Desistimiento Dany Arenales

RENUNCIA Y DESISTIMIENTO DEL PROCESO
MINISTERIO PUBLICO DE TECPAN GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE
CHIMALTENANGO.
FLORINDA CHUMIL CALEL de treinta y tres años de edad, soltera, ama de casa,
guatemalteca, de este domicilio, quien se identifica con el número de Documento
Personal de Identificación mil novecientos ochenta espacio cero cinco mil seiscientos
ochenta y siete espacio cero cuatrocientos seis, (1980 05687 0406); MARIA
CALEL MEJIA DE TECUN de cuarenta años de edad, casada, ama de casa,
guatemalteca, de este domicilio, quien se identifica con el número de Documento
Personal de Identificación mil novecientos catorce espacio dieciséis mil setecientos
cuarenta y seis espacio cero cuatrocientos seis, (1914 16746 0406); ALVARO
EFRAIN TECUN CALEL menor de edad (certificado de nacimiento adjunto) su
señora madre MARIA CALEL MEJIA DE TECUN quien actúa en representación
del menor de edad, MARTIN CHUMIL MORALES de cincuenta y cuatro años de
edad, casado, agricultor, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con el
número de Documento Personal de Identificación mil novecientos ochenta espacio
cero cinco mil setecientos treinta y tres espacio cero cuatrocientos seis (1980
05733 0406); GLENDY MARIBELA JORGE SANCIR de diecinueve años de
edad, soltera, estudiante, guatemalteca, de este domicilio, quien se identifica con el
número de Documento Personal de Identificación tres mil noventa y cinco espacio
ochenta mil trece espacio cero cuatrocientos seis (3095 80013 0406); LESBIA
MARLENY RAMÍREZ RODRÍGUEZ de diecisiete años de edad, soltera,
estudiante, guatemalteca, de este domicilio, con Certificado de Nacimiento Partida
número mil doscientos sesenta y uno (1261) Folio cuatrocientos ochenta y siete
(487) Libro treinta y dos (32) del Registro Civil del Municipio de Cubulco,
1ª. Av. 3-14 zona 2 Chimaltenango eroque70 @yahoo.com

TEL. 7791-0809 / 46746436
Departamento de Baja Verapaz; y su señora madre MARIA RODRIGUEZ MEJIA
DE RAMIREZ quien actúa en representación de su hija menor de edad. Todos
actuamos en Nombre propio y con el auxilio del Abogado Edgar Roquel Yax y
señalamos lugar para recibir notificaciones la segunda avenida tres guion cero ocho
de la zona dos de esta ciudad. EN EL PRESENTE memorial RENUNCIAMOS DE
TODA LA ACCIÓN PENAL Y DESISTIMOS DE LA ACCIÓN CIVIL DENTRO DE
ESTE PROCESO.
EXPONEMOS.
1. Que por las lesiones sufridas en el accidente de tránsito ocurrido el día doce
de septiembre del corriente año, en la ruta que conduce a la Aldea Chajalajya de
este municipio y por acuerdo que hemos llegado con el señor OBISPO TICUM
QUINO, motivo por el cual presentamos las peticiones DE RENUNCIAR DE LAS
ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO DE LAS ACCIONES CIVILES A
FAVOR DEL SEÑOR OBISPO TICUM QUINO, en este proceso penal, EN
VIRTUD QUE YA FUIMOS DEBIDAMENTE INDEMNIZADO POR LAS
LESIONES QUE SUFRIMOS por lo que ya no tenemos pretensiones
pendientes.
FUNDAMENTO DE DERECHO
En base al artículo 36, 117, del código procesal Penal. 19 de la LEY DEL
ORGANISMO JUDICIAL.
PETICIONES:
a) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus antecedentes;
b) Que se tome nota en la calidad con que actuamos y el auxilio del Abogado
Edgar Roquel Yax, y señalamos lugar para recibir notificaciones el ya mencionado;
c) Por haber sido indemnizado por las lesiones sufridas por parte del señor

TEL. 7791-0809 / 46746436
OBISPO TICUM QUINO presentamos EXPRESAMENTE AL HONORABLE
JUEZ NUESTRA RENUNCIA TOTAL DE LAS ACCIONES PENALES Y
DESISTIMIENTO TOTAL DE LAS ACCIONES CIVILES A FAVOR DEL
SEÑOR OBISPO TICUM QUINO, DENTRO DE ESTE PROCESO,
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160, 163,
181, 186, 483 del Código Procesal Penal. Adjunto original y dos copias del
memorial con fotocopias de documentos de identificación personal.
Chimaltenango dieciséis de septiembre del año dos mil diecinueve.
EN SU AUXILIO
LEGALIZACIÓN DE FIRMA. En la Ciudad de Tecpán Guatemala del
Departamento de Chimaltenango el día dieciséis de septiembre del año dos mil
diecinueve. YO EL INFRASCRITO NOTARIO DOY FE: Que las firmas que
anteceden son AUTENTICAS, por haber sido puesta el día de hoy por
FLORINDA CHUMIL CALEL, quien se identifica con el número de Documento
Personal de Identificación mil novecientos ochenta espacio cero cinco mil
seiscientos ochenta y siete espacio cero cuatrocientos seis, (1980 05687 0406)

TEL. 7791-0809 / 46746436
persona que se identifica Documento Personal de Identificación mil novecientos
ochenta espacio cero cinco mil seiscientos ochenta y siete espacio cero
cuatrocientos seis, (1980 05687 0406) MARIA CALEL MEJIA DE TECUN,
quien se identifica con el número de Documento Personal de Identificación mil
novecientos catorce espacio dieciséis mil setecientos cuarenta y seis espacio cero
cuatrocientos seis, (1914 16746 0406), ALVARO EFRAIN TECUN CALEL
menor de edad (certificado de nacimiento adjunto) su señora madre MARIA
CALEL MEJIA DE TECUN quien actúa en representación del menor de edad,
MARTIN CHUMIL MORALES quien se identifica con el número de Documento
Personal de Identificación mil novecientos ochenta espacio cero cinco mil
setecientos treinta y tres espacio cero cuatrocientos seis (1980 05733 0406);
GLENDY MARIBELA JORGE SANCIR quien se identifica con el número de
Documento Personal de Identificación tres mil noventa y cinco espacio ochenta mil
trece espacio cero cuatrocientos seis (3095 80013 0406) LESBIA MARLENY
RAMÍREZ RODRÍGUEZ de diecisiete años de edad, soltera, estudiante,
guatemalteca, de este domicilio, con Certificado de Nacimiento Partida número mil
doscientos sesenta y uno (1261) Folio cuatrocientos ochenta y siete (487) Libro
treinta y dos (32) del Registro Civil del Municipio de Cubulco, Departamento de
Baja Verapaz; y su señora madre MARIA RODRIGUEZ MEJIA DE RAMIREZ
quien actúa en representación de su hija menor de edad, Las signatarias vuelve a
firmar la presente legalización de firma junto al Notario.
ANTE MÍ

TEL. 7791-0809 / 46746436
TEL. 7791-0809 / 46746436
CAUSA PENAL NÚMERO
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE, DEL DEPARTAMENTO DE
CHIMALTENANGO.
RICARDO OSWALDO ASUNCION BALA de treinta y cinco años de edad,
casado, agricultor, guatemalteco, con este domicilio, Actúo en Nombre
Propio bajo la dirección de la Abogada AUXILIANTE, señalo lugar para
recibir NOTIFICACIONES EL LOTE CINCUENTA Y CINCO MANZANA B DE
LA COLONIA SANTA TERESITA ZONA DOS DE LA CIUDAD DE
CHIMALTENANGO, a través de la PRESENTE planteo memorial para
RENUNCIAR DE LA ACCIÓN PENAL Y DESISTIR DE LA ACCIÓN CIVL

TEL. 7791-0809 / 46746436
DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL. Por delito de HOMICIDIO CULPOSO.
EXPONGO.
2. Que por la muerte de mi hermano CRECENCIO ASUNCION BALA, el
cual ocurrió en esta jurisdicción el día uno de noviembre del año dos mil
quince a la altura del KILÓMETRO SETENTA Y CINCO ruta
INTERAMERICANA, accidente en donde FALLECIO el señor CRECENCIO
ASUNCION BALA, y por acuerdo extrajudicial que he llegado con el
sindicado JOSE ARMANDO TINIGUAR PEREZ ES QUE presento petición
DE RENUNCIA DE LAS ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO DE LAS
ACCIONES CIVILES A FAVOR DEL SEÑOR JOSE ARMANDO TINIGUAR
PEREZ, en este proceso panal, EN VIRTUD QUE YA FUI DEBIDAMENTE

INDEMNIZADO POR LA MUERTE DE MI hermano CRECENCIO
ASUNCION BALA por lo que ya no tengo pretensión pendiente.
En base al artículo 36, 117, 119, 125, 127, 130, del código procesal
Penal. 19 de la LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL.
PETICIONES:
d) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
e) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección del
abogado AUXILIANTE, y señalo lugar para recibir notificaciones el ya
mencionado;
f) Por HOMICIDIO CULPOSO DE MI hermano CRECENCIO ASUNCION
BALA presento EXPRESAMENTE AL HONORABLE JUEZ MI RENUNCIA
TOTAL DE LAS ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO TOTAL DE LAS

TEL. 7791-0809 / 46746436
PEREZ DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL, por las razones expuestas, y
cese toda medida de coerción, Y que me sea separando del proceso
penal.
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,
163, 181, 186, 483 del Código Procesal Penal. Adjunto tres copias del
memorial fotocopia de documento de identificación.
Chimaltenango trece de noviembre del año dos mil quince.
EN SU AUXILIO:
LEGALIZACIÓN DE FIRMA. En la Ciudad de Chimaltenango trece de
noviembre del año dos mil quince. YO EL INFRASCRITO NOTARIO DOY
FE: Que la firma que antecede a la de la Abogado auxiliante es
AUTENTICA, por haber sido puesta el día de hoy en mi presencia por el
señor RICARDO OWALDO ASUNCION BALA, persona que se identifica
con el Documento Personal de Identificación numero dos mil ciento
noventa y uno, ochenta y cinco mil ochocientos noventa y uno, cero
cuatrocientos nueve extendida por el Registro Nacional de las Personas
de la República de Guatemala. El signatario vuelve a firmar la presente
legalización de firmas junta al Notario.

