, //lí'l',p SECRET~RIA.

DE
i
~A
ºU~º
~,~• ,

º
G0IIUN0 DI,.
CIUDAD Dr NtllCO \,1.
,,u~
- SEGURIDAD CIUDADANA am.e:xgas

CONVENIO DE CONCERTACIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, LA SECRETARÍA

DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, REPRESENTADA POR SU
TITULAR, EL SUPERINTENDENTE GENERAL MAESTRO JESÚS ORTA MARTÍNEZ,
ASISTIDO POR EL PRIMER SUPERINTENDENTE MAESTRO JAIME PEDRO IBARRA
DÍAZ TRUJILLO, SUBSECRETARIO DE INFORMACIÓN E INTELIGENCIA POLICIAL, LA
PRIMER SUPERINTENDENTE LICENCIADA MARIA DE LOS ÁNGELES OCAMPO
ALLENDE, SUBSECRETARIA DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y PREVENCIÓN DEL
DELITO, EL PRIMER SUPERINTENDENTE CIUDADANO ISRAEL BENÍTEZ LÓPEZ,
SUBSECRETARIO DE OPERACIÓN POLICIAL, Y LA PRIMER SUPERINTENDENTE
MAESTRA MARIA CRISTINA MORALES DOMÍNGUEZ, SUBSECRETARIA DE CONTROL
DE TRÁNSfTO, EN LO SUCESIVO "LA SSC-CDMX" Y POR LA OTRA PARTE, LA
ASOCIACIÓN MEXICANA DE DISTRIBUIDORES DE GAS LICUADO Y EMPRESAS
CONEXAS, A.C.", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU PRESIDENTE
EJECUTIVO, EL LICENCIADO CARLOS ARIOSTO SERRANO FARRERA, CON LA
ASISTENCIA DE LA EMPRESA "REGIO GAS S.A. DE C.V.", REPRESENTADO POR EL
LICENCIADO RAFAEL MENDOZA FLORES; LA EMPRESA "FLAMA GAS S.A. DE C.V."
Y "TRENDI CARBURACIÓN S.A. DE C.V.", AMBAS REPRESENTADAS POR EL
INGENIERO GUILLERMO PRADO OCAMPO; LA EMPRESA "GAS URIBE S.A. DE C.V.",
REPRESENTADA POR EL LICENCIADO JOSE DE JESÚS MARTÍNEZ VEGA; LA
EMPRESA .."GAS METROPOLITANO S.A~ DE C.V.", REPRESENTADA POR EL
LICENCIADO JOSÉ ANTONIO CASTILLO RUÍZ; LA EMPRESA "ENERGÍA DEL CENTRO
ENERGÍA ECOLÓGICA S.A. DE C.V."; "GAS CAPITAL S.A. DE C.V.",
REPRESENTADAS POR EL INGENIERO JAVIER DÍAZ PALMER, Y GAS RESIDENCIA,
S.A. DE C.V., REPRESENTADA POR EL LICENCIADO MANUEL FLORENCIA
MENÉNDEZ, A LAS QUE EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ "AMEXGAS", Y A
QUIENES ACTUANDO EN FORMA CONJUNTA SE LES DENOMINARÁ "LAS PARTES",
AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

DECLARACIONES

l. DE "LA SSC-CDMX":

1.1.- Que la Ciudad de México es una Entidad Federativa integrante de la Federación, sede
de los Poderes de la Unión y Capital de los Estados .Unidos Mexicanos, con personalidad
jurídica y patrimonio propio, cuyo gobierno está a cargo, entre otros del ejecutivo local, titular
que se. auxilia de órganos centrales, desconcentrados y organismos descentralizados, l~s
cuales integran la administración pública del Gobierno de la Ciudad de México, de
conformidad con lo previsto en los artículos 44 º y 122º de la Constitución Política de los
Estados Unidos ,Mexicanos; 1º punto 1, y 33 punto 1 de la Constitución Política de la Ciudad
de México; y 2º, 4º, 7° y 11 º de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y de la Administración
Pública de la Ciudad de México.

1.2.~ Qúe la Secretaría de Seguridad Ciudadana es una dependencia de la administración

pública centralizada de la Ciudad de México, de conformidad con lo dispuesto en los

SSCmc.u1ll.CC4CCJ.ll.'D Cil/1~'2tlf
li o!Qo ooo11uo 01 u
V~
o
""'°"" DI
1 ' SECRETARIAOE
SEGURIDADCIUDADANA amexgas

articules 2º y 16º fracción XVI de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y de la Administración
Pública de la Ciudad de México, y 7° fracción XVI del Reglamento Interior del Poder
Ejecutivo y de la Administración Pública de la Ciudad de México.

