REMUNERACIONES

UNIDAD Nº II
Aspectos contables de las remuneraciones

www.iplacex.cl
SEMANA 3

Introducción
En la primera semana de la Unidad II del curso se siguen revisando elementos claves para
la correcta determinación de las Remuneraciones, tales como las normas de protección de las
mismas.

La ley define con claridad una serie de normas generales orientadas a proteger la forma y
oportunidad en que deben pagarse las remuneraciones a los trabajadores. También se
establecen en el Código del ramo los descuentos legales que deben realizarse de aquellas y los
descuentos convencionales que puede acordar el trabajador, hasta cierto porcentaje de su
remuneración.

También se pasa revista a dos situaciones claves relacionados con la protección de las
remuneraciones: la reajustabilidad de las remuneraciones adeudadas y el interés que devengan,
por una parte, y la obligación de llevar un libro de remuneraciones si el empleador tiene cinco o
más trabajadores. Esto último es clave para efectos de la aceptación del gasto por
remuneraciones en la primera categoría de la ley de la renta.

Se revisan igualmente algunos aspectos contables relacionados con las remuneraciones.

Las diferencias que existen entre las remuneraciones propiamente tales y los honorarios, que
remuneran el trabajo independiente, también se estudian con atención.

Por último, se analizan con detalle las gratificaciones, los distintos tipos que adopta, la
forma de calcularlas, quienes están obligados a pagarlas, la forma de contabilizarlas, etc. Se
hace hincapié en que éstas corresponden a la parte de las utilidades con que el empleador
beneficia el sueldo del trabajador, pudiéndose pagar mes a mes o luego de conocer l resultado
de la empresa.

2 www.iplacex.cl
 Ideas fuerza
La remuneración es una de las estipulaciones obligatorias de todo contrato de trabajo,
debiendo especificarse en él, al menos, el monto, la forma de pago, y el período por el cual se
cancela dicha remuneración, no pudiendo exceder de un mes.

El empleador tiene la obligación de deducir, retener o rebajar de las remuneraciones del

trabajador ciertas cantidades, que corresponden a descuentos legales. Entre éstos, los más
representativos son el impuesto que las afecte y las cotizaciones previsionales.

El trabajador puede pedir por escrito a su empleador que le efectúe ciertos descuentos
especiales, sea por anticipos, pago de dividendos u otros descuentos voluntarios, todos los
cuales no pueden alcanzar más allá de un 45% de la remuneración del trabajador.

La gratificación puede ser de tres tipos: convencional, voluntaria o legal, teniendo en cada
caso un tratamiento diferenciado. Asimismo, la gratificación legal puede entregarse en base a un
prorrateo de la utilidad de la empresa o pagarse mensualmente (25% de la remuneración, afecta
a un tope)

3 www.iplacex.cl
 Desarrollo
1. Normas generales de protección de las remuneraciones

La remuneración es uno de los elementos esenciales del contrato de trabajo. Por lo tanto,
la remuneración es una estipulación obligatoria de todo contrato de trabajo. En el número 4 del
artículo 10 del Código del Trabajo, se dispone que el contrato de trabajo debe contener, a lo
menos, las siguientes estipulaciones: monto, forma y período de pago de la remuneración
acordada.

No es suficiente que la remuneración esté contemplada, debe además estar determinada.

Esta determinación se refiere a su monto, es decir, a la cantidad que recibirá el trabajador por
este concepto, y a la forma y período de pago.

Debe tenerse presente que el Código del Trabajo, ha establecido disposiciones protectoras
de las remuneraciones, cuyo incumplimiento acarrea sanciones al empleador.

En los números siguientes nos referiremos a ellas.

1.1 Forma de las remuneraciones

La forma de las remuneraciones tiene relación con que si ésta será pagada en dinero o
especies avaluables en dinero y, en este último caso, la forma como se determinará el valor de
dichas especies.

Las remuneraciones serán canceladas en moneda de curso legal, sin perjuicio de lo

señalado en el artículo 10, inciso segundo, del señalado Código y de las excepciones para los
trabajadores agrícolas y de casa particular, según así lo establece el artículo 54

En Chile, como se sabe, la moneda de curso legal es el peso.

A solicitud del trabajador, podrá pagarse la remuneración con cheque o vale vista bancario
a su nombre, de acuerdo con el mismo artículo 54 del Código del ramo. Nada obsta para que el
trabajador pueda pedir por escrito que la remuneración le sea depositada en una cuenta
bancaria o que se le pague a través de los cajeros automáticos, siempre que la remuneración
esté disponible oportunamente (Dictamen N° 380/32 de 26.01.93).

Junto con el pago, el empleador deberá entregar al trabajador un comprobante indicando el

monto pagado, la forma como se determinó y las deducciones efectuadas, comprobante
conocido con el nombre de Liquidación de Sueldos o Remuneraciones.

4 www.iplacex.cl
1.2 Período de pago de las remuneraciones

Las remuneraciones se pagarán con la periodicidad que se estipula en el contrato, pero los
períodos que se convengan no podrán exceder de un mes, por lo que debe entenderse que
pueden ser pagadas por día, semana, quincena o mes, cuando se pagan por unidad de tiempo,
o por pieza, medida u obra.

De esta forma, el legislador busca otorgar al trabajador el derecho de percibir su estipendio

en un plazo que le haga posible satisfacer adecuadamente sus necesidades y las de su grupo
familiar.

En consecuencia, son ilegales y están prohibidos aquellos pactos que estipulen o

contengan periodicidad de pago que excedan de un mes.

