R

Cadwork Chile
Distribuidor oficial en Sudamérica

Oficinas y Centro de formación España: representante en Chile: Completo - Flexible - Eficaz

Parque Tecnológico Europeo Walqa
ES-22197 Cuarte, Huesca Agosto de 2015
+34 974 56 23 23 +56 222 06 21 01
info@cadwork.cc info@playgood.cl
www.cadwork.com www.playgood.cl UN EJEMPLO

1) La idea ... in the market. You will realize this as soon as you take the challenge. And
will follow in very short time. Brian McKennah

Puede ser una idea, una foto, un dibujo, un pdf, un plano de AutoCad o
d get your own Timber Home NOW !
de cualquier otro programa.
En Cadwork se puede importar toda la información necesaria para
empezar o continuar un proyecto. Podremos abordar cualquier diseño:
una casa, una cubierta, una estructura compleja o un mueble. Cadwork
no conoce límites. Todo es posible, todas sus ideas se pueden realizar.
Haremos un ejemplo con esta casa encontrada en una revista:

2) La planta ...

En Cadwork podemos empezar a crear nuestra planta con todos los detalles utilizando of life.
la herramienta Arquitectura. También podemos importar una planta existente enviada por el
arquitecto o el cliente. Cadwork es compatible con otros programas, pudiendo importar varios formatos como dxf, dwg, sat,
ifc, ... también puede leer planos en formato jpg, pdf ...
Haremos nuestra planta en 2D con toda la información del 3D:

17900

Vestidor Comedor
1.6 m2 17.9 m2
Cocina
Entrada 13.1 m2
Baño 5.7 m2
Caldera 4.8 m2
11.5 m2

5000
Baño
1.9 m2

Hall
2.0 m2
8600

Salón
45.0 m 2
3600

Superficie planta total

3600

Dormitorio 141.0 m2
19.0 m2

Escala 1:150
14300

3) El modelo 3D ...

El modelo en 3D
Listo para empezar a construir nuestra
casa en madera con cualquier sistema, como
por ejemplo con entramado ligero o en macizo ...

CAD/CAM 3D - La referencia en la construcción en madera página 1/6

 R

Cadwork Chile
Distribuidor oficial en Sudamérica

Completo - Flexible - Eficaz

4) La terminación del modelo 3D ...

Ahora que tenemos el modelo hecho con la herramienta Arquitectura en 2D, añadimos la segunda planta y la cubierta, sólo
como volúmenes. Llegados a este punto ya podemos medir las superficies de la cubierta, paredes, ventanas y puertas para
obtener un presupuesto rápido.

5) La construcción de la casa completa ...

Con herramientas especializadas en la construcción en madera,
podemos ahora diseñar libremente sin ninguna limitación y hasta el
último detalle la totalidad de la casa.

También existen automatismos que nos

permiten calcular cada pared según los detalles
definidos para el sistema constructivo propio de cada empresa.

Las herramientas de presentación del

programa nos permiten integrar la casa en su
ambiente real (fotomontaje), colocar sombreados o preparar
vídeos con un recorrido. Obtendremos así una presentación óptima del proyecto.

CAD/CAM 3D - La referencia en la construcción en madera página 2/6

 R

Cadwork Chile
Distribuidor oficial en Sudamérica

Completo - Flexible - Eficaz

6) La preparación de la fabricación ...

El programa cuenta además con herramientas que verifican automáticamente si hay elementos dobles o si los cortes están bien
hechos, controlando si hay colisiones entre las piezas. De esta forma Cadwork controla la estructura completa para evitar
cualquier posible error, proporcionando una seguridad muy alta antes de la producción.

Librería personalizada de perfiles ... ... y de herrajes

Librería personalizada de cualquier elemento,

como puertas y ventanas, muebles, ...

Cada pared con todas sus capas, hasta el último detalle ...
CAD/CAM 3D - La referencia en la construcción en madera página 3/6
 R

Cadwork Chile
Distribuidor oficial en Sudamérica

Completo - Flexible - Eficaz

7) Un cambio de la cubierta y del sistema de paredes ...

Con los automatismos se añade y se modifica de forma muy rápida la cubierta. Permite probar varias posibilidades antes de
empezar la fabricación. Todas las uniones también se definen hasta el último detalle, haciendo que la construcción continúe
siendo completamente real.

Unión con cola de milano ...

Control de cortes antes de fabricar ...

Cambio de sistema
constructivo

CAD/CAM 3D - La referencia en la construcción en madera página 4/6

 R

Cadwork Chile
Distribuidor oficial en Sudamérica

Completo - Flexible - Eficaz

8) Mediciones
Una vez obtenido el modelo completo en 3D comienza la fase de producción. En primer lugar, debemos conocer, por ejemplo,
la cantidad de madera de este proyecto:

En total, 1.674 piezas de madera que hacen un total

de 32 m3, entre vigas, montantes, rastreles, tarima y
deck. Podemos clasificar esta lista por secciones, como
ahora, por materiales, por nombre, por paredes...

Podemos prodecer a la optimización de las piezas de madera, indicando las secciones y largos brutos disponibles.
También podemos optimizar los paneles, en 2 dimensiones, por ejemplo, para trabajar con paredes de tipo
contralaminado:

Optimización de barras

Paneles antes de la optimización: Paneles optimizados:

1032
1007 1008 1001

1006

2000001

1005 1004 1000 1033

1009

1016

1015 1017 2000002

1017

1033 1009 1015

2000003

1000 1004
1032 1016
1005

2000004

1006
1001
1008

1007

2000005

CAD/CAM 3D - La referencia en la construcción en madera página 5/6

 R

Cadwork Chile
Distribuidor oficial en Sudamérica

Completo - Flexible - Eficaz

9) Elaboración de planos
Con todos los materiales medidos e identificados, procedemos a elaborar los planos de fabricación. Cadwork dispone de
numerosas herramientas y aplicaciones para realizar esta tarea. Obtenemos, por ejemplo, los planos del tabique P01.

4426 16
3

81
435 435 435 435

129
330

330

19
371
41

1033
823
690
649

649
19

468 258 968 968

613

613

613

6
229 468 274 258 1161 435 97 435 97 435 97 435 3
2213 2213 16
Isoroof 52.0mm

4426
84 8

92

435 435 435 435

129

129

341
19
119

1044
823
690

690
19
968 968 300 468
613

613
6

6
3 435 97 435 97 435 97 435 1161 300 232 468 229
197 403 403 403 403 403 197 403 642 356 239 42 123 403 403
Fermacell 15.0mm

Fermacell 15.0mm
Isoroof 52.0mm
16 4426
16 187 202 69 39 94 202 198 39 166 202 126 3937 202 202 5319 119 19 187 202 209 1919 156 153 48 202 4731 124 81 121 202 203 190 19

Corte A-A
3230
3230 3230
A
10

8
3170
19

19

19

3
21 21
1 56 1 56
84

84

45

15 6 15 6 156 156 1 56 15 6 15 6 156

10 3 103 103 2970
103
1 32 1 32 1 32 13 2
119

142 14 2 142 132 14 2 142 14 2 142

332

294

332
121 1 21 12 2 1 22
13 2 132
1 21
129

B 119 2200
1 61 B
1003

1036
1042

984

1003

1042

53 53 m
4.54 7
53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 1033
958

53 53
690

79 79 8 79 79 79 79
710

710

60 60
1919

14 5 1 33 54 126 128
29

19

19

19

21 0 0 21 0
6

16
10 187 202 50193919 74 202 179 193919 147 202 106 1939191 8 202 202 34110 A 19
019 119 187 202 209 1919 156 153 192 9 202 4731 124 81 19 102 202 184 19 190 10 17525
16 439 97 435 97 435 97 435 1161 258 274 468 229
Picea 160.0mm

16

Corte B-B
16

Lista_madera
N0 l ista de produ cció n Canti dad Nombre Anchura real Altura rea l Lon gitud re al Volu men real Vol umen real total Grupo
1 61 1 Di ntel 60 1 20 15 70 0.011 0.011 P 01
1 56 10 Mo ntante 60 1 60 1 40 0.001 0.013 P 01
1 45 1 Du rmiente 60 1 60 3 00 0.003 0.003 P 01
1 42 7 Mo ntante 60 1 60 3 70 0.004 0.025 P 01
1 33 1 Du rmiente 60 1 60 5 50 0.005 0.005 P 01
1 32 7 Mo ntante 60 1 60 5 70 0.005 0.038 P 01
1 28 1 Du rmiente 60 1 60 7 10 0.007 0.007 P 01
1 26 1 Du rmiente 60 1 60 8 50 0.008 0.008 P 01
1 21 3 Mo ntante 60 1 60 9 10 0.009 0.026 P 01
1 22 2 Mo ntante 60 1 60 9 10 0.008 0.017 P 01
1 19 1 Di ntel 60 1 60 9 20 0.009 0.009 P 01
1 03 4 Di ntel 60 1 60 14 70 0.014 0.056 P 01
79 6 Mo ntante 60 1 60 20 80 0.020 0.120 P 01
53 15 Mo ntante 60 1 60 30 50 0.029 0.439 P 01
54 1 Du rmiente 60 1 60 30 50 0.029 0.029 P 01
21 4 Du rmiente 60 1 60 68 60 0.066 0.263 P 01
8 1 Mo ntante 120 1 60 20 80 0.040 0.040 P 01
R

Escala 1:20 Tabique P01

10) La exportación de la información para fabricar ...

También se pueden obtener los datos para la fabricación con máquinas de control numérico.

CAD/CAM 3D - La referencia en la construcción en madera página 5/6