Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 182 vistas

    Traducción de Inglés

    Cargado por

    Laura Lizardo
    Este documento proporciona una traducción al inglés de palabras relacionadas con desastres naturales como inundación, derrumbe, avalancha, entre otros. Luego, describe un desastre natural ocurrido recientemente en el Lago de Maracaibo, Venezuela, específicamente una tromba marina o manga de agua el 23 de agosto de 2018.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Traducción de Inglés

    Cargado por

    Laura Lizardo
    182 vistas2 páginas
    Este documento proporciona una traducción al inglés de palabras relacionadas con desastres naturales como inundación, derrumbe, avalancha, entre otros. Luego, describe un desastre natural ocurrido recientemente en el Lago de Maracaibo, Venezuela, específicamente una tromba marina o manga de agua el 23 de agosto de 2018.

    Descripción original:

    TAREA DE INGLÉS NATURAL DISASTER

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento proporciona una traducción al inglés de palabras relacionadas con desastres naturales como inundación, derrumbe, avalancha, entre otros. Luego, describe un desastre natural ocurrido recientemente en el Lago de Maracaibo, Venezuela, específicamente una tromba marina o manga de agua el 23 de agosto de 2018.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    182 vistas2 páginas

    Traducción de Inglés

    Cargado por

    Laura Lizardo
    Este documento proporciona una traducción al inglés de palabras relacionadas con desastres naturales como inundación, derrumbe, avalancha, entre otros. Luego, describe un desastre natural ocurrido recientemente en el Lago de Maracaibo, Venezuela, específicamente una tromba marina o manga de agua el 23 de agosto de 2018.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    de 2

    TRADUCCIÓN DE INGLÉS: NATURAL DISASTER

    1.-Traducir al inglés las siguientes palabras. 

    ESPAÑOL INGLÉS
    1. Inundación = Flood
    2. Derrumbe = Collapse
    3. Avalancha = Avalanche
    4. Tornado = Tornado
    5. Huracán = Hurricane
    6. Terremoto = Earthquake
    7. Erupción = Rash
    8. Tsunami = Tsunami
    9. Incendio = Fire
    10. Tormenta eléctrica = Electrical Storn
    11. Tempestad = Tempest
    12. Relámpago = Lightning
    13. Lluvia pesada = Heavy rain
    14. Lluvia de granizo = Hail Rain
    15. Avalancha de lodo = Mud avalanche
    16. Temblor = tremor

    2.- Realizar un texto sobre un desastre natural.

    Las trombas marinas o mangas de agua en nuestro Lago de Maracaibo


    son muy comunes y son un Fenómeno que consiste en un torbellino agresivo que
    se presenta por una columna nubosa o como un cono nuboso invertido en forma
    de manga que nace de un cumulo-nimbus, y una masa de agua pulverizada
    compuesta por gotas levantadas de la superficie del lago o mar o un pequeño
    espejo de agua levantados de la superficie del suelo. También se le conoce como
    tornado y cuando la tromba se manifiesta en el mar o lago, se la denomina tromba
    marina y cuando ocurre sobre la tierra, tornado. Por lo general las trombas que
    ocurren en el lago son pequeñas con un diámetro inferior a 1 km y muchos
    alcanzan menos de 100 metros. Se presentan como conos o chimeneas
    invertidas, que se extienden por debajo de la nube y se aproximan a la superficie
    del suelo en forma irregular. La última manga de agua que se registró en nuestro
    estado cerca del puente de Lago de Maracaibo fue el 23 de Agosto de 2018.

    Traducción / Traducing:
    Waterspouts or waterspouts in our Lake Maracaibo are very common and
    are a Phenomenon consisting of an aggressive whirlwind presented by a cloud
    column or as an inverted cloud cone in the shape of a sleeve that is born from a
    cumulo-nimbus, and a body of pulverized water made up of drops raised from the
    surface of the lake or sea or a small mirror of water raised from the surface of the
    ground. It is also known as a tornado and when the waterspout manifests itself in
    the sea or lake, it is called a waterspout and when it occurs on land, a tornado. In
    general, the waterspouts that occur in the lake are small with a diameter of less
    than 1 km and many reach less than 100 meters. They appear as cones or
    inverted chimneys, which extend below the cloud and approach the ground surface
    irregularly. The last water hose that was recorded in our state near the Lake
    Maracaibo bridge was on August 23, 2018.

    También podría gustarte