Cabe considerar que la Dirección del Trabajo ha señalado, en relación con la materia, lo
siguiente: "De conformidad a lo dispuesto en los incisos 1° y 2° del artículo 44 del Código del
Trabajo y el inciso 1° del artículo 55 del mismo cuerpo legal, el pago de las remuneraciones
debe hacerse en los períodos que las partes libremente han acordado, períodos éstos que en
caso alguno pueden exceder de un mes". (Ord. N° 5.618/298 de 22.9.1997)

1.3 Lugar de las remuneraciones

Las remuneraciones deberán pagarse en días de trabajo, entre lunes y viernes, en el lugar
de la prestación de los servicios y dentro de la hora siguiente a la terminación de la jornada de
trabajo; sin embargo, las partes podrán acordar otros días y horas de pago, por lo cual se puede
concluir que la oportunidad de pago puede ser legal o convencional.

Dicho en otras palabras, la regla general a este respecto, según lo prescribe el artículo 56
del Código del Trabajo, es que las remuneraciones deben pagarse en días de trabajo, entre
lunes y viernes, en el lugar de la prestación de los servicios y dentro de la hora siguiente a la de
la terminación de la jornada.

No obstante lo anterior, las partes pueden convenir otros días u horas de pago en los
respectivos contratos individuales o colectivos de trabajo.

Así lo ha dictaminado la Dirección del Trabajo, en su Ord. N° 2.501/187 de 1.6.1998 al

señalar que "las expresión -dentro de la hora siguiente al término de la jornada- empleada por el
legislador en el artículo 56 del Código del Trabajo, resulta obligatoria, a falta de acuerdo entre el
empleador y trabajador, para fijar el día y hora del pago de remuneraciones, por las razones
expuestas en el cuerpo de este informe".

5 www.iplacex.cl
1.4 Descuentos a las remuneraciones

La ley señala, específicamente, los diversos rubros que el empleador tiene la obligación de
deducir, retener o rebajar de las remuneraciones del trabajador y también los que el empleador
puede o no deducir, retener o compensar por determinados conceptos.

Los descuentos mencionados precedentemente se clasifican en legales, judiciales,

convencionales y aquellos descuentos que están prohibidos de efectuarse.

a) Descuentos legales

Los descuentos legales son los que tienen su origen en la ley y éstos corresponden a:

– Impuestos que afecten a las remuneraciones por concepto de impuesto único a

los trabajadores.

– Cotizaciones de seguridad social.

– Cuotas sindicales en conformidad a la legislación respectiva.

– Obligaciones con instituciones de previsión o con organismos públicos.

Es importante señalar que, de conformidad con lo preceptuado por el artículo 58 del

Código del Trabajo, con acuerdo del empleador y del trabajador que debe constar por
escrito, el empleador podrá descontar de las remuneraciones las cuotas
correspondientes a dividendos hipotecarios por adquisición de viviendas y cantidades
para ser depositadas en una cuenta de ahorro para la vivienda y sumas destinadas a la
educación del trabajador, su cónyuge, conviviente civil o alguno de sus hijos. Estas
deducciones no podrán exceder de un monto equivalente a un 30% de la remuneración
total del trabajador.

Se entiende con esto que las remuneraciones del trabajador son inembargables.
Aunque esta es la regla general, existen algunas excepciones a las que se refiere la
ley, las cuales se mencionan a continuación:

– Las pensiones alimenticias debidas por ley y decretadas judicialmente.

– En caso de defraudación, hurto o robo cometidos por el trabajador en contra del

empleador en el ejercicio de su cargo.

– En el caso de remuneraciones adeudadas por parte del trabajador, a personas

que hayan estado prestando servicios a su cargo.

En estos tres casos se permite el embargo solo hasta el 50% de las remuneraciones.

6 www.iplacex.cl
 b) Descuentos convencionales: Anticipos de remuneraciones

Los descuentos convencionales o anticipos sólo pueden efectuarse con acuerdo del
empleador y del trabajador, el que deberá constar por escrito, y en donde podrán
deducirse de las remuneraciones sumas o porcentajes determinados, destinados a
efectuar pagos de cualquier naturaleza. Con todo, las deducciones a que se refiere no
podrán exceder del 15% de la remuneración total del trabajador.

Cuando existe anticipo de remuneraciones o préstamos otorgados por el empleador, ya

sea en dinero o en mercaderías producidas por la misma empresa, se trata de
descuentos voluntarios que no requieren el acuerdo de las voluntades expresado en
forma escrita y no se consideran dentro del límite señalado del 15%. Por lo tanto el
empleador puede descontar en el mismo período o en los siguientes, el monto total o
parcial del anticipo concedido.

c) Descuentos prohibidos

El empleador no podrá deducir, retener o compensar suma alguna que rebaje el monto
de las remuneraciones por arriendo de habitación, luz, entrega de agua, uso de
herramientas, entrega de medicinas, atención médica u otras prestaciones en especies
o, por concepto de multas, que no estén autorizadas en el reglamento interno de la
empresa.

Por su parte, la jurisprudencia administrativa ha sostenido que tampoco procede que el

empleador efectúe descuentos en la remuneración del trabajador por concepto de
destrozos de los materiales de la empresa, salvo cuando esta situación ha sido pactada
en el contrato y siempre que la facultad para calificar las circunstancias que generan la
responsabilidad para el trabajador y el valor de las deducciones, no queden
exclusivamente entregadas a la voluntad del empleador.

A mayor abundamiento, el Dictamen N° 3.494/266 de 30.7.98, de la Dirección del

Trabajo, señala lo siguiente: "Esta repartición ha sostenido en forma reiterada y
uniforme que no resulta jurídicamente procedente que el empleador descuente de las
remuneraciones sumas correspondientes a destrozos de materiales de la empresa,
tales como quebrazón de loza, salvo acuerdo de las partes con arreglo al inciso 2° del
artículo 58 del Código del Trabajo, y siempre que la facultad de calificar las
circunstancias que generen responsabilidad para el trabajador y el valor de los
descuentos correspondientes quede entregada unilateralmente al empleador".