1.3.- Que las instituciones de seguridad ciudadana serán de carácter civil, disciplinado y
profesional. Su función se sustenta en la protección integral de las personas y tiene como
principios rectores la prevención social de las violencias y del delito, la atención a las
personas, la transparencia en sus procedimientos y actuaciones, la garantía del ejercicio de
los derechos humanos y libertades, así como la convivencia pacífica entre todas las
personas, según lo estipulado en el artículo 42º punto 1 de la Constitución Política de la
Ciudad de México.

1.4.- Que el articulo 32º, apartado A, numeral 1, y Apartado C numeral 1, incisos c y k, de la

Constitución Política de la Ciudad de México, establece que una de las facultades del Jefe
de Gobierno de la Ciudad de México es dirigir las instituciones de seguridad ciudadana 'de la
entidad, así como nombrar y remover libremente a la persona servidora pública que ejerza el
mando directo de la fuerza pública, auxiliándose del Secretario de Seguridad Ciudadana de
la Ciudad de México, quien ejerce el mando directo de la fuerza pública en la Ciudad de
México, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 16º fracción XVI de la Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo y de la Administración Pública de la Ciudad de México, 4º y 8º,
fracción II de la Ley Orgánica de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal y el
artículo 6º del Reglamento Interior de la Secretaría de Seguddad Pública del Distrito Federal.
. '
1.5.- Que el SUPERINTENDENTE GENERAL, MAESTRO JESÚS ORTA MARTÍNEZ, en su
calidad de Titular de la Secretaría de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México tiene la
capacidad jurídica y cuenta con facultades para celebrar y·firmar el presente instrumento, en
terminas de lo dispuesto por los artículos 20º fraccfón IX de la Ley Orgánica del Poder
Éjecutivo y de la Administración Pública de la Ciudad de México; 20º fracción XVII del
Reglamento Interior del Poder Ejecutivo y de la Administración Pública de la Ciudad de
México, y 8º del Reglamento Interior de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito
Federal.

1.6.- Que de conformidad con el artículo 3º fracciones 1, VII y XII de la Ley Orgánica de la
Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal le corresponde, realizar en el ámbito
territorial y material de la Ciudad de Méxi,co, las acciones dirigidas a salvaguardar la
integridad y patrimonio de las personas, prevenir la comisión de delitos e infracciones a las
disposiciones gubernativas y de policía, preservar las libertades, el orden y la paz públicos;
celebrar convenios de colaboración en el ámbito de su competencia en el marco del Sistema
Nacional de Seguridad Pública; y organizar, dirigir y administrar la recepción y transferencia
de los reportes sobre emergencias, infracciones y delitos, así como las demás que le
atribuyan las leyes, los reglamentos, decretos, acuerdos y órdenes del Jefe de Gobierno, en
el ámbito de su competencia.
\

1.7.- Que el PRIMER SUPERINTENDENTE MAESTRO JAIME PEDRO IBARRA DÍAZ

TRUJILLO, en su carácter de Subsecretario de Información e Inteligencia Policial, cuenta
con capacidad jurídica y facultades para firmar el presente instrumento, en términos de lo

2
SSCIDG.uJDLC'C5CCIJUDCAIJl!l?OIJ
(j o!V~
o
//o
I OIIIINO DI LA
c.,...ot,.11co
.t1\ SECQf!AA ÍA DE
" ' SEGURIDAD CIUDADANA
.,,,.
ame:xgas
o 1

dispuesto por los articulas 1Oº fracción XI de la Ley Orgánica de la Secretaría de Seguridad
Pública del Distrito Federal; y 9°, fracción XIX y 14º del Reglamento Interior de la Secretaría
de Seguridad Pública del Distrito Federal.

1.8.- Que de conformidad con el articulo 14º del Reglamento Interior de la Secretaría de
Seguridad Pública del Distrito Federal, la Subsecretaria de Información e Inteligencia
Policial, tiene entre otras atribuciones las de dirigir el funcionamiento de los servicios de
comunicaciones de la Secretaria; diseñar, dirigir y coordinar el Sistema de Información de
Seguridad Pública; establecer los mecanismos de intercambio de información criminal con
dependencias de los tres órdenes de gobierno relacionadas con la seguridad pública y con
instituciones que cuenten con información o tecnología complementaria; garantizar las
acciones para que se establezcan métodos de análisis e intercambio de información que
facilite identificar personas, grupos, organizaciones y modos de operación; y establecer los
sistemas de información para llevar a cabo el seguimiento y control de las operaciones
policiales.

