CONSORCIO PLAN

COMBAYO PLAN DE PREPARACION Y RESPUESTA

LA QUINUA PARA EMERGENCIAS

CONTENIDO

INTRODUCCIÓN.................................................................................................................................................... 2
1. POLÍTICA DE LA EMPRESA REFERENTE A EMERGENCIAS.............................................................2
1.1 MISIÓN:.................................................................................................................................................. 2
1.2 VISIÓN:................................................................................................................................................... 2
1.3 OBJETIVOS........................................................................................................................................... 3
2. DEFINICIÓN DE UNA EMERGENCIA............................................................................................................. 4
2.1 NIVELES DE EMERGENCIA........................................................................................................... 4
3. CONSTANCIAS DE CAPACITACION DEL PERONAL..............................................................................5
4. RELACIÓN DE TRABAJADORES PARA EL PROYECTO.......................................................................5
5. PLANES DE ACCION DE PRIMERA RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA..............................5
6. EQUIPOS DE EMERGENCIA............................................................................................................................. 9
6.1 MEDIOS TÉCNICOS.......................................................................................................................... 9
6.2 MEDIOS HUMANOS........................................................................................................................ 10
6.3 EQUIPOS DE COMUNICACIÓN.................................................................................................. 10
7. FLUJOGRAMA DE COMUNICACIONES...................................................................................................... 11
8. LISTA DE CONTACTOS.................................................................................................................................... 11
9. CHARLA DE COMUNICACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA.............................................................11
10. PLANO DE INSTALACIONES.......................................................................................................................... 12
11. ORGANAZACIÓN DE LA EMPRESA EN CASO DE EMERGENCIA..................................................12
11.1 Elaboración y difusión de cartillas de respuesta ante emergencias..................................13
11.2 Responsabilidades............................................................................................................................ 13
12. CAPACITACIÓN Y SIMULACROS.................................................................................................................. 17
13. OPERACIONES DE RESPUESTA.................................................................................................................. 17
13.1 Procedimientos de notificación...................................................................................................... 17
14. EVALUACIÓN DE LA EMERGENCIA............................................................................................................ 17
15. PROCEDIMIENTOS PARA EVALUACIÓN Y ACTUALIZACIÓN DEL PLAN....................................18
16. CONTROL DE CAMBIOS.................................................................................................................................. 18
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

INTRODUCCIÓN

El presente plan de preparación y respuesta a emergencias ha sido desarrollado con la

finalidad de establecer criterios, metodologías y recomendaciones para poder responder
adecuadamente ante emergencias que pudieran afectar a nuestros colaboradores, medio
ambiente, así como sus activos (equipos o instalaciones) ya sean de origen técnico o
natural.

De origen accidental técnico, como por ejemplo incendios, contaminaciones,

explosiones, fuga de gases, derrames, etc.

De origen natural, como por ejemplo sismos, lluvias (fenómeno del niño), etc.

Alcance

Este plan de preparación y respuesta a emergencias aplica a situaciones de

emergencias que podría originarse en las áreas operativas (almacenes) y administrativas
de Consorcio Combato La Quinua S.A.C. (CCQ S.A.C) en las instalaciones de
Yanacocha.

1. POLÍTICA DE LA EMPRESA REFERENTE A EMERGENCIAS

La Salud y Seguridad de todos los colaboradores de CCQ S.A.C. y sus contratistas, son
nuestra mayor prioridad, es por ello que nuestro principal objetivo es: cero lesiones en el
trabajo y cero enfermedades ocupacionales, es por eso que CCQ S.A.C. cuenta con el
procedimiento ante emergencias para actuar con seguridad preventiva y reactiva,
además don eficacia durante una emergencia a fin de minimizar su consecuencia, en los
colaboradores, comunidades, daños a la propiedad, al medio ambiente, así como las
pérdidas del proceso que se deriven de estás emergencias.

1.1 MISIÓN:
Ser una empresa reconocida por contar con un plan de respuesta a emergencias eficaz y
eficiente.

2
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

1.2 VISIÓN:
 Desarrollar una cultura de seguridad y la prevención, capacitando a nuestros
empleados y trabajadores en manejo de emergencias.
 Actuar con seguridad preventiva y eficacia durante una emergencia con el fin
de minimizar su consecuencia en el personal las comunidades aledañas,
daños a la propiedad, a los equipos, y al medio ambiente, así como las
pérdidas en los procesos que se deriven de estas emergencias.

