Documento de Abog RosasAguirre

PODER JUDICIAL DEL PERU 08/07/2021 20:35:15
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CEDULA ELECTRONICA Pag 1 de 1

JUNIN
Número de Digitalización
SEDE CENTRAL (Jr. Parra del Riego 400)
0000300431-2021-ANX-JR-PE
*420211330682018014301501137568*
420211330682018014301501137568011
NOTIFICACION N° 133068-2021-JR-PE
EXPEDIENTE 01430-2018-568-1501-JR-PE-02 JUZGADO 2º JUZGADO DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA - SE
JUEZ CAMARENA MADRID WILDER WALTER ESPECIALISTA LEGAL AGÜERO ESCOBAR TEOFILA
IMPUTADO : ASTO TORO, FREDY ANGEL

AGRAVIADO : SANCHEZ CARDENAS, TESSY CORAZON
DESTINATARIO MURIEL CACERES RICHARD
DIRECCION : Dirección Electrónica - N° 77690
Se adjunta Resolución UNO de fecha 08/07/2021 a Fjs : 1111

ANEXANDO LO SIGUIENTE:
RES. 01 + PROLONGACION DE PRISION PRVENTIVA
8 DE JULIO DE 2021
2º JUZGADO DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA - SEDE CENTRAL
EXPEDIENTE : 01430-2018-568-1501-JR-PE-02
JUEZ : CAMARENA MADRID WILDER WALTER
ESPECIALISTA : AGÜERO ESCOBAR TEOFILA
MINISTERIO PUBLICO : FISCALIA ESPECILIZADA CONTRA LA
CRIMINALIDAD ORGANIZADA FISCAL ELIAS MEDRANO SEDANO ,
PROCURADOR PUBLICO : EL ESTADO SUCAMEC REPRESENTADO POR
GABRIEL GUTIERREZ VANEGAS JEFE ZONAL ,
BENITES CADENAS, ENRIQUE MARTIN
IMPUTADO : ALIAGA GONZALES, JIM CRISTIAN
DELITO : HURTO AGRAVADO
GUERRA MEZCUA, LUIS ALBERTO
ASTO TORO, FREDY ANGEL
CUNYAS SUAREZ, YUDI KATTY
CHIPANA QUINTO, EDGAR JOSEPH
MOLINA ORE, MIGUEL ANGEL
DE LA CRUZ ROJAS, DANIEL FRANCISCO
NUÑEZ RAMOS, DANIELO JULIO
GUTIERREZ REMON, MIRIAN
HUILLCAS GUZMAN, HEBER
LAZO PAREDES, EDSON ALEX
MEJICO GUTIERREZ, JOSE LUIS
YARLEQUE TAPIA, YANET PAMELA
MEJICO MAYTA, ANAMARIA SHIRLEY
MEZA OSORIO, MARITZA
MACURI ESPEJO, FREDDY HECTOR
MONTAÑEZ SEDANO, CARLOS RAUL
MURIEL CACERES, MARIO GEORJE
MURIEL CACERES, RICHARD
CASALLO VERA, ELISEO
PEREZ CARHUAMACA, MORI YERSON
POMA SIERRA, JHAN POOL
QUISPE TORIBIO, LEONARDO LUCIO
RAMIREZ ROSALES, ANTONIO WILLIAM
RAMOS ROSALES, JUAN ALBERTO
REZA GUERRA, JHON JHONATAN
TORO ÑAHUINRIPA, MAURO OSCAR
AGRAVIADO : LA SOCIEDAD EL ESTADO ,
CHANCASANAMPA PACHECO, PAUL
EL ESTADO MINISTERIO DEL INTERIOR ORDEN PUBLICO ,
SANCHEZ CARDENAS, TESSY CORAZON
VIDALON CUENCA, MARCELINA
RESOLUCIÓN NÚMERO UNO

Huancayo, ocho de julio del dos mil veintiuno.-
I.- PARTE EXPOSITIVA:
Por recibido el Requerimiento de Prolongación de Prisión Preventiva en contra del

investigados Edgar Joseph Chipana Quinto, Mario Georje Muriel Cáceres, Richard
Muriel Cáceres, Freddy Héctor Macuri Espejo, Mauro Oscar Toro Ñahuinripa,
Fredy Ángel Asto Toro, Jhan Pool POMA SIERRA, José Luís Mejico Gutierrez,
Luis Alberto Guerra Mezcua, Antonio Wílllam Ramírez Rosales y Carlos Raúl
Montañez Sedaño, ingresado la fecha de Mesa de Partes.
II.- PARTE CONSIDERATIVA:
a) El artículo 271.1º del C.P.P prescribe: “El Juez de la Investigación Preparatoria,

dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes al requerimiento del Ministerio
Público realizará la audiencia para determinar la procedencia de la prisión
preventiva. La audiencia se celebrará con la concurrencia obligatoria del Fiscal,
del imputado y su defensor. El defensor del imputado que no asista será
reemplazado por el defensor de oficio.”
b) El artículo 274.1º del C.P.P señala: “Cuando concurran circunstancias que
importen una especial dificultad o prolongación de la investigación, y que el
imputado pudiera sustraerse a la acción de la justicia, la prisión preventiva
podrá prolongarse por un plazo no mayor al fijado en el numeral 2 del artículo
272. El Fiscal debe solicitarla al Juez antes de su vencimiento.”
III.- PARTE RESOLUTIVA:
1. CITAR a la audiencia pública de PROLONGACIÓN DE PRISIÓN

PREVENTIVA requerida Carlos Ñaupari Canchihuaman, Fiscal Adjunto
Provincial Titular de la Fiscalía Provincial Especializada Contra la Criminalidad
Organizada Junín, encargado de Despacho por disposición del Superior,, contra
del investigado EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO, MARIO GEORJE
MURIEL CÁCERES, RICHARD MURIEL CÁCERES, FREDDY
HÉCTOR MACURI ESPEJO, MAURO OSCAR TORO ÑAHUINRIPA,
FREDY ÁNGEL ASTO TORO, JHAN POOL POMA SIERRA, JOSÉ
LUÍS MEJICO GUTIERREZ, LUIS ALBERTO GUERRA MEZCUA,
ANTONIO WÍLLLAM RAMÍREZ ROSALES Y CARLOS RAÚL
MONTAÑEZ SEDAÑO para el día 23 DE JULIO DEL AÑO DOS MIL
VEINTIUNO, A LAS 09:30 DE LA MAÑANA (hora exacta), mediante el
aplicativo GOOGLE HANGOUTS MEET, debiendo para tal efecto tener a
disposición un equipo de computo con conexión a internet, cámara y micrófono
o un equipo de telefonía móvil con los dispositivos antes referido; con la
presencia obligatoria del Fiscal y el Abogado del imputado, BAJO EXPRESO
APERCIBIMIENTO, en caso de inconcurrencia injustificada de éste último de
rechazarse su solicitud, y en caso de inconcurrencia del representante del
Ministerio Público de remitirse copias certificadas de las piezas procesales
pertinentes a su Órgano de Control Interno.
2. Teniendo en consideración el Estado de Emergencia Sanitaria decretado por el
Estado Peruano, y ante la imposibilidad de llevar adelante la audiencia en forma
directa, sino mediante la PLATAFORMA VIRTUAL POR EL APLICATIVO
GOOGLE HANGOUTS MEET establecida por Resolución Administrativa N°
111-2020-P-CSJJU/PJ, REQUIERASE a los sujetos procesales cumplan con
presentar correo electrónico con la cuenta GMAIL, numero de celular, tipo
de dispositivo electrónico a utilizar en la audiencia virtual (Laptop o
Celular), dentro del plazo de VEINTICUATRO HORAS, bajo expreso
apercibimiento de ley.
3. OFÍCIESE al Director del Establecimiento Penitenciario de Huancayo a fin de
que ordene a quien corresponda el traslado del procesado EDGAR JOSEPH
CHIPANA QUINTO, MARIO GEORJE MURIEL CÁCERES, RICHARD
MURIEL CÁCERES, FREDDY HÉCTOR MACURI ESPEJO, MAURO
OSCAR TORO ÑAHUINRIPA, FREDY ÁNGEL ASTO TORO, JHAN
POOL POMA SIERRA, JOSÉ LUÍS MEJICO GUTIERREZ, LUIS
ALBERTO GUERRA MEZCUA, ANTONIO WÍLLLAM RAMÍREZ
ROSALES Y CARLOS RAÚL MONTAÑEZ SEDAÑO a la Sala de
Audiencias de Video Conferencia en dicho Establecimiento Penitenciario
debidamente custodiado, en la fecha y hora indicada.
4. NOTIFÍQUESE a las partes en sus Casillas Electrónicas, incluida la parte
agraviada.
5. REQUIERASE al Asistente Judicial a cargo del procedimiento de notificación
de los sujetos procesales, efectuar el seguimiento respectivo de las cedulas de
notificación u otros medios de emplazamiento a fin de evitar la frustración de
Audiencias o cualquier acto procesal ordenado en autos, bajo responsabilidad
funcional.
PODER JUDICIAL DEL PERU 08/07/2021 10:37:36
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
Pag. 1 de 1
JUNIN
Cargo de Ingreso de Escrito

Centro de Distribución General )
36119-2021
Cod. Digitalizacion: 0000287239-2021-ESC-JR-PE
Expediente 01430-2018-568-1501-JR-PE-0F.Inicio: 08/07/2021 10:37:35

Juzgado 2" JUZGADO DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA - SEDE CENTRAL
Doc\imento MEDIDA DE COERCION - PROLONGACIÓN DE PRISIÓN PREVENTIVA
F.Ingreso 08/07/2021 10:37:35 Folios: 756 Páginas: O
Presentado MINISTERIO PUBLI FISCALIA ESPECILIZADA CONTRA LA CRIMINALIDÍ
Especialista AGÜERO ESCOBAR TEOFILA
Cuantia .00 N Copias/Acomp

Dep Jud :0 SIN DEPOSITO JUDICIAL
Arancel :0 SIN TASAS
Sumilla
PROLONGACION DE PRISION PREVENTIVA
Observación
SALAZAR AGUILAR CARMEN PATRICIA - SEDE CENTRAL

Ventanilla 1
Módulo 1
Recibido
PODER JUDICIAL DEL PERU
08/07/2021 10:38:19
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
JUNIN
MEDIDAS DE COERCIÓN - PROLONGACIÓN DE PRISIÓN PREVENTIVA
01430-2018-568-1501 -J R-PE-02
22018014301501137566011
DISTRITO JUDICIAL JUNIN
PROVINCIA HUANCAYO-EL TAMBO
INSTANCIA 2» JUZGADO DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA - SEDE CENTRAL
JUEZ CAMARENA MADRID WILDER WALTER
ESPECIALIDAD penal ESPECIALISTA: AGÜERO escobartEOFILA

SUB ESPECIALIDAD: PENAL
F INGRESO MP 08/07/2021 10:37:35 PROCEDENCIA: MINISTERIO PUBLICO
MOTIVO INGRESO : MEDIDAS DE COERCIÓN - PROLONGACIÓN DE PRISIÓN PREVEN"
PROCESO COMUN
SUMILLA PROLONGACION DE PRISION PREVENTIVA
NRO ANTIGUO
SUJETOS PROCESALES
IMPUTADO ALIAGA GONZALES JIM CRISTIAN
SITUACION JURIDICA INVESTIGADO[<NINGUNO>]

CENTRO PENITENCIARIO:
- DELITOS: Art. 186• Hurto Agravado
IMPUTADO ASTO TORO FREDY ANGEL
SITUACION JURIDICA : INVESTIGADO I<NINGUNO>]

CENTRO PENITENCIARiO:
- DELITOS: Art. 186• Hurto Agravado
IMPUTADO CASALLO VERA ELISEO OTROS
EXP. 01430-2018-568-1501-JR-PE-02
Fecha ingreso al Archivo / / Vencimiento / / Ira Ampliación / /
Archivo Definitivo: Archivo Transitorio: 2da Ampliación / /
□ □ SALAZAR AGUILAR CARMEN PATRICIA - SEDE CENTRAL

pa'Fj'.il ..litliíIIAL
CQRXE'UK lADEJtllilN
CEN'RCi Ot Díí.¡^.3ilCiO*'íEHERAL
rECSQ/Ô
e(M
fisulÍA PrQvincial Esp«clalizado

contra la OlménaJIdad Orgaruuda Hora
PIstrito Fiscal de Junín
nina
EXPEDIENTE ;14^-2018-0.-1501 -JR-PE-02

CARPETA FISC.:^6015600-2018-02-0
FISCAL RESP. : Élías Marcel Medrano Sedaño
IMPUTADO : Mario Murlel Cáceres y otros
AGRAVIADO : LA SOCIEDAD y otros.
REOUERIMIENTO DE PROLOGACIÓN DE PRISIÓN PREVENTIVA
SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE

HUANCAYO.
CARLOS ÑAUPARl CANCHIHUAMAN, Fiscal Adjunto

Provincial Titular de la Fiscalía Provincial Especializada Contra
la Criminalidad Organizada Junín, encargado de Despacho por
disposición del Superior, señalando domicilio procesal en
Pasaje Santa Teresa N" 247- Séptimo Piso - San Carlos, distrito
y provincia de Huancayo, departamento de Junín, con Casilla
Electrónica N° 82212, correo electrónico
emedrano@mpfn.Qob.pe. celular 939175617, me apersono a
vuestro despacho y expongo:
LPETITORIO
De conformidad con el artículo IV del Título Preliminar del Código Procesal Penal, inciso 1 del
artículo 255°, artículo 274° del mismo cuerpo normativo SOLICITO LA PROLONGACIÓN DE
PRISIÓN PREVENTIVA. POR UN PLAZO DE 12 MESES de los imputado Edgar Joseph
CHIPANA QUINTO, (a) "PEPE", "ENANO" o "COROTO", con DNI N° 46385639, Mario
Georje MURIEL CÁCERES (a) "MARIO", "NEGRO" o "DOCTOR", con DNI N° 20049081,
Richard MURIEL CÁCERES (a)"MUERTO" con DNI N° 80209708; Freddy Héctor MACURl
ESPEJO (a) "CIRCO", con DNI N° 45254939; Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA (a)"TORO",
con DNI N° 42622274; Fredy Ángel ASTO TORO (a) "CHACALON", "PICAFLOR" o
"RENCA", con DNI N° 42036667; Jhan Pool POMA SIERRA (a) "YANPOL", con DNI N°
48275121; José Luís MEJICO GUTIERREZ (a)"JOSE MEJICO", con DNI N° 42448489; Luis
Alberto GUERRA MEZCUA (a)"SANTI", con DNI N° 80002610; Antonio Wílllam RAMÍREZ
ROSALES (a) "CUNTY", con DNI N° 80008495; y Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO (a)
O o BOCA CHUECA", con DNI N° 20083091.
DAMENTOS DEL REQUERIMIENTO DE PROLONGAGON DE PRISION PREVENTIVA
ANTECEDENTES:
.1.1.Mediante requerimiento del 23 de febrero del año 2019, este despacho solicitó la
medida cautelar personal de prisión preventiva contra los imputados en mención, bajo la
imputación de comisión del delito de organización criminal y en concurso real, la comisión
del delito de receptación agravada, por ser integrante de la organización "Los Charlies del
B
Centro" dedicada a la comisión de los delitos de hurto y receptación agravados de autoparte^^.

Organización en la que se cumplen roles esencial como el de punto nodal, y receptador
con quien los demás miembros articulan directa o indirectamente ("ejecutores" o "cobradores"
y "corredores" o "recurseros") con la finalidad de guardar y/o comercializar las autopartes
hurtadas interviniendo ante los agraviados, de forma directa o a través los corredores para
este fin. Usando para los fines de la organización un negocio "formal" de venta de autopartes
dentro de una zona dedicada a ese giro comercial.
2.1.2.EI requerimiento mencionado fue declarado fundado mediante Auto de Prisión
Preventiva, de fecha 06 de marzo de 2019; que precisó que el plazo de la prisión preventiva
tendrá una duración de treinta meses, que se computa desde el 13 de febrero de 2019 {fecha
de detención preliminar), y que vencerá el 12 de agosto de 2021.
2.2.RESPECTO DE LA PROLONGACIÓN DE U PRISIÓN PREVENTIVA
2.2.1.Como lo ha establecido el fundamento 14° del Acuerdo Plenarlo Extraordinario 1-

2017/CIJ-116 la prolongación del plazo de la prisión preventiva se encuentra expresamente
reconocida por el artículo 274° del Código Procesal Penal que fija los presupuestos materiales
y presupuestos formales estrictos para su procedencia. Los que deben concurrir sin perjuicio -
de la subsistencia de los motivos que determinaron la medida de prisión preventiva pues se
trata de la continuación de la misma y no pierde su naturaleza de medida de coerción
personal residenciada en el principio de proporcionalidad, sobre todo la necesidad de
elementos de convicción fundados y graves. En ese sentido corresponde especificar las
subsistencia de estos.
2.2.2.EI fundamento 15° del Acuerdo Plenarlo Extraordinario 1-2017/CIJ-116, estableció
que primer presupuesto material de la prolongación de la prisión preventiva exige la
concurrencia de "...circunstancias que importen una especial dificultad o prolongación de la
investigación o de!proceso..'.'. El segundo presupuesto material demanda la subsistencia de
que el imputado "...pudiera sustraerse a ia acción de la justicia u obstaculizar la actividad
probatoria,..). El tercer presupuesto material es el plazo límite de prolongación: (/) procesos
comunes: hasta nueve meses adicionales; {ii) procesos complejos: hasta dieciocho meses
adicionales; y, {iii) procesos de criminalidad organizada: hasta doce meses adicionales -
expresión, asimismo.
2.2.3.EI primero de los mencionados, sobre la especial dificultad ha sido desarrollada en el
considerando 16° del Acuerdo Plenario Extraordinario 1-2017/CU-116 , que se acrediten,
concurran o estén presentes "... circunstancias que importen una especial dificultad o
prolongación de la investigación o del proceso..'.'. Se menciona que la continuación de la
causa entra en crisis cuando en el curso del procedimiento se presentan sucesos, incidencias,
eventualidades, escenarios o inconvenientes que obstaculizan o enriedan seriamente la
actuación normal de determinados actos de investigación o de prueba u otro acto procesal, y
, por consiguiente, impiden conseguir o ejecutar en el tiempo previsto dichos actos de
prtación de hechos o de ordenación y concreción del trámite procesal. Asimismo señala
debe tratarse de eventualidades que por su propia naturaleza se diferencian de lo común
eneral, que están por encima de lo normal o habitual, de suerte que traen como
lecuencia una tardanza o demora en la práctica de tales actos procesales y la necesidad
su reprogramación o de una actividad procesal adicional no prevista.
.4.EI segundo de los presupuestos ,el periculum libertatis, que descansa en los peligros de
'fuga y de obstaculización de la actividad probatoria, ha sido desarrollado en el considerando
19° del Acuerdo Plenario Extraordinario 1-2017/CU-11, este presupuesto material demanda la
subsistencia de que el imputado "...pudiera sustraerse a la acción de la justicia u obstaculizar
ia actividad probatoria,..'.'. Para lo cual es de tener en cuenta los criterios concurrentes más
relevantes para sustentarlos, como las circunstancias personales del imputado (arraigo
familiares, profesional y social, conexiones en otros países, medios económicos de los que
dispone, carácter y moralidad del imputado, etcétera) como las circunstancias del caso
concreto individualizada. tlCA
2.2.5.EI tercer de los presupuestos, el plazo de la prisión preventiva, se debe entender como
un todo: plazo ordinario y plazo prolongado, lo que ha sido desarrollado en el considerando
18° del Acuerdo Plenario Extraordinario 1-2017/CU-11, el plazo global que no puede superar
io razonable, y para tal efecto, debe examinarse:
2.2.5.1.1. La gravedad de los hechos -desde la perspectiva formal de pena conminada o
desde la perspectiva material de trascendencia social del hecho-, el número de los posibles
afectados o imputados, y la necesidad de practicar comunicaciones o pruebas a lugares
lejanos.
2.2.5.2.La persistencia del periculum Hbertatis-é riesgo de fuga, en lo específico, ha de ser
valorado de forma concreta e individualizada, y los elementos de convicción deben
examinarse en forma conjunta, combinadamente, de modo que unos y otros se valoren en su
significación atendido a un resultado final derivado de ia consecuencia favorable o adversa de
cada uno a la presunción de fuga o de permanencia; mientras ei riesgo de obstaculización, en
io pertinente, debe ser concreto, contrastado con ios datos de la causa, y efectivo, con
influencia para causar un real daño a la causa en trámite
2.2.5.3. Las circunstancias excepcionales de especial dificultad o prolongación antes indicadas.
Principalmente, el desarrollo que ha tenido la causa, de modo que la misma no presente tales
atrasos injustificados que hagan desmedida la prolongación - la investigación realizada y la
investigación requerida en función a las circunstancias excepcionales.
2.3.SUBSISTENCIA DE LOS MOTIVOS QUE DETERMINARON LA MEDIDA DE PRISIÓN

PREVENTIVA:
2.3.1.RESPECTO A EDGAR JOSEP CHIPANA QUINTO: Mediante Auto de Prisión Preventiva,

de fecha 06 de marzo de 2019, se estableció lo siguiente:
2.3.1.1.Sobre los Graves y Fundados Elementos; Se concluyó que sí existen graves y
fundados elementos de convicción que acreditan la responsabilidad con respecto al delito de
organización criminal, cumpliendo una labor fundamental en la coordinación y articulación de
dicha organización en red y por tanto no cabía ninguna duda que existe un nivel de sospecha
grave con respecto a su participación como uno de ios principales miembros de dicha
organización en red. Siendo los hechos delictivos en los que se ha estableció la existencia
de graves y fundados elementos convicción y cuya subsistencia no ha sido desvirtuada en el
desarrollo de ia investigación preparatoria hasta ia fecha, ios siguientes:
2.3.1.1.1. Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor, con placa de rodaje
W3M-975, camioneta Toyota modelo HILUX, color blanco, ocurrido ei 30 de julio de 2018.
2.3.1.1.2. Sobre la Receptación Agravada de autopartes de vehículo automotor, con placa de
rodaje: B3M-247, automóvil marca Suzuki, modelo SX-4 color rojo, ocurrido entre el 30 y 31
de julio de 2018.
2.3.1.1.3.5obre la Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor, con placa de
rodaje B4Y-184, automóvil Toyota, modelo Varis, color rojo, mica metálica, ocurrido el 07 de
gosto de 2018.
.1.1.4.Sobre la Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor, con placa de
ije: A3C-810, camioneta Toyota, modelo HILUX 4x4, color negro metálico, ocurrido el 10
!;^gosto de 2018.
Hechos imputados en los que los graves y fundados elementos de convicción sobre la
vinculación del imputado Edgar Joseph Chipana Quinto, han sido incluso corroborados con el
Informe Pericial Acústico Forense N° 0160-2020, conforme al cual del resultados obtenidos
en los análisis cuantitativos efectuados a la muestra indubitada, voz del señor Edgard Joseph
Chipana Quinto y la muestra de voz DÜBITADA {secuencia de escuchas telefónica^ del locutor
masculino "PEPE/ENANO", del archivo de audio de las comunicaciones según actas de
transcripción; se ha determinado que tienen valores convergentes.
4
tíMÚl»
2.3.1.2. Prognosis de Pena: Como lo señaló el Auto de Prisión Preventiva en el punto 6.3.4)
debido a que se atribuye a Edgard Josehp Chipana Quinto "el delito de organización criminal
en concurso reaiya sea con ios delitos de hurto agravado o receptación agravada, se advierte
que siendo la pena abstracta para elprimero no menor a ocho años y para ios dos últimos no
menor a cuatro años, y que las mismas eventuaimente se sumarían en caso de acreditarse su
responsabilidad, ai no advertir este Despacho que exista ninguna causal de atenuación
privilegiada en su conducta, ya que aun cuando en algunos casos han aceptado su
responsabilidad en ios hechos, pero ios mismos ya se encuentran corroborados por otros
elementos de convicción ciaros y concretos y por ende no podrían acogerse a una confesión
sincera, este Juzgador concluye que también se cumple con elsegundo requisito relacionado
a la prognosis de pena mayor a cuatro añod'. Consideraciones sobre una prognosis de pena
que a la fecha no han variado.
2.3.1.3. Peligro procesal: Como lo ha señalado el Auto de Prisión Preventiva en el punto

7.4.1) respecto al imputado EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO, el Juzgador que dictó la
medida restrictiva estimó que si bien acreditó tener un arraigo domiciliario y familiar con
respecto a su arraigo laboral, indicó; "(...) si bien es cierto la documentación presentada
acredita de manera razonable que cuenta con un local comercia! donde labora de manera
independiente con su conviviente co imputada MIRIAM GUTIÉRREZ REMON donde
aparentemente desarrollaría actividades comerciales de ventas de autopartes de origen lícito,
también es verdad que a!haberse acreditado a un nivel de sospecha grave que sería uno de
ios principales miembros de la organización delictl\^ 'Los Charlies del Centro', siendo su rol e!
de articular el funcionamiento de la misma entre los diversos integrantes por ser uno de los
miembros con mayor solvencia económica, para este Juzgador resulta lógico pensar que ¡a
misma actividad laboral la utiliza para cometer esta labor primordial dentro de la
organización y por ende su arraigo laboral es débil, (...) este Despacho concluye que con
respecto a este imputado existe el peligro procesa!en la vertiente de peligro de fuga, por io
que síse cumple con el tercer requisito previsto en eí artículo 268" de!Código Pena!adjetivo
sobre la prisión preventiva".
2.3.1.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva: Con respecto a EDGAR JOSEPH

