Manuel Belgrano Desde La Perspectiva Del Distanciamiento Social Obligatorio
Manuel Belgrano Desde La Perspectiva Del Distanciamiento Social Obligatorio
Manuel Belgrano Desde La Perspectiva Del Distanciamiento Social Obligatorio
Autoras:
Daniela D´Ambra, Mara Espasande, Marina Izuel, Graciela Pappalardo
Ilustraciones:
Paula Zeni
1
Sobre la publicación
2
ÍNDICE
3
QUERIDOS/AS DOCENTES:
4
utilizara el ejército patriota. Pero no se recuerda tanto que fue el líder de uno de
los hechos más extraordinarios de la lucha por la independencia: el éxodo jujeño.
El pueblo entero de Jujuy abandonó sus tierras y emprendió la marcha a
Tucumán, para que los realistas encontraran un territorio sin provisiones.
Belgrano sabía que era mucho lo que estaba en juego. Y si el gobierno de Buenos
Aires estaba en manos conservadoras, asumiría el peligro que implicaba escuchar
al pueblo y no hacerle caso a las órdenes que llegaban de lejos. Animado por la
victoria, se dirigió a Salta donde volvió a triunfar.
Belgrano, nos invita a recorrer la historia, pero también a pensar sobre nuestro
presente; a preguntarnos qué Patria soñamos y a compartir nuestros deseos y
nuestros sueños. A conocer y reconocer a quienes ayer y hoy, lucharon y luchan,
para que todos los hombres y mujeres de esta Patria sean felices.
5
Presentación e introducción al tema
Este relato se puede utilizar como disparador para pensar el año del General Manuel
Belgrano en el actual contexto de distanciamiento social obligatorio.
https://t.ly/tTjz
6
LA CREACIÓN DE LA BANDERA NACIONAL
Por Fabián Brown*
Tal vez haya sido el cacique Cumbay quien describiera mejor el espíritu de
Belgrano, cuando al conocerlo le dijo: “…Que no lo habían engañado, que era muy
lindo, y que según su rostro así debía ser su corazón…” (1).
7
fragmentó un espacio común dando origen, en su desarrollo, a las actuales
identidades nacionales.
En 1796, según nos cuenta en sus memorias, el Virrey Melo lo invitó a formar parte
de las milicias de la ciudad, destinadas a complementar las tropas regulares en
caso de que la ciudad fuera atacada. Así, comenzó un rudimentario entrenamiento
militar que, años más tarde, con motivo de las Invasiones Inglesas, lo llevó a ser
elegido “por mis paisanos” como Sargento Mayor del Regimiento de Patricios.
8
De este período, podemos concluir que Manuel Belgrano poseía la formación
académica más sólida de su tiempo, un interés permanente por el bienestar
general como también la frustración de un funcionario que constata que dentro
del orden colonial no hay espacio para el desarrollo de su pueblo.
En 1810, reiteró el criterio que su condición de Patricio, fue la causa por la cual
“…mis paisanos me eligen para uno de los vocales de la Junta Provisoria …” (4).
Son permanentes las referencias al sujeto social que está promoviendo los
cambios, el pueblo organizado en milicias, del cual Manuel aceptó con orgullo ser
un representante activo de sus intereses.
9
que decidió darle a la revolución un sentido que, hasta el momento estaba
implícito, pero no manifestado: la lucha de los pueblos por su emancipación.
Belgrano, que previamente había sido designado Jefe del Ejército Auxiliar del Perú,
partió hacia el norte, el 1° de marzo, sin recibir la respuesta de rechazo del
Triunvirato, reemplazó al general Pueyrredón a fines de ese mes y estableció su
cuartel general en la ciudad de Jujuy. Allí, conmemoró el segundo aniversario de
la Revolución de Mayo, presentando la Bandera creada en Rosario, arengando al
pueblo: “…Por primera vez veis la bandera nacional en mis manos, que ya nos
distingue de las demás naciones del globo…” (8).
10
preparación del Ejército frente a una inminente invasión realista, tras la toma de
Cochabamba por parte del general Goyeneche (9).
Las instrucciones del gobierno a Belgrano eran claras: no exponer al Ejército a una
batalla situación desfavorable. Sin embargo, el pueblo tucumano estaba decidido
a pelear y reforzar con milicias a un Ejército mal preparado y en inferioridad
numérica. Belgrano asumió el desafío de dar batalla.
El general realista Pío Tristán nunca creyó que Belgrano estuviera en condiciones
de presentar batalla, por lo cual buscó rodear la ciudad a fin de cortar su retirada.
Belgrano por su parte, atrincheró la ciudad y formó al Ejército para enfrentarse en
el Campo de las Carreras, previendo que la fuerza enemiga vendría desde el Norte.
La consecuencia de estas decisiones encontradas fue una gran confusión en
ambos bandos. La lucha duró todo el día, la infantería criolla al mando de Dorrego
derrotó al enemigo en su frente, mientras el resto del combate fue indeciso.
Recién a la mañana siguiente, cuando los realistas se replegaron hacia Salta, se
constató una victoria de alcance estratégico para la causa de la emancipación.
11
la ciudad de Salta, volvió a enarbolar la Bandera blanca y celeste y la hizo jurar al
Ejército, el 13 de febrero, a las orillas del Río Pasaje. Por primera vez en nuestra
historia, una bandera que no era la española guiaba las tropas en campaña y a un
pueblo en revolución. Dicho río, desde entonces, se lo conoce como Juramento.
Mientras tanto en Buenos Aires, ya sesionaba la Asamblea del año XIII, la cual
dispuso cambiar la enseña española por una bandera celeste y blanca, con los
mismos colores, pero en distinto ordenamiento de la creada por Belgrano,
enviando una al Ejército Auxiliar del Perú que debió haber llegado antes de su
partida hacia Potosí.
12
Actualmente esta bandera se encuentra en la Casa de Gobierno
de la Provincia de Jujuy.
La acción de Belgrano en el Alto Perú fue activa y decidida. Según refiere Pérez
Torres: “…Dividió en 8 las provincias del Alto Perú…y colocó a la cabeza
gobernadores de fuste, como Álvarez de Arenales en Cochabamba, Ortiz de
Ocampo en Charcas, Ignacio Warnes en Santa Cruz…”, todos ellos fueron la base
de la resistencia de la llamada “Guerra de las Republiquetas” que hasta 1816
detuviera la ofensiva realista. Su relación, con los pueblos originarios, andinos y
guaraníes, fue de vital importancia en esa región para sostener el Ejército y,
posteriormente, para negar apoyos al enemigo.
Sin embargo, la suerte de las armas sería esquiva al Ejército Auxiliar del Perú,
siendo derrotado por Pezuela en la batalla de Vilcapugio, el 1 de octubre de 1813.
Se retiró hasta Macha, desde donde comenzó a reorganizar sus fuerzas con un
gran apoyo indígena, llegando a remontar 3.400 efectivos, pero casi sin
preparación militar. En esta situación, fue que un terrateniente de Chuquisaca
Manuel Asencio Padilla y su esposa Doña Juana Azurduy asistieron a las tropas
con 300 corderos, cebada (11) y otros sustentos.
13
La batalla final se produjo el 14 de noviembre en Ayohuma, donde la superioridad
realista se tradujo en una cruenta derrota del Ejército patriota que inició su retirada
desde el Alto Perú hacia el Sur. Sobre esta marcha, expresó el general Paz: “…No
hubo entonces riñas fratricidas, no pueblos sublevados para acabar con los restos
del ejército de la Independencia; nada de escándalos que deshonran el carácter
americano, y manchan la más justa de las revoluciones…” (12).
14
La historia de las banderas de Belgrano, es la historia de un símbolo de nuestra
emancipación. Belgrano, San Martin, Güemes, Moldes, Pueyrredón, Álvarez de
Arenales, Warnes, Juana Azurduy son mucho más que próceres de los argentinos;
son Héroes de la Patria Grande, como lo son Bolívar, Sucre, O'Higgins, Artigas,
Méndez, Arraya, y Padilla. Los ideales que ellos encarnaron, no estaban
circunscriptos por las actuales fronteras como tampoco lo estaban las luchas de
los pueblos que son el sujeto de la historia que intentamos recrear.
Citas:
(1) AA.VV. (1977). Crónica Argentina. Buenos Aires: Ed Codex. Tomo 2, p. 55.