1.3 OBJETIVOS

Los objetivos del presente plan, son de proveer los lineamientos informativos
completos y de fácil acceso, para una inmediata atención de cualquier tipo de
emergencia, teniendo como prioridad la protección de la vida humana de nuestros
colaboradores; protección del medio ambiente y finalmente salvaguardar los
bienes e instalaciones de CCQ S.A.C.

 Responder en forma rápida y eficiente a cualquier emergencia con posibilidad de

riesgo a la vida humana, la salud y el medio ambiente, manejando la emergencia
con responsabilidad y con prioridades tácticas.

 Definir claramente las responsabilidades y funciones ante cualquier emergencia

para el manejo de la escena, además de la notificación y control.

 Tener los procedimientos claros ante cualquier tipo de emergencia, siendo

manejados por el personal.

 Facilitar todo tipo de información para casos de emergencias como hojas MSDS,
equipos de emergencias, prioridades tácticas, contactos, etc.

 Minimizar las pérdidas que se generen después de la emergencia, garantizando

la continuidad de las operaciones.

 Garantizar el empleo óptimo de los recursos humanos y técnicos disponibles en

caso de presentarse una emergencia.

3
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

2. DEFINICIÓN DE UNA EMERGENCIA

Una emergencia es una situación de peligro o desastre que perturba parcial o totalmente
las actividades de la Compañía, que requiere una acción inmediata y que afecta
directamente a:

 Las personas: la salud y bienestar de los colaboradores de la Compañía,

y público en general.

 La propiedad.

 El proceso.

 El medio ambiente.

 La reputación de la Compañía.

La emergencia no tiene que estar directamente relacionado con las operaciones de la

Compañía para afectar negativamente la reputación de ésta. La percepción del público,
los medios o el gobierno sobre nuestra industria y sus productos pueden causar un
impacto negativo a largo plazo.

2.1 NIVELES DE EMERGENCIA

Viene a ser el grado de la emergencia. Se consideran tres niveles:

Nivel 1: Es una emergencia de “Nivel Bajo” en el emplazamiento o fuera de éste, que

puede ser controlada localmente por personal del área afectada.

Nivel 2: Es una emergencia de “Nivel Medio” que no puede ser manejada por el personal
del área afectada, requiriéndose la intervención del Equipo de Respuesta a
Emergencias. No excede los recursos de la Compañía.

Nivel 3: Es una emergencia de “Nivel Alto” que excede los recursos disponibles en el
lugar de la emergencia y requiere de ayuda externa, como brindadas por el gobierno, la
industria y/o empresas ajenas a la nuestra. La calificación más alta de severidad de un
factor de riesgo particular determina la calificación global de la gravedad de la
emergencia.

4
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

3. CONSTANCIAS DE CAPACITACION DEL PERONAL

Anexo 1

4. RELACIÓN DE TRABAJADORES PARA EL PROYECTO

TELÉFONOS
APELLIDOS NOMBRES CARGO
(RPC)
Cercado
Segundo Gerente General 982558464
Flores

Paredes Richard Gerente De Operaciones 976394085

Cervera
Carmen Jefe EHS 940221093
becerra

Rojas Becerra Omar Supervisor EHS 968358250

Peláez Díaz Mercedes Supervisor EHS 941307764

Estella Cotrina Allen Jefe Ofocina Tecnica 976972491

5. PLANES DE ACCION DE PRIMERA RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA

A continuación, se menciona los procedimientos a seguir en caso de emergencias,

basadas en las áreas más críticas de la empresa y en los niveles de emergencia.

6. En caso de Sismos
 Conservar la calma.
 Alejarse de las ventanas.
 Dirigirse, a las zonas internas establecidas con menor riesgo.
 No pierda tiempo buscando objetos personales.
 Seguir las instrucciones de los brigadistas facilitando su labor.
 Dirigirse al punto de reunión más cercano, si se está en las áreas
abiertas.
 Auxiliar a las personas si es posible, si no retirarse y permitir que los
brigadistas actúen.

