En Coyhaique, a diecisiete de Marzo del año dos mil veinte.

VISTOS:
Se presentó doña Jeimy Linda Fontecha Jiménez, periodista,
domiciliada en Campo Alegre número 723, de Coyhaique, quien, en
ejercicio del derecho que le confiere el artículo 20, de la Constitución
Política de la República, recurre de protección en contra de la
Universidad de Aysén, representada por su Rectora doña Natacha
Alejandra Pino Acuña, ingeniero civil industrial, o por quien le
subrogue o represente legalmente o haga las veces de tal, por incurrir
en un acto arbitrario e ilegal, específicamente, por la dictación del
Decreto Universitario Exento N° 2015/2019, del 29 de Noviembre del
año 2019, en virtud del cual se dispuso la renovación o prórroga de
contrata, profesional, grado 8, de la recurrente para el año 2020,
desde el 1° de Enero y sólo hasta el 30 de Abril del año 2020,
sosteniendo que se habrían vulnerado las garantías y derechos
fundamentales consagrados en los números 2 y 24, del artículo 19, de
la Constitución Política del Estado, solicitando a este Ilustrísimo
Tribunal que, acogiendo su recurso, se ordene: “restablecer el imperio
del Derecho conculcado, al haber transgredido mis derechos através
de una conducta ilegal y arbitraria que siguió la Rectora de la
Universidad de Aysén, al no prorrogar mi contrata por la anualidad que
correspondía, esto es, por los 12 meses del año 2020 como venía
produciendo en los años anteriores, sin causa legal, afectando mi
cargo, en específico mi estabilidad en el empleo y mis
remuneraciones, ambos protegidos por la garantía de propiedad del
XBXLXXXXPG

artículo 19 N° 2, 19 N°24 y por el artículo 21 de la Convención

Americana de Derechos Humanos y en lo dispuesto en el artículo 5°
inciso segundo del decreto universitario afecto N° 009/2018 de la
universidad de Aysén, Reglamento del Personal de Colaboración,
instruyendo lo siguiente: a) Que, se deje sin efecto el Decreto
Universitario Exento N° 2025/2019 de fecha 29 de noviembre de 2019,
que dispuso la NO renovación de mi contrata para toda la anualidad
del año 2020, sino sólo por 4 meses hasta el día 30 de abril de 2020,
por ser un acto arbitrario e ilegal; b) Que, se deje sin efecto todo acto
administrativo posterior, que suponga otorgar validez o reconocimiento
del ato arbitrario que dispuso la NO renovación de mi contrata por toda
la anualidad del año 2020, son que solo por 4 meses hasta el día 30
de abril de 2020; c) Que, se me reconozca mi legítimo derecho a que
se me renueve o prorrogue mi Contrata, profesional, Grado 8° de la
Escala de Remuneraciones de la Universidad de Aysén, como
encargada de comunicaciones y protocolo, por toda la anualidad del
año 2020; d) Que, se decreten las demás medidas que esta Iltma.
Corte estime pertinentes para restablecer el imperio del derecho y
garantizar los derechos cuya protección invoco en la presente Acción
de Protección; e) Que, tengo derecho a las remuneraciones que se
devenguen a partir del día 30 de abril de 2020 y mientras no haya
sentencia firme y ejecutoriada que ponga término a la presente acción
judicial y f) Que, se condene en costas a la Recurrida en caso de
oposición.” (SIC).
Con su recurso, presentó los antecedentes que se explicitan el
primer otrosí de su presentación.
Con fecha 31 de Diciembre del año 2019, se declaró admisible
el recurso de protección y se ordenó pedir informe a la recurrida.
Informó la recurrida, a través de la abogado, doña Pía Grandón
XBXLXXXXPG

Cárdenas, quien solicitó, en suma, el rechazo del recurso, con costas,

acompañando la documentación que se ordenó agregar.
 El 7 de Marzo del año 2019, transcurrido el plazo de suspensión
del procedimiento solicitado de común acuerdo por las partes, se
trajeron los Autos en Relación.
A la vista de la causa, por el recurso, comparece y alega en
estrado, el abogado don Marcelo Rodríguez Avilés; por la recurrida,
alegó el abogado don Selim Carrasco Lobo.
Y CONSIDERANDO:
PRIMERO: Que, la recurrente de protección, funda su acción
cautelar, indicando que interpone su acción a consecuencia de que la
recurrida dispuso la renovación o prórroga de su contrata, Profesional,
grado 8 de la escala de remuneraciones de la Universidad de Aysén
para el año 2020, a contar del día 01 de Enero de 2020, pero sólo
hasta el día 30 de Abril de 2020, mediante el Decreto Exento N°
2025/2019, suscrito por la Rectora, doña Natacha Alejandra Pino
Acuña.
Sostuvo que el acto es arbitrario y también ilegal, por carecer de
una debida justificación y motivación, no fue un acto o resolución
fundado y contraviene la jurisprudencia e instrucciones de la
Contraloría General de la República, lo que amenaza, lesiona y
vulnera su garantía de igualdad ante la ley y su derecho de propiedad,
con infracción al principio de la confianza legítima.
Indicó que ingresó al cargo de Encargada de Comunicaciones y
Protocolo de la Universidad de Aysén, mediante concurso público,
ingresando a la planta de profesionales, con el grado 8 de la escala de
Sueldos de las Universidades Estatales, a contar del día 6 de Febrero
XBXLXXXXPG