TEL. 7791-0809 / 46746436
ANTE MI

TEL. 7791-0809 / 46746436
CAUSA PENAL NÚMERO
CHIMALTENANGO.
ALEJANDRO ASUNCION BALA de treinta y siete años de edad, casado,
agricultor, guatemalteco, con este domicilio, Actúo en Nombre Propio
bajo la dirección de la Abogada AUXILIANTE, señalo lugar para recibir
NOTIFICACIONES EL LOTE CINCUENTA Y CINCO MANZANA B DE LA
COLONIA SANTA TERESITA ZONA DOS DE LA CIUDAD DE

TEL. 7791-0809 / 46746436
CHIMALTENANGO, a través de la PRESENTE planteo memorial para
RENUNCIAR DE LA ACCIÓN PENAL Y DESISTIR DE LA ACCIÓN CIVL
DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL. Por delito de HOMICIDIO CULPOSO.
EXPONGO.

PETICIONES:
g) Admítase para su trámite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
h) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección del
mencionado;
i) Por HOMICIDIO CULPOSO DE MI hermano CRECENCIO ASUNCION

TEL. 7791-0809 / 46746436
penal.
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,
EN SU AUXILIO:
señor ALEJANDRO ASUNCION BALA, persona que se identifica con el
Documento Personal de Identificación numero mil seiscientos
cuarenta y siete, sesenta y cinco mil doscientos sesenta y tres, cero

TEL. 7791-0809 / 46746436
ANTE MI
CAUSA PENAL NÚMERO MP043-2014-10027
FISCALIA DISTRITAL DEL MINISTERIO PÚBLICO, DEL DEPARTAMENTO
DE CHIMALTENANGO.
DOMITILA CURUCHICH COLAJ, de cuarenta y ocho años de edad,
casada, domestica, guatemalteca, con este domicilio, quien se identifica
con el Documento Personal de identificación (DPI) número mil

TEL. 7791-0809 / 46746436
seiscientos treinta y nueve, sesenta y un mil setecientos, cero
cuatrocientos cuatro (1639 61700 0404), extendida por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Quien actúa en
su calidad de Representante Legal de la entidad ASOCIACION IXOKI
AJSAMAJELA “IX CHEBEL YAX” que traducido y en dialecto kakchiquel
significa (MUJERES EN ACCION DIOSA DEL TEJIDO), calidad que
acredita con el acta Notarial de su nombramiento, autorizada en la
ciudad de Guatemala, el veintidós de abril del año dos mil catorce, por
el Notario Cesar Fernando Galvez Martinez e inscrito en la Partida
numero ciento sesenta y cinco (165), folio ciento sesenta y cinco 165),
libro nueve (9) del Sistema Único del Registro Electrónico de Personas
Jurídicas del Ministerio de Gobernación, el veinticuatro de abril del año
dos mil catorce. señalo lugar para recibir NOTIFICACIONES EL LOTE
CINCUENTA Y CINCO MANZANA B DE LA COLONIA SANTA TERESITA
ZONA DOS DE LA CIUDAD DE CHIMALTENANGO, a través de la
PRESENTE planteo memorial para RENUNCIAR DE LA ACCIÓN PENAL Y
DESISTIR DE LA ACCIÓN CIVIL DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL. Por
delito de USURPACION AGRAVADA.
EXPONGO.
4. Que por acuerdo extrajudicial que hemos llegado con la señora
CESARIA XICO AJQUEJAY, u OLGA XICO AJQUEJAY tal y como se
encuentra plantada la denuncia inicial con la parte sindicada se ha
llegado a un arreglo en el sentido de que la señora CESARIA XICO
AJQUEJAY u OLGA XICO AJQUEJAY abandona el inmueble que está
ocupando a partir de el día de hoy por lo que ya no hay razón alguna

TEL. 7791-0809 / 46746436
para seguir con el proceso penal arriba identificado en virtud de lo
anterior es que presento petición DE RENUNCIA DE LAS ACCIONES
PENALES Y DESISTIMIENTO DE LAS ACCIONES CIVILES A FAVOR DE
LA SEÑORA CESARIA XICO AJQUEJAY u OLGA XICO AJQUEJAY, en este
proceso penal, EN VIRTUD QUE LA ENTIDAD YA NO TIENE
PRETENCION PENDIENTE QUE RECLAMAR.
PETICIONES:
j) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus

antecedentes;
k) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección del
mencionado;
l) Por delito de USURPACION AGRAVADA presento EXPRESAMENTE A
LA FISCALIA DEL MINISTERIO PUBLICO MI RENUNCIA TOTAL DE LAS
ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO TOTAL DE LAS ACCIONES
CIVILES A FAVOR DE LA SEÑORA CESARIA XICO AJQUEJAY u OLGA
XICO AJQUEJAY DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL, por las razones
expuestas, y cese toda medida de coerción, Y la institución que
represento sea separando del proceso penal, y se decrete el archivo de
la presente causa penal.
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,

TEL. 7791-0809 / 46746436
Chimaltenango tres de febrero del año dos mil quince.
EN SU AUXILIO:
LEGALIZACIÓN DE FIRMA. En la Ciudad de Chimaltenango el tres de
febrero del año dos mil quince. YO EL INFRASCRITO NOTARIO DOY FE:
Que la firma que antecede a la de la Abogado auxiliante es AUTENTICA,
por haber sido puesta el día de hoy en mi presencia por la señora
DOMITILA CURUCHICH COLAJ, DOMITILA CURUCHICH COLAJ, quien se
identifica con el Documento Personal de identificación (DPI) número
mil seiscientos treinta y nueve, sesenta y un mil setecientos, cero
Nacional de las Personas de la República de Guatemala. La signataria
vuelve a firmar la presente legalización de firmas junta al Notario.
Ante Mi:

TEL. 7791-0809 / 46746436
En la ciudad de Chimaltenango tres de febrero del año dos mil quince

TEL. 7791-0809 / 46746436
Yo DOMITILA CURUCHICH COLAJ, de cuarenta y ocho años de edad,
casada, domestica, guatemalteca, con este domicilio, quien se identifica
con el Documento Personal de identificación (DPI) número mil
seiscientos treinta y nueve, sesenta y un mil setecientos, cero
Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Quien actúa en
su calidad de Representante Legal de la entidad ASOCIACION IXOKI
AJSAMAJELA “IX CHEBEL YAX” que traducido y en dialecto kakchiquel
significa (MUJERES EN ACCION DIOSA DEL TEJIDO), calidad que
acredita con el acta Notarial de su nombramiento, autorizada en la
ciudad de Guatemala, el veintidós de abril del año dos mil catorce, por
el Notario Cesar Fernando Galvez Martinez e inscrito en la Partida
numero ciento sesenta y cinco (165), folio ciento sesenta y cinco 165),
libro nueve (9) del Sistema Único del Registro Electrónico de Personas
Jurídicas del Ministerio de Gobernación, el veinticuatro de abril del año
dos mil catorce. para hacer constar lo siguiente: PRIMERO: Que por
circunstancias la institución que represento relaciono a los jóvenes
BANER LEONEL XICAY XICO, DELMY RAQUEL AJQUEJAY XICO, en la
obligación del señor JUAN LEONEL XICAY MUTZUTZ por lo que a través
de la presente manifiesto en la calidad en que actúo que la institución
que represento otorga a BANER LEONEL XICAY XICO, y DELMY
RAQUEL AJQUEJAY XICO con relación a las obligaciones del señor Juan
Leonel Xicay Mutzutz en virtud que hemos llegado a un acuerdo con los
progenitores como lo son la señora CESARIA XICO AJQUEJAY y el
señor JUAN LEONEL XICAY MUTZUTZ. Por lo que en la calidad en que

TEL. 7791-0809 / 46746436
actúo MI RENUNCIA TOTAL DE LAS ACCIONES PENALES Y
DESISTIMIENTO TOTAL DE LAS ACCIONES CIVILES A FAVOR DE BANER
LEONEL XICAY XICO, DELMY RAQUEL AJQUEJAY XICO relacionado a la
obligación del señor JUAN LEONEL XICAY MUTZUTZ,. Chimaltenango
tres de febrero del año dos mil quince.
LEGALIZACIÓN DE FIRMA. En la Ciudad de Chimaltenango el tres de
febrero del año dos mil quince. YO EL INFRASCRITO NOTARIO DOY FE:
DOMITILA CURUCHICH COLAJ, DOMITILA CURUCHICH COLAJ, quien se
identifica con el Documento Personal de identificación (DPI) número
mil seiscientos treinta y nueve, sesenta y un mil setecientos, cero
Nacional de las Personas de la República de Guatemala. La signataria
vuelve a firmar la presente legalización de firmas junta al Notario.