(2) Belgrano, Manuel, Fragmentos de sus Memorias en: Paz, José María (1892). Memorias
Póstumas. La Plata: s/f. p. 49.
(3) ibídem. p. 49.
(4) ibídem. p. 50.
(5) Pérez Torres, Eduardo. (2010). Bandera de Macha. Salta: Ed Hanna. p. 22.
(6) “Mayo Documental”, Universidad de Buenos Aires, Tomo XI, pp. 318 y 319, y
“Correspondencia de Lord Strangford”, Archivo General de la Nación, pp. 13 y 14.
(7) N del A: Bandera de Macha que se encuentra en el Museo Histórico de la ciudad de
Sucre, República de Bolivia.
(8) Pérez Torres, Eduardo. Op. Cit. p. 32.
(9) N del A: Según varios autores, compendiados por el Ing. Eduardo Pérez Torres, la
Bandera de Belgrano tiene la disposición de los colores de la escarapela con fondo
blanco y centro azul celeste, siendo, según su investigación ésta la bandera
creada a orillas del Paraná.
(10) Paz, José María (1892). Memorias Póstumas, La Plata: s/d. p. 56.
(11) Pérez Torres, Eduardo (2010). La Bandera de Macha. Salta: Ed Hanne. p. 74
(12) Ibídem. p. 17.
(13) Carta del Ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia Emeterio Cano del 24 de
noviembre de 1902, publicada en: Jauregui Rosquellas, Alfredo Bandera de
Belgrano, citada en: Pérez Torres, Eduardo (2010). La Bandera de Macha. Salta: Ed
Hanne.
(14) Pérez Torres. Op. Cit. p. 74.
15
Para más información les recomendamos la lectura de
“Historia de los nombres y de los símbolos patrios de los Estados latinoamericanos” en:
Jaramillo, A. (dir.). (2016). Atlas histórico de América Latina y el Caribe. Aportes para
la descolonización cultural y pedagógica. Lanús: EDUNLA. Tomo 1, p. 658-661.
16
PROPUESTAS
PARA
NIVEL INICIAL
17
CÓMO ABORDAR ESTAS PROPUESTAS
18
INTRODUCCIÓN
Estos tiempos en que para cuidarnos nos quedamos en casa, nos ayuda pensar
y buscar aquello que hace tiempo estaba esperando. Encontramos fotos que hace
mucho no veíamos, cuadernos y libros guardados, ropa que ya no nos queda y
empezamos a pensar con quién compartir.
Los whatsapp van y vienen preguntando “¿te acordás?”, “¿a vos te sirve esto?”,
diciendo “mirá con qué me encontré”. En Facebook aparecen publicaciones que
nos recuerdan otros tiempos, otras experiencias. El 25 de mayo circularon los
“Feliz día de la Patria” y las fotos de locros, empanadas, mesas familiares y mesas
del año pasado cuando nos juntamos a compartir.
Así se hace la historia, juntando y contando todo lo que hacemos y vivimos para
hacer que nuestra tierra sea mejor cada día. Todo es importante. Si podemos
comer, es porque hay trabajo y porque hay justicia. Si podemos vestirnos, es
también por eso, y así…si tenemos casa y vamos a la escuela, si aprendemos a
vivir en paz, a compartir lo que tenemos, a celebrar lo que logramos.
Eso entendió el General Belgrano cuando vivía y era un joven informado, pensando
cómo decirle el amor que le tenía a su Patria.
Hasta aquí, nos vienen contando cómo fue. ¿Qué te contaron a vos? ¿Qué
aprendiste de todo eso? ¿Cómo vas compartiendo que lo entendiste?
Les compartimos un relato sobre por qué el 2020 es el año de Manuel Belgrano
donde se presenta a este personaje histórico.
19
ACTIVIDAD 1
CARTAS QUE VAN, CARTAS QUE VIENEN
O leemos en familia
Ayer llegó una carta a casa. Primero, no sabíamos si abrirla, porque estaba
dirigida al pueblo. Ahí nos pusimos a conversar entre nosotros después del
almuerzo y dijimos…
-Pero… ¡si el pueblo somos nosotros! Entonces tenemos que saber qué dice esta
carta.
La abrió mi mamá, y antes de leer en voz alta, fruncía el ceño como no entendiendo
mucho…
- ¡Ah! ¿Se acuerdan de la historia del cabildo? – nos dijo.
-Sí, el pueblo quería saber de qué se trataba. Ahora queremos saber mamá… ¿o no
nos pusimos de acuerdo recién que somos el pueblo?
-Parece que, en el norte, ¿se acuerdan que estaba el Virreinato? Bueno, en el Alto
Perú, Bolivia, Jujuy, Salta y Tucumán (como se llaman ahora) había serios
problemas, tan serios como lo que recordamos cuando hablamos del 25 de mayo.
Belgrano, organizó un grupo de personas para hacerle frente a la situación. En una
carta, contó que les faltaba de todo, incluso con qué defenderse.
-Bueno, pero el gobierno le ayudaría ¿no? –dije con convencimiento.
- ¿Sabes qué no? Le respondió que no tenían nada para darle. Belgrano entendió
que no podía arriesgarse así, aunque sabía que la Revolución estaba en peligro.
- Pero, ¿qué significaba eso? ¿Dice en la carta?
-Sí, quería decir que todo lo que se había ganado se podía perder. Además, corría
peligro toda esa zona que era muy rica por las minas y sus minerales, sus
industrias y sus fabricaciones.
20
- ¿Qué fabricaban?
- Carretas, por ejemplo.
- ¿Y eso de las industrias?
- Ah…hacían todo tipo de artesanías, mantas, ropas, botas. Además, cosechaban
caña de azúcar y criaban animales. Imaginate, ¡qué pasaría con todo eso!
-Seguro que algo se le ocurrió a Belgrano ¿no?
-Fue tremendo lo que se le ocurrió. Juntó al pueblo de Jujuy y les propuso irse
todos y todas a Tucumán, para luchar allí.
-Pero mamá ¿y sus casas? ¿Y sus cosas? ¡Yo ni loca me voy! ¿Qué dijo el pueblo?
-Fueron muy valientes. Con lo que tenían puesto y algunas cosas para el camino,
dijeron que sí. Y empezaron a caminar. Confiando en lo que Belgrano les había
propuesto.
-Pero eso es triste, no conocían a nadie… ¡qué injusto mamá, decime que eso no
pasará nunca más…!
-Ay… quisiera poder asegurártelo…Si te puedo garantizar que hacemos todo para
que eso no suceda, y vos, tendrás que hacer tu parte mientras vivas.
- ¿Qué tengo que hacer?
-Estudiar, saber cómo se armó este país en donde vivimos, amarlo, y defenderlo
siempre.
-Si decían que no, ¿capaz volvían a ser esclavos y esclavas?
-Claro, bien, vas entendiendo perfecto. Eso les dijo Manuel Belgrano.
- ¿En serio?
- Sí, el 23 de agosto inició la marcha y les dijo que había llegado la hora de
demostrar el amor que tenían por su Patria, dejando de pensar solo en ellos para
pensar con el pueblo para todos y todas.
Desde Buenos Aires, le ordenaron que se retirara y, ¿sabés qué hizo?
-Seguro que se quedó igual, por lo que me leés, Belgrano no sería capaz de dejarlos
solos.
-Así fue. Y es la primera vez que te voy a decir que fue bueno desobedecer. Se
quedó en Tucumán, y ahí combatió contra el ejército realista, arriesgando su
propia vida. Así fue como luego de fuertes victorias en Tucumán y Salta, aseguró
las tierras del norte hoy argentino.
- Amaba esta Patria ese hombre llamado Belgrano, ¿no? ¿Y ahí termina la carta?
– Fijate que hay tres renglones abajo -me dijo mi mamá y me dio la carta.
Decía “que nunca se deje de leer esta carta, que siempre haya quien la lleve a cada
persona de este pueblo para que siempre amemos esta Argentina de todos y
todas”.
21
Pusimos un sobre nuevo y la llevamos a otra casa, para que así, la historia se siga
contando.
En la carpeta de libre acceso llamada “20 de junio 2020 - Nivel Inicial” podrán
encontrar los recursos propuestos para esta actividad: https://t.ly/RNDB
22
ACTIVIDAD 2
Una palabra de lucha y de esperanza
¿Conoces la palabra jallalla? ¿La has escuchado alguna vez? Bueno, esta palabra
viene de la misma raíz que viene la palabra Wiphala, el estandarte de los pueblos
originarios, el de muchos colores, ¿te acordás?