del año 2017; contrata renovada para los años 2018 y 2019,
produciéndose la tercera renovación sólo hasta el 30 de Abril del año
2020.
 Manifestó que sus funciones, por 44 horas semanales, eran las
de Encargada de Comunicaciones y Protocolo, dependiente de la
Rectora de la Universidad, sin embargo en el mes de Octubre se le
modificaron las funciones y dependencia. Hizo presente que en la
Dirección de Vinculación con el Medio también había una periodista,
doña Paula Álvarez, con grado 11, la Rectora anterior decidió
traspasar a dicha periodista a trabajar con la recurrente, quedando
ésta como coordinadora por ser de mayor grado y experiencia
profesional.
Explicó que en Julio del año 2019 se realizó el proceso de
campaña para la elección de una nueva Rectora para la Universidad
de Aysén, compitiendo la Rectora doña María Teresa Marshall Infante
y la recurrida apoyada por la periodista doña Paula Álvarez.
Mientras se desarrollaba la campaña, se decidió pasar la unidad
de comunicaciones, que dependía de Rectoría, a la dependencia de
Vinculación con el Medio.
Con fecha 24 de Julio del año 2019, doña Natacha Pino Acuña
es elegida como nueva Rectora, asumiendo en Septiembre del año
2019, ese mismo mes asume la nueva Directora de Vinculación con el
Medio, doña María Patricia Baeza, y como Secretaria General, doña
Pía Grandón Cárdenas.
En su devenir explicó la recurrente que se la ignoraba por parte
de la nueva jefatura, quien, en el mes de Octubre le informa que doña
Paula Álvarez pasaría a ser la encargada de comunicaciones y a la
recurrente se la designó como encargada de comunicaciones internas
XBXLXXXXPG

y protocolo, aduciendo que ella no tenía un magister, aludiendo que

había ganado un concurso que no lo exigía, prometiéndole la Rectora
actual que precisaba de sus funciones, que no se le rebajaría el grado
y que podría especializarse el año 2020; a fin de mantener las buenas
relaciones no acudió a Contraloría para reclamar sobre el cambio de
funciones.
El 29 de Noviembre del año 2019, se le citó por su nueva jefatura
quien le informó que su contrata sería renovada sólo hasta el 30 de
Abril del año 2020 y luego de esa fecha debía postular al cargo de
periodista grado 11, y que el cargo de doña Paula Álvarez, también
sería concursado, explicándosele que el equipo directivo lo había
decidido y ella no tenía que ganar el grado 8 puesto que no cumplía
las funciones para las que había concursado.
Algunas de las razones que le reiteró la Rectora. Adujo que el
actuar de la Rectora fue arbitrario cambiándola de funciones, como a
otra colega y la no renovación de otro funcionario, manifestando que el
Decreto de término de contrata alude a una futura reestructuración,
situación hipotética que no se ha llevado a cabo.
Indicó que la institución en que labora no posee proceso de
calificaciones ni evaluaciones de desempeño individual, de manera
que la autoridad no posee herramientas legales o técnicas que le
permitan adoptar decisiones fundadas y que la única definición de
cargo, perfiles y descripción de funciones, son aquellas que fueron
parte del único concurso de profesionales, al que postuló y gano.
Citó fundamentos 5° a 10°, del Decreto Exento impugnado.
Aseveró que, respecto del sexto basamento, el cambio de unidad, de
Rectoría a Vinculación con el Medio, no fue voluntaria sino que
imposición, pero desempeñó las mismas funciones para las que
concursó en el año 2016. Respecto del Séptimo, aseveró que hasta el
XBXLXXXXPG

