Colegios FES FE - ESTUDIO - SUPERACIÓN

El Romanticismo
Europeo

Nació en reacción al racionalismo predominante en el siglo XVIII. Su origen se encuentra en Inglaterra y

Alemania, donde se orientó hacia un movimiento revolucionario y liberal.

II Bim. / LITERATURA/ Excelencia Académica basada en Principios y Valores

106
Colegios FES FE - ESTUDIO - SUPERACIÓN

Línea de Tiempo: Romanticismo Europeo

Inicio en Alemania del

movimiento Sturm und
Drang reunidos en torno
a la figura de Johann
1770
Wolfgang Goethe.

Inspirado en el Nace el gran

pesimismo del amor compositor
imposible, Goethe alemán
publica Las desventuras 1774 Ludwig van
Beethoven.
del joven Werther.

William Blake, poeta

inglés, publica su primera Reunión de las trece
creación reconocida: colonias en el Primer
Cantos de inocencia. Congreso de Filadelfia.
1789 Se redacta la Declaración
de Derechos.
Publicación de
la primera parte
de Fausto, de
Goethe. Estallido de
la Revolución
Francesa.

Víctor Hugo
1808 Declaración de
los derechos del
publica hombre y del
el drama ciudadano.
histórico
Cromwell, cuyo
prefacio se
convertirá en
el manifiesto José I Bonaparte
oficial del
Romanticismo
1827 es nombrado rey
deEspañay delas
francés. Indias. Comienza
la guerra de
Independencia.

Eugene Delacroix,
famoso artista francés,
retrata “La muerte
d e S a r d a n á p o l o”,
ce n s u ra d a e n l a
época.

Excelencia Académica basada en Principios y Valores II Bim. / LITERATURA/

107
108
ROMANTICISMO EN EUROPA

Aparece

II Bim. / LITERATURA/
El movimiento alemán Sturm und Drang
Colegios FES

Representantes
Características del
del Romanticismo
Romanticismo

en en en

Reacciona ante el Alemania Francia España

Neoclasicismo

Johan Wolfgang Gustavo A.

Victor Hugo
Exaltación del "Yo" Goethe Bécquer

sus obras
Prevalencia del
sentimiento sobre la
razón Fausto Werther

Hernani Nuestra señora Cromwell

Expresión subjetiva de París

en la que

Propone la teoría
del Romanticismo

Excelencia Académica basada en Principios y Valores

FE - ESTUDIO - SUPERACIÓN
Colegios FES FE - ESTUDIO - SUPERACIÓN

El Romanticismo Europeo

ÉPOCA DE REVOLUCIONES

REVOLUCIÓN POLÍTICA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL

 Independencia de las Trece Colonias (EE.UU).  Iniciada en Inglaterra a fines del siglo XVIII.
 Revolución Francesa.  Nuevas técnicas y nuevas fuentes de energía.
 Revolución en América  Producción masiva.

APARECEN DOS NUEVAS IDEOLOGÍAS

LIBERALISMO: Libertad como derecho fundamental.
NACIONALISMO: Defender a la nación y su forma de gobierno.

EL ROMANTICISMO
por completo del afán didáctico por moralizador, exaltando
Se inicia gracias a los aportes de dos escuelas muy lo nacional y el folklore en oposición con el cosmopolitismo
importantes: clasicista o al imperialismo político encarnado por Napoleón
Bonaparte.
Los Lakistas (Inglaterra)
Aproximadamente este período va de 1800 a 1850, es decir
Grupo de poetas avecinados a la región de los lagos. La medio siglo, y será a su vez sustituido por el Realismo, que
naturalidad, sencillez y emoción fueron sus características. frenará su ímpetu e impondrá una mayor objetividad en el
Entre los más destacados mencionaremos a William caos romántico.
Wordsworth, Samuel Coleridge, William Blake.

El "Sturm und Drang" (Alemania)

"Tormenta e impulso". Replantea el objetivo del quehacer

literario. Apareció entre los años 1770 y 1785. Entre los
más destacados mencionaremos a Johann Herder, Johann
W. Goethe, Federico Schiller.

Las literaturas modernas tienen su inicio en el Romanticismo, Fausto es un personaje literario basado en
movimiento que significó un profundo cambio cultural y la vida de George Faust, pseudohumanista,
que siguió a la disolución de la Ilustración y del Clasicismo
aventurero y alquimista del siglo XVI. El
en los umbrales del siglo XIX. No sólo cambió la manera de
concebir el arte sino también la vida en general.
primer libro sobre Fausto data de 1587,
obra de Johann Spies. Christopher Marlowe
En contraposición al Neoclasicismo, el Romanticismo vino a publicó en 1604 La trágica historia del doctor
caracterizarse por la importancia dada a la libertad artística Fausto, drama en verso y prosa. En el siglo
y la personalidad del autor, por la mezcla de géneros, por la XIX, Goethe convertiría el tema en un mito
aparición de nuevos motivos de inspiración y el abandono universal con la aparición entre 1808 y 1832
del culto por la Antigüedad y la mitología, reemplazado por de su Fausto.
la admiración hacia la Edad Media y el cultivo del exotismo.
Con el Romanticismo se abriría las puertas de lo fantástico y
lo puramente imaginativo y se pondrían de moda los cantos
y narraciones populares. La novela y el teatro se apartarían

Excelencia Académica basada en Principios y Valores II Bim. / LITERATURA/

109
 Colegios FES FE - ESTUDIO - SUPERACIÓN

¿COMO ERA EL HOMBRE ROMÁNTICO? para el autor. A su retorno circunscribió toda su actividad
pública al campo de la cultura. Dirigió un teatro en Weimar
 Fundamentalemente soñador. y en 1806 contrajo matrimonio con Christiane Vulpuis, lo
 Emprendedor.
ENSAYOS que no le impidió continuar con sus devaneos amorosos.
 Buscaba cambiar el mundo.
 Ansía la justicia y la libertad.
 Muestra gran patriotismo.
 Está en desacuerdo con el mundo.
 Pasa de la ira a la melancolía y luego a la depresión.

¿QUÉ TEMAS PREFERÍA UN AUTOR ROMÁNTICO ?

1. Sentimientos íntimos
Especialmente el amor constituye material inagotable de
las obras.

2. Historia y tradición popular

Tomaron historias medievales llenas de magia y fantasía. Lo

remoto y lo exótico aumenta su imaginación. 1. Etapas de la Obra de Goethe

a) Etapas de Sturm und Drang

3. Defensa de valores nacionales
Los románticos eran nacionalistas En su juventud experiementó los arrebatos de la pasión.
hasta el extremo. De 1772 a 1775 es el centro del movimiento prerromántico,
que reclama libertad y se opone a la Ilustración.
4. La naturaleza
b) Etapa Clásica
El romántico la entiende como un ser vivo que participa de
sus sentimientos. Después de su viaje a Italia, su espíritu se serena y toma
como ejemplo los moldes helenos, se sujeta a las formas
JOHANN WOLFGANG GOETHE armoniosas.

De origen burgués, estudió leyes en Leipzig y en

2. Obras más importantes de Goethe
Estrasburgo entre 1765 y 1771 y fue en este último período
cuando estableció contacto el movimiento Sturm und Drang  Las cuitas del Joven Werther.
y con poetas de la época. Conoció a Herder, quien lo acerca  Los años de aprendizaje de Wilheim Meister.
a la poesía popular e hizo que se interesara por Homero,  Fausto.
Shakespeare, entre otros. Con apenas vocación de abogado,  Hernán y Dorotea.
regresó a su ciudad natal para ejercer la carrera, actividad que  Torcuato Tasso.
no tardaría en abandonar para iniciar entonces una época
de gran fecundidad literaria. El amor hacia Friederike Brion
fue la más intensa vivencia de sus años juveniles. En Wetslar
tuvo lugar, en 1772, su encuentro con otra mujer, Charlotte
Buff, cuya imagen trasladaría más tarde a la famosa novela
epistolar Las cuitas del joven Werther, encarnándola en la
figura de Lotte, la heroína del libro. En 1775, Goethe se
instaló en Weimar donde, años más tarde moriría. Fue allí
donde constituiría un círculo intelectual muy importante.
Fue nombrado consejero del Principado, ministro seis años
después, y desde este cargo trató de reformar la política interna
y dotar de mayor sentido a las relaciones intergermánicas.
Se interesó también por las ciencias naturales y la filosofía
y se ocupó de cuestiones de botánican y de óptica. En 1786
viaja a Italia en una especie de huida, experiencia decisiva

II Bim. / LITERATURA/ Excelencia Académica basada en Principios y Valores

110
Colegios FES FE - ESTUDIO - SUPERACIÓN

Fausto

Este drama, que el propio autor prefirió llamar tragedia,

consta de dos partes reunidas en más de once mil versos
y que le costó a Goethe un espacio de sesenta años
(1772 - 1831). La primera parte fue publicada en 1808
y la segunda apareció en 1831. Este drama tiene como
asunto central la lucha metafísica entre el bien y el mal
por la posesión de la libre voluntad humana. La obra
inicia con un prólogo en el cielo, en el cual discuten
Lucifer y Dios por la posesión del alma del buen Fausto.
Posteriormente vemos a Fausto, un anciano de cerca
de ochenta años, amante del bien y la sabiduría, que
lucha por la posesión de la clave del mundo y, ante
nórdica alemana de la cual nace Euforión, la poesía
la resistencia del enigma, se ve tentado al suicidio,
moderna, que para Goethe será Lord Byron. Este hijo
a lo cual renuncia al escuchar las campanas del Día
deseará las alturas de la lucha y la luz, lo que provoca
de Resurrección. En este momento se le aparece
su muerte al intentar volar. Helena sigue la suerte de
Mefistófeles (Lucifer) y le propone un pacto. Lo hará
su hijo y se desvanece en el sueño de Fausto. Vuelto
recobrar la juventud y gozará de los placeres de la vida
al presente y a la Corte, colabora decisivamente en
a cambio de que le entregue su alma. Fausto acepta el
la victoria del Emperador sobre sus enemigos, por lo
trato y se lanza, acompañado de Mefistófeles, a gozar
que recibirá una franja litoral que se ve amenazada por
de los placeres mundanos. Mefistófeles saca a Fausto
el mar, el cual es calmado gracias a sus ritos mágicos.
de su aislamiento y lo lleva en un primer momento a
Llegado el momento Fausto decide entregar su alma,
gozar del placer del licor a la taberna de Auerbach, en
pero un coro de ángeles reivindica su posesión. El
Leipzig. Luego, en la cocina de una bruja, le devolverá
amor de caridad mostrado y las oraciones de Margarita
la juventud y Fausto conocerá el placer del amor.
le abren a Fausto las puertas del Cielo, con la cual
Se encuentra con Margarita (Gretchen), muchacha
concluye la obra.
ingenua y bella a quien seducirá gracias a Mefistófeles.
El acoso de la pasión amorosa hará caer a Margarita
en el pecado, lo que traerá consecuencias funestas: sin
pretenderlo da muerte a su madre, asesina al hijo de su
pecado y, finalmente, su hermano Valentín es muerto
por Fausto cuando intentaba vengar el honor familiar.
Sin embargo, Margarita es salvada por voluntad divina
de la prisión a la que va después del infanticidio y es
llevada a los cielos ante la mirada absorta de Fausto y
de Mefistófeles que venían a rescatarla, concluyendo
así la primera parte de la obra.
En la segunda parte continúa el viaje cósmico de Johann Wolfgang Goethe
Fausto y Mefistófeles. Este último traslada a Fausto a
las altas esferas del espíritu de las relaciones sociales Reconocido generalmente como uno de los
y políticas y los ámbitos culturales. Fausto aparece en más grandes y versátiles escritores y pensadores
la corte del Emperador de Alemania. La desgracia europeos de los tiempos modernos, Johann
y la escasez se abaten sobre el Imperio. La astucia y Wolfgang von Goethe, nacido el 28 de Agosto de
sabiduría, y sobre todo, las artes mágicas de Fausto, 1749, y muerto el 22 de Marzo de 1832, influenció
salvan a la sociedad. Descubre nuevas formas de profundamente el crecimiento del Romanticismo
riqueza y soluciona problemas financieros, mediante literario. Mejor conocido por su poesía lírica, por
el papel moneda. Posteriormente, Fausto es trasladado la gran influencia de sus novelas, y particularmente
por un ser artificial creado por Wagner, su discípulo, por su poema dramático Fausto (Parte 1, 1808;
en un túnel del tiempo y del espacio mágico y llevado Parte 2, 1832), Goethe también hizo substanciales
a la llanura fasálica, donde se encuentra con Helena, contribuciones a la biología, la historia y la filosofía
la máxima expresión de la belleza griega, y de la de la ciencia.
cual se enamora. Se celebran las bodas con la que se
consuma la unión de la cultura antigua y la cultura

Excelencia Académica basada en Principios y Valores II Bim. / LITERATURA/

111
 Colegios FES FE - ESTUDIO - SUPERACIÓN

Vocabulario industrial tuvo lugar en Reino Unido a finales

del siglo XVIII; que supuso una profunda
* William Blake.- Poeta, pintor y grabador inglés. transformación en la economía y sociedad
Blake es considerado como uno de los más británicas.
tempranos artistas del ámbito del Romanticismo; * Exotismo.- Tendencia a asimilar formas y estilos
poseedor de un espíritu libre, recrea un mundo artísticos de un país o cultura distintos de los
extraño y fantástico dentro de sus creaciones. propios.
* Revolución Francesa.- Proceso social y político * República de Weimar.- Pequeña ciudad alemana,
acaecido en Francia entre 1789 y 1799, cuyas considerada durante la época como la capital
principales consecuencias trajeron consigo cultural Europea; en ella, han vivido personajes
la abolición de la monarquía en Francia y la tan célebres como Goethe, Schiller, Liszt,
proclamación de la Primera República, con lo Nietzsche, Wagner o Bach. En Weimar Goethe
que se pudo poner fin al Antiguo Régimen en este llevó a cabo una labor política ocupándose de
país. diversas labores de gobierno. Entre ellas estaban
* Revolución industrial.- Proceso de evolución la educación, el sector minero, la política fiscal,
que conduce a una sociedad desde una economía la regulación fluvial y el ejército. También
agrícola tradicional hasta otra caracterizada por Weimar acogió la proclamación de la primera
procesos de producción mecanizados para fabricar Constitución democrática de la historia alemana
bienes a gran escala. La primera revolución en julio de 1919.

I. Señala V o F según corresponda:

1. Coleridge, Wordsworth y Blake son miembros del famoso grupo «Sturm und Drang».

2. La revolución industrial y política hicieron posible el surgimiento del Romanticismo.

3. «Tormenta e impulso» es la traducción en español del grupo de poetas lakistas.

4. Un romántico se caracteriza por ser una persona soñadora y de sentimientos inestables.

5. La expresión de sentimientos íntimos es una característica importante del Romanticismo.

6. Como miembros importantes del «Sturm und Drang» se encuentran Goethe y Schiller.

7. El Romanticismo nace a consecuencia del rechazo a las normas neoclásicas imperantes.

8. Para los románticos la naturaleza es un ser viviente que participa de sus sentimientos.

9.
Las cuitas del joven Werher es considerada una novela epistolar.

10. El «Sturm und Drang» fue un movimiento precursor del Romanticismo europeo.

II Bim. / LITERATURA/ Excelencia Académica basada en Principios y Valores

112
 Colegios FES FE - ESTUDIO - SUPERACIÓN

II. Subraya lo correcto según corresponda:

1. Víctor Hugo es considerado como jefe de la escuela romántica francesa por su famoso prólogo a:

a) Hernani b) Fausto c) Werther d) Cromwell e) Los Miserables

2. Es una característica importante del Romanticismo europeo:

a) Respeto a las normas d) Afán moralizador
b) Culto a la razón e) Exaltación de la libertad del artista
c) Retorno a los clásicos

3. Nombre de la persona a la que Werther le escribe cartas contándole sobre sus desventuras e ilusiones:

a) Carlota b) Guillermo c) Eduardo d) Lotte e) Albert

4. En el Fausto de Goethe, el ser maligno que tienta al personaje a vivir placeres mundanos es:

a) Mefísto b) Lucifer c) Satán d) Belcebú e) Mefistófeles

5. Es un poeta importante del grupo de los lakistas ingleses:

a) Schiller b) Goethe c)Herder d) Blake e) Víctor Hugo

III. Responde las respuestas correctamente y resuelve el siguiente pupiletras:

a) Amor imposible de Werther que lo lleva al suicidio…

b) Uno de los temas preferidos del Romanticismo fue la exposición de sus sentimientos más…

c) El Romanticismo se opuso desde sus inicios al culto a la …

d) Es un poeta importante del grupo de los lakistas ingleses …

e) Buen amigo de Goethe con el que sostuvo correspondencia por muchos años…

S N N R O P O C E H
M A S C H I L L T R
A T O B E L S R T N
Q O C R P I O A O P
U L L I M W M Z A O
I R O R S A I O L L
A A E D Y B T N U V
V C R O R E N T J 0
E O S I B L I Z U R
W A S C H I L L E R

Excelencia Académica basada en Principios y Valores II Bim. / LITERATURA/

113
 Colegios FES FE - ESTUDIO - SUPERACIÓN

Preguntas:
Personaje del tema

1) ¿Qué lleva Werther en el bolsillo?

Johann Gottfried von Herder
a) una carta
Filosofo y crítico literario alemán cuyos escritos
contribuyeron a la aparición del Romanticismo b) una flor
alemán, fue instigador del movimiento STURM c) una cinta rosa
UND DRANG, e inspiró a muchos escritores como d) un prendedor de Carlota
Johann Wolfgang von Goethe, a quien conoció en
Estrasburgo, además de influir en muchos escritores
románticos con sus discursos a la nación alemana. 2) ¿Qué ha impreso Werther en el retrato de
Carlota?

a) su firma
b) un beso
Lectura c) su huella digital
d) mil millones
Werther: Oh Carlota, ¿qué hay en el mundo que
no traiga a mi memoria tu recuerdo?... Tu retrato
querido te lo doy suplicándote que lo conserves. He 3) ¿Qué hora menciona Werther que escucha ?
impreso en él mil millones de besos... Prohíbo que
me registren los bolsillos. Llevo en uno aquel lazo de a) las once
cinta color rosa que tenías en el pecho el primer día b) las doce
que te vi, rodeada de tus niños (...). c) las ocho
d) las nueve
¡Cuánto te he amado, desde el momento en el
que te vi!

Desde ese momento comprendí que llenarías toda 4) ¿Qué pide Werther que sea enterrado junto con él,
mi vida... Haz que entierren el lazo conmigo... Me el día de su muerte?
lo diste el día de mi cumpleaños y lo he conservado
como sagrada reliquia. a) La cinta color rosa de Carlota
b) El retrato de Carlota
¡Ah! nunca sospeché que aquel principio me
c) Uno de los cabellos de su amada
condujese a este fin. Ten calma, te lo ruego, no te
d) Un pañuelo de Carlota
desesperes... Están cargados... Oigo las doce... ¡Sea lo
que ha de ser! Carlota... Carlota... ¡Adiós! ¡Adiós!. e) Una sagrada reliquia

5) ¿Cuándo le regaló Carlota su cinta color rosa a

Werther?

a) El día que se conocieron
b) El día del cumpleaños de Carlota
c) El día del cumpleaños de Werther
d) El día de Navidad

II Bim. / LITERATURA/ Excelencia Académica basada en Principios y Valores

114
Colegios FES FE - ESTUDIO - SUPERACIÓN

1. En Los Miserables de Víctor Hugo: 5. Una de las principales características del Romanticismo
es:
a) Se presentan los postulados del Romanticismo.
b) Fantine ama a Marius. a) Su apego a la preceptiva.
c) Javert logra atrapar a Jean Valjean. b) La escritura onírica.
d) Jean Valjean no logra cambiar de vida. c) La objetividad externa.
e) Cosette contrae matrimonio con Marius. d) Su finalidad didáctica.
e) La preponderancia del "yo".
2. El Sturm und Drang, movimiento que sirvió de base al 6. Nombre del autor de la obra Fausto.
Romanticismo, apareció en:
a) Alejandro Dumas d) Johann Wolfgang Goethe
a) Francia. b) Lord Byron e) Edgar Allan Poe
b) Alemania. c) Victor Hugo
C) España. 7. Nombre de la amada de Werther
d) Portugal.
e) Italia. a) Esmeralda d) Julieta
b) Carlota e) Margarita
3. Los postulados románticos aparecieron en una obra c) Jean Valjean
llamada:
8. ¿ E n q u é a ñ o a p a r e c e e l m a n i f i e s t o d e l
a) Los Miserables. Romanticismo?

b) Fausto. a) 1848 d)
1843
c) Los Tres Mosqueteros. b) 1827 e)
1828
d) Hernani. c) 1829
e) Cromwell.
9. No es una obra romántica:

a) Fausto d) El avaro
4. Víctor Hugo es uno de los más destacados autores del b) Los miserables e) Hernani
Romanticismo en: c) Las cuitas del joven Werther
a) Alemania
b) España
10. ¿Cuál era el nombre de la amada de Fausto?
c) Italia
d) Francia
a) Carlota d) Helena
e) Portugal
b) Margarita e) Esmeralda
c) Elvira

Bibliografía
1. MONTERDE, Francisco.
Goethe y el Fausto. México: Imprenta Universitaria, 1949.

2. MONTORO SANCHIS, Antonio.

El Romanticismo literario europeo. Madrid: Biblioteca Nueva, 1959.

3. CAHN, Alfredo.
Goethe, Schiller y la época romántica. Buenos Aires: Nova, 1960.

Excelencia Académica basada en Principios y Valores II Bim. / LITERATURA/

115