CHIPANA QUINTO el juzgador para dictar ia medida de prisión preventiva señaló que
concurrían copulativamente los presupuestos procesales que contempla el artículo 268° del
Código Procesal Penal para imponer la medida provisional de prisión preventiva, pues no
existia mayor garantía de sujeción del mismo al proceso, por lo que la razonabilidad del uso
de la excepcionalidad de dicha medida coercitiva se Justificaba, al no advertirse una medida
menos gravosa que cumpliera con las mismas finalidades que la prisión preventiva, teniendo
consideración la gravedad de los delitos materia de imputación cuya pena resultaba no
or a ocho años y valorando el rol fundamental que este imputado tenían dentro de la
ta organización delictiva, así como el hecho que aun partiendo del mínimo legal
implado en la pena abstracta para el delito de Organización criminal, la pena no podría
inferior a los cuatro años de pena privativa de libertad y con el carácter de efectiva.
.3.2. RESPECTO A MARIO GEORJE MURIEL CACERES: Mediante Auto de Prisión

Preventiva, de fecha 06 de marzo de 2019, se estableció lo siguiente:
2.3.2.1. Sobre los Graves y Fundados Elementos: Se concluyó que sí existen graves
y fundados elementos de convicción que acreditan la responsabilidad con respecto al delito
de organización criminal, cumpliendo una labor fundamental en la coordinación y articulación
de dicha organización en red y por tanto no cabía ninguna duda que existe un nivel de
sospecha grave con respecto a su participación como uno de los principales miembros de
dicha organización en red. Siendo los hechos delictivos en los que se ha estableció la
existencia de graves y fundados elementos convicción y cuya subsistencia no ha
desvirtuada en el desarrollo de la investigación preparatoria hasta la fecha, los siguientes:
2.3.2.1.1 Sobre el hurto y receptación de las autopartes de vehículo automotor, con

placa de rodaje D7Q-339, marca TOYOTA, modelo HIACE, color blanco, ocurrido el 21 de
octubre de 2018.
2.3.2.1.2. Sobre la Receptación Agravada de autopartes de vehículo automotor, con placa
de rodaje C60-218, automóvil Toyota, modelo corolla, color negro metálico, ocurrido el 06 de
agosto de 2018,
2.3.2.1.3. Sobre la Receptación agravada de autopartes vehículo automotor, con placa
de rodaje W6A-837.
2.3.2.1.4. Sobre la Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor, con
placa de rodaje C4G-759, camión MITSUBISHI FUSO, modelo CANTER TURBO TD T4 5 TON,
color blanco/azul/celeste, ocurrido el 28 de septiembre de 2018,
2.3.2.1.5. Sobre la Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor, con
placa de rodaje AOW-536, automóvil marca Toyota, modelo COROLLA, color negro ocurrido
en la madrugada del 29 de septiembre de 2018,
2.3.2.1.6. Sobre la Receptación agravada de autopartes y accesorios de Maquinaria
\ ,■
Excavadora CAT, modelo 329DL, con serie CAT0329DVDJF01101, ocurrido el 28 de septiembre
de 2018.
2.3.2.1.7. Sobre la Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor, con placa de
rodaje W4G-815, marca Toyota, modelo HILUX, color dorado metálico; ocurrido el 03 de
octubre de 2018.
2.3.2.1.8. Sobre la Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor, con placa de
rodaje APR-865, camioneta Toyota, modelo HILUX, color negro, ocurrido el 04 de octubre de
2018.
2.3.2.1.9. Sobre la Receptación de autopartes de vehículo automotor, con placa de rodaje
W2W-895, automóvil Toyota, modelo HILUX 4x4, color: gris oscuro metálico, ocurrido el 18 de
octubre de 2018,
En los que incluso los graves y fundados elementos de convicción sobre la vinculación del
imputado Mario Georje Muriel Cáceres han sido corroborados, fundamentalmente con el
en los análisis cuantitativos efectuados a la muestra indubitada, voz del señor Mario Georje
^ Muriel Cáceres y la muestra de voz DUBITADA (secuencias de escuchas telefónicas) del
locutor masculino "MARIO", del archivo de audio de las comunicaciones según actas de
transcripción; se ha determinado que tienen valores convergentes. Asi como el Informe
pericial Antropológico Forense N''0001-2020 que se concluye que el análisis morfológico
•-facial permite establecer correspondencia entre las imágenes del Parte N°162-2018-DIRNIC-
yPMAC-DEPIAC.MAZAMARI .DIVIAC y las características de los componentes faciales
Etrados a la persona de nombre Mario Muriel Cáceres.
..2. Prognosis de Pena: Como lo señaló el Auto de Prisión Preventiva en el punto 6.3.4)
'do a que se atribuye a Mario Georje Muriel Cáceres "el delito de organización criminal en
urso real ya sea con los delitos de hurto agravado o receptación agravada, se advierte
siendo la pena abstracta para el primero no menor a ocho años y para los dos últimos no
menor a cuatro años, y que las mismas eventualmente se sumarían en caso de acreditarse su
responsabilidad, al no advertir este Despacho que exista ninguna causal de atenuación
responsabilidad en los hechos, pero los mismos ya se encuentran corroborados por otros
elementos de convicción claros y concretos y por ende no podrían acogerse a una confesión
sincera, este Juzgador concluye que también se cumple con el segundo requisito relacionado
a la prognosis de pena mayor a cuatro años". Consideraciones sobre una prognosis de pena
su participación como uno de los miembros de esta organización en red y por ende sí4^
cumple con el primer requisito del artículo 268° del Código Procesal Penal. Siendo los hechos
delictivos en los que se ha estableció la existencia de graves y fundados elementos
convicción y cuya subsistencia no ha sido desvirtuada en el desarrollo de la investigación
preparatoria hasta la fecha, los siguientes;
2.3.3.1.1 Sobre la Receptación agravada de de autopartes de vehículo automotor, con placa

de rodaje APR-865, camioneta TOYOTA, modelo HILUX, color negro, ocurrido entre el 03 y 04
de octubre de 2018.
2.3.3.1.2. Receptación de autopartes vehículo automotor, con placa de rodaje W2H-546,
marca CHEVROLET, modelo SAIL, color rojo antorcha, ocurrido el 14 de noviembre de 2018.
2.3.3.1.3. Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor, con placa de rodaje
W3E-658, automóvil VOLKSWAGEN, modelo GOL SATATION POWER 1.6, color blanco candy,
ocurrido el 18 de octubre de 2018.
2.3.3.1.4. Receptación agravada de autopartes del vehículo automotor, con placa de rodaje
W3M-479, marca JUPITER F1, modelo FJ6440AGK, color: gris oscuro, ocurrido el 09 de enero
de 2019.
imputado Richard Muriel Cáceres han sido corroborados, fundamentalmente con el Informe
Pericial Acústico Forense N° 0162-2020, conforme al cual del resultados obtenidos en los
análisis cuantitativos efectuados a la muestra indubitada, voz del señor Richard Muriel
Cáceres y la muestra de voz DUBITADA (secuencias de escuchas telefónica^ del locutor
masculino "MUERTO", del archivo de audio de las comunicaciones según actas de
transcripción; se ha determinado que tienen valores convergentes. Asimismo el Informe
pericial Antropológico Forense N°0003-2020 que se concluye que el análisis morfológico
facial permite establecer correspondencia entre las imágenes del Parte N°001-20198-DIRNIC-
PNP/DMAC-DEPIACMAZAMARI .DMAC y las características de los componentes faciales
registrados a la persona de nombre Mario Muriel Cáceres.
2.3.2..2. Prognosis de Pena: Como lo señaló el Auto de Prisión Preventiva en el punto 6.3.4)
debido a que se atribuye a Richard Georje Muriel Cáceres "el delito de organización criminal
en concurso real ya sea con los delitos de hurto agravado o receptación agravada, se advierte
que siendo la pena abstracta para el primero no menor a ocho años y para los dos últimos no
rivilegíada en su conducta, ya que aun cuando en algunos casos han aceptado su
pnsabilidad en los hechos, pero los mismos ya se encuentran corroborados por otros
êntos de convicción claros y concretos y por ende no podrían acogerse a una confesión
ra, este Juzgador concluye que también se cumple con el segundo requisito relacionado
f)rognosís de pena mayor a cuatro años". Consideraciones sobre una prognosis de pena
a la fecha no han variado.
'.3.3.3. Peligro procesal: Para el juzgador, el investigado Richard Muriel Cáceres, con
respecto a su arraigo laboral, si bien es cierto la documentación presentada acredita de
manera razonable que cuenta con un local comercial donde labora de manera independiente
con su conviviente donde aparentemente desarrollaría actividades comerciales de ventas de
autopartes de origen lícito, también es verdad que al haberse acreditado a un nivel de
sospecha grave que sería uno de los miembros de la organización delictiva "Los Charlies del
Centro", resulta lógico pensar que la misma actividad laboral la utiliza para cometer
actividades delictivas dentro de la organización y por ende su arraigo laboral es débil, lo cual
sumado al hecho que de acuerdo a lo antes mencionado, se configura el supuesto
contemplado por el artículo 259° inciso 5° del Código Penal adjetivo al haberse acreditado
nivel de alta probabilidad su pertenencia a una organización criminal, y que conforme ya se
ha mencionado la prognosis de pena es no menor a cuatro años con respecto a este
imputado, de conformidad a los criterios establecidos en los fundamentos N° quincuagésimo
sétimo y quincuagésimo octavo de la Sentencia de Casación N° 626-2013 Moquegua, este
Despacho concluye que con respecto a este imputado también existe el peligro procesal en la
vertiente de peligro de fuga, por lo que sí se cumple con el tercer requisito previsto en el
artículo 268° del Código Penal adjetivo sobre la prisión preventiva..
2.3.3.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva: Con respecto a Richard Muriel Cáceres

el Juzgador para dictar la medida de prisión preventiva señaló en el Auto de Prisión que
concurren copulativamente los presupuestos procesales que contempla el artículo 268° del
Código Procesal Penal para imponer la medida provisional de prisión preventiva, pues no
existe mayor garantía de sujeción del mismo al proceso, por lo que la razonabilídad del uso
de la excepcionalidad de dicha medida coercitiva se justifica, al no advertir una medida menos
gravosa cumpla con las mismas finalidades que la prisión preventiva, teniendo en
consideración la gravedad de los delitos materia de autos tanto de organización criminal en
concurso con el delito de receptación agravada, cuya pena para el primero es no menor a
ocho años y para el segundo es no menor a cuatro años, con respecto al imputado RICHARD
MURIEL CÁCERES que para la presunta comisión de este segundo ilícito penal este Juzgador
considera que por lo menos se ha acreditado su participación a nivel de grave sospecha en
cuatro hechos distintos.
2.3.4. RESPECTO A FREDDY HECTOR MACURl ESPEJO; Mediante Auto de Prisión

Preventiva, de fecha 06 de marzo de 2019, se estableció lo siguiente;
y fundados elementos de convicción acreditan su responsabilidad con respecto al delito de
organización criminal y delitos de hurto agravado. Siendo los hechos delictivos en los que se
ha estableció la existencia de graves y fundados elementos convicción y cuya subsistencia
no ha sido desvirtuada en el desarrollo de la investigación preparatoria hasta la fecha, los
siguientes:
2.3.4.1.1. Hurto de autopartes de maquinaria pesada (excavadora), marca: DOOSAN,

MODELO DX340LCA, color anaranjado, ocurrido el 05 de julio de 2018.
2.3.4.1.2. Hurto De autopartes de vehículo automotor, con placa de rodaje A3C-810,
camioneta Toyota, modelo HILUX 4x4, color negro metálico, ocurrido ellO de agosto de 2018
.3.4.1.3. Hurto de autopartes del vehículo automotor, con placa de rodaje W3M-479,
RCA JUPITER Fl, MODELO FJ6440AGK, color: gris oscuro, ocurrido el 09 de enero de 2019,
los que incluso los graves y fundados elementos de convicción sobre la vinculación del
putado Freddy Héctor Macurt Espejo han sido corroborados, fundamentalmente con el
en los análisis cuantitativos efectuados a la muestra indubitada, voz del señor Freddy Héctor
Macuri Espejo y la muestra de voz DU8ITADA (secuencias de escuchas telefónicas) del
locutor masculino "QRCO", del archivo de audio de las comunicaciones según actas de
transcripción; se ha determinado que tienen valores convergentes.
Asi como el Informe pericial Antropológico Forense N°00024-2020 que se concluye que el
análisis morfológico facial permite establecer correspondencia entre las imágenes del Parte
N°05-2018-DIRNIC-PNP/DMAC-DEPIAC.MAZAMARI .DMAC y las características de los
componentes faciales registrados a la persona de nombre Freddiy Héctor Macuri Espejo
nueve
debido a que se atribuye a Freddy Héctor Macuri Espejo "el delito de organización criminal
que a la fecha no han variado,
2.3.4.3. Peligro procesal: Para el juzgador, con respecto a su arraigo laboral, se advirtió que
se dedica a actividades de albañil y de taxista, lo cual son ocupaciones independientes y a
veces eventuales, lo que sumado al hecho que al haberse acreditado a un nivel de sospecha
grave que también es miembro de la organización delictiva "Los Charlies del Centro", y
dedicarse al rol de sustracción de autopartes dentro del contexto de esta organización, se
advierte que resulta lógico pensar que su arraigo laboral es débil, lo cual sumado al hecho
que de acuerdo a lo antes mencionado, se configura el supuesto contemplado por el artículo
269° inciso 5' del Código procesal Penal al haberse acreditado en nivel de alta probabilidad su
pertenencia a una organización criminal, y que conforme ya se ha mencionado la prognosis
de pena es no menor a cuatro años con respecto a este imputado, concluyendo que con
respecto a este imputado también existe el peligro procesal en la vertiente de peligro de fuga,
por lo que sí se cumple con el tercer requisito previsto en el artículo 268° del Código Penal
adjetivo sobre la prisión preventiva.
2.3.4.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva: Respecto al imputado Freddy Héctor

Macuri Espejo el juzgador señaló que se aprecia en el presente caso también concurre
copulativamente los presupuestos procesales que contempla el artículo 268° del Código
Procesal Penal para imponerle la medida provisional de prisión preventiva, pues no existe
mayor garantía de sujeción del mismo al proceso, por lo que la razonabílidad del uso de la
excepcionaiidad de dicha medida coercitiva se justifica, al no advertirse por ahora que una
medida menos gravosa cumpla con las mismas finalidades que la prisión preventiva, teniendo
en consideración la gravedad de los delitos materia de autos tanto de organización criminal
en concurso con el delito de hurto agravado de autopartes, cuya pena para el primero es no
menor a ocho años y para el segundo es no menor a cuatro años, valorando el rol que tenía
dentro de la presunta red así como el grado de lesividad que ocasionaban con la sustracción y
sterior negociación de las autopartes de sus víctimas, aún partiendo del mínimo legal
^^mplado en la pena abstracta para los delitos de Organización criminal en concurso con
^#hurto agravado materia de autos, la pena no podría ser inferior a los cuatro años de
a privativa de libertad y sería con el carácter de efectiva.
I
2.3.5. RESPEao A Mauro Oscar TORO NAHUINRIPA (a) "TORO": Mediante Auto de
Prisión Preventiva, de fecha 06 de marzo de 2019, se estableció lo siguiente:
2.3.5.1.Sobre los Graves y Fundados Elementos: Se concluyó que sí existen graves y

fundados elementos de convicción acreditan su responsabilidad con respecto al delito de
w
no ha sido desvirtuada en el desarrollo de la Investigación preparatoria hasta la fecha, 16^

siguientes;
2.3.5.1.1. HURTO AGRAVADO de autopartes del vehículo automotor, con placa de rodaje
W3IVI-479, marca JÚPITER F1, modelo FJ6440AGK, color: gris oscuro, ocurrido el 09 enero
de 2019
imputado Oscar Toro Ñahuirinpa han sido corroborados, fundamentalmente con el Informe
Pericial Acústico Forense N" 0167-2020, conforme al cual del resultados obtenidos en los
análisis cuantitativos efectuados a la muestra indubitada, voz del señor Mauro Oscar TORO
ÑAHUINRIPA y la muestra de voz DUBITADA (secuencias de escuchas telefónicas) del
locutor masculino "TORO", del archivo de audio de las comunicaciones según actas de
transcripción; se ha determinado que tienen valores convergentes.Asi como el Informe
pericial Antropológico Forense N°0007-2020 que se concluye que el análisis morfológico
facial permite establecer correspondencia entre las imágenes del Parte N" 05-2018-DIRNIC-
PNP/DIVIAC-DEPIACMAZAMARI .DIVIAC y las características de los componentes faciales
registrados a la persona de nombre Mauro Oscar Toro Nahuinripa.
debido a que se atribuye a Mauro Oscar TORO ÑAHUNRIPA "el delito de organización
criminal en concurso real ya sea con los delitos de hurto agravado o receptación agravada, se
advierte que siendo la pena abstracta para el primero no menor a ocho años y para los dos
últimos no menor a cuatro años, y que las mismas eventualmente se sumarían en caso de
acreditarse su responsabilidad, al no advertir este Despacho que exista ninguna causal de
atenuación privilegiada en su conducta, ya que aun cuando en algunos casos han aceptado su
que 3 la fecha no han variado.
2.3.5.3. Peligro procesal; Para el Juzgador, se advierte que de acuerdo a la documentación

presentada por su defensa, efectivamente ha acreditado tener un arraigo domiciliario y
familiar, ya que evidentemente cuenta con domicilio conocido debidamente acreditado donde
fue ubicado al momento de su intervención y que sería padre de menores que se encontraría
bajo su dependencia económica. Pero sin embargo, con respecto a su arraigo laboral, se
advierte que se dedicaría a realizar labores de taxista, lo cual es una actividad independiente
que no le impediría seguir cometiendo los delitos de sustracción de autopartes, lo que
sumado al hecho que al haberse acreditado a un nivel de sospecha grave que también es
miembro de la organización delictiva "Los Charlies del Centro", y dedicarse al rol ya
endonado y que cuenta con antecedentes penales por delitos contra el patrimonio, se
íerte que resulta lógico pensar que su arraigo laboral es débil, y sumado al hecho que de
cuerdo a lo antes mencionado, se configura el supuesto contemplado por el artículo 269'
inciso 5° del Código Procesal Penal al haberse acreditado en nivel de alta probabilidad su
de pena es no menor a cuatro años con respecto a este imputado, concluyendo que con
respecto a este encausado también existe el peligro procesal en la vertiente de peligro de
fuga, por lo que sí se cumple con el tercer requisito previsto en el artículo 268° del Código
Penal adjetivo sobre la prisión preventiva.
2.3.5.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva: Respecto al imputado Mauro Oscar

n
Toro Ñahuinripa el juzgador señaló que se aprecia en el presente caso también concuif^^^
copulativamente los presupuestos procesales que contempla el artículo 268® del Código
mayor garantía de sujeción del mismo al proceso, por lo que la razonabilidad del uso de la
excepcionalidad de dicha medida coercitiva se justifica, al no advertirse por ahora que una
posterior negociación de las autopartes de sus víctimas, aún partiendo del mínimo legal
contemplado en la pena abstracta para los delitos de Organización criminal en concurso con
el de hurto agravado materia de autos, la pena no podría ser inferior a los cuatro años de
pena privativa de libertad y sería con el carácter de efectiva.
2.3.6. RESPECTO A Fredy Ángel ASTO TORO (a)"CHACALON","PICAFLOR" o "RENCA".

Mediante Auto de Prisión Preventiva, de fecha 06 de marzo de 2019, se estableció lo
siguiente;
siguientes;
2.3.6.1.1. HURTO AGEtAVADO de Autopartes de Maquinarla Pesada (EXCAVADORA),

Marca: Doosan, Modelo DX340LCA, Colon Anaranjado, ocurrido el 05 de julio de 2018
2.3.6.1.2. Hurto Agravado de Autopartes del vehículo automotor, con Placa de rodaje
W3M-479, Marca Júpiter F1, Modelo FJ6440AGK, Color Gris Oscuro, Ocurrido el 09 de enero
de 2019,
imputado Fredy han sido corroborados, fundamentalmente con el Informe Pericial Acústico
Forense N® 0168-2020, conforme al cual del resultados obtenidos en los análisis cuantitativos
efectuados a la muestra indubitada, voz del señor Fredy Ángel ASTO TORO y la muestra de
voz DUBITADA (secuencias de escuchas telefónicas) del locutor masculino "CHACALON", del
rchivo de audio de las comunicaciones según actas de transcripción; se ha determinado que
Jenen valores convergentes. Asi como el Informe pericial Antropológico Forense N°0005-
^^^0 que se concluye que el análisis morfológico facial permite establecer correspondencia
;v€ntre las imágenes del Parte N°05-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC.MAZAMARI .DMAC y
las características de los componentes faciales registrados a la persona de nombre Fredy
Angel Asto Toro.
debido a que se atribuye a Fredy Asto Toro "el delito de organización criminal en concurso
real ya sea con los delitos de hurto agravado o receptación agravada, se advierte que siendo
la pena abstracta para el primero no menor a ocho años y para los dos últimos no menor a
cuatro años, y que las mismas eventualmente se sumarian en caso de acreditarse su
ts
elementos de convicción claros y concretos y por ende no podrían acogerse a una confesl^^
2.3.6.3. Peligro procesal: Para el juzgador, se advierte que de acuerdo a la documentación

familiar, ya que evidentemente cuenta con domicilio conocido debidamente acreditado y que
sería padre de menores que se encontraría bajo su dependencia económica. Pero sin
embargo, con respecto a su arraigo laboral, se advierte que se dedicaría a realizar labores de
taxista, pero que no se encuentra debidamente acreditado ya que solo se ha presentado una
declaración jurada propia para corroborarlo, lo que sumado al hecho que al haberse
acreditado a un nivel de sospecha grave que también es miembro de la organización delictiva
"Los Charlies del Centro", y dedicarse al rol de sustracción de autopartes dentro del contexto
de esta organización, se advierte que resulta lógico pensar que su arraigo laboral es débil, y
sumado al hecho que de acuerdo a lo antes mencionado, se configura el supuesto
contemplado por el artículo 269° inciso 5° del Código Penal adjetivo al haberse acreditado en
imputado, concluyendo que con respecto a este encausado también existe el peligro procesal
en la vertiente de peligro de fuga, por lo que sí se cumple con el tercer requisito previsto en el
artículo 268° del Código Penal adjetivo sobre la prisión preventiva
2.3.6.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva; Respecto al imputado Freddy Asto Toro

el juzgador señaló que se aprecia en el presente caso también concurre copulativamente los
presupuestos procesales que contempla el artículo 268° del Código Procesal Penal para
imponerle la medida provisional de prisión preventiva, pues no existe mayor garantía de
sujeción del mismo al proceso, por lo que la razonabilidad del uso de la excepcionalidad de
dicha medida coercitiva se justifica, al no advertirse por ahora que una medida menos
concurso con el delito de hurto agravado de autopartes, cuya pena para el primero es no
dentro de la presunta red así como el grado de lesívidad que ocasionaban con la sustracción y
hurto agravado materia de autos, la pena no podría ser inferior a los cuatro años de
RESPECTO A Jhan Pool POMA SIERRA (a) "YANPOL" : Mediante Auto de Prisión
tiva, de fecha 06 de marzo de 2019, se estableció lo siguiente:
2.3.T.I. Sobre los Graves y Fundados Elementos: Se concluyó que sí existen graves y
funaados elementos de convicción acreditan su responsabilidad con respecto al delito de
ha/estableció la existencia de graves y fundados elementos convicción y cuya subsistencia
siguientes:
2.3.7.1.1. HURTO AGRAVADO DE Autopartes, del Vehículo de Placa Rodaje W5U-903,

Isuzo Modelo NPR75L-KL5VAYNPEN, Color Blanco Azul Celeste.
t3
imputado Jhan Pool Poma Sierra han sido corroborados, fundamentalmente con el Inforift?*^
Pericial Acústico Forense N° 0172-2020, conforme al cual del resultados obtenidos en los
análisis cuantitativos efectuados a la muestra indubitada, voz del señor Jhan Pool POMA
SIERRA y la muestra de voz DUBITADA (secuencias de escuchas telefónicas) del locutor
masculino "YANPOL", del archivo de audlo de las comunicaciones según actas de
transcripción; se ha determinado que tienen valores convergentes. Asi como el Informe
pericial Antropológico Forense N''0002-2020 que se concluye que el análisis morfológico
facial permite establecer correspondencia entre las imágenes del Parte N® 140-2018-DIRNIC-
PNP/DMAC-DEPIACMAZAMARI .DMAC y las características de los componentes faciales
registrados a la persona de nombre Jhan Pool Poma Sierra.
debido a que se atribuye a Jhan Pool Poma Sierra "el delito de organización criminal en
concurso real ya sea con los delitos de hurto agravado o receptación agravada, se advierte
2.3.7.3. Peligro procesal: Para el juzgador que dictó la medida se advirtió que de acuerdo
a la documentación presentada por su defensa, efectivamente ha acreditado tener un arraigo
domiciliario y familiar, ya que evidentemente cuenta con domicilio conocido debidamente
acreditado por certificado emitido por autoridad competente así como una menor hija que
depende económicamente de él. Sin embargo, con respecto a su arraigo laboral, se advierte
que si bien es cierto ha presentado documentación que acredita de manera razonable que
realiza labores de taxista dentro de una empresa formal, esta es una actividad independiente
que no le impediría seguir cometiendo los delitos de sustracción de autopartes, lo que
sumado al hecho que al haberse acreditado a un nivel de sospecha grave que también es
miembro de la organización delictiva "Los Charlles del Centro", y dedicarse al rol ya
mencionado se advierte que resulta lógico pensar que su arraigo laboral es débil, a lo cual
debe añadirse el hecho que de acuerdo a lo antes mencionado, se configura el supuesto
contemplado por el artículo 269' inciso 5° del Código Procesal Penal al haberse acreditado en
^tado, concluyéndose que también existe el peligro procesal en la vertiente de peligro
a, por lo que sí se cumple con el tercer requisito previsto en el artículo 268° del Código
adjetivo sobre la prisión preventiva.
4. Proporcionalidad de la medida restrictiva: Respecto al imputado Jhan Poma Sierra

