Antecedente N 2
Antecedente N 2
Antecedente N 2
Facultad de Derecho
2017
1
RESUMEN
El objetivo del presente trabajo es postular que el nivel de valoración de la prueba que
debe realizarse al momento de analizar una excepción de falta de legitimidad para
obrar es preliminar respecto del fondo de la controversia. Esto se justificará en el
diseño de la institución de las excepciones en nuestro ordenamiento jurídico, desde la
perspectiva jurisprudencial y doctrinaria, y en la necesidad de dotar a este diseño de
coherencia. En este desarrollo se postularán conclusiones tales como, que la
legitimidad para obrar requiere ser probada, preliminarmente, no siendo suficiente la
mera afirmación de ser titular de un derecho; y que ciertas excepciones implican un
análisis de cuestiones del fondo de la controversia
2
ESQUEMA DE TRABAJO
TÍTULO: “La valoración de la prueba en el análisis de la excepción de falta de
legitimidad para obrar”.
CONTENIDO:
1. Introducción.
2. Marco conceptual y normativo de las excepciones.
3. Marco conceptual y normativo del derecho a la valoración de la prueba.
4. Relación del derecho a la valoración de la prueba y las excepciones.
5. Excepción de falta de legitimidad para obrar.
6. Problemas advertidos en el análisis judicial de la excepción de falta de legitimidad
para obrar
7. La valoración de la prueba en torno a la excepción de falta de legitimidad para
obrar.
7.1. ¿Basta afirmar la legitimación activa o pasiva para que ésta exista?
7.2 ¿La excepción de falta de legitimidad para obrar implica realizar un análisis del
fondo de la controversia?
7.3 ¿Cuál es el grado o nivel de análisis de la prueba para resolver una excepción de
falta de legitimidad para obrar?
8. Conclusiones.
3
9. Bibliografía consultada.
9.1 Libros y artículos de revistas.
9.2 Jurisprudencia nacional.
1. Introducción.-
Considero que estos dos asuntos resultan problemáticos pues distorsionan cómo es que
deben valorarse los medios probatorios al momento de resolverse una excepción de falta
de legitimidad para obrar. Así, con el fin de tratar estos problemas y postular un modo
coherente de la valoración que debe realizarse en este escenario, primero delinearé los
marcos conceptuales y normativos de la institución de las excepciones y el derecho a la
valoración de los medios probatorios. Posteriormente, describiré cómo estos dos temas
se relacionan. Finalmente, abordaré los problemas descritos al inicio y postulare cómo
es que puede y debe analizarse la excepción de falta de legitimidad para obrar a partir de
casos concretos.
4
2. Marco conceptual y normativo de las excepciones.-
Esta institución se encuentra regulada en el Título III de la sección Cuarta del Código
Procesal Civil vigente; sin embargo, no existe una norma específica que la defina. A
pesar de ello, es posible extraer su definición a partir de una lectura conjunta de los
artículos 449° y 465° el CPC.
El primero determina que, si el Juez declara infundada una excepción entonces declara
también el saneamiento del proceso. El segundo artículo detalla que la declaración de
saneamiento importa la existencia de una relación jurídica procesal válida. Así, pues, a
partir de esta lectura conjunta se puede afirmar que las excepciones buscan cuestionar la
existencia la relación jurídica procesal.
5
Décimo Primero.- Que, las excepciones son medios de defensa de forma, en virtud de las
cuales el demandado puede poner de manifiesto al Juez la ausencia o insuficiencia de uno
de los presupuestos procesales (competencia del Juez, capacidad procesal de las partes y
requisitos esenciales de la demanda), o de una de las condiciones de ejercicio válido de la
acción (legitimidad e interés para obrar), con la finalidad de paralizar y subsanar algún
vicio procesal, o en su caso, extinguir la relación jurídica procesal.
Así pues, las excepciones representan una herramienta de defensa procesal mediante la
cual se discute la validez y/o correcta constitución de la relación jurídica procesal
presentada en la demanda.