TEL. 7791-0809 / 46746436
CAUSA PENAL NÚMERO
CHIMALTENANGO.
MAXIMILIANO AUGUSTO ASUNCION BALA de treinta y nueve años de

edad, casado, sastre, guatemalteco, con este domicilio, Actúo en
Nombre Propio bajo la dirección de la Abogada AUXILIANTE, señalo
lugar para recibir NOTIFICACIONES EL LOTE CINCUENTA Y CINCO
MANZANA B DE LA COLONIA SANTA TERESITA ZONA DOS DE LA
CIUDAD DE CHIMALTENANGO, a través de la PRESENTE planteo
memorial para RENUNCIAR DE LA ACCIÓN PENAL Y DESISTIR DE LA
ACCIÓN CIVL DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL. Por delito de
HOMICIDIO CULPOSO.
EXPONGO.

TEL. 7791-0809 / 46746436
PETICIONES:
m) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus

antecedentes;
n) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección del
mencionado;
o) Por HOMICIDIO CULPOSO DE MI hermano CRECENCIO ASUNCION
penal.
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,

TEL. 7791-0809 / 46746436
EN SU AUXILIO:
señor AUGUSTO ASUNCION BALA, persona que se identifica con el
Documento Personal de Identificación numero mil seiscientos
dieciocho, setenta y seis mil novecientos ochenta y seis, cero
ANTE MI

TEL. 7791-0809 / 46746436
TEL. 7791-0809 / 46746436
CAUSA PENAL NÚMERO
CHIMALTENANGO.
MARIA CLEOTILDE SIMILOX LARIOS de veintinueve años de edad,
soltera, domestica, guatemalteca, con este domicilio, Actúo en Nombre
Propio bajo la dirección del Abogado AUXILIANTE, señalo lugar para
recibir NOTIFICACIONES LOS ESTRADOS DE ESE JUZGADO, PRESENTO

TEL. 7791-0809 / 46746436
LESIONES CULPOSAS que sufrí en este hecho de transito.
EXPONGO.
6. Que por lesiones culposas que sufrí, el cual ocurrió en esta
jurisdicción el día veintitrés de agosto del año dos mil trece a la altura
del KILÓMETRO SETENTA Y CINCO ruta entre los municipios de Patzun
y Patzicía ambos del departamento de Chimaltenango, accidente en
donde sufrí LESIONES CULPOSAS EN MI CUERPO que mi salud ya esta
restablecida, por acuerdo extrajudicial que he llegado con el sindicado
JUAN LUIS SAGUACH SIR ES QUE presento petición DE RENUNCIA DE
LAS ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO DE LAS ACCIONES
CIVILES A FAVOR DEL SEÑOR JUAN LUIS SAGUACH SIR, en este proceso
panal, EN VIRTUD QUE YA FUI DEBIDAMENTE INDEMNIZADA POR LAS
LESIONES QUE SUFRI y ya no tengo pretensión pendiente.
PETICIONES:
p) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
q) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección de
la abogada AUXILIANTE, y señala lugar para recibir notificaciones los
estrados de este Juzgado de ;
r) Por LESIONES CULPOSAS SUFRIDAS presento EXPRESAMENTE AL
HONORABLE JUEZ MI RENUNCIA TOTAL DE LAS ACCIONES PENALES Y
DESISTIMIENTO TOTAL DE LAS ACCIONES CIVILES A FAVOR DEL

TEL. 7791-0809 / 46746436
SEÑOR JUAN LUIS SAGUACH SIR DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL,
por las razones expuestas, y cese toda medida de coerción, Y que me
sea separando del proceso penal.
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,
memorial fotocopia de cédula.
Chimaltenango quince de julio del año dos mil catorce..
EN SU AUXILIO:
LEGALIZACIÓN DE FIRMA. En la Ciudad de Chimaltenango el quince de
julio del año dos mil catorce. YO EL INFRASCRITO NOTARIO DOY FE:
por haber sido puesta el día de hoy en mi presencia por el señor MARIA
CLEOTILDE SIMILOX LARIOS, persona que se identifica con el
Documento Personal de Identificación numero mil ochocientos sesenta
y cinco, veintisiete mil setenta y uno, cero cuatrocientos diez
extendida por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala. El signatario vuelve a firmar la presente legalización de
firmas junta al Notario.
Ante Mi

TEL. 7791-0809 / 46746436
TEL. 7791-0809 / 46746436
CAUSA PENAL NÚMERO
CHIMALTENANGO.
CRISTINA HERNANDEZ PINZON DE SIMILOX de treinta y siete años de
edad, casada, domestica, guatemalteca, con este domicilio, Actúo en la
calidad y en el ejercicio de la patria potestad de mi hija menor de edad
DEISY ROSMERY SIMILOX HERNANDEZ, menor que se identifica con el

TEL. 7791-0809 / 46746436
Certificado de Nacimiento numero SEISICNETOS NOVENTA Y CINCO,
folio TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO, del libro TREINTA Y TRES del
Registro Civil del Municipio de Santa Cruz Balanya del Departamento de
Chimaltenango documento que en original se tiene a la vista y bajo la
dirección del Abogado AUXILIANTE, señalo lugar para recibir
NOTIFICACIONES LOS ESTRADOS DE ESE JUZGADO, PRESENTO
EXPONGO.
7. Que por lesiones culposas que sufrió la menor Deisy Rosmery

Similox Hernandez el cual ocurrió en esta jurisdicción el día veintitrés
de agosto del año dos mil trece a la altura del KILÓMETRO SETENTA Y
CINCO ruta entre los municipios de Patzun y Patzicía ambos del
departamento de Chimaltenango, accidente en donde la menor DEISY
ROSMERY SIMILOX HERNANDEZ sofrío LESIONES CULPOSAS EN SU
CUERPO Y QUE LA salud de la menor ya esta restablecida, por
acuerdo extrajudicial que he llegado con el sindicado JUAN LUIS
SAGUACH SIR, ES QUE en la calidad en que actuó presento petición DE
RENUNCIA DE LAS ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO DE LAS
ACCIONES CIVILES A FAVOR DEL SEÑOR JUAN LUIS SAGUACH SIR, en
este proceso panal, EN VIRTUD QUE YA FUI DEBIDAMENTE
INDEMNIZADA POR LAS LESIONES QUE SUFRIO la menor ya
identificada, y ya no tengo pretensión pendiente que reclamar.

TEL. 7791-0809 / 46746436
PETICIONES:
s) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
t) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección de
la abogada AUXILIANTE, y señala lugar para recibir notificaciones los
estrados de este Juzgado de ;
u) Por LESIONES CULPOSAS que sufrió la menor DEISY ROSMERY
SIMILOX HERNANDEZ y en la calidad en que actuó presento
EXPRESAMENTE AL HONORABLE JUEZ MI RENUNCIA TOTAL DE LAS

CIVILES A FAVOR DEL SEÑOR JUAN LUIS SAGUACH SIR DENTRO DE
ESTE PROCESO PENAL, por las razones expuestas, y cese toda medida
de coerción, Y que me sea separando del proceso penal.
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,
memorial fotocopia de cédula.
Chimaltenango quince de julio del año dos mil catorce..
EN SU AUXILIO:

TEL. 7791-0809 / 46746436
LEGALIZACIÓN DE FIRMA. En la Ciudad de Chimaltenango el quince de
julio del año dos mil catorce. YO EL INFRASCRITO NOTARIO DOY FE:
CRISTINA HENRNADEZ PINZON DE SIMILOX, persona que se identifica
con el Documento Personal de Identificación mil ochocientos setenta y
cinco, diez mil seiscientos setenta y nueve, cero cuatrocientos diez
extendida por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala. La signataria vuelve a firmar la presente legalización de
firmas junta al Notario.
Ante Mi

TEL. 7791-0809 / 46746436
RENUNCIA Y DESISTIMIENTO TOTAL DEL PROCESO
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL NARCOACTIVIDAD Y
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE
CHIMALTENANGO.
EDILMA CRISOGONA PEREZ BAMACA, de cuarenta y tres años de edad,
casada, guatemalteca, domestica, con este domicilio. Actúo en nombre
propio y EN EL EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD DE MIS MENORES
HIJOS: WUENDY KARIM AGUILAR PEREZ, CESIA MARINEL AGUILAR

PEREZ, JEYMA YASENI AGUILAR PEREZ, y DIOGENES JOAB AGUILAR
PEREZ, y bajo la dirección del Abogado AUXILIANTE, señalo lugar para
recibir NOTIFICACIONES LA SEGUNDA CALLE LOTE TRES, MANZANA B
COLONIA SANTA TERESITA ZONA DOS DE CHIMALTENENANGO para
RENUNCIAR DE LA ACIÓN PENAL Y DESISTIR DE LA ACCIÓN CIVL a
favor del señor RICARDO GARRIDO MORALES, DENTRO DE ESTE
PROCESO PENAL. Persona que es SINDICADA por el delito de
HOMICIDIO CULPOSO y LESIONES CULPOSAS que se le imputa dentro
del presente proceso en base a lo siguiente:
EXPONGO.
La señora EDILMA CRISOGONA PEREZ BAMACA en nombre propio y
en calidad de ejercicio de la patria potestad de las menores WUENDY
KARIM AGUILAR PEREZ, CESIA MARINEL AGUILAR PEREZ, JEYMA
YASENI AGUILAR PEREZ, DIOGENES JOAB AGUILAR PEREZ, todos