1.9.- Que la PRIMER SUPERINTENDENTE LICENCIADA MARÍA DE LOS ÁNGELES

OCAMPO ALLENDE, en su carácter de Subsecretaría de Participación Ciudadana y
Prevención del Delito, cuenta con capacidad jurídica y facultades para firmar el presente
instrumento, en términos de lo dispuesto por los artículos 1Ofracción XI de la Ley Orgánica
de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal; 9º fracción XIX y 12 fracciones 1,
VI, VII, XI y XV del Reglamento Interior de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito
Federal.

1.10.- Que de conformidad con el artículo 12 del ·Reglamento Interior de la Secretaría de

Seguridad Pública del Distrito Federal, la Subsecretaría de Participación Ciudadana y
Prevención del Delito, tiene entre otras atribuciones las· de estáblecer mecanismos
institucionales de coordinación con los Gobiernos Federal, Estatales, Municipales, así como
con órganos político-administrativos a fin de realizar acciones en el ámbito de competencia
de la Secretaría en materia de participación ciudadana, derechos humanos, prevención del
delito, salud, deporte, cultura y recreación; establecer estrategias que promuevan la
vinculación de la Secretaría con organismos empresariales, cámaras, organizaciones no
gubernamentales, líderes de opinión, centros académicos, asociaciones y ciudadanía en
general en acciones, planes y programas de participación ciudadana, derechos humanos y
prevención del delito y, coordinar y vigilar que se otorguen los servicios de carácter cultural,
social y deportivo; así como los servicios médicos y asistenciales.

I.11.-Que el PRIMER SUPERINTENDENTE CIUDADANO ISRAEL BENÍTEZ LÓPEZ, en su

carácter de Subsecretario de Operación Policial, cuenta con capacidad jurídica y facultades
para firmar el presente instrumento, en términos de lo dispuesto por los artículos 10, fracción
XI, de la Ley Orgánica de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal; y 9°
fracción XIX, y 1O del Reglamento Interior de la Secretarí~ de Seguridad Pública del Distrito
Federal.

1.12.- Que de conformidad con el artículo 1Oº del Reglamento Interior de la Secretaría de
Seguridad Pública del Distrito Federal, la Subsecretaría de Operación Policial, tiene entre

3
SSC1IG,U/JILCC'SCCl.lliDCAI/IWI IJ
i º"ºº o
00111••0 01 u
couo.. •• NllUCo 1 • SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA amexgas

otras atribuciones las de ejercer el mando operativo de la Policía Preventiva de la Ciudad de

México y emitir las órdenes generales de operación; dirigir y supervisar las acciones
operativas previstas en los convenios suscritos por la Ciudad de México y las que se deriven
de los acuerdos y resoluciones del Consejo Nacional de Seguridad Pública y demás
instancias de coordinación; vigilar la aplicación de la normatividad y procedimientos
policiales en el ámbito de su competencia; y vigilar y supervisar la coordinación de las
Direcciones Generales de la Policía de Proximidad con los Centros de Control y Comando
(C2) de su adscripción, del Centro de Comando, Control, Computo, Comunicaciones y
Contacto Ciudadano de la Ciudad de México (CS).

1.13.- Que la PRIMER SUPERINTENDENTE MAESTRA MARÍA CRISTINA MORALES

DOMÍNGUEZ, en su carácter Subsecretaria de Control de Tránsito, cuenta con capacidad
jurídica y facultades para firm.ar el presente instrumento, en términos de lo dispuesto por los
artículos 1O, fracción XI de la Ley Orgánica de la Secretaría de Seguridad Pública_del Distrito
Federal, 9°, fracción XIX y 11 º del Reglamento Interior de la Secretaría de Seguridad Pública
del Distrito Federal.

1.14.- Que de conformidad con el artículo 11º del Reglamento Interior de la Secretaría de
Seguridad Pública del Distrito Federal, la Subsecretaría de Control de Tránsito, tiene entre
otras atribuciones las de ejercer el mando operativo de la policía ~e tránsito de la Ciudad de
México; vigilar que la red vial, su infraestructura, servicios y·elementos inherentes a ella, se
utilicen en forma adecuada; desarrollar planes y programas de tránsito que contemple la
atención a las necesidades de la ciudadanía en materia de vialidad; garantizar la
implementación y evaluación de los programas operativos y acciones para la vigilancia,
control de tránsito y vialidad; dictar las medidas necesarias para la operación del sistema de
infracciones; proponer las zonas y esquemas de operación en las que se aplicará .el
programa de control de estacionamiento en vía_ pública, y vigilar la aplicación de la
riormatividad y procedimientos policiales en el ámbito de su competencia,

1.15.- Que para los efectos del presente convenio, señala como .domicilio el ubicado ·en la
Calle de Liverpool, Número 136, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Código Postal
06600, en la Ciudad de México.