7. En Caso de Amago de Incendio (Extintor Portátil)

 Active el sistema de alarma y/o informe al centro de control de
seguridad y su supervisor inmediato.
 Transporte el extintor adecuado de acuerdo a la clase de incendio y
ubíquese a favor del viento.

5
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

 Retire el pin de seguridad y apunte con la manguera hacia la base del

fuego.
 Accione el percutor y dispare en forma de barrido hacia la base del
fuego.
 De salir fuera de control el fuego comunicarse inmediatamente con el
supervisor.

8. En Caso de Lesiones Personales

 Comunique al centro de control de seguridad y su supervisor
inmediato.
 Mantener al accidentado en posición horizontal con la cabeza al
mismo nivel del cuerpo.
 Si el accidentado presenta náuseas o vómitos, debe poner la cabeza
de lado para facilitar la expulsión y evitar producir una asfixia.
 Reconozca las lesiones, rasgue o descosa la ropa, nunca la saque y
con la menor movilización posible exponga las zonas lesionadas.
 Mantenga la temperatura normal del accidentado (37°), abríguela y
aísle del suelo cuando la temperatura es baja.

9. En Caso de Quemaduras
 Active su sistema de alarma y comunicarse inmediatamente al centro
de control de seguridad y su supervisor inmediato.
 En la quemadura superficial, ponga el área afectada bajo un chorro
de agua fría limpia (no use agua industrial).
 En las quemaduras de 1er. y 2do. grado no aplique grasas ni aceites,
cubra el área afectada con paños limpios con agua fría.
 Si la vestimenta está ardiendo aléjelo del fuego evitando que corra
porque esto avivará las llamas, envuélvalo en una manta no sintética,
protegiendo la cara, cuello, manos y mamas.
 Si no hay una manta cerca, haga que la víctima ruede lentamente
sobre el suelo.
 Si es una quemadura de 3er. grado, no lave ni moje la región
afectada, si la ropa está adherida no le arranque, recórtela con
cuidado.

6
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

10. En Caso de Paro Cardio Respiratorio – RCP

 Active su sistema de alarma y solicite a una tercera persona le

comunique inmediatamente al centro de control de seguridad.
 De verse en riesgo la vida del accidentado y si se está entrenado
realice el procedimiento RCP:
 Ubique al accidentado en posición horizontal en un lugar rígido.
 Híper ventile las vías aéreas llevando la cabeza hacia atrás con la
técnica frente mentón.
 Verifique el pulso y si no hubiese administre una respiración boca a
boca.
 Luego coloque sus manos a la altura de 3 dedos del apéndice xifoides
y realice 30 compresiones toráxicas, 02 ventilaciones artificiales.
 Realice 5 ciclos y verifique la respiración y el pulso.

11. En caso de asfixia por atragantamiento

 Comunique al centro de control de seguridad y su supervisor
inmediato.
 Párese detrás de la persona y coloque un brazo, alrededor de su
pecho. Dele 5 golpes firmes en la espalda, entre lo omóplatos.
 Si los golpes en la espalda no expulsan el objeto que causa el
atragantamiento, abrace el abdomen con sus dos brazos.
 Forme un puño con una de sus manos y apriete el centro del
abdomen con el pulgar hacia adentro. Agárrese el puño con su otra
mano.
 Comprima el abdomen 5 veces con un movimiento rápido y seco,
hacia adentro y arriba. Continúe dando 5 golpes en la espalda y
comprimiendo 5 veces el abdomen hasta que la persona expulse el
objeto por la boca o pierda el conocimiento.

12. En Caso de Atrapado por Material Pesado

 Comunique al centro de control de seguridad y su supervisor
inmediato.
 Mantenga un botiquín de primeros auxilios mientras realiza o espera
el rescate.

7
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

13. En Caso de Accidente Vehicular

 Comunique al centro de control de seguridad y su supervisor
inmediato.
 De ser posible estabilice al herido y al vehículo para evitar
movimientos al accidentado.