TEL. 7791-0809 / 46746436
recluidos en el Hospital Nacional de Chimaltenango a consecuencia del
hecho de transito a la altura del kilómetro setenta y seis punto cinco
de la ruta interamericana en donde resulto muerto el señor NEFTALI
BERNABE AGUILAR GOMEZ, y que posteriormente falleció WUENDY
KARIM AGUILAR PEREZ, y lesionados CESIA MARINEL AGUILAR
PEREZ, déjeme contarle señora juez que las personas anteriormente
en su orden el fallecido señor NEFTALI BERNABE AGUILAR GOMEZ es
mi cónyuge y la menor WUENDY KARIM AGUILAR PEREZ fallecida y los
menores CESIA MARINEL AGUILAR PEREZ, JEYMA YASENI AGUILAR
PEREZ, y DIOGENES JOAB AGUILAR PEREZ, todos ellos fueron

lesionados calidad la pruebo con las CERTIFICACIONES DE PARTIDA
DE NACIMIENTO DE LOS MENORES que adjunto a este escrito,. Por tal
razón hago de su conocimiento señora juez que a través de la
presente ya hemos llegado a un acuerdo con el señor RICARDO
GARRIDO MORALES por lo que no tengo PRETENCION ALGUNA en
contra del señor RICARDO GARRIDO MORALES en virtud que mi hijo
DIOGENES JOAB AGUILAR PEREZ, cometió el error de cruzar sin
percatarse que el otro vehiculo venia en su vía correcta sobre la
carretera y no fue el responsable del hecho de transito por lo que
presento RENUNCIA DE LAS ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO
DE LAS ACCIONES CIVILES TOTALES A FAVOR DEL SEÑOR RICARDO
GARRIDO MORALES, en este proceso panal, LO QUE YA NO tengo
pretensión pendiente.

TEL. 7791-0809 / 46746436
En base al artículo 36, 117, 119, 125, 127, 130, del Código Procesal
PETICIONES:
v) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
w) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección del
abogado AUXILIANTE y señalo lugar para recibir NOTIFICACIONES ;
x) Por HOMICIDIO CULPOSO, LESIONES CULPOSAS que se les produjo
a: NEFTALI BERNABE AGUILAR GOMEZ y a WUENDY KARIM AGUILAR
PEREZ, y lesionados CESIA MARINEL AGUILAR PEREZ, JEYMA YASENI
AGUILAR PEREZ, Y DIOGENES JOAB AGUILAR GOMEZ los cuales ya

fueron debidamente analizadas con mi familia, vengo a pedir
EXPRESAMENTE EN CALIDAD DE CONYUGE del fallecido y en
EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD DE MIS MENORES HIJOS y por tal
razón PRESENTO RENUNCIA TOTAL DE LAS ACCIONES PENALES Y
DESISTIMIENTO TOTAL DE LAS ACCIONES CIVILES EN FAVOR DEL
señor RICARDO GARRIDO MORALES DENTRO DE ESTE PROCESO
PENAL, por las razones ya expuestas.
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,
163, 181, 186, 483 del Código Procesal Penal.
Adjunto tres copias del memorial. Certificación de matrimonio y
Fotocopias de Certificado de nacimiento de los menores identificados en
este escrito y cedula de vecindad en autentica.
Chimaltenango 17 de junio del año dos mil ocho.

TEL. 7791-0809 / 46746436
EN SU AUXILIO:
LEGALIZACIÓN DE FIRMA. En la Ciudad de Chimaltenango diecisiete de
junio del año dos mil ocho. YO EL INFRASCRITO NOTARIO DOY FE: Que
la firma que antecede a la del Abogado auxiliante es AUTENTICA, por
haber sido puesta el día de hoy en mi presencia por la señora
EDILMA CRISOGONA PEREZ BAMACA. Firma que calza memorial dirigido
al JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL NARCOACTIVIDAD Y
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPRATMENTO DE

CHIMALTENANGO que contiene Renuncia total y desistimiento total de
las acciones civiles y Penales a favor del señor RICARDO GARRIDO
MORALES, por los delitos de HOMICIDIO CULPOSO, LESIONES
CULPOSAS, la señora vuelve a firmar ante el notario, Auxiliante.
EXPEDIENTE NÚMERO MP
FISCALIA DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL DEPARTAMENTO DE
CHIMALTENANGO.

TEL. 7791-0809 / 46746436
SANTOS DAMIAN, HUGO SAMUEL, ESDRAS NEHEMIAS, y JUAN
FRANCISCO todos de apellidos SUT COLON, de datos ampliamente
conocidos en autos, ante ustedes con todo respeto:
EXPONGO
DEL AUXILIO PROFESIONAL:
Actuó bajo la dirección y procuración del abogado licenciado HAROLDO
GEREMIAS AJSAC CHICOL.
DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES.
Señalo como lugar para recibir notificaciones, la segunda calle lote
cincuenta y cinco entrada principal de la Colonia Santa Teresita zona
dos dela ciudad de Chimaltenango. y atreves de la presente manifiesto

lo siguiente
HECHOS
1. Señor fiscal a cargo de la presente cusa penal a través de la
presente le manifiéstanos que le solicitamos a usted que nos autorice
UN PROCEDIMIENTO ABREVIADO EN VIRTUD que nosotros
aceptamos los hechos que se nos imputan y al mismo tiempo ya
resarcimos el daño que le causamos al señor agraviado dentro de la
presente causa penal extremo que probamos con acta notarial de
pago de daños, así como desistimiento que en copia simple
adjuntamos al presente escrito.
El articulo 19 de la ley del Organismo judicial establece: Se puede
renunciar a los derechos otorgados por la ley siempre que tal renuncia
no sea contraria al interés social, al orden publico o perjudicial a

TEL. 7791-0809 / 46746436
tercero, ni este prohibido por otras leyes. Así como el articulo 29 de la
constitución política de la Republica de Guatemala
PETICION:
1. Que se admita para su trámite el presente memorial y se agregue a
sus antecedentes.
2. Que se tome nota del auxilio profesional bajo el cual actuamos y de
la dirección que señalamos para recibir notificaciones.
3. Que se tengan por presentada nuestra petición de solicitar que se
nos autorice PROCEDIMIENTO ABREVIADO DENTRO DE LA
PRESENTE CAUSA PENAL ya identificado así como se tenga por
acompañado el acta notarial de pago y desistimiento del agraviado

dentro de la presente causa penal en virtud que ya fue resarcido o
indemnizado.
CITA DE LEYES. Articulo citado y: 11, 12, 22, 32, 34, 40, 50, 118, 119,
120, 121, 150, 160, del Código Procesal Penal, 141, 142, 143, de la ley
del organismo Judicial.
Adjunto a este escrito tres copias, así como acompaño a las mismas
copias simples del acta notarial de pago, así como del desistimiento del
agraviado
En la ciudad de Chimaltenango 7 de noviembre del año dos mil doce.
A RUEGO DE LOS PRESENTADOS QUIENES SI SABEN FIRMAR PERO
QUE DE MOMENTO NO LO PUEDEN HACER Y EN SU AUXILIO:

TEL. 7791-0809 / 46746436
TEL. 7791-0809 / 46746436
EXPEDIENTE NÚMERO MP
FISCALIA DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL MUNICIPIO DEL PUERTO DE
SAN JOSE DEL DEPARTMANETO DE ESCUINTLA.
TOMASA TECUN QUINO, de datos ampliamente conocidos en autos, ante
ustedes con todo respeto:
EXPONGO

TEL. 7791-0809 / 46746436
Señalo como lugar para recibir notificaciones, los estrados de esta
fiscalía a quien me dirijo
DEL OBJETO DE LA COMPARECENCIA.
Por este memorial comparezco en mi propio nombre con el objeto de
presentar Actas Notariales de RENUNCIA Y DESISTIMIENTO DE TODA
ACCION PENAL Y CIVIL, dentro del presente proceso penal.
HECHOS
2. El día dieciséis de febrero del año en curso nos apersonamos a esta
fiscalia y dialogamos con la señora UBIA MARIA RAMIREZ ROSALES,
abuela del extinto menor FELIX GERARDO PEREZ RAMIREZ, y

madre de la extinta ELSA PEREZ RAMIREZ, tal y como se demuestra
en el acta Notarial de desistimiento faccionada ante los oficios de la
notaria Elida Cristina Ajsac Chicol en donde se demuestra la
indemnización que se le hizo a la familia, así como se acompaña a
este escrito la copia simple legalizada del Acta notarial de fecha
diecinueve de febrero que contiene la renuncia de la señora Azucena
de Jesús García Ramirez en ejercicio de la patria potestad de su
menor hijo CARLOS NOLBERTO AVILA GARCIA, quien sufrio lesiones
y también ya fue indemnizado. ROSALINDA CARDONA SINAY
persona que a través de acta notarial suscrito ante la notaria ya
mencionada se le pagaron daños y perjuicios que se les causo el día
del percance según acta de fecha diecinueve de febrero del año dos
mil diez en esta fiscalia la cual ya esta indemnizada. En acta Notarial
de fecha veinticinco de febrero del presente año se indemnizo a la

TEL. 7791-0809 / 46746436
señora OLIMPIA ADELINA PEREZ REYES en su calidad de conyuge
por la muerte de su señor esposo JUAN ALBERTO GOMEZ
HERNANDEZ, tambien ya fue indemnizada. dichos documentos lo
hago acompañar a este memorial que contiene además RENUNCIA o
DESISTIMIENTO de toda ACCION PENAL o ACCION CIVIL en favor
de mi persona, Hecho conllevante relacionado inmediato anterior,
quiero solicitar al honorable señor fiscal que a través de la presente
le demuestro mi total deseo de ayudar a las victimas en virtud de
llegar a un acuerdo con todas las partes, es decir hasta la fecha solo
me hace falta indemnizar a una persona fallecida pero no lo he
hecho en virtud que la familia se quiere aprovechar de la situación

cosa que no debe de darse en un debido proceso en tal sentido
considero que de esta forma cubro con indemnizar en mi calidad de
responsabilidad como propietaria del vehiculo de mi propiedad ya
ampliamente conocido en la presente causa penal, en virtud que el
señor conductor se dio a la fuga y desde ese momento no se de su
paradero. En tal sentido se me asiste el derecho a que me devolviera
mi vehiculo que en memorial solicite el día diecisiete de febrero del
año en curso a esta fiscalia a su cargo, ya que el vehiculo me es de
mucha urgencia para recuperar parte del dinero que pague en la
indemnización de tres muertos un lesionado, y el pago de daños que
se le causo al vehiculo tipo Piuck Up Involucrado en el percance a
ampliamente conocido dentro de la presente causa.