Te proponemos pensar: ¿Qué cosas tendríamos que hacer entre todos/as para
que nuestra Argentina sea cada vez más más hermosa?
En la carpeta de libre acceso llamada “20 de junio 2020 - Nivel Inicial” podrán
encontrar los recursos propuestos para esta actividad: https://t.ly/RNDB
23
ACTIVIDAD 3
PLANTAR UN SUEÑO
Escuchamos la canción Cinco Siglos Resistiendo, interpretación de
Bruno Arias
Link:
https://t.ly/zgcj
Dijimos que las luchas por hacer más grande y más libre a nuestro país, estuvieron
protagonizadas por gran parte de los pueblos que originariamente vivían en estas
tierras y que siguen resistiendo en estos tiempos, con enorme valentía. Para
Belgrano, fueron muy importantes. Su sueño era que gobernaran estas tierras,
creía en ellos y en ellas, sabía que estaban preparados/as para hacerlo, porque les
conocía, había convivido entre ellos y ellas, había visto de cerca el modo en que
vivían y las formas comunitarias de buscar el bien de todo el pueblo. Buscaban
siempre vivir bien, compartir lo que la tierra les daba y repartirlo entre todos/as.
La tierra, llamada Pachamama, significa para los pueblos originarios, “La madre”,
que los alimenta y los cría, la que da los frutos, hace brotar la vida y permite que
cada persona construya su casa.
La canción dice:
24
El protagonismo de los pueblos originarios en nuestra historia se observa en
muchos lugares. Entre ellos, en la bandera nacional. Les invitamos a escuchar el
siguiente relato:
Mujeres capitanas
Link
https://t.ly/7jzc
25
En la carpeta de libre acceso llamada “20 de junio 2020 - Nivel Inicial” podrán
encontrar los recursos propuestos para esta actividad: https://t.ly/RNDB
Espasande, M; Izuel, M; Pappalardo, G.; Zeni, P: Páramo, M.; D´Ambra, D. (2016). Historia con
historias. Propuestas didácticas planificación de actos escolares en el nivel inicial y primario.
Lanús: EDUNLA. Disponible en: https://bit.ly/2SVW6dL
Espasande, M; Izuel, M; Pappalardo, G.; Zeni, P: Páramo, M.; D´Ambra, D. (2016). Juana
Azurduy: una mujer que no cabe en el olvido. Propuestas didácticas planificación de actos
escolares en el nivel inicial y primario. Lanús: EDUNLA. Disponible en: https://bit.ly/2zuRaWi
D´Ambra, D.; Espaspasande, M.; Izuel, M.; Pappalardo, G. (2020). La Revolución de Mayo desde
la perspectiva del distanciamiento social obligatorio. Disponible en: https://t.ly/Ck3J
26
PROPUESTAS
PARA
NIVEL PRIMARIO
27
CÓMO ABORDAR ESTAS PROPUESTAS
Para los primeros grados del primer ciclo pueden ser utilizados los materiales
didácticos construidos para el nivel inicial. Recomendamos, particularmente, los
relatos ficcionales donde en diálogos imaginarios de un niño y una niña con su
familia, se abordan distintos hechos históricos.
28
INTRODUCCIÓN
Uno de esos hombres fue Manuel Belgrano, recordado solamente por ser el
creador de nuestra bandera o por formar parte de la Primera Junta de Gobierno.
Sin embargo, fue mucho más que eso. Fue un gran estudioso, economista y
abogado convertido en militar, cargado de un enorme patriotismo, con heroicos
triunfos y también, estrepitosas derrotas; “apasionado por las ideas de libertad,
igualdad, seguridad y propiedad” combatiendo con todas sus fuerzas a quienes
no respetaran los derechos del hombre concedidos por obra de Dios y la
naturaleza.
Les compartimos un relato sobre por qué el 2020 es el año de Manuel Belgrano.
29
ACTIVIDAD 1
NUESTRAS BANDERAS
Link video:
https://t.ly/0fSw
Propuestas de trabajo:
1- Mirá el video las veces que sea necesario y detenete a observar atentamente
cada una de las escenas, a escuchar los diálogos y los pensamientos de Belgrano.
En caso de no conocer el significado de alguna palabra, buscá en el diccionario o
consultar a quien pueda ayudarte. Mientras lo mirás, tratá de ir respondiendo
estas preguntas:
30
2- Luego de esta primera aproximación y de compartir lo observado con los
demás compañeros/as, vamos a mirar más detenidamente ¿Qué más podés ver?
La creación de la bandera.
Las personas que aparecen: hombres y mujeres de los sectores populares
que fueron parte activa de la revolución y de las guerras de la
independencia, pero que, en general, son actores sociales invisibilizados.
Podemos hablar de las mujeres, las realidades de los pueblos originarios,
los esclavos, los libertos, las castas, los mestizos.
Los sueños de los Libertadores y las Libertadoras: ¿con qué Patria
soñaban? ¿Qué Patria soñamos hoy?
Preguntas introductorias:
¿Qué es una bandera? ¿Para qué se crean las banderas? ¿Qué simbolizan?
31
con explicaciones y datos. Recomendamos la lectura del texto La creación de la
Bandera Nacional de Fabián Brown (disponible aquí https://t.ly/pZ2A).
Más adelante Belgrano dice “no se asuste por las escarapelas, están autorizadas por
el triunvirato, los españoles usan el rojo, tenemos que usar algo que nos diferencie en
la batalla”.
32
Preguntas para la reflexión:
¿Qué diferencia marca entre el uso de las escarapelas con respecto a la bandera?
¿Sabés qué sucedió luego respecto a la bandera que izó ese día?
Terranova (dirigiéndose a Belgrano): “vi que creó una segunda batería sobre el río
Paraná a la que llamó Independencia”.
Belgrano: ¿Eso lo asusta?
Las palabras de Belgrano al izar por primera vez la bandera son: ¡Soldados de la
Patria! […] juremos vencer a nuestro enemigo, interior y exterior, y la América del Sur
será el templo de la Independencia y de la Libertad. Y en fe de que así lo juráis, decid
conmigo: ¡Viva la Patria!
Luego del análisis del film, les proponemos avanzar en la lectura del siguiente
texto –o escuchar el relato en audio- a fin de contraponer saberes previos,
observaciones realizadas en el film con el proceso histórico de creación del
símbolo patrio.
33
LA BANDERA: SÍMBOLO
DE LUCHAS COMPARTIDAS
Corría el año 1812. Belgrano estaba custodiando las costas del Río Paraná,
amenazadas por los realistas, allí vio la necesidad de crear una insignia, un
símbolo, que identificara al ejército revolucionario. En España, Napoleón seguía
avanzando y Fernando VII continuaba preso. El camino de la independencia,
comenzaba a considerarse como el único que podría asegurar los cambios
buscados.
Pero como era un hombre de convicciones, pocos meses después, cuando estaba
en Jujuy, Manuel volvió a izar la celeste y blanca diciéndole al pueblo: “…Por
primera vez veis la bandera nacional en mis manos, que ya nos distingue de las
demás naciones del globo…”. Al enterarse, en esta oportunidad Buenos Aires lo
acusó directamente de rebeldía y desobediencia al poder político, Belgrano se
protegió diciendo que nunca se había enterado de la primera prohibición.
Pero en la ciudad puerto volvieron los aires de Revolución. Había llegado, entre
otros, San Martín. Y el Primer Triunvirato tenía los días contados. Belgrano
continuó la guerra y junto al pueblo, venció a los realistas en Tucumán y Salta, en
donde volvió a enarbolar la Bandera blanca y celeste. Por primera en nuestra
historia, una bandera que no era la española guiaba las tropas en la batalla.
Belgrano valoró tanto el esfuerzo del pueblo jujeño en la lucha, que creó una
bandera especial en su reconocimiento: era una bandera blanca que tenía en el
centro el recientemente creado Escudo Nacional. Los jujeños aún hoy la llaman la
bandera de la Libertad Civil.
34
Belgrano partió, entonces, al territorio más peligroso: el Alto Perú, hoy Bolivia. Allí,
las fuerzas realistas eran enormes. Nuevamente con la celeste y blanca enfrentó
al enemigo, pero fue duramente derrotado. Pero, ¿dónde quedaron las primeras
banderas creadas por Belgrano?