14. En Caso de Derrame / Fuga de un Material Peligroso

 Comunique al centro de control de seguridad y su supervisor

inmediato.
 Manténgase alejado a un mínimo de 100 metros y a favor del viento.
 Identifique el rombo de seguridad y/o el código del producto
derramado ubicado en el contenedor o en el área.
 Identifique los riesgos (incendio, derrames, contaminación, etc.)
 Consulte su guía de materiales peligrosos u hoja MSDS (hoja de
datos de seguridad del material).
15. En caso de impacto por equipo pesado
 Comunique al centro de control de seguridad y su supervisor
inmediato.
 El supervisor y/o líder de grupo se acercarán al personal en forma
cautelosa.
 No movilizarán al paciente.
 El supervisor de campo revisará a la víctima buscando heridas o
signos de lesión, haciéndole la conversación al personal herido si se
encuentra bien.
 Si no responde, Vea si el personal esta inconsciente.
 Controle la circulación, abra la vía respiratoria y busque respiración.
16. En caso de shock eléctrico
 comunique al centro de control de seguridad y su supervisor
inmediato.
 Aplicar el ABC intentar que la víctima reaccione si no responde pedir
ayuda, abrir las vías aéreas revisar si respira si no respira
normalmente de 2 respiraciones efectivas revisar los signos
circulación (pulso), si no hay pulso aplicar el RCP (Reanimación
Cardio Pulmonar) - 2 respiraciones por cada 30 compresiones.
 Recomendaciones mantener una ventilación abierta para respirar,
controlar cualquier hemorragia, elevar las piernas aprox. 30cm a
menos que una lesión lo haga imposible

8
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

 Cubrir a la víctima con mantas, no le dé nada de comer o tomar,

permanezca con la víctima hasta que llegue la ayuda médica.

17. En caso de caída de altura

 comunique al centro de control de seguridad y su supervisor
inmediato
 No mover al paciente.
 Revise a la víctima buscando heridas o signos de lesión.
 Vea si esta consiente.
 Controle la circulación.
 Abra la vía respiratoria y busque respiración y si no responde debe
aplicar RCP.
18. En caso de fuga de radiación ionizante por uso de densímetro
nuclear.
 comunique al centro de control de seguridad y su supervisor
inmediato
 Supervisor a cargo realizará la alerta de fuga de Radiación (procederá
a alejarse del área)
 Se procederá a alejar a todo el personal y equipos móviles a una
distancia de 500 metros.
 Se cerrará las vías y señalizará con conos y vigías, y evitar el tránsito
en la zona de la fuga.

19. EQUIPOS DE EMERGENCIA

19.1 MEDIOS TÉCNICOS

Se cuenta con los siguientes medios:

PARA LA EMERGENCIA

a) Extintores (de PQS) - 06 unidades

Estos extintores serán distribuidos en las diferentes instalaciones con
las que cuenta CCQ S.A.C. dentro del proyecto.
Para ello se realizó una evaluación en donde se determinó la cantidad
de extintores, ubicación, tipo de agente extintor y capacidad de estos,
considerando el peligro existente en el área de trabajo, así como la
magnitud y probabilidad de que ocurra la emergencia.

9
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

b) Servicio Médico
En caso se requiera atención médica, se utilizará la unidad médica más
cercana a las instalaciones (Unidad Médica Talleres Yanacocha Norte).
c) Botiquín de primeros auxilios – 01 unidad
Se cuenta con botiquines de primeros auxilios, cuya ubicación se
aprecia en el plano de distribución de equipos de emergencias.

PARA LA EVACUACIÓN

a) Señalización:
En toda la instalación se encuentra señalizada la ubicación de
extintores, botiquines, etc. Además, se encuentran señalizadas las
zonas de seguridad externas.

b) Zonas de seguridad externa:

Lugar o lugares donde se protege al personal destacado en el proyecto,
ante una eventual emergencia. Los puntos de reunión establecidos se
aprecian en el plano de ubicación de las rutas y señales de evacuación.