TEL. 7791-0809 / 46746436
tercero, ni este prohibido por otras leyes.
PETICION:
sus antecedentes.
5. Que se tome nota del auxilio profesional bajo el cual actuó y de la
dirección que señalo para recibir notificaciones.
6. Que se tengan por presentadas las RENUNCIAS TOTAL Y
DESESTIMIENTO DE TODA ACCION PENAL Y CIVIL a favor de la
señora TOMASA TECUN QUINO, que para el efecto se demuestra en

Cuatro Actas Notariales que en fotocopia autenticada adjunto a este
memorial..
7. Que se me devuelva el vehiculo que en escrito de fecha diecisiete de
febrero del año dos mil diez ingrese a esta fiscalia dentro del
PRESENTE PROCESO PENAL.
8. Que se emita la resolución que en derecho corresponde.
Adjunto original y tres copias del presente memorial. Y sus copias en
autenticas
Puerto San Jose del departamento de Escuintla 1 de marzo del año
2010.
A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN NO SABE FIRMAR Y EN SU

TEL. 7791-0809 / 46746436
AUXILIO:

TEL. 7791-0809 / 46746436
En la Población del puerto de San Jose uno de marzo del año dos mil
diez, como Notario doy fe que las presentes OCHO hojas de fotocopias
siendo las hojas seis y ocho impresas únicamente en su lado anverso y
las restantes en ambos lados son autenticas por haber sido tomadas el
día de hoy en mi presencia de los documentos originales y reproducen
Actas Notariales de desistimiento a favor de las siguientes personas. A)
Acta de desistimiento de fecha dieciséis de febrero del año en curso
firmado por la señora UBIA MARIA RAMIREZ ROSALES a favor de la
señora Tomasa Tecun Quino, y demás datos que ilustra la misma. B).
Acta de desistimiento de fecha dieciséis de febrero del año en curso
firmado por la señora AZUCENA DE JESUS GARCIA RAMIREZ a favor de
la señora Tomasa Tecun Quino, y demás datos que ilustra la misma. C)
Acta de desistimiento de fecha diecinueve de febrero del año en curso

TEL. 7791-0809 / 46746436
firmado por la señora ROSA LINDA CARDONA SINAY a favor de la
señora Tomasa Tecun Quino, y demás datos que ilustra la misma. D)
Acta de desistimiento de fecha veinticinco de febrero del año en curso
firmado por la señora OLIMPIA ADELINA PEREZ REYES a favor de la
señora Tomasa Tecun Quino, y demás datos que ilustra la misma Y la
hoja numero nueve que es la presente Razón. En fe de lo cual firmo y
sello la hoja de fotocopia que legalizo y la presente.
POR MÍ Y ANTE MÍ:
EXPEDIENTE NÚMERO 36 -2007 Of. 1ro.
TRIBUNAL DE SENTENCIA PENAL NARCOACTIVIDAD Y DELITOS
CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO.
CARLOS SALVADOR CHUTA, de datos ampliamente conocidos en autos,
ante ustedes con todo respeto:
EXPONGO

TEL. 7791-0809 / 46746436
Señalo como lugar para recibir notificaciones, la segunda calle lote tres
manzana B de la Colonia Santa Teresita zona dos de Chimaltenango.
DEL OBJETO DE LA COMPARECENCIA.
Por este memorial comparezco en mi propio nombre con el objeto de
presentar el Acta Notarial de RENUNCIA Y DESISTIMIENTO DE TODA
ACCION PENAL Y CIVIL, dentro del presente proceso penal.
HECHOS
3. El día viernes veintiocho de septiembre nos apersonamos al

municipio de Sanpedro Jocopilas del departamento de El Quiche y
dialogamos con la familia del extinto señor AUSTIN CALEL LARIOS y
llegamos a un acuerdo económico y en ese mismo acto se le entrego
la cantidad de SEIS MIL QUETZALES EN EFECTIVO tal acto quedo
escrito mediante acta notarial que se facciono en ese momento,
dicho documento lo hago acompañar a este memorial que contiene
además RENUNCIA o DESISTIMIENTO de toda ACCION PENAL o
ACCION CIVIL en favor de mi persona, Hecho conllevante
relacionado al numeral inmediato anterior, quiero solicitar al
honorable tribunal, que NO SE SIGA CON LA ACUSACION, toda vez
que hemos llegado a un acuerdo, tal y como indico en este
memorial. Situación que aprovecho la oportunidad para solicitar se
de un CRITERIO DE OPORTUNIDAD dentro del presente proceso.

TEL. 7791-0809 / 46746436
tercero, ni este prohibido por otras leyes.
PETICION:
sus antecedentes.
10. Que se tome nota del auxilio profesional bajo el cual actuó y de la
dirección que señalo para recibir notificaciones.
11. Que se tenga por presentada la RENUNCIA TOTAL Y
DESESTIMIENTO DE TODA ACCION PENAL Y CIVIL a favor del señor

CARLOS SALVADOR CHUTA, que para el efecto se demuestra en El
Acta Notarial que adjunto a este memorial..
12. Que se me otorgue un CRITERIO DE OPORTUNIDAD dentro del
PRESENTE PROCESO PENAL.
13. Que se emita la resolución que en derecho corresponde.
Adjunto original y tres copias del presente memorial.
Chimaltenango dos de octubre del año 2007.
A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN SI SABE FIRMAR PERO QUE DE
MOMENTO NO PUEDE HACEDRLO Y EN SU AUXILIO:

TEL. 7791-0809 / 46746436
4. .

TEL. 7791-0809 / 46746436
TEL. 7791-0809 / 46746436
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA NIÑEZ Y DE LA
ADOLESCENCIA Y DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY
PENAL DE CHIMALTENANGO.
EDILMA CRISOGONA PEREZ BAMACA, de cuarenta y dos años de edad,
PEREZ, y JEYMA YASENI AGUILAR PEREZ, y bajo la dirección del
Abogado AUXILIANTE, señalo lugar para recibir NOTIFICACIONES LA
SEGUNDA CALLE LOTE TRES, MANZANA B COLONIA SANTA TERESITA

ZONA DOS DE CHIMALTENENANGO para RENUNCIAR DE LA ACIÓN
PENAL Y DESISTIR DE LA ACCIÓN CIVL a favor del menor, DIOGENES
JOAB AGUILAR PEREZ, DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL. Persona que
es SINDICADA por el delito de HOMICIDIO CULPOSO y LESIONES
CULPOSAS que se le imputa dentro del presente proceso en base a lo
siguiente:
EXPONGO.
KARIM AGUILAR PEREZ, CESIA MARINEL AGUILAR PEREZ, y JEYMA
YASENI AGUILAR PEREZ la primera fallecida y las dos ultimas
Lesionadas a consecuencia del hecho de transito a la altura del
kilómetro setenta y seis punto cinco de la ruta interamericana lugar
donde resulto muerto el señor NEFTALI BERNABE AGUILAR GOMEZ, y

TEL. 7791-0809 / 46746436
que posteriormente falleció la menor WUENDY KARIM AGUILAR
PEREZ, y con lesiones las menores CESIA MARINEL AGUILAR PEREZ, y
JEYMA YASENI AGUILAR PEREZ, déjeme contarle señora juez que las
personas anteriormente en su orden el fallecido señor NEFTALI
BERNABE AGUILAR GOMEZ es mi cónyuge y las menores WUENDY
KARIM AGUILAR PEREZ, CESIA MARINEL AGUILAR PEREZ, y JEYMA
YASENI AGUILAR PEREZ son mis menores hijas tal calidad la pruebo
con las CERTIFICACIONES DE PARTIDA DE NACIMIENTO DE LAS
MENORES que adjunto a este escrito, a si como el menor DIOGENES
JOAB AGUILAR PEREZ es mi menor hijo, dicho menor se encuentra
también recluido en el Hospital Nacional de Chimaltenango. Por tal

presente no tengo PRETENCION ALGUNA en contra de mi menor hijo
DIOGENES JOAB AGUILAR PEREZ y por lo tanto VENGO A RENUNCIAR
DE LAS ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO DE LAS ACCIONES
CIVILES TOTALES A FAVOR DEL menor DIOGENES JOAB AGUILAR
PEREZ dentro del presente proceso penal por los ilícitos penales ya
descrito.
PETICIONES:
y) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
z) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección del

