Proyecto Transversal

Proyecto
transversal
lectura crítica, lengua castellana, inglés y biología
Anemia falciforme
Sarita Márquez Serna

Noveno
Angela Natalia Falla Martinez

Inglés
Colegio sagrado corazón de Jesús

Hermanas Bethlemitas
Armenia - Quindío
Junio - 16 – 2020
Introducción
English introduction
Sickle cell anemia or sickle cell anemia belongs to the most frequent group of
hemoglobinopathies. It is caused by hemoglobin S, due to the form that erythrocytes take
when their oxygenation decreases. Discovered in 1910 in a student with dental disease,
Herrick coined the term “sickle cell disease” because of the shape of the red blood cells. In
1927 Hahn and Gillespie demonstrated that this form could be caused by saturating a
suspension of erythrocytes with carbon dioxide, and by 1945 Pauling suggested that the
disease was due to an abnormality of the hemoglobin molecule which he called
hemoglobin S. Shortly thereafter, it was shown that hemoglobin S was the result of a
mutation in codon 6 of the beta globin gene in which the thymine base is replaced by
adenine, which causes the glutamic acid in globin b6 to be replaced by valine. Carriers are
not affected but can transmit the disease. Because hemoglobin S – bearing electrolytes
are resistant to Plasmodium falciforum infection, the geographic distribution of this
hemoglobinopathy parallels the areas where this endemic disease has existed or exists.
Introducción en ingles
La anemia falciforme o anemia drepanocítica pertenece al grupo de hemoglobinopatías
más frecuentes. Es ocasionada por una hemoglobina S, debido a la forma que adoptan los
eritrocitos cuando disminuye su oxigenación. Descubierta en 1910 en un estudiante con
una enfermedad dental, Herrick acuñó el término de «enfermedad falciforme» debido a la
forma de los eritrocitos. En 1927 Hahn y Gillespie demostraron que se podía provocar esta
forma saturando de dióxido de carbono una suspensión de eritrocitos, y hacia 1945
Pauling sugirió que la enfermedad se debía a un anormalidad de la molécula de
hemoglobina a la que denominó hemoglobina S. Poco después, se evidenció que la
hemoglobina S era el resultado de una mutación en el codón 6 del gen beta de la globina
en la que la base timina es sustituida por la adenina lo que ocasiona que el glutámico en
b6 de la globina sea sustituido por valina. Los portadores no son afectados, pero pueden
transmitir la enfermedad debido a que los eritrocitos portadores de la hemoglobina S son
resistentes a la infección por Plasmodium falciforum, la distribución geográfica de esta
hemoglobinopatía discurre paralela a las áreas donde ha existido o existe esta
enfermedad endémica.
Referencias
https://www.iqb.es/hematologia/monografias/anemia
%20falciforme/anemia01.htm
https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/sickle-
cell-anemia/symptoms-causes/syc-20355876
https://www.nhlbi.nih.gov/news/2010/preguntas-y-
respuestas-sobre-tratamiento-de-la-anemia-de-celulas-
falciformes
Situación vital
Vital situation in english
I Sarita Márquez Serna student of the colegio sagrado corazón de
Jesús Bethlemitas Armenia, needs to know how to teach more
about Sickle Cell Anemia, because I consider that this topic helps to
know more about genetic diseases and thus save lives on a daily
basis.
Situacion vital en inglés

Yo Sarita Márquez Serna estudiante del colegio sagrado corazón de
Jesús Bethlemitas Armenia, necesita saber cómo enseñar más
acerca de la Anemia Falciforme, porque considero que este tema
ayuda a saber más acerca de las enfermedades genéticas y así
salvar vidas a diario.
Propósito de lectura
Conceptual
Mi propósito de lectura es conocer más acerca de las
enfermedades genéticas, como la anemia falciforme, determinando
sus síntomas, causas y consecuencias en los seres humanos,
también como proyecto final, en el cual aprenderé conocimientos
en un nuevo tema como son las enfermedades genéticas, así como
mis profesoras van a evaluar mis capacidades para explicar este
tema de una manera bien estructurada y compresible.
Preguntas de lectura
¿Qué diferencias hay entre la anemia falciforme y la anemia

común?
¿Qué causa la anemia falciforme?
¿Cómo se puede prevenir la anemia falciforme?
¿Cómo se detecta la anemia de células falciformes?
¿Cuál es la diferencia entre el rasgo de células falciformes y la
anemia de células falciformes?
¿Qué es el rasgo de células falciformes?
¿Cuál es el síntoma más común de la enfermedad de células
falciformes?
¿Qué cosas puede hacer una persona con la enfermedad de
células falciformes para mantenerse lo más sana posible?
¿Hay cura para la enfermedad de células falciformes?
¿Las personas con la enfermedad de células falciformes deben
vacunarse?
Solución de preguntas
La Anemia común es la disminución en los glóbulos rojos o su
nivel de hemoglobina y la anemia falciforme es que los
glóbulos rojos normalmente son flexibles, pero al tener esta
enfermedad los glóbulos rojos se vuelven pegajosos y rígidos y
se quedan atascados en los vasos sanguíneos.
Esta enfermedad es causada por mutaciones en los genes que
hace el que cuerpo produzca un compuesto rico en hierro que
hace que los glóbulos rojos transporten oxigeno de los
pulmones al cuerpo y que la sangre sea roja.
Hay que lavarse frecuentemente las manos, también tener
mucha precaución con los alimentos que digieres, los reptiles
ya que pueden tener una bacteria denominada salmonella y
puede ser especialmente perjudicial para los niños con
enfermedad de células falciformes.
Este se puede diagnosticar desde que él bebe está en el útero
tomando una muestra del líquido que lo rodea líquido
amniótico).
Las personas con células falciformes portan una copia del gen
de la hemoglobina alterado en cambio las personas con células
falciformes tienen dos copias del gen de la hemoglobina,
haciendo que los glóbulos rojos se destruyan con rapidez.
Los rasgos de estas células se presentan cuando una persona
es portadora de un solo gen, heredado de uno de sus padres.
Un síntoma muy común es cuando dan episodios de dolor ya
que las células falciformes se quedan atascados en los vasos
sanguíneos.
Las personas se pueden hacer con mucha frecuencia
chequeos médicos, adaptarse a hábitos saludables, buscar
tratamientos y prevenir infecciones.
Si hay una cura y seria con un trasplante de la medula ósea
que es donde se forman los glóbulos sanguíneos, este
procedimiento consiste en tomar células sanas y ponerlas en
alguien cuya medula ósea lo funcione correctamente.
Las personas si se deben de vacunar en especial los bebes y
niños, que corren un riesgo de contraer muchas infecciones,
en especial la neumonía que es una de las causas de muertes.
Mapa conceptual
Conclusión
The conclusion that I can draw about Sickle Cell Anemia is that it
will help us to help many people with sickle cell disease to get
ahead and thus prevent deaths worldwide. Also the intellectual
production or the MLO helps us to have a better handling of topics
and thus be able to understand them much better.

Proyecto Transversal

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto Transversal

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto Transversal

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto

Sarita Márquez Serna

Angela Natalia Falla Martinez

Colegio sagrado corazón de Jesús

Situacion vital en inglés

¿Qué diferencias hay entre la anemia falciforme y la anemia

También podría gustarte