MODALIDADES DE LA LENGUA: Oral y Escrita

LA LENGUA HABLADA

Conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta lo que piensa o

siente, se expresa mediante signos y palabras habladas. Asociado al dialogo
entre dos o más personas para intercambiar ideas y sentimientos de manera
oral, es empleada de sonidos, es instantánea con carga emotiva e inmediata,
con repeticiones y detalles, refleja el grado de cultura y educación.

LA LENGUA ESCRITA

Usa signos gráficos, presenta emociones elaboradas, tiene mayor riqueza

léxica, es el medio por el cual nos comunicamos mediante códigos gráficos,
con significado propio.

El lenguaje escrito a diferencia del lenguaje oral, no es natural sino arbitrario,

requiere de la enseñanza (de la intervención de otro ser humano).
LOS NIVELES Y TIPOS DEL LENGUAJE

Cuando hablamos, no todos usamos el lenguaje del mismo modo ni de la

misma forma, existen diferencias regionales y de pronunciación. A esto le
llamamos niveles del lenguaje, que comprende desde el lenguaje natural hasta
el especializado. 

A partir de sus características, nos encontramos con tres niveles

fundamentales:

EL NIVEL VULGAR: Usado por personas con escasa instrucción en sus

relaciones ordinarias, con frecuentes transgresiones a la norma y uso de
vulgarismos.
EL NIVEL COLOQUIAL: Es el que se utiliza más comúnmente en la
comunicación cotidiana, es espontaneo y natural aunque, a veces, tiene
algunas incorrecciones, tiene muchos matices afectivos.

EL NIVEL CULTO: Lo utilizan personas que poseen un alto conocimiento de

la lengua y emplean todos sus recursos, se manifiesta más claramente en la
escritura y se encuentra, sobre todo, en textos literarios y científico técnicos.

Los niveles de la lengua

– Nivel subestándar

En este nivel de la lengua se ubican dos sub niveles que son formas de hablar
en las que no hay interés por el uso correcto de las palabras.

Lengua popular
El lenguaje popular es utilizado generalmente por personas normales que se
comunican sobre temas de la vida diaria. Implica un grado de relajación del
nivel coloquial.

Se calcula que incluye unas 2.000 palabras de uso común y otras 5.000 que
casi no se utilizan pero que se entienden. Se caracteriza por:

 Abundancia de adjetivos.
 Hacer énfasis en cantidades imprecisas (muchísimos) o exageraciones
(hacer más calor que en un horno).
 Uso de metáforas (anoche cayó rendida).
  Abundancia de oraciones incompletas (si tú supieras…).
 Uso frecuente de refranes y proverbios.
 Predomina la función apelativa del lenguaje.

Ejemplo de lenguaje popular

El refrán “Dime con quien andas y te diré quien eres” es muy popular en
prácticamente todos los países hispanohablantes. Se aplica para señalar a una
persona sobre su condición debido a las amistades que frecuenta. Sin decir
mucho, está insinuando que tu comportamiento quizás no sea el adecuado. Y,
aunque la cita no es del todo explícita, es muy sencilla de entender por la
mayor parte de las personas.

Lengua vulgar
Es el lenguaje utilizado por personas de un bajo nivel de instrucción o con un
vocabulario escaso. Por esta razón, se utilizan gestos para complementar el
sentido del mensaje.

Es un tipo de lenguaje que no se adapta a las situaciones. Es muy común de

las jergas, o tipo de lenguajes circunscrito a determinadas profesiones, oficios,
deportes, etc.

Se caracteriza por:

 Desconexión de la situación comunicacional.

 Abuso de expresiones locales o regionales.
 Uso de oraciones cortas.
 Abuso de muletillas.
 Uso de palabras incorrectas o incompletas.
 Inversión de los pronombres personales.
 Uso de obscenidades para describir la mayoría de las situaciones.
 Ausencia de un orden lógico.
 Uso de vulgarismos y barbarismos.
  Abundancia de errores fonéticos, sintácticos y léxicos.

Ejemplo de lenguaje vulgar

En Argentina se utilizan vulgarismos como “pelotudo” o expresiones como
“flaco, ¿estás chapita?” (para decir que alguien está loco o demente).

– Nivel estándar

Al hablar de nivel estándar se habla de un dialecto que se utiliza en un

territorio determinado. Se concibe una forma de hablar y escribir como
correcta, y se rechazan otras formas de hacerlo.

Se trata de una lengua común a muchos individuos, pero con normas

ortográficas específicas.

Ejemplo de nivel estándar

Sería una conversación propia entre un cliente y el vendedor de una carnicería.
El comprador pedirá información sobre el producto, precio y preparación, a lo
que el carnicero responderá de manera simple. 

– Nivel coloquial

Es un nivel del lenguaje que se usa en ambientes de suma confianza para el

hablante como en su entorno familiar, comunitario o de amistades muy
cercanas.

Es el nivel más hablado por las personas en el mundo, independientemente de

su idioma. En el lenguaje coloquial se relaja la fonética y se cuida menos la
sintaxis.

Se caracteriza por:

 Es de uso común y regular en la cotidianidad de la mayoría de las

personas.
 Es espontáneo.
  Admite algunas incorrecciones.
 Está colmado de expresiones afectivas, sensitivas y expresivas.
 Incluye interjecciones y frases hechas.
 Uso de repeticiones.
 Uso de diminutivos, aumentativos y despectivos.
 Admite improvisaciones
 Es efímero.

Ejemplo de nivel coloquial

Es el propio de familiares o amigos. Es desenfadado, ya que su interpretación
será reconocida por todos los oyentes. Por ello, es posible cometer errores o
hacer uso de palabras poco cultas.

Por ejemplo, un amigo podrá referirse a otro llamándole “gordo”, “tío”,

“cuate” o “parcero” o “negro” porque existe suficiente confianza y no supone
una ofensa.

– Nivel superestándar

Es un nivel que no es común para muchos hablantes. Se subdivide los

lenguajes culto, técnico y científico:

Nivel culto
El nivel culto del lenguaje es uno con mucho apego a las normas gramaticales
y fonéticas de una lengua.

Es hablado normalmente por las personas más instruidas de la sociedad o en

situaciones de carácter tan formal que no admite errores, como una clase
magistral o una conferencia, por ejemplo.

Esta lengua otorga cohesión y unidad a un idioma. Es normal encontrar este

tipo de lenguaje en exposiciones científicas, humanísticas y en trabajos
literarios.
Se caracteriza por:

 Riqueza de vocabulario.
 Precisión.
 Dicción clara y entonación moderada.
 Orden lógico de las ideas.
 Tiempos verbales adecuados y precisos.
 Abundancia de cultismos (palabras en griego o en latín).
 Se cuida la pronunciación en el lenguaje oral.
 La sintaxis y la gramática son impecables.

Ejemplo de nivel culto

El lenguaje culto se utiliza en ámbitos académicos o culturales, entre otros
contextos. Por ejemplo, es el empleado por un moderador de televisión en un
debate sobre el movimiento literario del Modernismo. 

Nivel científico-técnico
Se trata de un lenguaje utilizado para hablar o escribir en un campo específico
de la ciencia o la cultura.

Responde a las exigencias de cada disciplina científica y su uso es una

convención. Sus rasgos se definen por el uso y se basan en el léxico.

Su característica fundamental es que es compartido por la comunidad que lo

usa, casi de forma exclusiva. No obstante, algunos términos se popularizan.

También se caracteriza por:

 Ser objetivo.
 Ser preciso.
 Tener orden lógico.
 Apelar a la función referencial del lenguaje.
  Poseer un sistema de símbolos propio.
 Uso de helenismos, anglicismos y acrónimos.

Ejemplo de nivel científico-técnico

Es el propio de congresos científicos, donde los ponentes y asistentes tienen
una formación alta sobre los temas a abordar. Al ser muy técnico o preciso, se
deben medir las palabras no dejando lugar a ambigüedades que puedan
provocar malinterpretaciones. 

Índice [Cerrar]
 1 Lenguaje natural
 2 Lenguaje artificial
o 2.1 Lenguaje literario
o 2.2 Lenguaje científico y técnico
o 2.3 Lenguaje formal
 3 Lenguaje verbal
o 3.1 Lenguaje oral
o 3.2 Lenguaje escrito
o 3.3 Lenguaje icónico
 4 Lenguaje no verbal
o 4.1 Lenguaje social
o 4.2 Lenguaje kinésico
o 4.3 Lenguaje facial
o 4.4 Lenguaje vernáculo
o 4.5 Lenguaje egocéntrico
Lenguaje natural

El lenguaje natural es el tipo de lenguaje que utilizamos en nuestro día a día, de

forma espontánea y sin prepararlo previamente. Es decir, es el modo en el que
nos expresamos de forma natural.

Lenguaje artificial

En el lado opuesto tenemos el considerado como lenguaje artificial, que se

diferencia del natural por el hecho de que este lenguaje está preparado
previamente, es decir, no sale de forma natural, sino que requiere una preparación
y organización previos.

Este lenguaje se puede presentar de diversas formas como las siguientes.

 Lenguaje literario

El lenguaje literario es el tipo de lenguaje que es utilizado por los escritores, y

dependiendo de cada caso puede presentar múltiples variaciones en función del
público objetivo, haciendo uso en muchos casos de tecnicismos orientados a los
conocedores de una determinada materia.

Lenguaje científico y técnico

Por otra parte tenemos el lenguaje científico que se basa en aquel que es utilizado
dentro de un núcleo cerrado de profesionales, consiguiendo de esta forma mejorar
la comunicación siempre orientada al conocimiento del campo en cuestión.

Dentro de este tipo de lenguaje podemos encontrar algunas variedades como el

lenguaje matemático y el lenguaje de programación entre otros diversos.

 Lenguaje matemático: El lenguaje matemático es un tipo de lenguaje artificial,

literario, científico y técnico, y tiene como objetivo la comunicación matemática a partir de
conceptos definidos previamente.
 Lenguaje de programación: Se trata de un tipo de lenguaje artificial, literario,
científico y técnico que es utilizado con el objetivo de establecer una comunicación con
ordenadores y otros sistemas informáticos.

Lenguaje formal
Por otra parte tenemos el lenguaje formal que es el utilizado para comunicarse
dentro de grupos en los que prima la formalidad en la comunicación, ya sean
grupos académicos o grupos profesionales.

Las características principales de un lenguaje formal es que no encontraremos

omisión de palabras, ni tampoco se utilizas las denominadas muletillas. El
vocabulario es mucho más específico y no habrá repeticiones de palabras, pero sí
una buena organización y respetando siempre los signos de puntuación. Es por
ello que se usará cuando nos comunicamos en situaciones donde no haya
familiaridad ni confianza.

Lenguaje verbal

El lenguaje verbal se define como un tipo de lenguaje en el que se produce un

intercambio de palabras con otra u otras personas, ya sea mediante la utilización
de lenguaje hablado o lenguaje escrito. Incluye todo tipo de siglas, expresiones,
etc. y se presenta con tres variedades que son el lenguaje verbal oral, el escrito y
el icónico.
Es el medio más importante de la comunicación humana. Tanto la voz como el
habla nos permite comprender a la vez que expresarnos. De este modo se
desarrollará la capacidad de poder de comunicarse de manera verbal. Se puede
decir que el lenguaje hablado es el resultado de un proceso de aprender los
estímulos que nos rodean. Lo podemos definir también como el medio o la
capacidad para poder comprender los símbolos verbales.

Lenguaje oral
Dentro del lenguaje verbal tenemos el lenguaje oral que es el que predomina
como lenguaje hablado, de manera que, a través del empleo de una serie de
sonidos, se procede a transmitir los pensamientos de una persona a otra.

Lenguaje escrito
También tenemos el lenguaje escrito que es una representación gráfica de los
sonidos del lenguaje oral, de manera que las ideas transmitidas pueden
perdurar y ser conocidas incluso por personas con las que nunca tendremos
ninguna relación.

Lenguaje icónico
Finalmente, dentro del lenguaje oral tenemos el lenguaje icónico, que es aquel que
utiliza símbolos básicos combinados entre sí, de manera que se establece un
vocabulario a partir del cual nace la gramática.

Es un lenguaje de representación tanto lingüística como visual. Es decir, la

realidad estará representada en forma de imágenes. En este caso, no harán falta
las palabras sino que al ver dicha imagen, sabremos interpretarla. Esto ocurre
cuando vemos los colores, algunos iconos o formas.

Lenguaje no verbal

En cuanto al lenguaje no verbal, se trata de uno de los tipos de lenguaje en el

que no existen las palabras pero sí hay comunicación, de manera que la
persona que lo efectúa habitualmente no es consciente de ello, y aquí entrarían
nuestros gestos, el modo en que movemos nuestro cuerpo, el modo en que
miramos, etc.

El lenguaje no verbal se divide a su vez en otros dos lenguajes que son el

lenguaje kinésico y el lenguaje facial.
Lenguaje social
A grandes rasgos denominamos el lenguaje social como aquel que se usa en
situaciones muy concretas y también, por hablantes concretos. Por ejemplo es el
que se refiere a la conducta de los niños. Es un lenguaje que se va adaptando
para poder relacionarse con el entorno más próximo. Será el niño quien adapte su
tipo de lenguaje o su diálogo cuando frente a su interlocutor.

Lenguaje kinésico
Es un tipo de lenguaje no verbal que se caracteriza por expresarse a través de
nuestro cuerpo, incluyendo la expresión facial, los movimientos que hacemos con
el cuerpo, y en general todos los gestos.

Lenguaje facial
Es el segundo tipo de lenguaje no verbal que, en este caso, se centra en el
movimiento de los músculos de la cara y los gestos que nacen a partir de ello.

Lenguaje vernáculo
En cuanto al lenguaje vernáculo, se trata de un tipo de lenguaje centrado en el
idioma nativo del lugar en el que se habla. Como ejemplo tendríamos que el
español es lenguaje vernáculo de España, pero no lo es de Colombia o México,
puesto que es originario del primero y adaptado en los segundos.

Lenguaje egocéntrico

En cuanto al lenguaje egocéntrico, se trata de un lenguaje que forma parte del

desarrollo de los niños, de manera que observaremos que a menudo hablan para
sí mismos, ya que todavía no han desarrollado su capacidad de socialización.

Efectivamente, este tipo de lenguaje también se puede dar en personas normales

que en ocasiones prefieren hablar para sí por costumbre, y por supuesto también
en aquellas otras que presentan algún tipo de problema psicológico o social que
los hace utilizar el lenguaje egocéntrico.

Este es un resumen a través del cual podréis conocer todos los tipos de lenguaje
que se utilizan en la realidad. Habréis podido observar que su cometido es, en
todo caso, la comunicación, pero en cada tipo de lenguaje observaremos unas
particularidades que lo diferencian de los demás, de manera que también
tienen una utilidad y un objetivo distinto.

Por esa razón es importante entender los distintos tipos que podemos utilizar tanto
voluntaria como involuntariamente, ya que en cada momento es posible que nos
puedan ser de utilidad. Por ejemplo, habréis observado cómo sin tener un mismo
idioma, podemos comunicarnos con gestos con otras personas de diferentes
países. Gracias a la gran variedad de tipos de lenguaje podemos a día de hoy
establecer una comunicación más fluida, más exacta y más adaptada a cada
circunstancia, aunque cabe destacar que el listado mostrado aquí es básicamente
un ejemplo de los principales tipos de lenguaje, ya que existen otras muchas
variedades y formas de comunicación que se adaptan a otras necesidades más
particulares y que generalmente forman una clasificación interna dentro de los
lenguajes que ya hemos mostrado.

Así que, a partir de ahora que ya sabemos que hay un montón de tipos de
lenguaje, os animamos a que los desarrolléis y podáis disfrutar así de una mejora
en la capacidad de comunicación.