Finalmente, como lo señala expresamente el inciso cuarto del artículo 58 del Código del
Trabajo, “cualquiera sea el fundamento de las deducciones realizadas a las remuneraciones por
parte del empleador, o el origen de los préstamos otorgados, en ningún caso aquéllas podrán
exceder, en conjunto, del 45% de la remuneración total del trabajador, según así lo establece el
inciso tercero de la citada norma legal.”

7 www.iplacex.cl
 ¿Cuáles son los descuentos legales a las remuneraciones?

1.5 Remuneraciones adeudadas

Las sumas que los empleadores adeudaren a los trabajadores por conceptos de
remuneraciones, indemnizaciones o cualquier otro, devengadas con motivo de la prestación de
servicios, se pagarán reajustadas en el mismo porcentaje en que haya variado el IPC, entre el
mes anterior a aquel en que debió efectuarse el pago y el precedente a aquel en que
efectivamente se realice. Estas sumas reajustadas en la forma que señala la ley devengarán el
máximo de interés permitido para operaciones reajustables a partir de la fecha en que se hizo
exigible la obligación, según así lo establece el inciso primero del artículo 63 del Código del
Trabajo.

Idéntico reajuste experimentarán los anticipos, bonos o pagos parciales que hubiera hecho
el empleador.

Es del caso señalar que, con ocasión del término del contrato de trabajo, el empleador
estará obligado a pagar todas las remuneraciones que se adeudaren al trabajador en un solo
acto al momento de extender el finiquito, según así lo previene el artículo 63 del mencionado
Código, sin perjuicio de lo cual las partes pueden acordar el fraccionamiento del pago de las
remuneraciones adeudadas y dicho pacto se regirá por lo dispuesto en la letra a) del artículo
169, vale decir, que debe ser ratificado ante la Inspección del Trabajo y las cuotas acordadas
deberán consignar los intereses y reajustes del período.

1.6 Libro auxiliar de Remuneraciones

El artículo 62 del Código del Trabajo preceptúa que todo empleador con cinco o más
trabajadores debe llevar un libro auxiliar de remuneraciones, el que deberá ser timbrado por
el Servicio de Impuestos Internos.

Aquello tiene una importancia fundamental, toda vez que sólo las remuneraciones que
figuren en dicho libro serán las únicas que podrán considerarse como gasto por concepto de
remuneraciones en la contabilidad de la empresa.

8 www.iplacex.cl
2. Algunos aspectos contables de las remuneraciones
Los recursos productivos de una empresa son fundamentales, entre los que destacan los
materiales, monetarios, financieros y el trabajo, este último representado por los recursos
humanos, intelectuales o físicos que necesita una empresa para producir bienes y servicios.

La empresa para obtener sus objetivos, necesita de la fuerza de trabajo, la cual debe ser
remunerada.

Siendo la remuneración una contraprestación en dinero y, las adicionales en especies

avaluables en dinero, que percibe el trabajador por parte del empleador, pactadas a través del
contrato de trabajo que los obliga recíprocamente, se debe tener mucha claridad en la diferencia
que existe entre la remuneración propiamente tal y los honorarios, cuyas principales
diferencias se detallan en el siguiente recuadro:

Recuadro N° 1. Características y diferencias de remuneraciones y honorarios

Para cada uno de ellos, el proceso de control y tratamiento contable es distinto, materia
que será analizada a continuación.

2.1 Remuneraciones de trabajadores dependientes

REMUNERACIONES HONORARIOS
(Trabajadores dependientes) (Trabajadores independientes)

 Tienen subordinación laboral  No tienen subordinación laboral

 Cumplen un horario prestablecido  No tienen un horario prestablecido
 Integran la nómina de la empresa  Prestan servicios técnicos o profesionales
 Del monto de las remuneraciones se  Del monto de los honorarios se retiene
efectúan descuentos legales un 10% por concepto de impuesto

Se entiende por trabajador dependiente “toda persona natural que presta servicios
personales, intelectuales o materiales, bajo dependencia o subordinación, y en virtud de un
contrato de trabajo”. (Art. 3°, letra b), del Código del Trabajo).

Teniendo en cuenta la definición anterior, se puede decir que para que exista una relación
laboral, esto es, una relación jurídica derivada de un contrato de trabajo, es necesario que exista

9 www.iplacex.cl
en la ejecución del mismo, una relación de subordinación y dependencia entre el empleador y su
trabajador, es decir, se requiere que en esta relación contractual una parte, el empleador, tenga
un poder de control o dirección, supervigilancia o fiscalización sobre la otra parte, el trabajador, y
que este último esté sujeto a un deber de acatamiento de las órdenes o instrucciones que
impone el empleador en el ejercicio de esta facultad.

Los tres grandes componentes que conforman la remuneración de un trabajador

dependiente son:

1) Los Haberes: que son los distintos conceptos que componen la remuneración del
trabajador, como por ejemplo: sueldos, sobresueldos, bonos y otras asignaciones.

2) Los Descuentos: que corresponden a las retenciones de orden legal y voluntarios que
afectan los haberes.

3) Remuneración Líquida: que corresponde a la diferencia entre los Haberes, menos los
Descuentos.

A continuación, se presentan una serie de conceptos relacionados con estos temas y sus
cálculos respectivos, que se irán desarrollando de acuerdo a un formato tipo de Liquidación de
Sueldos o Remuneración Mensual.

a) Remuneración Imponible:

i) Sueldo base = sueldo base según contrato x N° de días trabajados del mes
30 días

Ejemplo:

Sueldo base según contrato: $ 850.000. Empleado trabaja 21 días del mes

Sueldo base = 850.000 x 21 = $ 595.000

30

ii) Horas extraordinarias

Corresponde al exceso de la jornada normal de trabajo (45 horas semanales).

Legalmente se aceptan hasta dos horas extras diarias, las que deben ser
canceladas con un recargo de un 50%, con respecto a la hora normal de trabajo.