19.2 MEDIOS HUMANOS

Se cuenta con lo siguiente:
Personal capacitado, encargado de responder durante las emergencias en la
evacuación, control de amagos de incendios; utilizando para ello los medios de
control de la emergencia (extintores, camillas, linternas, etc.).
19.3 EQUIPOS DE COMUNICACIÓN
Toda emergencia deberá ser comunicada por vía telefónica móvil, o vía radial por
lo que estos medios de comunicación deberán permanecer prendidos y operativos
durante todo el día, esto será responsabilidad de cada uno de los integrantes del
Comité de Emergencia y de aquel personal al que se le destaque uno.

20. Teléfono celular

Se cuenta con equipo celular, la cual comunicará a los teléfonos de acceso

interno y externos, ubicados en áreas, oficina; asimismo de acuerdo al
estándar de sistema de alarma es catalogado como sistema de alarma por
ser un medio de comunicación.

10
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

21. FLUJOGRAMA DE COMUNICACIONES

Toda persona que detecte una emergencia, en el área donde se encuentre,

deberá informar inmediatamente al centro de control de seguridad:
I. Mantenga la calma.
II. Comunique el hecho al centro de control de seguridad 976222222.
III. Brinde la siguiente información importante:
1. Nombre, área y compañía.
2. Ubicación y hora de la emergencia
3. Breve descripción de la emergencia
4. La mejor ruta que se debe usar para llegar al lugar de la emergencia
5. Indique detalladamente si se ha producido:

 Lesiones Personales: Número de personas heridas (si las hubiera) y

en que condición se encuentran.

 Daños al medio ambiento: Para el caso de derrames indicar

cantidad y tipo de derrame.

 Daños a la propiedad: en equipos (indicar el tipo de equipos

involucrados); incendios: indicar tamaño del área afectada y
material involucrado en la emergencia.
IV. Número de teléfono del que llama
V. Espere la llegada del equipo de emergencia y guíelos hacia el lugar exacto.

22. LISTA DE CONTACTOS

CARGO NOMBRE Y APELLIDO N° TELEFONO

Gerente General Segundo Cercado Flores 982558464
Gerente de Proyecto Richard Paredes Reyes 976398045
Jefe EHS Carmen Cervera Becerra 940221093
Supervisor EHS Omar Rojas Becerra 948395187
Supervisor EHS Mercedes Peláez Díaz 941307764
Supervisor Yanacocha Perci Barboza Bazán 94226416
Supervisor EHS Yanacocha Ricardo Zamora Terán 976228275

11
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

23. CHARLA DE COMUNICACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA

Al inicio de los trabajos, se dictará una Reunión de Seguridad sobre “Las

comunicaciones en caso de Emergencias”, el registro se escaneará como evidencia al
correo de la persona que firma la Gestión del Cambio

24. PLANO DE INSTALACIONES

Anexo 2

25. ORGANAZACIÓN DE LA EMPRESA EN CASO DE EMERGENCIA

El Comité de Emergencias de CCQ S.A.C. en las instalaciones de Yanacocha es el

organismo responsable del presente plan. Sus funciones básicas son: programar, dirigir,
ejecutar y evaluar el desarrollo de los procedimientos de primera respuesta, organizando
asimismo las brigadas.

El Comité de Emergencias está constituido por:

Coordinador General : Richard Paredes Reyes

Jefe de Brigadas : Carmen Cervera Becerra

Brigada de Lucha Contra Incendios

Líder de la Brigada : Allen Estela Cotrina
Brigadista : --------------------

Brigada de Primeros Auxilios

Líder de la Brigada : Omar Rojas Becerra
Brigadista : --------------------

Brigada de Seguridad y Evacuación

Líder de la Brigada : Mercedes Peláez Díaz
Brigadista : --------------------

12
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

25.1 Elaboración y difusión de cartillas de respuesta ante emergencias

GERENTE DE PROYECTO

Responsable de la elaboración, distribución y

difusión de las cartillas de respuesta para casos de
emergencias.

SUPERVISIÓN EHS

Debe asegurarse de que las cartillas de respuesta

ante emergencias estén distribuidas, difundidas y
actualizadas.

COLABORADORES

Al recibir una cartilla de emergencia deberá firmar un

cargo de entrega con el compromiso de realizar su
ejecución adecuadamente.