'zgador señaló que se aprecia en el presente caso también concurre copulativamente los
■supuestos procesales que contempla el artículo 268° del Código Procesal Penal para
ponerle la medida provisional de prisión preventiva, pues no existe mayor garantía de
sujeción del mismo al proceso, por lo que la razonabllidad del uso de la excepcionalidad de
dicha medida coercitiva se justifica, al no advertirse por ahora que una medida menos
t4
concurso con el delito de hurto agravado de autopartes, cuya pena para el primero 9!xU6itce
2.3.8. RESPECTO A José Luís MEJICO GUTIERREZ (a)"JOSE MEJICO"; Mediante Auto de
Prisión Preventiva, de fecha 06 de marzo de 2019, se estableció lo siguiente;
siguientes;
2.2.8.1.1. Receptación agravada de las autopartes de maquinarla pesada

(EXCAVADORA), marca: DOOSAN, modelo; DX340LCA, color: ANARANJADO
2.2.8.1.2. Receptación agravada de los accesorios de maquinaria excavadora CAT. mo

delo 329DL, con serie CAT0329DVDJF01101
2.2.8.1.3. Receptación agravada de los autopartes del vehículo automotor de placa de

rodaje W4G-815
imputado José' Luís Méjico Gutiérrez han sido corroborados, fundamentalmente con el
en los análisis cuantitativos efectuados a la muestra indubitada, voz del señor José Luís
MEJICO GUTIERREZ y la muestra de voz DUBITADA (secuencias de escuchas telefónicas) del
locutor masculino "JOSE MEJICO", del archivo de audio de las comunicaciones según actas
de transcripción; se ha determinado que tienen valores convergentes.
debido a que se atribuye a José' Luís Méjico Gutiérrez el delito de organización criminal en
menor a cuatro años, y que las mismas eventualmente se sumarian en caso de acreditarse su
onsabilidad, al no advertir este Despacho que exista ninguna causal de atenuación
/;privi)egiada en su conducta, ya que aun cuando en algunos casos han aceptado su
/^^ca^fOTsabilidad en los hechos, pero los mismos ya se encuentran corroborados por otros
''-^í^<^;ftentos de convicción claros y concretos y por ende no podrían acogerse a una confesión
.^^^ceâ, este Juzgador concluye que también se cumple con el segundo requisito relacionado
la prognosis de pena mayor a cuatro años". Consideraciones sobre una prognosis de pena
"- que a la fecha no han variado. 1
I
familiar, ya que evidentemente cuenta con domicilio conocido debidamente acreditado donde
fue intervenido al dictarse detención preliminar en su contra así como por lo menos tres hijos
menores que se encontrarían bajo su dependencia económica. Pero sin embargo, con
t5
respecto a su arraigo laboral, si bien es cierto la documentación presentada acredit^^ft§^

manera razonable que por io menos ha laborado como trabajador dependiente hasta el mes
de setiembre del 2,018, también es verdad que ai haberse acreditado a un nivel de sospecha
grave que también es miembro de la organización delictiva "Los Charlies del Centro", y
dedicarse a la comisión del delito de receptación agravada dentro del contexto de esta
organización y valorando que la documentación presentada sobre este aspecto no resultó
sólida, siendo lógico que su arraigo laboral sea débil, lo cual sumado ai hecho que de
acuerdo a lo antes mencionado, se configura el supuesto contemplado por el artículo 269"
inciso 5" del Código Penal adjetivo al haberse acreditado en nivel de alta probabilidad su
de pena es no menor a cuatro años con respecto a este imputado, se concluyó que este
imputado también existe el peligro procesal en la vertiente de peligro de fuga, por lo que sí
se cumple con el tercer requisito previsto en el artículo 268° del Código Penal adjetivo sobre
la prisión preventiva.
2.3.8.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva; Respecto al imputado José' Luís Méjico

Gutiérrez el juzgador señaló que se aprecia en el presente caso también concurre
Procesal Penal para Imponerle la medida provisional de prisión preventiva, pues no existe
mayor garantía de sujeción del mismo al proceso, por lo que la razonabllidad del uso de la
dentro de la presunta red así como el grado de leslvldad que ocasionaban con la sustracción y
2.5.9. RESPECTO A Luís Alberto GUERRA MEZCÜA (a)"SANTI" Mediante Auto de Prisión
Preventiva, de fecha 06 de marzo de 2019, se estableció lo siguiente:
2.3.9.1. Sobre los Graves y Fundados Elementos; Se concluyó que sí existen graves y
fundados elementos de convicción acreditan su responsabilidad con respecto al delito de
siguientes:
1.1. Sobre el Hurto agravado de autopartes de un vehículo con placa de Rodaje N°

39, tipo combi de la marca Hyundai modelo H1, ocurrido el 04 de enero de 2018.
.2. Sobre Hurto agravado de autopartes de un vehículo de la marca Kla modelo

currido el 04 de enero de 2018.
3/9.2. Prognosis de Pena: Como lo señaló el Auto de Prisión Preventiva en el punto 6.3.4)
ido a que se atribuye a "Luis Alberto GUERRA MEZCUA el delito de organización criminal
menor a cuatro años, y que las mismas eventualmente se sumarian en caso de acreditarse su
Í6
responsabilidad, al no advertir este Despacho que exista ninguna causal de

2.3.9.3. Peligro procesal: Para el Juzgador, de acuerdo a la documentación presentada por su

defensa, efectivamente ha acreditado tener un arraigo domiciliario, ya que evidentemente
cuenta con domicilio conocido debidamente acreditado, pero sin embargo no se ha
acreditado un arraigo familiar al no haber adjuntado ninguna documentación que existan
personas que dependan económicamente de él y al parecer solo tendría una conviviente con
respecto a dicho tema. Asimismo, con respecto a su arraigo laboral, se advierte que se
dedicaría a realizar actividades comerciales, la cual no generan mayor convicción a este
Juzgador con respecto a la actividad laboral a la que realmente se dedica y si es de manera
permanente, máxime si esta es una actividad independiente que no le impediría seguir
cometiendo los delitos de sustracción de autopartes, lo que sumado al hecho que al haberse
acreditado a un nivel de sospecha grave que también es miembro de la organización delictiva
"Los Charlies del Centro", y dedicarse al rol ya mencionado se advierte que resulta lógico
pensar que su arraigo laboral es débil, a lo cual debe añadirse el hecho que de acuerdo a lo
antes mencionado, se configura el supuesto contemplado por el artículo 269° inciso 5° del
Código Penal adjetivo al haberse acreditado en nivel de alta probabilidad su pertenencia a
una organización criminal, y que conforme ya se ha mencionado la prognosis de pena es no
menor a cuatro años con respecto a este imputado, concluyendo que con respecto a este
encausado también existe el peligro procesal en la vertiente de peligro de fuga, por lo que sí
se cumple con el tercer requisito previsto en el articulo 268° del Código Penal adjetivo sobre
2.3.9.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva: Respecto al imputado Luis Alberto

GUERRA MEZCUA, el Juzgador señaló que se aprecia en el presente caso también concurre
excepcionalidad de dicha medida coercitiva se Justifica, al no advertirse por ahora que una
menor a ocho años y para el segundo es no menor a cuatro años, valorando el rol que tenia
.Jerior negociación de las autopartes de sus víctimas, aún partiendo del mínimo legal
mplado en la pena abstracta para los delitos de Organización criminal en concurso con
hurto agravado materia de autos, la pena no podría ser inferior a los cuatro años de
privativa de libertad y sería con el carácter de efectiva.
.10. Antonio Wllltam RAMIREZ ROSALES (a) "CUNTY": Mediante Auto de Prisión
reventiva, de fecha 06 de marzo de 2019, se estableció lo siguiente:
t7
siguientes; cUeciMetc
2.3.10.1.1. Sobre el Hurto agravado de autopartes de un vehículo con placa de Rodaje

N® C29-339, tipo combi de la marca Hyundai modelo H1, ocurrido el 04 de enero de 2018
2.3.10.1.2. Sobre Hurto agravado de autopartes de un vehículo de la marca Kia modelo
Rio, ocurrido el 04 de enero de 2018.
imputado Antonio William RAMÍREZ ROSALES han sido corroborados, fundamentalmente
con el Informe Pericial Acústico Forense N® 0166-2020, conforme al cual del resultados
obtenidos en los análisis cuantitativos efectuados a la muestra indubitada, voz del señor
Antonio William Ramírez Rosales y la muestra de voz DUBITADA (secuencias de escuchas
telefónicas) del locutor masculino "CUNTY", del archivo de audio de las comunicaciones
según actas de transcripción; se ha determinado que tienen valores convergentes. Asi como el
Informe pericial Antropológico Forense N°0005-2020 que se concluye que el análisis
morfológico facial permite establecer correspondencia entre las imágenes del Parte N® 02-
2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPlAC.MAZAMARI .DIVIAC y las características de los
componentes faciales registrados a la persona de nombre Antonio William Ramírez Rosales.
debido a que se atribuye a Antonio William Ramírez Rosales "el delito de organización
criminal en concurso real ya sea con los delitos de hurto agravado o receptación agravada, se
advierte que siendo la pena abstracta para el primero no menor a ocho años y para los dos
últimos no menor a cuatro años, y que las mismas eventualmente se sumarían en caso de
acreditarse su responsabilidad, al no advertir este Despacho que exista ninguna causal de
atenuación privilegiada en su conducta, ya que aun cuando en algunos casos han aceptado su
que a la fecha no han vanado.

familiar, ya que evidentemente cuenta con domicilio conocido debidamente acreditado por
certificado emitido por autoridad competente y que seria padre de tres menores que se
encontraría bajo su dependencia económica. Pero sin embargo, con respecto a su arraigo
laboral, se advierte que solo se han adjuntado boletas de venta para acreditar sus actividades
económicas de compra venta para realizar labores de manutención a sus hijos, las cuales no
neran mayor convicción a este Juzgador con respecto a la actividad laboral a la que
mente se dedica o el oficio que desempeña, máxime si solo desempeñaría actividades de
•^^QTierciante de manera eventual, esta es una actividad independiente que no le impediría
éir cometiendo los delitos de sustracción de autopartes, lo que sumado al hecho que al
erse acreditado a un nivel de sospecha grave que también es miembro de la organización
lictiva "Los Charlies del Centro", y dedicarse al rol ya mencionado se advierte que resulta
gico pensar que su arraigo laboral es débil, lo cual sumado al hecho que de acuerdo a lo
antes mencionado, se configura el supuesto contemplado por el artículo 269® inciso 5® del
Código Penal adjetivo al haberse acreditado en nivel de alta probabilidad su pertenencia a
una organización criminal, y que conforme ya se ha mencionado la prognosis de pena es no
menor a cuatro años con respecto a este imputado, concluyendo que con respecto a este
encausado también existe el peligro procesal en la vertiente de peligro de fuga, por lo que sí
se cumple con el tercer requisito previsto en el artículo 268° del Código Penal adjetivo sobre
cUecCac^
2.3.10.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva: Respecto al imputado Antonio Willíam
Ramírez Rosales el juzgador señaló que se aprecia en el presente caso también concurre
copulativamente los presupuestos procesales que contempla el artículo 268® del Código
2.3.10. RESPECTO A CARLOS RAÚL MONTAÑEZ SEDAÑO (a) "BOCACHUECA" Mediante

Auto de Prisión Preventiva, de fecha 06 de marzo de 2019,se estableció lo siguiente:
organización criminal y delitos de hurto agravado. Siendo ios hechos delictivos en los que se
siguientes:
2.3.10.1.1. RECEPTACIÓN de Autopartes de un vehículo Marca KIA, Modelo Rio, ocurrido

el 04 de enero de 2019.
debido a que se atribuye a Carlos Raúl Montañez Sedaño el delito de organización criminal
onsabilidad en los hechos, pero los mismos ya se encuentran corroborados por otros
elern^tos de convicción claros y concretos y por ende no podrían acogerse a una confesión
êste Juzgador concluye que también se cumple con el segundo requisito relacionado
nosis de pena mayor a cuatro años". Consideraciones sobre una prognosis de pena
, ^'fecha no han variado.
.3.11.3. Peligro procesal: Para el juzgador, se advierte que de acuerdo a la documentación

familiar, ya que evidentemente cuenta con domicilio conocido debidamente acreditado con
los recibos adjuntados y que sería padre de un menor de 8 años que se encontraría bajo su
dependencia económica. Pero sin embargo, con respecto a su arraigo laboral, se advierte que
solo se ha adjuntado una declaración jurada propia para acreditar que realiza labores de
reparación de celulares, la cual no generan mayor convicción a este Juzgador con respecto a
la actividad laboral a la que realmente se dedica y si es de manera permanente, máxime si
esta es una actividad independiente que no le impediría seguir cometiendo los delitos de
Í9
sustracción de autopartes, lo que sumado al hecho que al haberse acreditado a urg&gad«gfeeg^

sospecha grave que también es miembro de la organización delictiva "Los Charlies del
Centro", y dedicarse al rol ya mencionado se advierte que resulta lógico pensar que su arraigo
laboral es débil, a lo cual debe añadirse el hecho que de acuerdo a lo antes mencionado, se
configura el supuesto contemplado por el artículo 269° inciso 5° del Código Procesal Penal al
haberse acreditado en nivel de alta probabilidad su pertenencia a una organización criminal, y
que conforme ya se ha mencionado la prognosis de pena es no menor a cuatro años con
respecto a este imputado, concluyendo que con respecto a este encausado también existe el
peligro procesal en la vertiente de peligro de fuga, por lo que sí se cumple con el tercer
requisito previsto en el artículo 268° del Código Penal adjetivo sobre la prisión preventiva. Asi
como el Informe pericial Antropológico Forense N°0074-2020 que se concluye que el análisis
morfológico facial permite establecer correspondencia entre las Imágenes del Parte N° 01-
2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC.MAZAMARI .DMAC y las características de los
componentes faciales registrados a la persona de nombre Carlos Raúl Montanez Sedaño.
2.3.11.4 Proporcionalidad de la medida restrictiva: Respecto al imputado Carlos Raúl

Montañez Sedaño el Juzgador señaló que se aprecia en el presente caso también concurre
excepcionalidad de dicha medida coercitiva se Justifica, al no advertirse por ahora que una
2.4.CIRCUNSTANCIAS DE ESPECIAL DIFICULTAD O PROLONGACIÓN DE LA

INVESTIGACIÓN O DEL PROCESO: En el presente caso se han dado incidencias,
eventualidades, escenarios o inconvenientes, procedentes de la propia complejidad del
proceso como del contexto exterior a este, que han obstaculizado la actuación normal de
determinados actos de investigación y que, por consiguiente, han impedido ejecutarlos en el
tiempo previsto. Respecto de ellos se debe considerar los siguientes:
2.4.1. LA PANDEMIA DEL COVID 19.

l.l.Mediante el Decreto Supremo N° 008-2020-SA el gobierno peruano decretó la
ncia Sanitaria a nivel nacional, por el plazo de noventa (90) días calendario, por la
ia del COVID-19; este plazo fue prorrogado en diversas oportunidades, y cuyo plazo,
e al Decreto Supremo N° 02Q-2020-SA vencerá el 07 de setiembre de 2020. Por otro
ediante Decreto Supremo 044-2020-PCM^se decretó diversas medidas destinadas a
combatir la pandemia del COVID-19, entre ellas el Estado de Emergencia Nacional por el
plazo de 15 días calendarios, disponiéndose el aislamiento social obligatorio (cuarentena);
esta medida su prorrogada consecutivamente a través de los Decretos Supremos N° 051-
2020-PCM, N' 064-2020-PCM, N° 075-PCM y N° 094-2020-PCM, con vencimiento el 30 de
junio de 2020.
2.4.1.1.2.Ahora bien, mediante Decreto Supremo N° 116-2020-PCM^ se decretó la prórroga

1 Publicado en el Diario Oficial El Peruano el 15 de marzo de 2020
2 Publicado en el Diario Oficial El Peruano el 26 de junio de 2020
so
del Estado de Emergencia Nacional declarado mediante Decreto Supremo N° 044-2020-Píí<Mf/¿fe

ampliado temporalmente mediante (os Decretos Supremos N" 051-2020-PCM, N" 064-2020-
PCM, N" 075-2020-PCM, N" 083-2020-PCM y K 094-2020-PCM continuando con la
restricción del ejercicio de los derechos constitucionales relativos a la libertad y la seguridad
personales, la inviolabilidad del domicilio, y la libertad de reunión y de tránsito en el territorio
comprendidos en los incisos 9, 11 y 12 del artículo 2 y en el inciso 24, apartado f del mismo
artículo de la Constitución Política del Perú. Asimismo, se dispuso la continuación del
aislamiento social obligatorio (cuarentena) en los departamentos de Arequipa, lea, Junín,
Huánuco,San Martín, Madre de Dios y Áncash, en los cuales está permitido el desplazamiento
de las personas únicamente para la prestación y acceso a servicios y bienes esenciales, así
como para la prestación de servicios de las actividades económicas autorizadas a la entrada
en vigencia del presente decreto supremo; es decir, en esta región la cuarentena continuaba
hasta el 31 de julio de 2020. Posteriormente mediante Decreto Supremo N" 135-2020-
PCM'se prorrogó el Estado de Emergencia y el aislamiento social obligatorio en esta región
hasta el 31 de agosto de 2020. Y finalmente, mediante Decreto Supremo 146-2020-PCM, se
dispuso prorrogar el Estado de Emergencia hasta el miércoles 30 de setiembre de 2020.
2.4.1.1.S.En el marco de las medidas de protección y reducción de incremento de contagio de
C0VID19, el 26 de enero de 2021, se publicó el Decreto Supremo N° 008-2021-PCM, dispuso
desde el 31 de enero hasta el 14 de febrero de 2021, la inmovilización social obligatoria en
diversas regiones entre ellas Junín, por encontrarse en alerta extrema de contagio del COVID
-19; esta medida fue prorrogada hasta el 28 de febrero de 2021
2.4.2. DE LA SUSPENSIÓN DE LAS LABORES JURISDICCIONALES Y FISCALES.
2.4.2.1. Como consecuencia de la declaratoria de emergencia y la obligación del

cumplimiento del aislamiento social obligatorio, los servicios de administración de Justicia
quedaron suspendidos, para lo cual las entidades como el Poder Judicial como el Ministerio
Publico, emitieron diversas resoluciones y directivas para dar cumplimiento a lo dispuesto por
el gobierno.
2.4.2.2. Así, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial el 16 de marzo de 2020, expidió la
Resolución Administrativo N° 115-2020-CE-PJ- a través del cual dispuso la suspensión de los
plazos procesales y administrativos a partir de su emisión por el plazo de 15 días calendarios.
Esta medida su prorrogado mediante las Resoluciones Administrativas N° 57-2020-CE-PJ, N°
061-2020-CE-PJ, N° 062-2020-CE-PJ N® 117-2020-CE-PJ N'118-2020-CE-PJy0034-2020-CE-PJ;
y actualmente en este Distrito Judicial continua la suspensión como consecuencia de la
prórroga del Estado de Emergencia dispuesta por el Decreto Supremo 146-2020-PCM, hasta
el 30 de setiembre de 2020.
2.4.2.3. Por su Parte, la Fiscalía de la Nación mediante Resolución N° 588-2020-MPFN del 16
de marzo del 2020, dispuso la suspensión de fas labores fiscales y de los plazos procesales
como consecuencia de la declaratoria de emergencia por la pandemia generada por el virus
SARS 2-COVID 19, la cual ha sido prorrogado de manera sucesiva; asi últimamente el 01 de
agosto de 2020 emitió la Resolución N° 953-2020-MP-FN, a través del cual resolvió:
"ARTÍCULO PRIMERO: DISPONER la prórroga de suspensión

de labores de los despachos fiscales ... de las provincias de
Huancayo, Satipo y Chanchamayo..., a partir del martes 1 hasta
el miércoles 30 de setiembre de 2020, en mérito a lo señalado
en el Decreto Supremo N° 146-2020-PCM, que prorroga el esta
do de emergencia nacional con aislamiento social obligatorio en
los citados departamentos y provincias del país; con excepción
del personal fiscal, administrativo y forense que ejerce funciones
en las fiscalías provinciales penales y fiscalías provinciales de fa-
3 Publicado en el Diario Oficial El Peruano el 31 de julio de 2020
Si
milia turno y postumo fiscal, en las unidades médico legales, así cfCMtccuux
como en las fiscalías especializadas que realicen turno perma
nente con excepción de las fiscalías de extinción de dominio.
ARTÍCULO QUINTO: DISPONER hasta el 30 de setiembre de
2020. la suspensión de manera excepcional de los plazos
procesales, así como la suspensión de los plazos en los trá
mites V procedimientos administrativos en los despachos
fiscales V dependencias administrativas cuva competencia se
encuentren dentro de los departamentos v provincias seña
lados en el Decreto Supremo N* 146-2020- PCM.
ARTÍCULO SÉTIMO: DISPONER que el personal fiscal (de los
despachos fiscales cuya competencia territorial se encuentre
dentro de los departamentos y provincias indicados en los artí
culos primero y segundo) asista a las audiencias que excepcio-
nalmente programe el Poder Judicial en los casos de requisito
rias, plazos de prisión preventiva, entre otros; asi como realizar
actuaciones procesales de urgente atención.
2.4.2.4. Asimismo, en ese contexto de pandemia y emisión de medidas de protección y

reducción de incremento de contagio de C0VID19, el 26 de enero de 2021, el Decreto
Supremo N" 008-2021-PCM, dispuso desde el 31 de enero hasta el 14 de febrero de
2021, la inmovilización social obligatoria en diversas regiones entre ellas Junín, por
encontrarse en alerta extrema de contagio del COVID -19; esta medida fue prorrogada
hasta el 28 de febrero de 2021, mediante el Decreto Supremo 017-2021-PCM.
2.4.2.5. En mérito a lo dispuesto en los Decretos Supremos precedentemente indicados,
la Fiscalía de la Nación emitió la Resolución N° 134-2021-MP-FN del 29 de enero de
2021, a través de la cual, entre otros aspectos resolvió: "DISPONER desde el 31 de enero
hasta el 14 de febrero de 2021, la suspensión de manera excepcional de los plazos
procesales, así como la suspensión de los plazos en los trámites y procedimientos
administrativos (incluye los plazos de procedimientos disciplinarios) en los despachos
fiscales y dependencias administrativas cuya competencia se encuentre dentro de los
departamentos señalados en el articulo primero de la resolución."; esta medida fue
prorrogada hasta el 28 de febrero de 2021, mediante Resolución de la Fiscalía de la
Nación N® 209-2021-MP-FN del 14 de febrero de 2021. Y mediante Resolución de la
Fiscalía de la Nación N® 290-2021-MP-FN, del 28 de febrero de 2021, se dispuso el
reinicio de los plazos procesales que se encontraban suspendidos.
2.4.3. LA PANDEMIA DEL COVID 19 Y LA SUSPENSIÓN DE LABORES

JURISDICCIONALES Y FISCALES COMO CIRCUNSTANCIA QUE IMPORTA UNA ESPECIAL
DIFICULTAD
Como se pasa a explicar, el surgimiento de la pandemia del COVID 19 en la que aún estamos
inmersos todo el país y parte del orbe, que de manera posterior a la audiencia de prisión
preventiva sucedió, ha conllevada a dos situaciones que dificultaron y dificultan
:ricularmente el desarrollo de las acciones de investigación en el presente caso, una que
el cumplimiento de las diligencias programadas, que han sido reprogramadas en
r. una vez y la segunda obedece a la complejidad propia del caso y a la
tación de una metodología virtual, a través del aplicativo google meet, para realizar
ciás que en algunos casos, como declaraciones de testigos, tiene un añadido de
{^^^^cultad en su concreción, debido a la dificultad que los propios declarantes tienen en
"VTonectarse o a la carencia de equipos de computación o celulares móviles adecuados
(digitales).
2.4.4. Respecto al primer punto; v^Mtieíaé
i. En la Disposición Fiscal N" 17, del 31 de mayo de 2019, Disposición de Aclaración y
Ampliación de Formalización de la Investigación Preparatoria, se ordenaron en el tercer punto
de la parte dispositiva realizar 97 actos de investigación, que pasamos señalar conforme se
señalaron en dicha disposición:
1) RECABAR la declaración AMPLIATORIA de ANAMARIA SHIRLEY MEJICO

MAYTA respecto al vehículo de PLACA DE RODAJE B3M-241, para la fecha 18
de junio de 2019, a ¡as 10:00 horas, en ¡os ambientes de este Despacho
Fiscai.
2) IDENTIFICAR al conocido como(A)"NEGRO, MULATO O CENIZO".
3) RECABAR declaración testimonial del agraviado OSCAR YON ARTICA ESPEJO,
citándolo para el 25 deJunio 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de
este Despacho Fiscal.
4) RECABAR declaración testimonial de LUIS ALBERTO CUENCA VIDALON,
citándolo para la fecha 26 de Junio del 2019, a las 10:00 horas, en ios
ambientes de este Despacho Fiscal.
5) RECABAR declaración testimonial Paul Erick Inga Quiñones, citándolo para ia
fecha 26 dejunio a ias 14:00 horas, en ios ambientes de este Despacho Fiscal
6) RECABAR declaración dei investigado JUAN ALBERTO RAMOS ROSALES DEL
(a) "ÑECO", para el 19 dejunio de 2019, a ias 14 horas, en el Establecimiento
Penitenciario de Huamancaca Chico.
7) RECABAR declaración testimonial de LUIS ALFREDO VICUÑA CÁRDENAS,
citándolo para ia fecha 25 deJunio a ias 14:00 horas, en ios ambientes de este
Despacho Fiscal
8) RECABAR declaración testimonial de RAFAEL PAUCAR PEDRO ALEJANDRO,
citándolo para la fécha 01 de julio del 2019, a las 14:00 horas, én los
ambientes de este Despacho Pisca!
9) REMIUR OFiaO a ia FISCALIA PROVINCIAL DE JAUJA, a efecto de que
informe a este Despacho sobre las investigaciones respecto del hurto de
autopartes de vehículo de placa de rodaje W6A-837, ocurrido el 9 de
septiembre delaño 2018.
MS)RECABAR declaración testimonial de RICARDO ALFONSO DÍAZ GASPAR,
citándolo para la fecha 02 de julio de 2019, a ias 14:00 horas, en los
ambientes de este Despacho Fiscal
11) REQUERIR aiJUZGADO COMPETENTE ellevantamiento delsecreto délas
comunicaciones de¡os números de celular998404554, 984618825,
918472046,954488333,964306451,954964963, 914919095, 954964963,
925709676,954964963,923611870.
\2)RECABAR declaración testimonial de EMILIO AMES QUINTANA, citándolo
para la fecha 03 de julio de!2019, a las 14:00 horas, en los ambientes de
este Despacho Fiscal
3)RECABAR declaración TESTIMONIAL de ANDY WILUANS APOUN ESPINOZA,
citándolo para la fecha 03 dejuHo de 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes
de este Despacho Fiscal
•4^ IDENTIFICARA!conocido como "VECIO DON ELMER"
5)RECABAR declaración testimonial de! agraviado BELEALDO EDGAR SIHUAY
SAMANIEGO,, citándolo para la fecha 08 dejuHo de!2019, a las 10:00 horas,
en los ambientes de este Despacho Fiscal
\6)RECABAR declaración testimonial de MIRIAN VICTORIA SAUÑISOTOMAYOR,
citándolo para la fecha 08 dejulio a ias 12:00 horas, en los ambientes de este
Despacho Fiscal
\1)RECABAR declaración testimonial de! agraviado ATUNGA AYBAR RUFINO
B3
SENEN, RUFINO, citándolo para ¡a fecha 08 dejulio a ias 15:00