Pasaron muchos años hasta que, en 1885, en la capilla de Titiri (hoy Bolivia) fueron
encontradas dos banderas de seda celestes y blancas, una con la franja celeste
al medio y la otra con la blanca en esa disposición. ¿Cómo habían llegado allí?
Cuando Belgrano fue derrotado en Ayohuma, intentó que no cayeran en manos
enemigas. Le entregó tan preciados objetos al coronel Cornelio Zelaya, quien las
escondió en la capilla del pequeño pueblo de Titiri.
72 años permanecieron ocultas. Una vez encontradas, una de ellas fue llevada al
Museo Casa de la Libertad de la ciudad de Sucre (Bolivia) donde descansa junto
a los restos de otra patriota, Juana Azurduy, que había sido nombrada como
Coronela por el mismo Belgrano. A esta bandera se la conoce como la “Bandera
Macha”. La segunda bandera, fue enviada a la Argentina y se encuentra en el
Museo Histórico Nacional. Es conocida como la “Bandera de Ayohuma”. Dos
banderas, una misma historia que muestra, una vez más, como la lucha por
nuestra independencia fue una lucha compartida por el conjunto de los pueblos
del Sur de América.
35
Ejemplos de algunas estrofas interesantes…
36
Todos los años, los niños/as de 4° grado de todo el país hacen la promesa de
lealtad a la bandera. ¿Cuál es su sentido? ¿Qué significa?
37
Las banderas son símbolos de lucha, en las que se reafirman los proyectos de
país anhelados. Manuel Belgrano demostró con su vida y su obra ser impulsor de
sueños colectivos aun no cumplidos: la igualdad, la democratización de la tierra,
el respeto por los pueblos originarios, la educación para todos/as los/as hijos/as
del país y la defensa de la naturaleza. Podríamos decir que estas fueron sus
banderas revolucionarias… En la promesa nos preguntan: “Alumnos: ¿Prometen
defenderla, respetarla y amarla, con fraterna tolerancia y respeto, estudiando con firme
voluntad, comprometiéndose a ser ciudadanos libres y justos, aceptando
solidariamente en sus diferencias a todos los que pueblan nuestro suelo y
transmitiendo, en todos y cada uno de nuestros actos sus valores permanentes e
irrenunciables?”.
¡Manos a la obra!
Les invitamos a realizar una producción para compartir las reflexiones que
surgieron de lo trabajado. Se pueden elegir algunas de las siguientes opciones:
38
En la carpeta de libre acceso llamada “20 de junio de 2020 - Nivel Primario”
podrán encontrar los recursos propuestos para esta actividad: https://t.ly/vfmn
39
ACTIVIDAD 2:
NUESTRAS MUJERES EN LA HISTORIA
Primer momento: mujeres guerreras
Muchas mujeres tuvieron parte activa en las luchas por la independencia, Juana
Azurduy, Micaela Bastidas Puyucahua, Gertrudis Medeiros, Juana Moro, Martina
Silva de Gurruchaga, María Magdalena Dámasa Güemes de Tejada. Vamos a
conocer a algunas de ellas, destacar su coraje, sus valores y los de la causa que
defendían.
La decisión de luchar por la Patria y por la libertad, son decisiones que marcaron
tanto a muchos hombres como a muchas mujeres a lo largo de su vida.
Para el segundo ciclo, les dejamos tres relatos construidos en base a las fuentes
históricas en primera persona para que los escuchen o los lean atentamente
según las posibilidades de cada caso-. “Macacha” Güemes, Juana Azurduy y
María Remedios del Valle nos cuentan cómo fueron sus vidas, por qué lucharon,
cómo y con quién lo hicieron. En los tres casos, aparece un vínculo con Manuel
Belgrano quien las reconoció como lideresas políticas y militares. Con las tres,
trabajó codo a codo por la independencia de la Patria.
Aclaración: los relatos son ficcionales, no son fuentes primarias. Fueron construidos
como recursos didácticos para abordar los hechos históricos narrados.
40
Para escuchar los relatos, ingresá:
Me llamo María Remedios del Valle. Nací en el Virreinato del Perú, en 1766. Para
ser más exacta en Buenos Aires, que en esa época todavía no era capital ni una
ciudad muy importante. Por mi cuerpo corre sangre africana.
Mis primeras luchas comenzaron hace mucho tiempo, cuando los ingleses
invadieron esta tierra, allá por 1806. Yo asistí al Tercio de Andaluces que defendió
la ciudad en la zona de Barracas y mi marido se sumó al Batallón de las Castas,
un grupo de voluntarios indios, pardos y morenos que participaron en la lucha
contra el invasor. Allí empezó la historia.
Mi vida no fue fácil. A pesar de haber sido capitana del ejército, aquí estoy, con 61
años, una anciana, ganándome la vida vendiendo pasteles en la Plaza de la
Recova o pidiendo algunita moneda para comer. Más de una vez tuve que buscar
algún mendrugo, esos pedazos de pan duro que otros abandonan después de
comer. Cuando los curiosos me preguntan por qué llevo cicatrices en la cara, les
respondo: fui capitana del Ejército. Combatí valientemente contra los realistas.
Luché por la patria junto a Manuel Belgrano. Comencé asistiendo enfermos y
ayudando con las comidas para el ejército, pero pronto, me sumé en los combates
aun cuando mi comandante pensaba que no era capaz de empuñar la espada.
Junto al pueblo de Jujuy participé en el éxodo y luego en la Batalla de Tucumán.
Me sentí feliz cuando escuché que entre los soldados me llamaban “la madre de
la Patria”. Dicen que fue Lamadrid quien primero lo dijo. Belgrano me reconoció
como soldada y me nombró Capitana. Una mujer, negra, capitana del ejército: no
fue poco.
41
Sufrí, es verdad. En la Guerra perdí a mi marido y a mis dos hijos. Caí prisionera en
1813, después del desastre de la Batalla de Ayohuma. Lejos de rendirme, ayudé a
algunos compatriotas a escapar de manos enemigas. ¡Cuánto dolor al recordar
los 9 días de maltrato que recibí por esa osadía! Pero me mantuve firme, con la
cabeza en alto. Logré escaparme y volver a luchar junto a Martín Miguel de
Güemes y junto a su hermana, claro, Macacha. Sufrí, es verdad. Y no me
arrepiento. Pero tengo la certeza que fui parte de una historia que será contada y
recordada y que a pesar de que hoy no sepan quién soy, en el futuro reconocerán
que ayude a que nuestra Patria naciera.
“MACACHA” GÜEMES
Estoy por cumplir 78 años. ¿Quién hubiera dicho que, con la vida que llevé, iba
llegar a esta edad? Las luchas a las que sobreviví, las pelas que protagonicé.
María Magdalena Dámasa Güemes de Tejada. Así figura en el libro parroquial
donde se registró mi bautismo. Pero, desde chiquita, mi familia me llamó
simplemente Macacha.
Éramos una familia acomodada, de aquellas que no temen por su bienestar y
están seguras que sus hijos tendrán un buen pasar. Puro linaje: mi mamá era
descendiente de los conquistadores y mi papá funcionario de la corona. Aprendí
a leer con tan solo 5 años, algo poco frecuente para la época y menos aún para
las mujeres. ¡Qué linda infancia tuve! Junto a mi hermano Martín Miguel nos la
pasábamos de paseo en paseo por nuestra querida Salta, de aventura en
aventura. Fuimos siempre inseparables. Cuando crecimos, además del amor de
hermanos, nos unió el amor a una causa: la lucha por la independencia de la
Patria. En cuanto nos enteramos en 1810 que en Buenos Aires se había formado
una Junta, nos pusimos a disposición. Llegó desde allí un gran Ejército, pero que
no conocía estas tierras ni a su gente. Por eso organizamos a los gauchos. No
iban a integrarse al ejército bajo el mando porteño, pero, bajo la conducción de mi
hermano, los “infernales” como comenzaron a llamarlos, fueron una pieza
fundamental en la guerra contra los realistas. ¡Qué años aquellos! Años de
guerras, batallas, conspiraciones… Más de 13 años de guerra.