11. DE "AMEXGAS"
.. '

11.1.- Que es una asociación civil legalmente constituida de conformidad con las leyes de los
estados Unidos Mexicanos, según lo comprueba con la escritura pública número 34,643, de
fecha 15 de febrero de 1962, otorgada ante la fe del Licenciado Enrique Del Valle,
encargado de la Notaria Pública número 21 , en ejercicio en la Ciudad de México, Distrito
Federal.

11.2.- Que el Licenciado Carlos Ariosto Serrano Farrera, Presidente Ejecutivo de

Asociación Mexicana de Distribuidores de Gas Licuado y Empresas Conexas, A.C", acredita
su carácter de Apoderado de "AMEXGAS" con el testimonio de la escritura pública número
84,414 de fecha 08 de febrero de 2019, otorgada ante la fe del Licenciado Nicolás Maluf
--
4
SSCJDCAJJDLCC5CCIJlJ1>C'Al/1W lJ
iJ 0
~ º
GOIIUNO •• u
CIUDAD•• Milito 11
(
' SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA
..,.
a.tn.exgas

Maloff, Notario Público número 13 del Estado de México, con Residencia en Tlalnepantla de
Báz, Estado de México, facultades que no le han sido limitadas ni revocadas en forma
alguna.

11.3.- Que dentro de su objeto social se encuentra el de agrupar, asociar y representar a las
personas físicas y morales, nacionales o extranjeras, que se dediquen a cualquiera de las
siguientes actividades reguladas: Transporte, Almacenamiento, Distribución,
Comercialización o Expendio al Publico de Gas Licuado de Petróleo en sus distintas
modalidades y/o cualquiera de las actividades que sean afines a relacionadas con el Gas
Licuado de petróleo, incluyendo pero sin limitar las dedicadas al comercio de aparatos,
equipos, artefactos y accesorios relacionados con las actividades antes mencionadas, así
como a la tecnología y/o servicios y relacionados.

11.4.- Que es su deseo celebrar el presente convenio con "LA SSC-CDMX", a fin de brindar apoyo a
"LA SSC-CDMX" para que en el ámbito de sus funciones y obligaciones pueda prevenir la comisión
de delitos, intercambiando de información y proporcionado la incidencia delictiva con la que cuente
en sus bases de datos.

11.5.- Que para efectos del presente convenio, señala como domicilio la calle Juan Jacobo
Rousseau, No. 44, Colonia Nueva Anzures, C.P. 11590, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de
México.

111. DE "LAS PARTES":

111.1.- Que se reconocen recíprocamente la personalidad y capacidad jurídica que ostentan

para la suscripción del presente convenio.

111.2.- Que están en la mejor disposición de brindarse apoyo mutuo para lograr el objeto del
presente convenio.

En virtud de las declaraciones anteriormente expuestas, ."LAS PARTES" acuerdan y se

someten a las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA.- OBJETO.

El presente convenio tiene como objeto establecer acciones conjuntas para la

implementación de estrategias operativas, intercambio de información, de orientación e
implementación de tecnologías y de difusión para la generación de las mejores condiciones
de certeza y seguridad en la Ciudad de México, en atención de émergencias y en la
prevención o atención de ilícitos relacionados al robo de Gas Licuado de petróleo en plantas
de distribución y estaciones de carburación, así como en unidades de transporte y
distribución.
GB -~-~;.~.. :::,::>;:.::-::-:-:_~.,;,Q
5
SANCIONADO
SSC/DC.u/DLCCAICC/.JI.IDCAlJlS'lOD
 o!/lo
o

i o
• 011HNO DI U.
. , , . CIUDAD DI Mtl:ICO
SECRETARIA DE
SEGURIDAD CIUDADANA amexgas

' '
SEGUNDA.-COMPROMISOS DE "AMEXGAS".