Para determinar las horas extras de un trabajador con 45 horas semanales, tal
como se vio la semana anterior, se puede utilizar el factor 0,0077777 o aplicar la
siguiente fórmula:

10 www.iplacex.cl
 Cálculo Hora Extra = (Sueldo mensual / 30 x 28) x 1,5
180

Ejemplo:

Sueldo base: $ 1.500.000

Horas extras: 15
Valor hora extra = (1.500.000/ 30 x 28) = 7.777,8 x 1,5 = $ 11.667
180

Usando el factor:
1.500.000 x 0,0077777 = $ 11.667

iii) Gratificación

La gratificación garantizada corresponde al 25% del sueldo base, y debe ser

pagada mensualmente, con tope de 4,75 Ingresos Mínimos Mensuales.

Es decir, para calcular el monto de ella, se debe realizar la siguiente comparación

de las siguientes cantidades:

a) 25% del Sueldo Base

b) Tope máximo de gratificación equivalente a: (Sueldo mínimo vigente) x 4,75

12 meses

Se ocupará la cantidad menor en la liquidación de sueldo respectiva.

Ejemplo 1:

- Sueldo base: $ 400.000

- Ingreso Mínimo $ 270.000
- 25% del sueldo = 0,25 x 400.000 = $ 100.000
- Tope = 270.000 x 4,75/12 = $ 106.875

Como el 25% del sueldo es menor que el tope, se usa ese monto en la liquidación.

Ejemplo 2:

- Sueldo base: $ 580.000

- Ingreso Mínimo $ 270.000
- 25% del sueldo = 0,25 x 580.000 = $ 145.000
- Tope = 270.000 x 4,75/12 = $ 106.875

Como el 25% del sueldo es mayor que el tope, se usa el tope en la liquidación.

11 www.iplacex.cl
b) Remuneración No Imponible:

i) Asignación Familiar

En este caso la empresa realiza pagos al trabajador por cuenta del Estado, siempre
y cuando el empleado posea acreditación por cada carga (persona que no pueda
valerse por sí misma o menores de edad como hijos que estén a cargo del
trabajador contratado por la empresa). Dicha asignación no constituye base
imponible de la remuneración del trabajador.

Téngase presente que el monto dependerá también del número de días que el
trabajador haya laborado en el mes, de acuerdo al siguiente detalle:

– Si el empleado trabajó entre 25 días y el mes completo: la asignación familiar

se debe cancelar íntegramente.

– Si el empleado trabajó menos de 25 días del mes: debe cancelarse

proporcionalmente a los días trabajados.

Los tramos actuales de la asignación familiar son los siguientes (válidos por el
segundo semestre de 2017):

Ingreso bruto mensual Monto asignación familiar

Hasta $ 283.312 $ 11.091
Desde $ 283.312 hasta $ 413.808 $ 6.806
Desde $ 413.808 hasta $ 645.400 $ 2.151
Sobre $ 645.400 -.-

ii) Asignación de Colación y de Movilización

Son pagos que realiza la empresa en forma individual o colectiva, representa un

gasto para ella, no imputables a la remuneración del trabajador.

– Si el empleado trabajó entre 25 días y el mes completo, se deben cancelar

íntegramente.

– Si el empleado trabajó menos de 25 días, se deben cancelar en forma

proporcional a los días trabajados.

12 www.iplacex.cl
 ¿Por qué estas asignaciones son no imponibles?

c) Descuentos:

Los descuentos son deducciones que el empleador hace a la remuneración del

trabajador, en virtud de ciertas disposiciones legales o por acuerdos previamente
establecidos y autorizados por él y debidamente registrados en el contrato.

i) Descuentos previsionales

Los descuentos previsionales son aquellos que se enteran en los fondos de

pensiones, a los cuales se encuentra afiliado cada trabajador así como también los
descuentos por salud. También se consideran descuentos previsionales el seguro
de cesantía.

La finalidad de este tipo de descuentos es la protección del trabajador y la de su

familia, ante eventuales siniestros que pudieran afectarlo y están destinado a
financiar, entre otros, los Fondos de Pensiones (AFP), seguro de invalidez (AFP),
Fondos de Salud (Fonasa o Isapre), y Seguro de Cesantía.

Se calculan sobre el total imponible y tienen un máximo imponible que al presente

alcanza a 75,7 UF (este monto se actualiza año a año por la Superintendencia de
Pensiones).

Se calculan en base a las tasas de las AFP o Salud (Isapre o Fonasa). El tope
mencionado anteriormente también se utiliza para el Aporte Patronal (0,95%).

Las fórmulas utilizadas en la determinación del descuento provisional son:

– Administradora de Fondos de Pensiones (AFP), se determina considerando:

(Total Imponible, Liquidación de Sueldo) x % AFP

– Salud, que pueden ser Isapre o Fonasa, o seguros antiguos; se determina

considerando los valores del:

(Total Imponible, Liquidación de Sueldo) x % Salud (plan Isapre, 7% u otro)

13 www.iplacex.cl
ii) Descuentos Impositivos

Los trabajadores dependientes tributan en la Segunda Categoría de acuerdo con el

artículo 42, N° 1, de la ley de la renta. Este impuesto se debe retener al trabajador
en la liquidación de sueldo para posteriormente enterarlo en arcas fiscales.

La determinación del impuesto se realiza de la siguiente manera:

= Remuneración o Total Renta Imponible

(-) Descuentos Previsionales
= Total Renta Imponible y Tributable o Remuneración Neta

Este impuesto tiene el carácter de único y progresivo por tramos, y para su cálculo
el SII proporciona una tabla abreviada de cálculo, con los distintos tramos y los
descuentos pertinentes, de modo que el cálculo es muy sencillo, pues basta ubicar
el tramo que corresponda a la renta imponible, multiplicarla por el factor indicado y
luego hacerle la rebaja correspondiente, obteniéndose así el impuesto único de
segunda categoría.