En la lucha, me encargué principalmente, de organizar una red de espías. Había
mujeres en todas las casas importantes de la época que me reportaban y me
contaban lo que ocurría. En todo el norte, no solo en la ciudad de Salta. Había que
42
saber en quién confiar y en quién no. Todas las noches repasaba la información
obtenida y actualizaba el mapa de aliados y enemigos. Planificaba con quién debía
hablar, qué pedirles para la causa y a quién había que convencer. Ese fue mi rol.
Logramos importantes victorias: en 1815 Martín fue nombrado gobernador. Y por
voluntad del pueblo. Los conflictos no eran pocos. No solo había que luchar contra
los realistas sino también con algunos de los porteños que se sentían
amenazados por ver al pueblo en armas. Dicen que tenían miedo que Martín fuera
un nuevo Artigas. Una de las negociaciones más difíciles que me tocó llevar
adelante fue con Rondeau, que no quería saber nada con devolvernos los 500
fusiles que nos habían quitado. Pero hablamos con San Martín quien fue clave
para obtener el apoyo de Pueyrredón, evitar la ruptura con Buenos Aires y
convocar el Congreso que finalmente declararía la independencia de las
provincias unidas del Sur, en 1816.
No todas fueron victorias, claro. Caí presa junto a algunos amigos, mi marido y
hasta mi madre. Recuerdo la felicidad que sentí cuando me enteré que las mujeres
salteñas se levantaron para pedir nuestra libertad. Ellas, junto a las milicias de los
gauchos, lo consiguieron. Pero, sin dudas, el día más triste de mi vida fue aquel 7
de junio, de 1821, cuando los realistas entraron a mi casa e hirieron a mi hermano.
Murió 10 días después.
Continué luchando. La política fue, desde muy chica, mi pasión. No dudé apoyar
al Partido Federal cuando el conflicto se desató entre nosotros.
78 años, más de lo que había imaginado. Todavía me parece escuchar los gritos
del gauchaje y de las mujeres de aquel día de septiembre del 22 me salvaron,
permitiéndome vivir hasta el día de hoy.
JUANA AZURDUY
¿Es cierto lo que viví? ¿O es la edad que me está jugando una mala pasada? ¿Se
acaba de ir Simón Bolívar? ¿El Libertador? “Esta república, en lugar de hacer
referencia a mi apellido, debería llevar el de los Padilla”, me dijo. Mi apellido es
Azurduy. Mi nombre Juana. Pero muchos me conocen por el apellido de mi
marido, Manuel Asencio Padilla. Éramos “los Padilla”. Esposos, amigos, amantes,
pero también, compañeros de lucha política y compañeros de armas. Me casé
con Manuel en 1805, a los 25 años. Para ese entonces, ya había atravesado
momentos difíciles. Quedé huérfana muy pequeña. Pero el legado de mis padres
siempre me acompañó. Mi madre me había enseñado a hablar quechua y luego
43
aprendería aymara. Me enviaron al Convento de Santa Teresa de donde me
expulsaron. A los diecisiete años me reencontré con Manuel, mi amigo de la
infancia. Él estudiaba derecho. En nuestra casa de Chuquisaca recibíamos
hombres y mujeres interesados en las ideas que estaban revolucionando al
mundo. Allí discutíamos las noticias que llegaban desde España. En aquella casa
decidimos sumarnos a la revolución frustrada de 1809. La Junta de gobierno que
apoyamos, duró muy poco. Manuel debió esconderse por un tiempo, porque
estaba entre los buscados por Francisco de Paula Sanz, el gobernador de Potosí.
Pero la historia nos dio una nueva oportunidad. El 14 de septiembre de 1810 en la
ciudad de Cochabamba estalló la Revolución, en apoyo a lo ocurrido en Buenos
Aires unos meses antes y, allí, todo el norte se levantó en armas. Con Manuel, nos
pusimos al frente de la lucha en nuestra región. Después del desastre de la Batalla
de Huaqui, perdimos todo: nuestras tierras y nuestra casa cayeron en poder de
los realistas. Esto no fue lo peor. Caí presa, pero mi esposo me rescató. Qué
vueltas tiene la vida. Poco tiempo después, sería yo quien lo rescatara, en 1817,
pero lamentablemente, a su cuerpo sin vida.
No podíamos vencer a los realistas en el campo de batalla. Sus fuerzas eran
mucho mayores. Con gran sabiduría Belgrano y luego San Martín, pensaron que
la mejor estrategia era frenar al enemigo con ataques rápidos y continuos. Por mi
buen vínculo con los pueblos indígenas, logré sellar un pacto con Juan
Huallparrimachi y formar el cuerpo de Los Húsares que luchó con este fin.
La guerra, aun aquella que se hace por una guerra justa, destruye las vidas. Perdí
en el campo de batalla a mis 4 hijos y a mi marido. También, en el medio de la
guerra, llegó una nueva vida: Manuela, que vivió gracias a la ayuda de las mujeres
indígenas que la cuidaron mientras yo continuaba batallando.
¿Un día glorioso? El 3 de marzo de 1816 cuando vencí a José Santos de la Hera
en El Villar. Belgrano me honró con el rango de Teniente Coronel. La guerra
continuó. Luché con Güemes también. Finalmente, con Sucre dimos las últimas
batallas. Hemos triunfado. ¿Hemos triunfado?
La guerra finalmente terminó. Me visitó Bolívar, sí. El Libertador. Somos
independientes por fin. Pero las provincias del Sur ya no existen.
Preguntas para la reflexión:
¿Qué situaciones parecidas debieron enfrentar estas tres mujeres?
44
Segundo momento: mujeres que luchan hoy
Vamos a pensar qué mujeres hoy, luchan por esos mismos valores, los de tener
una sociedad más justa, donde los derechos humanos sean respetados, donde la
igualdad sea un hecho…
Todo el grupo puede construir un álbum virtual con imágenes de las mujeres
elegidas, audios contando por qué la eligieron, qué es lo que hace, también si lo
consideran pueden subir videos, canciones, etc., de acuerdo a lo que Uds.
propongan.
Así, tendríamos oportunidad de conocernos un poco más y saber quiénes son las
mujeres de su barrio, pueblo o ciudad que admiran. Además de la foto pueden
colocar un pequeño epígrafe contándonos quién es y porqué la eligieron.
1
Es una App muy sencilla, en la que podemos hacer postit (como los de colores que pegamos en el corcho
de casa, pero virtual). Podemos generar un mural virtual con las mujeres que elijamos. Cada uno/a puede
subir imágenes, videos, audios, hacer dibujos, mensajes de voz, fotos, links, etc. 1 tutorial breve para quien
no la conoce.
2
Una vez que ingresan deben hacer click en un círculo en el margen inferior derecho que tiene un + y
comparte allí lo que hayan pensado para esta consigna.
45
En la carpeta de libre acceso llamada “20 de junio de 2020 - Nivel Primario”
podrán encontrar los recursos propuestos para esta actividad: https://t.ly/vfmn
46
Actividad 3:
Nuestras luchas… la del pueblo
Primer momento: Jujuy en movimiento
Link
https://t.ly/aPnf
Link
https://t.ly/942T
47
Segundo momento: Estrategias y decisiones en plena batalla
Leemos el siguiente texto para profundizar en el rol que cumplió Manuel Belgrano
en las luchas por la independencia y en particular para comprender la hazaña del
Éxodo Jujeño. Acompañamos un mapa para poder trabajar la localización de los
lugares que aparecen mencionados en los textos.
EL ÉXODO JUJEÑO:
EL PUEBLO MOVILIZADO
48
región más rica y poblada del Virreinato. ¿Qué sería de las Provincias Unidas sin
el Alto Perú y sus ricas minas, sin Jujuy, Salta y Tucumán, los territorios más
productivos? Allí se desarrollaba la industria artesanal textil, se fabricaban
carretas, se practicaba la cría de mulas, cosechas de azúcar, entre otras
actividades.
Era 29 de julio de 1812. Decidió convocar al pueblo jujeño a realizar lo que sería
una de las proezas más grandes de nuestra historia: abandonar la ciudad para
dejar la tierra desolada, obligando al ejército absolutista a dirigirse hacia el sur
para enfrentarlo luego en Tucumán.
Belgrano les anunció “Desde que puse el pie en vuestro suelo para hacerme cargo
de vuestra defensa (...) os he hablado con verdad” y los convocó a luchar por
“nuestros sagrados derechos” para no volver a la esclavitud. ” Llegó pues la época
en que manifestéis vuestro heroísmo y de que vengáis a reuniros al Ejército de mi
mando”.