18)RECABAR declaración testimonial del agraviado ESCOBAR UTUS MARCIANO,
citándolo para la fecha 09 de Julio del 2019, a las 10:00 horas, en los
\9)REMITIR OFICIO a la Superintendencia Nacional de Registros Públicos
(SUNARP), a efecto de que informe a este DESPACHO sobre la titularidad de
ios vehículos de placas de rodaje AEX-247, AFF-047, A 7P-396.
2ti)S0UaTAR INFORME A LA TERCERA FISCALIA PROVINOAL PENAL
CORPORATIVA DE HUANCAYO, CON COPIAS CERTIFICADAS, SOBRE LA
CARPETA RSCAL 22060144503-2018-2926 RESPECTO AL HURTO DEL
VEHÍCULO DEPLACA DE RODAJE C4G-759.
21)RECABAR declaración testimonial de MARIA QUINTO PEREZ, citándola para
la fecha 10 deJuHo, del 2019 a las 15:00 horas, en los ambientes de este
Despacho Fiscal.
22)OFICIAR AL FISCAL RECOLECTOR DE LA SALA TECNICA JUDICIAL DE LA
DIREJANDRO PNR a través de la COORDINAQÓN DE LAS RSCAUAS
ESPECIAUZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA para que
REMITA a este DESPACHO la transcripción del registro de las secuencias de
comunicación 2139918064 y 2139912208, que corresponde al caso "LOS
CHARUES DEL CENTRO".
23)RECABAR declaración testimonial de JUAN DIEGO CUADROS MUERAS,
citándolo para la fecha 11 de Julio DE 2019, a las 15:00 horas, en los
24)RECABAR declaración testimonial de HELMER HILDEBRANDO MEJICO
LAZARO citándolo para ¡a fecha 15 deJulio DE 2019, a las 10:00 horas, en los
ambientes de este despacho fiscal
25) OFICIAR A LA SUNARP a efectos de que Informe el nombre de!
representante legal de la empresa MATHKAR CONTRATISTAS GENERALES
SA.C.
26)RECABAR declaración testimonial de SONIA BARTOLA ROJAS GAMBOA
respecto a la TARJETA VEHICULAR SUNARP DEL VEHÍCULO DE PLACA DE
RODAJE BOR-569 HALLADO EN EL DOMIQUO DE MAURO TORO ÑAHUNRIPA
UBICADO EN EL JR. ABELARDO QUIÑONEZ Nro. 245 - El Tambo, Huancayo,
citándola para el día 16 deJulio DE 2019, a ias 10:00 horas, en los ambientes
de este despacho fiscal
21)RECABAR declaración testimonial de CCORIÑAUPA CURO GUILLERMO
respecto al SEGURO SOAT PACIFICO DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE
BOR-569 HALLADO EN EL DOMICIUO DE MAURO TORO ÑAHUNRIPA
UBICADO EN EL JR. ABELARDO QUIÑONEZ Nro. 245 - El Tambo, Huancayo,
citándolo para el día 16 deJuh'o DE 2019, a las 12:00 horas, en los ambientes:
28)RECABAR declaración testimonial de MTTMA BARBOZA FREDY respecto a la
TARJETA DE PROPIEDAD DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE BP-3525
lALLADO EN EL DOMICIUO DE ANTONIO RAMIREZ ROSALES UBICADO
M AV. PROCERES Nro. 1765- Chilca, Huancayo, citándolo para el día 17
(..o.», y. 'eJulio de 2019, a las 10:00 horas, en hs ambientes de este despacho fiscal
'ECABAR declaración testimonial de PECHO BORJA EDY VILMA respecto al
SEGURO SOAT PACIFICO Y TARJETA UNICA DE CIRCULAaÓN DEL VEHÍCULO
DE PLACA DE RODAJE W3F-729 HALLADOS EN EL DOMICIUO DE RICHAR
MURIEL CACERES UBICADO EN EL JR. RICARDO PALMA Nro. 350- El Tambo,
Huancayo, citándolo para el día 17deJulio DE 2019, a las 15:00 horas, en hs
24
RECABAR declaración testimonial de TORRES SAMANIEGO FREíOétÛ^ÛXtó-

respecto ai SEGURO SOAT PACIEICO DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE
A6A-537HALLADO EN EL DOMICILIO DE RICHAR MURIEL CACERES UBICADO
EN EL JR. RICARDO PALMA Nro. 350- Ei Tambo, Huancayo, citándolo para el
día 22 de julio de 2019, a ias 10:00 horas, en hs ambientes de este
despacho físcal
3\)RECABAR declaración testimonial de CAMPOS ROBLES ALEJANDRINA
respecto al SEGURO SOAT AFOCAT DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE
ABD-315 HALLADO EN EL DOMICILIO DE RICHAR MURIEL CACERES UBICADO
EN EL JR. RICARDO PALMA Nro. 350- El Tambo, Huancayo, citándola para el
día 22deJuUo DE2019, a las 15:00 horas, en hs ambientes de este despacho
físcal.
32)RECABAR declaración testimonial de HUAMAN ALVAREZJORGE respecto al
SEGURO SOAT LA POSITIVA DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE W3Q-805
HALLADO EN EL DOMICIUO DE RICHAR MURIEL CACERES UBICADO EN EUR.
RICARDO PALMA Nro. 350- El Tambo, Huancayo, citándolo para el día 23 de
Julio de 2019, a las 10:00 horas, en hs ambientes de este despacho físcal.
1>1)) RECABAR declaración testimonial de SANCHEZ CAMAYO YENI NINFA
respecto alSEGURO SOAT LA POSITIVA DEL VEHÍCULO DEPLACA DE RODAJE
W3Q-805 HALLADO EN EL DOMICIUO DE RICHAR MURIEL CACERES
UBICADO EN EL JR. RICARDO PALMA Nro. 350 - El Tambo, Huancayo,
citándola para el día 23 deJulio DE 2019, a las 15:00 horas, en hs ambientes
34)RECABAR declaración testimonial de CHAVEZ NAVARRO UUAN EUZABETH
respecto a la TARJETA UNICA DE ORCULACION DEL VEHÍCULO DE PLACA DE
RODAJE ABD-315 HALLADO EN EL DOMICIUO DE RICHAR MURIEL CACERES
UBICADO EN EL JR. RICARDO PALMA Nro. 350 - El Tambo, Huancayo,
citándola para el día 24 deJulio DE 2019, a ias 10:00 horas, en hs ambientes
35)RECABAR declaración testimonial de HUAMAN MATO ROY ROBERTO
respecto a ia UCENCIA DE CONDUQR NRO. P-44431398 HALLADO EN EL
DOMICIUO DE RICHAR MURIEL CACERES UBICADO EN EL JR. RICARDO
PALMA Nro. 350- El Tambo, Huancayo, citándolo para el día 24 de Julio DE
2019, a las 15:00 horas, en hsambientes de este despacho fiscal
36)RECABAR declaración testimonial de BERROCAL DE LA CRUZ ROSMEL
respecto a la HABILITACION DE CONDUCTOR NRO. 14246 HALLADO EN EL
DOMICIUO DE RICHAR MURIEL CACERES UBICADO EN EL JR. RICARDO
PALMA Nro. 350- El Tambo, Huancayo, citándolo para el día 25 deJulio DE
2019, a las 10:00 horas, en hs ambientes de este despacho fiscal
31)RECABAR declaración testimonial de PEÑA IPARRAGUIRRE ALFREDO
respecto al SEGURO SOAT LA POSITIVA DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE
W3V-767 HALLADO EN EL DOMICIUO DEMARITZA MEZA OSORIO UBICADO
EN EL JR. AGUIRRE MORALES Nro. 195 Y AV. TAHUANTINSUYO Nro. 598- El
Tambo, Huancayo, citándolo para el día 01 de agosto de 2019, a las 10:00
horas, en hs ambientes de este despacho fiscal
RECABAR declaración testimonial de BERNAOLA BERNAOLA JHONATAN
JULIANO respecto al DNI NRO. 71624649 HALLADO EN EL DOMICILIO DE
YUDICUNYAS SUAREZ UBICADO EN EL JR. FAUSTINO QUISPE NRO. 389- El
Tambo, Huancayo citándolo para el día 06 de agosto de 2019, a las 10:00
horas, en hs ambientes de este despacho fiscal
3?)RECABAR declaración testimonial de ROMERO BALVIN FEUBERTO respecto al
SEGURO SOAT PAÜFICO, SOAT AFOCAT Y TARJETA DE IDENTIFICAaON
VEHIVULARDEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE AZG-433 HALLADO EN EL
ss
DOMICIUO DE YUDICUNYA5 SUAREZ UBICADO EN EL JR. FAUSTIN^^fSfiff^

NR0.389-EI Tambo, Huancayo, citándolo para ei día 15 de agosto de 2019, a
¡as 10:00 horas, en ios ambientes de este despacho fiscal.
40)RECABAR declaración testimonial de COLACHAGUA VELIZJOEL B. respecto
al SEGURO SOAT AFOCAT DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE W1Z-339
HALLADO EN EL DOMICIUO DE HEBER HULLCAS GUZMAN UBICADO EN LA
A V. JACINTO IBARRA Nro. 1245-1249- ChUca, Huancayo, citándolo para el día
15 de agosto de 2019, a las 14:00 horas, en los ambientes de este despacho
fiscal.
A\)RECABAR declaración testimonial de BEJARANO BAQUERIZO LUIS ALBERTO
respecto al SEGURO SOAT PACIFICO DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE
W1W-331 HALLADO EN EL DOMICIUO DE HEBER HULLCAS GUZMAN
UBICADO EN LA AV. JACINTO IBARRA Nro. 1245-1249- CHILCA, HUANCAYO,
citándolo para el día 19 de agosto de 2019, a las 10:00 horas, en hs
ambientes de este despacho fiscal.
42)RECABAR declaración testimoniai de CUELLAR PAREJA REVEUNO respecto ai
SEGURO SOAT MAPFRE Y TARJETA DE PROPIEDAD VEHICULAR DEL VEHÍCULO
DE PLACA DE RODAJE W1J-528 HALLADO EN EL DOMICIUO DE HEBER
HULLCAS GUZMAN UBICADO EN LA AV JAQNTO IBARRA Nro. 1245-1249 -
Chilca, Huancayo, citándola para el día 19 de agosto de 2019, a las 15:00
horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
43)RECABAR declaración testimoniai de ROSARIO MILENA NUÑEZ respecto al
DNIHALLADO EN EL DOMICIUO DE HEBER HULLCAS GUZMAN UBICADO EN
LA AV. JACINTO IBARRA Nro. 1245-1249- ChUca, Huancayo, citándola para el
día 20 de agosto de 2019, a las 11:00 horas, en los ambientes de este
despacho fiscal
44)REMHIR OFICIO A LA SUNARR SOUCITANDO COPIA DE LA PARTIDA DE
INSCRIPCIÓN DE LA TARJETA DE IDENTIFICACION VEHICULAR DEL
VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE AEX-276 HALLADO EN EL DOMICIUO DE
(EN EL CUARTO QUE ALQUILA LA MAMA) DE YANET PAMELA YARLEQUE
TAPIA UBICADO EN EL JR. JUNÍN Nro. 1775-EL TAMBO, HUANCAYO.
45)REMmR OFiao A LA SUNARP, SOUCITANDO INFORME A ESTE DESPACHO
SOBRE EL DOMiaUO Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA E.T.S.M.
SEÑOR DE LOS MILAGROS L13 S.R.L. respecto TARJETA DE CIRCULACION
HALLADO EN EL DOMICIUO (EN EL CUARTO QUE ALQUILA LA MAMA) DE
YANET PAMELA YARLEQUE TAPIA UBICADO EN EL JR. JUNÍN Nro. 1775- EL
TAMBO, HUANCAYO.
46)/?£AOT7/f OFiaO A LA SUNARP SOUCITANDO INFORMAQÓN RESPECTO A
LA TARJETA DE IDENTIFICAOON VEHICULAR DEL VEHÍCULO DE PLACA DE
RODAJE AFF-043 HALLADO EN EL DOMICIUO DE YANET PAMELA YARLEQUE
TAPIA UBICADO EN EL JR. JUNÍN Nro. 1775-EL TAMBO, HUANCAYO.
47)RECABAR declaración testimonial de RUBEN JHON MELA HOSPINAL
respecto al CARNET DE HABIUTAOON DE CONDUCTOR VEHICULAR
HALLADO EN EL DOMIQUO DE EN EL CUARTO QUE ALQUILA LA MAMA DE
,ÂNET PAMELA YARLEQUE TAPIA UBICADO EN EL JR. JUNÍN Nro. 1775 - EL
^^MBO, HUANCAYO, citándolo para el día para el día 20 de agosto de 2019, a
las 12:00 horas, en hs ambientes de este despacho fiscal.
RECABAR declaración testimonial de ATUNGA AYBAR RUFINO SENEN
respecto al SOAT HALLADO EN EL DOMICIUO DE EN (EL CUARTO QUE,
ALQUILA LA MAMA)DE YANET PAMELA YARLEQUE TAPIA UBICADO EN EL JR.
JUNÍN Nro. 1775- El Tambo, Huancayo, citándola para el día 21 de agosto
de 2019, a las 10:00 horas, en hs ambientes de este despacho físcai.
49)REMmR OFiaO A LA SUNARR SOUCITANDO INFORME A ESTE DESPACHO
SOBRE EL DOMiaUO Y REPRESENTANTE LEGAL DELA EMPRESA JT.
E.I.R.L respecto a! SOAT HALLADO EN EL DOMICILIO DE YANET PAMELA
YARLEQUE TAPIA UBICADO EN EL JR. JUNÍN Nro. 1775 - EL TAMBO,
HUANCAYO.
50)RECABAR declaración testimonial de SAUÑISOTOMAYOR MIRIAN VICTORIA
respecto al SOAT HALLADO EN EL DOMICIUO DE EN (EL CUARTO QUE
ALQUILA LA MAMA)DE YANETPAMELA YARLEQUE TAPIA UBICADO EN EL JR.
JUNÍN Nro. 1775- El Tambo, Huancayo, citándola para el día 21 de agosto de
2019, a las 15:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
5\)RECABAR declaración testimonial de VALENTIN HINOSTROZA COTERA,
citándolo para el día 22 de agosto de 2019, a las 10:00 horas, en ios
52)REMITIR OFICIO a ía Superintendencia Nadonai de Registros Públicos
(SUNARP), a efecto de queINFORME a este DESPACHO sobre ia titularidad de
los vehículos de PLACA DE RODAJE A6A-537, W3F-729, ABD-315y W3Q-
805,
53)RECABAR declaración testimonial de FREDY TORRES SAMANIEGO, citándola
para el día 27 de agosto de 2019, a las 10:00 horas, en ios ambientes de este
despacho fiscal
54)RECABAR declaración testimonial de EDY VILMA PECHO BURJA, citándolo
para el día 27de agosto de 2019, a las 15:00 horas, en ios ambientes de este
despacho fiscal.
55)RECABAR declaración testimonial de ALEJANDRINA CAMO ROBLES, citándola
para eí día 28 de agosto de 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este
despacho fiscal
56)RECABAR declaración testimonial de JORGE HUAMAN ALVAREZ, citándolo
para eí día 28 de agosto de 2019, a las 09:00 horas, en ios ambientes de este
despacho físcal.
51)RECABAR declaración indagatoria de YERSON MORI PEREZ CARHUMACA,
citándolo para el día 18 dejunio de 2019, a las 08:00 horas, en ios ambientes
de este despacho fiscal.
5Z)RECABAR declaración testimonial de ARMANDO NAPOLEON MELGAR
PEREZ, citándolo para eí día 28 de agosto de 2019, a las 16:00 horas, en ios
59) OFICIAR A LA FISCALIA COMPETENTE, REMITA COPIAS CERTIFICADAS A
ESTE DESPACHO DE MANERA URGENTE, DE LA CARPETA FISCAL N' 1101-
2018, RESPECTO AL HURTO DEL VEHÍCULO DEPLACA DERODAJE A3C-810.
60)RECABAR declaración testimoniai de HUBER PAÚL GABRIEL CRISTÓBAL,
citándolo para eí día 02 de septiembre de 2019, a las 08:00 horas, en ios
61) OFICIARA LA CUARTA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE
HUANCAYO, A EFECTOS DE QUE SE REMITA COPIAS CERTIFICADAS A ESTE
DESPACHO DE MANERA URGENTE DE LA CARPETA FISCAL 1735-18.
)IDENTIFICAR al conocido como(a) "PISHKI".
OFICIAR A LA CUARTA nSCAUA PROVINCIAL CORPORATIVA DE
HUANCAYO, SOUCITANDDO REMITA COPIAS CERTIFICADAS A ESTE
DESPACHO DE LA CARPETA FISCAL 2018-1979, RESPECTO AL VEHÍCULO DE
PLACA DE RODAJE W4U-775.
6A)IDENTIFICAR ai conocido como "CASCO".
65)IDENTIFICAR al conocido como VRIBE"
66)CURSESE OFICIO a la DEPROVE, a efecto de que informe a este Despacho
sobre las acciones de investigación sobre eí hurto de autopartes del vehículo
de placa de rodaje 3WM-479, ocurrido el4de enero del año 2019.
(>1) CURSESE OFiaO A LA DEROVE - HUANCAVEUCA, RESPECf(í*^0*ií^
DENUNCIA /V" 11117438, / REMITA COPIAS CERTIFICADAS A ESTE
DESPACHO, sobre b INVESTIGAGÓN de!hurto de autopartes de! vehículo de
ptaca C9M-799 en agravio de RUBEN PAREDESJURADO.
68)RECABAR declaración testimonial de ARMANDO NAPOLEON MELGAR PEREZ,
citándolo para el día 03 de septiembre de 2019, a bs 08:00 horas, en ios
69)RECABAR declaración testimonial de RUBEN PAREDES JURADO, citándolo
para el dia 03 de septiembre de 2019, a bs 09:00 horas, en ios ambientes de
este despacho fiscal.
70)RECABAR declaración testimonial de MAGNO RONCE CAJA, citándolo para
ei dia 03 de septiembre de 2019, a bs 10:00 horas, en ios ambientes de este
despacho físcai.
1\)RECABAR declaración testimonial de AGUSTIN MAYTA YARANGA, citándolo
para el dia 03 de septiembre de 2019, a bs 12:00 horas, en ios ambientes de
12)RECABAR declaración testimonial indagatoria de RICHAR YHONY SALAZAR
SALAZAR citándolo para ei dia 03 de septiembre de 2019, a bs 15:00 horas,
en ios ambientes de este despacho fiscal.
73) OFICIAR A LA QUINTA HSCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE
HUANCAYO, SOUOTANDDO COPIAS CERTIFICADAS de b investigación del
hurto de autopartes en agravio de DORA BORJA ALBINO, respecto ai vehículo
de pbca de rodaje W4P-457ocurrido el6de noviembre del año 2018.
74) OFICIAR AL FISCAL RECOLECTOR DE ESCUCHAS DE LA SALA TÉCNICA
JUDICIAL DE LA DIREJANDRO PNP, a través de b COORDINACIÓN DE LAS
FISCALIAS ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA para
que REMITA a este despacho b transcripción de bs secuencia número
3415491802 que corresponde al caso "LOS CHARUES DEL CENTRO".
lS)SOUCnAR INFORME A LA QUINTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA DE HUANCAYO, REMITA copias certificadas de b
investigación dei hurto de autopartes del vehículo de pbca de rodaje W3C-
943, ocurrido el 16 de noviembre del año 2018 en AGRAVIO DE VICTOR
MANUEL HUANAYCONES.
76)RECABAR DECLARACIÓN testimonial de! agraviado VICTOR MANUEL
HUANAYCONES, citándolo para el dia 04 de septiembre de 2019, a bs 09:00
horas, en los ambientes de este despacho fiscal
77)SOUCTTAR A LA CUARTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE HUANCAYO, REMITA copias certificadas sobre b investigación del hurto
de autopartes del vehículo de pbca de rodaje D7Q-933, ocurrido el 21 de
octubre del año 2018 en ACRA VIO DE TITO EDGAR PACHECO CISNEROS.
78)SOUCTTAR A LA SEGUNDA nSCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE HUANCAYO, REMITA copias certificadas sobre la investigación del hurto
de autopartes del vehículo de pbca de rodaje W2W-969, ocurrido el 14 de
febrero del año 2018 en agravio de GIL ARROYO PACHECO.
ÍSOUCFTARA LA TERCERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE HUANCAYO, REMITA copias certificadas sobre la investigación del hurto
de autopartes del vehículo de pbca de rodaje AON-537, ocurrido ei 14 de
septiembre del año 2018 en agravio de ZENÓN VALENTÍN ROSAS ALMERA.
80)SOUCTTAR A LA QUINTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA
DE HUANCAYO, REMITA copias certificadas sobre b investigación del hurto
de autopartes del vehículo de pbca de rodaje F8V-529, en AGRAVIO DE
DAVID HUAMANPALOMINO;para b fecha:
%\)RECABAR declaración testimonial de el agraviado DAVID HUAMAN
PALOMINO; citándolo para el día 04 de septiembre de 2019, a lci6C¿3^&^
horas, en ios ambientes de este despacho fiscal.
82) OFICIAR AL FISCAL RECOLECTOR DE ESCUCHAS DE LA SALA TECNICA
JUDICIAL DE LA DIREJANDRO PNP, a través de la COORDINACIÓN DE LAS
FISCALIAS ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA para
que REMITA a este despacho la transcripción completa del registro de
comunicación con secuencia 3409084602 de ia fecha 04 de enero dei presente
año a horas 14:26:20hrs. que corresponde ai caso "LOS CHARUES DEL
CENTRO".
83)REQUERIR ai JUZGADO COMPETENTE el levantamiento dei secreto de
comunicación para tener la titularidad de llamadas del número de celular
950788320.
84) CURSESE OFICIO a ta POUOA NAQONAL DEL PERÚ - COMISARIA DE EL
TAMBO, a efecto de que INFORME a este despacho sobre la intervención
de Richard MURIEL CÁCERES(a)"MUERTO" el 22 de enero del presente año y
del vehículo de placa de rodaje A OL-440.
85)REMITIR OFIQO a la Superintendencia Nacional de Registros Públicos
(SUNARP), a efecto de que informe a este DESPACHO sobre la titularidad dei
vehículo de PLACA DERODAJE3Z2-AIMS.
S6)RECABAR bs antecedentesJudiciales de APOUN ESPINOZA ANDY WILUAM,
87)CURSESE OFiaO a la POLICIA NAQONAL DEL PERÚ - AUQUIMARCA, a
efecto de que INFORME a este DESPACHO, sobre las acciones de
investigación dei hurto de autopartes del vehículo de placa de rodaje o
modelo C4-300, del hecho ocurrido en el mes de Julio delaño 2018.
88) CURSESE OFICIO a la POLICIA NAQONAL DEL PERÚ - COMISARIA DEL
DISTRITO DE HUARl a efecto de que INFORME a este DESPACHO sobre las
acciones de investigación del hurto de autopartes del vehículo cargador
frontal marca Volvo.
89) OFICIARA LA VIMACRO REGION-PNP,a efecto de queINFORMEsi existe
algún sub-oficial de apellidos paternos COSTA yPAZE y/o PACZE que labore
en la unidad policial de la DEPROVE-HUANCAYO.
90) CURSESE OFiaO a la POUCIA NAQONAL DEL PERÚ - COMISARIA DEL
DISTRITO DEL TAMBO, a efecto de que INFORME a este DESPACHO sobre las
acciones de investigación dei hurto de autopartes dei vehículo de placa de
rodaje AZG-433.
91) CURSESE OFiaO a la DEPROVE HUANCAYO. a efecto de que INFORME a
este DESPACHO sobre las acciones de investigación del hurto de autopartes
del vehículo de placa de rodaje AGA-537.
92) CURSESE OFiaO a la POUCIA NAQONAL DEL PERÚ - COMISARIA DEL
DISTRITO DEL TAMBO, a efecto de que INFORME a este DESPA CHO sobre las
acciones de investigación dei hurto de autopartes dei vehículo de placa de
rodaje ABD-315.
CURSESE OFiaO a la POUCIA NAQONAL DEL PERÚ - COMISARIA DEL
DISTRITO DE CHILCA, a efecto de que INFORME a este DESPACHO sobre las
ccionesde investigación de!hurto de autopartes dei vehículo AOP-392.
RETÍRESE de la carpeta fiscal bs soportes magnéticos (CDs, DVDs y USBs)y
CRÉESE un archivo auxiliar que bs contenga, con el debido lacrado y cadena
de custodia para su mejor manejo yseguridad.
95)SOLICÍTESE ai Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo,
a fin de que por su intermedio se requiera a las empresas de telefonía,
cumplan con informar ia titularidad de las líneas telefónicas que fueron objeto
de medida de levantamiento del secreto de las telecomunicaciones, puesto
que a la fecha pese a la existencia de ia ordenJudicial no se ha cumplido con
S9
b remisión de b indicada información. vccnt¿*UiíifC