A continuación, se muestra la tabla de impuesto único correspondiente a diciembre

de 2017 (www.sii.cl);

Monto de renta [$] Deducción Tasa máxima

Factor
Desde Hasta [$] efectiva
-.- 634.122,00 Exenta -.- Exento
634.122,01 1.409.160,00 0,040 25.364,88 2,20%
1.409.160,01 2.348.600,00 0,080 81.731,28 4,52%
2.348.600,01 3.288.040,00 0,135 210.904,28 7,09%
3.288.040,01 4.227.480,00 0,230 523.268,08 10.62%
4.227.480,01 5.636.640,00 0,304 836.101,60 15,57%
5.636.640,01 y más 0,350 1.095.387,04 Más de 15,57%

Ejemplo:

Para una renta imponible de: $ 2.500.000, el IUSC se calcula de la siguiente forma:

$ 2.500.000 x 0,135 - $ 210.904,28 = $ 126.596

14 www.iplacex.cl
iii) Descuentos judiciales

Son las retenciones ordenadas por los tribunales de justicia en cumplimiento a un

fallo en beneficio de la familia directa (cónyuge e hijos). Este descuento debe
cumplir con las siguientes características:

– Tope máximo del 50% de la Remuneración Líquida.

– Debe ser pagado por el empleador en los tribunales o directamente al

beneficiario.

iv) Descuentos legales

Se determinan sumando los montos correspondientes a los siguientes descuentos:

– Descuentos Provisionales.

– Descuentos por Impuesto de Segunda Categoría.

– Descuento por el Seguro de Cesantía.

v) Otros descuentos

Corresponde a aquellos descuentos especiales, por los cuales se necesita la

autorización del trabajador y debe constar por escritos.

Son deducciones de este tipo:

– Anticipos de sueldo y préstamos.

– Cuotas sindicales.

– Dividendos de viviendas.

– Otros descuentos voluntarios por ejemplo, pagos a casas comerciales,

amortización de préstamos de instituciones financieras. Es importante señalar
que el monto por este concepto no puede exceder del 15% de la remuneración
total del trabajador.

Es importante señalar que todos estos descuentos van a una cuenta contable
denominada “Cuenta Corriente Personal”, cuenta de Activo, la cual se carga por
los anticipos o préstamos otorgados a los trabajadores, y se abona por el
descuento efectuado al trabajador en la liquidación de sueldos.

15 www.iplacex.cl
vi) Seguro de cesantía

El seguro de cesantía es una modalidad que comenzó a regir desde octubre de

2002, con el fin de proteger al trabajador de un futuro desempleo.

A la base imponible se le aplica un 3%, con un máximo Imponible de 113.5 UF

(cantidad válida para el año 2017, fijada cada año por la Superintendencia de
Pensiones), de acuerdo con lo siguiente:

– Cuando el contrato de trabajo es indefinido, corresponde pagar el 2,4% al

empleador y el 0,6% al trabajador.

– Cuando el contrato de trabajo es a plazo, menor a un año, el empleador debe

cancelar el 3% total del seguro de cesantía.

Por lo tanto, cuando aplica el descuento, debe rebajarse en la liquidación el 0,6%

de la renta imponible para efectos previsionales, que se le descuenta al trabajador
en el caso ya mencionado.

Para hacer uso del seguro de cesantía se deben cumplir con los siguientes
requisitos:

a) Que el contrato de trabajo haya terminado por alguna de las causales

señaladas en los artículos 159, 160 o 161, o por aplicación del inciso primero
del artículo 171, todos del Código del Trabajo, con excepción de las causales
N° 4 o N° 5 del artículo 159, del mismo Código.

b) Que registre en la Cuenta Individual por Cesantía, un mínimo de 12

cotizaciones mensuales continuas o discontinuas, desde su afiliación al Seguro
o desde la fecha en que se devengó el último giro a que hubieran tenido
derecho.

Es importante señalar que el seguro de cesantía será financiado en forma

tripartida, de acuerdo con los siguientes porcentajes:

1) La cotización de los trabajadores corresponderá a un 0,6% de su remuneración

imponible, con el tope ya mencionado de 113,5 UF, monto que se descontará a
partir del mes siguiente a la publicación de la ley en el Diario Oficial.

2) Los empleadores, a contar de la misma fecha, harán un aporte equivalente al

2,4% de la remuneración imponible del trabajador. El 1,6% se abonará
mensualmente a la Cuenta Individual del trabajador, mientras que el 0,8%
restante pasará a constituir el “Fondo de Cesantía Solidario”, el que ayudará a
financiar las prestaciones de los trabajadores de menores ingresos.

16 www.iplacex.cl
 3) El Estado, por su parte, también aportará anualmente el equivalente a 225.000
UTM, lo que significa cerca de $ 6.450 millones, monto que se irá ajustando
anualmente en función de la cobertura del seguro.

d) Remuneración Líquida:

La remuneración líquida está constituida por la cifra a cancelar a fin de mes, después
de realizar los descuentos legales y por anticipo de sueldo, si corresponde; lo que
podría resumirse como:

= Total Haber (Total Imponible + Asignación Familiar + Colación + Movilización)

(-) Total Descuentos Legales y Otros descuentos
(-) Anticipo de Sueldo
= Líquido a Pagar

Cabe mencionar que para simplificar la confección de las Liquidaciones de Sueldo,

existen formatos predefinidos en formularios y sistemas computacionales, que pueden
adquirirse en el comercio especializado.