49
Intervención del mapa Hispanoamérica a principios del siglo XIX extraído de: Jaramillo, A. (dir.).
Atlas Histórico de América Latina y el Caribe. Aportes para la descolonización cultural y pedagógica.
Lanús: EDUNLA.
50
Mapa Hispanoamérica a principios del siglo XIX extraído de: Jaramillo, A. (dir.). Atlas Histórico de
América Latina y el Caribe. Aportes para la descolonización cultural y pedagógica. Lanús: EDUNLA.
51
Trabajamos su comprensión a partir de algunas preguntas:
Reflexionamos:
Pensemos en nuestra Patria hoy, nuestro pueblo, nuestra ciudad, nuestro barrio,
nuestro hogar, nuestra familia. Belgrano no nos pide que nos vayamos y
abandonemos todo para asegurar nuestra libertad. Al contrario, a partir de la
presencia del COVID19, las autoridades de gobierno, nos piden que nos quedemos
en casa, que no salgamos, y si tenemos que hacerlo que lo hagamos tomando
todos los recaudos que nos recomiendan los epidemiólogos y respetando los
permisos que se van otorgando. Sabemos también que no es una situación
solamente argentina, sino que se vive en todo el mundo.
Pensemos:
¿Quién es hoy nuestro enemigo? ¿De quién/ de qué nos tenemos que liberar? ¿Por
qué las armas para defendernos están dentro de casa? ¿Qué significaría ahora
dejar tierra arrasada al virus? ¿Qué importancia tiene que seamos todo el pueblo
el que se una para semejante hazaña? ¿Podemos salvarnos solos? ¿Por qué sí o
por qué no?
Luego de la reflexión vamos a contar esta historia que estamos viviendo desde
marzo de 2020. Vamos a imaginar que somos historiadores y que debemos dejar
registro de lo que está aconteciendo en nuestro país y cómo el rol del pueblo y sus
dirigentes está haciendo marchar la historia. No sabemos el final… pero sí
sabemos lo que cada uno está haciendo para ser parte de este proyecto colectivo
que es cuidarnos todos.
Según en el grado en el que trabajemos y las herramientas con las que contemos
podemos hacer un cortometraje, un documental, una revista de historia, etc.
52
Podemos recuperar fragmentos de entrevistas realizadas a autoridades, o
también hacer de periodistas y consultar a familiares o personas conocidas.
Pensamos juntos las preguntas que haríamos. Recolectamos información de
diarios, gráficos, etc.
El corto que vimos al comienzo termina con estas palabras: “El pueblo jujeño recién
volvió a su pueblo natal después de seis meses. Los habitantes de nuestra tierra con
su sangre, entrega y heroísmo fueron protagonistas de la historia de la liberación de
nuestra patria”.
Les invitamos a transformar esta frase ¿Cómo se imaginan que será el desenlace
de la historia que estamos viviendo en 2020?
53
Para ampliar el contexto histórico podés descargar el Cuaderno 1 y 2 de la
Colección "Educar Para la Patria Grande" y el cuaderno realizado en el
contexto de distanciamiento social obligatorio sobre la Revolución de Mayo:
Espasande, M; Izuel, M; Pappalardo, G.; Zeni, P: Páramo, M.; D´Ambra, D. (2016). Historia con
historias. Propuestas didácticas planificación de actos escolares en el nivel inicial y primario.
Lanús: EDUNLA. Disponible en: https://bit.ly/2SVW6dL
Espasande, M; Izuel, M; Pappalardo, G.; Zeni, P: Páramo, M.; D´Ambra, D. (2016). Juana
Azurduy: una mujer que no cabe en el olvido. Propuestas didácticas planificación de actos
escolares en el nivel inicial y primario. Lanús: EDUNLA. Disponible en: https://bit.ly/2zuRaWi
D´Ambra, D.; Espaspasande, M.; Izuel, M.; Pappalardo, G. (2020). La Revolución de Mayo desde
la perspectiva del distanciamiento social obligatorio. Disponible en: https://t.ly/Ck3J
54
PROPUESTAS
PARA
NIVEL SECUNDARIO
55
CÓMO ABORDAR ESTAS PROPUESTAS
Las propuestas para este nivel pueden llevarse adelante desde el trabajo
individual de un/una docente en su clase, pensarse de forma amplia trabajando
con otros/as docentes de la misma área o incluso haciendo un abordaje
interdisciplinario. En función de la opción que se elija, se pueden dividir las
actividades o parte de las actividades entre distintos espacios curriculares que
aborden desde su práctica específica distintos aspectos de la misma
conmemoración.
56
INTRODUCCIÓN
LA VIDA ES LUCHA
Este año se conmemoran los 250 años del nacimiento de Manuel Belgrano
y los 200 años de su muerte. Lo conocemos, lo tenemos todos y todas presentes
en nuestro imaginario posiblemente vinculado a la creación de la Bandera, aquel
hecho fundacional de 1812. Pero, ¿cuánto sabemos de su vida?, ¿alguna vez nos
preguntamos por qué es tan importante en nuestra historia?
En este apartado encontrarás tres actividades vinculadas con la vida, la
obra y el pensamiento de Manuel Belgrano, pero no desde el punto de vista
individual sino enmarcados en la construcción colectiva de un pueblo que luchó
por la revolución y que hizo posible que muchos de estos ideales trascendieran
hasta el día de hoy.
Te proponemos, entonces, abordar la biografía de Manuel Belgrano como
introducción a cada una de esas actividades o bien trabajarla en forma
independiente como actividad en sí misma.
57
Segundo momento: Una historia de lucha
2020.
Pero el 2020 es, también, el año del General Manuel Belgrano. Hace 250 años
nacía este hombre recordado por todos como el creador de la bandera. Vivió 50
años. 50 años llenos de historias para contar…
58
El pueblo entero de Jujuy abandonó sus tierras y emprendió la marcha a
Tucumán, para que los realistas encontraran un territorio sin provisiones.
El día en el que Manuel murió, el 20 de junio de 1820, en Buenos Aires hubo tres
gobernadores distintos que renunciaban uno atrás del otro. Así de difícil estaba la
situación.
Tal vez haya sido el cacique Cumbay quien describiera mejor el espíritu de
Belgrano, cuando al conocerlo dijo: “…Que no lo habían engañado, que era un
hombre muy lindo, y que según era su rostro, así debía ser su corazón…”.
59
Luego de leer la biografía de Manuel Belgrano, te invitamos a escuchar la canción
“El abogado”, que realizó en su homenaje la banda de rock argentina “Científicos
del Palo”.
Link:
https://t.ly/5WxY
60
En la carpeta de libre acceso llamada “20 de junio de 2020 - Nivel Secundario”
podrán encontrar los recursos propuestos para esta actividad: https://t.ly/Bml6
61
ACTIVIDAD 1
EL PROTAGONISMO POPULAR
Al igual que con muchos otros personajes históricos, a menudo los aspectos
“olvidados”, silenciados de la historia de Manuel Belgrano son aquellos que
involucraron la participación popular y que se dieron en escenarios alejados de
Buenos Aires. Más allá de la creación de la bandera, Manuel Belgrano comandó
una de las hazañas más importantes de la historia de la revolución en la que el
pueblo de Jujuy fue el protagonista.
El Éxodo jujeño:
EL PUEBLO MOVILIZADO
62
Ya en julio de 1812, Belgrano tomó conciencia de que no era posible enfrentar al
enemigo en las condiciones en las que se encontraba su ejército. El poderoso
Ejército Realista proveniente del Virreinato del Perú avanzaba sobre Jujuy. La
Revolución peligraba. Los logros obtenidos podrían esfumarse si se perdía la
región más rica y poblada del Virreinato. ¿Qué sería de las Provincias Unidas sin
el Alto Perú y sus ricas minas, sin Jujuy, Salta y Tucumán, los territorios más
productivos? Allí se desarrollaba la industria artesanal textil, se fabricaban
carretas, se practicaba la cría de mulas, cosechas de azúcar, entre otras
actividades.
63
¿Alguna vez te preguntaste por qué muchos de los hechos más relevantes
de la lucha por la Independencia (incluso su declaración) se dieron allí?