día de su presentación de la acción cautelar, no se ha determinado un

nuevo perfil del cargo y el único que existe, es el del concurso que
ganó en el año 2016, y el decreto que se cita, sólo define un cambio
de dependencia, pero no determina un nuevo perfil del cargo que
desempeña. Respecto del Octavo fundamento, ratifica lo ya afirmado,
no existe un nuevo perfil del cargo, considerando que se contradice
con el sexto, en orden a que el cambio de dependencia lo fue para
cumplir funciones relacionadas con las comunicaciones internas y
protocolares de la Universidad, de manera que el argumento fáctico no
existe hoy. En lo relativo al fundamento Noveno, se cita un correo
electrónico de la Directora de Vinculación con el Medio que aconseja
la prórroga por cuatro meses, por las razones que allí se indicaría, las
que no existen de momento en que el decreto no transcribe esas
razones. Finalmente, tampoco es efectivo lo afirmado en el
considerando Décimo.
También argumento con que la notificación del acto
administrativo que resuelve renovar su contrata no se ajustó a lo
dispuesto por la ley, ya que el artículo 10 de la Ley 18.834 y 2 de la
Ley 18.833, exige que el acto administrativo debe notificarse con un
plazo no inferior a 30 días de anticipación al vencimiento del plazo, ya
que el decreto se le notificó con fecha 4 de Diciembre del año 2019;
también incumple lo dispuesto en los artículos 11 y 541 (sic) de la Ley
19.880, en cuanto el acto no es fundado.
Respecto de la confianza legítima, dice cumplir con todos los
requisitos exigidos por el Ministerio de Hacienda y por la Contraloría
General de la República para la renovación de su contrata como venía
prorrogándose en los años anteriores.
Respecto del derecho, cita el Oficio Circular número 21, del 28
de Noviembre del año 2018, del Ministerio de Hacienda, citando las
XBXLXXXXPG

instrucciones dictadas al respecto.

Igualmente, en concordancia con la Ley 18.834, en su artículo 2
y 89, en cuanto al desempeño de la función para la que fue contratada
y de la estabilidad en el empleo; cita jurisprudencia al respecto y
artículos 11 y 41, ambos de la Ley 19.880.
Acerca del principio de confianza legítima, se explaya con la
tendencia jurisprudencial y administrativa, en orden al respeto del
principio de estabilidad en el empleo, afirmando que dicho principio se
encuentra incorporado a su patrimonio.
Igualmente discurre sobre la igualdad ante la ley.
Cita Jurisprudencia al respecto.
Concluyó con que el acto impugnado es arbitrario e ilegal,
porque no señala ninguna causal de mérito para justificar la decisión
del ente administrativo ni se respeta la garantía de la fundamentación
o motivación del acto administrativo, vinculado directamente con la
realización de determinados bienes constitucionales, legalidad,
probidad, transparencia y publicidad de las actuaciones de los entes
públicos, a cuyo efecto citó el artículo 8, inciso segundo, de la carta
fundamental; artículo 41, inciso cuarto, de la Ley 19.880.
Acerca de la ilegalidad manifestó que se transgredió el artículo
11 de la Ley 19.880.
Sostuvo que se vulneró su garantía del número 2, del artículo
19, de la Constitución, esto es, la igualdad ante la ley, en orden a la
falta de fundamentación del Decreto Exento que impugna; asimismo
se le habría vulnerado el derecho de propiedad, en lo relativo a la
estabilidad en el empleo y sus remuneraciones, citando jurisprudencia.
SEGUNDO: Que, la recurrida, en la vista de la causa, reiterando
los fundamentos y antecedentes del informe acompañado a estos
XBXLXXXXPG

autos, sostuvo lo siguiente:

Que la Universidad de Aysén es una persona jurídica de
Derecho Público, autónoma, funcionalmente descentralizada, con
personalidad jurídica y patrimonio propio, creada por la Ley 20.842,
dirigida por un Gobierno Universitario presidido por la Rectoría, elegida
por decisión democrática interna y que dura 4 años, informando que la
última estructuración organizacional culminó en el mes de Agosto del
año 2019, reorientando unidades y dependencias organizativas.
Indicó que la Rectora anterior, en el año 2018, determinó unificar
la unidad de comunicaciones, llevando al alero de la Rectoría, el cargo
de comunicadora de la Dirección de Vinculación con el Medio, bajo la
dirección de la recurrente; por Decreto 1774/2019, de fecha 22 de
Octubre de 2019, se asignaron a las dos periodistas a la unidad de
Vinculación con el medio, lo que la recurrente no objetó ni impugnó,
dando la actual Rectora la continuidad a dicho proceso y se dio
preeminencia a doña Paula Álvarez ya que ésta se había
desempeñado ya en esa unidad, por ello, la actora reconoció y aceptó
el cambio de funciones, bajo esta nueva estructura organizacional,
según correo electrónico del 22 de Octubre del año 2019.
Atendidos los hechos de que la recurrente accedió por concurso
al cargo, se determinó renovar parcialmente su contrata, y sumado a
los cambios funcionarios aludidos, resulta imposible mantener todo el
quehacer de los mismos en forma inamovible, por lo que
encontrándose la unidad de Vinculación con el medio en proceso de
reestructuración post-adecuación de la estructura organizacional, se
determinó renovar la contrata por 4 meses, durante el cual se pudiera
efectuar el proceso concursal del nuevo perfil del cargo a proveer,
puesto que el perfil del cargo original en el cual ésta ingreso, dejó de
existir en la Universidad, para lo que se dictó el decreto que se
XBXLXXXXPG

impugna ahora, en el que se expusieron los fundamentos de hecho y

de derecho que motivaron la determinación, citando al efecto los
fundamentos 5° a 9°, ambos inclusive. Cita Jurisprudencia al respecto,
acerca de la precariedad de la función a contrata.
 Acerca de la notificación del término de la designación a
contrata, se hizo personalmente a la recurrente con fecha 29 de
Noviembre del año 2019, aludiendo a una suerte de notificación tácita
de la recurrente, de acuerdo al artículo 47, de la Ley 19.880, sin
perjuicio de que se le remitió, por correo electrónico, el citado decreto,
por lo que se dio cumplimiento al artículo 45 de la Ley 19.880.
Acerca de la confianza legítima, entiende haber dado
cumplimiento a lo dispuesto en el Dictamen 6.400, de la Contraloría
General de la República y lo resuelto se enmarca en una legítima
facultad de la autoridad en cuanto sus atribuciones como en los
procesos de adecuación de la estructura organizacional de la
institución, dándose razones de hecho concretos que permiten
conocer y entender el contexto y motivación de la medida. Cita
jurisprudencia en orden a que para la aplicación del principio en
comento se ha exigido una continuidad de a lo menos 10 años.
Sostuvo que el decreto impugnado no es ilegal porque se dictó
en el marco de las potestades de la autoridad universitaria; tampoco
sería arbitrario ya que los fundamentos de hecho y de derecho se dan
en el acto impugnado, de lo que se colige se debe a un ajuste de una
unidad que trasciende a la situación exclusiva de la recurrente lo que
se condice con un ejercicio de razonabilidad de la autoridad, acordes a
las reglas de la sana crítica, específicamente al principio lógico de
razón suficiente.
Sostuvo que no existiendo acción u omisión arbitrario e ilegal, no
existe el presupuesto esencial para la procedencia del recurso; de otra
XBXLXXXXPG

parte, la recurrente no explica cómo se afectaría la garantía de

igualdad ante la ley, ya que el proceso de ajuste y cambio obedecen a
cambios en la estructura con anterioridad a la actual administración.
 Manifestó que no se afecta su derecho de propiedad sobre la
estabilidad en el empleo y remuneraciones, porque actualmente se
encuentra en su cargo, con igual grado y remuneración.
Finalmente, resume las argumentaciones que fue vertiendo en
su informe.
TERCERO: Que, de conformidad a lo expresado por la
recurrente y recurrida y de los antecedentes allegados a estos autos,
apreciados de conformidad a las normas de la sana crítica, deben
tenerse como hechos de la causa, los siguientes:
Que, las partes no controvierten que la recurrente ingresó, por
concurso público en el que obtuvo, a trabajar, en calidad de contrata, a
la Universidad de Aysén, el día 6 de Febrero del año 2017, como
profesional grado 8°, como Encargado de Comunicaciones y
Protocolo, que dependía directamente de la Rectoría; Que dicha
contrata fue renovada para los años 2018 y 2019, y parcialmente para
el año 2020, con vigencia hasta el día 30 de Abril del mismo año; Que,
en el mes de Abril del año 2018, la Rectora anterior decidió crear una
unidad de comunicaciones dependiendo de la Rectoría, traspasando a
doña Paula Álvarez, de la unidad Vinculación con el Medio y al
diseñador, a trabajar a la Rectoría; Que, en Agosto del año 2019, se
propuso una nueva estructura organizacional, pasando la unidad de
comunicaciones a la dependencia de Vinculación con el Medio, lugar
en que originalmente se desempeñaba doña Paula Álvarez; Que, en
Octubre del año 2019 doña Paula Álvarez pasa a ser la encargada de
comunicaciones y la recurrente como encargada de comunicaciones
XBXLXXXXPG