Aquí se muestra un simple formato, que contiene la información que se ha revisado

previamente:

17 www.iplacex.cl
 Fig. N° 1. Liquidación de Sueldo Mensual

LIQUIDACIÓN DE SUELDO MENSUAL

Sueldo base xxxxx

Horas extraordinarias xxx
Gratificación xxx
Total Remuneraciones Imponibles $ xxxxx

Asignación familiar xxx

Asignación de movilización xxx
Asignación de colación xxx
Total Remuneraciones No Imponibles $ xxxxx
Total Haberes $ xxxxx

Leyes Sociales
AFP xxx
Salud xxx
Seguro de cesantía xxx
Total Descuentos previsionales $ (xxxx) $ xxxxx

Impuesto único retenido $ (xxxx)

LÍQUIDO A PAGAR $ xxxxx

2.1.1 Tratamiento contable de las remuneraciones

La información para realizar la contabilización de las remuneraciones, se puede extraer de

las liquidaciones de sueldo de cada trabajador, cuando en una empresa existen menos de 5
empleados.

La ley establece que cuando el número de trabajadores es superior a dicha cifra, se debe
llevar un Libro Auxiliar de Remuneraciones, haciendo un asiento centralizador al fin de cada
mes.

Los registros contables para las remuneraciones son los mostrados en la siguiente figura:

18 www.iplacex.cl
 Fig. N° 2. Asientos contables relacionados con Remuneraciones

Las fechas legales para cancelar los Descuentos Previsionales, son los primeros 10 días
del mes siguiente al que se cancela la remuneración, si se pagan a través de Caja con los
formularios respectivos o con el Cupón de Pago que se obtiene de PreviRed, o hasta el 13 de
cada mes, cuando se paga electrónicamente a través de ese mismo Portal (PreviRed).

19 www.iplacex.cl
 Por su parte, el impuesto único de segunda categoría se debe enterar hasta el día 12 del
mes siguiente en el Formulario N° 29, o hasta el día 20 si se trata de un contribuyente facturador
electrónico y que pague su F29 por Internet.

En la figura anterior aparece la cuenta Aporte Patronal, que corresponde a un seguro de

accidente obligatorio cancelado por el empleador en beneficio del trabajador. El valor del aporte
Patronal se calcula sobre el total imponible con un mismo tope de las imposiciones (vale decir,
actualmente de 75,7 UF), aplicando una tasa mínima de 0,95%, la cual sube en la medida que
las condiciones de trabajo son más riesgosas para el trabajador o si la empresa posee una alta
tasa de accidentes laborales.

2.2 Rentas de Trabajadores Independientes

A diferencia de los trabajadores dependientes, el profesional independiente (Ej.: abogado,

auditor, dentista, ingeniero, entre otros), es aquel que no tiene un empleador definido.

Por las labores desempeñadas por estos trabajadores, deben emitir Boletas de
Honorarios, las que generan una retención de 10% de impuesto. El retenedor deberá declarar y
pagar esta retención en el formulario 29 mensualmente. Nótese que en general estas boletas se
emiten electrónicamente desde el sitio web del SII, lo que permite un mejor control de las
mismas, tanto para el emisor como para el receptor de las mismas.

La boleta de honorarios (electrónica o en papel) debe contener los datos personales del
profesional, requerimientos legales y el detalle del servicio que presta, y además un detalle de
cantidades como sigue:

Valor bruto $ …………

10% Retención $ …………
Valor Neto $ …………

Valor Bruto: es el valor total del servicio prestado por el profesional, incluido el impuesto
(10% retención).

Retención: es el 10% del impuesto de 2ª Categoría, generado por la prestación del

servicio, y que se declara cada mes en el Formulario N° 29.

Valor Neto: es el valor líquido a pagar, es decir, el valor bruto menos la retención.

2.2.1 Contabilización por parte de la Empresa

Para poder contabilizar una boleta de honorarios, se debe tener claro lo que origina el
desembolso, puesto que puede ser una pérdida para la empresa, ya que es un gasto, por
ejemplo, una asesoría de auditoria; o puede ser una activación, como por ejemplo un gasto

20 www.iplacex.cl
notarial por realizar gestiones necesarias para recuperar algún cobro de activos, cuando el gasto
represente una “erogación capitalizable” se puede activar.

En los dos recuadros que siguen se muestran ejemplos de contabilizaciones de estas dos
situaciones:

_________30/XX/201X___________

Honorarios xxxxx
Impuesto de 2ª Categoría xxxxx
Caja xxxxx
Cancelación de gastos según BHE N° XX

_________20/X1/201X___________
Impuesto de 2ª Categoría xxxxx
Banco xxxxx
Cancelación de retención según BHE N° XX, en
Formulario N° 29, con cheque N° XX

_________30/XX/201X___________

Maquinaria xxxxx
Impuesto de 2ª Categoría xxxxx
Caja xxxxx
Cancelación en efectivo de BHE N° XX por una
Erogación de capital

_________20/X1/201X___________
Impuesto de 2ª Categoría xxxxx
Banco xxxxx
Cancelación de retención según BHE N° XX, en
Formulario N° 29, con cheque N° XX

21 www.iplacex.cl
3. Gratificación
Generalmente se aplica el término de gratificación, al pago complementario efectuado en
reconocimiento de un servicio prestado o todo obsequio concedido por un motivo especial. Su
origen está en la libertad del empleador y procede independientemente de las utilidades
obtenidas por la empresa.

Las empresas para funcionar necesitan dos grandes aportes, capital y trabajo, ambos
ligados íntimamente, de manera tal que deben concurrir conjuntamente para obtener un
resultado positivo. Uno no prospera sin el otro.

– El dividendo producto del capital, se reparte entre los socios capitalistas. Esta legítima
ganancia para los aportantes es razonable y justificada.

– El producto del trabajo es una ganancia que se llama utilidad, y corresponde a la

empresa compartir un porcentaje de ellas con sus trabajadores.

Como se puede observar existen diferentes razones para justificar la gratificación:

1) Su aplicación tiende a fomentar la unión de trabajadores y empresarios.