96)SE OFICIE a b SUCAMEC a fin de que informe si FREDY ÁNGEL ASTO TORO
cuenta con Ucencia para portar armasy municiones.
97)SE OFICIE: a b Gerencia de!Instituto de Medicina Lega!a fin de que designe
un perito Antropólogo a efectos de REALIZAR la pericia ANTROPOLOGICA
FORENSE con SUPERPOSICIÓN DE IMÁGENES, con toma de muestras con
Scaner 3D, de!registro de vídeo y tomas fotográficas de ios partes Policiales
de seguimiento y vigilancia realizados durante la investigación preliminar.
De estos actos de investigación ordenados en la disposición fiscal mencionada se llegaron
a realizar, en todo caso obtuvieron respuesta de las entidades oficiadas, las señaladas en
los numerales 6,11, 14, 16, 22. 24, 28, 36,44, 45, 46, 52, 60, 51, 62, 63, 64 ,65 ,67, 73, 78, 85 ,
87, 88, 89, 93, 96 y 97.
11. Con intención de conseguir el objetivo de la investigación previstos en el inciso uno

del artículo trescientos veintiuno del Código Procesal Penal. (^) y con el fin de
dar impulso a la presente investigación se emitió la Providencia Fiscal el 10 de enero de
2020, programando y ordenando la realización de 145 actos de investigación, que pasamos
a detallar:
1) RECABAR b declaración testimonial de JhonyJoe!Quinto Canto identificado con

DNIN'47441776, quien declarará sobre el hurto de autopartes del vehículo de placa
de Rodaje N" W2W-969, el mismo que se programa para el día 27de enero de!año
2020 a ias 8:30 horas en el Despacho Fiscal.
2) OFICIAR reiterativamente a b Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Huancayo a fín de que REMITA copias certificadas de b Carpeta Fiscal2206014502-
2018-943-0 (agraviado Quinto Canto Jhony Joel) en caso de incumplimiento bajo
apercibimiento de remitirse copias al Órgano de Control Interno de este Distrito
Fiscal.
3) OFICIAR a b Comisaría Urbana PNP Tarma- Sección de Investigación Policial, a fín de
que INFORME sobre b posible comunicación del hurto del autopartes de la
maquinaria excavadora Doosan DX340LCA, ocurrido el 05 de Julio de 2018, ai
Ministerio Público competente.
4) RECABAR b declaración testimonia! de Jorge Alberto Párraga Tineo identificado
con DNI N'41306353, quien declarará sobre b entrega de b maquinaria excavadora
Doosan DX340LCA por parte de Luis Alberto Cuenca Vidaíón para su traslado, y
sobre el hurto de este vehículo ocurrido el 05 de Julio de 2018, el mismo que se
programa para el día 27de enero de!año 2020 a ¡as 10:00 horas en eí Despacho
Fiscal.
RECABAR b declaración testimonial de Juan Francisco C/imaco Soto identificado
DNI N" 21095607, quien declarará sobre b posible entrega de b maquinaria
•avadora Doosan DX340LCA por parte de Jorge Alberto Párraga Tineo para su
\raslado, y sobre el hurto de este vehículo ocurrido el 05 deJulio de 2018, eí mismo
Ique se programa para el día 27 de enero de!año 2020 a las 11:00 horas en el
Despacho Fiscal.
RECABAR b declaración testimonial del agraviado Luís Alberto Cuenca Vidalon
identificado con DNI N'20021995, quien declarará sobre el hurto de b maquinaria
Art. 321® del CPP inciso 1.- La Investigación Preparatoria persigue reunir los elementos de convicción,
de cargo y de descargo, que permitan al Fiscal decidir si formula o no acusación y, en su caso, al
imputado preparar su defensa. Tiene por finalidad determinar si la conducta incriminada es delictuosa,
las circunstancias o móviles de la perpetración, la identidad del autor o participe y la víctima, así como la
existencia del daño causado.
30
excavadora Doosan DX340LCA ocurrido el 05 de julio de 2018, el mismo

programa para el día 27 de enero de!año 2020 a las 14:30 horas en el despacho
fiscal Se PRECISA que se notificará tanto en el domicilio de su Ficha Reniecy en la
Calle Los Sauces MZ C, Lote 01 - Urbanización Los Jardines San Carlos ~ Huancayo,
ello conforme al domicilio indicado en la denuncia N'11986460(ver folios 10811)
7) RECABAR la declaración indagatoria testimonial de Quispe Vidalon Abeneio
identificado con DNIN" 42572320, quien declarará sobre las circunstancias en las
que fue objeto de hurto el vehículo de placa de rodaje N° W3M-795, el día 30 de
Julio de 2018 en agravio de Juvita Tito Julián, y sobre los actos de recuperación de
dichas autopartes en el sector de Mariategui, el mismo que se programa para el día
21 de febrero de!año 2020 a tas 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
8) RECABAR la Ampliación de la declaración testimonial del agraviado Aíexander
Francisco Gálvez Laya identifícado con DNI N'44744411( ver folio 5741), quien
declarará sobre las circunstancias del hurto de autopartes del vehículo de placa de
Rodaje N° B3M-247 ocurrido entre la tarde del 30 y madrugada del 31 de Julio de
2018, y hs nuevos elementos de convicción que se han recavado durante la
investigación, ei mismo que se progama para el día 21 de febrero de!año 2020 a¡as
11:00 horas en el Despacho Fiscal.
^daieÍB^4f24/ârca}SUZUKlAmo3ef^^Í4xco!oí^^Joxocürn3^ñtre!!á]tar3eí3e
^^ímaSrügaSa^lfB
JeTin'îigaaó^élIblaJriforriv^liCopiáfd^Ja^Tr'an^ripcióriJJiélfAfcFarde^lñferWñaóii
Pólici'áVN?j37^lNoráfI17.00TT'DíáT31'¿l(4^JulioWÁñoh0ld\FS.19242T.96 "
10) OFICIAR a la Comisaria de Huancayo, a fín de que REMITA un informe documentado,
si han realizado actos de investigación en mérito a ía denunia policial con número de
Orden 12176131, respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y
autopartes dei vehículo automotor de placa W3T-462, marca KÍA, modelo SOUL, color
AZUL MYSTERIOUS, ocurrido el día 01 de agosto de 2018, de! mismo modo si este
hecho ha sido comunicado a la Fiscalía Penal competente.
11) OFICIAR a las empresas ENTEL del Perú, BITEL (Vietel Perú); CLARO (América Móvil
Perú SAC), a fin de que ejecuten la medida de levantamiento del secreto de las
comunicaciones dispuesta mediante Resolución Judicial N"01 de fecha 16 de agosto
del año 2019 en el Exp 1430-2018-39, respecto de los celulares N' 918472046,
964306451, 925709676, 923611870 y 967935404, bajo hs apercibimientos
correpondientes.
12) OFICIAR a la División de Alta Complejidad - DI/IAC a fín de que identifique ai
conocido como "Negro Mulato', "Pipo', °Ñahui°, ello a raiz de que ejecuto a nivel
preliminarlas acciones de investigación.
13)OFICIAR a la Segunda Fiscalía ProvincialPenal Corporativa de Huancayo, a fín de que
remita copias certificadas de la carpeta fiscal 2206014502-2018-2328-0 en la
■^stígacíón que se sigue contra hs que resulten responsables en agavio de Artica
ó Osber Yon por la presunta comisión dei delito de hurto de vehículo
•motor de placa de Rodaje N' C60-218, en caso de Incumplimiento bajo
ibimiento de ponerse en conocimiento del órgano de control interno.
BAR la declaración testimonial de Osber Yon Artica Espejo identificado con
N' 44285332, quien declarará las circunstancias en las que fue objeto de hurto el
véhícuh de placa de Rodaje N' C90218 ocurrido el 05 de agosto de 2018, el mismo
que se programa para el día 21 de febrero a tas 10:00 horas en e¡ Despacho Fiscal.
15) RECABAR ía declaración testimonial de Rómuio Raúl Artica Espejo identifícado con
DNI N' 43703995, quien declarará las circunstancias en las que fue objeto de hurto el
3t
vehículo de placa de Rodaje N" C90218 ocurrido el 05 de agosto de

que se programa para el día 28 de enero a las 8:30 horas en e!Despacho Fiscal.
\(i) RECABAR la ampUaciór^ de declaración testimonial de Jorge Roberto Pinas
Mercado identificado con DNl N°46844153(ver fojas 4075)quien declarará sobre ias
circunstancias en ias que se hurtaron ias autopartes dei vehículo de placa de rodaje
N'B4Y-184, automóvil Toyota, modelo Varis, color Rojo Mica metálico, ocurrido el07
de agosto de 2018, ei mismo que se programar para ei día 28 de enero a las 10:00
horas en ei despacho fiscal.
17)RECABAR ia declaración testimonial de NoemíRossl Rojas Huallpa identificado con
DNIN"47132558 quien declarará sobre ias circunstancias en ias que se hurtaron ias
autopartes dei vehículo de placa de rodaje N'B4Y-184, automóvil Toyota, modelo
Varis, color Rojo Mica metálico, ocurrido el 07 de agosto de 2018, el mismo que se
programar para el día 28 de enero a las 11:00 horas en eí despacho fiscal.
18)PROGRAMAR la diligencia de ampliación de VIsualizaclón de Audio y Vídeo (FoHo
13043) de fecha 09 de agosto de 2018, que corresponde a la Intervención de la
investigada Yudi Katti Cunyas Suárez, en la cual se mencionan Imágenes en las que
ella recibe la suma de un mil setecientos soles (5/ 1700.00) de la esposa del
agraviado, PREVIO a ello, ^PFÍCIESt 'áMNóémf[Qüls^YaWLFiscálFAdj^ta!Proviñci^^
yé!lafSegurida¡Flscalía!prwiñcíát¡RénálíCorporati^tcíé!Hüáñcayo,'fa¡finê¡aue]8El\
•îcad^^üejself^^^H3llôjen!l^^êtaJfís^l!N^^6^4502í2^8Sl^9^^^ri
(FS.13002 T.65)
19)RECABAR la declaración testimonial de Paúl Erick Inga Quiñones identificado con
DNIN'47628683, quien declarará sobre las circunstancias del hurto de autopartes del
vehículo de placa de Rodaje N°A3C-810, camioneta Toyota, modelo HILUX4x4, color
negro metálico, ocurrido ei 10 de agosto de 2018 horas de la madrugada, del mismo
modo de su recuperación, el mismo que se progama pra el día 28 de enero dei2020
a ias 14:30 horas en el Despacho Fiscal. Se PRECISA que deberpa ser notificado en el
Jr. Andrés Arauco N° 531 Chupaca - Junín, domicilio de su esposa Tessy Corazón
Sánchez Cárdenas.
20) OFICIAR a la Oficina de Criminalística a fin de que informe los resultados de la
homologación de huellas remitidos mediante Oficio N° 49S-18-VI
MACREPOU/REGPOUUN/DMNCRI-OFICRI-PNP-HYO/IC de fecha 13 de agosto del
2018(ver foHo 3907), huellas que fueron recogidos mediante Informe de Inspección
Criminalística N°823-2018 de fecha 12 de agosto del2018.
2\)REALIZAR la Pericia de homologación de las muestras papilares hallados en el
Informe de Inspección Criminalística N'823-2018 de fecha 12 de agosto del2018 con
las muestras AFIS de los investigados Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario Georje
MURIEL CÁCERES, Richard MURIEL CÁCERES, Mirlan GUTIERREZ REMÓN, Maritza
MEZA OSORIO, Yudi Katty CUNYAS SUAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela
RLEQUE TAPIA, Anamaria Shirley MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO,
■eo CASALLO VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel ASTO TORO,
Pool POMA SIERRA, Leonardo Ludo QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZO
'EDES, Danlelo Julio NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis
JICO GUTIERREZ, Luis Alberto GUERRA MEZCUA, Antonio Wllliam RAMÍREZ
'OSALES, Jhon Jhonatan REZA GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO, para tal
'efecto OFICIESE a la Oficina de ia OFIGR - PNP - Huancayo.
REITERAR el Oficio a la OFICRI PNP - Huancayo, a fin de que su Intermedio se
SOLICITE a la S.1 Ussette B- Gallardo Anglas (Perito Dactiloscópico) REALICE una
ampliación del informe Pericial Quiriscopico N° 614-2019-VI MACREPOL-REGPOL-
DMNRI-JUN/0FICR1-PNP-HY0.SIB de fecha 25 de noviembre del año 2019, debiendo
también homologar las muestras de los Investigados Freddy Héctor MACURI ESPEJO
3S
(30)(a) "CIRCO", con DNIN'45254939, Daniel Francisco DELA CRUZ

"CHAVO" o "CHARANGO", con DNI N' 44528306; Eiiseo CASALLO VERA (30) (a)
"CHIU", con DNI N' 45039745; Fredy Angel ASTO TORO (35) (a) "CHACALON",
"PICAFLOR" o "RENCA", con DNI N' 42036667; Jhan Pool POMA 5IERRA (24)(a)
"YANPOL", con DNI N' 48275121; Morí Yerson PEREZ CARHUAMACA (24) (a)
"YERSON", con DNIN"73546806; Miguel Angel MOUNA ORE(26)(a)"OSO MIGUEL",
con DNIN'70431602; Luis Alberto GUERRA MEZCUA (47)(a) "SANTI", con DNIN'
80002610; Antonio Wiiiiam RAMÍREZ ROSALES (41) (a) "CUNTY", con DNI N'
80008495; Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO (50)(a) "NINO o BOCA CHUECA", con
DNI N' 20083091; con las muestras huella palmar registrado como caso
"2501181105122734", ei mismo que iniciaimente ya fue requerido mediante Oficio N'
OFICIO N° 1681 -2019- MP-FPC-FECCOR-JUNIN de fecha 11 de diciembre dei año
2019.
23)RECABAR la declaración testimonial de Rafael Paucar Pedro Alejandro identificado
con DNIN°20706719, quien declarará sobre las circunstancias en las que hurtaron las
autopartes de su vehículo de placa de rodaje N' W6A-837, de! mismo modo, como
recuperaron ias mismas, el mismo que se programa para el día 29 de enero del año
2020 a las 8:30 en el Despacho Fiscal. Se PRECISA que la notificación será dirigida en
domiciiio real indicado en su declaración de fecha 13 de septiembe dei 2018: Av.
dodoaido Espinoza Bravo N° 1125 - Jauja, y de manera alternativa a su domicilio
procesa!ene!Av. Tarma N'588-Jauja -Junín.
24)RECABAR la declaración testimonial de Teatinas Alberta Rosales Paucar identificado
con DNI N°20706718, quien deciarará sobre las drcuntancias en las que hurtaron las
autopartes de su vehículo de placa de rodaje N' W6A-837, de!mismo modo, ia forma
como recuperaron ias autopartes, el mismo que se programa para ei día 29 de enero
del año 2020 a las 10:00 en eí Despacho Fiscal Se PRECISA que ta notificación será
dirigida en domicilio rea! indicado en su deciaracion de fecha 13 de septiembe de!
2018:Av. Clodoaldo Espinoza Bravo N'1125-Jauja.
25)RECABAR la declaración testimoniai de Janett Nora Albornoz Cristóbalidentificada
con DNI N'20674252, quien deciarará sobre ias circunstancias en ¡as que hurtaron ei
vehículo de placa de rodaje N' W6A-837 en su domicilio, ei mismo que se programa
para el dia 29 de enero del año 2020 a ¡as 11:00 horas en el Despacho Fiscal Se
PRECISA que la notificación será dirigida a!domicilio reai indicado en su declaración
de fecha 31 de mayo de!2019:Jr. Colina N'1171 -Jauja (referencia a dos cuadras dei
Colegio San Vicente). ———
26^RECAB7d(ríá'idéclaradóntfehimbniálidéfJ6sé;AlfíeddWicüñaíCárdénasÍíêñMc^B
ó^)NlÍNf:20707d57,^'îeríidécíá!afáTsoêIlasf^¡rcuríkáíic¡a^lTlla^qu^Ííi^^^êf^^
\vehícüldIdé^'pl3C3ÍdéWdáJe:NIy^W6A?837¡enTsürdómicili5Télímismd(que!sWpro^m3,
áraíél¿díáf29:de¡éñeivIdél¡áño:2020j^lasSl2:00jh'ofai^'eniel¡Despacíío]Fiscab;S6
oelecnafSlí^mavo;
Coleaio'SanyVicenteÁ (FS. 14630 7.73)
27)J^ÂBAR ia declaración de Ricardo Alfonso Díaz Gaspar identificado con DNI N
y^^161^62, a fín de que declare sobre el hurto de las autopartes de su vehículo de
'e Rodaje N' W5U-903,ISUZU, modelo NPR75L-KL5VAYNPEN, color blanco azul
A/o \*icil rt/13 Td 1-71! ««w../- t.inn-7ct 171 c\/A\/KincM
j^:fip>^lestJ ocurrido en la localidad de PHcomayo, entre el 08 y 09 de septiembre de

.^^2018,¡ei mismo que se programa para el día 29 de enero del año 2020 a las 14:30
en este Despacho Pisca! Se PRECISA que la notificación dirigida a! domicilio que
consta en su ficha Reniec ha sido devuelta pomo precisar dirección exacta, de!mismo
modo el Notifícador de! Ministeiro Público no ha concurrido a notificar a ia dirección
que ia empresa Telefónica ha proporcinado, por b que se AUTORIZA a! persona!
administrativo de este Despacho Fiscal a realizar la notificación en el Jr. San Marcos
s/n Urbanización San Antonio Bloque W-Junín - Huancayo.
S3
28)RECABAR la declaración testimonial de Andy Williams Apolin Espinoz0fí^^((i{ic^dpteA

con DNI N' 44461601, quien declarará sobre el hurto y la recuperación de las
autopartes del vehículo de placa de Rodaje N" AON-573, sedan SUZUKI, modelo
GRAN NOMADE, azul, que sucedió cuando fue dejado estacionado por ei agraviado
Zenón Valentín Rosas Almerco, en eUr. Progreso S/N, El Tambo Huancayo, cuando fue
a visitar a su hermana, entre las 19:00 horas del 13 de septiembre de 2018 y las 02:00
horas del día siguiente, asimismo sobre ias comunicaciones con su celular N'
984618825, el mismo que se programa para el día 21 de febrero del 2020 a las
14:30 en el Despacho Fiscal, quien además deberá concurrir obligatoriamente con su
abogado defensor particular a fin de que garantice ios derechos que la Ley otorga,
bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa PúblicaMOTlFICAR en
elJr. Grau N'104 Poblado de Huancapallac- Distrito de Quispi - Huánuco - Huanuco
(domicilio proporcionado por ia Empresa Telefónica). OFICIAR ai Departamento de
Crimen Organizado PNP - Huancayo a fin de que identifique el domicilio real del
testigo indicado, en la ciudad de Huancayo. OFICIAR a la Oficina de la Defensa
Pública a fin de que designe un abogado defensor para la diligencia indicada, como
defensa necesaria.
29) OFICIAR a la Comisaria de Ei Tambo, a fin de que informe documentadamente sobre
bs actos de investigación que habría desplegado a raiz de la denuncia interpuesta
por Zenon Valentín Rosas Almerco por el hurto de autopartes de! vehículo de placa
de Rodaje N" AON'573, Sedan SUZUIG, modelo GRAN NOMADE, azul, que sucedió
cuando be dejado estacionado por el agraviado Zenón Valentín Rosas Almerco, en el
Jr. Progreso S/N, El Tambo Huancayo, el mismo que fue plasmado en Denuncia Policial
N'12483018 con clave N° owFPUsT, del mismo modo si ha comunicado dicho hecho
a alguna Fiscalía Penal de Turno.
30) RECABA'R'yla decláfa'ciónítéstimóniál-deiSiIáîcéñtéiMaxirniliáñ^^^tJ^cáâ^L
DNUNtí20011496/íî^declarfráfsóB7^Já'titÚlarida'drdél:celúlañNt¡954J468333^si\
comunicaaOifiF^- >jcor
DlacaídelRodajejNÍ¿C3¿¿í40,tmárca'íÍ^ÓTAfgmodelolFIELDERjcófóí7^^^^^^.
iomicilio^üe.apareceleWsuJfícl^Reniecâsíícdmo'énlelÂ^José^Caflds'MariáteQui'Ni
N'^336ÊPTamborHuancavo(VerfoliosU40M (FS 14471 T.72)
31)RECABAR la declaración testimonial de María Quinto Pérez identificada con DNI N°

23684614, quien declarará sobre las circunstancias del hurto del vehículo de placa de
Rodaje N" C4G-759, de su propiedad, asi también respecto de las acciones realizadas
para su recuperación, el mismo que se programa para ei día 21 de febrero a ¡as
15:30 en eí Despacho Fiscal. OFICIAR al Juzgado de Paz del Anexo de Cochabamba
Grande, a fín de que notifíque a la testigo indicada en su domicilio de Ficha RENIEC
32)REALIZAR ia Diligencia de trascripción de los audios remitidos por la

DIREJANDRO (Sistema de Constelación) contenidos en las secuencias N°
2139918064(dei28 de septiembre de 2018, de las 14:37:59 horas, entre(a)"MARIO"
Mario Georje Muriei Cáceres y (a) "MUERTO" Richard Muriei Cáceres, dei número
1086 ai número 942197053)y 2139912208 (dei28 de septiembre de 2018, de
^âs 15:29:45 horas, entre (a) "MARIO'Mario Georje Muriei Cáceres y(a) "MUERTO",
Richard Muriet Cáceres del número 973881086 al número 942197053,
respectivamente), el mismo que se programa para el día 03 de febrero a las 9:00
horas, en el Despacho Fiscal, debiendo concurrir bs abogados de bs investigados
involucrados de forma obligartoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado
de la defensa pública, y comunicar su inasistencia a sus patrocinados. OFICIAR a ia
Oficina de la Defensa Pública a fín de que designe un abogado defensor público
34
como defensa necesaria de ios investigados involucrados en Ja

audios señalados.
33)RECABAR la declaración testimonial de Juan Diego Cuadros Mueras identificado
con DNIN'45789221, quien declarará sobre el hurto y de autopartes de! vehículo
automóvil de placa de rodaje AOW-536 ocurrido ei29 de septiembre de!año 2019, ei
mismo que se programa para el día 30 de enero de!año 2020 a las 10:00 horas en
el Despacho Fiscal. AUTORIZAR la notificación de! personal administrativo de este
despacho fiscal en la dirección: Jr Circunvalación S/N -PHcomayo - Huancayo, ello
atendiendo a que no tiene numeración completa.
34)OFICIAR a la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fín de que
REMITA copias certificadas de ia Carpeta Fiscal 2206014503-2018-3070 en la que se
investigó la presunta comisión dei deiio de hurto de autopartes del vehículo de placa
de Rodaje N° AOW-536, en contra de los que resulten responsables, en agravio de
Juan Diego Cuadros Mueras.
35)RECABAR la declaración testimonia! de Roe! David Hinostroza Flores identificado
con DNI N°42056413, a fin de que declare sobre las circunstancias en ias que fueron
hurtadas las autopartes de la maquinaria EXCAVADORA CAY, modelo CAT329DL,
con serie N°CAT0329DVDJF01101, ocurrido ia la noche del28 de septiembre de 2018,
ei mismo que se programa para ei día 24 de febrero a las 8:30 horas en el Despacho
Fiscal.
36) OFICIAR a la Comisaria de AcoHa - Jauja, a fin de que REMITA un informe
documentado respecto de ios actos de investigación desplegados en mérito ai Acta
de denuncia Verbal realizada por parte de Alan Manuel Tolentino Galarza de fecha 29
de agosto del año 2018, por el hurto de autopartes de la maquinaria EXCAVADORA
CAT, modelo CAT329DL, con serie N'CAT0329DVDJF01101, y si este hecho fue
comunicado a ia Fiscalía Penal de Turno.
37) OFICIAR a la Unidad Policial: DEPROVE - Huancayo, a fín de que REMITE un
INFORME documentado respecto de¡os actos de investigación realizados en mérito a
ia denuncia poHai verbal N° 12631460 realizado por Carlos Javier Ugarte OreHana
sobre el hurto de las autopartes del vehículo de placa de Rodaje N° W4G-815
ocurrido el 03 de octubre dei año 2018, del mismo modo si este hecho ha sido
comunicado a la Fiscalía Penal de Turno.
38) OFICIAR a la SUNARP a fín de que informe los nombres de hs representantes legales
de la empresa:"NATHKAR CONTRATISTAS GENERALESSAC."
39)RECABAR la declaración testimonial de Hinostroza Cotera Valentín Eleodoro
identificado con DNI N'80421082, quien declarará sobre la titularidad del número de
celular N° 964306451. asi como ios registros de comunicación que se tienen de eiio;
asícomo respecto de la actividad que tiene como mecánico en elJr. Santa Isabel N°
1800 - El Tambo - Huancayo. entre otros; quien deberá estar presente con su
abogado defensor privado de forma obligatoria, bajo apercibimiento de nombrarse
un abogado de la defensa pública; diligencia que se programa para ei día 24 de
febrero del2020 a las 10:00 horas en ei Despacho Fiscal. OFICIAR a la Oficina de
^/fe/753 Pública a fín de que designe un abogado defensor como defensa necesaria
presente diligencia.
M/? ia declaración dei investigado Morí Yerson Pérez Carhuamaca
Icado con DNI N'73S46806, quien declarará sobre el hurto de vehículos de
de Rodaje N°W2K-42S, D7Q-339 y otro sin identificar, y otros, ei mismo que se
rama para el día 24 de febrero delaño 2020 a las 11:00 horas en el Despacho
Flécal Investigado que deberá acudir con la presencia de su abogado defensor
'articular, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de ia defensa pública como
'defensa necesaria. OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública, a fín de que designe un
abogado defensor público, para la diligencia señaida. Atendiendo a que ias cédulas
de notificación han sido retornadas, indicando que no fue hallado, se AUTORIZA
35
realizar ¡a notificación correspondiente ai Asistente Administrativo de