internas y de protocolo; Que, con motivo de la notificación de la

decisión de renovar parcialmente la contrata de la recurrente, ésta se
entrevista, el mismo día, con la Directora de la unidad de Vinculación
con el Medio y la Rectora actual; Que, la recurrente no impugnó ni
reclamó del cambio de dependencias para desempeñar funciones,
bajo la tutela de otra unidad que no era la Rectoría, como asimismo
del cambio de labores.
Asimismo, consta en autos que a la recurrente se le remitió el
decreto Impugnado, por correo electrónico del día 29 de Noviembre
del año 2019 y además se le remitió carta certificada con la misma
fecha.
Que, con fecha 29 de Noviembre del año 2019, se dictó, por
doña Natacha Alejandra Pino Acuña, Rectora de la Universidad de
Aysén, el Decreto Universitario Exento Número 2025/2019, mediante
el cual se dispuso la renovación o prórroga de la contrata, para el año
2020, de la recurrente, a contar del 1 de Enero de 2020 hasta el 30 de
abril de la misma anualidad, y/o mientras sean necesarios sus
servicios, para desempeñarse en la Unidad de Vinculación con el
Medio, en virtud de los fundamentos expuestos en el parte
considerativa de dicho acto.
Dicho Decreto Universitario Exento N° 2025/2019, expresa en
sus considerandos, y en lo que atañe al recurso intentado, que:
Considerando 4°; cita del artículo 3 de la Ley 18.575; “6.- Que, a
contar del 01/10/2019, la funcionaria Fontecha Jiménez, pasó a
desempeñarse, desde la Rectoría a la Dirección de Vinculación con el
Medio, como Periodista, manteniendo su calidad jurídica y grado, para
cumplir funciones relacionadas con las comunicaciones internas y
protocolares de la Universidad. 7. Que con la asunción de funciones
de la nueva Rectora Natacha Pino Acuña, se han efectuado diversos
XBXLXXXXPG

ajustes en la Estructura Administrativa de la institución, aprobada

mediante DUE N° 1312/2019, y en este contexto, la Unidad de
Comunicaciones pasó a depender de la Dirección de Vinculación con
el Medio, unidad que se encuentra en proceso de reestructuración
interna, por lo que se ha determinado un cambio de perfil en el cargo
que actualmente ejerce la funcionaria Jeimy Fontecha Jiménez, el que
pasará a ser de carácter profesional, como Periodista y Encargada de
Prensa, asimilado al grado 11° de la Escala de Remuneraciones de la
Universidad de Aysén. 8. Que, atendido lo anterior, se ha determinado
prorrogar su actual designación a contrata hasta el 30/04/2020, fecha
en la cual el perfil del cargo que actualmente desempeña la
funcionaria cambiará, lo que también se funda en el hecho que las
labores que en la actualidad desarrolla la funcionaria Fontecha
Jiménez no tienen relación con el perfil concursado en el año 2017, el
que como tal, ya no existe al interior de la institución. 9. El correo
electrónico de fecha 28 de noviembre de 2019 de la Directora de
Vinculación con el Medio, en el que se señala que se prorrogue la
contrata de la funcionaria Fontecha Jiménez por un período de 4
meses, por las razones que allí indica y que se reproducen en el
presente acto administrativo.”.
Que, no constan calificaciones o evaluaciones referidas a la
conducta funcionaria de la recurrente.
Que, los apoderados que alegaron en la vista de la causa
consensuaron en que las nuevas funciones del cargo que se
concursará obedece al mismo grado (11) y a la misma labor que
desempeñaba antes la periodista que se encontraba bajo la
dependencia de la recurrente (Paula Álvarez), tanto ante la Rectoría,
cuanto en la Unidad de Vinculación con el Medio
CUARTO: Que, como lo ha sostenido reiteradamente la
XBXLXXXXPG

Excelentísima Corte Suprema, el recurso de protección de garantías

constitucionales, establecido en el artículo 20, de la Constitución
Política de la República constituye jurídicamente una acción de
evidente carácter cautelar, destinada a amparar el legítimo ejercicio de
las garantías y derechos preexistentes que en esa misma disposición
se enumeran, mediante la adopción de medidas de resguardo que se
deben tomar ante un acto arbitrario o ilegal que impida, amague o
perturbe ese ejercicio.
QUINTO: Que, como aparece de su propia definición, es
requisito sine qua non de esta acción cautelar, la existencia de un acto
u omisión ilegal - esto es contrario a la ley, según el concepto
contenido en el artículo 1°, del Código Civil -, o arbitrario, - esto es,
producto del mero capricho de quien lo comete - y que, como
consecuencia del mismo afecte, una o más de las garantías
preexistentes, protegidas, lo cual será fundamental para su decisión,
por el tribunal ante el cual se interpone.
SEXTO: Que, con fecha, 29 de Noviembre del año 2019, se dictó
el Decreto Universitario Exento N° 2025/2019, suscrito por la Rectora
de la Universidad de Aysén, doña, por el que se dispone la renovación
de la contrata de la recurrente por el período de 4 meses, hasta el día
30 de Abril del año 2020.
En consecuencia, es éste el acto impugnado y que atenta contra
los derechos y garantías de la recurrente, toda vez que se advierte, a
simple vista, que hasta entonces, día 29 de Noviembre del año 2019,
no existía ningún otro acto que decidiera la renovación parcial de la
contrata de la recurrente, conteniendo como fundamento lo ya
precitados en el establecimiento de los hechos.
De esta manera, entonces, deberá resolverse si dicho acto,
emanado de la Rectoría de la Universidad de Aysén, ha sido ilegal o
XBXLXXXXPG