Tal como lo señaló este Tribunal en la sentencia recaída en el Exp. N.º 010-2002-AI/TC,
el derecho a la prueba forma parte de manera implícita del derecho a la tutela procesal
efectiva; ello en la medida en que los justiciables están facultados para presentar todos los
medios probatorios pertinentes, a fin de que puedan crear en el órgano jurisdiccional la
convicción necesaria de que sus argumentos planteados son correctos. En tal sentido, este
Tribunal ha delimitado el contenido del derecho a la prueba: (…) Se trata de un derecho
complejo que está compuesto por el derecho a ofrecer medios probatorios que se
6
consideren necesarios; a que estos sean admitidos, adecuadamente actuados, que se
asegure la producción o conservación de la prueba a partir de la actuación anticipada de
los medios probatorios, y que estos sean valorados de manera adecuada y con la
motivación debida, con el fin de darle el mérito probatorio que tengan en la
sentencia. La valoración de la prueba debe estar debidamente motivada por escrito,
con la finalidad de que el justiciable pueda comprobar si dicho mérito ha sido
efectiva y adecuadamente realizado (Cfr. STC Exp. N. º 6712-2005-HC/TC,
fundamento 15) (el énfasis es agregado).
No cabe duda que valorar, en el marco de un proceso, implica la obligación del Juez de
analizar las pruebas que se hayan admitido y actuado. Este análisis debe ser motivado,
en el sentido de que el Juez debe explicar por qué sustenta sus conclusiones en las
pruebas que cita y no en las que descarta.
1
Al respecto, véase la sentencia del Tribunal Constitucional dictada en el expediente N° 6712-2005-
HC/TC (enlace web: http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2006/06712-2005-HC.html).
7
En el segundo caso, dicho derecho se encuentra reconocido expresamente en el artículo
197° del Código Procesal Civil, el cual prescribe lo siguiente: “Todos los medios
probatorios son valorados por el Juez en forma conjunta, utilizando su apreciación
razonada. Sin embargo, en la resolución sólo serán expresadas las valoraciones
esenciales y determinantes que sustentan su decisión”.
(...) De conformidad con el artículo 197 CPC, el juez valora todos los medios probatorios
en forma conjunta empleando su apreciación razonada, mas en la resolución sólo se
refiere aquellas que sean determinantes para sustentar su decisión, apreciándose que
el colegiado superior al expedir la recurrida señala los medios probatorios en que se
sustenta para determinar el juicio de hecho y el derecho aplicable al caso. Eso significa
que no necesariamente tiene que referirse a todas las pruebas actuadas en el proceso
(…) (el énfasis es agregado).
En ese orden de ideas, los medios probatorios son valorados de forma conjunta, pero en
el fallo únicamente se aluden a aquellos que se consideren determinantes para
fundamentar su decisión.
8
La existencia de principios como el descrito se justifica en la misma naturaleza de
derecho fundamental que tiene el derecho a la prueba, cuyo ejercicio NO es absoluto.
Asimismo, las demás expresiones del derecho a la prueba también se encuentran regidas
por principios específicos. Tal es el caso del derecho a que los medios probatorios sean
correctamente admitidos 2. No obstante, abordarlos implicaría desviarnos del objeto del
presente trabajo.
Hasta el momento, se han delineado los aspectos más importantes del derecho a la
valoración de la prueba. A continuación, se aterrizará en la relación de este derecho con
la institución de las excepciones y, específicamente, su relación con la excepción de
falta de legitimidad para obrar.
2
Al respecto, el Tribunal Constitucional ha delineado los criterios que deben cumplir los medios
probatorios que el Juzgado admita al proceso. Estos son: “Pertinencia: Exige que el medio
probatorio tenga una relación directa o indirecta con el hecho que es objeto de proceso (…).
Conducencia o idoneidad: El legislador puede establecer la necesidad de que determinados
hechos deban ser probados a través de determinados medios probatorios (…). Utilidad: Se
presenta cuando contribuya a conocer lo que es objeto de prueba, a descubrir la verdad, a alcanzar
probabilidad o certeza (…). Licitud: No pueden admitirse medios probatorios obtenidos en
contravención del ordenamiento jurídico, lo que permite excluir supuestos de prueba prohibida.