25.2 Responsabilidades

25.2.1Coordinador General

ANTES

Asumir la obligación de conocer, observar y ejecutar

las medidas de prevención, control y procedimientos
de emergencia contenidos en el actual documento
de seguridad.
Proporciona el soporte de la emergencia (Recursos
necesarios).
Aprueba el incremento o disminución del equipo
operativo de la emergencia.

13
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

DURANTE

Solicita información de lo ocurrido (lugar, tipo de

emergencia, y magnitud) al supervisor de servicios
y/o supervisor de Seguridad.
Coordinar las acciones a tomar, siguiendo las pautas
establecidas en el presente plan.

DESPUES

Coordinar con los Supervisores de Seguridad de

CCQ S.A.C., la continuidad de los trabajos.
Informar las desviaciones presentadas durante la
emergencia, a fin de tomar medidas correctivas.
Aprobar la provisión de recursos necesarios que
resultaron del análisis posterior de la aplicación del
presente Plan de Preparación y Respuesta a
Emergencias, asegurando con ello la mejora
continua.

25.2.2Jefe de brigadas

ANTES

Conocer el presente Plan de Preparación y

Respuesta a Emergencias.
Asegurarse que el personal de CCQ S.A.C., reciban
capacitación y entrenamiento respecto a los
procedimientos de respuesta en caso de
emergencia.
Verificar la operatividad de los equipos de
emergencia con que se cuenta (botiquín, linternas,
camillas, extintores, etc.).

DURANTE

Dirigir las operaciones ligadas a la emergencia en

coordinación con él o los supervisores EHS.
Coordinar con el Gerente/Jefe de Servicios, los
supervisores EHS, para dar inicio a la comunicación
a la Central de Emergencias.
Coordina con los Supervisores EHS para activar la
participación del personal, cumpliendo lo estipulado
en los procedimientos de emergencias del presente
plan.

14
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

DESPUES

Coordinar con el Gerente/Jefe de Servicios y él o los

supervisores EHS, la continuidad de los trabajos.
Informar al Gerente/Jefe de Servicios, las
desviaciones presentadas durante la emergencia, a
fin de tomar medidas correctivas.
Coordinar la ejecución de las medidas correctivas,
que involucran al personal, instalaciones de CCQ
S.A.C..

25.2.3Supervisor EHS

ANTES

Mantener actualizado el presente plan.

Difundir el presente Plan de Preparación y
Respuesta a Emergencias.
Programar y coordinar el entrenamiento para el
personal en técnicas de operaciones contra
incendios, primeros auxilios, manejo de materiales
peligrosos y otras técnicas de respuesta a
emergencias.
Coordina con el Jefe de Servicios, la organización de
los simulacros programados.
Mantener actualizada y en un lugar visible la guía de
teléfonos de emergencia.

DURANTE

Verificar y asegurar que los procedimientos de

respuesta inicial se lleven a cabo cumpliendo con lo
indicado en el presente plan.
Tiene autoridad para detener toda actividad que
ponga en riesgo al personal durante el desarrollo de
atención o primera respuesta durante la emergencia.
Coordinar con el responsable, fiel cumplimiento lo
estipulado en los procedimientos de emergencias del
presente plan.

DESPUES

Realizar una revisión de las operaciones y, de ser

conveniente, recomendar las modificaciones y/o
medidas correctivas.
Participar en la elaboración del reporte de
investigación del incidente (incendio, explosión,
derrame, lesiones personales, etc.).
Actualizar el presente plan, cuando se identifiquen
aspectos que no fueron considerados inicialmente.

15
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

25.2.4 Personal técnico

ANTES

Conocer y entender el presente plan.

Asistir a las capacitaciones y entrenamientos
programados respecto a los procedimientos de
respuesta en caso de emergencia.
Comunicar al supervisor inmediato y/o al supervisor
EHS, cualquier situación de riesgo detectado (mal
almacenamiento, riesgo de incendio, cuasi
accidentes, personal que incumple las prohibiciones
“No Fumar”, etc.), que pueda dar lugar a una
emergencia.
Identificar las rutas de evacuación, puntos de
reunión, ubicación de extintores y los métodos de
protección con los que se cuenta en el proyecto.
Participar en los simulacros programados.