TEL. 7791-0809 / 46746436
aa) Por HOMICIDIO CULPOSO, LESIONES CULPOSAS que se les produjo
a: NEFTALI BERNABE AGUILAR GOMEZ, WUENDY KARIM AGUILAR
PEREZ, CESIA MARINEL AGUILAR PEREZ, y JEYMA YASENI AGUILAR
PEREZ que sufrieron los cuales ya fueron debidamente analizadas con
mi familia, vengo a pedir EXPRESAMENTE EN CALIDAD DE CONYUGE
del fallecido y en EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD DE MIS
MENORES HIJAS y por tal razón PRESENTO RENUNCIA TOTAL DE LAS
CIVILES EN FAVOR DEL menor DIOGENES JOAB AGUILAR PEREZ
DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL, por las razones expuestas, y cese

toda medida de coerción, separándome del proceso penal.
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,
Adjunto tres copias del memorial. Fotocopia de Certificación de Partidas
de nacimiento de los menores y de cédula de vecindad
EN SU AUXILIO :

TEL. 7791-0809 / 46746436
al JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE LA NIÑEZ Y DE LA
ADOLESCENCIA Y DE ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY
PENAL DE CHIMALTENANGO. que contiene Renuncia total y
desistimiento total de las acciones civiles y Penales a favor del menor
DIOGENES JOAB AGUILAR PEREZ, por los delitos de HOMICIDIO
CULPOSO, LESIONES CULPOSAS, la señora vuelve a firmar ante el
notario, Auxiliante.

TEL. 7791-0809 / 46746436
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL NARCOACTIVIDAD Y
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE
CHIMALTENANGO.
EDILMA CRISOGONA PEREZ BAMACA, de cuarenta y tres años de edad,

TEL. 7791-0809 / 46746436
PEREZ, y bajo la dirección del Abogado AUXILIANTE, señalo lugar para
recibir NOTIFICACIONES LA SEGUNDA CALLE LOTE TRES, MANZANA B
favor del señor RICARDO GARRIDO MORALES, DENTRO DE ESTE
PROCESO PENAL. Persona que es SINDICADA por el delito de
HOMICIDIO CULPOSO y LESIONES CULPOSAS que se le imputa dentro
del presente proceso en base a lo siguiente:
EXPONGO.

KARIM AGUILAR PEREZ, CESIA MARINEL AGUILAR PEREZ, JEYMA
YASENI AGUILAR PEREZ, DIOGENES JOAB AGUILAR PEREZ, todos
recluidos en el Hospital Nacional de Chimaltenango a consecuencia del
hecho de transito a la altura del kilómetro setenta y seis punto cinco
de la ruta interamericana en donde resulto muerto el señor NEFTALI
BERNABE AGUILAR GOMEZ, y que posteriormente falleció WUENDY
KARIM AGUILAR PEREZ, y lesionados CESIA MARINEL AGUILAR
PEREZ, déjeme contarle señora juez que las personas anteriormente
en su orden el fallecido señor NEFTALI BERNABE AGUILAR GOMEZ es
mi cónyuge y la menor WUENDY KARIM AGUILAR PEREZ fallecida y los
menores CESIA MARINEL AGUILAR PEREZ, JEYMA YASENI AGUILAR
PEREZ, y DIOGENES JOAB AGUILAR PEREZ, todos ellos fueron
lesionados calidad la pruebo con las CERTIFICACIONES DE PARTIDA

TEL. 7791-0809 / 46746436
DE NACIMIENTO DE LOS MENORES que adjunto a este escrito,. Por tal
presente ya hemos llegado a un acuerdo con el señor RICARDO
GARRIDO MORALES por lo que no tengo PRETENCION ALGUNA en
contra del señor RICARDO GARRIDO MORALES en virtud que mi hijo
DIOGENES JOAB AGUILAR PEREZ, cometió el error de cruzar sin
percatarse que el otro vehiculo venia en su vía correcta sobre la
carretera y no fue el responsable del hecho de transito por lo que
presento RENUNCIA DE LAS ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO
DE LAS ACCIONES CIVILES TOTALES A FAVOR DEL SEÑOR RICARDO
GARRIDO MORALES, en este proceso panal, LO QUE YA NO tengo

pretensión pendiente.
PETICIONES:
bb) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
cc) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección del
dd) Por HOMICIDIO CULPOSO, LESIONES CULPOSAS que se les produjo
a: NEFTALI BERNABE AGUILAR GOMEZ y a WUENDY KARIM AGUILAR
PEREZ, y lesionados CESIA MARINEL AGUILAR PEREZ, JEYMA YASENI
AGUILAR PEREZ, Y DIOGENES JOAB AGUILAR GOMEZ los cuales ya
fueron debidamente analizadas con mi familia, vengo a pedir

TEL. 7791-0809 / 46746436
EXPRESAMENTE EN CALIDAD DE CONYUGE del fallecido y en
EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD DE MIS MENORES HIJOS y por tal
razón PRESENTO RENUNCIA TOTAL DE LAS ACCIONES PENALES Y
DESISTIMIENTO TOTAL DE LAS ACCIONES CIVILES EN FAVOR DEL
señor RICARDO GARRIDO MORALES DENTRO DE ESTE PROCESO
PENAL, por las razones ya expuestas.
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,
Adjunto tres copias del memorial. Certificación de matrimonio y
Fotocopias de Certificado de nacimiento de los menores identificados en
este escrito y cedula de vecindad en autentica.

EN SU AUXILIO:
al JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL NARCOACTIVIDAD Y
DELITOS CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPRATMENTO DE
CHIMALTENANGO que contiene Renuncia total y desistimiento total de

TEL. 7791-0809 / 46746436
las acciones civiles y Penales a favor del señor RICARDO GARRIDO
MORALES, por los delitos de HOMICIDIO CULPOSO, LESIONES
CULPOSAS, la señora vuelve a firmar ante el notario, Auxiliante.

TEL. 7791-0809 / 46746436
CHIMALTENANGO.
HECTOR YOOL SAJMOLO de cincuenta años de edad, casado, jornalero,
guatemalteco, de este domicilio, Actúo bajo la dirección del Abogado
AUXILIANTE, señalo lugar para recibir NOTIFICACIONES LA SEGUNDA
CALLE LOTE TRES, MANZANA B COLONIA SANTA TERESITA ZONA DOS
DE CHIMALTENENANGO para SOLICITAR DEVOLUCION DE LA CAUCION
ECONOMICA según Orden y Recibo de Ingresos Judiciales numero
DOCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS DIESIOCHO,
DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL.
EXPONGO.

TEL. 7791-0809 / 46746436
1. Que el día catorce de diciembre del año dos mil cinco, en la
presente causa penal, dicho juzgado a su cargo emitió resolución según
numeral romano I), literal b) estableció que al sustituir la prisión
preventiva del señor MIGUEL ANGEL LEMUS NORIEGA a través de la
imposición de CAUCION ECONOMICA por la cantidad de UN MIL
QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS. Dicho monto en dinero fue
Depositado en el Banco de Desarrollo Rural S. A. en favor de la Tesorería
del Organismo Judicial, Con fecha catorce de diciembre del año dos mil
cinco, según Orden y Recibo de Ingresos judiciales numero CERO
DOCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS DIESIOCHO
(0235418).
2. El día uno de agosto del año dos mil seis en este mismo juzgado en
Audiencia de Sobreseimiento. En la parte resolutiva numeral romano
IV) establece: Se ordena la devolución de la caución económica
depositada por EMMA JULIETA NORIEGA LOPEZ a favor de MIGUEL
ANGEL LEMUS NORIEGA, según orden de pago departamental numero
doscientos treinta y cinco mil cuatrocientos dieciocho, de fecha catorce
de diciembre del año dos mil cinco, por la suma de UN MIL QUINIENTOS
QUETZALES EXACTOS.
En base al artículo 271 del Código Procesal Penal establece La caución
será cancelada y devueltos los bienes afectados por la garantía, siempre
que no hubieren sido ejecutados, cuando……3º. Por sentencia firme se
absuelva al acusado o se SOBRESEA EL PROCESO.
PETICIONES:

TEL. 7791-0809 / 46746436
ee) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
ff) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección del
abogado AUXILIANTE y señalo lugar para recibir NOTIFICACIONES LA
ZONA DOS DE CHIMALTENENANGO;
gg) Que se me ordene la devolución de la caución económica
depositada por EMMA JULIETA NORIEGA LOPEZ a favor de MIGUEL
ANGEL LEMUS NORIEGA, según orden de pago departamental numero
doscientos treinta y cinco mil cuatrocientos dieciocho, de fecha catorce
de diciembre del año dos mil cinco, por la suma de UN MIL QUINIENTOS
QUETZALES EXACTOS (Q1,500.00).
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 37, 43, 160, 162, 163, 181, 186,
328 del Código Procesal Penal. Adjunto tres copias del memorial. Y
Orden y Recibo de Ingresos Judiciales en Original y sus respectivas
copias. Chimaltenango siete de agosto del año dos mil seis.
QIEN SI SABE FIRMAR PERO QUE DE MOMENTO NO PUEDE HACERLO Y
EN SU AUXILIO:

TEL. 7791-0809 / 46746436
LEGALIZACIÓN DE FIRMA. En la Ciudad de Chimaltenango el siete de
marzo del año dos mil seis. YO EL INFRASCRITO NOTARIO DOY FE: Que
la firma que antecede a la de la Abogada auxiliante es AUTENTICA, por
haber sido puesta el día de hoy en mi presencia por la señora RENE
LOPEZ ISIDRO, identificada con la cédula de vecindad número de orden
G guión siete y de registro nueve mil seiscientos cuatro , extendida en la
municipalidad de San Pedro La Laguna del departamento de Sololá.