Preclusión o eventualidad: En todo proceso existe una oportunidad para solicitar la admisión de
medios probatorios, pasado dicho plazo, no tendrá lugar la solicitud probatoria”. Estos criterios
pueden encontrarse en la Sentencia del 17 de octubre de 2005 emitida por el Tribunal
Constitucional en el expediente N° 6712-2005-HC/TC antes citada. A mayor abundamiento, véase
también la sentencia del 17 de setiembre de 2010 recaída en el expediente N° 05876-2008-PA/TC
(http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2010/05876-2008-AA.html), en la sentencia del 27 de
octubre de 2010 recaída en el expediente N° 00655-2010-PHC/TC
(http://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2010/00655-2010-HC.html) entre otras.
9
Como es sabido, los escenarios más conocidos en los que se ejercita el derecho a ofrecer
medios probatorios son con el acto procesal de la demanda, el de contestación a la
demanda y el de reconvención. No obstante, el ejercicio de dicho derecho no es
exclusivo para tales actos procesales, sino también para el de las excepciones y, por
ejemplo, para otros como las cuestiones probatorias, en las cuales también debe
ofrecerse medios probatorios que las sustenten.
Al respecto, un interesante punto de análisis sería determinar por qué sólo pueden
ofrecerse medios probatorios documentales para justificar una excepción. ¿Por qué se
descartan de plano, por ejemplo, declaraciones de testigos, pericias u otros ejemplos de
medios probatorios que requieran actuación? ¿Por qué en otros casos, tales como el de
las cuestiones probatorias, no existe una restricción similar? Si bien no es objeto del
presente trabajo abordar estas cuestiones, sí es importante mencionarlas.
10
regulan la institución de las excepciones en el Código Procesal Civil (del 446° al 457°).
Asimismo, tampoco existe una respuesta precisa por parte de la jurisprudencia nacional.
Lo mismo sucedería con la admisión de los medios probatorios, los cuales también
deben aplicarse en el caso de las excepciones. A priori, el artículo 488° del Código
Procesal ya contempla la aplicación de un principio relacionado a la admisión
probatoria: idoneidad o conducencia. En efecto, este artículo sólo permite ofrecer
medios probatorios documentales para sustentar una excepción. Así, en caso se ofrezcan
medios probatorios que requieran actuación (una declaración testimonial, por ejemplo),
el juez se encontraría habilitado para rechazar de plano dicho medio de prueba en
aplicación al principio de idoneidad o conducencia, más allá de los cuestionamientos
que puedan hacerse en torno a esta disposición.
Cabe recalcar que, si bien no existe una etapa de “fijación de puntos controvertidos”
dentro del análisis de las excepciones, lo cierto es que el Juez podría válidamente
motivar el rechazo de medios probatorios, antes de iniciar a explicar su valoración, en
aplicación a los demás principios de que rigen la admisión de medios probatorios 3.
3
Véanse los principios descritos en la cita N° 2 del presente artículo.
11
Sobre la base de ello, el artículo 197° del Código Procesal Civil y los principios que
rigen a la valoración de los medios probatorios también deben ser aplicados al momento
de valorar aquellos ofrecidos para el caso de las excepciones. Así, por ejemplo, será
imprescindible que, para declarar fundada o infundada una excepción, el Juez valore de
manera conjunta los medios probatorios ofrecidos y admitidos. En caso contrario, la
parte afectada podrá impugnar la decisión judicial por indebida valoración de la prueba.
La legitimidad para obrar es considera como aquel presupuesto procesal que da cuenta
de una correspondencia entre los sujetos que integran la relación jurídica material y los
que integran la relación jurídica procesal aludida en la demanda. Brevemente, ésta se
diferencia del interés para obrar, que es considera como una condición de la acción
también. Este último consiste en analizar la utilidad de activar el proceso judicial para
obtener tutela de un interés en conflicto o disipar una incertidumbre jurídica.
De esta manera, cuando se deduce una excepción de falta de legitimidad para obrar, en
realidad se cuestiona que no existe identidad entre las partes comprendidas en ambas
relaciones jurídicas. Mientras que, cuando se deduce la falta de interés para obrar se
apuntala que el proceso es inútil para obtener los resultados buscados. Así, por ejemplo,
podría válidamente existir legitimidad para obrar activa y pasiva en un proceso de
desalojo pero no existir interés para obrar porque previamente las partes no sometieron
a conciliación dicha controversia. Se tratan de dos instituciones que, si bien no son
excluyentes entre sí, son claramente diferentes.
