Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)

Instrumentación y control
Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)

Alumnos:
Juan José Hernández Villegas
Marycarmen Sánchez Sánchez
Ricardo Alonso Nuñez Villarreal
Carlos Rodríguez Hernández
Manuel de Jesús Esquivel Gaytan
10 B IMM
NORMA ISA
En instrumentación y control, se emplea un sistema especial de símbolos con el

objeto de trasmitir de una manera más sencilla y especifica la información, esto es
indispensable en el diseño, selección de operaciones y mantenimiento de los
sistemas de control
Para la instrumentación industrial es necesario o conveniente usar una

referencia para un instrumento o de una función de un sistema de control como
son la simbolización y la identificación del sistema que proporcione la información
suficiente para entender los medios de medida y mando del proceso, como
pueden ser los siguientes: ejemplos de instrucción, papeles técnicos, diagramas
de sistemas de instrumentación, diagramas lógicos, descripciones funcionales,
Dibujos de construcción; etc.
Las normas de simbología surgen de la necesidad de tener una estandarización

de toda y cada uno de los símbolos, a manera de que cada persona no
importando la procedencia pueda tener la misma información técnica.
Norma ISA (Sociedad de Instrumentistas de América) establece que todos los

procesos están normalizados con el fin de lograr idiomas y medios de
comunicación en un lenguaje común, para ser utilizadas en la instrumentación de
un proceso; La ISA ha desarrollado los siguientes estándares que se aplican
alrededor del mundo, entre las más importantes tenemos:
La norma ISA-S5.1-84 tiene como propósito establecer un significado normativo

de los instrumentos utilizados para la medición y el control, incluyendo símbolos y
códigos de identificación. Dando así una guía para la preparación y uso de
diagramas de lazos de instrumentos en el diseño, construcción, arranque
operación, mantenimiento y modificación de los sistemas de instrumentación.
GENERALIDADES
En todo proceso trabajan diferentes usuarios o especialidades. La estandarización

debe reconocer esta realidad y además ser consistente con los objetivos del
estándar, por lo tanto, debe entregar métodos para una simbología alternativa. Se
entregan una serie de ejemplos como información adicional o simplificaciones para
una determinada simbología según se desee. La simbología de los equipos de los
procesos, no es el motivo de este apunte, por lo tanto, al incluirse se hará, en
razón de ilustrar aplicaciones de símbolos, de instrumentación.
APLICACIONES INDUSTRIALES
La estandarización de la instrumentación es importante para diversas industrias

como:
• Industria química
• Industria Petrolera
• Generación Eléctrica
• Aire Acondicionado
• Refinadoras de Metales
• Y otros procesos industriales.
Existen otros campos con instrumentos muy especializados y diferentes a la

industria convencional como:
• Astronomía
• Navegación
• Medicina
• Etc.
Ningún esfuerzo especifico se ha hecho para establecer una norma que reúna los
requerimientos de estas actividades, sin embargo, se espera que la norma sea lo
suficientemente flexible como para abarcar áreas muy especializadas.
APLICACIONES EN PROCESOS
El estándar es recomendable emplearlo cada vez que se requiera cualquier

referencia para un instrumento o para una función de control de un sistema con los
propósitos de identificación y simbolización.
• Esquemas diseño
• Ejemplos para enseñanza
• Fichas técnicas, literatura y discusiones
• Diagramas en sistemas de instrumentación, diagramas lógicos, diagramas
de lazos en procesos
• Descripciones funcionales
• Diagramas de flujo en: Procesos, Sistemas, Elementos mecánicos, tuberías
de procesos e instrumentación
• Dibujos de Construcción
• Especificaciones, órdenes de compra, manifiestos y otros listados
• Identificación (etiquetado o marcas) de instrumentos y funciones de control
• Instrucciones de mantención, Operación, Instalación, Dibujos e informes
El estándar pretende dar la suficiente información, que habilite a cualquiera para

revisar documento de representación, de medición y control de procesos (para
quien tenga un conocimiento razonable acerca de procesos). Para que entienda el
significado y el control del proceso.
No se requiere un conocimiento detallado de un especialista en instrumentación,

como requisito para su comprensión.
APLICACIONES A CLASES DE INSTRUMENTACIÓN Y PARA FUNCIONES DE