arbitrario, o por el contrario lo ha sido dentro de las facultades y

atribuciones para cursar y notificar dicha decisión, que decidió renovar
parcialmente la contrata de la funcionaria que recurre de protección.
 SÉPTIMO: Que, el Estatuto Administrativo, dispone que los
empleados de la Administración del Estado, se clasifican en
empleados de planta o empleados a contrata, los primeros como
titulares, suplentes o subrogantes; distinguiéndolos la duración de las
funciones, los primeros con permanencia en sus funciones y los
segundos en carácter de transitorios, a cuyo respecto el artículo 10, de
la Ley 18.834, dispone que los empleados a contrata durarán, como
máximo, sólo hasta el 31 de Diciembre de cada año y los empleados
que los sirvan expirarán en sus funciones en esa fecha, por el sólo
ministerio de la ley, salvo que hubiere sido propuesta la prórroga con
treinta días de anticipación a lo menos, lo que se condice con lo
determinado en el artículo 146, letra f), del mismo cuerpo legal, de
manera que, desde este punto de vista, la resolución impugnada no
puede ser concebida o catalogada como de ilegal, puesto que, en
principio, se funda en disposiciones legales que autorizan el acto
administrativo y dentro del marco de atribuciones de quien lo emitió.
OCTAVO: Que, la decisión de renovar parcialmente la contrata,
contenida en el decreto impugnado, fue efectuada de forma unilateral
y bajo el solo arbitrio de la autoridad, Rectora de la Universidad de
Aysén, sin perjuicio de que, además, dicho acto administrativo no
expuso las razones que pudieran, motivar, justificar, razonada y
racionalmente, la renovación parcial de dicha contrata, pese a que,
además, el desempeño de la recurrente no ha sido objetado, al menos
por tres años continuos, de manera que el deber de velar por la
eficiente e idónea administración de los medios y de la función pública,
XBXLXXXXPG

al que se encuentra sujeta toda autoridad, por mandato del artículo 5,

de la Ley General de Bases de la Administración del Estado, ha sido,
en apariencia, al menos, incumplido, lo propio ha de decirse con los
Dictámenes de la Contraloría General de la República, número 22.766
y 85.700 y 6.400 del año 2018, instrucciones vinculantes para la
recurrida, los que, derechamente y en forma flagrante han sido
contravenidas en el acto impugnado.
En efecto, repugna a la razón fundar un decreto de renovación
parcial, fundado en un nuevo perfil del cargo, que se había obtenido
por concurso público, perfil que no se ha definido aún y que fuera
destinada, también, unilateralmente a cumplir sus funciones en otra
unidad de la Universidad y menos en expresar razones de la
superioridad directa de la funcionaria consignados en un correo
electrónico que si bien se da por reproducido, nada menciona acerca
de su contenido, lo que no se condice con los principios de eficiencia y
eficacia administrativos.
NOVENO: Que, de otra parte, es necesario tener presente que
conforme lo dispone el inciso 2°, del artículo 11, de la Ley 19.880,
sobre Bases de Procedimiento Administrativos de los Órganos del
Estado, que promueve, entre otros, la transparencia de las
actuaciones de la Administración Estatal, los hechos y fundamentos de
derecho, deberán siempre expresarse en aquellos actos que afectaren
los derechos de los particulares, sea que los limiten, restrinjan,
perturben o amenacen en su legítimo ejercicio, así como aquellos que
resuelvan recursos administrativos, reafirmado por lo dispuesto por el
artículo 41, del mismo cuerpo legal. En el caso sub lite, la falta de
fundamentos de la resolución cuestionada aparece de manifiesto,
como asimismo la carencia de racionalidad y razonabilidad.
Si bien es efectivo que la calidad de empleado de la
XBXLXXXXPG