12
Respecto de la excepción de falta de legitimidad para obrar, el profesor Juan Monroy
Gálvez señala que “(…) Cuando el demandante deduce la excepción de falta de
legitimidad para obrar del demandante o del demandado, lo que esta haciendo es
afirmar o que el demandante no es el titular de la pretensión que esta intentando o que,
en todo caso, no es el único que debería hacerlo, sino, en compañía de otros u otros, o
que él (el demandado) no debería ser el emplazado dado que la pretensión intentada en
su contra le es absolutamente ajena, o en su caso no es el único que debería ser
demandado” (el énfasis es agregado) (1994: 124).
El primer problema que se evidencia tiene que ver con el concepto que manejan algunos
jueces sobre esta institución. Para cierto sector de magistrados, la legitimidad para obrar
se cumple con la sola afirmación de la titularidad que realiza el demandante en su
demanda. A manera de ejemplo, cito la Resolución N° 4 del 9 de agosto de 2016
expedida en el cuaderno de excepciones por el Juez del 27° Juzgado Civil de Lima en el
expediente N° 29118-2014-80-1801-JR-CI-27:
13
demanda o la sola imputación al demandado de ser titular de la obligación,
constituye un instrumento procesal dirigido a denunciar la carencia de identidad entre
los sujetos que integran la relación jurídica sustantiva y quienes forman parte de la
relación jurídica procesal (el énfasis es agregado).
El segundo problema que se evidencia tiene que ver con el nivel de análisis que implica
la excepción de este tipo. Este problema se constata cuando los jueces declaran
infundada dicha excepción argumentando que el análisis que deben hacer para
pronunciarse sobre la misma colinda con el nivel de análisis que se realizará para
resolver el fondo de la controversia. A manera de ejemplo, cito la sentencia N° 227-
2016-12°JETPL, contenida en la Resolución N° 3 del 15 de julio de 2016, expedida por
el Juez del 12° Juzgado de Trabajo Permanente de Lima en el expediente N° 6897-
2015-0-1801-JR-LA-12 4:
Al respecto, debe tenerse en cuenta que la excepción de falta de legitimidad para obrar de
la demandada, prevista en el inciso 6) del artículo 446° del Código Procesal Civil,
procede cuando la parte demandada no está legitimada para intervenir como tal en un
determinado proceso frente a la o a las pretensiones formuladas en su contra; por la
ausencia de identidad o vinculación a ella, con quien ostenta la condición de obligada en
la relación jurídica sustantiva o material, de la que se deriva la relación jurídico procesal.
Siendo esto así, en el presente caso se tiene que del contenido de la demanda y conforme
se desprende de los documentos que obran en autos de la defensa de la forma planteada la
misma se sustenta con argumentos de hecho que van a ser objeto de
pronunciamiento con el fondo de la controversia, no pudiéndose resolver en esta
etapa del proceso por cuanto constituiría un pronunciamiento anticipado sobre la
cuestión controvertida y siendo que conforme obra en autos se encuentra acreditado en
autos que la demandante ha prestado servicios para la demandada; ello es suficiente y lo
legitima en la presente causa, por lo que la indicada excepción debe desestimarse (el
énfasis es agregado).
4
A mayor abundamiento, véase también la Resolución N° 8 del 27 de julio de 2016, emitida en el
cuaderno de excepciones por el Juez del 2° Juzgado Civil de Lima en el expediente N° 39725-
2004-92-1801-JR-CI-25. Asimismo, véase también la Resolución N° 5 del 9 de setiembre de 2016
emitida por el Juez del 12° Juzgado de Trabajo Permanente de Lima en el expediente N° 07322-
2014-98-1801-JR-CI-09.
