Catalogo MTD 2017

WWW.92SA.
COM CATÁLOGO DE PRODUCTOS

WWW.MTD-ES.COM 2017
CONTENIDO & HISTORIA
CONTENIDO2 RECORTASETOS
HISTORIA DE MTD 3 ELÉCTRICOS / GASOLINA 28
NUEVOS PRODUCTOS 4
MOTOSIERRAS
CORTACÉSPED MOTOSIERRAS ELÉCTRICAS Y DE GASOLINA 29
HELICOIDAL MANUAL 6
MOTOAZADAS/MOTOCULTORES
SMART CORTACÉSPED ELÉCTRICO 6
MOTOAZADAS DE FRESA DELANTERA 30
OPTIMA CORTACÉSPED ELÉCTRICO 7
MOTOCULTORES DE FRESA TRASERA 31
SMART CORTACÉSPED DE GASOLINA ESPECIALES 8
MOTORES Y DESCIPCIONES GENERALES 9 CORTA ORILLAS
SMART CORTACÉSPED DE GASOLINA 10 CORTA ORILLAS 32
OPTIMA CORTACÉSPED DE GASOLINA 12 TRONZADORA
ADVANCE CORTACÉSPED DE GASOLINA 13 TRONZADORA DE TRONCOS 32
CORTACÉSPED CON MULCHING 13
OPTIMA CORTACÉSPED WIDE CUT 14 BIOTRITURADORAS
SMART SEGADORA 14 BIOTRITURADORAS ELÉCTRICAS 33
ESCARIFICADOR BIOTRITURADORAS/SOPLADORES/ASPIRADORES
SMART & OPTIMA ESCARIFICADORES 15 BIOTRITURADORAS/SOPLADORES/ASPIRADORES33
MINIRIDER Y TRACTORES CORTACÉSPED SOPLADORES/ASPIRADORES
SMART & OPTIMA MINIRIDER 16 SOPLADOR/ASPIRADOR34
SMART CORTACÉSPED DE ASIENTO DESCARGA LATERAL 18 BARREDORA
SMART CORTACÉSPED DE ASIENTO DESCARGA TRASERA 19 BARREDORA A MOTOR 35
OPTIMA CORTACÉSPED DE ASIENTO DESCARGA LATERAL 20
OPTIMA CORTACÉSPED DE ASIENTO DESCARGA TRASERA 21
QUITANIEVES
QUITANIEVES SMART 36
ESPECIAL DESCARGA LATERAL Y TRASERA 22
QUITANIEVES OPTIMA 37
RADIO DE GIRO CERO ACCESORIOS PARA TRACTORES 38
TRACTOR CORTACÉSPED DE RADIO DE GIRO CERO 23 ACCESORIOS Y RECAMBIOS 40
RECORTABORDES Y DESBROZADORAS EMISIÓN GENERAL Y DATOS TÉCNICOS 42
RECORTABORDES Y DESBROZADORAS ELÉCTRICOS 24
SMART ESCARIFICADORES ELÉTRICOS 25
RECORTABORDES Y DESBROZADORAS ELÉCTRICOS 26
DESBROZADORA DE RUEDA 27
1958
1936
1976
MTD introduce
La compañia de Herramientas 1952 LawnFlite Mower el primer tractor
y fundición MTD - nació en los MTD empieza MTD produce su primer cortacésped con
Theo Moll. foto de 1932 descarga trasera en
Estados Unidos de América. la producción cortacésped rotativo. Esto
La compañia se fundó por MTD fabrica su de bicicletas y establece el curso de el mercando Europeo
los ingenieros inmigrantes primera parrilla de juguetes. especialización en el sector bajo la marca de
Alemanes Theo Moll. Emil radiador para la de “equipos de jardinería Ventzki.
Jochum and Erwin Gerhard. industria automotriz. motorizados”.
19 3 2
1991-1997
1933
Camión de logística 1970
1954 De vuelta a sus raíces:
1942 Wheelbarrows for 1954 con la adquisición
Durante la Segunda Guerra de Ventzki GmbH en MTD France
Mundial. MTD llevó a cabo Alemania, MTD regresa
trabajos de fundición MTD establece sucursales en
al mercado Europeo.
con matrices a grandes Francia, Austria, Hungría, Suecia
MTD crece y compra empresas como Goodyear. y Dinamarca. La oficina central
su propia maquinaria Europea encuentra su hogar en
de cortadora de Saarbrücken-Bübingen con la
Por primera vez, MTD toma de posesión de GUTBROD,
fundición y estampación.
fabrica maquinaria de empresa bien establecida,
Empieza la fabricación
jardín. La producción fabricante de equipos de
de construcción de
de la primera carretilla jardinería motorizados.
ventanas.
coloca el pilar para el
futuro de MTD.
2 * P.V.P.: Todos los precios mostrados incluyen el 21% de IVA en vigor y pueden ser modificados sin previo aviso.
Sede MTD en Cleveland, Ohio, EE.UU. Sede y centro de distribuciones de Saarbrücken, 2014 MTD planta de producción en Nemesvamos, Hungría
¿QUIÉN ES MTD? MTD - ALTO RENDIMIENTO

MTD (Modern tool and die company), fundada en 1932, A PRECIO JUSTO
con sede principal en Cleveland (Ohio) es la fábrica lider del La gama más completa de equipos de jardinería motorizados
mundo en motorizados especializados para el cuidado del para casi todos los usos posibles es el que se fabrica bajo la
césped, siembra, aireadores y demás equipos relacionados. marca MTD. Jardineros aficionados pueden elegir entre una
Hasta la fecha continua como empresa familiar. MTD amplia gama de diferentes productos, que todos tienen una cosa
mantiene sus operaciones en los Estados Unidos, Europa, en común: son fáciles de usar, robustos y resistentes. Cuando
Asia y Canadá. Manteniendo su red exclusiva de distribui- se selecciona un producto MTD, selecciona un compañero de
dores, con la filosofía de integridad, dedicación y sobre todo larga duración para su trabajo de jardinería. MTD se vende en
la satisfacción de nuestros clientes, es el centro de nuestra las mejores tiendas para el hogar y centros de jardinería.
atención.
1996
2000
MTD abre una fábrica
en Hungría para
2014
Construcción del nuevo
la fabricación de
centro de distribución en
cortacéspedes e incrementa
Saarbrücken. La expansión
MTD Saarbrücken-Bübingen significativamente la
de la capacidad de
capacidad de producción
Comienza la producción 2012 producción en Hungría,
Saarbrucken. MTD fabrica
hoy todos los tractores que
en Europa. En el mismo
año, MTD comienza la 2007 Luz verde para la
incluyendo una nueva fábrica
de prensado y del montaje
produccion de los motores En sus 75 años, continuación de
se venden en el mercado de tractores modernos.
de 2T. y 4T., desbrozadoras MTD nuevamente, 80 años de exito.
europeo en Europa.
y recortabordes, haciéndose amplía su centro
cargo de Ryobi North de producción en
America. Saarbrücken.
2 0 17
2001/2002
2009 2013
1998 Las filiales en Rusia y MTD Italia pasa
Se establece el almacén Bulgaria son esblecidas. a ser 100%
central en Valmont, MTD se hace cargo de subsidiaria de
Francia. WOLF-Garten y se integra MTD AG.
Switzerland office
totalmente WOLF-Garten en
Se establecen sucursales la organización de MTD.
en Bélgica, Italia y Suiza.
Como una nueva rama,
MTD Polonia expande la red
de distribución al este de
Europa.
C.D. = Consultar disponibilidad 3

NUEVOS PRODUCTOS 2017
OPTIMA 34 E / 38 E / 42 E
Los nuevos cortacésped eléctricos se renuevan con un nuevo diseño y motor.
Página 7
SMART 51 BC
El nuevo SMART 51 BC con motor Briggs & Stratton, 125 cm.3,
SMART cortacésped de gasolina.
Página 8
SMART 46 SPO HW / 53 SPO HW

Estos nuevos motores de MTD ThorX completan nuestra gama de cortacéspedes
de gasolina.
Página 10
OPTIMA 46 SPB HW / 46 SPH HW / 53 SPB HW /

53 SPB HW IS / 53 SPH HW
Los modelos OPTIMA son ideales para el corte del césped medianos y grandes,
vienen con fuertes motores B&S y Honda.
Página 12
SMART 46 MO / OPTIMA 46 BS
Los cortacésped mulching de MTD con dos nuevos modelos SMART 46 MO y OPTIMA
46 BS, disponene de un mulching más eficiente.
Página 13
SMART MINI-RIDER 60 SDE / 60 RDE

OPTIMA MINI-RIDER 76 SDE / 76 RDE / 76 RDHE
La gama MINI-RIDER con una amplia gaman de cinco modelos - nuestro cortacésped de
asiento para todos los usuarios, que puede cortar, recoger, descargar o hacer mulching.
Destacan por sus nuevos motores MTD de 196 cm.3, 382 cm.3 y 420 cm.3.
Página 16 y 17
MTD 96 / MTD 76 / MTD 92
La nueva entrada de la gama en tractores MTD con 2 nuevos modelos de salida trasera
con anchos de 76 ó 92 cm. y transmisión transmática o una salida lateral con 96 cm. de
ancho de corte y también transmisión transmática.
Página 22
Z 170 DH
El radio de giro cero ha vuelto. Este rider le ayuda a cortar grandes áreas en poco tiempo.
El resistente motor de doble transmisión hidrostática le ayuda para tener el trabajo
rápidamente.
Página 23
SMART NUEVO 1033 AVS / NUEVO 1043 AVS

La nueva gama de desbrozadoras con estos 2 nuevos modelos con un nuevo sistema
antivibración.
Una práctica combinación de manillar U y fiable potente motor.
Página 27
WST 5522
Desbrozadora de rueda alta. El WSR 5522 combina las mejores características de
las dos familias. Fácil de usar y prática para guardar en el garaje.
Página 27
GHT 45/28 / GHT 60/28

Con los cortasetos MTD es muy fácil perfilar todo tipo de setos. Su reducido peso
y el largo del peine, que llega hasta los 61 cm., le facilita un corte perfecto.
Página 28

CORTACÉSPED HELICOIDAL RM 380
PARA JARDINES DE REDUCIDA ÁREAS DE CORTE m2
250 m2 / 38 cm.
Silencioso, respetuoso del medio ambiente y económico.
Estos 3 argumentos son los beneficiosos de nuestro
cortacésped manual. Cuando tiene un pequeño espacio de manillar ergonómico
jardín busca un corte preciso, luego que sea un cortacésped plegable softgrip
ligero, cómodo y fácil de guardar es la elección más MANILLAR
inteligente. PLEGABLE DE
rodamientos de bolas
TACTO SUAVE
200 mm.,
cojinetes deslizantes
disponible como accesorio
acero
13-38 mm., 4 posiciones,

individual. sin rodamiento,
5 cuchillas
9.0 kg.
5-CUCHILLAS
DE CORTE
P.V.P* 128,44 €
EAN
11ARC---600
SMART CORTACÉSPED ELÉCTRICO SMART 32 E SMART 38 E

PARA CORTAR PEQUEÑAS A MEDIANAS SUPERFICIES m2
250 m2 / 32 cm. 300 m2 / 38 cm.
Su reducido peso de los cortacésped SMART eléctricos son
muy fácil de manejar y permite un fácil corte incluso en
230 V. 230 V.
zonas que son difíciles de alcanzar como en espacios 1.000 W. 1.400 W.
cerrados y rincones.
140 mm. / 140 mm. 140 mm. / 160 mm.,
cojinetes deslizantes cojinetes deslizantes
27 l. 40 l.
tapa rígida hard box
deflector trasero deflector trasero
polipropileno polipropileno
25-65 mm., 20-60 mm.,

3 posiciones, manual 3 posiciones, manual
ARRANQUE DE 1111-M6-0167 1111-M6-0168

SEGURIDAD
7.5 kg. 14 kg.
P. V . P * 95,77 € 133,49 €
EAN
18AKCAD-600 18AKIAS-600
OPTIMA CORTACÉSPED ELÉCTRICO
IDEAL PARA PEQUEÑAS Y MEDIANAS SUPERFICIES
Los cortacésped MTD OPTIMA eléctricos le convenceran por su tecnología fiable, además de un llamativo
diseño, ofrece una amplia gama con distintos anchos de corte y características. Con un excelente rendimiento
y un perfecto acabado y que en pocas veces tendrá que vaciar el recogedor gracias a su gran volumen de
recogida.
AJUSTE DE ALTURA DE
CORTE CENTRALIZADA
PARA UN PERFECTO
AJUSTE EN EL CORTE
GRIP DELANTERO PARA

FÁCIL TRANSPORTE DE
SU CORTACÉSPED
OPTIMA 34 E OPTIMA 38 E OPTIMA 42 E

MANILLAR ERGONÓMICO
m2 TOTALEMNTE PLEGABLE
300 m2 / 34 cm. 350 m2 / 38 cm. 500 m2 / 42 cm. PARA UN MEJOR
ALMACENAMIENTO
230 V. 230 V. 230 V.
1.400 W. 1.600 W. 1.800 W.
140 mm. / 160 mm., 140 mm. / 180 mm., 160 mm. / 210 mm.,
cojinetes deslizantes cojinetes deslizantes cojinetes deslizantes
30 l. 36 l. 47 l. SEGURIDAD
recogedor rígido, recogedor rígido, recogedor rígido,
indicador de llenador indicador de llenador indicador de llenador
mulching kit como accesorio mulching kit como accesorio mulching kit como accesorio
polipropileno polipropileno polipropileno