Para el cumplimiento del objeto del presente convenio, "AMEXGAS" se compromete

a:

a) Recibir los reportes de sus asociados sobre el robo de Gas Licuado de Petróleo en
plantas de distribución y estaciones de carburación, así como en unidades de
transporte y distribución, ubicadas en la Ciudad de México, y hacerlo del
conocimiento inmediatamente a "LA SSC-CDMX", al puesto de mando 55-45-98-
93-58 y al centro de mando 55-46-05-41-24, a efecto de que los atienda,
estableciendo y ejecutando las acciones que correspondan, sin perjuicio de que
dichos reportes puedan hacerlo de manera directa las empresas asociadas de
"AMEXGAS" a "LA SSC-CDMX".

b) Entregar informes a "LA SSC-CDMX" con la actualización que las empresas

asociadas le reporten a "AMEXGAS", sobre la incidencia delictiva y sobre los
modus operandi utilizados por quienes realizan las conductas delictivas en agravio
de sus asociados, personal, vehículos o instalaciones de "AMEXGAS"
considerándose además de la infórmación de la Ciudad de México, la inherente a
la zona conurbada.

c) Poner a disposición de "LA ssc~CDMX" toda la información que esté a su

alcance, destacando de manera enunciativa más no limitativa:

Estadísticas·delictivas. ··'
Imágenes, videos, y demás información generada con motivo de
incidencias o hechos ilícitos en la distribución de medicamentos,
mercancías y/o productos farmacéuticos en las instalaciones de sus
Asociados.

d) Promover entre sus asociados el respeto y cumplÍmiento al Reglamento de

Tránsito del Distrito Federal, así como el uso de las plataformas tecnológicas que
actualmente tiene y/o las que pueda desarrollar "LA SSC-CDMX" con enfoque de
prevención del delito (Mi Policía, Mi Policía en Mi Negocio, Mi Policía en Mi
Transporte y la codificación electrónica). ·

e) Otorgar facilidades para que "LA SSC-CDMX" imparta los talleres, cursos y/o
foros de difusión, concientización y sensibilización destinados al personal de
"AMEXGAS", en temas relacionados con la prevención del delito.

f) Promover que después de un evento de robo, se presente la denuncia ante la

autoridad correspondiente, independientemente de realizar el reporte al Servicio
de Atención de Llamadas de Emergencia 911.

6
SSC/DCAJ/DLCCJSCC/R IOCAU15120U
i <'H.
o
GOIIUNO º' u
c,uo,o ot • 11•<0
1 '
, SECRETARÍA DE
-SEGURIDAD CIUDADANA
.,,.
arn.e:xgas

g) Considerar la colaboración para realizar campañas de difusión para la prevención

del delito y promoción de la imagen institucional de "LA SSC-CDMX", en medios
magnéticos y material impreso, participar en Ferias de la Seguridad Empresarial,
rescate de espacios públicos, mediante la página de internet de "SSC-CDMX", en
la dirección o link http: https://www.ssc.cdmx.gob.mx/, así como la promoción y
demás instrumentos y/o acciones que acuerden "LAS PARTES".

TERCERA.- COMPROMISOS DE "LA SSC-CDMX":

Para el cumplimiento del objeto del presente instrumento "LA SSC-CDMX" se compromete
lo siguiente:

a. Recibir de "AMEXGAS" o de sus empresas asociadas, los reportes sobre posibles

ilícitos o actos de emergencia que se presentan en la Ciudad de México, a efecto de
atenderlos inmediatamente, estableciendo y ejecutando las acciones que
correspondan.

b. Dar seguimiento a las llamadas de seguridad y emergencia recibidas de parte de

"AMEXGAS" o de sus empresas asociadas, e informar resultados.

c. Proporcionar a "AMEXGAS" y a sus empresas asociadas, y mantener actualizados el

directorio de Zonas, Regiones, Unidades de Protección Ciudadana y Cuadrantes, así
como facilitar permanentemente las actualizaciones al ínismo, con la finalidad de
proveer un oportuno contacto y servicio.

d. Poner a disposición de "AMEXGAS" y de sus empresas asociadas, la información

tecnológica y asesoría técnica para la instalación de los sistemas "Mi Policía en Mi
Negocio", "Mi Policía en Mi Transporte y codificación electrónica", respectivamente en
los establecimientos y vehículos de transporte que determinen las empresas
asociadas a "AMEXGAS".

e. Efectuar de manera conjunta talleres, cursos y/o foros en materia de prevención del
delito que propicien una adecuada capacitación, concientización y sensibilización del
personal de las empresas asociadas a l'AMEXGAS" enfocados a disuadir factores de
riesgo.

f. Proponer a "AMEXGAS" y a sus empresas asociadas, acciones de participación

ciudadana para la prevención del delito, materiales impresos y medios magnéticos
para la realización de campañas de difusión de medidas preventivas e instrumentos
de canalización de la denuncia ciudadana, mediante la página de internet de "LA
SSC-CDMX", en la dirección o link http://www.ssc.cdmx.gob.mx/, Ferias de la
Seguridad Empresarial, rescate de espacios públicos, entre otros instrumentos que
acuerden "LAS PARTES".