14
Evidentemente, este inconveniente no se presenta en el sector de magistrados que
presentan el primer problema antes descrito, sino únicamente en aquel sector que sí
entiende que la legitimidad para obrar requiere ser acreditada y desacreditada con
pruebas pues ello supone realizar una valoración. Para este grupo, pareciese que la
excepción de falta de legitimidad para obrar no significa realizar un análisis del fondo
de la controversia.
A continuación, detallaré por qué estos dos asuntos resultan problemáticos y, a partir de
la respuesta, delinearé cuál es la manera en que debe materializarse la valoración de los
medios probatorios en torno a la excepción de falta de legitimidad para obrar.
7.1 ¿Basta afirmar la legitimación activa o pasiva para que ésta exista?-
15
mismo a través de dicha excepción pues ésta ya existiría porque fue afirmada
previamente en la demanda.
A mayor abundamiento, aceptar como válido este postulado no sólo vacía de contenido
los artículos 446°, inciso 6, y 488° del Código Procesal Civil; sino va en contra de
criterios jurisprudenciales establecidos por la Corte Suprema, como en el caso de la
Casación N° 2273-2014 antes citada.
7.2 ¿La excepción de falta de legitimidad para obrar implica realizar un análisis
del fondo de la controversia?-
16
de Procedimientos Civiles de 1912, reguló también una lista cerrada de 9 excepciones
en su artículo 312°. Por último, el actual Código Procesal Civil de 1993 regula 13
excepciones en su artículo 446°.
Excepciones más, excepciones menos, lo cierto es que siempre se ha considerado a éstas
como un listado cerrado, taxativo, únicamente determinado por ley. Así lo señalaban
autores como Juan Monroy Gálvez, quien antes de comentar cada una de las
excepciones reguladas en el Código de Procedimientos Civiles en su obra “Temas de
Procesal Civil”, señaló previamente lo siguiente:
(…) Conviene precisar que la enumeración contenida en el artículo 312º del Código
citado tiene la calidad taxativa. Lo afirmado supone que, a pesar del amplio espectro que
conforma en la doctrina el instituto estudiado, en nuestro proceso civil solo son
susceptibles de ser deducidas como excepciones y tramitadas como tales, las que aparecen
en el artículo ya referido. Insistimos en el hecho que la reducción del ámbito de
aplicación del instituto es sólo una decisión legislativa, en ningún caso supone el
desconocimiento o la negación de la calidad de excepciones de otras figuras no previstas
en la norma (énfasis agregado) (1987: 143).
17
Ahora bien, ¿por qué es importante entender que las excepciones están reguladas como
lista cerrada? Porque, en tanto una excepción existe porque expresamente ha sido
prevista por la ley, pueden existir excepciones que comprometan un análisis del fondo
de la controversia y ello no significa que dejen de ser excepciones. Existen diversos
ejemplos de excepciones que implican un análisis del fondo de la controversia.
18
de la demanda y medios probatorios no existe ningún documento que vincule al
demandante con la supuesta empleadora. Si esta excepción se declara fundada entonces
el órgano jurisdiccional habrá concluido que el demandante no habría mantenido un
vínculo laboral con la empresa demandada.
7.3 ¿Cuál es el grado o nivel de análisis de la prueba para resolver una excepción
de falta de legitimidad para obrar?-
Hasta este punto hemos afirmado que la legitimidad para obrar no se acredita con la
mera afirmación del demandante en su demanda. Asimismo, que algunas excepciones
implican realizar un análisis del fondo de controversia y, sin embargo, no dejan de ser
consideradas excepciones. Por lo tanto, no resultará correcto desestimarlas por el hecho
de comprender dicho análisis de fondo.
Sobre la base de estas premisas, la pregunta que surge es la siguiente: ¿Entonces, cómo
debe analizarse una excepción de falta de legitimidad para obrar? Esta excepción debe
comprender un análisis preliminar, pero no definitivo, de una parte del fondo de la
controversia. Veamos.
Existen dos tipos de análisis que pueden realizarse en torno a la cuestión de fondo que
se debate en un proceso: a) preliminar y b) definitivo. El primer tipo de análisis es el
que se realiza, por ejemplo, al momento de conceder o no una medida cautelar. Me
refiero al examen de verosimilitud en el derecho. El segundo tipo de análisis es el que se
realiza al momento de sentenciar.