administración pública a contrata, es transitoria o temporal y la

permanencia del empleo se encuentra entregada a la necesidad del
empleador de contar con los servicios de éste, ello no es suficiente ni
autoriza al contratante recurrido, para hacer uso de su atribución en
forma absolutamente discrecional, según su apreciación
exclusivamente personal y en forma infundada, esto es, sin que exista
una causa legal o contractual justificada y comprobada, para disponer
la desvinculación del funcionario a contrata, toda vez de la reciente
incorporación del concepto de la “confianza legítima” que debe existir y
existe, entre los funcionarios y los órganos de la administración del
Estado respecto a las prórrogas sucesivas de un funcionario a
contrata, principio incumplido con el actuar de la recurrida y con ello
los Dictámenes de la Contraloría General de la República, el último de
ellos, atingente al caso, precisamente, de data del 2 de Marzo del año
2018 N° 6.400, como asimismo Jurisprudencia emanada de nuestro
más alto Tribunal de Justicia de la República, en cuanto se ha
constituido en casi un axioma el que a partir de la segunda renovación
de un cargo a contrata, nace la confianza legítima en el contratado de
que dicha práctica será renovada en el futuro y si se procediese en
contra del mismo principio, el acto debe ser motivado y fundado,
Estos sentenciadores estiman, que la facultad de renovación
parcial de la contrata que tendría el empleador, en virtud de lo
dispuesto en el artículo 10 del Estatuto Administrativo, no lo exime, de
la debida fundamentación, más aún en el caso de que la misma
contrata se renovó en tres oportunidades, más de tres años en total de
servicios, debiendo señalar en el acto administrativo, las razones
jurídicas, reglamentarias y de hecho que sirven de sustento a su
decisión, de manera de dejar expresa constancia en sus resoluciones,
de las razones o motivos que la fundamentan, obligación que tiende a
XBXLXXXXPG

transparentar los actos del mismo, de forma tal que, un afectado con
una medida de naturaleza esencialmente gravosa por su significación
personal y social, como es perder un empleo servido, sin que existan
reproches, tachas, o máculas en la conducta o función del empleado,
lo que conlleva a la pérdida de su fuente de ingresos, sin que se
fundamente la decisión que se adopta, indudablemente constituye un
imperativo que debe ser cumplido por la autoridad, más aún si dicha
resolución emana de un ente público administrativo de la naturaleza
del que lo emite, Rectoría de la Universidad de Aysén, la que, al no
cumplirlo, incurre en el uso arbitrario de una facultad que le otorga, la
ley, lo que acarrea como consecuencia la vulneración de la garantía
constitucional reclamada, constituyéndose el acto reclamado, en
consecuencia, en un acto arbitrario, por la ausencia de fundamentos.
DÉCIMO: Que, de acuerdo a lo expuesto, ha de coincidirse con
el recurrente, en cuanto se le ha afectado la garantía de la igualdad
ante la ley, contemplada en el artículo 19 n° 2, de la Constitución
Política del Estado, que conforme a la doctrina y jurisprudencia
nacional, implica que la normativa debe ser igual para todas las
personas que se encuentren en las mismas circunstancias y que no
deben concederse privilegios ni imponerse obligaciones a unos que no
beneficien o graven a otros, que se encuentren en condiciones
similares y según se observa en la resolución impugnada, sólo la
recurrente aparece afectada, sin perjuicio de que el deber de
motivación del acto administrativo debe emplearse para todas las
personas que se encuentren en la misma situación y en el presente
caso ello no se cumple.
UNDÉCIMO: Que, en relación a lo anterior cabe consignar que
aquélla facultad especial que se concede a la autoridad, no puede
ejercerse de modo meramente discrecional y sin un motivo preciso y
XBXLXXXXPG

determinado y siendo de la esencia del ejercicio del Poder Público,

que sus decisiones sean no sólo imparciales, sino también razonables
y razonadas como lo establece el artículo 53, de la Ley 18.575,
Orgánica Constitucional de Bases Generales del Estado, en opinión de
este Tribunal de Alzada, le está vedado a la recurrida proceder a la
renovación parcial de una contrata, omitiendo expresamente los
antecedentes fácticos que le permiten aseverar por qué los servicios
de este funcionario a contrata han dejado de serle necesarios, lo que
conlleva entonces, a que la decisión adoptada sea meramente
voluntariosa, discrecional y caprichosa, sin que se funde en
antecedentes que le den sustento y la hagan razonable en derecho, es
decir, es arbitraria, no bastando la sola cita de disposiciones legales
en las cuales se basó para no renovar la contrata reclamada,
observándose, en suma, una ausencia de un legítimo procedimiento
de no renovación total y completa de la contrata.
En efecto, aparte de hacer uso de un aludido proceso de “ajustes
en la estructura administrativa de la institución” realizado por la nueva
Rectora, lo que no aparece como efectivo dado que el cambio de
dependencia de la unidad de comunicaciones, que se radicaba en
Rectoría, pasó, por la Rectora anterior, a depender de la Unidad de
Vinculación con el Medio y de hecho cita Decreto de la Rectora
anterior; que se aludió a un nuevo perfil del cargo, sin embargo, hasta
la fecha, dicho perfil no ha sido definido ni propuesto, de manera que
una eventualidad, un acaso, que no se ha producido, no puede
esgrimirse como un fundamento serio y razonable que constituya una
motivación suficiente del acto administrativo que se ha impugnado;
asimismo, tampoco se considera de suficiente entidad y peso la
circunstancia que la recurrente no desempeñe las funciones a las que
se comprometió producto del concurso en el que obtuvo, toda vez que
XBXLXXXXPG