Fiscal.
41)RECABAR la declaración testimonial de Armando Napofeon Melgar Pérez
identificado con DNIN'45141641, quien declarará sobre las circunstancias en lasque
se hurtaron las autopartes de su vehículo de placa de Rodaje N° W2K-425, camioneta
Suzuki, modelo GRAND NOMADE, el mismo que se programa para el día 24 de
febrero a ¡as 14:30 en el despacho Fiscal. Se AUTORIZA notificar ai Asistente
Administrativo de este Despacho Fiscal, dado que la dirección que consta en la Ficha
RENIEC no se encuentra precisado.
42) OFICIAR a ia Fiscalía Provincial Pena!Corporativa de Chupaca, a fín de que REMITA
copias certificadas de ia Carpata Fiscal N'2206044500-2019-292, seguidas contra ios
que resulten responsables en agravio de Armando Napoleón Melgar Perez por el
delito de hurto de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N° W2K-425.
43)REAUZAR la DIUGENOA DE RECONOOMIENTO de personas mediante RUEDA DE
PERSONAS, en ia cual Huber Paul Gabriel Cristóbal identífícado con DNI N°
25331224 reconocerá a!conocido como "Richard"o "Calavera"o "Muerto",(para cual
deberá concurrir de forma obligatoria, bajo apercibimiento de su conducción
compulsiva en caso de inconcurrencia) el mismo que se programa para ei día 25 de
febrero del2020 a las 15:00 horas en las instalaciones de Cámara Cesell del Distrito
Fiscal de Junín ubicado en eiJirón Isabel Flores de Oliva Tercera cuadra - El Tambo -
Huancayo. La persona a ser reconocido, ei investigado Richard Muríei Cáceres deberá
estar debidamente acompañado de su abogado defensor, bajo apercibimiento de
nombrarse un abogado de la defensa pública. OFICIAR a la División de
Investigaciones de Aita Complejidad - DNIAC de ia Policía Nacional de!Perú, a fin de
que coiabore con ia realización de la diligencia de reconocimiento debiendo
proporcionar los recursos humanos, de características parecidas al investigado a ser
reconocida. OFICIAR a ia Oficina de ia Defensa Pública a fín de que asigne un
abogado defensor púbiico como defensa necesaria. OFICIAR ai Establecimiento
Penitenciario de Huancayo a fín de que traslade al interno Richard Muríei Cáceres a la
hora yfecha Indicada para ia diiigencia referida.
44)RECABAR la declaración testimonial de Misael Ever Lijarza Mendoza identificado
con DNI N"45682624, quien declarará sobre las circunstancias en ias que se hurtaron
las autopartes del vehículo de su propiedad con placa de rodaje N° W3E-658, el
mismo que se programa para ei día 30 de enero de!año 2020 a ¡as 11:00 horas en
el Despacho Fiscal.
45)RECABAR ia declaración testimonial de Elvis Huber Yarín Mendoza identificado con
DNI N°40666250, quien declarará sobre las circunstancias en las que se hurtaron ias
autopartes del vehículo con placa de rodaje N'W3E-658, el mismo que se programa
para ei día 30 de enero de! año 2020 a ¡as 14:30 horas en el Despacho Fiscal
OFICIAR aiJuez de Pazde Huayucachi, a fin de que NOTIFIQUE ai testigo indicado.
46) OFICIAR a ia Presidencia déla Corte Superior de Justicia de Junín a fin de que ordene
a quien corresponda, REMITA copias de ia sentencia emitida en ei expediente 4226-
'018-58-1501-JR-PE-04 que se tramitó ante el Segundo Juzgado de Investigación
eparatoria, con la nota de atención de que mediante Oficio N° 1011- 2019-MP-FPC-
'CCOR-JUNIN(CF02-2018)se solcito aljuzgado mencionado,sin respuesta alguna.
QUERIR a Tito Edgar Pacheco Cisneros identificado con DNI N'42469424, a fín de
Jue presente documento que sustente la titularidad de ia línea celular N'
961088583. ello conforme a las investigaciones del hurto del vehículo de placa de
¡Rodaje N' D7Q-339
48) OFICIAR reiterativamente a ¡a Administración de!Distrito Fiscal de Junín a fín de que
REMITA copias certificadas de ia Carpeta Fiscal N°2767 -2018, el mismo que se halla
en el Archivo Central, remitido por ia Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Huancayo mediante el Oficio N°554-2019.
B6
49)OFICIAR a la Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo,jfi^^^

REMITA copias certificadas dei íntegro de ia Carpeta Fiscal N" 2206014504-2u18-
1979-0.
50)RECABAR ia declaración testimonial de Freddy Baíbin Laureano identificado con DNI
N'40573057, quien declarará sobre las circunstancias en ias que se hurtaron las
autopartes dei vehículo de su propiedad con placa de rodaje N' W2H-S46, marca
CHEVROLET, modelo SAIL, coior rojo, el mismo que se programa para el día 31 de
enero de!año 2020 a las 8:30 horas en ei Despacho Fiscal
51) OFICIAR a ia Quinta Fiscalía Provincial Penai Corporativa de Huancayo, a fín de que
REMITA copias certificadas dei íntegro de ia Carpeta Fiscal N° 2206014505-2018-
2300 en ia que se investiga ia presunta comisión dei delito de hurto dei vehículo con
placa de rodaje N" W2H-546 en agravio de Freddy BALBIN LAUREANO.
52)REALIZAR ia diligencia de trascripción de audio entregado con fecha 24 de
noviembre dei año 2018, por parte dei testigo con código FECOR002201813, ei
mismo que se haiia a folios 4604, en ia que habría mantenido una conversación con ei
conocido para Mario, quien para ia presente investigación vendría a ser, Mario Georje
Muriei Cáceres, 'por io cuaise requiere ia presencia de su abogado defensor de forma
obligatoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de ia defensa pública
como defensa necesaria. OFICIAR a ia Oficina de ia Defensa Pública a fin de que
designe un abogado defensorpara ia diligencia indicada, como defensa necesaria.
53)REQUERIR ai agraviado Ever RaúlLÁZARO LAPA, identificado con DNIN'44590281,
a fin de que presente documento que sustente ia titularidad de ia línea celular N'
927466022. eiio conforme a ias investigaciones dei hurto dei vehículo de placa de
Rodaie N'B4U-667.
54) OFICIAR a ia Comisaria de Chiica, a fin de que REMITA un informe documentado de
ias acciones de investigación realizadas en mérito a ia denuncia realizada porgarte de
Ever Raúl Lázaro Lapa, por ei hurto de autopartes dei vehículo de piaca de Rodaje N°
B4U-667 ocurrido ei 16 de noviembre de 2018, a ias 17:00 en ei Jr. Catalina Huanca
S/N - Huancan;dei mismo modo informe sise comunicó este hecho a ia Fiscalía Penai
de Turno.
55)OFICIAR a ia Comisaria de Ei Tambo, a fin de que informe documentadamente sobre
ios actos de investigación que habría desplegado a raíz de ia denuncia interpuesta
por¡van Abregu Javier por ei hurto de autopartes dei vehículo de piaca de Rodaje N°
B5Q-474, automóvil Toyota Coroiia coior piata metálico, ocurrido ei 29 de diciembre
de 2018, cuando ei denunciante io dejó estacionado desde ias 16:30 hasta ias 18:00
horas aproximadamente en ei frontis dei Hospital Regional de Essaiud Huancayo, ei
mismo que fue plasmado en Denuncia Policial N" 13535244, dei mismo modo si ha
comunicado dicho hecho a alguna Fiscalía Penai de Turno.
56)RECABAR ia declaración testimonial de Roxana Marllú Castillo Romero identificada
con DNI N'45205952, quien declarará como propietaria dei vehículo de piaca de
Rodaje B9Y-242, ei cuai se utilizó para ei hurto dei vehículo de piaca de rodaje N"
W3M-479; ei mismo que se programa para ei día 31 de enero del año 2020 a las
10:00 horas en ei despacho fiscal.
^7) 'ECABAR ia declaración testimonial de Mercedes Carríón Arancibia identificada con
[DNI N"20094317, quien declarará sobre ei hurto dei vehículo de su propiedad con
piaca de Rodaje N" W3M-479;ei mismo que se programa para ei día 31 de enero de!
año 2020 a las 11:00 horas en ei despacho físcai
8)RECABAR ia declaración testimonial de Estiben Hyefri VUcahuamán Fernandez
identificado con DNI N° 72674694, quien declarará sobre ei hurto dei vehículo de su
propiedad con piaca de Rodaje N" W3M-479, ei mismo que se programa para ei día
04 de febrero del2020 a las 9:00 horas en ei Despacho Fiscal.
37
59)OFICIAR a la Comisaría de Huancayo y¡a DEPROVE si entre ei20y 30 4teÍC

2018 se reportó denuncia de hurto de autopartes de un vehículo automotor de ios
tipos: minibús, combi, minivan.
60)RECABAR ia declaración testimonial de Richard Yhony SALAZAR SALAZAR
identificado con DNIN'44594242. quien declarara sobre ei presunto hurto de su
vehículo, ei mismo que aún está pendiente de ser identificado, diligencia que se
programa para ei día 31 de enero a las 14:00 horas en ei Despacho Fiscal.
NOTIFICAR en ei domicilio Calle Ramón Castilla N° 358 - Concepción- Junín, ello
conforme acta de comunicación telefónico de fecha 07de octubre dei2019(Ver fojas
13856).
61)RECABAR ia declaración testimonial de Isaías Magno Ponce Caja identificado con
DNI N"44110515, quien declarara sobre ei apoyo solicitado ai grupo tema el día 30
de octubre dei año 2018, a razín de ia presunta venta Ilícita (receptación) de
autopartes, diligencia que se programa para ei día 04 de febrero de! 2020 a ¡as
10:00 horas en ei Despacho Fiscal.
62)RECABAR ia declaración de Agustín MAYTA YARANGA con DNI N" 46173891
quien declarara sobre ei apoyo solicitado ai grupo terna el día 30 de octubre dei año
2018, a raíz de ia presunta venta ilícita (receptación) de autopartes, diligencia que se
programa para ei día OS de febrero de!2020 a ¡as 9:00 horas en el Despacho Fiscal
AUTORIZAR ia NOTIFICACIÓN al testigo indicado, por parte del personal
administrativo de este Despacho Fiscal, dado que el domicilio indicado en la Ficha
Reniec no tiene numeración.
63)RECABAR la declaración de Marieta Marcia Cortéz Huayta con DNI N° 43527537
quien declarara en relación al hurto de autopartes del vehículo de placa N' W4P-957.
marca Toyota, modelo HIACE ocurrido el día 07de noviembre de 2018; diligencia que
se programa para el día 05 de febrero dei2020 a ias 11:00 horas en el Despacho
Fiscal
64)REALIZAR ia Pericia de homologación de las muestras papilares hallados en el
Informe de Inspección Criminalística, N° 1194-2018 con las muestras AFIS de hs
investigados Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario Ceorje MURIEL CÁCERES,
Richard MURIEL CÁCERES, Mirlan GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA OSORIO, Yudi
Katty CUNYAS SUAREZ Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA,
Anamaria Shiríey MEJICO MAYTA. Freddy Héctor MACURI ESPEJO, EHseo CASALLO
VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel ASTO TORO, Jhan Pool POMA
SIERRA, Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZO PAREDES, Danieío Julio
NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO GUTIERREZ Luis
Alberto GUERRA MEZCUA, Antonio William RAMÍREZ ROSALES, Jhon Jhonatan REZA
GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZSEDAÑO, para tal efecto OFÍaESE a la Oficina de
la OFIOR -PNP - Huancayo. Ello en el marco de las investigaciones por el hurto de
autopartes del vehículo de placa N' W4P-957, marca Toyota, modelo HIACE
65) OFICIAR a la Comisaria de Ei Tambo, a fin de que informe documentadamente sobre
los actos de investigación que habría desplegado a raiz de la denuncia interpuesta
por Epi Un Sarmiento Galván por el hurto de autopartes del vehículo de placa de
'odaje N' COQ-779, camioneta Voískwagen Amarok,, el mismo que fue plasmado
Denuncia Policial N'12890549, del mismo modo si ha comunicado dicho hecho a
^p\guna Fiscalía Penal de Turno,
a-« N-- / 'ACABAR la declaración de Epi Un Sarmiento Galván con DNIN°40848577 quien
declarara en relación ai hurto de autopartes del vehículo de placa N" COQ-779,
^camioneta Voískwagen Amarok, de su propiedad;diligencia que se programa para el
día 06 de febrero de!2020a ias 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
67)RECABAR la declaración testimonial de Víctor Manuel Huanay Cones con DNI N"
23647790 quien declarara en relación al hurto de autopartes del vehículo de placa N'
W3C-943, de su propiedad; diligencia que se programa para el día 06 de febrero a
3^
las 11:00 horas en el Despacho Fiscal. AUTORIZAR al Asistente

adscrito a este despacho Fiscal, NOTIFICAR ai referido testigo, atendiendo a que su
domicilio real indicado en su denuncia (ver fojas 6161);es en:Pasaje. Los Cactus S/N
Pueblo Auray.
6Z)RECABAR la declaración testimonial de Huaman Palomino David identificado con
DNIN"40770066, quien declarará respecto del hurto de las autopartes del vehículo
de placa de Rodaje F8V-529, automóvil Toyota, modelo Varis, el mismoque se
programa para el07de febrero delaño 2020 a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
69)REALIZAR la diligencia de VJSUAUZACIÓN de VÍDEO que se encuentra en un CD
como Anexo del Parte N'001-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en
la que se habría registrado a: Richard Iñuriel Cáceres (a)"MUERTO" Y Antonio
WiUiam Ramírez Rosales(a)"CUNTY", el mismo que se programa para el día 26 de
febrero del2020 a las 09:00 horas en el despacho fiscal. Se REQUIERE la presencia
obligatoria de bs abogados de los involucrados, a fin de garantizar el derecho de
defensa, en caso de inconcurrencia bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de
la defensa pública como defensa necesaria, y de comunicarse su inasistencia a sus
patrocinados. OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe un
abogado defensor como defensa necesaria para la presente diligencia.
70)RECABAR ia declaración de Pecho Mucha Zenaida Elsa identificada con DNI N'
20688242, quien declarará sobre el hurto de las autopartes del vehículo de placa N"
C2P-339, marca Hyundai, modelo H-1, el mismo que se programa para el día 07 de
febrero delaño en curso a las 11:00 horas, en el Despacho Fiscal.
71) OFICIAR a las Comisarías de Huancayo, El Tambo y Chiba yia DEPROVE a fin de que
INFORMEN si, entre el 20 de diciembre de 2018 y 03 de enero de 2019 se reportó
denuncia de hurto de autopartes de un vehículo automotor de la marca Kia y modelo
Rio.
72) OFICIAR reiterativamente a la Comisaria de El Tambo, a fin de que INFORME a este
despacho Fiscal respecto de la intervención a RICHARD MURIEL CÁCERES cuando se
encontraba a bordo de su vehículo de placa AOL-440, ocurrido el 22 de enero de!
presente año, por efectivos policiales de la comisaria de El Tambo, ello conforme se ha
informado y fotografiado en el Parte N'019-2019-DIRNIC-PNP/DMACDEPDIAC-
MAZAMARI realizado por el personal de inteligencia de la DI/IAC- MAZAMARI de
fecha 23 de enero del año 2019, el mismo que ya fue requerido anteriomente
mediante Oficio N' 1531-2919-MP-FPC-FECCOR-JUNIN, del 14 de noviembre de
2019, en caso de incumpiimeto bajo ios apercibimiento correspondientes.
73) OFICIAR a la DEPROVE PNP Huancayo, a fin de que INFORME documentadamente
sobre las acciones de investigación desplegadas a raiz de la denuncia interpuesta por
Ronaid Irben De ia Cruz Vásquez, por el hurto de autopartes del vehículo de placada
N° B4J-513, marca Hyundai, y si este hecho fue comunicada a la Fiscalía Competente.
FS.14884 T.74
'CASAR la declaración de Izquierdo Chavez Patricia Isidora identificada con DNI
73960115, quien declarará sobre la propiedad del vehículo de placa W32-64S,
■a Hyundai, el mismo que fue objeto de hurto, ei mismo que se programa para el
'8 de febrero del2020a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal a las 9:00 horas.
'ECABAR la declaración testimonial de Pecho Borja Edy Vilma, identificada con DNI
N" 20073335, quien declarará sobre el hurto de las autopartes del vehículo de su
propiedad placa de Rodaje N' W3F-729; El mismo que se programa para el día 10 de
febrero del2020a las 10:00 horas en el Despacho Fiscal.
76) RECABAR la declaración ampliatoria dei investigado Richard Muriel Cáceres, quien
declarará sobre: i) el hallazgo de la tarjeta de identificación vehicular y certificado
SOAT del vehículo de placa W3F-729, ii) el hallazgo de la Ucencia de conducir a
nombre de Roy Roberto Huamán Matos, como también un certificado SOATy ¡a
B9
tarjeta de identificación vehicular de! vehículo de placa A6A-537;

SOATa nombre de Alejandrina Campos Robles, la tarjeta de identificación vehicuiar
dei vehículo de placa ABD-315, así como la Tarjeta Única de Circulación de este
vehículo a nombre de LUian EHzabeth Chávez Navarro,¡v) un carnet de habilitación
de conducir a nombre de Rosmel Berrocal De la Cruz; v))la tarjeta de Identifícación
vehicular del vehículo de placa W3Q-805, y vi) un certificado SOAT a nombre de
Jorge Huamán Álvarez y un certificado SOAT a nombre de Yeni Ninfa Sánchez
Camayo; ios mismos que fueron hallados en la diligencia de ailanamiento y registro
delInmueble ubicado en Jirón Ricardo Palma N°350, distrito de El Tambo - Huancayo
(lugar utilizado por elinvestigado como almacén. Diligencia que se programa para el
día 11 de febrero de!2020 a ¡as 11:00 horas en el establecimiento penitenciario
de Huancayo, para io cual se requiere la presencia obiigatoria del su abogado
defensor, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de ia defensa pública.
OFICIAR a la Oficina de ia Defensa Pública a fin de que designe un abogado defensor
público para la diligencia indicada. OFICIAR al Penal de
Huancayo a fin de que ponga a disposición a dicho interno en ía fecha y hora
indicada.
77) OFICIAR a ¡a Comisaria de Ei Tambo, a fin de que informe documentadamente sobre
ios actos de investigación que habría despiegado a raíz de la denuncia interpuesta
por José Antonio Bernaola Cardón por el hurto de autopartes del vehículo de placa
de Rodaje N' AZG-433, que habría ocurrido ei05 de enero de 2019, el mismo que
fue plasmado en Denuncia Policial N' 13362752, del mismo modo si ha comunicado
dicho hecho a alguna Fiscalía Penal de Turno. ES. 14910 T.74
78)RECABAR la declaración ampliatoria de la Investigada Yudi Katty Cunyas Suarez,
quien declarará sobre el hallazgo de: la Ucencia de conducir, un certificado de curso
de reforzamiento de conductor y una habilitación de conducir a nombre de José
Antonio Bernaola Cardón, así como la tarjeta de identificación vehicular, certificado
SOAT y una tarjeta única de circulación del vehículo de placa AZG-433, el 13 de
febrero de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro deiinmueble ubicado en
Jirón Faustino Quispe N° 389, distrito de El Tambo - Huancayo, el mismo que se
programa para el día 10 de febrero de!2020 a ¡as 11:00 horas, en el Despacho
Fiscal. Se REQUIERE la presencia obligatoria del abogado defensor particular, en caso
de inconcurrenda bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de ia defensa
pública y de informarse ia inconcurrenda a su patrocinada. OFICIAR a ia Oficina de la
Defensa Pública a fín de que designe un abogado defensor público como defensa
necesaria para la presente diligencia. En caso de INCONCURRENCIA de la
investigada, bajo apercibimiento de precederse conforme a los prescrito en el artículo
287.3 delcódigo penal.
79) OFICIAR a la Sexta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fín de que
ÉJVEPNP-Huancayo,en ia queseinvestigó eihurto de autopartesdeivehículo

REMITA copiaas certificadas de la carpeta fiscal generada por la remisión del informe
N' N' 02-2019-VI.MACREPOLJ./DIVOPUS/UPROVE PNP-HYO por parte de ia
ca de Rodaje N" A6A-537, que habría ocurrido ei08 de diciembre de 2018, en

o de Roy Roberto Huamán Matos. Fs. 16866T.84
3AR la declaración testimonial de EHzabeth Saenz Soyori identificada con DNI
375469, quien declarará sobre el hurto del vehículo de su propiedad con placa
f ae Kodaje N'A6A-537 que habría ocurrido el 08 de diciembre de 2018, el mismo
que se programa para ei día 12 de febrero de!año 2020 a ¡as 9:00 horas en ei
Despacho Fiscal. NOTIFICAR en eUr. Torres N'120- ChUca -Huancayo el mismo que
fue indicado en su escrito de apersonamiento (ver fojas 12048)
Z\)REALIZAR la Diligencia de trascripción de ios audios remitidos por ia
DIREJANDRO (Sistema de Constelación) contenidos en las secuencias N'
3409670603 y 3409638589(que corresponderían a la comunicación entre
(a)"RlCHARD" Richard Murieí Cáceres y(a)"NlNO" Carlos Raúl Montañez
mismo que se programa para el día 13 de febrero a las 9:00 horas, en e!Despacho
Fiscal, debiendo concurrir ios abogados de ios investigados involucrados de forma
obligatoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de ia defensa pública, y
comunicar su inasistencia a sus patrocinados. OFICIAR a la Oficina de ia Defensa
Pública a fín de que designe un abogado defensor público como defensa necesaria
de hs in vestlgados in volucrados en ia trascripción de los audiosseñalados.
82)REALIZAR la Diligencia de trascripción de ios audios remitidos por ia
3409670603 y 3409638589(que corresponderían a ia comunicación entre
(a)"RICHARD" Richard Muriel Cáceres y (a)''NINO" Carlos Raúl Montañez Sedaño), el
mismo que se programa para ei día 13 de febrero a las 9:00 horas, en el Despacho
Fiscal, debiendo concurrir hs abogados de hs investigados involucrados de forma
obUgartoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de ia defensa pública, y
Pública a fín de que designe un abogado defensor público como defensa necesaria
de hs investigados involucrados en la trascripción de hs audiosseñalados.
83)REALIZAR ia Diligencia de trascripción de ios audios remitidos por ia
DIREJANDRO (Sistema de Constelación) contenidos en las secuencias N"
3409670603 y 3409638589(que corresponderían a la comunicación entre
(a)"RICHARD"Richard Muriei Cáceres y(a)"NINO'Carlos Raúl Montañez Sedaño), el
mismo que se programa para ei día 13 de febrero a las 9:00 horas, en ei Despacho
Fiscal, debiendo concurrir hs abogados de hs investigados involucrados de forma
obUgartoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa pública, y
Pública a fin de que designe un abogado defensor público como defensa necesaria
de hs investigados involucrados en la trascripción de hs audios señalados.
84)REALIZAR la Diligencia de trascripción de ios audios remitidos por ¡a
409667949 y 3409652585( que corresponderías a una comunicación entre
(a)"RlCHARD"Richard Muriei Cáceres y(a)"OSO"Miguel Ángel Molina Ore), ei mismo
que se programa para ei día 13 de febrero a las 10:30 horas, en ei Despacho Fiscal,
debiendo concurrir ios abogados de hs investigados involucrados de forma
obligatoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de ia defensa pública, y
comunicar su inasistencia a sus patrocinados. OFICIAR a ia Oficina de ia Defensa
de hs investigados involucrados en la trascripción de ios audios señalados.
85)REALIZAR la Diligencia de trascripción de ios audios remitidos por ia
3409633551 (que correspondería a una comunicación entre (a)"RICHARD" Richard
Muriel Cáceresy N/N)y 3409614897(que correspondería a una comunicación entre
(a)"RICHARD"Richard Muriel Cáceres y(á)"MARIO"Mario Georje Muriei Cáceres, en la
que estarían vinculadas al hurto y receptación de autopartes del vehículo automotor
''^^de placa A6A-537); el mismo que se programa para el día 13 de febrero a ias 12:00
l^^horas, en ei Despacho Fiscal, debiendo concurrir hs abogados de hs investigados
- involucrados de forma obligatoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de
la defensa pública, y comunicar su inasistencia a sus patrocinados. OFICIAR a la
Oficina de la Defensa Pública a fín de que designe un abogado defensor público
como defensa necesaria de hs investigados involucrados en la trascripción de hs
audios señalados.
86)REALIZAR la Pericia de homologación de las muestras papilares hallados en el
Informe de Inspección Criminalística N° 1389-2018 con las muestras APIS de hs
investigados Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario Georje MURIEL CÁCERES,
m
Richard MURIEL CÁCERES, Mirlan GUTIERREZ REMÓN, Maritza

Katty CUNYAS SUAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA,
Anamaría Shirley MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO. Elíseo CASALLO
SIERRA, Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZO PAREDES, Danieh Julio
NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO GUTIERREZ Luis
Alberto GUERRA MEZCUA, Antonio WiHiam RAMÍREZ ROSALES, Jhon Jhonatan REZA
GUERRAy Carlos Raúl MONTAÑEZSEDAÑO, para tal efecto OFÍGESE alaOfídnade
la OFIQR - PNP - Huancayo. EHo en el marco de las investigaciones del hurto del
vehículo de placa de rodaje N"A6A-537, que habría ocurrido el 08 de diciembre de
2018
87)OFICIAR a la OFICRI-PNP-HYO a fin de que REMITA los resultados de la penda de
homologación de las muestras hallada en el Informe de Inspección Criminalística N°
1389-2018, sobre eí hurto deí vehículo A6A-537, que habría ocurrido el 08 de
diciembre de 2018.
88) OFICIAR a la Comisaría de Huancayo, a fin de que INFORME documentadamente de
las acciones de investigación, que habría desplegado a raíz de la denuncia realizada
por ManuelJesús Colqul Campos, por el hurto de autopartes de su vehículo de placa
ABD-315, que habría ocurrido el 09 de noviembre de 2018, del mismo modo, si este
hecho fue comunicado a la Fiscalía Penal de Turno.
89)RECABAR la declaración testimonial de Alejandrina Campos Robles identificada con
DNI N'04035031, quien declarará sobre los documentos hallados: un certificado
SOAThallado a su nombre, del vehículo ABD-315 en el Inmueble ubicado en en Jirón
Ricardo Palma N° 350 con fecha 13 de febrero del año 2019. Diligencia que se
programa para el día 14 de febrero del año 2020 a las 9:00 horas en el Despacho
Fiscal.
90)RECABAR la declaración testimonial de Lllian EHzabeth Chávez Navarro Identificada
con DNI N"44145460, quien declarará sobre los documentos hallados: una Tarjeta
Única de Circulación de este vehículo ABD-315 a su nombre, en el Inmueble ubicado
en en Jirón Ricardo Palma N'350 con fecha 13 de febrero del año 2019. Diligencia
que se programa para el día 14 de febrero de!ano 2020 a las 11:00 horas en el
Despacho Fiscal
91) OFICIAR a la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de
que REMITA copias certificadas de la Carpeta Fiscal N'2206014501-2019-1473, en la
que se investiga el presunto delito de hurto de autopartes del vehículo de placa de
rodaje N° AOP-392, que habría ocurrido eí 17 de enero de 2019, en agravio de Javier
Gonzáles Unsihuay.
92)RECABAR la declaración ampliatoria de Edgar Joseph Chipana Quinto, quien
declarará sobre el hallazgo de un tablero de consola de vehículo marca Toyota, que
presenta escrito en color blanco la placa de rodaje W1H-086, el día 13 de febrero del
año 2019 en el inmueble Jirón Faustino Quispe N° 339, distrito de El Tambo,
úancayo. Diligencia que se programa para el día 11 de febrero de!año 2020 a ¡as
pOO horas en el Penal de Huancayo, para lo cual se requiere la presencia
ligatoria del su abogado defensor, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado
la defensa pública. OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe
abogado defensor público para la diligencia indicada. OFICIAR al Penal de
Huancayo a fin de que ponga a disposición a dicho intenro en la fecha y hora
indicada.
3)RECABAR la declaración del investigado Heber Huillcas Guzmán, quien declarará
sobre el hallazgo de: i) una puerta posterior izquierda con la inscripción de placa
ASQ-576,11) un mono bhck de motor N'2NZ7673403, que corresponde al vehículo
de placa ANM-116, vehículo marca Toyota, modelo Yaris, el mismo que fue objeto de
asalto y robo con registro denuncia 518-14-09-2018; ¡11) un mono bhck de motor
4g
N" 1ZR0929975, que corresponde a! vehículo de placa WIQ-509,

Toyota, modelo CoroHa;iv) una culata de motor de vehículo con tapa, con código de
producción 24168-22160 con tapa de color negro, que corresponde al vehículo de
placa AUH-121, vehículo marca Toyota, modelo Varis, eí mismo que fue objeto de
asalto y robo el 17 deJunio de 2017, conforme al reporte de denuncia (folio 11018);
v) una puerta posterior lateral izquierda, con grabación arenada de los dígitos
H2582861, que corresponde al vehículo de placa ARK-906, conforme a! Dictamen
Pericia! 15-2019 (folio 12104), marca Toyota, modelo HHux, el mismo que fue
objeto de asalto y robo el 11 de febrero de 2018, conforme a!reporte de denuncia
(folio 11038); vi) autopartes hallados el día eí 13 de febrero de 2019, en ía
diligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en la Av. Tahuantinsuyo
N" 040, distrito de El Tambo, Huancayo. De! mismo modo el hallazgo de: i) un
certificado SOAT CAT de! vehículo de placa W1Z-339, a nombre de Joe! Calachagua
Veliz, y 11) un certificado SOAT, de! vehículo de placa W1W-331, a nombre de Luís
Alberto Bejarano Baquerizo; iii) una tarjeta de identificación vehicular que
corresponde a! vehículo de laca W1J-528y un certificado SOAT, de!mismo vehículo,
a nombre de Revelino Cuellar Pareja, ello en la diligencia de allanamiento y registro
de!inmueble ubicado en la Av. Jacinto Ibarra N° 1245-1249, distrito Chilca.
94) Diligencia que se SUSPENDE hasta que el Investigado se ponga a Derecho, y/o sea
internado en el Pena!, dado su condición de requisitoriado.
95)RECABAR la declaración testimonial de Helen Stepbanie Gutiérrez Carrillo
identificada con DNI N° 72130293, quien declarará sobre el robo de! vehículo de placa
de Rodaje N" su propiedad ANM-116, el mismo que fue hallado e/j ia Av.
Tahuantinsuyo N" 040, distrito de El Tambo, Huancayo. Diligencia que se programa
para el día 28 de febrero de!2020 a¡as 10:00 horas en el despacho fiscal
96) OFICIAR a la Comisaria de Salamanca - Lima, a fin de que INFORME
documentadamente sobre los actos de investigación realizadas en mérito a la
denuncia policial de Helen Stephanie Gutiérrez Canillo, sobre el robo de! vehículo de
placa N'ANM116 Marca Toyota, modelo Varis, ocurrido eí día 14 de septiembre de!
año 2018, el mismo que se plasmó en la denuncia policial N" 12482520. FS.15632 178
REITERAR O REQUERIRA LA FISCALIA PENAL DESALAMANCA
97)RECABAR la declaración ampliatoria de la investigada Yanet Pamela Yarieque Tapia,
quien declarará sobre el hallazgo de: i) cuatro puertas de vehículo marca Toyota,
modelo HHux, que corresponde a! vehículo de placa AUG-88S, el mismo que el22 de
noviembre de 2018 fue objeto de robo en la ciudad de Lima, conforme el Dictamen
Pericia! de Identiicacíón de Acesorios N'32-2019 señala (folio 12152), ii) Una puerta
de vehículo marca Toyota, modelo HHux, que corresponde a! vehículo de placa ASJ-
700, el mismo que fue objeto de! delito de robo en la ciudad de Lima, como e!
Dictamen Pericia!de Identificación de Accesorios N"32-2019 señala (folio 12155);iii)
cuatro puertas de vehículo marca Toyota, que corresponde a! vehículo de placa ASZ-
^61, e! mismo que fue objeto de! delito de robo en la ciudad de Lima, conforme ai
dictamen Pericia! de Identifícación de Accesorios N'32-2019; iv) Una puerta lateral
'erecha, de vehículo marca Toyota, modelo yaris, que corresponde a! vehículo de
laca AEO-015, e! mismo que fue objeto de!delito de robo en la ciudad de Lima; v)
dos puertas de vehículo marca Toyota, que corresponde a! vehículo de placa AXP-
841, el mismo que fue objeto de! delito de robo en ia ciudad de Lima, como el
Dictamen Pericia! de Identificación de Accesorios N'32-2019; vi) cuatro puertas de
vehículo marca Toyota, modelo HHux que corresponde a! vehículo de placa A2X-923,
el mismo que fue objeto de!delito de robo en ia ciudad de Lima, como el Dictamen
Pericial de Identificación de Accesorios N° 32-2019 señala; vii) (01) Un tablero
incompleto de vehículo color negro marca Toyota, sin número de serie, en cuya
guantera llevaba una papeleta de tránsito para el vehículo de placa AEX-276, marca
KlA, y conforme a! Acta de Deslacrado, Verificación de Especies Incautadas (folio
^3
9345) en ese mismo domicilio se encontró ia tarjeta de identifícaciqi¡tíif^^fi^r^f)i^

vehículo de placa AEX-276, el mismo que conforme a la declaración de Mirlan
Victoria Sauñi Sotomayor fue objeto de hurto de autopartes y accesorios el 20 de
diciembre de 2018, en ia ciudad de Huancayo; viii) una tarjeta de Identificación
vehículo del vehículo de placa AFF-043; ix) una tarjeta de Identificación vehículo y
certificado SOAT del vehículo de placa A7P-396, así como la Ucencia de Marciano
Escobar Utus; autopartes y documentos que fueron halladas ei 13 de febrero de 2019
en la diligencia de allanamiento y registro del Inmueble ubicado en el Jr. Junín N'
1775, distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio de ia investigada Yanet Pamela
Yadeque Tapia. Diligencia que se programa para ei dia 17 de febrero de!2020 a ¡as
9:00 horas, en el Despacho Fiscal. Se REQUIERE la presencia obligatoria de su
abogado defensor particular, en caso de inconcurrencia bajo apercibimiento de
nombrarse un abogado de ia defensa pública y de informarse la inconcurrencia a su
patrocinada. OFICIAR a la Ofídna de la Defensa Pública a fin de que designe un
abogado defensor público como defensa necesaria para ia presente diligencia. En
caso de INCONCURRENCIA de la investigada, bajo apercibimiento de precederse
conforme a los prescrito en elartículo 287.3 del código penal.
98) OFICIAR a la Novena Fiscalía Provincia!Penal Corporativa de!Distrito Fiscal dei Callao,
afín de que REMITA copias certificadas de la Carpeta Fiscal N°906014509-2018-1717
en los seguidos contra los que resultan responsables por la presunta comisión de!
delito de Robo en agravio de Luis Huamaccto Fernandezy la empresa Abastecedores
de Materiales Para Proyectos de Construcción S.A.C;fiscalía que está ubicado en la Av.
Contralmirante Grau N'1404- Bellavista - Callao.
99)REALIZAR la DIUGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Luis Huamaccto Fernandez identificado con DNI N° 08555062, quien reconocerá las
autopartes: cuatro puertas de vehículo marca Toyota, modelo Hilux, que corresponde
a! vehículo de placa AUG-88S, el mismo que el22 de noviembre de 2018 fue objeto
de! delito de robo en ia ciudad de Lima, conforme a! Dictamen Pericia! de
Identiicación de Acesorios N°32-2019 señala (folio 12152), fueron halladas el 13 de
febrero de 2019 en la diligencia de allanamiento y registro de!inmueble ubicado en
etJr. Junín N'1775, distrito de E! Tambo, Huancayo, domicilio de ia investigada Yanet
Pamela Yar/eque Tapia. Diligencia que se programa para el día 28 de febrero de!
2020 a las 15:00 horas en ios ambientes de!Archivo de! Ministerio Público ubicado
en la Av. HuancaveHca N"2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industria! - E! Tambo
-Huancayo - Junin. OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de que
comunique a! persona! administrativo a fín de dar las facilidades correpondientes.
NOTIFICAR en Av. Recolectores S/N Asociación Villa club N'05, MZ 2b; Lote 27-
Distrito de Carabayllo -Lima, ello conforme su declaración (ver fojas 13851)
DO)OFICIAR a la Cuarta Fiscalía Provincial Penal del Distrito Fiscal de Lima Norte, a
fín de que REMITA a este Despacho Fiscal, copias certificadas de la carpeta fiscal en la
que se investiga el robo agravado de! vehículo de placa ASJ_700, en agravio de
f Fhrián Bismark Pinedo Romero, ocurrido e!21 de diciembre de 2017; caso que fue
pi/ejto a su conocimiento mediante Parte N' 1649-2018-DIREICAJ-PNP/DIRPIRV-
• UPIRV-NORTE
10\)RECABAR la declaración testimonia! de Florián Bismark Pinedo Romero
identificado con DNI N"46134103, quien declarará sobre el robo de su vehículo de
placa de Rodaje N'ASJ_700, ocurrido el21 de diciembre de 2017. Diligencia que se
programa para el día 02 de marzo del año 2020 a las 9:00 horas, en el despacho
Fiscal.
\()2)REAUZAR la DIUGENOA de RECONOOMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Florián Bismark Pinedo Romero identificado con DNI N" 46134103, quien
reconocerá las autopartes: una puerta de vehículo marca Toyota, modelo Hilux, que
m
corresponde a! vehículo de pisca ASJ-700, ei mismo que fue

robo en ia ciudad de Lima, conforme ei Dictamen Pericial de Identificación de
Accesorios N° 32-2019 señala (folio 121SS); ei cual fue hallada ei 13 de febrero de
2019 en ia diligencia de allanamiento y registro dei inmueble ubicado en eiJr. Junín
N° 1775, distrito de Ei Tambo, Huancayo, domicilio de ia investigada Yanet Pamela
Yaríeque Tapia. Diligencia que se programa para ei día 02 de marzo del2020 a las
10:00 horas en ios ambientes dei Archivo dei Ministerio Público ubicado en ia Av.
Huancaveiica N"2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - Ei Tambo -Huancayo -
Junin. OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique ai
personal administrativo a fín de dar las facilidades correpondientes.
\Oy)OFICIAR al Tercer Despacho de ia Novena Fiscalía Provincial Penal Corporativa dei
Distrito Fiscal de Lima Norte, a fin de que REMITA copias certificadas de ia Carpeta
Fiscal que fue originada de ia Remisión dei Parte N' 200-2018-DIREICAJ-
PNP/DIRPIR/-UPIRV-NORTE-SI, en ia que se investigó ei robo agravado dei vehículo
de pisca ASZ-861, en agravio de ia empresa LAYHER PERÜ S.A.C.
\íiA)RECABAR ia declaración testimonial de Marco Antonio Félix Remy Usson

identificado con DNI N' 06075612, quien declarará sobre ei robo de su vehículo
marca Toyota, que corresponde ai vehículo de pisca ASZ-861, ei mismo que fue
objeto dei delito de robo en ia ciudad de Lima. Diligencia que se programa para ei día
03 de marzo delaño 2020 a las 9:00 horas, en ei despacho Fiscal.
\05)REALIZAR ia DIUGENOA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Marco Antonio Félix Remy Usson identificado con DNI N" 06075612, quien
reconocerá las autopartes: cuatro puertas de vehículo marca Toyota, que corresponde
ai vehículo de piaca ASZ-861, ei mismo que fue objeto dei delito de robo en ia ciudad
de Lima, como ei Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios N'32-2019 señala
(folio 12155), fueron halladas ei 13 de febrero de 2019 en ia diligencia de
allanamiento y registro dei inmueble ubicado en ei Jr. Junín N° 1775, distrito de Ei
Tambo, Huancayo, domicilio de ia investigada Janet Pamela Yarieque Tapia. Diligencia
que se programa para ei día 03 de marzo del 2020 a las 10:00 horas en ios
ambientes dei Archivo dei Ministerio Público ubicado en iaAv. Huancaveiica N'2874,
Cuadra 28, Cercado Parque Industrial • Ei Tambo -Huancayo - Junin. OFICIAR a
Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique ai personal
administrativo a fin de darlas facilidades correpondientes.
\(i6)OFICIAR a ia Unidad Policial PRO - Los Olivos, a fín de que INFORME
documentadamente de ias acciones de investigación, que habría desplegado a raiz de
ia denuncia realizada por Roberto Raúl Uríbe Zavallos, por ei robo dei vehículo de
piaca de Rodaje N°AE0-015 marca Toyota, modelo Yaris, ocurrido ei09 de febrero dei
'ño 2016, ei mismo que consta en ia Denuncia de Orden N" 6801003, dei mismo
odo, si este hecho fue comunicado a ia Fiscalía Penal de Turno. FS. 15390 T.76
'ECABAR ia declaración testimonial de Roberto Raúl Uríbe Zeballos identificado
<n DNIN° 10186973, quien declarará sobre ei robo de su vehículo marca Toyota, que
..'rresponde ai vehículo de piaca AEO-015, ei mismo que fue objeto dei delito de
ijobo en ia ciudad de Lima - Olivos, ei 09 de febrero dei 2016. Diligencia que se
programa para ei día 04 de marzo del año 2020 a ¡as 9:00 horas, en ei despacho
Fiscal.
m)REALIZAR ia DIUGENOA de RECONOOMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Roberto Raúl Uríbe Zeballos identificado con DNI N" 10186973, quien reconocerá
ias autopartes: una puerta lateral derecha, de vehículo marca Toyota, modelo yaris,
que corresponde ai vehículo de piaca AEO-015, ei mismo que fue objeto dei delito
de robo en ia ciudad de Lima, como ei Dictamen Pericial de Identificación de
Accesorios N°32-2019 señala (folio 12155), fue hallada ei 13 de febrero de 2019 en
ia diligencia de allanamiento y registro dei inmueble ubicado en ei Jr. Junín N" 1775,
4S
distrito de Ei Tambo, Huancayo, domicilio de ia investigada Janet

Tapia. Diligencia que se programa para el día 04 de marzo de!2020 a las 10:00
horas en los ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av.
HuancaveUca N"2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industria!- El Tambo -Huancayo -
Junin. OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique a!
persona!administrativo a fin de darlas facilidades correpondientes.
\ii9)0FICIAR a la Unidad Policial de Santa Isabel- Región Policial de Lima, a fin de que
INFORME documentadamente de las acciones de investigación, que habría
desplegado a raiz de ía denuncia realizada por Cesar Toríbio MogoHon Eleuterío
identificado con DNIN'40142307, por e!robo de! vehículo de placa de Rodaje N"
AXP-841 marca Toyota, modelo HHuk ocurrido e! 21 de octubre de! año 2018, e!
mismo que consta en ía Denuncia de Orden N'12768070, de!mismo modo, si este
hecho fue comunicado a ía Fiscalía Pena! de Turno. FS. 15406 T.77 REITERAR Y
REQUERIRINFORMAaON A LA FI5CAUA PROVINCIAL DECARAYLLO
\$))RECABAR ía declaración testimonial de Cesar Toríbio Mogoiion Eieuterío

identificado con DNI N° 40142307, quien declarará sobre el robo de su vehículo
marca Toyota, modelo HHuk que corresponde a! vehículo de placa AXP-841, e!mismo
que fue objeto de!delito de robo en ía ciudad de Lima - Carabayllo, e!21 de octubre
de!2018. Diligencia que se programa para el día 05 de marzo dei año 2020 a tas
9:00 horas, en e!despacho Fiscal. NOTIFICAR aUr. Cuzco N° 652 Cuarto Piso 410 -
Lima -Lima, conforme a ía denuncia (ver fojas 13735)
\l$REALIZAR ía DIU6ENCIA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, parparte de
Roberto Raúi Uríbe Zebaiios identificado con DNI N'40142307, quien reconocerá
las autopartes: dos puertas de vehículo marca Toyota, que corresponde a! vehículo
de placa AXP-841, e!mismo que fue objeto de!delito de robo en ía ciudad de Lima.
Diligencia que se programa para el día 05 de marzo de!2020 a las 10:00 horas en
ios ambientes de! Archivo de! Ministerio Público ubicado en ía Av. HuancaveUca N"
2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industria!- El Tambo -Huancayo -Junin. OFICIAR a
Administración de este Despacho Pisca! a fín de que comunique a! persona!
administrativo a fin de darías facilidades correpondientes.
\\2)0FICIAR a ía Unidad Policial de Huachipa - Región Policial de Lima, a fin de que
INFORME documentadamente de las acciones de investigación, que habría
desplegado a raiz de ía denuncia realizada por Salazar Sa/azar Piter Zacarías
identificado con DNI N" 09019052, por e! robo de! vehículo de placa de Rodaje N°
A2X-923 marca Toyota, modelo HHuk, ocurrido e! 03 de febrero de! año 2019, el
mismo que consta en ía Denuncia de Orden N° 13591849, de!mismo modo, si este
hecho fue comunicado a ia Fiscalía Pena!de Turno. Fs. 19278 T.96
\\2>)RECABAR ía declaración testimonia! de Salazar Salazar Piter Zacarías identificado
con DNI N° 09019052, quien declarará sobre e! robo de su vehículo marca Toyota,
modelo HIlux, que corresponde a! vehículo de placa A2X-923, el mismo que fue
objeto de!delito de robo, el 03 de febrero de!2019. Diligencia que se programa para
el día 06 de marzo delaño 2020 a las 9:00 horas, en eí despacho Fiscal. NOTIFICAR
fgn eí Jr. Templo De! So! N" 577 Mangomarca - San Juan de Lurigancho - Lima,
conforme a ía denuncia referida (ver fojas11081)
^^^\A)REALIZAR ía DIUGENCIA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Salazar Salazar Piter Zacarías identificado con DNI N"09019052, quien reconocerá
las autopartes: (04) cuatro puertas de vehículo marca Toyota, modelo HHux que
corresponde a! vehículo de placa A2X-923, eí mismo que fue objeto de! delito de
robo en ía ciudad de Lima. Diligencia que se programa para eí día 06 de marzo del
2020 a las 10:00 horas en ios ambientes de!Archivo de! Ministerio Público ubicado
en ¡a Av. HuancaveUca N° 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industria! - Eí Tambo
46
-Huancayo - Junin. OFICIAR a Administración de este Despacho Fisq§¿(^/^pi^

comunique aipersona!administrativo a fín de dar¡as facilidades correpondientes.
115)OFICIAR a ia Comisaría de Huancayo, a fin de que INFORME documentadamente
de ¡as acciones de investigación, que habría desplegado a raíz de ia denuncia
realizada por Enderkall Peralta Alcázar identificado con DNIN'41734564, por el
Hurto de las autopartes de los vehículos con placas de i) rodaje N''A0K-347 marca
Toyota Modelo CoroUa; y ü) AEX-276, marca Kia, modelo Rio, ocurrido ei 20 de
diciembre dei año 2018, el mismo que consta en la Denuncia de Orden N"
13257797, de! mismo modo, si este hecho fue comunicado a ia Fiscalía Penal de
Turno.
\\6)RECABAR la declaración testimonial de Enderkall Peralta Alcázar identificado con
DNI N'41734564, quien declarará sobre el Hurto de las autopartes de los vehículos
con placas de i) rodaje N'AOK-347 marca Toyota Modelo CoroUa; y ii) AEX-276,
marca Kia, modelo Rio, ocurrido el 20 de diciembre dei año 2018. Diligencia que se
Fiscal.
\\1)REAUZAR ¡a DIUGENCIA de RECONOGMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Enderkall Peralta Alcázar identificado con DNI N'41734564, quien reconocerá las
autopartes: un tablero incompleto de vehículo color negro marca Toyota, sin número
de serie, en cuya guantera llevaba una papeleta de tránsito para el vehículo de placa
AEX-276, marca KIA, y conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Especies
Incautadas (folio 9345) en ese mismo domicilio se encontró la tarjeta de
identifícación vehicular del vehículo de placa AEX-276, el mismo que conforme a ia
declaración de Midan Victoria SauñiSotomayor fue objeto de hurto de autopartes y
accesorios el 20 de diciembre de 2018. Diligencia que se programa para el día 09 de
marzo del año 2020 a Ias10:00 horas en ios ambientes del Archivo dei Ministerio
Público ubicado en la Av. Huancaveiica N"2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industria!
- El Tambo -Huancayo -Junin. OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal a
fín de que comunique a! persona! administrativo a fín de dar las facilidades
correpondientes.
\\%)OFICIAR a ia SATH a fin de que INFORME documentadamente respecto de ia
papeleta de trásito impuesto ai vehículo de placa de Rodaje N" AEX-276. FS.19179
T.95
\\9)RECABAR la declaración testimonial de Berrocal De La Cruz Elmer identificado con
DNI N'45004073, quien declarará sobre el Hurto de las autopartes de! vehículo de
placa de rodaje W3M-169, marca Voleex C30, que habría ocurrido el03 de enero de
2019. Diligencia que se programa para el día 10 de marzo del año 2020 a las 9:00
horas, en e!despacho Fiscal.
120) REALIZAR la DIUGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
•rrocal De La Cruz Elmer identificado con DNI N'41734564, y Berrocal De La
iz Rosmel identificado con DNI N° 47269012; quienes reconocerán una memoria
vehículo con placa W3M-169, marca Voleex C30, memoria que tendría por código
3612100XC08XC, el mismo que habría sido objeto de hurto eí03 de enero dei año
'019, cuya. Diligencia que se programa para ei día 10 de marzo del año 2020 a ias
10:00 horas en ios ambientes dei Archivo dei Ministerio Público ubicado en la Av.
Huancaveiica N°2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industria!- E! Tambo -Huancayo -
Junin. OFIOAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique a!
persona!administrativo a fín de darlas facilidades correpondientes.
\2Y)RECABAR la declaración testimonial de Castro Verastegui Máximo Enrique
identifícado con DNI N°20427083, quien declarara sobre las acciones de recuperación
de autopartes hurtadas dei vehículo de placa de Rodaje N' F7M-029, marca
Chevrolet C30, perteneciente Ramiro Rolando Dongo Contreras. Diligencia que se
programa para el día 11 de marzo de!año 2020 a las 9:00 horasc^n^é^^^ff^c^^gg
Fiscal.
\22)RECABAR la declaración testimonial de Reyes Inderíque Richardson identifícado
con DNl N°42583508, quien declarara sobre el hurto de autopartes del vehículo con
placa ATO-662, ocurrido el 15 de enero de! año 2019. Diligencia que se programa
para el día 11 de marzo de!año 2020 a las 11:00 horas en el Despacho Fiscal.
\2y)0FICIAR a la Comisaria de Huancayo, a fín de que INFORME documentadamente
de las acciones de investigación, que habría desplegado a raíz de la denuncia
realizada por Reyes Inderique Richardson identifícado con DNIN"42583508, por el
Hurto de ias autopartes de los vehículos con placas de placa ATO-662, ocurrido el 15
de enero del año 2019, el mismo que consta en la Denuncia de Orden N" 13904745;
del mismo modo, si este hecho fue comunicado a la Fiscalía Penal de Turno.
\2A)RECABAR la declaración testimonial de Eddy Yovanny Limante Janampa
identifícado con DNI N" 47316845, quien declarará sobre el robo del vehículo de
placa de rodaje N"AUH-121, vehículo marca Toyota, modelo Varis, el mismo que fue
objeto de asalto y robo el 17deJunio de 2017. Diligencia que se programa para el día
12de marzo de!año 2020 a ias 9:00 horas, en elDespacho Fiscal
\2S)REAUZAR ia DIUGENCIA de RECONOOMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Eddy Yovanny Limante Janampa identifícado con DNI N° 47316845; quien
reconocerá las autopartes: una culata de motor de vehículo con tapa, con código de
placa AUH-121, vehículo marca Toyota, modelo Varis, el mismo que fue objeto de
asalto y robo el 17 deJunio de 2017. Diligencia que se programa para el día 12 de
marzo de!año 2020 a las 10:00 horas en los ambientes del Archivo del Ministerio
Público ubicado en la Av. HuancaveHca N°2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industria!
- El Tambo -Huancayo -Junin. OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal a
fín de que comunique a! personal administrativo a fín de dar ias facilidades
correspondientes
\2e)0FICIAR a la Unidad PNP LAURA CALLER - Lima, a fín de que INFORME
documentadamente de las acciones de investigación, que habría desplegado a raíz de
la denuncia realizada por Eddy Yovanny Limante Janampa identifícado con DNI N'
47316845, por ei robo del vehículo con placa AUH-121, marca Toyota, modelo Varis,
ocurrido el 17 deJunio de 2017; del mismo modo, si este hecho fue comunicado a la
Fiscalía Pena!de Turno. FS. 15370 T-76
\21)RECABARia declaración de Ne/son Johan Arroyo Jaúreguiidentifícado con DNIN°
45990604, quien declarará sobre el robo de! vehículo de placa de rodaje N'ARK-906,
marca Toyota, modelo HHuk el mismo que fue objeto de asalto y robo el 11 de
febrero de 2018. Diligencia que se programa para e!día 13 de marzo de!año 2020a
ias 9:00 horas, en el Despacho Fiscal
REAUZAR ia DIUGENCIA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
'¡son Johan Arroyo Jaúreguiidentifícado con DNIN'45990604;quien reconocerá
/ai autopartes: una puerta posterior lateral izquierda, con grabación arenada de ios
.■_^^^îhitos H2582881, que corresponde a! vehículo de placa ARK-906. Diligencia que se
P^^^mgrama para el día 13 de marzo de! año 2020 a las 10:00 horas en los ambientes
\^^^del Archivo de! Ministerio Público ubicado en la Av. HuancaveHca N''2874, Cuadra 28,
^ Cercado Parque Industria! - El Tambo -Huancayo - Junin. OFICIAR a Administración
de este Despacho Fiscal a fín de que comunique ai personal administrativo a fín de
darlas facilidades correspondientes.
\29)OFICIAR a la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Distrito Fiscal Lima
Norte- Tercer Despacho, a fín de que REMITA copias certificadas de ta carpeta físcal
generada de la remisión del INFORME N' 1399 2019-SCG-DIRNIC-PNNP/DIRINCRI-
DNPIRV-DEPPIRV-NORTE-SL por parte de! DEPPRN NORTE, por ei robo del vehículo
de placa de Rodaje N'ARK-906, ocurrido el 11 de febrero de 2018.
4F
\'iO)OFIOAR a¡a Primera Fiscalía ProvincialPena!Corporativa de Huanc^¡,^^^4e(a(^^Q