2) Evita los conflictos sociales o al menos parte de ellos.

3) Significa para el trabajador el incremento de la producción.

4) Los trabajadores, al estar interesados por la buena marcha de la empresa, fomentan no

solo el rendimiento de ella, sino que también el rendimiento de la producción nacional.

Al detenerse en la definición de gratificación, se puede decir que aquella “corresponde a la

parte de las utilidades con que el empleador beneficia el sueldo del trabajador.”

Del concepto de gratificación, se pueden obtener ciertos elementos que son característicos
de ella, a saber:

– Es una forma de remuneración.

– Es una remuneración que comprende parte de las utilidades de una empresa.

Es importante tener presente que no todas las entidades están obligadas al pago de las
gratificaciones. Entre las que sí deben hacerlo se encuentran:

– Empresas de la gran minería, industriales, comerciales o agrícolas.

– Las sociedades anónimas.

22 www.iplacex.cl
 – Las cooperativas.

– Las sociedades de profesionales.

– Cualquier empresa que persiga fines de lucro.

Por su parte, las siguientes empresas o entidades no se encuentran obligadas a realizar el

pago de gratificaciones:

– Entidades que no persiguen fines de lucro.

– Propietarios de talleres artesanales.

– Empleadores agrícolas.

– Los profesionales.

¿Qué se debe entender por gratificación, según el Código del

Trabajo?

3.1 Tipos y formas de pago de la Gratificación

A continuación, se estudiarán cada uno de los tipos y formas de pago existentes en

relación a las gratificaciones.

a) Gratificación convencional o contractual: es la pactada en los contratos individuales o

colectivos y puede ser garantizada o no.

b) Gratificación voluntaria: es la que otorga el empleador como un acto de mera libertad,

no existiendo los requisitos que el Código establece para la gratificación legal.

c) Gratificación legal: es la establecida por la ley, con carácter de obligatoria para

determinados empleadores, siempre y cuando existan utilidades o excedentes líquidos.

La gratificación legal se puede dar o entregar a los trabajadores en dos modalidades, a

saber:

23 www.iplacex.cl
 – Sistema de prorrateo del 30% de la utilidad líquida. La empresa debe repartir
proporcionalmente el 30% de la utilidad líquida entre todos los trabajadores y de acuerdo a las
remuneraciones percibidas por cada uno de ellos.

– Sistema de pago del 25% de la remuneración mensual de cada trabajador. La ley excluye
al empleador de repartir el 30% de las utilidades por concepto de gratificación, cuando paga o
abona al trabajador el 25% de las remuneraciones mensuales devengadas durante el año,
cualquiera que fuera la utilidad líquida que se obtuviera. Este sistema tiene un tope de 4,75
ingresos mínimos mensuales.

Respecto a los sistemas de pagos de gratificación mencionados anteriormente, se debe

considerar lo siguiente:

i) Requisito esencial para que proceda el pago de la gratificación es que se obtengan

utilidades.

Han surgido dudas cuando se han concedido anticipos de gratificación, que corresponden
al 25% de lo devengado por cada trabajador, donde el monto cancelado resulta ser superior a lo
que legalmente correspondía pagar. Frente a ello la Dirección del Trabajo ha estimado que si
una empresa ha concedido anticipos por concepto de gratificación legal y posteriormente
acredita que no ha obtenido tales utilidades, tiene derecho al reembolso de las sumas
indebidamente pagadas, pero es improcedente que las descuente de los sueldos, sino que debe
compensarlas con las gratificaciones legales que corresponda pagar en el ejercicio financiero
siguiente.

En caso que no pueda realizarse tal reintegro por haber dejado de pertenecer el trabajador
a la empresa, la Corte Suprema ha estimado que sólo procede la restitución numérica, sin
reajustes ni intereses, puesto que mediaría la percepción de buena fe de un pago de lo no
debido y corresponde aplicar el precepto contenido en el artículo 2.300 del Código Civil.

ii) La elección del sistema de pago que se elija es una atribución que la ley ha entregado al
empleador, en la cual no se contempla la intervención del trabajador.

iii) En ambos sistemas pueden efectuarse anticipos.

3.2 Oportunidad del pago de la Gratificación Legal

Se debe distinguir la época en que se devenga la gratificación y la época en que ésta se

hace exigible.

i) Época en que se devenga la gratificación.

24 www.iplacex.cl
 El artículo 47 del Código del Trabajo dispone en su inciso final lo siguiente: “…la
gratificación de cada trabajador con derecho a ella será determinada en forma proporcional a lo
devengado por cada trabajador en el respectivo período anual, incluidos los que no tengan
derecho…”

Lo anterior permite distinguir que se hace una diferencia entre los trabajadores con derecho
a gratificación y aquellos que no tienen derecho a ella.

Al ser la gratificación una proporción de la remuneración mensual recibida durante el año,

requiere que se configuren varios elementos:

– Que se trate de un trabajador que preste servicios en la empresa.

– Que los servicios se realicen en virtud de un vínculo laboral; llamado contrato de

trabajo.

– Que los servicios se hayan prestado durante el año calendario.

– Que el trabajador no haya pactado gratificación con el empleador, que la empresa

obtenga utilidades o excedentes líquidos.

ii) Época en que se hace exigible la gratificación.

El derecho al pago de la gratificación, para el trabajador nace el 31 de diciembre del

respectivo ejercicio comercial. Sin embargo, su pago se hace exigible al momento de la
presentación de la declaración de impuestos a la renta, en consecuencia, el empleador está
obligado a pagar este beneficio con el carácter de anticipo, sobre la base del balance o
liquidación presentada al SII, época en que se conocerá el resultado de su gestión financiera
anual.

iii) Oportunidad del pago.

La gratificación legal puede ser pagada en dos momentos, a saber:

a) Desde que el SII liquide los impuestos adeudados a los contribuyentes.

b) Con el carácter de anticipo desde que se presenta el balance al SII.

iv) Remuneración a considerar para el cálculo de la Gratificación.