¿Qué elementos del texto permiten inferir las causas de esta situación?
Luego, te proponemos leer la siguiente frase de Manuel Belgrano, parte del bando
donde anunciaba al pueblo jujeño que en breve deberían tomarse medidas
difíciles y que el futuro de la revolución dependía de eso:
64
Tercer momento: Noticias diversas
65
Si tienen la posibilidad de conectarte con compañeros y compañeras y compartir
con docentes el trabajo, pueden preparar una cobertura conjunta que refleje ese
trabajo colectivo de estos días.
66
ACTIVIDAD 2
VIDA DE MUJERES
Primer momento: En primera persona
Aclaración: los relatos son ficcionales, no son fuentes primarias. Fueron construidos
como recursos didácticos para abordar los hechos históricos narrados.
67
MARÍA REMEDIOS DEL VALLE
Me llamo María Remedios del Valle. Nací en el Virreinato del Perú, en 1766. Para
ser más exacta en Buenos Aires, que en esa época todavía no era capital ni una
ciudad muy importante. Por mi cuerpo corre sangre africana.
Mis primeras luchas comenzaron hace mucho tiempo, cuando los ingleses
invadieron esta tierra, allá por 1806. Yo asistí al Tercio de Andaluces que defendió
la ciudad en la zona de Barracas y mi marido se sumó al Batallón de las Castas,
un grupo de voluntarios indios, pardos y morenos que participaron en la lucha
contra el invasor. Allí empezó la historia.
Mi vida no fue fácil. A pesar de haber sido capitana del ejército, aquí estoy, con 61
años, una anciana, ganándome la vida vendiendo pasteles en la Plaza de la
Recova o pidiendo algunita moneda para comer. Más de una vez tuve que buscar
algún mendrugo, esos pedazos de pan duro que otros abandonan después de
comer. Cuando los curiosos me preguntan por qué llevo cicatrices en la cara, les
respondo: fui capitana del Ejército. Combatí valientemente contra los realistas.
Luché por la patria junto a Manuel Belgrano. Comencé asistiendo enfermos y
ayudando con las comidas para el ejército, pero pronto, me sumé en los combates
aun cuando mi comandante pensaba que no era capaz de empuñar la espada.
Junto al pueblo de Jujuy participé en el éxodo y luego en la Batalla de Tucumán.
Me sentí feliz cuando escuché que entre los soldados me llamaban “la madre de
la Patria”. Dicen que fue Lamadrid quien primero lo dijo. Belgrano me reconoció
como soldada y me nombró Capitana. Una mujer, negra, capitana del ejército: no
fue poco.
Sufrí, es verdad. En la Guerra perdí a mi marido y a mis dos hijos. Caí prisionera en
1813, después del desastre de la Batalla de Ayohuma. Lejos de rendirme, ayudé a
algunos compatriotas a escapar de manos enemigas. ¡Cuánto dolor al recordar
los 9 días de maltrato que recibí por esa osadía! Pero me mantuve firme, con la
cabeza en alto. Logré escaparme y volver a luchar junto a Martín Miguel de
Güemes y junto a su hermana, claro, Macacha. Sufrí, es verdad. Y no me
arrepiento. Pero tengo la certeza que fui parte de una historia que será contada y
recordada y que a pesar de que hoy no sepan quién soy, en el futuro reconocerán
que ayude a que nuestra Patria naciera.
68
“MACACHA” GÜEMES
Estoy por cumplir 78 años. ¿Quién hubiera dicho que, con la vida que llevé, iba
llegar a esta edad? Las luchas a las que sobreviví, las pelas que protagonicé.
María Magdalena Dámasa Güemes de Tejada. Así figura en el libro parroquial
donde se registró mi bautismo. Pero, desde chiquita, mi familia me llamó
simplemente Macacha.
Éramos una familia acomodada, de aquellas que no temen por su bienestar y
están seguras que sus hijos tendrán un buen pasar. Puro linaje: mi mamá era
descendiente de los conquistadores y mi papá funcionario de la corona. Aprendí
a leer con tan solo 5 años, algo poco frecuente para la época y menos aún para
las mujeres. ¡Qué linda infancia tuve! Junto a mi hermano Martín Miguel nos la
pasábamos de paseo en paseo por nuestra querida Salta, de aventura en
aventura. Fuimos siempre inseparables. Cuando crecimos, además del amor de
hermanos, nos unió el amor a una causa: la lucha por la independencia de la
Patria. En cuanto nos enteramos en 1810 que en Buenos Aires se había formado
una Junta, nos pusimos a disposición. Llegó desde allí un gran Ejército, pero que
no conocía estas tierras ni a su gente. Por eso organizamos a los gauchos. No
iban a integrarse al ejército bajo el mando porteño, pero, bajo la conducción de mi
hermano, los “infernales” como comenzaron a llamarlos, fueron una pieza
fundamental en la guerra contra los realistas. ¡Qué años aquellos! Años de
guerras, batallas, conspiraciones… Más de 13 años de guerra.
En la lucha, me encargué principalmente, de organizar una red de espías. Había
mujeres en todas las casas importantes de la época que me reportaban y me
contaban lo que ocurría. En todo el norte, no solo en la ciudad de Salta. Había que
saber en quién confiar y en quién no. Todas las noches repasaba la información
obtenida y actualizaba el mapa de aliados y enemigos. Planificaba con quién debía
hablar, qué pedirles para la causa y a quién había que convencer. Ese fue mi rol.
Logramos importantes victorias: en 1815 Martín fue nombrado gobernador. Y por
voluntad del pueblo. Los conflictos no eran pocos. No solo había que luchar contra
los realistas sino también con algunos de los porteños que se sentían
amenazados por ver al pueblo en armas. Dicen que tenían miedo que Martín fuera
un nuevo Artigas. Una de las negociaciones más difíciles que me tocó llevar
adelante fue con Rondeau, que no quería saber nada con devolvernos los 500
69
fusiles que nos habían quitado. Pero hablamos con San Martín quien fue clave
para obtener el apoyo de Pueyrredón, evitar la ruptura con Buenos Aires y
convocar el Congreso que finalmente declararía la independencia de las
provincias unidas del Sur, en 1816.
No todas fueron victorias, claro. Caí presa junto a algunos amigos, mi marido y
hasta mi madre. Recuerdo la felicidad que sentí cuando me enteré que las mujeres
salteñas se levantaron para pedir nuestra libertad. Ellas, junto a las milicias de los
gauchos, lo consiguieron. Pero, sin dudas, el día más triste de mi vida fue aquel 7
de junio, de 1821, cuando los realistas entraron a mi casa e hirieron a mi hermano.
Murió 10 días después.
Continué luchando. La política fue, desde muy chica, mi pasión. No dudé apoyar
al Partido Federal cuando el conflicto se desató entre nosotros.
78 años, más de lo que había imaginado. Todavía me parece escuchar los gritos
del gauchaje y de las mujeres de aquel día de septiembre del 22 me salvaron,
permitiéndome vivir hasta el día de hoy.
JUANA AZURDUY
¿Es cierto lo que viví? ¿O es la edad que me está jugando una mala pasada? ¿Se
acaba de ir Simón Bolívar? ¿El Libertador? “Esta república, en lugar de hacer
referencia a mi apellido, debería llevar el de los Padilla”, me dijo. Mi apellido es
Azurduy. Mi nombre Juana. Pero muchos me conocen por el apellido de mi
marido, Manuel Asencio Padilla. Éramos “los Padilla”. Esposos, amigos, amantes,
pero también, compañeros de lucha política y compañeros de armas.
Me casé con Manuel en 1805, a los 25 años. Para ese entonces, ya había
atravesado momentos difíciles. Quedé huérfana muy pequeña. Pero el legado de
mis padres siempre me acompañó. Mi madre me había enseñado a hablar
quechua y luego aprendería aymara. Me enviaron al Convento de Santa Teresa de
donde me expulsaron. A los diecisiete años me reencontré con Manuel, mi amigo
de la infancia. Él estudiaba derecho. En nuestra casa de Chuquisaca recibíamos
hombres y mujeres interesados en las ideas que estaban revolucionando al
mundo. Allí discutíamos las noticias que llegaban desde España. En aquella casa
decidimos sumarnos a la revolución frustrada de 1809. La Junta de gobierno que
apoyamos, duró muy poco. Manuel debió esconderse por un tiempo, porque
estaba entre los buscados por Francisco de Paula Sanz, el gobernador de Potosí.