19
Existe una plena diferencia entre el primer y segundo tipo de análisis. Sólo el primer
tipo de análisis preliminar podría luego ser modificado (rebus sic estantibus), ya sea por
un cambio de circunstancias o por un análisis definitivo de la cuestión, por el mismo
órgano que lo emitió. En cambio, una sentencia no puede ser modificada bajo los
mismos supuestos, sino únicamente por una decisión emitida por un órgano de mayor
jerarquía en grado de apelación o casación, o una sentencia emitida en el marco de un
proceso de acción de amparo o nulidad de cosa juzgada fraudulenta. Claro está que
existen supuestos excepcionales como el caso de la sentencia emitida en los procesos de
alimentos la cual si está sujeta a modificaciones posteriores por el mismo órgano que la
emitió.
Estos dos tipos de análisis sobre el fondo de la controversia son aceptados por nuestro
ordenamiento jurídico. Efectivamente, cuando se otorga una medida cautelar se realiza
un análisis preliminar del fondo del caso y se determina que existe verosimilitud en el
derecho demandado. Esta decisión luego puede ser modificada a través de una solicitud
de variación cautelar (artículo 617° del Código Procesal Civil) o puede ser
completamente refutada y contradicha por la sentencia emitida por el mismo órgano que
concedió tal medida cautelar.
Ahora bien, ¿cómo sucedería esto en un caso concreto? ¿Cómo es que la excepción de
falta de legitimidad para obrar supondría un análisis preliminar y parcial del fondo de la
controversia? Retomemos los dos casos anteriores.
20
probatorios no se desprende que el haya poseído el inmueble materia de prescripción
adquisitiva. Quién poseyó el inmueble sublitis será un asunto que se analizará en el
fondo de la controversia, pero no será el único pues, para declarar fundada la demanda
de usucapión necesariamente se deberá haber comprobado que la posesión del
demandante haya sido pacífica, pública, continua, como propietario y por 10 años
conforme lo prescribe el artículo 950° del Código Civil.
Lo mismo ocurriría en el caso del proceso laborar para que se reconozca el vínculo
laboral entre un trabajador demandante y una empresa empleadora. El examen de falta
de legitimidad para obrar activa únicamente podría alcanzar a que se analice,
preliminarmente, si existe prueba contundente que demuestre que la demandada no
mantuvo ningún vínculo con el demandante. Por ejemplo, esto podría comprobarse si de
los contratos de locación de servicios o recibos por honorarios ofrecidos en la demanda
se desprende que el locador y quien pagaba las labores del demandante habría sido una
empresa distinta a la que se demanda. No postulo que la excepción implique analizar si
existió o no subordinación, por ejemplo.
8. Conclusiones.-
21
No basta la mera afirmación del demandante para que éste y el demandado
ostenten legitimidad para obrar dentro de un proceso, sino que, además, es
necesario que esta afirmación se sustente en medios probatorios.
Las excepciones, tal y como se encuentra reguladas en nuestro ordenamiento
jurídico, pueden comprometer asuntos relacionados al fondo de la controversia.
No obstante, ello no implica que dejen de ser excepciones.
Para resolver una excepción de falta de legitimidad para obrar se debe realizar un
examen preliminar y parcial del asunto relacionado al fondo de la controversia y,
para ser declarada fundada, los medios probatorios valorados deben permitir
concluir con un elevado grado de convicción que el demandante o demandado no
forman parte de la relación jurídico material.
9. Bibliografía consultada.-
22
LEDESMA NARVAEZ; Marianella.
2008 Comentarios al Código Procesal Civil. Análisis artículo por artículo.
Tomo II. Primera Edición. Lima: Editora Gaceta Jurídica.
PODER JUDICIAL
23
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
2005 Expediente N° 6712-2005-HC/TC. Sentencia: 17 de octubre de 2005.
2010 Expediente N° 05876-2008-PA/TC. Sentencia: 17 de setiembre de 2010.
Expediente N° 00655-2010-PHC/TC. Sentencia: 27 de octubre de 2010.
2012 Expediente N° 1557-2012-PHC/TC. Sentencia: 4 de junio de 2012.
24