITRICO
HOJA DE SEGURIDAD
Hoja de Seguridad para Halliburton de Ecuador

Fecha de revisión: 25-09-2014 Página 2 de 6

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

- Ojos: Inmediatamente lave los ojos con abundante agua durante al menos 15 minutos,
levantando los párpados superior e inferior. De atención médica. NO permita que la
víctima se frote o mantenga los ojos cerrados.
- Piel: Lavar la piel con abundante agua durante al menos 15 minutos mientras se quita la
ropa contaminada y zapatos. De atención médica si la irritación aumenta o
persiste. Lavando la ropa antes de volver a usarla.
- Inhalación: Retire de la exposición y mueva al aire fresco inmediatamente. Si la respiración es
difícil, dar oxígeno. De atención médica. NO use resucitación boca a boca. Si la
respiración ha cesado aplique respiración artificial usando oxígeno y un dispositivo
mecánico apropiado, como una bolsa y una máscara
- Ingestión: NO provocar el vómito. Si la víctima está consciente y alerta, de 2-4 tazas de leche
o agua. No dar nada por boca a una persona inconsciente. De atención médica.
- Comentarios: Tratar de acuerdo a condiciones específicas de exposición de la persona.

5. MEDIDAS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS

- Punto De Inflamación: No determinado.

- Temperatura De Autoignición: 1011C (1852F)
- Limites De Flamabilidad En Aire: No determinada
- Medios De Extinción: Utilice químicos secos, espuma o rocíe agua para fuegos grandes. Utilice
dióxido de carbono (CO2), polvo químico o rocíe agua para incendios
pequeños. Se puede utilizar agua para enfriar los envases expuestos al
fuego. NO permita que haya agua en los contenedores.
- Medidas Para El Combate Como en cualquier incendio, use un aparato de respiración autónomo en
De Incendios: demanda de presión, MSHA / NIOSH (aprobado o equivalente) y equipo
de protección completo. Durante un incendio, gases irritantes y altamente
tóxicos pueden ser generados por descomposición térmica o combustión.
Este material en suficiente cantidad y tamaño de partícula reducida es
capaz de crear una explosión de polvo..
- Peligros Inusuales De El polvo en dispersión en el aire en suficientes concentraciones y en
Incendio: presencia de un medio de ignición, representa un riesgo potencial de
explosión.
- Productos Peligrosos De Los siguientes productos peligrosos por la descomposición pueden
La Descomposición evolucionar debido a la ruptura térmica de este producto durante un
incendio, o condiciones de temperatura muy altas.: Óxidos de carbono y
trazas de compuestos de Carbono no completamente quemados.

La codificación de los siguientes aspectos corresponde a solicitud de Halliburton de Ecuador.

Salud Inflamabilidad Reactividad

- NFPA 704
2 1 0

Acido Citrico - Hoja de Seguridad - DISAN Ecuador - Halliburton

 ACIDO CITRICO
HOJA DE SEGURIDAD
Hoja de Seguridad para Halliburton de Ecuador

Fecha de revisión: 25-09-2014 Página 3 de 6

Salud Inflamabilidad Peligro Físico EPP

- HMIS
1 0 0 E

6. MEDIDAS PARA DERRAME ACCIDENTAL

Ventile el área del derrame. Vista apropiado vestuario de seguridad. En regueros, trapee y vuelva a colocar
en lo recipientes para su disposición o reclamación. Aspirar o trapear e mojado va a evitar la dispersión del
polvo. Las partículas muy finas pueden causar un incendio o explosión. Elimine toda fuente de ignición. No
introducir agua en los contenedores.

7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manipulación:

Lavar a fondo después de manipular. Usar con ventilación adecuada. Reducir al mínimo la generación y
acumulación del polvo. Evite el contacto con ojos, piel y ropa. Mantenga el envase bien cerrado. Evitar la
ingestión y la inhalación. Evite el contacto con el agua. No poner en contacto con el aire húmedo y vapor.

Almacenamiento:

Guardar en un recipiente bien cerrado. Conservar en un lugar fresco, seco y bien ventilado, lejos de
sustancias incompatibles. Conservar protegido de la humedad

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Límite de Exposición al Componente:

No hay componentes con límites de exposición en área de trabajo.

Controles de Ingeniería

- Ventilación Local / General: Recomendado (a)

Equipo de Protección Personal para la Manipulación Rutinaria

- Ojos: Use lentes de protección adecuados, o gafas de seguridad química como

se describe Para los Ojos de OSHA y los reglamentos de protección facial
en 29 CFR 1910.133 o la norma europea EN166.
- Piel: Se recomiendan guantes de protección para productos químicos. Lávese
antes de la hora de comida, y al final del turno. Si ocurre contacto con la
piel, cambie las ropas contaminadas tan pronto como sea posible, y lave
abundantemente las áreas afectadas con agua fría.
- Guantes Apropiados No determinado.
- Inhalación: Utilícese protección respiratoria a menos que se proporcione una
ventilación local adecuada El personal de IH puede ayudar a juzgar la
idoneidad de los controles de ingeniería existentes.
- Respirador Apropiado: NIOSH N95 o filtros mejores. Siga las regulaciones de OSHA para
respiradores que se encuentra en 29 CFR 1910.134 o la norma europea

Acido Citrico - Hoja de Seguridad - DISAN Ecuador - Halliburton

 ACIDO CITRICO
HOJA DE SEGURIDAD
Hoja de Seguridad para Halliburton de Ecuador

Fecha de revisión: 25-09-2014 Página 4 de 6

EN 149. Utilice siempre una NIOSH o la norma europea EN 149 respirador

aprobado cuando sea necesario

Equipo de Protección Personal en Caso de Derrames

- Ojos: Use respirador facial completo.