70
Pero la historia nos dio una nueva oportunidad. El 14 de septiembre de 1810 en la
ciudad de Cochabamba estalló la Revolución, en apoyo a lo ocurrido en Buenos
Aires unos meses antes y, allí, todo el norte se levantó en armas. Con Manuel, nos
pusimos al frente de la lucha en nuestra región. Después del desastre de la Batalla
de Huaqui, perdimos todo: nuestras tierras y nuestra casa cayeron en poder de
los realistas. Esto no fue lo peor. Caí presa, pero mi esposo me rescató. Qué
vueltas tiene la vida. Poco tiempo después, sería yo quien lo rescatara, en 1817,
pero lamentablemente, a su cuerpo sin vida.
No podíamos vencer a los realistas en el campo de batalla. Sus fuerzas eran
mucho mayores. Con gran sabiduría Belgrano y luego San Martín, pensaron que
la mejor estrategia era frenar al enemigo con ataques rápidos y continuos. Por mi
buen vínculo con los pueblos indígenas, logré sellar un pacto con Juan
Huallparrimachi y formar el cuerpo de Los Húsares que luchó con este fin.
La guerra, aun aquella que se hace por una guerra justa, destruye las vidas. Perdí
en el campo de batalla a mis 4 hijos y a mi marido. También, en el medio de la
guerra, llegó una nueva vida: Manuela, que vivió gracias a la ayuda de las mujeres
indígenas que la cuidaron mientras yo continuaba batallando.
¿Un día glorioso? El 3 de marzo de 1816 cuando vencí a José Santos de la Hera
en El Villar. Belgrano me honró con el rango de Teniente Coronel. La guerra
continuó. Luché con Güemes también. Finalmente, con Sucre dimos las últimas
batallas. Hemos triunfado. ¿Hemos triunfado?
La guerra finalmente terminó. Me visitó Bolívar, sí. El Libertador. Somos
independientes por fin. Pero las provincias del Sur ya no existen.
71
Segundo momento: El reconocimiento de la igualdad
Si bien hoy en día sus historias no son tan conocidas, en su época Manuel
Belgrano fue uno de los que más destacó su labor en el campo de batalla y les
asignó reconocimientos militares que no era habitual que se les asignara a las
mujeres.
Excmo. Señor:
Paso a manos de V.E. el diseño de la bandera que la
amazona doña Juana Azurduy tomó en el Cerro de la
Plata como once leguas al este de Chuquisaca, en la
acción que se refiere el comandante don Manuel
Ascencio Padilla, quien no da esta gloria a la predicha su
esposa por moderación, pero por otros conductos fidedignos consta que ella
misma arrancó de manos del abanderado este signo de tiranía, a esfuerzo de su
valor y de sus conocimientos en milicias poco comunes a las personas de su sexo.
Los españoles que hacen alarde de su crueldad, que derraman la sangre
americana en nuestros días, hasta comprobarnos con sus hechos las relaciones
que parecen fabulosas del obispo Las Casas, promueven y excitan las almas a tal
grado con sus atrocidades, que nos dan la complacencia de que presentemos al
mundo entero estos fenómenos, para que se convenzan las naciones europeas y
principalmente esa obstinada que cada vez más gana nuestro odio, de que ya la
América del Sud no será más presa de su codicia rastrera. Recomiendo a V.E. a la
señora Azurduy ya nominada, que continúa en sus trabajos marciales del modo
más enérgico, y a quien acompañan algunas otras más en las mismas
penalidades, cuyos nombres ignoro pero tendré la satisfacción de ponerlos en
consideración de Vuestra Excelencia pues ya los he pedido.
Dios guarde a V.E. muchos años,
Manuel Belgrano Tucumán, 26 de julio de 1816.
72
Luego te proponemos abordar las siguientes reflexiones que varios años antes
había señalado Belgrano sobre las desigualdades en la educación para las
mujeres y la injusticia que esto representaba
73
Tercer momento: Tengo la palabra
Nuestra historia así lo refleja, con los ocultamientos de las vidas de mujeres que
fueron muy importantes, pero también con la falta de acceso a derechos que solo
con muchos años de lucha lograron ir consiguiéndose.
74
En la carpeta de libre acceso llamada “20 de junio de 2020 - Nivel Secundario”
podrán encontrar los recursos propuestos para esta actividad: https://t.ly/Bml6
75
ACTIVIDAD 3
UN REY INCA
MANUEL BELGRANO Y
EL PROYECTO DE LA MONARQUÍA INCA
76
regiones de América. Pero, ¿seríamos una República liberal, una República
conservadora o una monarquía? ¿Se llevaría a cabo un cambio social profundo o
solamente un cambio político institucional?
77
a lo americano y la admiración a la cultura europea. Además, este proyecto
atentaba contra el centralismo porteño, poniendo en jaque su propia existencia.
El diputado porteño Tomás Manuel Anchorena fue quien levantó la voz como
representante del grupo opositor contando la reacción cuando se escuchó esta
propuesta: “nos quedamos atónitos con lo ridículo y extravagante de la idea, pero
viendo que el general insistía en ella y que obtenía el apoyo de muchos
congresales debimos callar y disimular el sumo desprecio con que mirábamos tal
pensamiento”. Más tarde afirmó que no le molestaba el proyecto monárquico,
sino que “se piense en un monarca de la casta de chocolates, cuya persona si
existía probablemente había que sacarla cubierta de andrajos de alguna chichería
para colocarla en el elevado trono de un monarca”.
El proyecto fracasó no por ser absurdo ni ridículo. Los diputados de Buenos Aires
tenían mucho que defender: a la ciudad puerto y su hegemonía mercantil. Buenos
Aires fue el foco de la contra-unidad americana de la burguesía mercantil. Allí
quedó sofocado el plan de la Gran Nación de Belgrano y San Martín.
78
Para investigar:
¿Por qué si era irrealizable los pueblos del actual noroeste argentino y el
Alto Perú (actual Bolivia) estaban expectantes para recibir la orden de
Belgrano y levantarse en armas?
79
“Cuando vimos las dos proclamas insertas últimamente
en el número citado, la una del coronel D. Martín Güemes a
los pueblos del interior, y la otra del general D. Manuel
Belgrano al ejército anunciándoles el restablecimiento del
trono de los Incas, creímos de pronto que se hacía uso de
una metáfora política para designar nuestro imperio; pero
muy luego tuvimos que notar que se hablaba de veras…
80
¿Qué aspectos podés destacar de esos argumentos?
¿Qué peso tiene la discriminación racial para deslegitimar a los
descendientes de los Incas?
Además del aspecto étnico, ¿qué otros factores provocaron la oposición al
proyecto de Belgrano?
81
Te proponemos que pienses en formas de discriminación actual que puedan
suceder en el día a día y que reflexiones sobre las distintas modalidades que
asume. Tal vez vos mismo/a fuiste víctima de esa discriminación o alguien
cercano de tu entorno. Te proponemos elegir alguna de las siguientes formas para
expresar tu opinión:
escribir un texto;
hacer una declaración en contra de ese tipo de discriminación;
pensar formas de difusión con tus compañeros y compañeras para
visibilizar este tema.
82
Para ampliar el contexto histórico podés descargar el Cuaderno 1 y 2 de la
Colección "Educar Para la Patria Grande" y el cuaderno realizado en el
contexto de distanciamiento social obligatorio sobre la Revolución de Mayo:
Espasande, M; Izuel, M; Pappalardo, G.; Zeni, P: Páramo, M.; D´Ambra, D. (2016). Historia con
historias. Propuestas didácticas planificación de actos escolares en el nivel inicial y primario.
Lanús: EDUNLA. Disponible en: https://bit.ly/2SVW6dL
Espasande, M; Izuel, M; Pappalardo, G.; Zeni, P: Páramo, M.; D´Ambra, D. (2016). Juana
Azurduy: una mujer que no cabe en el olvido. Propuestas didácticas planificación de actos
escolares en el nivel inicial y primario. Lanús: EDUNLA. Disponible en: https://bit.ly/2zuRaWi
D´Ambra, D.; Espaspasande, M.; Izuel, M.; Pappalardo, G. (2020). La Revolución de Mayo desde
la perspectiva del distanciamiento social obligatorio. Disponible en: https://t.ly/Ck3J
83