INDICADOR DE
LLENADO DE
25-65 mm., 25-65 mm., 25-85 mm., LA BOLSA
5 posiciones, centralizada 5 posiciones, centralizada 11 posiciones, centralizada
092.64.470 1111-M6-0168 092.64.444
11.4 kg. 12.8 kg. 15.7 kg.
GUÍA DEL CABLE

P.V.P* 149,56 € 176,48 € 204,24 €
EAN
18AKEJS-600 18AKIJH-600 18AKPJL-600
SMART CORTACÉSPED DE GASOLINA
¿BUSCA ALGUNA BUENA OPORTUNIDAD?
Estos cortacéspedes son la elección perfecta. Los
modelos SMART 395 PO y 395 SPO disponen
de un chásis de polipropileno e impresiona su
funcionalidad. El modelo de SMART 51 BO es
una máquina de corte puro. Sin recogida, NUEVA
sin mulching, pero todo lo que necesita GENERACIÓN
MOTOR MTD
para cortar el césped. Nada más y THORX 35
nada menos. 99 CC.
RUEDAS CON
COJINETES
DESLIZANTES
NUEVO
SMART 395 PO SMART 395 SPO SMART 51 BO SMART 51 BC
m2
800 m2 / 30 cm. 800 m2 / 39 cm. 1.000 m2 / 51 cm. 1.000 m2 / 51 cm.
MTD ThorX 35, MTD ThorX 35, MTD ThorX 35, B&S 450 E-Series,
1,6 kW., 3.000 min-1, 1.6 kW., 2,800 min-1, 1.6 kW., 2,800 min-1, 1.7 kW., 2,800 min-1,
99 cc., arranque manual 99 cc., arranque manual 99 cc., arranque manual 125 cc., arranque manual
CHASIS DE ACERO
175 mm. / 200 mm. EN SMART 51 BO
175 mm. / 175 mm., 180 mm. / 180 mm., 180 mm. / 180 mm.,
cojinetes deslizantes,
tracción trasera, aprox. 3,6 km./h.
40 l. 40 l.
- -
tela tela
deflector trasero deflector trasero deflector lateral deflector lateral
polipropileno polipropileno acero acero
36-72 mm.,
36-72 mm., 35-55 mm., 35-85 mm.,
3 posiciones, 2 palancas
3 posiciones, por eje 3 posiciones individuales 3 posiciones individuales
delanteras, trasero central
1111-M6-0144 1111-M6-0169 1111-M6-0041 1111-M6-0041

CHASIS DE
POLIPROPILENO
EN EL SMART
19 kg. 19 kg. 18 kg. 19 kg. 395 PO Y 395 SPO
P.V.P* 282,46 € 348,78 € C.D. C.D.
EAN
11CBB1SJ600 12CBB1SJ600 11B-02SH600 11D-025J600
SMART, OPTIMA & ADVANCE
ELIJA EL QUE MÁS SE ADAPTE A USTED
La gama de productos MTD integral de equipos de jardinería motorizados cumple con todos los requisitos. Dividido en
las series SMART OPTIMA, ADVANCE y MTD, tiene la máquina correcta para todos los aficionados de la jardinería, desde
principiantes y aficionados a los jardineros apasionados. Además de una gran relación calidad precio, los productos MTD
combinan su impresionante tecnología, confort y diseño inconfundible.
MTD SMART MTD OPTIMA MTD ADVANCE

La gama de jardín MTD SMART incluye La serie de MTD OPTIMA ofrece un Potente y fiable la gama ADVANCE
modelos que son perfectos para gran rendimiento, calidad y confort. MTD cumple con los requisitos de
aquellos que se inician en la jardinería. Para todos los tipos de césped, ya todos los jardineros profesionales.
La gama del principiante tiene sea de tamaño mediano o grande, Equipo durable ofreciendo un alto
productos de alta calidad que ofrecen con árboles, arbustos o macizos de rendimiento excepcional y comodidad
excelente relación calidad-precio. flores o las dificultades del terreno, para el mantenimiento del césped
el jardinero aficionado está seguro diario.
de encontrar la herramienta perfecta
en la gama MTD OPTIMA.
DIFERENTES MOTORES DE CORTACÉSPED DE GASOLINA

¡HAZ TU ELECCIÓN!
MOTORES MTD THORX OHV

Muchos modelos SMART y OPTIMA son equipados con el motor MTD THORX OHV quiere decir; Las válvulas y
la bujía están directamente montadas en la cabeza del pistón en el centro de la cámara de combustión. Esto
garantiza la mejor y efectiva combustión de la mezcla de aire y cambustible, reduciendo el contenido nocivo
que se expulsa con las emisiones.
MOTORES BRIGGS & STRATTON OHV

Con lo último en tecnología, los motores B&S de la series 450, 500, 600 C y el 675 Ex-Series sin usados en
nuestros cortacésped; es el mejor ratio en potencia y par motor con las menores emisiones. Estos motores
son la mejor elección en un cortacésped para pequinas o medianas superficies de jardín.
MOTORES HONDA OHV

La gama de motores HONDA GCV está fabricada para un amplio abanico de diferentes equipos para el
exterior. Estos motores requieren un bajo mantenimiento y tiene sistema de descompresión automática que
hace que arranque muy facilmente. Motor HONDA usa sólo materiales de alta calidad y componentes que
garantizan una larga vida de uso.
MOTORES KAWASAKI FJ 180 V OHV

El potente y duradero motor Kawasaki es el líder en su clase. Todos los motores Kawasaki son equipados
en sus características con camisas de hierro en el cilindro y un sistema de lubricación de altas
prestaciones. La gama FJ ofrece también carburados ventilación forzada y doble elemento de filtrado
de aire

SMART CORTACÉSPED DE GASOLINA
IDEAL PARA MEDIANAS ÁREAS
MANGO ERGONÓMICO
Manejo sencillo, fiable y robusto, esta es la gama MTD SMART. En PARA UNA MEJOR
nuestros cortacésped SMART usted tiene la posibilidad de elegir entre el CONTROL
nuevo motor de generación de EVO1 MTD ThorX OHV y los poderosos
motores Briggs & Stratton que garantizan el trabajo más fácil y fiable.
AJUSTE FRONTALAL
DE ALTURA CORTE
INDIVIDUAL
NUEVA GENERACIÓN DE
MOTORES MTD THORX
EVO1 99 CC. EVO 01
SMART 42 PO SMART 42 SPO SMART 46 PO SMART 46 SPO SMART 46 SPOE

m2
800 m2 / 42 cm. 800 m2 / 42 cm. 1.000 m2 / 46 cm. 1.000 m2 / 46 cm. 1.000 m2 / 46 cm.
MTD ThorX 35, MTD ThorX 35, MTD ThorX 35, MTD ThorX 35, MTD ThorX 55 ES,
1.6 kW., 2,800 min-1, 1.6 kW., 2,800 min-1, 1.6 kW., 2,800 min-1, 1.6 kW., 2,800 min-1, 2.5 kW., 2,850 min-1,
99 cc., arranque manual 99 cc., arranque manual 99 cc., arranque manual 99 cc., arranque manual 159 cc., eléctrico, E-Starter
180 mm. / 200 mm., 180 mm. / 200 mm., 180 mm. / 200 mm.,
180 mm. / 200 mm., 180 mm. / 200 mm.,
cojinetes deslizantes, cojinetes deslizantes, cojinetes deslizantes,
cojinetes deslizantes cojinetes deslizantes
tracción trasera,, aprox. 3,6 km./h. tracción trasera,, aprox. 3.6 km./h. tracción trasera, aprox. 3.6 km./h.
60 l. 60 l. 60 l. 60 l. 60 l.
tela tela tela tela tela
mulching kit como accesorio, mulching kit como accesorio, mulching kit como accesorio, mulching kit como accesorio, mulching kit como accesorio,
deflector trasero deflector trasero deflector trasero deflector trasero deflector trasero
acero acero acero acero acero
28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm.,
6 posiciones, 2 palancas 6 posiciones, 2 palancas 6 posiciones, 2 palancas 6 posiciones, 2 palancas 6 posiciones, 2 palancas
1111-M6-0154 1111-M6-0154 1111-M6-0159 1111-M6-0159 1111-M6-0159
30 kg. 25 kg. 31 kg. 26 kg. 33 kg.
P.V.P* 326,29 € C.D. C.D. 426,33 € C.D.
EAN
11C-LASJ600 12D-LASJ600 11C-TASJ600 12D-TASJ600 12BETCS7600
NUEVO
SMART 46 PB SMART 46 SPB SMART 46 SPBS SMART 46 SPO HW
m2
1.000 m2 / 46 cm. 1.000 m2 / 46 cm. 1.000 m2 / 46 cm. 1.000 m2 / 46 cm.
B&S 450 E-Series, B&S 450 E-Series, B&S 450 E-Series, MTD ThorX 40,
1.7 kW., 2,800 min-1, 1.7 kW., 2,800 min-1, 2.0 kW., 2,900 min-1, 2.1 kW., 2,800 min-1,
125 cc., arranque manual 125 cc., arranque manual 125 cc., arranque manual 140 cc., arranque manual 4-EN-1 OPCIONAL
180 mm. / 200 mm., 180 mm. / 200 mm., 180 mm. / 280 mm., cojinetes PARA SMART 46
180 mm. / 200 mm., SPBS + 53 SPBS
cojinetes deslizantes, tracción rodamientos de bolas, tracción deslizantes, tracción trasera, aprox.
cojinetes deslizantes
trasera, aprox. 3.6 km./h. trasera, aprox. 3.6 km./h. 3.6 km./h.
60 l. 60 l. 60 l. 60 l.
tela tela tela tela
mulching kit incluido,

mulching kit como accesorio, mulching kit como accesorio, mulching kit como accesorio,
lateral y deflector trasero
deflector trasero deflector trasero deflector trasero
4-en-1
acero acero acero acero
28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm.,

6 posiciones, 2 palancas 6 posiciones, 2 palancas 6 posiciones, 2 palancas 6 posiciones, 2 palancas
1111-M6-0159 1111-M6-0159 1111-M6-0159 1111-M6-0159 GRAN CAPACIDAD

DEL RECOGEDOR
25 kg. 28 kg. 32 kg. 26 kg.
P.V.P* C.D. C.D. 481,65 € C.D.
EAN
11A-TA5B600 12B-TA5B600 12B-TY5B600 12A-TBS4600
NUEVO
SMART 53 SPO SMART 53 SPBS SMART 53 SPO HW
m2
1.500 m2 / 53 cm. 1.500 m2 / 53 cm. 1.500 m2 / 53 cm.
MTD ThorX 50, B&S 625 E-Series, MTD ThorX 50,

2.5 kW., 2,800 min-1, 2.2 kW., 2,800 min-1, 2.5 kW., 2,800 min-1,
159 cc., arranque manual 150 cc., arranque manual 159 cc., arranque manual
180 mm. / 200 mm., 180 mm. / 200 mm., 200 mm. / 280 mm.,
cojinetes deslizantes, tracción rodamientos de bolas, tracción cojinetes deslizantes, tracción
trasera, aprox. 3.6 km./h. trasera, aprox. 3.6 km./h. trasera, aprox. 3.6 km./h.
70 l. 70 l. 70 l.
tela tela tela
mulching kit incluido,

mulching kit como accesorio, mulching kit como accesorio,
deflector trasero deflector trasero
4-en-1
acero acero acero
28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm.,

6 posiciones, 2 palancas 6 posiciones, 2 palancas 6 posiciones, 2 palancas
1111-M6-0160 1111-M6-0160 1111-M6-0160
34 kg. 36 kg. 34 kg.
P.V.P* 518,42 € 576,09 € C.D.
EAN
12B-PCJ6600 12B-PY5L600 12A-PBJ6600
OPTIMA CORTACÉSPED DE GASOLINA
IDEAL PARA MEDIANAS SUPERFICIES Y GRANDES JARDINES
¿Tiene áreas más grandes para cortar en terrenos irregulares o en un
césped inclinado? Deje que la gama MTD OPTIMA de cortacésped
de gasolina le ayude en su tarea. Están equipadas con un ajuste de
la altura de corte central y motores de alto rendimiento para hacer el
trabajo más cómodo. INGENIOSO MANILLAR
SISTEMA DE ERGONÓMICO
ARRANQUE EN EL PARA UN FÁCIL
MODELO OPTIMA MANEJO
53 SPB HW IS
GRAN CAPACIDAD
DEL RECOGEDOR
NUEVO OPTIMA NUEVO OPTIMA NUEVO OPTIMA NUEVO OPTIMA NUEVO OPTIMA
46 SPB HW 46 SPH HW 53 SPB HW 53 SPB HW IS 53 SPH HW
m2
1.000 m2 / 46 cm. 1.000 m2 / 46 cm. 1.500 m2 / 53 cm. 1.500 m2 / 53 cm. 1.500 m2 / 53 cm.
B&S 500 E-Series, Honda GCV 160, B&S 625 E-Series, B&S 675 EXi IS, Honda GCV 160,
1.9 kW., 2,800 min-1, 2.8 kW., 2,800 min-1, 2.6 kW., 2,800 min-1, 2.6 kW., 2,800 min-1, 2.8 kW., 2,800 min-1,
140 cc., arranque manual 160 cc., arranque manual 163 cc., arranque manual 163 cc., E-Starter 160 cc., arranque manual
180 mm. / 280 mm., ruedas altas, 180 mm. / 280 mm., ruedas altas, 200 mm. / 280 mm., ruedas altas, 200 mm. / 280 mm., ruedas altas, 200 mm. / 280 mm., ruedas altas,
rodamientos de bolas, tracción rodamientos de bolas, tracción rodamientos de bolas, tracción rodamientos de bolas, tracción rodamientos de bolas, tracción
trasera, aprox. 3.6 km./h. trasera, aprox. 3.6 km./h. trasera, aprox. 3.6 km./h. trasera, aprox. 3.6 km./h. trasera, aprox. 3.6 km./h.
60 l. 60 l. 70 l. 70 l. 70 l.
tela con lengüeta tela con lengüeta tela con lengüeta tela con lengüeta tela con lengüeta
mulching kit incluido, mulching kit incluido, mulching kit incluido, mulching kit incluido, mulching kit incluido,
lateral y deflector trasero lateral y deflector trasero lateral y deflector trasero lateral y deflector trasero lateral y deflector trasero
4-en-1 4-en-1 4-en-1 4-en-1 4-en-1
acero acero acero acero acero
28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm.,
6 posiciones, centralizada 6 posiciones, centralizada 6 posiciones, centralizada 6 posiciones, centralizada 6 posiciones, centralizada
1111-M6-0159 1111-M6-0159 1111-M6-0160 1111-M6-0160 1111-M6-0160
33 kg. 33 kg. 36 kg. 38 kg. 36 kg.
P.V.P* 528,35 € C.D. 693,89 € 922,81 € C.D.
EAN
12C-TH5C600 12C-THDQ600 12C-PH5L600 12CEPH7E600 12C-PHDQ600
ADVANCE CORTACÉSPED GASOLINA ADVANCE
53 SPKV HW
PARA CORTAR SUPERFICIES DE MEDIANAS
m2
Y GRANDES EXTENSIONES 1.500 m2 / 53 cm.
Nuestra gama de alto nivel técnico con todas las

características y beneficios posibles es ideal para Kawasaki FJ 180 V.
3.0 kW., 2,900 min-1,
medianas y grandes superficies de céspedes 180 cm.3, arranque manual VARIADOR DE
de hasta 1.500 m², con arbustos, árboles
200 mm. / 280 mm., ruedas altas, VELOCIDAD PARA
y laderas. Gracias a la fiable y duradero rodamientos de bolas, ELEGIR EL RITMO
motor KAWASAKI de cuatro tiempos, que 4 velocidades, 2.8-4.5 km./h. PERFECTO
transmite la potencia a las ruedas altas 70 l. tela
traseras, incluso en cuesta arriba puede con tapa rígida y lengüeta
hacer su trabajo cómodamente y sin indicador de llenado
esfierzos. mulching kit incluido,

acero
28-92 mm.,
6 posiciones, centralizada
1111-M6-0160 RUEDAS TRASERAS

ALTAS PARA
UNA MEJOR
44 kg. MANIOBRABILIDAD
P.V.P* 833,42 €
MULCHING CORTACÉSPED EAN
IDEAL PARA ÁREAS MEDIANAS 12AKPN7D600
El mulching es una manera ingeniosa de mantener y ahorra tiempo en el cuidado de

su jardín, porque no necesita vaciar el recogedor. La hierba se corta en varias veces
hasta que se vuelve muy pequeño. NUEVO NUEVO
Entonces es depositada SMART G 46 MO SMART 53 MB SMART 53 MSPB OPTIMA G 46 MB
en el terreno y provee de
una humedad y fertilizado m2
1.000 m2 / 46 cm. 1.500 m2 / 53 cm. 1.500 m2 / 53 cm. 1.000 m2 / 46 cm.
natural. Reutilizando los
restos proteje su jardín de
un secado excesivo de MTD ThorX 35 B&S 450 E-Series, B&S 550 E-Series, B&S 450 E-Series,
1.6 kW., 2,800 min-1, 1.7 kW., 2,800 min-1, 2.1 kW., 2.900 min-1, 1.7 kW., 2,800 min-1,
la luz solar. 99 cc., arranque manual 125 cc., arranque manual 140 cc., arranque manual 125 cc., arranque manual
200 mm. / 200 mm.,

200 mm. / 200 mm., 180 mm. / 180 mm., 200 mm. / 200 mm.,
casquillo metal. tracción en
rodamientos de bolas metal sleeves rodamientos de bolas
ruedas frontalales, aprox. 3,6 km./h.
mulching kit incluido, mulching kit incluido, mulching kit incluido, mulching kit incluido,
lateral deflector lateral deflector lateral deflector lateral deflector
acero acero acero acero
35-100 mm., 28-92 mm., 28-92 mm., 35-100 mm.,

9 posiciones, individual 6 posiciones, 2 palancas 6 posiciones, 2 palancas 9 posiciones, individual
1111-M6-0023 1111-M6-0048 1111-M6-0048 742-0738
26 kg. 23 kg. 26 kg. 27 kg.
P.V.P* C.D. C.D. C.D. C.D.
EAN
11E-70SJ600 11A-A05B600 12A-A05D600 11E-705B600
OPTIMA CORTACÉSPED WIDE CUT WCM. 84 E
IDEAL PARA GRANDES SUPERFICIES m2
2,000 m2 / 84 cm.
CON ESPACIOS DE DIFÍCIL ACCESO
¿Tiene una amplia área de césped, una pendiente y no quiere MTD 420 EVO1,
molestarse en empujar un cortacésped tan pesado?. Entonces 6.5 kW., 2,850 min-1,
420 cc., E-Starter
el cortacésped de ruedas con tracción de MTD es el correcto.
NUEVO POTENTE
No sólo cuenta con parámetros especiales de rendimiento, sino 200 mm. / 400 mm.,
neumáticos, rodamientos de bolas, MOTOR MTD
que también combina la potencia de un tractor cortacésped de
4 adelante / 1 atrás
gasolina y un cortacésped de mulching de una gran comodidad
de uso para el usuario. mulching kit incluido,
lateral deflector
7,5 l
acero
25-100 mm.,
8 posiciones, centralizada
1111-M6-0086
RUEDAS
DELANTERAS
GIRATORIAS
125 kg.
RADIO DE GIRO
CERO
P.V.P* 2.499,32 €
EAN
12AE76SM678
SMART SEGADORA
IDEAL PARA LA HIERBA ALTA Y PRADOS BM 87-35
Con un ancho de trabajo de 87 cm., y un potente motor B&S, m2
la segadora MTD es la correcta máquina para cortar grandes 2,000 m2 / 87 cm.
extensiones de hierba alta o praderas. Adicionalmente se le

puede equipar con accesorios para el invierno convirtiéndolo B&S OHV 450 E-Series,
en un valioso ayudante durante todo el año. 1.7 kW., 3,100 min-1, MANILLAR
125 cc., arranque manual PLEGABLE
13 x 5.00 x 6, rodamientos de
bolas, tracción trasera, 1 adelante
0,8 l
acero
Peine universal con 4 guías,

10-30 mm.,
patines
-
PEINE UNIVERSAL
CON 4 GUÍAS CON
53 kg. PATIENES
P.V.P* 1.318,36 €
EAN
25A-FM5B678
SMART & OPTIMA ESCARIFICADOR
FUERZA PARA LAS RAICES OPTIMA 35 VO OPTIMA 38 VO
Los nuevos escarificadores eléctricos combinan potencia y m2
eficiencia. Son la solución ideal para superficies pequeñas o 1.000 m2 / 35 cm. 1.500 m2 / 38 cm.
medianas. Vienen equipados con un recogedor con cuchillas

de acero que retirarán el musgo, restos vegetales y raíces con MTD ThorX 35 H, MTD ThorX 55 H,
cuidado y un eje aireador arreglará el jardín suavemente como 2.3 kW., 3,500 min-1, 3.0 kW., 3,500 min-1,
123 cc., arranque manual 179 cc., arranque manual
un rastrillo.
200 mm. / 200 mm., 200 mm. / 200 mm.
rodamientos de bolas rodamientos de bolas
45 l. 50 l.
bolsa de tela bolsa de tela
15 cuchillas individuales, 16 cuchillas individuales,

Ø 190 mm., Ø 190 mm.,
6 posiciones, centralizada. 6 posiciones, centralizada.
0-15 mm. 0-15 mm.
acero acero
ergonómico, 2 posición, ergonómico, 2 posición,

alto ajustable, plegable alto ajustable, plegable
37 kg. 39 kg.
P.V.P* 625,28 € 685,53 €
EAN
16AHGL1A600 16AHHL1B600
SMART 30 VE OPTIMA 34 VE OPTIMA 37 VE

m2
200 m2 / 30 cm. 700 m2 / 34 cm. 800 m2 / 37 cm.
230 V. 1,200 W. 230 V. 1.500 W. 230 V. 1.600 W.
200 mm. / 110 mm., 200 mm. / 200 mm., 200 mm. / 200 mm.,
35 l. 45 l. 45 l.
bolsa de tela bolsa de tela bolsa de tela
10 dobles cuchillas, Ø 145 mm., 12 dobles cuchillas,, Ø 145 mm., 14 dobles cuchillas, Ø 145 mm.,
5 posiciones, centralizada. 5 posiciones, centralizada. 5 posiciones, centralizada.
0-12 mm. 0-12 mm. 0-12 mm.
ESCARIFICADOR A EJE
polipropileno polipropileno polipropileno
AIREADOS INLUIDOS,
CAMBIE SIN NECESIDAD
DE HERRAMIENTAS
(OPTIMA 35 VO, OPTIMA recta, plegable recta, plegable recta, plegable
38 VO)
cable guide incluido cable guide incluido cable guide incluido
ESCARIFICADOR A EJE
AIREADOS INLUIDOS, 11 kg. 14 kg. 14 kg.
CAMBIE SIN NECESIDAD
DE HERRAMIENTAS P.V.P* 190,76 € 240,25 € 261,76 €
(SMART 30 VE, OPTIMA
34 VE, OPTIMA 37 VE) EAN
16AFDNKA600 16AFEMNA600 16AFFMOA600
SMART & OPTIMA MINIRIDER
¡MONTATE Y ÚSALO!
Los MINIRIDERS son versátiles: Puede elegir entre recoger, descargar o hacer mulching. Son ideales para el jardín,
donde el uso de tractores está algo restringido debido a los parterres, arbustos de plantas y otros obstáculos. Son de
diseños atractivos y fáciles de manejar. Puede sin esfuerzo cortar el césped sentado, en jardines con obstáculos o con
esquinas.
NUEVO SMART NUEVO OPTIMA OPTIMA

MINI-RIDER 60 SDE MINI-RIDER 76 SDE MINI-RIDER 76 SDHE
RADIO DE GIRO
m2
1.000 m2 / 60 cm. 1.500 m2 / 76 cm. 1.500 m2 / 76 cm. DE 46 CM. PARA
UNA MAYOR
MANIOBRABILIDAD
MTD, 1 cilindro, MTD, 1 cilindro, MTD, 1 cilindro,
3.8 kW., 3.600 min-1, 6.0 kW., 3,000 min-1, 8.2 kW., 3,000 min-1,
196 cc., E-Starter 382 cc., E-Starter 420 cc., E-Starter
Transmática, Transmática, Hidrostática,

6 velocidades, 6 velocidades, control con pedal.
13" x 5", 16" x 6,5" 13" x 5", 16" x 6,5" 13" x 5", 16" x 6,5"
TRANSMISIÓN
mulch kit como accesorio, mulch kit and lateral deflector mulch kit and lateral deflector HIDROSTÁTICA
lateral deflector incluido incluido incluido EN LOS MODELOS
(SDHE Y RDHE)
1,2 l. 4,9 l 4,9 l
38-95 mm., 38-95 mm., 38-95 mm.,

5 posiciones 5 posiciones 5 posiciones
GRANDES RUEDAS
742-0760 1111-M6-0162 1111-M6-0162 NEUMÁTICAS
L 158 / A 78 / AL 110 cm. L 157 / A 85 / AL 112 cm. L 157 / A 85 / AL 112 cm.
111 kg. 127 kg. 139 kg.
P.V.P* 1.729,88 € 1917,85 € CD.
EAN
13AA26JC600 13B726JD600 13A221JD600
CAMBIO DE
VELOCIDAD EN
MOVIMIENTO
RÁPIDO Y
SENCILLO
LLENADO DEL
COMBISTIBLE
NUEVO SMART SMART NUEVO OPTIMA NUEVO OPTIMA

MINI-RIDER 60 RDE MINI-RIDER 60 RDHE MINI-RIDER 76 RDE MINI-RIDER 76 RDHE
m2
1.000 m2 / 60 cm. 1.000 m2 / 60 cm. 1.500 m2 / 76 cm. 1.500 m2 / 76 cm.
MTD, 1 cilindro B&S, 1 cilindro, 1000 series, MTD, 1 cilindro, MTD, 1 cilindro
196 cc., E-Starter 223 cc., E-Starter 382 cc., E-Starter 382 cc., E-Starter
ALTURA DE CORTE
Transmática, Hidrostática, Transmática, Hidrostática, AJUSTABLE
6 velocidades, control por pedal., 6 velocidades, control por pedal., MANUAL
13" x 5", 16" x 6,5" 13" x 5", 16" x 6,5" 13" x 5", 16" x 6,5" 13" x 5", 16" x 6,5"
150 l. 150 l. 150 l. 150 l.

mulching kit como accesorio, mulching kit como accesorio, mulching kit como accesorio, mulching kit como accesorio,
deflector trasero como accesorio deflector trasero como accesorio deflector trasero como accesorio deflector trasero como accesorio
1,2 l. 1,2 l. 4,9 l 4,9 l
38-95 mm., 38-95 mm., 38-95 mm., 38-95 mm.,

5 posiciones 5 posiciones 5 posiciones 5 posiciones
1111-M6-0152 1111-M6-0152 1111-M6-0166 1111-M6-0166
L 192 / A 83 / AL 112 cm. L 192 / A 83 / AL 112 cm. L 192 / A 86 / AL 112 cm. L 192 / A 86 / AL 112 cm.
CHASIS DE FÁCIL
ACCESO PARA
SUBIR Y BAJAR
140 kg. 150 kg. 145 kg. 145 kg. CON FACILIDAD
P.V.P* 1.905,97 € 2.478,47 € 2.208,25 € C.D.
EAN
13AA26SC600 13A521SC600 13A726SD600 13A721SD600
SMART TRACTORES CORTACÉSPED
DE DESCARGA LATERAL
PARKING BRAKE ON
¿Tiene una amplia zona de césped para cortar y quiere realizar THE LEFT LATERAL
el trabajo lo más rápido? ¿como es posible?. Entonces el tractor
cortacésped SMART de MTD es la elección perfecta. Una vez que
usted haya trabajado con ellos, no podrá volver a trabajar con
cortacésped de mano. Los tractores cortacésped MTD SMART
son prácticos, fiables y robustos.
MANUAL CUTTING
HEIGHT ADJUSTMENT
AND MANUAL PTO
SMART RF 125 SMART RF 130 H SMART RG 145

RADIO DE GIRO
m2 DE 46 CM. PARA
2,500 m2 / 96 cm. 2,500 m2 / 96 cm. 3,000 m2 / 107 cm. UNA MAYOR
MANIOBRABILIDAD
MTD, 1 cilindro,, MTD, 1 cilindro, B&S PB, 1 cilindro,
Transmática, Hidrostática, Transmática,

6 velocidades, Control con la mano, 6 velocidades,
13" x 5", 18" x 6,5" 13" x 5", 18" x 6,5" 15" x 6", 20" x 8"
6 MARCHAS HACIA
colector y mulching kit colector y mulching kit colector y mulching kit ADELANTE Y
disponible como accesorio, disponible como accesorio, disponible como accesorio, MARCHA ATRÁS
deflector lateral incluido deflector lateral incluido deflector lateral incluido
3,8 l 3,8 l 3,8 l
30-95 mm., 30-95 mm., 30-95 mm.,

PEDAL PARA ALGUNOS
MODELOS HIDROSTÁTICA
1111-M6-0150 1111-M6-0150 1111-M6-0151
150 kg. 150 kg. 175 kg.

CHASIS DE FÁCIL ACCESO
PARA SUBIR Y BAJAR
P.V.P* 2.220,35 € C.D. C.D. CON FACILIDAD
EAN
13HH76KF600 13HH79KF600 13HM76Kg.600
LUZ FRONTALAL PARA TERMINAR
ASIENTO CONFORTABLE
LOS TRABAJOS EN EL ATARDECER
SMART RC 125 SMART RE 125 SMART RE 130 H SMART RN 145

m2
2,500 m2 / 76 cm. 2,500 m2 / 92 cm. 2,500 m2 / 92 cm. 3,000 m2 / 105 cm.
MTD, 1 cilindro, MTD, 1 cilindro, MTD, 1 cilindro, B&S PB, 1 cilindro,

344 cc., E-Starter 344 cc., E-Starter 344 cc., E-Starter 500 cc., E-Starter
Transmática, Transmática, Hidrostática, Transmática, NEUMÁTICOS

6 velocidades, 6 velocidades, control por pedal. 6 velocidades, RESPETUOSO
13" x 5", 18" x 6,5" 13" x 5", 18" x 6,5" 13" x 5", 18" x 6,5" 15" x 6", 18" x 9,5" CON EL JARDÍN
240 l. tela con tapa dura, 240 l. tela con tapa dura, 240 l. tela con tapa dura,
200 l. tela,
mulching kit y deflector mulching kit y deflector mulching kit y deflector
deflector trasero incluido
disponible como accesorio disponible como accesorio disponible como accesorio
3,8 l 3,8 l 3,8 l 3,8 l
30-95 mm., 30-95 mm., 30-95 mm., 38-95 mm.,

5 posiciones 5 posiciones 5 posiciones 5 posiciones
1111-M6-0148 1111-M6-0149 1111-M6-0149 1111-M6-0147
L 224 / A 91 / AL 103 cm. L 225 / A 99 / AL 103 cm. L 225 / A 99 / AL 103 cm. L 225 / A 110 / AL 103 cm.
FAST ATTACHTM
ACOPLE DE
ACCESORIOS
185 kg. 195 kg. 195 kg. 198 kg.
FRONTALALES
P.V.P* 2.478,08 € 2.865,47 € 2.866,49 € 3.279,10 €
EAN
13HH76KC600 13HH76KE600 13HH71KE600 13HM76KN600
OPTIMA TRACTORES CORTACÉSPED
DE DESGARGA LATERAL TRANSMISIÓN
HIDROSTÁTICA PARA
¡Obtenga más! Esa es la palabra clave detrás de la gama OPTIMA. TODOS LOS MODELOS
Más confort, más potencia, más beneficios, más libertad. Es más DE DESCARGA LATERAL
lujoso, funcionamiento suave con transmisión hidrostática con sus
grandes ruedas neumáticos y el asiento amortiguado con respaldo
alto le permitirá realizar el trabajo para que sea más cómodo.
PARAGOLPES
DELANTERO PROTEGE
DE LOS DAÑOS A SU
TRACTOR
ASIENTO AJUSTABLE
EN LA POSICIÓN EN
QUE USTED ESTÉ MÁS
CÓMODO
OPTIMA LG 165 H OPTIMA LG 200 H

RADIO DE GIRO
m2 DE 46 CM. PARA
3,000 m2 / 107 cm. 4,000 m2 / 107 cm. UNA MAYOR
MANIOBRABILIDAD
B&S PB, 1 cilindro,, B&S Intek, V-Twin,
9.5 kW., 2,800 min-1, 12.5 kW., 2,800 min-1,
500 cc., E-Starter 656 cc., E-Starter
Hidrostática, Hidrostática,
with hand control. with hand control.
15" x 6", 20" x 8" 15" x 6", 20" x 8" PALANCA
AJUSTABLE
colector disponible como colector disponible como
accesorio, mulching kit con accesorio, mulching kit con
DE LA ALTURA
deflector lateral incluida deflector lateral incluida CORTE
3.8 l 3.8 l
30-95 mm., 30-95 mm.,

5 posiciones 5 posiciones LUZ FRONTALAL
PARA TERMINAR
LOS TRABAJOS EN
1111-M6-0151 1111-M6-0151 EL ATARDECER
L 170 / A 115 / AL 100 cm. L 170 / A 115 / AL 100 cm.
175 kg. 175 kg. CÓMODO VOLANTE

MAYOR AGARRE
P.V.P* C.D. C.D. EN MODELOS
LG 165/200 H
EAN
13IN79Kg.678 13HT79Kg.678
LISTO PARA UTILIZAR EN 15 MINUTOS
TODOS LOS TRACTORES OPTIMA ESTÁN EQUIPADOS CON UNA BATERÍA PRECARGADA LIBRE DE MANTENIMIENTO.
1. ASÍ TODO LO QUE HA DE HACER DESPUES DE DESEMBALAR EL TRACTOR ES MONTAR EL VOLANTE Y FIJAR EL
2.
ASIENTO EN EL AJUSTE DESEADO CON LA HERRAMIENTA PROPORCIONADA. OTRO ESTÁNDAR (PRO-USUARIO)
15 min.
QUE HACE A MTD UN LÍDER DE LA INDUSTRIA.
OPTIMA LE 145 H OPTIMA LN 165 H OPTIMA LN 200 H

CHASIS DE FÁCIL
m2 ACCESO PARA SUBIR Y
2,500 m2 / 92 cm. 3,000 m2 / 105 cm. 3,000 m2 / 105 cm.
BAJAR CON FACILIDAD
B&S PB, 1 cilindro, B&S PB, 1 cilindro B&S Intek, V-Twin,

Hidrostática, Hidrostática, Hidrostática,

control por pedal. control por pedal. control por pedal.
15" x 6", 18" x 9,5" 15" x 6", 18" x 9,5" 15" x 6", 18" x 9,5"
BOQUILLA DE LAVADO
240 l. tela con tapa dura, 240 l. tela con tapa dura, 240 l. tela con tapa dura,
mulching kit y deflector trasero mulching kit y deflector trasero mulching kit y deflector trasero
DE LA PLATAFORMA
disponible como accesorio disponible como accesorio disponible como accesorio
3.8 l 3.8 l 3.8 l
30-95 mm., 30-95 mm., 30-95 mm.,

PEDAL DE FRENO
A LA IZQUIERDA
1111-M6-0149 1111-M6-0147 1111-M6-0147
195 kg. 198 kg. 198 kg.

RECOGEDOR DE TELA
CON TAPA RÍGIDA
P.V.P* C.D. C.D. 4.919,26 € (240 L)
EAN
13IM71KE678 13IN71KN678 13HT71KN678
MTD TRACTORES CORTACÉSPED
CON DESCARGA TRASERA Y LATERAL ASIENTO AJUSTABLE
EN LA POSICIÓN EN
Llegan 3 prácticos tractores cortacésped para diferentes jardines.
QUE USTED ESTÉ MÁS
Dos modelos de descarga trasera de plataforma de corte de 76 y CÓMODO
92 cm. y un modelo de descarga lateral con un ancho de corte de
96 cm. pueden cortar fácilmente en los rincones de bajo obstáculos,
evitando tiempo extra de acabado.
MTD 96 MTD 76 MTD 92

RADIO DE GIRO
m2 REDUCIDO
2,500 m2 / 96 cm. 2,000 m2 / 76 cm. 2,500 m2 / 92 cm.
46 CM.
MTD 382, 1 cilindro, MTD 382, 1 cilindro, MTD 382, 1 cilindro,

7.8 kW., 2,800 min-1, 7.1 kW., 2.400 min-1, 6.1 kW., 2,800 min-1,
Transmática, Transmática, Transmática,

6 velocidades, 6 velocidades, 6 velocidades,
13" x 5", 18" x 6,5" 13" x 5", 18" x 6,5" 13" x 5", 18" x 6,5"
ALTURA DE CORTE
Colector y mulching kit 200 l. tela, mulching kit 240 l. tela tapa rígida,
disponible como accesorio, disponible como accesorio, mulching kit con deflector trasero
AJUSTABLE
deflector lateral incluido deflector trasero incluida disponible como accesorio
3.8 l 3.8 l 3.8 l
30-95 mm., 30-95 mm., 30-95 mm.,

5 posiciones 5 posiciones 5 posiciones LUZ FRONTALALAL PARA
LOS TRABAJOS
DE RÁPIDOS DEL
1111-M6-0150 1111-M6-0148 1111-M6-0149 AMANECER
150 kg. 185 kg. 195 kg.

CÓMODO VOLANTE
P.V.P* C.D. C.D. 2.495,02 € MAYOR AGARRE
EAN
13H2765F600 13H2765C600 13H2765E600
ZERO-TURN
FACILIDAD Y MANIOBRABILIDAD EN EL TRABAJO
CONTROL Y MANEJOS
El tractor cortacésped de radio de giro cero con una plataforma DE DIRECCIÓN POR
de descarga lateral. combina la maniobrabilidad gracias al PALANCA
radio de giro cero con un rendimiento excepcional y gran
comodidad. Este cortacésped es especialmente
adecuado para grandes jardines con árboles
y arbustos gracias a su fácil manejo y
extrema flexibilidad.
Z 170 DH
POTENTE Y ROBUSTO
m2 MOTOR MTD DE TRANSMISIÓN
4,000 m2 / 107 cm.
HIDROSTÁTICA
MTD, 1 cilindro,
12.5 kW., 2,300 min-1,
547 cc., E-Starter RUEDAS
NEUMÁTICAS
Doble hidrostático,
11" x 4", 18" x 8,5",
DELANTERAS
rodamientos de bolas GIRATORIAS
PALANCA ASISTIDA DE AJUSTE
mulch kit y DE ALTURA DE CORTE
lateral deflector incluido
11.4 l
38-100 mm.,
8 posiciones
NEUMÁTICOS GRANDES
RESPETUOSO CON EL JARDÍN
742-04312
L 203 / A 116 / AL 92 cm. RUEDAS

ANTI-CLAVADO
228 kg.
GRAN PLATAFORMA
P.V.P* 5.045,70 € DE FÁCIL ACCESO
EAN
17AMCACS678
RECORTASETOS Y DESBROZADORAS ELÉCTRICOS
PARA UN CORTE PERFECTO
Elija su modelo de nuestra gama de cortabordes
y desbrozadoras con motor eléctrico. Todos los
cortabordes están equipados con cabezal por
impacto. Simplemente golpee el botón central
en el suelo para reajustar la longitud del hilo.
TRIMMER PLUS
SISTEMA DE
FIJACIÓN QUE
PERMITE
SACAR UN MAYOR
RENDIMIENTO A LA
DESBROZADORA
Modelo EB 1000 B incluye cuchilla, correa y cabezal de hilo.
ET 250 ET 350 ET 1000 EB 1000 B

CUCHILLA
230 V / 250 W. 230 V / 350 W. 230 V / 1.000 W. 230 V / 1.000 W. EN MODELO
EB 1000 B
PARA LOS DUROS
TRABAJOS
no no sí sí
estándar, mango telescópico, cuerno, D-manillar,

sin arnés sin arnés arnés hombro incluida arnés hombro incluida
Ø 1,2 mm., hilo doble, Ø 1,2 mm., hilo doble, Ø 1,6 mm., hilo doble, Ø 1,6 mm., hilo doble,
1082-U1-0001, cabezal. 1082-U1-0001, cabezal. 1082-U1-0002, cabezal. 1082-U1-0002, cabezal.
spool: 1183-M6-0002 spool: 1183-M6-0002 spool: 1183-M6-1000 spool: 1183-M6-1000
Trim & Edge Trim & Edge no no
hilo: 25 cm., hilo: 25 cm., hilo: 38 cm., hilo: 38 cm.,

cuchillas: - cuchillas: - cuchillas: - cuchillas: Ø 23 cm. RECORTA Y PERFILA
EN LOS MODELOS
250 & 350
1.5 kg. 2.6 kg. 4.5 kg. 5.5 kg.
P.V.P* 38,12 € 47,80 € C.D. 223,66 €
EAN
41AC0UT-678 41AC0UU-678 41AC0VE1678 41AC0UE-678
¡Haz de tu desbrozadora mucho más!

Nuestro programa de accesorios hacen su cortabordes aun más versátil.
En un abrir y cerrar de ojos cambia en un motoazada, cortasetos, podadora o soplador.
SMART DESBROZADORA DE GASOLINA
VERSÁTIL PARA GRANDES ÁREAS
Las entrada de nuestra familia de cortabordes la hacemos con la gama SMART. Estos cortabordes
hacen un excelente trabajo en el jardín e impresionan con su relación prestaciones precio. Con sus
ejes partidos puede mejorar su cortabordes con el sistema Trimmer Plus. Puede elegir entre una
podadora, soplador, cortasetos o rotavator.
SMART BC 26 D SMART BC 26 SMART BC 33
2T cigüeñal completo, 2T cigüeñal completo, 2T cigüeñal completo,
0,7 kW., 11.800 min-1, 0,7 kW., 11.800 min-1, 1,05 kW., 11.800 min-1,
25,4 cc. 25,4 cc. 32,6 cc.
arranque manual arranque manual arranque manual
sí sí sí
D-manillar, eje partido, Cuerno, eje partido, Cuerno, eje partido,

arnés hombro doble arnés hombro doble arnés hombro
incluida incluida incluida
hilo doble Ø 2,4 mm., hilo doble Ø 2,4 mm., hilo doble Ø 2,4 mm.,
1082-U1-0004, cabezal. 1082-U1-0004, cabezal. 1082-U1-0004, cabezal.
1183-M6-1033 1183-M6-1033 1183-M6-1033
hilo: 42 cm., hilo: 42 cm., hilo: 42 cm.,

cuchillas: Ø 25,5 cm., cuchillas: Ø 25,5 cm., cuchillas: Ø 25,5 cm.,
1181-U1-0010 1181-U1-0010 1181-U1-0010
0.65 l 0.65 l 0.9 l
5.3 kg. 5.6 kg. 6.8 kg.
P.V.P* 187,25 € C.D. 181,20 €
EAN
41ATG1G-678 41ATG0G-678 41ATG0K-678
NUEVO NUEVO
SMART BC 33 D SMART BC 43 SMART BC 43 D SMART BC 52
2T cigüeñal completo, 2T cigüeñal completo, 2T cigüeñal completo, 2T cigüeñal completo,
1.05 kW., 11.800 min-1, 1.2 kW., 11.800 min-1, 1.2 kW., 11.800 min-1, 1.45 kW., 12,000 min-1,
32.6 cc. 42.7 cc. 42.7 cc. 51.7 cc.
arranque manual arranque manual arranque manual arranque manual
CABEZAL DE
sí sí sí sí DOBLE HILO DE
2,4 MM., EN TODOS
D-manillar, eje partido, Cuerno, eje partido, D-manillar, eje partido, Cuerno, eje partido, LOS MODELOS
arnés hombro doble arnés hombro arnés hombro doble arnés hombro
incluida incluida incluida incluida
hilo doble Ø 2,4 mm., hilo doble Ø 2,4 mm., hilo doble Ø 2,4 mm., hilo doble Ø 2,4 mm.,
1082-U3-2415, cabezal. 1082-U3-2415, cabezal. 1082-U3-2415, cabezal. 1082-U3-2415, cabezal.
1183-M6-1033 1183-M6-1033 1183-M6-1033 1183-M6-1033
hilo: 42 cm., hilo: 42 cm., hilo: 42 cm., hilo: 42 cm.,

cuchillas: Ø 25.5 cm., cuchillas: Ø 25.5 cm., cuchillas: Ø 25.5 cm., cuchillas: Ø 25.5 cm.,
1181-U1-0010 1181-U1-0010 1181-U1-0010 1181-U1-0010
0.9 l 1.2 l 1.2 l 1.2 l
ROBUSTOS
6.8 kg. 7.5 kg. 7.2 kg. 7.5 kg. MOTORES DE
2 TIEMPOS
P.V.P* C.D. 185,67 € C.D. 194,02 €
EAN
41ATG1K-678 41ATG0N-678 41ATG1N-678 41ATG0Q-678
RECORTABORDES Y DESBROZADORES
DE GASOLINA
VERSÁTIL PARA GRANDES ÁREAS
Nuestra amplia gama de recortabordes y desbrozadoras de gasolina, ofrece diversas opciones
para todos los cuidados de jardín. A continuación, elija uno de nuestros modelos Trimmer Plus
ya vienen con la desbrozadora la cuchilla y un cabezal de corte y opcionalmente, se puede EN UN ABRIR Y
obtener equipado con un condensador de ajuste, podadora, soplador, cortasetos o rotavator. CERRAR DE OJOS
CAMBIA EN UNA
MOTOAZADA,
CORTASETOS,
PODADORA O
SOPLADOR
500 990
Motor MTD, 2T Motor MTD, 4T
0.67 kW., 7,000 min-1, 0.69 kW., 7,600 min-1,
25 cc. 29 cc.
arranque manual - AST arranque manual - AST

(Advanced Starting (Advanced Starting
Technology) Technology)
no sí
Cuerno, eje partido,

Cuerno,
doble arnés hombro
eje partido
incluida
Ø 2.4 mm., hilo doble,

Ø 2.0 mm., hilo doble,
1083-U3-2415, cabezal.
1082-U3-2015, cabezal
spool: 1183-M6-0005
hilo: 46 cm.,
hilo: 38 cm.,
cuchillas: Ø 20 cm.,
cuchillas: -
1181-U1-0025
0.3 l. 0.4 l.
4.9 kg. 8.0 kg.
PREIS* 222,74 € 406,14 €
EAN
Cuchillas de 4 / 3 dientes en todas las desbrozadoras. 41BD701C678 41ADZ99C678
Ventajas de un motor 4T comparado con un motor de 2T
• Emisiones más limpias

• Alta eficiencia por la tecnología OHV
• Menos olor porque se reduce el aceite en la combustión
• Fácil de usar, fácil de arrancar
• Sin mezcla de gasolina y aceite
ROBUSTO 2,0 - 2,4 MM.;

MOTOR MTD DE HILO DOBLE
4-TIEMPOS EN EL EN TODOS LOS
Con el sistema de arranque (AST) arrancar un motor de 2T con la MODELO 990 MODELOS
cuerda es muy fácil. El (Advance Starting Technology) facilita el
proceso de arranque, sólo a de tirar suavemente de la cuerda.
El motor arrancará.
NUEVO 1033 AVS NUEVO 1043 AVS
Motor de 2-T. Motor de 2-T.
1.05 kW., 11.800 min-1, 1.20 kW., 11.800 min-1,
33 cc. 43 cc.
arranque manual - AST arranque manual - AST

(Advanced Starting (Advanced Starting
Technology) Technology) DOS NUEVOS
MODELOS 1033 AVS
Y 1043 AVS
no no
CON SISTEMA
ANTIVIBRACIÓN
Manillar en cuerno, eje sólido, Manillar en cuerno, eje sólido,
arnés doble hombro incluido. arnés doble hombro incluido.
Sistema antivibración Sistema antivibración
Ø 2.4 mm., doble hilo, Ø 2.4 mm., doble hilo,

1082-U3-3015, cabezal. 1082-U3-3015, cabezal.
accesorios: 1183-M6-1033 accesorios: 1183-M6-1033
hilo: 42 cm., hilo: 42 m,

cuchillas: Ø 25.5 cm., cuchillas: Ø 25.5 cm.,
1181-U1-0010 1181-U1-0010
0,9 l. 1,2 l.
8.5 kg. 9.2 kg.

FÁCIL MANEJO
P.V.P* 233,10 € 249,80 €
EAN
41AD71XB678 41AD71YB678
DESBROZADORA SOBRE RUEDA

SU INGENIOSO AYUDANTE EN EL JARDÍN WST 5522
La combinación entre desbrozador y cortacésped lo hace MTD ThorX 55, 1 cilindro,
2.1 kW., 2,800 min-1,
perfecto para praderas, áreas con maleza y terrenos con 159 cc.
muchos obstáculos y bordes. RESISTENTE HILO
DOBLE DE 4,0 MM.
arranque manual Y DURADERO PATÍN
DE BOLA
36 cm.
rodamientos de bolas
Acero
Ø 4.0 mm., doble hilo

1182-WS-0001
hilo: 47 cm.,
cuchillas: -
1.0 l.
GRANDES RUEDAS
TRASERAS DE 36
CM. PARA UN FÁCIL
31 kg. TRANSPORTE Y UNA
LARGA VIDA
P.V.P* 620,31 €
EAN
25A-262E678
RECORTASETOS
PERFILE SU SETO
Con los cortasetos MTD es muy fácil perfilar todo tipo de setos. Su reducido peso y el largo del
peine, que llega hasta los 61 cm., le facilita un corte perfecto.
STARTER PARA UN
MEJOR ARRANQUE
180°
HT 51 E HT 61 E NUEVO GHT 45/28 NUEVO GHT 60/28
Motor 2T., Motor 2T.,
230 V eléctrico, 230 V eléctrico,
0.65 kW., 11.500 min-1, 0.65 kW., 11.500 min-1,
520 W. 600 W.
22 cc. 22 cc.
EMPUÑADURA
GIRATORIA 180°
- - arranque manual arranque manual PARA EL MODELO
GHT 55/28
trasero manillar 180° turnable, trasero manillar 180° turnable,
control dos manos control dos manos
antivibration-system antivibration-system
dobles cuchillas de corte, dobles cuchillas de corte, dobles cuchillas de corte, dobles cuchillas de corte,
51 cm. 61 cm. 45 cm. 60 cm.
16 mm. 16 mm. 28 mm. 28 mm.
sistema de anti-bloqueo, sistema de anti-bloqueo,

parada rápida: < 1.8 sec. parada rápida: < 1.8 sec.
parada rápida: < 0.2 sec. parada rápida: < 0.2 sec.
- - 0,2 l. 0,2 l.
GRAN ASA EN LOS
RECORTASETOS
ELÉCTRICOS
3.1 kg. 4.1 kg. 4.5 kg. 4.6 kg.
P.V.P* 67,58 € 71,81 € C.D. 264,86 €
EAN
41AF5DE5600 41AF5EE5600 41AQ0HV0678 41AQ0DV0678
MOTOSIERRAS ELÉCTRICAS Y DE GASOLINA
CORTE POTENTE Y PRECISO
Las motosierras están fabricadas para trabajar la madera, o cortar leña.
Destacan por su buena relación calidad precio, excelentes acabados y altas
prestaciones.
ECS 1800/35 ECS 2000/40
230 V. 230 V.
1.800 W. 2.000 W.
paso de cadena: 1.3 mm., paso de cadena: 1.3 mm.,

dientes: 3/8" LP dientes: 3/8" LP
0,09 l. 0,09 l.
marca: OREGON, marca: OREGON,

lubricación automática, lubricación automática,
sistema de tensado: frontal. sistema de tensado: frontal.
1191-X1-0014 1191-X1-0018
marca: OREGON, marca: OREGON,
largo: 35 cm., largo: 40 cm.,
cubierta protector, cubierta protector,
1092-U1-0050 1092-U1-0054
Diente: metal Diente: metal
4.8 kg. 5.0 kg.

DIENTES EN METAL
BUMPER SPIKES P.V.P* C.D. C.D.
EAN
41AZ041-678 41AZ060-678
GCS 2500/25 T GCS 3800/35 GCS 4100/40 GCS 4600/45

Motor 2 T., Motor 2 T., Motor 2 T., Motor 2 T.,
25.4 cc., Auto Choke 37.2 cc., arranque manual 40 cc., arranque manual 46 cc., arranque manual
paso de cadena: 1.3 mm., paso de cadena: 1.3 mm., paso de cadena: 1.3 mm., paso de cadena: 1.3 mm.,
dientes: 3/8" LP dientes: 3/8" mini dientes: 3/8" mini dientes: 3/8" mini
STARTER Y
0,16 l. 0,21 l. 0,21 l. 0,26 l. CEBADOR PARA UN
FÁCIL ARRANQUE
marca: OREGON, marca: MTD, marca: MTD, marca: MTD,
lubricación automática, lubricación automática, lubricación automática, lubricación automática,
sistema de tensado: lateral. sistema de tensado: lateral. sistema de tensado: lateral. sistema de tensado: lateral.
1191-X1-0009 1191-X1-0015 1191-X1-0016 1191-X1-5063
marca: OREGON, marca: MTD, marca: MTD, marca: MTD,
largo: 30 cm., largo: 35 cm., largo: 40 cm., largo: 45 cm.,
cubierta protector, cubierta protector, cubierta protector, cubierta protector,
1092-U1-0047 1092-U1-0050 1092-U1-0054 1092-M1-0027
metal metal metal metal
0,23 l. 0,31 l. 0,31 l. 0,55 l.
GRAN ASA PARA

3.0 kg. 4.2 kg. 4.5 kg. 5.5 kg. UN FÁCIL MANEJO
P.V.P* 161,84 € 165,35 € 184,82 € 201,40 €
EAN
41AY01S0678 41BY0460678 41BY06I0678 41BY0340678
MOTOAZADAS CON FRESAS FRONTALALES
PREPARE EL TERRENO PARA SEMBRAR
Para cavar en su huerto a mano es un trabajo doloroso para la espalda y
sudado. Elija unos de nuestras varias motoazadas si le gusta hacer crecer sus
propías verduras de la manera más confortable.
PROTECTORES
LATERALES QUE
PROTEGEN LAS
CUCHILLAS DE LOS
BORDES T/245
Y T/380 M
RUEDAS DE TRANSPORTE
DESMONTABLE
EN POSITIÓN DE TRABAJO LAS

RUEDAS SE FIJA CONVIRTIÉNDOLA
EN TAMAÑO DE PROFUNDIDAD EN EL
MODELO T/205 Y T/245
T 30 E T 205 T 245 T 330 M T 380 M

MTD ThorX 45, MTD ThorX 55, MTD ThorX 55 H, MTD ThorX 55 H,
230 V., 1.400 W. 2.0 kW., 3,100 min-1, 3.3 kW., 3,200 min-1, 3.1 kW., 3.600 min-1, 3.1 kW., 3.600 min-1,
139 cc. 173 cc. 179 cc. 179 cc.
interruptor arranque manual arranque manual arranque manual arranque manual
Ø 2 x 160 mm., Ø 2 x 180 mm., Ø 2 x 180 mm., Ø 2 x 200 mm., Ø 2 x 200 mm.,
trasero trasero trasero trasero trasero
4 (2x2), 400 min-1 4 (2x2), 120 min-1 4 (2x2), 120 min-1 4 (2x2), 137 min-1 6 (2x3), v: 129 / r: 56 min-1
Ø 23 cm., Ø 30.5 cm., Ø 30.5 cm., Ø 30.5 cm., incluido, Ø 30.5 cm., incluido,
no hay extensiones no hay extensiones incluido 2 anchos de trabajo 3 anchos de trabajo
adelante, adelante, adelante, adelante, adelante - atrás,

eje sin fin, eje sin fin, eje sin fin, embrague de correa en V. embrague de correa en V.
carcasa de aluminio carcasa de aluminio carcasa de aluminio a cadena a cadena
66 cm., 33 + 61 + 81 cm.,
30 cm. 40 cm. discos protectores 33 + 61 cm. discos protectores
incluida incluida
- 1,25 l. 1,4 l. 2,2 l. 2,2 l.
13 kg. 34 kg. 42 kg. 45 kg. 58 kg.
P.V.P* 205,89 € C.D. C.D. C.D. C.D.
EAN
21A-106B678 21D-20MI678 21D-25MJ678 21D-33MV678 21D-38MT678
MOTOCULTORES
ALTAS PRESTACIONES DEL MOTOCULTOR PARA SUELOS DUROS
Nuestros motocultores pueden romper suelos duros con facilidad con su fresas de contra
rotación. Las ruedas motrices tiran de la unidad hacia adelante, mientras el eje de cuchillas
infatigablemente excarvan sobre el terreno.
MANILLAR
REGULABLE
EN LA ALTURA
CUCHILLAS DE POTENTES
CONTRAGIRO PARA MOTORES EN
UNA ACABADO AMBOS MODELOS
PERFECTO AL
SUELO
DOBLE DIRECCIÓN DEL MODELO T/450

1 marcha hacia adelante / 1 hacia atrás Fresas
montadas detrás de las ruedas motrices, con giro
contrario a estas, permitiendo de este modo un
T 405 M T 450
acabado del terreno fino y liso, ejecutando un
MTD ThorX 65, B&S 900 series, trabajo suave y sin rebotes.
3.9 kW., 3.600 min-1, 4.0 kW., 3.600 min-1,
208 cc. 205 cc.
arranque manual arranque manual
330 mm., 355 mm.,

neumático neumático
4 (2x2), 218 min-1 4 (2x2), f: 257 / r: 175 min-1

Ø 30 cm., Ø 33 cm.,
no hay extensiones no hay extensiones
atrás, adelante - atrás,

reforzado con caja engranaje embrague de correa en V.
de hierro fundido a cadena
45 cm., 46 cm.,
portector lateral y trasero con portector lateral y trasero con
función de rastrillo función de rastrillo
2.2 l. 2.2 l.
72 kg. 105 kg.
P.V.P* C.D. C.D.
EAN
21AA46M3678 21AB454B678
CORTAORILLAS 550 G
B&S 450e series,
PARA UN CORTE LIMPIO 2.0 kW., 2,900 min-1,
125 cc.
El cortaorillas es esencial para un acabado perfecto. Unos
bordes descuidados de macizos de hierbas en las baldosas,
arranque manual
veredas o caminos pueden ser cortados limpiamente con
este cortaorillas de vanguardia, gracias a su rueda basculante
puede cortar en posición en los bordillos con todas las 180 / 200 mm., FÁCIL AJUSTE
ruedas apolladas.
rueda incluida DEL ÁNGULO
manillar, recta, plegable
Ø 23 cm., acero - Dual Tip,

3 posiciones, ángulo ajustable,
1112-M6-0002
6 posiciones,
max. 5,75 cm.
0.8 l.
23.5 kg.
CUCHILLAS DE
P.V.P* 810,48 € TRIPLE DIENTES
OPCIONALES
EAN 1112-M6-0001
25A-550G678
RAJADORA DE TONCOS
EL INVIERNO MÁS FRIO, SE HARÁ CÁLIDO GRACIAS A LOS MOMENTOS
QUE PASARÁ JUNTO A SU CHIMENEA
Cuando cortar leña se hace tan fácil con
la tronzadora de troncos MTD, gracias
a la cuña de corte reemplazable y el
PONTENTE Y
potente motor Briggs & Stratton permite DURADERO MOTOR
cortar troncos de madera con una fuerza LS 550 B&S 650 SERIES
de 25 t. Dispone de un sistema de doble
B&S 650 series,
mando de seguridad para el operario. 2.6 kW., 3,200 min-1,
190 cc.
arranque manual
16" x 4,8",
neumático
fuerza de trabajo: 25 T.,

máx. long. largo: 63,5 cm.,
cuña de corte: hierro fundido,
reemplazable
1.2 l.
FÁCIL Y SEGURO
SISTEMA DE
2 MANOS,
238 kg. CONFORTABLE
MANEJO CON UN
P.V.P* 3.004,04 € MÍNIMO ESFUERZO
EAN
24AI550C678
TRITURADORA ELÉCTRICA S 2500 SL 2800
230 V.
TRITURA LAS HOJAS Y RAMAS 230 V., 2.500 W. adelante - atrás,
2.800 W.
Con nuestra nueva trituradora eléctrica, no habrá
más problema de falta de espacio. Tritura hojas y
2 ruedas de transporte 2 ruedas de transporte
ramas con un volumen de reducción de hasta 10:1
para preparar un compostaje eficaz.
máx. rama Ø 40 mm. máx. rama Ø 45 mm.
45 l. 45 l.
SILENCIOSO
caja recogedor transparente caja recogedor transparente
92 dB sólo (LWg) 2 reversible cuchillas cuchilla rotativa,

cuchilla velocidades 1 engranaje / 8 dientes,
en model SL 2800 máx. 2.850 min-1 cuchilla vel. máx. 46 min-1
reducción hasta 10:1 reducción hasta 10:1
24 kg. 26 kg.
P.V.P* 345,88 € 386,80 €
EAN
24AC7B2B600 24AC7G2C600
CAJA TRASPARENTE
PARA UN FÁCIL CONTROL
DE LLENADO
BIOTRITURADORA / ASTILLADORA /
ASPIRADORA MTD 202
PARA UN ENTORNO LIMPIO Y ORDENADO B&S OHV 800 series,
3.7 kW., 3.600 min-1,
Con los cortasetos MTD es muy fácil perfilar 205 cc.
todo tipo de setos. Su reducido peso
y el largo del peine, que llega hasta los arranque manual RUEDAS PIVOTANTES
61 cm., le facilita un corte perfecto. BLOQUEABLES
Gracias a su potente motor que 254 x 100 mm., neumático,
Y VELOCIDAD
llega hasta los 600 W.., ruedas giratorias frontalales, VARIABLE PARA
los recortasetos MTD 1 marcha adelante UNA MEJOR
MANIOBRABILIDAD
son la solución óptima
106 l.
para su jardín. bolsa fieltro
2 cuchillas cortadoras,
3 fresas trituradoras,
máx. rama Ø 5 cm.
reducción ratio hasta 10:1
3.0 l. CON MANDO DE

CONTROL. ALTURA
AJUSTABLE DE
69 kg. LA TOBERA,
INTERRUPTOR DE
SEGURIDAD EN EL
P.V.P* 2.100,14 €
SACO Y GRAN
EAN
ANCHO DE
24A-202K678 TRABAJO
SOPLADORES / ASPIRADORES
ADIÓS A LA HOJAS DEL OTOÑO
Nuestros sopladores ecológicos, con motor de 4 tiempos, flujo de
aire de hasta 240 km./h.., no dejará rastro de hojas en su jardín.
Los restos de hierba en el patio en verano o las hojas en otoño con
este modelo usted podrá limpiar su propiedad rápida y eficazmente.
Para pequeñas áreas dispone más elecciones con los aspiradores/
sopladores que capturar las hojas, las trituran y las pequeñas hojas
son fácilmente almacenadas en el saco recogedor.
POTENTE MOTOR DE
4 TIEMPOS MTD OHV
BV 2500 E BV 3000 G SC 4 MT 32 BPB

2-stroke, MTD 4-stroke OHV. MTD 4-stroke OHV.
230 V. 2,500 W.,
0.75 kW., 8,000 min-1, 0.75 kW., 7,800 min-1 0.84 kW., 7,000 min-1
14,000 min-1
25 cc., arranque manual 25.2 cc., AST 32 cc., arranque manual LARGE
COLLECTOR BAG
máx. volumen aire: máx. volumen aire: máx. volumen aire: máx. volumen aire:
hasta 15 m³/min, hasta 11 m³/min, hasta 12 m³/min, hasta 13,5 m³/min, ON THE VACUUMS
máx. vel. aire: hasta 270 km./h. máx. vel. aire: hasta 165 km./h. máx. vel. aire: hasta 240 km./h. máx. vel. aire: hasta 240 km./h.
convertible convertible
soplador soplador
aspiración / soplador aspiración / soplador
reducción hasta 10 : 1 reducción hasta 10 : 1 - -
45 l. 40 l.
- -
tela tela
control con una sola

arnés hombro incluida arnés hombro incluida control con una sola mano
mano de mochila
- 0.4 l. 0.4 l. 0.9 l PRACTICAL

BAG PACK FOR
EASY USE
3.5 kg. 7.2 kg. 5.7 kg. 9.9 kg.
P.V.P* 83,31 € 210,54 € 305,22 € 417,04 €
EAN
41AB0BE7678 41AS0BU0678 41AR4SCG678 41BR4BPG678
OPTIMA BARREDORA
PARA TODO LA TEMPORADA
La potente barredora OPTIMA es la solución durante todo
el año para trabajos de limpieza en casa, con 5 marchas
adelante y 2 atrás esta potente barredora se ajusta
perfectamente a su espacio.
DEFLECTOR DELANTERO OPCIONAL

ART. NO.: 196-069-000
OPTIMA PS 700 P.V.P.: 47,19 €
MTD ThorX 65 H OHV. 4T.
4,0 kW., 3.600 min-1,
208 cc. RESISTENTE
MOTOR OHV MTD
arranque manual THORX 65 H
PALA DOZER CON LABIOS
DE GOMA INCLUIDO, OPCIONAL
13" x 4", ART. NO.: 196-068-000
5 adelante, 2 atrás P.V.P.: 251,10 €
70 cm.
Ø 36 cm.
COLECTOR OPCIONAL
ART. NO.: 196-067-000
3 posiciones P.V.P.: 251,10 €
izquierda / centro / derecha
1.9 l. RUEDAS
PIVOTANTES
FRONTALALES
75 kg. CON FUNCIÓN DE
ELEVACIÓN DEL
CEPILLO MARCHA
P.V.P* 1.176,46 €
ATRÁS
EAN
24B-812C678
SMART QUITANIEVES
IDEALES PARA MEDIANAS Y GRANDES ÁREAS
Económico, intuitivo, duradero y fiable - todos estos valores que
incorporan la gama de quitanieves SMART. Son ideales para las duros
inviernos de grandes caídas de nieve. Construido con pasión y calidad,
estos modelos de quitanieves ofrecen una excelente rendimiento.
LUZ FRONTALAL
HALÓGENA EN LOS
MODELOS SMART ME 61,
OPTIMA ME 66, OPTIMA
ME 66 T & OPTIMA ME 76
MOHILOTES DE
MAYOR PRECISIÓN
EN EL SISTEMA
X-TREME
SMART M 53 SMART M 56 SMART M 61 SMART ME 61

MTD SnowThorX 35 OHV. MTD SnowThorX 55 OHV. MTD SnowThorX 55 OHV. MTD SnowThorX 70 OHV.
4 T., 2.2 kW., 3.600 min-1, 4 T., 3.0 kW., 3.600 min-1, 4 T., 3.0 kW., 3.600 min-1, 4 T., 3.9 kW., 3.600 min-1,
123 cc. 179 cc. 179 cc. 208 cc.
arranque manual. arranque manual. arranque manual. arranque manual.

con empuñadura con empuñadura con empuñadura E-start 230 V
AJUSTE DE
LA DIRECCIÓN
7" x 1,7“,
velocidades ninguna,
10" x 4", 13" x 4", 15" x 5", DE LA TOLVA
1 adelante 5 adelante - 2 atrás 6 adelante - 2 atrás
auger assist
ancho de trabajo: 53 cm. ancho de trabajo: 56 cm. ancho de trabajo: 61 cm. ancho de trabajo: 61 cm.
altura de trabajo: 28 cm. altura de trabajo: 41 cm. altura de trabajo: 53 cm. altura de trabajo: 53 cm.
mohilotes HD de goma reforzada Xtreme-Auger Xtreme-Auger Xtreme-Auger
180°, 180°, 180°, 180°,

tolva tolva tolva tolva
no no no sí
1.9 l. 1.9 l. 1.9 l. 1.9 l. ROTACIÓN DE

LA TOLVA 180°
31 kg. 55 kg. 77 kg. 79 kg.
P.V.P* C.D. C.D. 1.200,00 € 1.335,00 €
EAN
31A-2M1E678 31B-32AD678 31A-62C2678 31AW63F2678
OPTIMA QUITANIEVES
PARA MEDIANAS Y GRANDES ÁREAS
La serie OPTIMA impresiona por sus prestaciones, calidad y confort. El Joystick de cuantro
direcciones para el control de la tobera y la dirección de giro fácil son dos de las numerosas
características que hacen divertido trabajar con estos quitanieves.
SISTEMA DE
ORUGAS EN
EL MODELO
OPTIMA 66 T
CONJUNTO DE AJUSTE LA
PASADORES DIRECCIÓN DEL
PARA TODOS LOS LANZAMIENTO
QUITANIEVES DE Y LA DISTANCIA
MTD DE 2 FASES CONVENIENTE CON
NÚMERO DE EL JOYSTICK DE
ORDEN: 4 DIRECCIONES
7011-M6-0010
OPTIMA ME 66 OPTIMA ME 66 T OPTIMA ME 76 PATINES DE AJUSTE QUE

MTD SnowThorX 80 OHV. MTD SnowThorX 80 OHV. MTD SnowThorX 90 OHV. AYUDAN PARA TENER LA
4 T., 5.4 kW., 3.600 min-1, 4 T., 5.4 kW., 3.600 min-1, 4 T., 7.4 kW., 3.600 min-1, ALTURA CORRECTA DE
277 cc. 277 cc. 357 cc. TRABAJO
arranque manual. arranque manual. arranque manual.
con empuñadura, con empuñadura, con empuñadura,
E-start 230 V. E-start 230 V. E-start 230 V.
16" x 4,8", track, 16" x 6,5",

6 adelante - 2 atrás, 6 adelante - 2 atrás, 6 adelante - 2 atrás,
Easy -Turn Easy -Turn Easy -Turn
POTENTE Y DURADERO
MOTOR DE INVIERNO
ancho de trabajo: 66 cm. ancho de trabajo: 66 cm. ancho de trabajo: 76 cm.
altura de trabajo: 53 cm. altura de trabajo: 53 cm. altura de trabajo: 53 cm.
Xtreme-Auger Xtreme-Auger Xtreme-Auger
200°, 200°, 200°,

4 direcciones joystick 4 direcciones joystick 4 direcciones joystick
sí sí sí
4.7 l. 4.7 l. 4.7 l.
100 kg. 110 kg. 111 kg.
P.V.P* C.D. 2.635,00 € C.D.
EAN
31AY54T3678 31AY74T3678 31AY55T5678
ACOPLES Y ACCESORIOS
PARA TODOS LOS TRACTORES OPTIMA Y SMART
Con nuestro profundo rango a acoples delanteros, traseros y accesorios,
puedes convertir tu tractor en un verdadero caballo de trabajo para numerosas
y diferentes tareas en el jardín.
Paragolpes delantero
OEM-196B603
Paragolpes delantero FastAttach™
(incluida OPTIMA LG 200 H, LN 200 H)
P.V.P*: 72,77 €
Rodillos de jardín
190-228-000
Rodillo remolcable de polietileno de Ø 46 cm.
ancho de trabajo 61 cm., máx. peso 114 kg.
cuando se llena de agua.
P.V.P*: 312,79 €
190-229-000
Rodillo remolcable de polietileno de Ø 46 cm.
ancho de trabajo 91 cm., máx. peso 182 kg.
cuando se llena de agua.
P.V.P*: 411,02 €
Desmugador
190-526-000
Desmugador/escarificador remolcable de 102 cm.,
20 dientes (cuchillas templadas), presión variable a través
de la carga.
P.V.P*: 214,15 €
Aireador
190-224A000
Aireador remolcable, ancho de trabajo 102 cm.,
púas aprox. 23 cm., Ø 12 púas acero
hasta 6 cm., con ruedas de transporte.
P.V.P*: 298,46 €
Barredora
190-145A000
Barredora remolcable ancho de trabajo 96 cm.,
capacidad 340 l.
P.V.P*: 515,05 €
Fumigador
190-537-000
Fumigador remolcable, capacidad 95 l. producción 6,8 l/min,
peso aprox. 20 kg.
P.V.P*: 930,28 €
Esparciadores
196-031-000
Esparciador remolcable, peso aprox. 8 kg.,
volume 39 kg., ancho de propagación hasta 300 cm.
P.V.P*: 162,93 €
190-525-000
Esparciador remolcable de fertilizantes y semillas,
peso aprox. 26 kg., volume 80 kg., ancho de propagación
hasta 366 cm., ruedas neumáticos.
P.V.P*: 343,46 €
196-036-000
Esparcidor de remolque,
peso aprox. 15 kg.,
volume 45 kg., ancho de propagación hasta 300 cm.
P.V.P*: 574,46 €
Carretilla
Remolque de transporte, carro de descarga, polipropileno, 190-236A000

max. capacidad 159 kg.,
medidas aprox. L 142.2 / W 83.8 / H 76.2 cm.,
peso aprox. 27 kg. P.V.P*: 404,29 €
Remolque de transporte, carro de descarga, acero, puerta trasera 190-223B000

desmontable, max. capacidad 227 kg.,
medidas aprox. L 152.4 / W 83.8 / H 72 cm.,
peso aprox. 27 kg. P.V.P*: 345,99 €
Pala dozer / labios de goma
OEM-190-833
Pala dozer de ancho: 117 cm.,
Con 3 posiciones de pesca y control de elevación remota.
Con sistema de protección de sobrecarga.
P.V.P*: 554,60 €
196-718-678
Pala dozer con labio de goma OEM-190-833
P.V.P*: 66,55 €
Cadenas para ruedas
196-664-643
1 conjunto de cadenas para neumáticos 18" x 6.5",
sólo para modelos: Transmáticos
P.V.P*: 185,61 €
196-898-699
1 conjunto de cadenas para neumáticos 18" x 9.5",
sólo para modelos: Transmáticos
P.V.P*: 141,09 €
196-658-699
1 conjunto de cadenas para neumáticos 20" x 8"
P.V.P*: 141,09 €
* Recomm.ended
C.D. retail price of the manufacturer
= Consultar disponibilidad 39
ACCESORIOS Y RECAMBIOS
Nuestra gama completa de Arnold contiene todo aquello que es necesario

para el mantenimiento de las máquinas para el campo y el jardín haciendo
que el trabajo sea seguro y rápido. Comprueba nuestra propuestas
abajo de algunos productos o bien através de nuestra página web
www.arnoldproducts.es encontrará más de 8.000 referencias un completo
catálogo onhilo.
VENTA DE PRODUCTOS DE RECAMBIOS:

www.arnoldproducts.es
Funda protectora
Funda protectora para cortacésped L 193 x A 61 x AL 117 cm. 2024-U1-0002 www.arnoldproducts.es
Funda protectora para tractores L 173 x A 102 x AL 97 cm. 2024-U1-0003 www.arnoldproducts.es
Funda protectora para tractores XL L 250 x A 120 x AL 120 cm. 2024-U1-0004 www.arnoldproducts.es
Funda protectora para quitanieves L 170 x A 80 x AL 100 cm. 2024-U1-0005 www.arnoldproducts.es
Acondicionador / Aceite motor

Aceite de motor, 0.6 l SAE30HD ** 6012-X1-0030 www.arnoldproducts.es
Aceite de motor, 1.0 l SAE30HD ** 6012-X1-0031 www.arnoldproducts.es
Aceite de motor, 0.6 l SAE 10W-30 ** 6012-X1-0033 www.arnoldproducts.es
Aceite de motor, 1.0 l SAE 10W-30 ** 6012-X1-0034 www.arnoldproducts.es
2T aceite, 100 ml para motosierras, Trimmer 6012-X1-0036 www.arnoldproducts.es
2T aceite, 250 ml para motosierras, Trimmer 6012-X1-0037 www.arnoldproducts.es
Aceite invierno, 1.0 l SAE 5W-30 para quitanieves 6012-X1-0040 www.arnoldproducts.es
MTD acondicionador ”Easy Run“, 250 ml ** 6012-X1-0045 www.arnoldproducts.es
Aceite hidráulico / aerosol mantenimiento

Aceite hidráulico, 1.0 l. para la cortadora de troncos 6012-X1-0047 www.arnoldproducts.es
Aerosol de mantenimiento, para cortacésped y herramientas 6021-U1-0075 www.arnoldproducts.es
Accesorios motosierras
Aceite de cadena, 1,0 l. 6012-X1-0048 www.arnoldproducts.es
Kit de afilado de la cadena de sierra 1194-X1-0030 www.arnoldproducts.es
Casco de seguridad 6161-X1-0001 www.arnoldproducts.es
Pistola de engrase para la guía de las ruedas dentadas de barras 1194-X1-0036 www.arnoldproducts.es
Guante de seguridad protección de corte 0 (16m/s), tamaño 10 6061-CS-1009 www.arnoldproducts.es
Otros accesorios
Gafas de seguridad 6061-X1-0018 www.arnoldproducts.es
Protección auditiva - 26 dB 6061-X1-0006 www.arnoldproducts.es
Cable de extensión (muy resistente), oil resistant, IP44, 25 m. 6011-X1-0449 www.arnoldproducts.es
Cable de extensión (muy resistente), oil resistant, IP44 50 m. 6011-X1-0450 www.arnoldproducts.es
Arnés para recortadoras y desbrozadoras 6061-M6-0001 www.arnoldproducts.es
Raspador 2024-U1-0007 www.arnoldproducts.es
Agente limpiador 6021-U1-0078 www.arnoldproducts.es
Accesorios para escarificador
MBS3001 escarificador eje KPL para 30 cm. 196-279-600 C.D.
MAS3001 Rodillo aireador KPL para 30 cm. 196-284-600 C.D.
MAS3701 aerator eje KPL para 34/37 cm. 196-285-600 C.D.
MAS3803 aerador eje KPL para 35/38 cm. 196-286-600 C.D.
Accesorios para cortacésped y tractores
Recogedor, 25 l para RM 380 196-759-678 C.D.
Mulching kit para SMART 42 PO, 42 SPO, 46 PO, 46 SPO, 46 SPOE 196-588-678 30,15 €
Mulching kit para SMART 53 SPO 196-589-678 30,15 €
Dozer cuchilla incl. cadenas para neumáticos BM 87-35 196A755-678 538,45 €
Accesorios para MINIRIDER
Recogedor doble para MINIRIDER 76 SDE, 76 SDHE 19A30014OEM 562,65 €
Mulching kit incl. deflector para MINIRIDER 60 RDE 196-707-678 82,70 €
Mulching kit incl. deflector para MINIRIDER 76 RDE 196-334-600 83,64 €
Mulching plug para MINIRIDER 60 SDE 19A30015000 87,12 €
Accesorios para tractores cortacésped
Recogedor para SMART RF 125, RF 130 H, OPTIMA LF 145 H 196-180A699 590,65 €
Recogedor para SMART RG 145, OPTIMA LG 165 H, LG 200 H OEM-190-180A 590,65 €
Mulching kit para SMART RF 125, RF 130 H, RG 145, OPTIMA LF 145
H, LG 165 H, LG 200 H
OEM-190A116 104,06 €
Mulching kit para SMART 125, RE 130 H, RN 145, OPTIMA LF 145 H,
LG 165 H, LG 200 H
196-749A678 123,42 €
Deflector para SMART RE 125, RE 130 H, RN 145 OPTIMA LF 145 H,
LG 165 H, LG 200 H
196-750A678 173,94 €
Accesorios Trimmer
Extensión Trimmer AH 720, 12 ángulos de trabajo para ET 800,
41BJAH-C902 146,28 €
ET 1000, EB 1000 B, 827, 827 M, 990 y SMART BC-rango
Motosierra PS 720, 65 cm. extensión del eje incl. for ET 800,
41AJPS-C902 146,28 €
ET 1000, EB 1000 B, 827, 827 M, 990 y SMART BC-rango
Rotavator GC 720 for 827, 827 M, 990 y SMART BC-rango 41AJGC-C902 151,25 €
Accesorio para T/330 M y T/380 M
Ruedas metal. ideal para un mejor agarre al terreno 196-261-678 C.D.
Ideal para los terrenos duros 196-262-678 C.D.
Accesorio esencial para la cosecha de patata 196-263-678 C.D.
Ruedas de goma agrícolas opcionales para un óptimo agarre 196-264-678 C.D.
Accesorio conveniente para la labranza de barbechos o
196-265-678 C.D.
mezclar abonos con la tierra
Accesorio para MTD 202
Manguera de 2 mm. OEM-290-005 299,66 €
Accesorio para quitanieves
Dozer pala 100 cm., para quitanieves de 2 etapas (excepto M 56) 396-004-678 C.D.
Labios de goma para pala dozer 100 cm. (art.no. 396-004-678) 396-005-678 C.D.
Juego de 4 pernos de seguridad y horquillas para todos quitanieves
7011-M6-0010 C.D.
MTD de 2 etapas

EMISIÓN GENERAL SONIDO
Definición: vibraciones mecánicas o de ondas de compresión de un medio elástico.
La unidad de Medidas es en decibelios (dB). El umbral del dolor humano es aprox.
130 db. La distancia de audición de un oído humano está en el rango de frecuencia
entre 16 a 16,000 Hz. (a continuación: infrasonido / arriba: ultra sonido)
Nivel de potencia
Nivel de presión Nivel de potencia sonoro Valor de vibración Tolerancia Mano/ Valor de vibración Tolerancia cuerpo
sonoro garantizado
sonoro medido LpA (dB) LwA (dB) AHV Hand/Arm (m/s²) Brazo (m/s²)(K Factor AHV Body (m/s²) (m/s²) (K Factor)
LwAg (dB)
CORTACÉSPED
RM 380 84 94 96 5.0 1.5
SMART 32 E 88 94 96 4.0 2.0
SMART 38 E 88 94 96 3.0 1.5
OPTIMA 34 E 81 95 96 2.5 1.0
OPTIMA 38 E 82 95 96 2.5 0.6
OPTIMA 42 E 83 95 96 2.9 1.5
SMART 51 BO 86 96 98 5.0 1.5
SMART 51 BC 86 96 98 5.0 1.5
SMART 53 MB 86 96 98 5.0 1.5
SMART 53 MSPB 86 96 98 5.0 1.5
SMART 395 PO 84 94 96 5.0 1.5
SMART 395 SPO 84 94 96 5.0 1.5
SMART 42 PO 84 94 96 5.0 1.5
SMART 42 SPO 84 94 96 5.0 1.5
SMART 46 PO 84 94 96 5.0 1.5
SMART 46 SPO 84 94 96 5.0 1.5
SMART 46 SPOE 84 94 96 5.0 1.5
SMART 46 PB 84 94 96 5.0 1.5
SMART 46 SPB 84 94 96 5.0 1.5
SMART 46 SPBS 84 94 96 5.0 1.5
SMART 46 SPO HW 84 94 96 5.0 1.5
SMART 53 SPO 86 96 98 5.0 1.5
SMART 53 SPBS 86 96 98 5.0 1.5
SMART 53 SPO HW 86 96 98 5.0 1.5
OPTIMA 46 SPB HW 84 94 96 5.0 1.5
OPTIMA 46 SPH HW 84 94 96 5.0 1.5
OPTIMA 53 SPB HW 86 96 98 5.0 1.5
OPTIMA 53 SPB HW IS 86 96 98 5.0 1.5
OPTIMA 53 SPH HW 86 96 98 5.0 1.5
ADVANCE 53 SPKV HW 86 96 98 5.0 1.5
WCm. 84 E 88 98 100 5.0 1.5
BM 87-35 86 98 99 15.6 0.7
MINIRIDER
SMART MINI-RIDER 60 SDE 86 96 98 5.0 1.5 1.0 0.5
SMART MINI-RIDER 60 RDE 86 96 98 5.0 1.5 1.0 0.5
OPTIMA MINI-RIDER 60 RDHE 86 96 98 5.0 1.5 1.0 0.5
OPTIMA MINI-RIDER 76 SD 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
OPTIMA MINI-RIDER 76 SDHE 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
OPTIMA MINI-RIDER 76 RDE 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
OPTIMA MINI-RIDER 76 RDHE 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
TRACTORES CORTACÉSPED
SMART RF 125 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
SMART RF 130 H 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
SMART RG 145 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
SMART RC 125 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
SMART RE 125 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
SMART RE 130 H 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
SMART RN 145 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
OPTIMA LG 165 H 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
OPTIMA LG 200 H 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
OPTIMA LE 145 H 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
OPTIMA LN 165 H 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
OPTIMA LN 200 H 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
MTD 96 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
MTD 76 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
MTD 92 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
RADIO DE GIRO CERO
Z 170 DH 88 98 100 5.0 1.5 1.0 0.5
ESCARIFICADOR
SMART 30 VE 86 97 99 5.0 1.5
OPTIMA 34 VE 86 97 99 2.5 1.5
OPTIMA 37 VE 86 97 99 2.5 1.5
OPTIMA 35 VO 87 98 100 7.5 1.5
OPTIMA 38 VO 87 96 100 7.5 1.5
PRESIÓN ACÚSTICA VIBRACIÓN CUERPO MANO-BRAZO-VIBRACIÓN
Presión acústica es la medida, los cambios Estas son las vibraciones causadas por la máquina, Transferido al cuerpo desde una máquina de mano o
periódicos de la presión del aire que se hace transferidos al cuerpo a través de las manos, pies máquina estacionaria a través de la mano y/o el brazo.
referencia por la onda sonora. o parte inferior. (por ejemplo tractores del césped). (por ejemplo, Cortabordes, cortacésped, motoazada,
etc.)
Nivel de potencia Valor de vibración Tolerancia

Nivel de presión sonoro Nivel de potencia Valor de vibración Tolerancia cuerpo
sonoro garantizado AHV Mano/Brazo Mano/Brazo (m/s²)
medido LpA (dB) sonoro LwA (dB) AHV Body (m/s²) (m/s²) (K Factor)
LwAg (dB) (m/s²) (K Factor)
RECORTABORDES / DESBROZADORES
ET 250 80 93 94 2.5 1.5
ET 350 84 95 96 3.8 1.5
ET 1000 85 94 96 4.0 1.5
EB 1000 B 88 98 100 4.0 1.5
SMART BC 26 D 94 113 114 6.5 1.5
SMART BC 26 94 113 114 6.5 1.5
SMART BC 33 94 113 114 6.5 1.5
SMART BC 33 D 94 113 114 6.5 1.5
SMART BC 43 94 111 114 8.0 1.5
SMART BC 43 D 94 111 114 8.0 1.5
SMART BC 52 93 112 114 7.0 1.5
500 96 106 108 13.0 1.5
990 96 106 108 9.0 1.5
1033 AVS - - - - -
1043 AVS - - - - -
WST 5522 93 106 108 6.5 1.5
RECORTASETOS
HT 51 E 81 101 103 3.0 1.5
HT 61 E 81 101 103 3.0 1.5
GHT 45/28 85,5 99,5 103 7.7 1.5
GHT 60/28 85,5 99,5 103 7.7 1.5
CORTA ORILLAS
550 G 88 98 100 6.0 1.0
TRONZADORA DE TRONCOS
LS 550 90 100 102 5.0 1.5
MOTOAZADAS
T 30 E 81 91 93 8.0 1.5
T 205 81 91 93 5.0 1.5
T 245 86 96 98 5.0 1.5
T 330 M 89 99 101 5.0 1.5
T 380 M 88 98 100 5.0 1.5
T 405 M 98 108 110 5.0 1.5
T 450 92 102 104 5.0 1.5
MOTOSIERRAS
ECS 1800/35 84 104 107 3.55 1.5
ECS 2000/40 88 106 107 4.31 1.5
GCS 2500/3000 T 97 109 112 6.3 1.5
GCS 3800/35 97 107 110 8 1.5
GCS 4100/40 97 107 110 8 1.5
GCS 4600/45 97 107 110 8 1.5
SOPLADORES / ASPIRADORES
BV 2500 E 90 101 105 4.5 1.5
BV 3000 G 95 104 110 3.2 1.5
SC 4 98 108 110 5.0 1.5
MT 32 BPB 98 108 110 9.0 1.5
MTD 202 98 108 110 5.0 1.5
TRITURADORAS
S 2500 84 101 104
SL 2800 72 91 92
BARREDORA
OPTIMA PS 700 87 101 105 5.6 2.2
QUITANIEVES
SMART M 53 85 95 97 5.0 1.5
SMART M 56 87 97 99 5.0 1.5
SMART M 61 88 98 100 5.0 1.5
SMART ME 61 88 98 100 5.0 1.5
OPTIMA ME 66 89 99 101 5.0 1.5
OPTIMA ME 76 91 101 103 5.0 1.5
OPTIMA ME 66 T 89 99 101 5.0 1.5

TM
Tu especialista en recambios Diseñado para tu máquina

Desde noviembre 2013 ARNOLD ofrece una gran variedad de consumibles,
recambios y accesorios para jardinería y forestal. Diseñado para tu máquina.
Además de nuestra gama de consumibles ARNOLD ofrece un amplio La mejor oferta en prestaciones y confianza.
catálogo de equipación para talleres. Sólo los recambios originales da la garantía.
Desde filtros hasta ruedas, en ARNOLD encontrará todos los productos para Disponibilidad inmediata en toda Europa.
trabajar en el jardín y alrededor de este de la manera más conforttable y segura.
Testada bajo los más altos estandares de calidad.
Todos los artículos ARNOLD están disponibles para ti.
VENTA DE PRODUCTOS DE RECAMBIOS:

www.arnoldproducts.es
196-667S678
NOVENTA Y DOS S.A.

C/ Bristol 32-34 Pol. Europolis - 28232 Las Rozas de Madrid (Madrid)
Tel.: +34 91 640 99 50
email: comercial@92sa.com
www.92sa.com - www.mtd-es.com
Se ha tomado cuidado en la publicación de las especificaciones de texto, fotografías, de las dimensiones,

la composición y el rendimiento de la maquinaria. La exactitud de la información no puede ser garantizada,
especialmente no se garantiza que los productos cumplan con las imágenes relativas a la técnica, color,
forma y el equipo, o que el producto cumpla con la proporción de la imagen.
Se reserva el derecho de modificar modelos, características y precios sin previo aviso y sin incurrir en obligaciones.
Precios válidos en la fecha de impresión del catálogo enero 2017.

Catalogo MTD 2017

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo MTD 2017

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo MTD 2017

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

WWW.92SA.

COM CATÁLOGO DE PRODUCTOS

¿QUIÉN ES MTD? MTD - ALTO RENDIMIENTO

C.D. = Consultar disponibilidad 3

SMART 46 SPO HW / 53 SPO HW

OPTIMA 46 SPB HW / 46 SPH HW / 53 SPB HW /

SMART MINI-RIDER 60 SDE / 60 RDE

SMART NUEVO 1033 AVS / NUEVO 1043 AVS

GHT 45/28 / GHT 60/28

C.D. = Consultar disponibilidad 5

disponible como accesorio

13-38 mm., 4 posiciones,

SMART CORTACÉSPED ELÉCTRICO SMART 32 E SMART 38 E

deflector trasero deflector trasero

25-65 mm., 20-60 mm.,

ARRANQUE DE 1111-M6-0167 1111-M6-0168

7.5 kg. 14 kg.

GRIP DELANTERO PARA

OPTIMA 34 E OPTIMA 38 E OPTIMA 42 E

polipropileno polipropileno polipropileno

092.64.470 1111-M6-0168 092.64.444

11.4 kg. 12.8 kg. 15.7 kg.

GUÍA DEL CABLE

deflector trasero deflector trasero deflector lateral deflector lateral

polipropileno polipropileno acero acero

1111-M6-0144 1111-M6-0169 1111-M6-0041 1111-M6-0041

P.V.P* 282,46 € 348,78 € C.D. C.D.

MTD SMART MTD OPTIMA MTD ADVANCE

DIFERENTES MOTORES DE CORTACÉSPED DE GASOLINA

MOTORES MTD THORX OHV

MOTORES BRIGGS & STRATTON OHV

MOTORES HONDA OHV

MOTORES KAWASAKI FJ 180 V OHV

C.D. = Consultar disponibilidad 9

SMART 42 PO SMART 42 SPO SMART 46 PO SMART 46 SPO SMART 46 SPOE

acero acero acero acero acero

1111-M6-0154 1111-M6-0154 1111-M6-0159 1111-M6-0159 1111-M6-0159

30 kg. 25 kg. 31 kg. 26 kg. 33 kg.

P.V.P* 326,29 € C.D. C.D. 426,33 € C.D.

mulching kit incluido,

acero acero acero acero

28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm.,

1111-M6-0159 1111-M6-0159 1111-M6-0159 1111-M6-0159 GRAN CAPACIDAD

25 kg. 28 kg. 32 kg. 26 kg.

P.V.P* C.D. C.D. 481,65 € C.D.

MTD ThorX 50, B&S 625 E-Series, MTD ThorX 50,

mulching kit incluido,

acero acero acero

28-92 mm., 28-92 mm., 28-92 mm.,

1111-M6-0160 1111-M6-0160 1111-M6-0160

34 kg. 36 kg. 34 kg.

P.V.P* 518,42 € 576,09 € C.D.

acero acero acero acero acero

1111-M6-0159 1111-M6-0159 1111-M6-0160 1111-M6-0160 1111-M6-0160

33 kg. 33 kg. 36 kg. 38 kg. 36 kg.

P.V.P* 528,35 € C.D. 693,89 € 922,81 € C.D.

Nuestra gama de alto nivel técnico con todas las

esfierzos. mulching kit incluido,

1111-M6-0160 RUEDAS TRASERAS