7
SSCJDGAJiDLC'C5CC/Jl,'DCAUlffllJ
 o
fHc eoa,, ... o 01 u.
O~ ·O CIUDAD l>f NfllCO
1
Jit\ SECRETA~IA DE
' \ l (SEGURIDAD CIUDADANA
.,,.
am.exgas

CUARTA.- GRUPO DE TRABAJO.

Para el cumplimiento del presente convenio, "LAS PARTES" constituirán un Grupo de

Trabajo, en un término no mayor de treinta días hábiles, a partir de la fecha y firma de este
instrumento, el cual estará integrado por los titulares o representantes de las siguientes
unidades administrativas o áreas correspondientes, mismo que sesionará por lo menos una
vez al mes.

Por "LA SSC-COMX":

l. La Subsecretaría de información e Inteligencia Policial.

11. La Subsecretaría de Participación Ciudadana y Prevención del Delito.
111. La Subsecretaria de Operación Policial.
IV. La Subsecretaria de Control de Tránsito.

Por "AMEXGAS":

l. La Presidencia Ejecutiva de "AMEXGAS".

11. Regio Gas S.A de C.V.
111. Flama Gas S.A de C.V.
IV. Gas Uribe S.A de C.V.
v. Gas Metropolitano, S.A. de C.V.
VI. Trendi Carburación S.A. de C.V. , , ,
VII. Energía del Centro ,Energía Ecológica S.A. de C.V.
VIII. Gas Capital S.A de C.V.
IX. Gas Residencial, S.A. de C.V.

Previo aviso que se realice a la "LA SSC-CDMX", se podrán incorporar invitados que por su
conocimiento o circunstancia justificada, coadyuve con su opinión.

QUINTA.- CONTRAPRESTACIONES.

Por las acciones conjuntas que ·realicen "LAS PARTES" para el cumplimiento del objeto a
que se refiere la cláusula primera de este instrumento jurídico, no existirá ninguna
contraprestación de índole económica ni jurídica.

SEXTA.-RELACIÓN LABORAL.

"LAS PARTES" convienen que el personal bajo su autoridad y que sea asignado para la
realización del objeto del presente convenio, se entenderá relacionado exclusivamente con
el que lo haya empleado, por tanto, cada parte asumirá responsabilidad laboral y legal frente
a sus . respectivos trabajadores por este concepto, por lo que no existirá relación laboral
alguna entre los trabajadores de una u otra de "LAS PARTES" y en ningún caso podrán ser
considerados como patrones solidarios o sustitutos.

8
SSCIDGU,DLC'CJ5CC/.IUDC.UJIS'?Olf
 o

°1?,~º GOIIIINO DI U
CIUDAD or fd llCO
1
~ SECRETAR ÍA DE
" 'SEGURIDAD CIUDADANA
.,,.
a.tn.e::xgas

SÉPTIMA.- CONFIDENCIALIDAD.

LAS PARTES" convienen que la información que llegue a conocimiento de cualquiera de

ellas en desarrollo del presente convenio, y que se refiera a la otra o a las actividades que
ella desarrolle, será considerada como información clasificada, en términos de lo dispuesto
en la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la
Ciudad de México, la cual no podrá ser divulgada, revelada o utilizada en ninguna forma, por
ningún medio, a ninguna persona natural o jurídica, ya en provecho propio o de terceros, por
quien recibe la información . Esta obligación se hará extensiva a los subordinados de "LAS
PARTES" y/o prestadores de servicios profesionales, a cuyo conocimiento llegue la
información referida. En este sentido, queda totalmente prohibido a "LAS PARTES",
reproducir, copiar, divulgar, exhibir o realizar cualquier otra actividad relacionada con datos
personales, documentación o información en cuestión para fines distintos a los establecidos
en el presente convenio.

OCTAVA.-PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.

"LAS PARTES" se obligan a cumplir con la normatividad vigente en materia de datos

personales, con la finalidad de garantizar la privacidad y el derecho a la autodeterminación
informativa de las personas. Al efecto, "LAS PARTES" adoptarán las medidas de seguridad
de carácter administrativo, de desarrollo y aplicaciones, lógicas, físicas, de cifrado, técnicas
de comunicaciones y redes, tendientes a dar la debida protección a los datos personales.