- Piel: Lávese antes de la hora de comida, y al final del turno. Si ocurre contacto
con la piel, cambie las ropas contaminadas tan pronto como sea posible, y
lave abundantemente las áreas afectadas con agua fría. Se recomiendan
guantes de protección para productos químicos.
- Inhalación/Respirador Se recomienda la protección respiratoria. Siga las normas sobre
Apropiado: respiradores de OSHA (29 CFR 1910.134) y use respiradores aprobados
por NIOSH/MSHA. La protección proporcionada por respiradores de
purificación de aire es limitada para cualquier producto químico peligroso.
Use un respirador de suministro de aire con presión positiva si existe algún
potencial para liberación no controlada, se desconocen los niveles de
exposición, o cualquier otra circunstancia en la que los respirador es de
purificación de aire no puedan proporcionar protección adecuada.
- Medidas Precautorias: Evite la exposición en los ojos. Evítese el contacto con la piel. Evite
respirar el vapor, niebla, polvo o humo. Mantenga cerrado el recipiente. No
lo ingiera. Use con cuidado razonable.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Forma Física Gránulos o Polvo

Color Blanco
Olor Sin olor
Gravedad Específica @ 25°C: 1.542
Viscosidad No determinado.
Punto de Congelamiento / 100°C
Fusión
Punto de Ebullición No determinado,
Presión de Vapor @ 25°C No determinada.
Densidad de Vapor No determinada.
Solubilidad en Agua ca. 60 g/100 ml @ 20C (Anhidro.)
pH 2.2 (0.1 N sol)
Contenido de Volátiles No determinada.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad Química: Estable

Polimerización peligrosa: No ocurrirá polimerización peligrosa.

Acido Citrico - Hoja de Seguridad - DISAN Ecuador - Halliburton

 ACIDO CITRICO
HOJA DE SEGURIDAD
Hoja de Seguridad para Halliburton de Ecuador

Fecha de revisión: 25-09-2014 Página 5 de 6

Condiciones a evitar: Calor, llamas, fuentes de ignición, materiales incompatibles, humedad

Materiales a evitar: Agentes oxidantes, sulfuros (inorgánicos, por ejemplo, sulfuro de hierro,
sulfuro de plomo, sulfuro de sodio), nitratos metálicos, carbonatos
alcalinos, álcalis, tartrato ácido de potasio, acetatos, bicarbonatos.
Productos Peligrosos de la Dióxido de carbono, monóxido de carbono, humos tóxicos
descomposición:

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Información de Peligros Especiales en los Componentes

Irritación de la piel de conejo: 500 mg/24H media

Irritación de la piel de pile: 750 ug/24H Severa
Oral rata LD50: 3 g/kg;
Ojo ratón LD50: 750 ug/24H severa..
Oral ratón LD50: 5040 mg/kg; <BR

Carcinogenicidad:

CAS# 77-92-9: No listado en ACGIH, IARC, NIOSH, NTP, or OSHA.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Destino Ambiental y Distribución Aún no hay información completa disponible.

Efectos Ambientales Aún no hay información completa disponible.

Destino y Efectos en las Plantas de Aún no hay información completa disponible.

Tratamiento de Aguas Residuales

Criterio de Clasificación de Ecotoxicidad

Parámetros de Peligro (CL50 de CE50) Alto(a) Medio(a) Bajo(a)

Toxicidad Acuática Aguda (mg/L) <=1 >1 and <=100 >100
Toxicidad Terrestre Aguda <=100 >100 and <= 2000 >2000

Esta tabla puede usarse para clasificar la ecotoxicidad de este producto o cuando se enumere arriba la
ecotoxidad. Por favor lea la otra información presentada en la sección que concierne a la seguridad
ecológica total de este material.

13. CONSIDERACIONES PARA LA DISPOSICIÓN DEL PRODUCTO

Disponer de acuerdo a las leyes locales para disposición de químicos.

14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

No regulado para transporte.

Acido Citrico - Hoja de Seguridad - DISAN Ecuador - Halliburton

 ACIDO CITRICO
HOJA DE SEGURIDAD
Hoja de Seguridad para Halliburton de Ecuador

Fecha de revisión: 25-09-2014 Página 6 de 6

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

USA.
Ninguno de los productos químicos se encuentra listado en:
- Health & Safety Reporting List
- Chemical Test Rules
- Section 12b
- TSCA Significant New Use Rule (SNUR under TSCA.)

OSHA:
Ninguno de los componentes de este producto está considerada altamente peligrosa por OSHA.

16. OTRA INFORMACIÓN

NOTA IMPORTANTE: Esta Hoja de Seguridad es producto de la recopilación de la información suministrada

por los proveedores (Fabricantes) y/o bases de datos desarrolladas por entidades internacionales
relacionadas con el tema. La alimentación de la información fue realizada por DISAN S.A.
Esta información que se proporciona no constituye ninguna garantía expresa o implícita. La información
puede no ser valida en todas las condiciones, ni si se usa en combinación con otros materiales o en algún
otro proceso.

La determinación final de la idoneidad de cualquier material es de total responsabilidad del usuario.

BIBLIOGRAFÍA:
Hoja de Seguridad Proveedores: - Shanxi Union-Innovation Biochemical Co., Ltd
- SHANDONG TTCA BIOCHEMISTRY CO.,LTD. 03-2009
- New China Chemicals 18-03-2003
Traducción y/o Recopilación: DISAN Colombia S.A. Bogotá, 28-10-2006
Revisión y Actualización: DISAN S.A. - Bogotá, 25-09-2014
------- F I N ------

Acido Citrico - Hoja de Seguridad - DISAN Ecuador - Halliburton