DURANTE

Realizar las acciones ante emergencia, de acuerdo a

lo establecido en el presente Plan y en el
procedimiento establecido por Las Bambas.
Para el caso de lesiones personales comunicar al
supervisor inmediato.
EN CASO DE AMAGO DE INCENDIO, el uso del
extintor estará restringido al personal que haya sido
debidamente entrenado con conocimientos básicos
de uso de extintores (de forma teórica y práctica),
Seguir las indicaciones
instrucciones del Gerente/Jefe/Supervisor
de funcionamiento, los riesgos y las
de
reglas concretas de uso de EHS.
Servicios y/o supervisor cada extintor.
Retornar
Informar acuando
sus labores, sólo cuando
no ubique a uno el supervisor
de sus
inmediato
compañeros. y/o Jefe de servicios se lo indiquen, en
coordinación con el supervisor EHS.
Verificar que no exista peligro en las instalaciones,
DESPUES antes de iniciar sus labores.
Colaborar con la investigación del incidente.
Informar al Supervisor EHS, las desviaciones
presentadas durante el desarrollo de la emergencia
(falta de extintores, vías de evacuación obstruidas,16
áreas sin señalización, vías de evacuación no
definidas, etc.), con el fin de que puedan ser
corregidas.
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

26. CAPACITACIÓN Y SIMULACROS

El entrenamiento del personal es indispensable para atender emergencias. El programa
y cronograma de las actividades de entrenamiento, son de responsabilidad del Gerente
del proyecto.

La capacitación y entrenamiento del personal en general, será de acuerdo al Programa

de Capacitación y Entrenamiento, con la única finalidad de salvaguardar la integridad
física de sus trabajadores, patrimonio de la empresa y permitir la continuidad de las
diferentes actividades de CCQ S.A.C. en la instalación de Yanacocha.

Las capacitaciones se efectuarán en la empresa o fuera de ella, siendo estas

teóricas/práctica, teniendo como expositores internos o externos, y quedando registro de
las mismas.
Durante el transcurso del año se llevará a cabo (01) simulacro, el cual se detalla en el
Programa anual de actividades (Anexo 01) del plan anual SST:

Los simulacros se realizan con el objetivo de:

 Detectar errores u omisiones en los procedimientos establecidos en el Plan de

Preparación y Respuesta a Emergencias o en las acciones llevadas a cabo por el
personal de CCQ S.A.C. durante el desarrollo del simulacro.

 Familiarizar al personal de CCQ S.A.C. con el procedimiento a seguir en caso

de emergencia.

 Probar la efectividad de los medios de comunicación, luces de emergencia,

señalización, respuesta de las Brigadas de Emergencias, etc.

 Determinación del tiempo óptimo de evacuación.

17
CONSORCIO PLAN
COMBAYO LA PLAN DE PREPARACION Y
QUINUA S.A.C. RESPUESTA PARA EMERGENCIAS

27. OPERACIONES DE RESPUESTA

27.1 Procedimientos de notificación
Todo incidente u ocurrencia deberá de comunicarse de inmediato al centro de
control de seguridad siguiendo el flujograma de comunicaciones expuesto en el
punto 4.4.

28. EVALUACIÓN DE LA EMERGENCIA

La evaluación y control de la emergencia en este tipo de planes son de vital importancia,
debiéndose poner especial atención a las actividades de simulacros, pues de las
correcciones, mejoras y entrenamiento permanente, dependerá el éxito de las
operaciones. Reportes periódicos de ocurrencias y simulacros deben presentarse en
formatos preestablecidos, a fin de sistematizar y uniformizar la información.

29. PROCEDIMIENTOS PARA EVALUACIÓN Y ACTUALIZACIÓN DEL PLAN

El presente plan y los procedimientos anexos a este, serán revisados y actualizados:
• Anualmente.
• Luego de realizar simulacros y se detecten situaciones no contempladas o desvíos en
el plan.
• Cuando se presenten nuevos riesgos o cambios en las instalaciones.

30. CONTROL DE CAMBIOS

VERSIÓN FECHA SECCIÓN/ITEM CAMBIO REALIZADO

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Carmen Cervera Becerra Richard Paredes Reyes Richard Paredes reyes
20 de febrero del 2018 20 de febrero del 2018 20 de febrero del 2018

18