Firma que calza memorial dirigido a la Fiscalía Distrital el Ministerio
Público del departamento de Chimaltenango que contiene Renuncia
total y desistimiento total de las acciones civiles y Penales a favor del
señor ATANASIO PEROBAL CANU, imputado por el delito de Robo. Y LA
SEÑORA VUELVE A FIRMAR ANTE EL NOTARIO AUXILIANTE.
f.
A N T E M I:

TEL. 7791-0809 / 46746436

TEL. 7791-0809 / 46746436
CHIMALTENANGO.
HECTOR YOOL SAJMOLO de cincuenta años de edad, casado, jornalero,
guatemalteco, de este domicilio, Actúo bajo la dirección del Abogado
AUXILIANTE, señalo lugar para recibir NOTIFICACIONES LA SEGUNDA
CALLE LOTE TRES, MANZANA B COLONIA SANTA TERESITA ZONA DOS
DE CHIMALTENENANGO para RENUNCIAR DE LA ACIÓN PENAL a favor
del señor HECTOR YOOL SAJMOLO, DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL.
Persona que esta detenido por delito de NEGACION DE ASISTENCIA
ECONOMICA
EXPONGO.
8. Que por incumplimiento de pago que el señor ECTOR YOOL
SAJMOLOun hecho de transito que sufrí el cual ocurrió EN EL
KILOMETRO SETENTA Y SEIS RUTA INTERAMERICANA en Aldea El
Caman del municipio de Patzicia de este departamento accidente
en donde sufrí LESIONES CULPOSAS y en virtud de que e llegado a
un acuerdo económico con el señor OSCAR CUYUCH AJANEL
propietario del vehiculo tipo Pick Up involucrado en el hecho de
tránsito he llegado a un acuerdo económico, para resarcir los daños
que ocasiona a mi vehículos y que se compromete a cubrir todos los
gastos de reparación de mi vehiculo tipo Pick Up marca toyota, de
placas de circulación particular P0484BJM y demás datos que
constan en el expediente, a si como el señor OSCAR CUYUCH
AJANEL, se compromete a reparar todos los daños ocasionados a

TEL. 7791-0809 / 46746436
mi vehiculo de mi propiedad por la cantidad que determinen los
expertos en la materia y que por las lesiones no pido nada y yo
manifiesto que estoy de acuerdo, presento petición y vengo a
presentar LA RENUNCIA DE LAS ACCIONES PENALES Y
DESISTIMIENTO DE LAS ACCIONES CIVILES TOTALES A FAVOR
DEL SEÑOR OSCAR CUYUCH AJANEL, en este proceso panal, LO
QUE YA NO tengo pretensión pendiente.
PETICIONES:
hh) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
ii) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección del
ZONA DOS DE CHIMALTENENANGO ;
jj) Por las LESIONES CULPOSAS QUE SUFRI NO PIDO NADA Y EN BASE
A LA INDEMNIZACIÓN QUE EL SEÑOR OSCAR CUYUCH AJANEL se
compromete en la reparación de todos los daños que ocasiono a mi
vehiculo, presento EXPRESAMENTE pido MI RENUNCIA TOTAL DE LAS
CIVILES EN FAVOR DEL señor OSCAR CUYUCH AJANEL DENTRO DE ESTE
PROCESO PENAL, por las razones expuestas, y cese toda medida de
coerción, separándome del proceso penal.

TEL. 7791-0809 / 46746436
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,
Adjunto tres copias del memorial. Fotocopia de cédula
Chimaltenango 5 de octubre del año dos mil seis.
f.
EN SU AUXILIO :
LEGALIZACIÓN DE FIRMA. En la Ciudad de Chimaltenango el cinco de

octubre del año dos mil seis. YO EL INFRASCRITO NOTARIO DOY FE:
Que la firma que antecede a la del Abogado auxiliante es AUTENTICA,
por haber sido puesta el día de hoy en mi presencia por el señor
NICOLAS MORALES MORALES, identificado con la cédula de vecindad
con número orden C guión tres y de registro veinte mil novecientos
treinta y nueve, extendida en la municipalidad de Tecpan Guatemala de
este departamento de Chimaltenango. Firma que calza memorial
dirigido a la Fiscalía Distrital el Ministerio Público del departamento de
Chimaltenango que contiene Renuncia total y desistimiento total de las
acciones civiles y Penales a favor del señor OSCAR CUYUCH AJANEL,
PROPIETARIO DEL VEHÍCULO TIPO PICK UP MARCA, TOYOTA, Placa
P-0966BHZ involucrado en el hecho de tránsito, por delito de Lesiones
Culposas Y EL SEÑOR VUELVE A FIRMAR ANTE EL NOTARIO
AUXILIANTE.

TEL. 7791-0809 / 46746436
f.
A N T E M I:

TEL. 7791-0809 / 46746436
EXPEDIENTE NUMERO -2007 MINISTERIO PUBLICO
FISCALIA DISTRITAL DEL MINISTERIO PUBLICO DE CHIMALTENANGO
FRANCISCA GUCH CUN, de cuarenta y nueve años de edad, casada,
guatemalteca, domestica, con este domicilio. Actúo en nombre propio y
bajo la dirección del Abogado AUXILIANTE, señalo lugar para recibir
NOTIFICACIONES LA SEGUNDA CALLE LOTE TRES, MANZANA B
favor del señor OSCAR CUYUCH AJANEL, DENTRO DE ESTE PROCESO
PENAL. Persona que es propietario del vehiculo involucrado en un hecho

TEL. 7791-0809 / 46746436
de transito que produjo LESIONES CULPOSAS.
EXPONGO.
9. Que por la un hecho de transito que sufrí el cual ocurrió EN EL
KILOMETRO SETENTA Y SEIS RUTA INTERAMERICANA en Aldea El
Caman del municipio de Patzicia de este departamento accidente
en donde sufrí LESIONES CULPOSAS y en virtud de que e llegado a
un acuerdo económico con el señor OSCAR CUYUCH AJANEL
propietario del vehiculo tipo Pick Up involucrado en el hecho de
tránsito he llegado a un acuerdo económico, como indemnización
por las lesiones que sufrí, por la cantidad DOS MIL QUETZALES
EXACTO y yo manifiesto que estoy de acuerdo, presento petición y

vengo a presentar LA RENUNCIA DE LAS ACCIONES PENALES Y
DESISTIMIENTO DE LAS ACCIONES CIVILES TOTALES A FAVOR
DEL SEÑOR OSCAR CUYUCH AJANEL, en este proceso panal, LO
QUE YA NO tengo pretensión pendiente.
PETICIONES:
kk) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
ll) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección del
ZONA DOS DE CHIMALTENENANGO ;

TEL. 7791-0809 / 46746436
mm) Por las LESIONES CULPOSAS QUE SUFRI los cuales ya fui
indemnizada, y vengo a pedir EXPRESAMENTE MI RENUNCIA TOTAL DE
LAS ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO TOTAL DE LAS ACCIONES
CIVILES EN FAVOR DEL señor OSCAR CUYUCH AJANEL DENTRO DE ESTE
PROCESO PENAL, por las razones expuestas, y cese toda medida de
coerción, separándome del proceso penal.
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,
Adjunto tres copias del memorial. Fotocopia de cédula
Chimaltenango 5 de octubre del año dos mil seis.
f.
EN SU AUXILIO :
FRANCISCA GUCH CUN,. Firma que calza memorial dirigido a la Fiscalía
Distrital el Ministerio Público del departamento de Chimaltenango que
contiene Renuncia total y desistimiento total de las acciones civiles y
Penales a favor del señor OSCAR CUYUCH AJANEL, PROPIETARIO DEL

TEL. 7791-0809 / 46746436
VEHÍCULO TIPO PICK UP MARCA, TOYOTA, Placa P-0966BHZ
involucrado en el hecho de tránsito, por delito de Lesiones Culposas Y
EL SEÑOR VUELVE A FIRMAR ANTE EL NOTARIO AUXILIANTE.
f.
A N T E M I:

TEL. 7791-0809 / 46746436
RENUNCIA Y DESISTIMIENTO PARCIAL DEL PROCESO
CAUSA PENAL NUMERO -05 OF. o.

