F T ra n sf o

MODEL PA110B WINCH /FOR D7R SERIES II TR/ BRM00001-UP (MACHINE)(S... Página 1 de 5 F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Bienvenido: r080wc1

Producto: TRACK-TYPE TRACTOR

Modelo: D7R II TRACK-TYPE TRACTOR BRM00996
Configuración: MODEL PA110B WINCH /FOR D7R SERIES II TR/ BRM00001-UP (MACHINE)

Manual de Operación y Mantenimiento

D7R serie II Tractor de cadenas
Número de medio -SSBU7234-05 Fecha de publicación -01/11/2009 Fecha de actualización -29/07/2011

i04223100

Correas - Inspeccionar/Ajustar/Reemplazar
SMCS - 1357-025; 1357-040; 1357-510

Correa del acondicionador de aire

Inspección

Ilustración 1 g00743055

1. Inspeccione el estado de la correa de mando del compresor. La correa debe tener una comba de
14 a 20 mm (0,56 a 0,81 pulg) bajo 110 N (25 lb) de fuerza. Utilice un Medidor de Tensión de
Correas 144-0235 para medir la tensión.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 15/05/2014
 F T ra n sf o
MODEL PA110B WINCH /FOR D7R SERIES II TR/ BRM00001-UP (MACHINE)(S... Página 2 de 5 F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w.
A B B Y Y.c
Ajuste w.
A B B Y Y.c

Ilustración 2 g00743060

1. Afloje los pernos de montaje del compresor (1) y (2) .

Ilustración 3 g00743066

2. Afloje las tuercas del soporte de ajuste (3) .

3. Para lograr la tensión apropiada de la correa, mueva el compresor hacia adentro o hacia afuera.
Apriete las tuercas del soporte de ajuste (3). Apriete los pernos de montaje del compresor (1) y
(2). Vuelva a revisar el ajuste de la correa.

4. Si fuera necesario, repita los Pasos 1 a 3.

Reemplazo
1. Afloje los pernos de montaje del compresor (1) y (2) .

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 15/05/2014
 F T ra n sf o
MODEL PA110B WINCH /FOR D7R SERIES II TR/ BRM00001-UP (MACHINE)(S... Página 3 de 5 F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w.
A B B Y Y.c 2. Afloje las tuercas del soporte de ajuste (3) . w.
A B B Y Y.c

3. Mueva el compresor hacia adentro hasta que pueda quitarse la correa. Quite la correa.

4. Instale la correa nueva.

5. Mueva el compresor hacia afuera para ajustar la correa a la tensión correcta. Apriete las tuercas
del soporte de ajuste (3). Apriete los pernos de montaje del compresor (1) y (2). Vuelva a
revisar el ajuste de la correa.

Alternador y correas de mando del ventilador

Inspección
1. Abra la puerta de acceso del lado derecho de la máquina.

Nota: Aunque sólo una de las correas esté dañada o gastada, reemplace el juego completo de
las correas.

Ilustración 4 g00743998

2. Inspeccione el estado de la correa del ventilador y del alternador. Las correas deben tener una
comba de 14 a 20 mm (0,56 a 0,81 pulg) bajo una fuerza de 110 N (25 lb). Utilice un Medidor
de Tensión de Correas 144-0235 para medir la tensión.

Ajuste

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 15/05/2014
 F T ra n sf o
MODEL PA110B WINCH /FOR D7R SERIES II TR/ BRM00001-UP (MACHINE)(S... Página 4 de 5 F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

Ilustración 5 g01035889

1. Afloje los pernos (4) .

Ilustración 6 g01035891

2. Gire las tuercas de ajuste (5) hasta alcanzar la tensión correcta de la correa. Para lograr el ajuste
apropiado de la correa, mueva el alternador hacia adentro o hacia afuera, según sea necesario.

3. Apriete los pernos (4) .

4. Cierre la puerta de acceso.

Reemplazo
1. Afloje los pernos (4) .

2. Gire las tuercas de ajuste (5) para mover el alternador hacia adentro hasta que se puedan quitar
las correas. Quite las correas.

3. Instale las correas nuevas.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 15/05/2014
 F T ra n sf o
MODEL PA110B WINCH /FOR D7R SERIES II TR/ BRM00001-UP (MACHINE)(S... Página 5 de 5 F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w.
A B B Y Y.c 4. Gire las tuercas de ajuste (5) hasta alcanzar la tensión correcta de la correa. Para lograr el ajuste w.
A B B Y Y.c

apropiado de la correa, mueva el alternador hacia adentro o hacia afuera, según sea necesario.

5. Apriete los pernos (4) .

6. Cierre la puerta de acceso.

Nota: Si se instalan correas nuevas, revise nuevamente el ajuste después de 30 minutos de operación
del motor.

Copyright 1993 - 2014 Caterpillar Inc. Thu May 15 06:39:14 EST 2014
Todos los derechos reservados. r080wc1
Red privada para licenciados del SIS.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 15/05/2014