Asimismo, para el cumplimiento del presente instrumento, "LAS PARTES" se obligan a

cumplir con las normas, directrices y principio contenidos en la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos; la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y
Rendición de Cuentas de la Ciudad de México y la Ley de Protección de Datos Personales
en Posesión de Sujetos Obligados de la Ciudad de México.

NOVENA.- TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.

"LAS PARTES" convienen que el uso y tratamiento de la información que se proporcionen,

a la que tengan acceso o que lleguen a conocer con motivo del presente instrumento, será
siempre en estricto apego a las disposiciones contenidas en la Ley de Transparencia,
Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, así como
en la Ley de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados de la
Ciudad de México, por lo que la información clasificada en las modalidades de (confidencial
y reservada) no será revelada a terceros, y se deberán tomar las providencias necesarias
para que las personas que manejen la información generada por "LAS PARTES" en
cumplimiento al objeto del presente instrumento, se acoten estrictamente a sus términos,
aún y cuando haya terminado su relación contractual con estas.

DÉCIMA.- VIGENCIA.

La vigencia del presente convenio será de dos años, a partir de su suscripción, prorrogable
por periodos similares previo acuerdo de "LAS PARTES".

9
SSCIDG.AJ/DLCCJ5CCIWDC'A1J1 "20lt
 i "-~
o

°U~O
o .
IOIIIINO DI LA
CIUDAD DI "fXICO
1
w
it1 hSECRE TAR IA DE
SEGURIDAD CIUDADANA
ai:nexgas
DÉCIMA PRIMERA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA.

"LAS PARTES" podrán dar por terminado el presente convenio, en cualquier momento
mediante aviso por escrito y sin responsabilidad alguna, notificando con treinta días hábiles
de anticipación, en tal caso, "LAS PARTES" tomarán las medidas necesarias para evitar
perjuicios tanto a ellas como a terceros.

DÉCIMA SEGUNDA.- AVISOS Y NOTIFICACIONES.

"LAS PARTES" convienen que todos los avisos y notificaciones que pudieran realizarse con
motivo del presente convenio, se harán por escrito y se entregarán en los domicilios
señalados en el capítulo de declaraciones del presente convenio, debiendo la parte que
reciba la documentación, firmar o sellar un acuse de recibo.

"LAS PARTES" se obligan a notificarse cualquier cambio de domicilio cuando menos con 5
(cinco) días hábiles de anticipación a la fecha en que ocurra tal evento, de lo contrario los
avisos y notificaciones se tendrán por realizadas en el último domicilio que se tenga
registrado.

DÉCIMA TERCERA.- IMPOSIBILIDAD DE CUMPLIMIENTO.

Si una de "LAS PARTES" se encuentra imposibilitada para dar cumplimiento a alguno de

los compromisos estipulados en el presente documento, deberá exponer tal circunstancia en
las reuniones de la Comisión Coordinadora, a fin de que s~ estudie la posibilidad de
reajustar el proceso o los programas para lograr los resultados previstos y de ser necesario
modificar el presente instrumento.

DÉCIMA CUARTA.- MODIFICACIONES Y ADICIONES.

El presente instrumento sólo podrá ser modificado por voluntad de "LAS PARTES". Dichas
modificaciones o adiciones deberán formalizarse por escrito y obligarán a los signatarios a
partir de la fecha de la firma del documento respectivo.

DÉCIMA QUINTA.- ANEXOS.

Se consideran como parte integral del presente convenio, los Anexos y Proyectos
específicos que establezcan mecanismos y especificaciones entre "LAS PARTES"
relacionados con el objeto del presente convenio.

Asimismo, formarán parte integrante del presente convenio, aquellos Anexos y demás
acuerdos y documentación que modifiquen o adicionen lo estipulado en el presente
convenio.

10
SSC/DGAJIDLC'C5CC/ll:OCAL/1"20O
 11
o

º"Di
,?,~OCiOIIUNO DI U
CtUDil.D DI NtlUCO
SECRETARIA DE
SEGURIDAD CIUDADANA am.exgas

DÉCIMA SEXTA.- DE LA RESCISIÓN.

En caso de incumplimiento sin causa justificada de cualquiera de las cláusulas del presente
convenio, "LAS PARTES" acuerdan que podrán optar entre rescindirlo o exigir su
cumplimiento.

La rescisión administrativa de este convenio, se realizará sin necesidad de declaración

judicial Y sin responsabilidad para "LAS PARTES", por incumplimiento grave, total o parcial
de cualquier estipulación contenida en el presente convenio. La rescisión se hará sin
perjuicio de otras acciones o instancias para lograr la reparación de ·1os daños y perjuicios
que se causaren.

Para el caso de que proceda la rescisión administrativa, ésta se iniciará dentro de los quince
días naturales siguientes a aquél en que se hubiera notificado por escrito a la otra parte de
que se materializó una causa de rescisión .

DÉCIMA SÉPTIMA. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS.

"LAS PARTES" convienen que el presente instrumento es producto de la buena fe, por lo
que toda controversia e interpretación que se derive por su contenido, alcances, desarrollo,
ejecución o incumplimiento del mismo, será resuelto de común acuerdo por el Grupo de
Trabajo a que se refiere la cláusula cuarta del presente instrumento.

DÉCIMA OCTAVA.- SUSCRIPCIÓN.

"LAS PARTES" manifiestan que suscriben el presente instrumento externando su libre

voluntad y sin que existan vicios·del consentimiento.

Leído que fue el presente instrumento y debidamente enteradas "LAS PARTES" del
alcance, contenido y fuerza legal, lo firman por duplicado en la Ciudad de México, a los días
del mes de _ _ _ _ _.,, .., dos mil diecinueve.
!

POR "LA SSC-C

SUPERINTEN LICENCIADO CARLOS ARIOSTO

MAESTRO JESÚ SERRANO FARRERA
SECRETARIO PRESIDENTE EJECUTIVO DE LA
CIUDADANA DE L MÉXICO ASOCIACIÓN MEXICANA DE
DISTRIBUIDORES DE GAS LICUADO Y
EMPRESAS CONEXAS A.C.

s :.: .;·;,.:;.; ,_.,,~.: -~... 11

SANCIONADO
SSC'/DG,U ,t>l.CC5COR.l>CAl/lSl?O lf
 i ºtº
OOIIIINO . . "
CIUDU . . MblCO 11
(
SECRETAR IA DE
SEGURIDAD CIUDADANA arnexgas

ASISTENCIA

POR "LA SSC-CDMX"

PRIMER SUP INTENDENTE LICENCIAD MANUEL FLORENCIA

MAESTRO JAIME DRO IBARRA DÍAZ ENÉNDEZ
TR JILLO "GAS RE IDENCIAL, S.A. DE C.V."
SUBSECRETARIO DE INFORMACIÓN E
INTELIGEN IA POLICIAL

LLJ:RMO PRADO
LICE ELES OCAMPO
"FLAMA GAS S.·A. DE C.V." Y "TRENDI
SUBSECRETARIA DE PARTICIPACIÓN CARBURACIÓN S.A. DE C.V."
CIUDADANA Y PREVENCIÓN DEL DELITO

g
PRIMER SUPERINTENDENTE LICENCIADO JOSE DE
CIUDADANO ISRAEL BENÍTEZ LÓPEZ VEGA
SUBSECRETARIO DE OPERACIÓN "GAS URIBE S.A. DE C.V.",
POLICIAL

J
12
SSCJDGAJ/DLC'C'5CCJlll>CAU1.S'20U
lj º1?,~º
ti,'.
º
<OIIIINO º' LA
cruo,o •• •hico 11
'
SECRETARIA DE
S GURIDAD CIUDADANA
..,.
amexgas

PRIME U E INTENDENTE LICENCIA FLORES

MAESTRA MA A CRISTINA MORALES "REGIO G .V."
DOMÍNGUEZ
SUBSECRETARIA DE CONTROL DE
TRÁNSITO

S ANTONIO CASTILLO
RUÍZ
"GAS METROPQLITANO S.A. DE C.V."
SECRETARÍA DE SEGURIDAD
CIUDADANA
DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS

REGISTRADO

SSC/DGAJ/R-25/2019
FECHA: 22-NOVIEMBRE-2019
INGE ER DIAZ PALMER
ENTRO ENERGÍA
DE C.V." Y "GAS
.A. DEC.V."

LA PRESENTE HOJA DE FIRMAS, FORMA PARTE INTEGRANTE DEL CONVENIO DE CONCERTACIÓN QUE CELEBRAN LA SECRETARIA
DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y LA ASOCIACIÓN MEXICANA DE DISTRIBUIDORES DE GAS LICUADO Y
EMPRESAS CONEXAS A C, EL DIA DEL MES DE _ _ _ _DE 2019.

13
SSCJDG.IJ,DU"CSCCJ.llil>CAIJJWIU