CHIMALTENANGO.
-------------- de ---------- años de edad, casada, ama de casa,
guatemalteca, de este domicilio, Actúo en Nombre Propio bajo la
dirección de la Abogada AUXILIANTE, señalo lugar para recibir
NOTIFICACIONES LOS ESTRADOS DE ESE JUZGADO, PRESENTO
EXPONGO.
10. Que por lesiones culposas que sufrí POLITRAUMATISMO, el cual
ocurrió en esta jurisdicción KILÓMETRO OCHENTA Y SEIS
aproximadamente, accidente en donde sufrí LESIONES CULPOSAS EN
MI CUERPO que mi salud se esta reestableciéndose y presento petición

TEL. 7791-0809 / 46746436
y vengo a presentar LA RENUNCIA DE LAS ACCIONES PENALES Y
DESISTIMIENTO DE LAS ACCIONES CIVILES A FAVOR DEL SEÑOR
MENELIO ERIVEL CUA ALVAREZ, en este proceso panal, y fui atendida
en el HOSPITAL NACIONAL, POR LO QUE NO HAY GASTOS MEDICOS y
no tengo pretensión pendiente.
PETICIONES:
nn) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
oo) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección de
la abogada AUXILIANTE POR UNICA VEZ, y señala lugar para recibir
notificaciones los estrados de este Juzgado de ;
pp) Por LESIONES CULPOSAS SUFRIDAS (POLITRAUMATISMO)
presento EXPRESAMENTE A LA HONORABLE JUEZ MI RENUNCIA TOTAL
DE LAS ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO TOTAL DE LAS
ACCIONES CIVILES A FAVOR DEL SEÑOR MENELIO ERIVEL CUA
ALVAREZ DENTRO DE ESTE PROCESO PENAL, por las razones expuestas,
y cese toda medida de coerción, separándoseme del proceso penal.
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,
memorial fotocopia de cédula. Chimaltenango diez de noviembre del
año dos mil cinco. LA PRESENTADA POR NO SABER FIRMAR IMPRIME
LA HUELLA DACTILAR, A SU RUEGO LO HACE EL TESTIGO CIVILMENTE

TEL. 7791-0809 / 46746436
CAPAZ HECTOR ALFONSO AJSAC CHICOL.
EN SU AUXILIO POR UNICA VEZ:
LEGALIZACIÓN DE FIRMA. En la Ciudad de Chimaltenango el diez de
noviembre del año dos mil cinco. YO EL INFRASCRITO NOTARIO DOY
FE: Que la firma que antecede a la de la Abogada auxiliante es
AUTENTICA, por haber sido puesta el día de hoy en mi presencia por la
persona de HECTOR ALFONSO AJSAC CHICOL, identificado con la cédula
de vecindad de orden C guión tres, registro NUEVE MI QUINIENTOS
CINCUENTA Y OCHO, extendida en la municipalidad de Patzicia.

TEL. 7791-0809 / 46746436
EXPEDIENTE NUMERO -2007 MINISTERIO PUBLICO
FISCALIA DISTRITAL MINISTERIO PUBLICO DE GUATEMALA
ALBERTO LARES SAJBOCHOL, de cuarenta y siete años de edad, soltero,
guatemalteco, agricultor, con este domicilio. Actúo en nombre propio y
bajo la dirección del Abogado AUXILIANTE, señalo lugar para recibir
NOTIFICACIONES LA SEXTA AVENIDA A VEINTE GUION TREINTA Y
CINCO SEGUNDO NIVEL OFICINA UNO DE LA CIUDAD DE GUATEMALA
para Solicitar Admisión de testigo de descargo dentro del presente
proceso penal.
EXPONGO.
1. Atreves de la presente SOLICITO a que se tome la declaración

TEL. 7791-0809 / 46746436
testimonial de los señores JUAN TUY y ENRIQUE MAXIA para
colaborar con la investigación dentro del presente proceso penal
ya identificado
En base al artículo 4, 5, 20, 207, 209, 211, del Código Procesal Penal.
PETICIONES:
qq) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus
antecedentes;
rr) Que se tome nota de mi calidad con que actúo, bajo la dirección del
abogado AUXILIANTE y el lugar señalado para recibir NOTIFICACIONES
ss) Señálese día y hora para declaración testimonial de los testigos

propuestos en este escrito
CITA DE LEYES: 1, 3, 8, 11, 11bis, 24, 25, 37, 43, 46, 47, 129, 131, 160,
Adjunto tres copias del memorial.
Chimaltenango 13 de septiembre del año dos mil siete.
QUIEN SI SABE FIRMAR PERO QUE DE MOMENTO NO PUEDE HACERLO
Y EN SU AUXILIO
f.
EN SU AUXILIO :

TEL. 7791-0809 / 46746436
FRANCISCA GUCH CUN,. Firma que calza memorial dirigido a la Fiscalía
Distrital el Ministerio Público del departamento de Chimaltenango que
contiene Renuncia total y desistimiento total de las acciones civiles y
Penales a favor del señor OSCAR CUYUCH AJANEL, PROPIETARIO DEL
VEHÍCULO TIPO PICK UP MARCA, TOYOTA, Placa P-0966BHZ
involucrado en el hecho de tránsito, por delito de Lesiones Culposas Y
EL SEÑOR VUELVE A FIRMAR ANTE EL NOTARIO AUXILIANTE.
f.
A N T E M I:

TEL. 7791-0809 / 46746436
TEL. 7791-0809 / 46746436

Desistimiento Dany Arenales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Desistimiento Dany Arenales

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Desistimiento Dany Arenales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

RENUNCIA Y DESISTIMIENTO DEL PROCESO

MINISTERIO PUBLICO DE TECPAN GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE

guatemalteca, de este domicilio, quien se identifica con el número de Documento

CALEL MEJIA DE TECUN de cuarenta años de edad, casada, ama de casa,

guatemalteca, de este domicilio, quien se identifica con el número de Documento

Personal de Identificación mil novecientos catorce espacio dieciséis mil setecientos

señora madre MARIA CALEL MEJIA DE TECUN quien actúa en representación

del menor de edad, MARTIN CHUMIL MORALES de cincuenta y cuatro años de

edad, casado, agricultor, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con el

número de Documento Personal de Identificación mil novecientos ochenta espacio

05733 0406); GLENDY MARIBELA JORGE SANCIR de diecinueve años de

edad, soltera, estudiante, guatemalteca, de este domicilio, quien se identifica con el

número de Documento Personal de Identificación tres mil noventa y cinco espacio

MARLENY RAMÍREZ RODRÍGUEZ de diecisiete años de edad, soltera,

estudiante, guatemalteca, de este domicilio, con Certificado de Nacimiento Partida

1ª. Av. 3-14 zona 2 Chimaltenango eroque70 @yahoo.com

DE RAMIREZ quien actúa en representación de su hija menor de edad. Todos

de la zona dos de esta ciudad. EN EL PRESENTE memorial RENUNCIAMOS DE

TODA LA ACCIÓN PENAL Y DESISTIMOS DE LA ACCIÓN CIVIL DENTRO DE

de septiembre del corriente año, en la ruta que conduce a la Aldea Chajalajya de

ACCIONES PENALES Y DESISTIMIENTO DE LAS ACCIONES CIVILES A

FAVOR DEL SEÑOR OBISPO TICUM QUINO, en este proceso penal, EN

VIRTUD QUE YA FUIMOS DEBIDAMENTE INDEMNIZADO POR LAS

LESIONES QUE SUFRIMOS por lo que ya no tenemos pretensiones

a) Admítase para su tramite este memorial, agréguese a sus antecedentes;

Edgar Roquel Yax, y señalamos lugar para recibir notificaciones el ya mencionado;

1ª. Av. 3-14 zona 2 Chimaltenango eroque70 @yahoo.com

JUEZ NUESTRA RENUNCIA TOTAL DE LAS ACCIONES PENALES Y

DESISTIMIENTO TOTAL DE LAS ACCIONES CIVILES A FAVOR DEL

SEÑOR OBISPO TICUM QUINO, DENTRO DE ESTE PROCESO,

memorial con fotocopias de documentos de identificación personal.

Chimaltenango dieciséis de septiembre del año dos mil diecinueve.

LEGALIZACIÓN DE FIRMA. En la Ciudad de Tecpán Guatemala del

Departamento de Chimaltenango el día dieciséis de septiembre del año dos mil

diecinueve. YO EL INFRASCRITO NOTARIO DOY FE: Que las firmas que

FLORINDA CHUMIL CALEL, quien se identifica con el número de Documento

Personal de Identificación mil novecientos ochenta espacio cero cinco mil

1ª. Av. 3-14 zona 2 Chimaltenango eroque70 @yahoo.com

cuatrocientos seis, (1980 05687 0406) MARIA CALEL MEJIA DE TECUN,

quien se identifica con el número de Documento Personal de Identificación mil

cuatrocientos seis, (1914 16746 0406), ALVARO EFRAIN TECUN CALEL

menor de edad (certificado de nacimiento adjunto) su señora madre MARIA

CALEL MEJIA DE TECUN quien actúa en representación del menor de edad,

MARTIN CHUMIL MORALES quien se identifica con el número de Documento

Personal de Identificación mil novecientos ochenta espacio cero cinco mil

RAMÍREZ RODRÍGUEZ de diecisiete años de edad, soltera, estudiante,

guatemalteca, de este domicilio, con Certificado de Nacimiento Partida número mil

Baja Verapaz; y su señora madre MARIA RODRIGUEZ MEJIA DE RAMIREZ

quien actúa en representación de su hija menor de edad, Las signatarias vuelve a

firmar la presente legalización de firma junto al Notario.

1ª. Av. 3-14 zona 2 Chimaltenango eroque70 @yahoo.com

CAUSA PENAL NÚMERO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y

DELITOS CONTRA EL AMBIENTE, DEL DEPARTAMENTO DE

RICARDO OSWALDO ASUNCION BALA de treinta y cinco años de edad,

casado, agricultor, guatemalteco, con este domicilio, Actúo en Nombre

Propio bajo la dirección de la Abogada AUXILIANTE, señalo lugar para

recibir NOTIFICACIONES EL LOTE CINCUENTA Y CINCO MANZANA B DE

LA COLONIA SANTA TERESITA ZONA DOS DE LA CIUDAD DE