INSTRUMENTOS
La simbología y las identificaciones entregadas en este estándar son aplicables a

toda clase de mediciones en instrumentación para control de procesos. Estas se
pueden emplear no solo para describir instrumentos discretos y sus funciones,
sino que también funciones de sistemas análogos, donde aparecen términos como
“display compartido”, “control compartido”,” control distribuido”,” control
computarizado”.
PROPÓSITO
El propósito de esta norma es establecer un medio uniforme de designación los

instrumentos y los sistemas de la instrumentación usados para la medición y
control. Con este fin, el sistema de designación incluye los símbolos y presenta un
código de identificación.
RESUMEN NORMA ISA-S5.1.1.84 (R-1992)
A. Cada instrumento debe identificarse con un código alfanumérico o número

de tag (tag number) que contenga el número de identificación del lazo. Una
identificación representativa es la siguiente:
B. El número de letras funcionales para un instrumento debe ser mínimo, no

excediendo de cuatro. Para ellos conviene:
1) Disponer las letras en subgrupos. Por ejemplo, un controlador de
temperatura con un interruptor de alarma puede identificarse con dos
círculos, uno el TIC-3 y otro TSH-3.
2) Es un instrumento que indica y registra la misma variable medida
puede omitirse la letra / (indicación)
C. La enumeración de bucles puede ser paralela o serie. La enumeración
paralela inicia una secuencia numérica para cada nueva primera letra (TIC-
100, FRC-100, LIC-100, AI100, etc.). La numeración serie identifica los
bucles de instrumentos de un proyecto o secciones de un proyecto con una
secuencia única de números, sin tener en cuenta la primera letra del bucle
(TIC-100, FRC-1001, LIC-1002, AI-1003, etc.).
La secuencia puede empezar con el numero 1 o cualquier otro numero

conveniente, tal como 001, 301 o 1201 y puede incorporar información codificada
tal como área de planta; sin embargo, se recomienda simplicidad.
D. Si un bucle dado tiene más de un instrumento con la misma identificación

funcional, es preferible añadir un sufijo, por ejemplo: FV-2A, FV-2B, FV-2C,
etc., o TE-25-1, TE-25-2, TE-25-3, etc.
Estos sufijos pueden añadirse obedeciendo a las siguientes reglas:
1. Deben emplearse letras mayúsculas A, B, C, etc.

2. En un instrumento tal como un registrador de temperatura multipunto
que imprime números para identificación de los puntos, los elementos
primarios pueden numerarse TE-25-2, TE-25-3, etc.
3. Las subdivisiones interiores de un bucle pueden designarse por sufijos
formados por letras y números.
E. Un instrumento que realiza dos o más funciones puede designarse por

todas sus funciones. Por ejemplo, un registrador de caudal FR-2 con pluma
de presión PR-4 pueden designarse FR-2/PR-4. Un registrador de presión
de dos plumas como PR-7/8; y una ventanilla de alarma para temperatura
alta y baja como TAH/L-21.
F. Los accesorios para instrumentos tales como rotámetros de purga, filtros

manorreductores y potes de sello que no están representados
explícitamente en un diagrama de flujo, pero que necesitan una
identificación para otros usos, deben tenerla de acuerdo con su función y
deben emplear el mismo número del bucle que el del instrumento asociado.
Alternativamente, los accesorios pueden emplear el mismo número de
identificación que el de sus instrumentos asociados, pero con palabras
aclaratorias. Por consiguiente, una brida para una placa-orificio FE-7 debe
designarse como FX-7 o bien como FE-7 BRIDAS.
Un rotámetro regulador de purga asociado con un manómetro PI-8 puede

identificarse como PI-8 PURGA. Una sonda empleada con un termómetro
TI-9 será TW-9, o bien, TI-9 SONDA.

Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Instrumentación y control

Norma ISA-S5.1-84 (R-1992)

En instrumentación y control, se emplea un sistema especial de símbolos con el

Para la instrumentación industrial es necesario o conveniente usar una

Las normas de simbología surgen de la necesidad de tener una estandarización

Norma ISA (Sociedad de Instrumentistas de América) establece que todos los

La norma ISA-S5.1-84 tiene como propósito establecer un significado normativo

En todo proceso trabajan diferentes usuarios o especialidades. La estandarización

La estandarización de la instrumentación es importante para diversas industrias

Existen otros campos con instrumentos muy especializados y diferentes a la

El estándar es recomendable emplearlo cada vez que se requiera cualquier

El estándar pretende dar la suficiente información, que habilite a cualquiera para

No se requiere un conocimiento detallado de un especialista en instrumentación,

APLICACIONES A CLASES DE INSTRUMENTACIÓN Y PARA FUNCIONES DE

La simbología y las identificaciones entregadas en este estándar son aplicables a

El propósito de esta norma es establecer un medio uniforme de designación los

RESUMEN NORMA ISA-S5.1.1.84 (R-1992)

A. Cada instrumento debe identificarse con un código alfanumérico o número

B. El número de letras funcionales para un instrumento debe ser mínimo, no

La secuencia puede empezar con el numero 1 o cualquier otro numero

D. Si un bucle dado tiene más de un instrumento con la misma identificación

Estos sufijos pueden añadirse obedeciendo a las siguientes reglas:

1. Deben emplearse letras mayúsculas A, B, C, etc.

E. Un instrumento que realiza dos o más funciones puede designarse por

F. Los accesorios para instrumentos tales como rotámetros de purga, filtros

Un rotámetro regulador de purga asociado con un manómetro PI-8 puede

También podría gustarte