Leccion 1 Frances

Lección #1
Alfabeto
El alfabeto francés posee 26 letras de las cuales 21 son consonantes y 5 son vocales y sus
grafías y nombres son:
Letra Nombre Letra Nombre Letra Nombre

A/a /ɑ/ J/j /ʒi/ S/s /ɛs/
B/b /be/ K/k /kɑ/ T/t /te/
C/c /se/ L/l /ɛl/ U/u /y/
D/d /de/ M/m /ɛm/ V/v /ve/
E/e /ə/ N/n /ɛn/ W/w /dublə ve/
F/f /ɛf/ O/o /o/ X/x /iks/
G/g /ʒe/ P/p /pe/ Y/y /igʁɛk/
H/h /aʃ/ Q/q /ky/ Z/z /zɛd/
I/i /i/ R/r /ɛʁ/
Signos diacríticos
❖ Acento agudo / Accent aigu ( ´ )
❖ Acento grave / Accent grave ( ` )
❖ Acento circunflejo / Accent circonflexe ( ^ )
❖ Diéresis o crema / Tréma ( ¨ )
Pronunciación
Pronunciación de ‘e’
Cuando esta encuentra se encuentra sin acento alguno y no está al final de una palabra,
siempre tendrá el sonido /ə/, para producir este sonido debemos redondear nuestros labios
como si fuéramos a pronunciar una ‘u’, pero en vez de ellos, intentaremos en esa possición
pronunciar una ‘e’: Ej:
❖ Petit - Pequeño
❖ Je - Yo
❖ Le - el
❖ Mener - Llevar
❖ Premier - Primero
Cuando la ‘e’ se encuentra al final de una palabra no posee sonido, aunque en muchas
regiones tiene tendencia a sonar de forma muy leve. Ej:
❖ Un musée - Un museo
❖ Une patte - Una pata (parte del cuerpo)
❖ Une fenêtre - Una ventana
Cuando la letra ‘e’ se encuentra en medio de una palabra entre dos consonantes puede perder
su sonido. (esto es regional) Ej:
❖ Un biberon - Un biberón
❖ Une boulangerie - Una panadería
❖ Allemagne - Alemania
❖ Un changement - Un cambio
Cuando la letra ‘e’ se encuentra antes de las consonantes ‘c’, ‘l’, ‘p’, ‘s’, ‘t’, ‘x’, se
pronunciará como \ɛ\ para producir este sonido tenemos que mantener la boca relajada con la
mandíbula caída, los labios templados e intentar pronunciar la letra ‘e’. Ej:
Francés Español Francés Español Francés Español

Une veste Una chaqueta Un appel Una llamada Le sexe El sexo
Une baguette Un baguet Une élection Una elección La vitesse La velocidad
Un carnet Un cuaderno
Cuando la letra ‘e’ se encuentra con un acento grave o circunflejo se pronuncia \ɛ\. Ej:

Père Padre Un rêve Fiesta Une grève Una huelga
Fête Fiesta Une fenêtre Una ventana Une bête Una bestia
Cuando la letra ‘e’ se encuentra antes de una ‘i’ (ei) este conjunto se pronunciará \ɛ\ . Ej:
❖ Reine - Reina
❖ Veine - Vena
Cuando la letra ‘e’ se encuentra bajo un acento agudo, se pronunciará igual que en español.
Ej:
❖ Un vélo - Una bicicleta
❖ L’opéra - La ópera
❖ Un pépé - Un abuelo (palabra familiar)
❖ J’ai mangé - Yo comí / he comido
❖ Un écran - Una pantalla
❖ Un bébé - Un bebé
Cuando la letra ‘e’ se encuentra junto a una ‘ss’ sonará siempre como en español. Ej:
❖ L'essence - La esencia
❖ Blesser - Herir
Cuándo tenemos el conjunto ‘en’ al final de una sílaba este sonaŕa como una ‘ãn’ este es un
sonido de ‘an’ nasalizado. Ej:
❖ Ennuyer - Aburrir
❖ Vendre - Vender
Cuando tenemos el conjunto ‘en’ al final de una palabra se pronunciará como ‘ã’ es decir, un
sonido de ‘a’ nasalizado. Ej:
❖ Européen - Europeo
Cuando tenemos las terminación ‘ene’ o ‘enne’ sólo pronunciaremos ‘en’ igual que en
español. Ej:
❖ Chienne - Perra
Cuando una sílaba termina en ‘em’ se pronunciará como ‘ãm’ es decir una ‘am’ nasalizada
❖ Embêter - Aburrir
Cuando una palabra termina en ‘eme’ o ‘emme’ sonaŕa como el conjunto de letras ‘em’ del
español. Ej:
❖ Dilemme - Dilema
Esta regla tiene como excepción la palabra ‘femme’ (mujer) que se pronuncia su primera ‘e’
como si fuera una ‘ã’ nasal
El conjunto de letra ‘er’ al final de una palabra no monosílaba, sonará siempre como si sólo
estuviera la ‘e’. Ej:
❖ Manger - Comer
❖ Policier - Policía
❖ Dernier - Último
En el resto de casos sonarán tanto la ‘e’ como la ‘r’. Ej:
❖ Ouverture - Apertura
❖ Mer - Mar
Cuando la letra ‘e’ se encuentra acompañada de una ‘u’ formando el conjunto de vocale ‘eu’,
este sonará como \œ\ para producir este sonido debemos dejar caer la mandíbula, redondear
levemente los lavios e intentar en dicha postura producir una ‘e’. Ej:
❖ Peur - Miedo
❖ Heure - Hora
Aunque en ciertos casos este conjunto vocálico también puede sonar como \ø\, para producir
este sonido debemos colocar la misma postura de labios que con \œ\ pero en lugar de intentar
pronunciar una ‘e’, intentaremos pronunciar una ‘o’. Ej:
❖ Heureux - Feliz
❖ Peureux - Cobarde
El conjunto de letras ‘eau’ sonará siempre como ‘o’. Ej;
❖ Château - Castillo
❖ Beau - Guapo, hermoso
En conjunto de letra ‘ie’ suena casi siempre como ‘ie’ cuando hay una consonante luego de
este, sino, sonaŕa como ‘i’. Ej:
❖ Pied - Pie
❖ Clavier - Teclado
❖ Papier - Papel
La terminación ‘ien’ siempre sonaŕa como ‘iã’, o sea el sonido de la ‘a’ se vuelve nasal. Ej:
❖ Chien - Perro
❖ Bien - Bien
Pronunciación de ‘o’
Cuando la letra ‘o’ no se encuentra al final de una palabra, por lo general tiende a sonar como
\ɔ\, para producir este sonido debemos intentar pronunciar la letra ‘o’ con la mandíbula
relajada hacia abajo y los labios deben estar abiertos y no redondeados. Ej:
❖ Quatorze - Catorce
❖ Important - Importante
❖ Homme - Hombre
❖ Rome - Roma
También se pronuncia como \ɔ\ cuando está seguida por dos consonantes. Ej:
❖ Bosser - Trabajar duro
❖ Motte - Terrón
❖ Botte - Bota
Cuando la ‘o’ se encuentra en la terminación ‘-ose’ suena igual que la o del español. Ej:
❖ Rose - Rosa
❖ Glucose - Glucosa
❖ Sclérose - Esclerósis
Cuando el sonido de ‘o’ está al final de la palabra, usamos el sonido de la ‘o’ del español. Ej:
❖ Mot - Palabra
❖ Patio - Patio
❖ Micro - Micrófono
❖ Lot - Lote
Es el mismo sonido que poseen las combinaciones de letra ‘au’ y ‘eau’
Cuando la letra ‘o’ se encuentra bajo un acento circunflejo se pronuncia exactamente igual
que en español. Ej:
❖ Bientôt - Pronto
❖ Hôte - Anfitrión
❖ Ôter - Quitar, eliminar
❖ Hôtel - Hotel
❖ Hôpital - Hospital
Cuando tenemos el conjunto ‘oe’ dentro de una palabra, este tiende a sonar como \wa\. Ej:
❖ Poêle - Estufa
Pero cuando este conjunto se encuentra al principio de una palabra, simplemente sonará como
‘e’. Ej:
❖ Oesophage - Esófago
El conjunto de letras ‘oi’ siempre suena como \wa\. Ej:
❖ Loi - Ley
❖ Moi - Yo
❖ Croissance - Crecimiento
El conjunto de letras ‘ou’ siempre suena como \u\. Ej:
❖ Loup - Lobo
❖ Nous - Nosotros
❖ Roue - Rueda
El conjunto de letras ‘oy’ suena siempre como \waj\. Ej:
❖ Broyer - Moler
❖ Noyer - Ahogar
❖ Voyage - Viaje
Cuando el conjunto de ‘om’ se encuentra al final de una sílaba se pronunciará siempre como
‘õm’, o sea, como una ‘om’ nasalizada. Ej:
❖ Pompier - Bomber
Cuando el conjunto de letra ‘ome’ y ‘omme’ se pronuncian como \om\. Ej:
❖ Pomme - Manzana
❖ Rome - Roma
❖ Angiome - Angioma
❖ Athérome - Ateroma
Cuando tenemos el conjunto de letras ‘on’ al final de una sílaba, sonará como \õ\. Ej:
❖ Cochon - Cerdo
❖ Bon - Bueno
❖ Mon - Mi
Cuando tenemos el conjunto de letras ‘onne’ y ‘one’ sonarán siempre como \on\. Ej:
❖ Bonne - Buena
❖ Trombone - Trombón
❖ Zone - Zona
❖ Ozone - Ozono
Pronunciación de ‘a’
Cuando la letra ‘a’ se encuentra sin otra vocal y sin estar seguida de una letra ‘n’, se
pronuncia siempre como la letra ‘a’ del español. Ej:

Patte Pata Tâche Tarea Chatte Gato
Mal Mal Lâche Cobarde chaton Gatito
Laver Lavar Râteau Rastrillo Passer Pasar
Pâte Masa Tache Mancha Chasser Cazar
Gars Muchacho Va Va Chasse Caza
Chat Gato Pas Paso
Cuando la tenemos la letra ‘æ’ esta tiende a sonar como ‘e’. Ej:
❖ Nævus - Nevo
Cuando tenemos el conjunto de vocales ‘ae’ en especial en palabras que no son propias del
francés, se pronuncian las dos letras como en español. Ej:
❖ Maestro - Maestro

Leccion 1 Frances

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Leccion 1 Frances

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Leccion 1 Frances

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Lección #1

Letra Nombre Letra Nombre Letra Nombre

❖ Acento grave / Accent grave ( ` )

❖ Acento circunflejo / Accent circonflexe ( ^ )

❖ Diéresis o crema / Tréma ( ¨ )

❖ Une patt​e​ ​- Una pata (parte del cuerpo)

❖ Une fenêtr​e​ ​- Una ventana

❖ Une boulang​e​rie ​- Una panadería

Francés Español Francés Español Francés Español

Francés Español Francés Español Francés Español

❖ Un v​é​lo ​- Una bicicleta

❖ Un p​é​p​é​ ​- Un abuelo (palabra familiar)

❖ J’ai mang​é​ ​- Yo comí / he comido

❖ Un ​é​cran ​- Una pantalla

En el resto de casos sonarán tanto la ​‘e’​ como la ​‘r’​. Ej:

El conjunto de letras​ ‘eau’​ sonará siempre como​ ‘o’​. Ej;

❖ B​eau​ - ​Guapo, hermoso

❖ B​o​sser ​- Trabajar duro

Es el mismo sonido que poseen las combinaciones de letra ‘au’ y ‘eau’

❖ Ô​ter ​- Quitar, eliminar

El conjunto de letras ​‘oi’​ siempre suena como​ \wa\​. Ej:

El conjunto de letras ​‘ou’​ siempre suena como \u\. Ej:

El conjunto de letras​ ‘oy’​ suena siempre como​ \waj\​. Ej:

Cuando el conjunto de letra ​‘ome’​ y ​‘omme’​ se pronuncian como \om\. Ej:

Francés Español Francés Español Francés Español

También podría gustarte

❖ Une patte - Una pata (parte del cuerpo)

❖ Une fenêtre - Una ventana

❖ Une boulangerie - Una panadería

❖ Un vélo - Una bicicleta

❖ Un pépé - Un abuelo (palabra familiar)

❖ J’ai mangé - Yo comí / he comido

❖ Un écran - Una pantalla

En el resto de casos sonarán tanto la ‘e’ como la ‘r’. Ej:

El conjunto de letras ‘eau’ sonará siempre como ‘o’. Ej;

❖ Beau - Guapo, hermoso

❖ Bosser - Trabajar duro

❖ Ôter - Quitar, eliminar

El conjunto de letras ‘oi’ siempre suena como \wa\. Ej:

El conjunto de letras ‘ou’ siempre suena como \u\. Ej:

El conjunto de letras ‘oy’ suena siempre como \waj\. Ej:

Cuando el conjunto de letra ‘ome’ y ‘omme’ se pronuncian como \om\. Ej: