Casación 4251-2017 Ayacucho
Casación 4251-2017 Ayacucho
Casación 4251-2017 Ayacucho
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
SUMILLA: No basta acreditar la existencia de una
condena por delito de estelionato, para acreditar la
nulidad del acto jurídico con el que se materializó el
delito.
1
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
Defraudación en la modalidad de Estelionato, primero se tiene que
identificar que el terreno tiene otro dueño; que en el caso de autos la
sentenciada señaló en forma contundente que la propiedad sin duda
pertenece a la demandante. Tanto la autoridad municipal y la condenada
determinaron que la propiedad es de la recurrente, pues en los
documentos que acreditan la titularidad del bien, ha sido debidamente
aceptada como contribuyente la demandante, así como el bien que fue
materia de transferencia del acto jurídico cuya nulidad se solicitó. Al
margen de que exista diferencia en las medidas, lo que se busca es
declarar la nulidad de un acto jurídico ilegal, el cual terminó por
condenar a la persona que transfirió el bien, por haber incurrido en un
ilícito penal.---------------------------------------------------------------------------------
II. Infracción normativa de derecho material del artículo 140 del
Código Civil, amparada en que: Se ha omitido aplicar lo establecido en
el artículo 140 del Código Civil: En la resolución de la Sala Superior se
ha emitido un pronunciamiento subjetivo, pues omitió pronunciarse
objetivamente sobre la validez del acto jurídico contenido en los
contratos privados de fechas once de marzo de mil novecientos noventa
y siete y ocho de agosto del mismo año, cuya nulidad se solicitó. Se
encuentra acreditado como un acto ilícito, ya que el mismo juzgado
penal declaró la ilicitud de la conducta de la persona que vendió la
propiedad de la recurrente; así como también, se acredita que la
recurrente es propietaria y titular del bien inmueble. ----------------------------
2
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
3
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
Tercero.- Los codemandados Manuel Anccana Huamaní y Luzmila Zapata de
Anccana, contestan la demanda alegando que: i) Los hechos de la demanda
son falsos; ii) El predio materia de venta es parte integrante del inmueble
denominado “Yanacocha” de un área de seis mil ochocientos metros cuadrados
(6800m²), adquirido por Valentina Anccana Ccahuay (abuela de la accionante)
y por Julia Garriazo Velásquez (madre de Toribia Huamán Garriazo) tomando
cada uno sus acciones y derechos; iii) La nombrada Toribia Huamán Garriazo
ha heredado la parte que le correspondió a su señora madre; iv) Los
recurrentes han adquirido de su vendedora el área de ciento quince metros
cuadrados (115m²), sin que haya mediado dolo o engaño, por lo que no existe
contubernio entre ellos y su vendedora; y, v) Es cierto que la vendedora Toribia
Huamán Garriazo les pidió que viajen a Lima para celebrar los contratos de
compra venta sin que por ello se entienda que haya mediado dolo para
invalidar los contratos.----------------------------------------------------------------------------
4
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
que invoca que le habilite a demandar la nulidad de los actos jurídicos
cuestionados. Justamente por no acreditar la propiedad que invoca es
que la demandante perdió el proceso de desalojo que instauró contra el
demandado Manuel Anccana Huamaní (Expediente 2010-97).-------------
III. No se advierte que los demandados Manuel Annccana Huamani y
Luzmila Zaparta hayan actuado de mala fe.---------------------------------------
5
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
consecuencia no es posible saber con certeza si efectivamente es propietaria
de predio sobre el que recae los contratos de compra venta materia de nulidad,
conforme también se tiene del acta de inspección judicial de fojas ciento
veintisiete del mismo expediente. Las áreas difieren sustancialmente, pues
dentro del área mayor de 6,080 m2, existen varios propietarios en mérito de un
acta de partición y que el área que se encuentran ocupando los demandados
es una con extensión de 150 m2, teniéndose por no acreditado el derecho de
propiedad que invoca la demandante respecto de esta última área. ----------------
6
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
estructuras, características del tribunal o instancias de decisión, al
procedimiento que debe seguirse y a sus principios orientadores, y a las
garantías con que debe contar la defensa (Faúndez Ledesma, Héctor. "El
Derecho a un Juicio Justo". En: Las garantías del debido proceso (Materiales
de Enseñanza). Lima: Instituto de Estudios Internacionales de la Pontificia
Universidad Católica del Perú y Embajada Real de los Países Bajos, p, 17).
Dicho de otro modo, el derecho al debido proceso constituye un conjunto de
garantías de las cuales goza el justiciable, que incluyen, la tutela procesal
efectiva, la observancia de los principios o reglas básicas y de la competencia
predeterminada por Ley, así como la pluralidad de instancias, la motivación y la
logicidad y razonabilidad de las resoluciones, el respecto a los derechos
procesales de las partes (derecho de acción, de contradicción) entre otros.
7
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
artículo 12 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial e
incisos 3 y 4 del artículo 122 y 50 inciso 6 del Código Procesal Civil.---------------
1
Fundamento jurídico cuatro de la Sentencia del Tribunal Constitucional N° 04295-2007-PHC/TC.
8
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
del inmueble ubicado en manzana 30 lote 38 del jirón 9 de Diciembre – distrito
de Puquio Provincia de Lucanas, departamento de Ayacucho; por cuanto dicho
inmueble es de su propiedad y pese a ello ha sido transferido por la co
demanda Toribia Huamán Garriazo a quien dejó habitando el inmueble;
vendedora que ha sido condenada por estelionato en agravio de la
demandante por la compra venta materia de nulidad.-----------------------------------
9
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
cual recae los contratos de compra venta materia de nulidad, conforme se tiene
además de la inspección judicial del mismo proceso, donde difieren las áreas.
Por lo que dicho fallo no puede ser cuestionado por afectación al debido
proceso, o ausencia o defecto en la motivación, pues se ha cumplido con
precisar el por qué y debido a qué se ha llegado a la conclusión final, en
consecuencia, un parecer o criterio distinto al que ha arribado no puede ser
causal para cuestionar la motivación. En consecuencia, la infracción normativa
procesal consignada en ítem (a), debe ser desestimada; y procederse a emitir
pronunciamiento respecto a la infracción normativas material contenida en el
ítem “b”.---------------------------------------------------------------------------------------------
10
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
representación; o, iii) Que se exceda de los límites de su representación (falsus
procurador); mientras que en el segundo caso se pueden presentar dos
supuestos: I) Que el comprador conozca que el bien es ajeno; o, II) Que el
comprador desconoce que el bien es ajeno. Cuando el comprador sí sabe que
el bien es ajeno, estamos ante un acto jurídico válido, ya que en este caso el
vendedor sólo se compromete a obtener el consentimiento del verdadero
propietario, o adquirir el bien del verdadero propietario, para luego transferir la
propiedad al comprador. En cambio, cuando el comprador no sabe que el bien
es ajeno, ya sea porque en el contrato de compra venta no obra el compromiso
del vendedor de adquirir el bien de su verdadero propietario para luego
transferirlo al comprador, o porque en el contrato el vendedor declara que es el
propietario del bien, y el comprador no tiene posibilidad de conocer que dicho
vendedor en realidad no es propietario del bien (buena fe). Si bien algún sector
de la doctrina considera que la venta de bien ajeno es ineficaz, porque la
capacidad de disposición o legitimidad para vender no es un requisito de
validez, sino uno de eficacia; sin embargo, otro sector considera que es un acto
inválido, porque se encuentra incurso en las siguientes causales de nulidad: i)
El objeto es jurídicamente imposible (inciso 3° del artículo 219 del Código Civil);
ii) El fin es ilícito (inciso 4º del artículo 219 del Código Civil); o, iii) Es un acto
contrario a las leyes que interesan al orden público o a las buenas costumbres
(inciso 8º del artículo 219 del Código Civil). Quienes han sostenido estas dos
últimas posiciones, concluyen que la transferencia de un bien ajeno contiene un
fin ilícito y es contrario a las buenas costumbres porque tipificaría el delito de
estelionato recogido en el artículo 197 inciso 4° d el Código Penal, a diferencia
de quienes señalan que la venta de bien ajeno constituye una prestación
(objeto) jurídicamente imposible.---------------------------------------------------------------
11
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA CIVIL TRANSITORIA
CASACIÓN 4251-2017
AYACUCHO
NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
en tanto está sujeto a otras circunstancias, como determinar que quien invoque
la nulidad acredite ser el propietario del bien y si quien los adquiere tenía
conocimiento de dicha circunstancia o estaba en posibilidad de conocerlo; por
lo que, advirtiéndose que las instancias han determinado que la demandante
no ha acreditado el derecho de propiedad que invoca como sustento de su
demando se colige que la causal descrita en el ítem “ii” debe ser desestimada
por infundada.---------------------------------------------------------------------------------------
V. DECISIÓN. ----------------------------------------------------------------------------------------------
ROMERO DÍAZ
CABELLO MATAMALA
ORDÓÑEZ ALCÁNTARA
DE LA BARRA BARRERA
CÉSPEDES CABALA
Marg/Jja/Csc
12