Para el cálculo de las gratificaciones se consideran todas aquellas contraprestaciones en

dinero y las adicionales en especies avaluables en dinero, que percibe el trabajador en el

25 www.iplacex.cl
respectivo período anual, tales como sueldo, sobresueldo, comisión, participación, bonos e
incentivos, etc. esto es, todos aquellos beneficios insertos en el concepto de remuneración,
excluidas las asignaciones o prestaciones que no responden al concepto de remuneración.

¿En qué momento se considera devengada la gratificación?

3.3 Aspectos Contables de la Gratificación

De lo dicho precedentemente, se entiende la facultad que tiene el empleador de elegir el

sistema que usará para gratificar a sus trabajadores.

Se trata de un derecho de ejercicio exclusivo del empleador, no pudiendo el trabajador

exigir que su empleador adopte uno u otro sistema.

i) Registros Contables.

El empleador está obligado a llevar registros necesarios y obligatorios, para efectos de las
remuneraciones de sus trabajadores y en la medida cronológica que sucedan los actos.

a) Libro Auxiliar de Remuneraciones:

Cuando el empleador tiene a su cargo 5 o más trabajadores, se encuentra obligado a

registrar las remuneraciones en este libro, el cual debe ser timbrado en el SII. Solamente se
aceptará como gasto la remuneración que se encuentre debidamente registrada en este libro.

Como mínimo el libro de remuneraciones debe contener:

– Nombre y apellido del trabajador.

– Remuneración imponible, no imponible y remuneración total.

Ya ha sido estudiado que existen dos formas de contabilizar las remuneraciones; en base a
efectivo, y en base a acumulación, en cada una de ellas, además, se puede registrar la
información de dos maneras: reflejar el gasto en una sola cuenta o, individualizar cada partida
que conforma el gasto, lo cual se esquematizará a continuación.

26 www.iplacex.cl
3.4 Breve análisis de las formas en que se puede pagar la gratificación legal

Concluyendo el tema de las gratificaciones, se verán a continuación las dos modalidades

de pago de las gratificaciones legales:

a) Gratificación legal garantizada, pagada mensualmente (25% de la remuneración,

con tope. Art. 50 Código del Trabajo)

La gratificación garantizada, es aquella establecida por mutuo acuerdo de las partes y debe
estar señalada en contrato de trabajo, donde se especifique mediante cláusula, que se pagará
en forma garantizada, a todo evento, la gratificación, ya sea individual o colectiva, sin que
dependa de las utilidades o pérdidas obtenidas en el ejercicio tributario respectivo de la
empresa.

Esta gratificación equivale al 25% de la remuneración imponible, con tope legal de 4,75
ingresos mínimos mensuales (IMM).

b) Gratificación anual según el artículo 47 del Código del ramo.

Para que el empleador pueda optar por este método de gratificación, es necesario que se
cumplan ciertas disposiciones legales según el respectivo artículo.

Las disposiciones legales que deben ser cumplidas son:

– Tener una utilidad en el ejercicio correspondiente.

– El monto total del capital propio para ocupar es el 10%

– Remuneración total durante el año, con su actualización respectiva.

Los cálculos que deben ser efectuados se analizan a continuación.

i) Para estos efectos se considerará utilidad la que resulte de la liquidación que practique
el SII para la determinación del impuesto a la renta, sin deducir las pérdidas de
ejercicios anteriores y, por utilidad líquida, se entenderá la que arroje dicha liquidación
deducido el 10% por interés del capital propio del empleador.

ii) Se divide el 30% de la utilidad destinada a los trabajadores, en el respectivo ejercicio

comercial, por el total de las remuneraciones devengadas por todos los trabajadores en
ese mismo año.

iii) El factor resultante se multiplica por la remuneración debidamente actualizada, por

cada trabajador, en el respectivo periodo anual correspondiente.

iv) La cifra resultante será la gratificación correspondiente a cada trabajador.

27 www.iplacex.cl
 Conclusión
Comenzando ya la Unidad II del curso, se continuó con la revisión de elementos claves
para la correcta determinación de las Remuneraciones, entre los que destacaron las normas de
protección de las mismas, y las gratificaciones.

Se mostró cómo el Código del Trabajo estableció una serie de normas generales
orientadas a proteger la forma y oportunidad en que deben pagarse las remuneraciones a los
trabajadores. También se revisó los descuentos legales que los empleadores están obligados a
descontar de las remuneraciones, así como también se revisaron los descuentos convencionales
que puede acordar el trabajador, los que pueden llegar al 45% del monto de la remuneración.

Se revisaron igualmente algunos aspectos contables relacionados con las remuneraciones.

También se analizaron en detalle las diferencias que existen entre las remuneraciones
propiamente tales y los honorarios, que remuneran el trabajo independiente.

Por último, se analizaron con detalle las gratificaciones, los distintos tipos que adopta, la
forma de calcularlas, quienes están obligados a pagarlas, la forma de contabilizarlas, etc. Se
hace hincapié en que éstas corresponden a la parte de las utilidades con que el empleador
beneficia el sueldo del trabajador, pudiéndose pagar mes a mes o luego de conocer el resultado
de la empresa.

28 www.iplacex.cl
 Bibliografía
1) Código del Trabajo. Consultado el 16 diciembre de 2017 de
https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=207436

2) Palavecino, C. (2011). Apunte sobre Remuneraciones. Consultado el 15 de diciembre de

2017 de https://www.u-
cursos.cl/derecho/2011/1/D128A0523/3/material_docente/bajar?id_material=354548

3) Portal de la Dirección del Trabajo. Consultado el 14 diciembre de 2017 de

http://www.dt.gob.cl/

29 www.iplacex.cl
30 www.iplacex.cl