fue, precisamente la autoridad que dictó el Decreto que se impugna,

quien, unilateralmente decidió asignarle funciones de inferior jerarquía;
como tampoco lo es el presunto fundamento consignado en el
basamento Noveno de dicho Decreto Universitario Exento 2520/2019,
en cuanto indica un correo electrónico de la Directora de la Unidad de
Vinculación con el Medio que aconseja la prórroga de contrata por 4
meses, “por las razones que allí indica y que se reproducen en el
presente acto administrativo”, cabe legítimamente preguntarse, cuáles
son esas razones, que da por reproducidas pero que no consigna, lo
que atenta, indudablemente con la debida transparencia con que
deben revestirse la decisiones plasmadas en actos administrativos de
esta entidad y envergadura.
Que, de otra parte, resulta del todo curioso, por lo menos, el que
se manifieste que las funciones la recurrente ya no existen, en
circunstancia que fue la misma Rectora que cambió las funciones que
la recurrente desempeñaba a otra periodista y las de ésta a aquella; al
margen de que tampoco cumpliría con el perfil del cargo, lo que resulta
inverosímil si dicho perfil aún no se define; finalmente, tampoco resulta
motivado el acto que se reclama si las partes consensuaron en que el
nuevo cargo que se concursará tiene como variación de labores, sólo
el grado de remuneración, de manera que habrá de concluirse con que
dicho acto se encuentra, efectivamente infundado.
DUODÉCIMO: Que, en consecuencia, el acto administrativo
impugnado deviene en un acto arbitrario, por falta de una debida
motivación, misma razón que deviene en su ilegalidad por infracción a
los principios contenidos en la Ley 19.880; acto que infracciona la
garantía de igualdad ante la ley de la recurrente como también
amenaza y perturba su derecho a la propiedad en cuanto a la
estabilidad en el empleo y su derecho a una remuneración.
XBXLXXXXPG

Consecuencialmente con lo expuesto, mérito de autos y lo

establecido en el artículo 20, de la Constitución Política de la
República, disposiciones legales citadas y Auto Acordado de la
Excelentísima Corte Suprema de Justicia, del 24 de Junio del año
1992 y sus modificaciones, sobre Tramitación y Fallo del Recurso de
Protección de Garantías Constitucionales se resuelve que:
I.- Que, SE ACOGE, con costas, el recurso de protección
deducido por doña Jeimy Linda Fontecha Jiménez, R.U.T. número
13.970.084-8, en contra de la Universidad de Aysén, representado por
doña Natacha Alejandra Pino Acuña, y en consecuencia se deja sin
efecto el Decreto Universitario Exento número 2025/2019, de fecha
veintinueve de Noviembre del año dos mil diecinueve, dictado por la
rectora de la precitada Universidad.
II.- Que, atendido lo resuelto, la recurrida deberá disponer la
inmediata renovación de la contrata de la recurrente, en el cargo que
servía, estamento profesional, grado 8° de la Escala Universitaria de
Sueldos, por todo el año dos mil veinte, debiendo la autoridad
recurrida arbitrar las medidas conducentes a pagar los estipendios o
remuneraciones que le correspondieren para el evento de que antes
de que quede ejecutoriado el presente fallo, se cumpla el Decreto
impugnado separando de sus funciones a la recurrente, a partir del día
treinta de Abril del año dos mil veinte y hasta su efectiva
reincorporación al servicio.
Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad.
Redactado por el Ministro Titular, don Pedro Alejandro Castro
Espinoza.
Rol N°: 1123-2019.-

Pedro Alejandro Castro Espinoza Sergio Fernando Mora Vallejos

XBXLXXXXPG

Ministro(P) Ministro
Fecha: 17/03/2020 12:49:27 Fecha: 17/03/2020 12:52:05
Jose Ignacio Mora Trujillo
Ministro
Fecha: 17/03/2020 12:52:05

XBXLXXXXPG
Pronunciado por la Primera Sala de la C.A. de Coyhaique integrada por Ministro Presidente Pedro Alejandro Castro E.
y los Ministros (as) Sergio Fernando Mora V., Jose Ignacio Mora T. Coyhaique, diecisiete de marzo de dos mil veinte.

En Coyhaique, a diecisiete de marzo de dos mil veinte, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.

XBXLXXXXPG

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 08 de septiembre de 2019, la hora
visualizada corresponde al horario de verano establecido
en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla
de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para
más información consulte http://www.horaoficial.cl