REMITA copias certificadas de ia Carpeta Fiscal N" 2206014501-2019-853-0, en los
seguidos contra Aiex Ronaid Chocca Inga, Andy Kevin Chocca y Jhon José Méjico
Tolentino por el hurto de autopartes de! vehículo de placa de Rodaje N'BOC-009, en
agravio de José Alfredo Saiguerán ViUaverde.
UV^REAUZAR la DIUGENOA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
José Alfredo Saiguerán ViUaverde identificado con DNI N' 20103166; quien
realizará el reconocimiento de autopartes de! vehículo de placa de Rodaje N° BOC-
009, marca Peugeot, que habría ocurrido el 22 de enero de 2019. Diligencia que se
programa para el día 16 de marzo delaño 2020 a tas 09:00 horas en ios ambientes
dei Archivo de!Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N° 2B74, Cuadra 2B,
Cercado Parque Industria! - El Tambo -Huancayo - Junin. OFICIAR a Administración
de este Despacho Fiscal a fin de que comunique ai persona! administrativo a fin de
dar¡as facilidades correspondientes.
\32)RECABAR ia declaración testimonial de Jorge Huamán Álvarez identificado con
DNI N'4721B960, quien declarará, sobre e! hallazgo de una tarjeta de identificación
vehicular de! vehículo de placa W3Q-B05, en e!domicilio el Jirón Ricardo Palma N'
350, distrito de El Tambo de. Diligencia que se programa para el día 17 de marzo del
2020las 09:00 horas en el Despacho Fiscal.
\'3y)RECABAR la declaración testimonial de Yen¡ Ninfa Sánchez Camayo identificados
con DNIN'20053B90, quien declarará sobre el hallazgo de un certifícado SOATa su
nombre en el domicilio el Jirón Ricardo Palma N" 350, distrito de El Tambo de.
Diligencia que se programa para el día 16 de marzo de!2020 las 15:00 horas en el
Despacho Fiscal.
\'iA)RECABAR la declaración testimonial de JoelBrynner Colachagua Veliz identificado
con DNI N"42547526, quien declarará, sobre el hallazgo de un certificado SOAT CAT
de! vehículo de placa W1Z-339, a su nombre, en elInmueble ubicado en la Av. Jacinto
Ibarra N° 1245-1249, distrito Chika Diligencia que se programa para el día 17 de
marzo del2020 las 11:00 horas en el Despacho Fiscal.
\'hS)RECABAR ia declaración testimonial de Mendez Romero Kenny Identificado con
DNI N'43B34542, quien declarará, sobre el hallazgo de un certificado SOAT CAT de!
vehículo de placa W1Z-339, de su propiedad, en eiinmueble ubicado en la Av. Jacinto
marzo dei2020 las 12:00 horas en el Despacho Fiscal. FS. 20106 T. 100
Yiff^RECABAR la declaración testimonial Luis Alberto Bejarano Baqueriza identificado
con DNIN"41251742, quien declarará, sobre el hallazago de un certifícado SOAT, dei
vehículo de placa W1W-331 a su nombre, en el inmueble ubicado en ia Av. Jacinto
rzo del2020 las 15:00 horas en el Despacho Fiscal.
\31)RtCABAR la declaración testimonial Revelino Cuellar Parejas identifícado con DNI
N'40^93932, quien declarará, sobre el hallazgo un certificado SOAT de vehículo W1J-
a su nombre, en ei inmueble ubicado en ia Av. Jacinto Ibarra N° 1245-1249,
distrit 7 Chika Diligencia que se programa para el día 18 de marzo del 2020 las
horas en el Despacho Fiscal.
'îP^^^)REckBAR la declaración testimonial RamosPardo Roy WUmer identifícado con DNI
N''4ÍB19B73, quien declarará, sobre el hallazgo un certifícado SOATde vehículo W1J-
52B, de su propiedad, en el inmueble ubicado en la Av. Jacinto Ibarra N" 1245-1249,
distrito Chika Diligencia que se programa para el día 18 de marzo de!2020 las
11:00 horas en el Despacho Fiscal. FS. 20119 T. 100
\Z9)RECABAR la declaración testimonial Cesar Manuel Seguí! Chamorro identificado
con DNI N"4111572B, quien declarará, sobre el hallazgo la Tarjeta de Identificación
vehículo del vehículo de placa AFF-043 en elinmueble de la investigada Yanet Pamela
Yarique Tampia; vehículo de propiedad de su hermana Mery Luz Seguí! chamorro-
49
Diligencia que se programa para ei día 18 de marzo de!2020¡as

Despacho Fiscal. FS. 20124 T. 100
\Aíy)RBCABAR la declaración testimonial Marciano Escobar Utas identificado con DNI
N' 19889994, quien declarará, sobre ei hallazgo de una tarjeta de Identificación
vehículo y certificado SOAT del vehículo de placa A7P-396, asícomo su Ucencia, en ei
inmueble de la investigada Yanet Pamela Yarieque Tapia. Diligencia que se programa
para ei día 19 de marzo de!2020 ias 9:00 horas en ei Despacho Fiscal.
\A\)OFICIAR a ¡a Unidad Policial DEPROVE - Huancayo, a fin de que INFORME
documentadamente sobre ias acciones de investigación desplegados a raíz de la
denuncia N" 13626430, del mismo modo, si estos han sido comunicados a ia Fiscalía
Penal de Turno.
\A2)RECABAR ¡a declaración testimonial de Antenor Juan Canchaya Cabrera
identificado con DNI N"06547605, quien declarará sobre el hurto del revolver marca
Ranger, calibre 38 SPL, de su propiedad, que fue hallado en poder de Fredy Ángel
Asto Toro. LIBRAR EXHORTO a la Fiscalía Supra provincial Especializada Contra la
Criminalidad Organizada de Lima, a fin de que en reciprocidad dirija y participe en la
diligencia indicada, debiendo programar ia diligencia prudenciaimente, comunicando
a este Fiscalía la fecha, a fin de realizarla notificación correspondiente a la defensa de
los investigados involucrado.
l43)OFICIARa la Comisaría de Vitarte afín de que INFORME documentadamente de ias
acciones de investigación desplegada a raíz de ía denuncia N' 10817491, realizada
por Antenor Juan Canchaya Cabrera, por el hurto del revólver marca Ranger, calibre
38SPLFS. 19270 T.96
\AÁ)RECABAR la declaración de Migue! Angeí Molina Ore, identificado con DNI N'
70431602 quien deciarará sobre los hechos objeto de investigación, ei mismo que se
programa para el día 27de febrero de!año 2020 a tas 9:00 en ei Despacho Fiscal.
145) REALIZAR la DIUGENOA de RECONOGMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Eudes Antonio Javier identificado con DNI N" 20043892; quien reaiizará ei
reconocimiento de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N" A6A698, marca
toyota. Diligencia que se programa para ei día 19 de marzo de!año 2020 a las 11:00
horas en ios ambientes dei Archivo dei Ministerio Público ubicado en la Av.
Huancavellca N'2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo -
Junin. OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique al
persona!administrativo a fin de dar ias facilidades correspondientes. NOTIFICAR en ei
Jr. Pedro Peraita N'124-Chiica - Huancayo
De estos actos de investigación, ordenados en la providencia fiscal mencionada, desde su

emisión hasta el viernes 13 de marzo de 2020 se llegaron a realizar, en todo caso
obtuvieron respuesta de las entidades oficiadas, las señaladas en ios numerales
9,18,26,30,73,77,79,88,96,106,109,112,118,126, 13, 138, 139 y 143; los que debido al inicio de
la cuarentena obligatoria por la pandemia del Covid 19 que se inició el 16 de marzo de 2020
le-seêxtendió en Junin hasta el 30 de septiembre del mismo año, no se llegaron a
concretar, pues las medidas sanitarias del Gobierno Central conllevaron a que la Fiscalía de
la. Nación suspenda las labores en el Ministerio Público hasta la fecha mencionada.
1 la/flexibilizadón de las medias sanitarias se retomaron las labores en el Ministerio

l^^<i.>^^lÍco JiJnín a partir del 04 de octubre de 2020, por lo que cual en la presente carpeta se
>^<^mitió \d Disposición Fiscal N® 19, del 12 de noviembre de 2020, en la que se dispuso la
reanudación de la tramitación de la presente investigación preparatoria, así como el
cómputo de sus plazos procesales, reprogramándose 133 diligencias necesarias y útiles
para el debido esclarecimiento de los hechos, que a continuación señalamos:
1) RECABAR la declaración testimonial de Jhony Joe! Quinto Canto identificado

con DNI N''47441776, quien declarará sobre e!hurto de autopartes dei
de placa de Rodaje N° W2W-969, el mismo que se programa para el día 08 de
diciembre del año 2020a las 8:30 horas en el Despacho Fiscal.
2) REITERAR OFIOO a la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Huancayo a fín de que REMITA copias certificadas de la Carpeta Fiscal
2206014502-2018-943-0 (agraviado Quinto Canto Jhony Joei) en caso de
incumpiimiento bajo apercibimiento de remitirse copias a! Órgano de Control
Interno de este Distrito Fiscal.
3) RECABAR la declaración testimonial de Jorge Alberto Párraga lineo identificado
con DNI N" 41306353, quien declarará sobre la entrega de la maquinaria
excavadora Doosan DX340LCA porparte de Luis Alberto Cuenca Vidalón para su
traslado, y sobre el hurto de este vehículo ocurrido el 05 de Julio de 2018, el
mismo que se programa para el día 10 de diciembre del año 2020 a ¡as 10:00
4) RECABAR la declaración testimonial de Juan Francisco Climaco Soto
identificado con DNI N"21095607, quien declarará sobre la posible entrega de
la maquinaria excavadora Doosan DX340LCA por parte de Jorge Alberto
Párraga Tineo para su traslado, y sobre el hurto de este vehículo ocurrido el 05
deJuiio de 2018, el mismo que se programa para ei día 10 de diciembre deí año
2020 a las 11:30 horas en el Despacho Fiscal.
5) RECABAR ia declaración testimonial dei agraviado Luis Alberto Cuenca Vidalon
identificado con DNI N° 20021995, quien declarará sobre ei hurto de ia
maquinaria excavadora Doosan DX340LCA ocurrido ei 05 deJuiio de 2018, ei
mismo que se programa para ei día 14 de diciembre dei año 2020 a las 10:00
horas en el despacho fiscal Se PREQSA que se notifícará tanto en el domicilio
de su Ficha Reniecy en la Calle Los Sauces MZ C, Lote 01 - Urbanización Los
Jardines San Carlos - Huancayo, ello conforme al domicilio indicado en ia
denuncia N'11986460(ver folios 10811).
6) RECABAR ia declaración testimonial de Quispe Vidalon Abencio identifícado
con DNI N'42572320, quien declarará sobre las circunstancias en ias que fue
objeto de hurto ei vehículo de placa de rodaje N° W3M-795, eldía 30 deJulio de
2018 en agravio de Juvita Tito Julián ysobre ios actos de recuperación de dichas
autopartes en eisector de Maríátegui, ei mismo que se programa para ei día 14
de diciembre dei año 2020 a ias 11:30 horas en el Despacho Fiscal.
7) RECABAR la ampliación de ia declaración testimonial del agraviado Aiexander
Francisco Cálvez Laya identificado con DNI N"44744411 (ver folio 5741), quien
declarará sobre las circunstancias del hurto de autopartes de! vehículo de placa
de Rodaje N° B3M-247 ocurrido entre la tarde del 30 y madrugada de!31 de
Julio de 2018, y ios nuevos elementos de convicción que se han recavado
durante ia investigación, ei mismo que se programa para ei día 17 de diciembre
deiaño 2020 a ias 10:00 horas en el Despacho Fiscal
8) OFICIAR a la Comisaría de Izcuchaca a fín de que informe si ha comunicado a la
Fiscalía Penal competente el hecho denunciado del hurto del vehículo de placa
de Rodaje B3M-247, marca SUZUKI modelo SX-4, color ROJO, ocurrido entre la
tarde del 30 y madrugada del 31 de Julio de 2018, del mismo modo si han
realizado mas actos de investigación, ello conforme a!Copia de ia Transcripción
del Acta de Intervención Policial N'37.- Hora: 17.00.- Día:31.- Mes:Julio. - Año:
2018. FS.19242 T.96.
OFICIAR a la Segunda Fiscalía Provincial Pena! Corporativa de Huancayo, a fín
de que remita copias certificadas de ia carpeta fiscal 2206014502-2018-2328-0
en la investigación que se sigue contra los que resulten responsables en agravio
de Artica Espejo Osber Yon por la presunta comisión dei delito de hurto de
vehículo automotor de placa de Rodaje N'C60-218, en caso de incumplimiento
5Í
bajo apercibimiento de ponerse en conocimiento de!órgano de ^HíÜíílkiSÍW'^ cMO

10)RECABAR¡a declaración testimonial de Osber Yon Artica Espejo identificado con
DNIN"44285332. quien declarará ¡as circunstancias en ¡as que fue objeto de
hurto el vehículo de placa de Rodaje N" C90218 ocurrido ei 05 de agosto de
2018, ei mismo que se programa para ei día 21 de a las 10:00 horas en el
Despacho Fiscal.
11) RECABAR la declaración testimonial de Rómuh Raúl Artica Espejo identificado
con DNI N'43703995, quien declarará las circunstancias en las que fue objeto
de hurto el vehículo de placa de Rodaje N'C90218 ocurrido ei05 de agosto de
2018, ei mismo que se programa para el día 28 de diciembre a las 09:00 horas
en el Despacho Fiscal.
\2)RECABAR la ampliación de declaración testimonial de Jorge Roberto Riñas
Mercado identificado con DNI N''46844153 (ver fojas 4075) quien declarará
sobre las circunstancias en las que se hurtaron las autopartes del vehículo de
placa de rodaje N" B4Y-184, automóvil Toyota, modelo Yaris, color Rojo Mica
metálico, ocurrido ei 07de agosto de 2018, el mismo que se programar para el
día 28 de diciembre a las 11:30 horas en el despacho fiscal.
13)RECABAR la declaración testimonial de Noemí Rossi Rojas Huallpa identificado
con DNI N" 47132556 quien declarará sobre las circunstancias en las que se
hurtaron las autopartes del vehículo de placa de rodaje N° B4Y-184, automóvil
Toyota, modelo Yaris. color Rojo Mica metálico, ocurrido ei 07 de agosto de
2018, el mismo que se programar para el día 30 de diciembre a las 10:00 horas
en el despacho fiscal.
14)PROGRAMAR la diligencia de ampliación de visualización de audioy video (fs.
13043) de fecha 09 de agosto de 2018, que contiene ei CD (fs. 14624)
correspondiente a ia intervención de ia investigada Yudi Katti Cunyas Suárez, en
ia cual aparecerían imágenes en las que aquélla recibiría ia suma de 5/1700.00
soles de parte de la esposa del agraviado, el mismo que fuera remitido por la
Segunda Fiscalía Provincia! Pena! Corporativa de Huancayo (Carpeta Fiscal N'
2206014502-2018-1497-0), diligencia que se realizará el 10 de enero de 2021, a
las 10:00 horas en este despacho fiscal.
15)RECABAR la declaración testimonia! de Paúl Erick Inga Quiñones identificado
con DNI N'47628683, quien declarará sobre las circunstancias de! hurto de
autopartes de! vehículo de placa de Rodaje N" A3C-810, camioneta Toyota,
modelo HILUX 4x4. color negro metálico, ocurrido ei 10 de agosto de 2018
horas de la madrugada, de! mismo modo de su recuperación, ei mismo que se
progama para el día 11 de enero de!2021 a las 14:30 horas en el Despacho
Fiscal. Se PRECISA que deberá ser notificado en su domiciiio RENIEC como en e!
Jr. Andrés Arauco N°531 Chupaca -Junín, domicilio de su esposa Tessy Corazón
Sánchez Cárdenas.
16)RECABAR ia declaración testimonial de Rafael Paucar Pedro Alejandro
identificado con DNI N° 20706719, quien declarará sobre las circunstancias en
las que hurtaron las autopartes de su vehículo de placa de rodaje N'W6A-837.
del mismo modo, como recuperaron las mismas, el mismo que se programa
'ara ei día 29 de enero de! año 2021 a las 8:30 en el Despacho Fiscal. Se
'PREQSA que la notificación será dirigida en domicilio rea! indicado en su
declaración de fecha 13 de septiembre de!2018:Av. Ciodoaido Espinoza Bravo
N'1125-Jauja, y de manera alternativa a su domicilio procesa!en el Av. Tarma
N°588-Jauja -Junín.
^ \1)RECABAR la declaración testimonial de Teatinas Alberta Rosales Paucar
identificado con DNI N"20706718, quien declarará sobre las circunstancias en
las que hurtaron las autopartes de su vehículo de placa de rodaje N° W6A-837,
de! mismo modo, ia forma como recuperaron las autopartes, e! mismo que se
sz
programa para el día 29 de enero de!año 2021 a las 10:00 en el

Se PRECISA que la notificación será dirigida al domicilio real indicado en su
declaración de fecha 13 de septiembre del2018, sito en Av. Clodoaldo Espinoza
Bravo N'1125-Jauja.
18)RECABAR la declaración de Ricardo Alfonso Díaz Gaspar identificado con DNIN°
41614962, a fin de que declare sobre el hurto de las autopartes de su vehículo
de placa de Rodaje N' W5U-903, ISUZU, modelo NPR75L-KL5VAYNPEN, color
blanco azul celeste, ocurrido en la localidad de PHcomayo, entre el 08 y 09 de
septiembre de 2018, el mismo que se programa para el día 29 de enero del año
2021 a las 14:30 en este Despacho Fiscal. Se PRECISA que la notificación dirigida
al domicilio que consta en su ficha Reniec ha sido devuelta por no precisar
dirección exacta, del mismo modo el Notificador del Ministerio Público no ha
concurrido a notificar a la dirección que la empresa Telefónica ha
proporcionado, por h que se AUTORIZA al personal administrativo de este
Despacho Fiscal, a realizar la notifícación en el Jr. San Marcos s/n Urbanización
San Antonio - Bloque W - Junín - Huancayo. Asimismo, se cursó Oficio a la
División de Investigación Contra el Crimen Organizado de DMNCFtl- DEPINCO
a efectos de que identifíque el domicilio de este testigo.
\9)RECABAR la declaración testimonial de Andy Williams ApoUn Espinoza
identificado con DNI N" 44461601, quien declarará sobre el hurto y la
recuperación de las autopartes del vehículo de placa de Rodaje N'AON-573,
sedan SUZUKI modelo GRAN NOMADE dzul, que sucedió cuando fue dejado
estacionado por el agraviado Zenón Valentín Rosas Almerco, en el Jr. Progreso
S/N, El Tambo Huancayo, cuando fue a visitar a su hermana, entre las 19:00
horas del 13 de septiembre de 2018ylas 02:00 horas del día siguiente, asimismo
sobre ías comunicaciones con su celular N" 984618825, el mismo que se
programa para el día 01 de febrero del 2021 a las 14:30 en el Despacho Fiscal,
quien además deberá concurrir obligatoriamente con su abogado defensor
particular a fín de que garantice los derechos que la Ley otorga, bajo
apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa Pública. NOTIFICAR en
el Jr. Grau N° 104 Poblado de Huancapallac - Distrito de Quispi • Huánuco -
Huanuco (domicilio proporcionado por la Empresa Telefónica). OFICIAR al
Departamento de Crimen Organizado PNP - Huancayo a fín de que identifíque
el domicilio real del testigo indicado, en la dudad de Huancayo. OFICIAR a la
Oficina de la Defensa Pública a fín de que designe un abogado defensor para la
diligencia indicada, como defensa necesaria.
20)REITERAR OFIGO a la Comisaria de El Tambo, a fín de que informe
documentadamente sobre los actos de investigación que habría desplegado a
raíz de la denuncia interpuesta por Zenon Valentín Rosas Aímerco por el hurto
de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N° AON-573, Sedan SUZUKI,
modelo GRAN NOMADE, azul, que sucedió cuando fue dejado estacionado por
el agraviado Zenón Valentín Rosas Aímerco, en el Jr. Progreso S/N, El Tambo
Huancayo, el mismo que fue plasmado en Denuncia Policial N° 12483018 con
clave N° owFPUsT, del mismo modo si ha comunicado dicho hecho a alguna
Fiscalía Penal de Turno.
21)RECABAR la declaración testimonial de María Quinto Pérez identificada con DNI
N'23684614, quien declarará sobre las circunstancias del hurto de! vehículo de
placa de Rodaje N' C4G-7S9, de su propiedad, así también respecto de las
acciones realizadas para su recuperación, ei mismo que se programa para el día
03 de febrero de 2021 a las 15:30 en el Despacho Fiscal. OFICIAR al Juzgado de
Paz del Anexo de Cochabamba Grande, a fin de que notifique a la testigo
indicada en su domicilio de Ficha RENIEC.
22)RECABAR la declaración testimonial de Juan Diego Cuadros Mueras identificado
S3
con DNI N' 45789221, quien declarará sobre el hurto y

vehículo automóvil de placa de rodaje AOW-536 ocurrido el 29 de septiembre
del año 2019, el mismo que se programa para el día 09 de febrero de 2021 a las
10:00 horas en el Despacho Fiscal. AUTORIZAR la notificación del personal
administrativo de este despacho fiscal en la dirección: Jr Circunvalación S/N
•PHcomayo - Huancayo, ello atendiendo a que no tiene numeración completa.
23)REITERAR OFICIO a la Comisaria de AcoHa - Jauja, a fin de que REMITA un
Informe documentado respecto de los actos de Investigación desplegados en
mérito a!Acta de denuncia Verbal realizada por parte de Alan Manuel Tolentino
Galana de fecha 29 de agosto del ano 2018, por el hurto de autopartes de la
maquinarla EXCAVADORA CAT, modelo CAT329DL, con serie
N°CAT0329DVDJF01101 y si este hecho fue comunicado a la Fiscalía Penal de
Turno.
24)RECABAR la declaración del Investigado Mori Yerson Pérez Carhuamaca
Identificado con DNI N''73546806, quien declarará sobre el hurto de vehículos
de lacas de Rodaje N'W2K-425, D7Q-339y otro sin Identificar, y otros, el mismo
que se programa para el día 10 de febrero del año 2021 a las 11:00 horas en el
Despacho Fiscal. Investigado que deberá acudir con la presencia de su abogado
defensor particular, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la
defensa pública como defensa necesaria. ORCIAR a la Oficina de la Defensa
Pública, a fín de que designe un abogado defensor público, para la diligencia
señalada. Atendiendo a que las cédulas de notificación han sido retornadas.
Indicando que no fue hallado, se AUTORIZA realizar la notificación
correspondiente alAsistente Administrativo de este Despacho Fiscal.
25)RECABAR la declaración testimonial de Armando Napoleón Melgar Pérez
Identlfícado con DNI N"45141641, quien declarará sobre las circunstancias en
¡as que se hurtaron las autopartes de su vehículo de placa de Rodaje N' W2K-
425, camioneta Suzuki, modelo GRAND NOMADE, el mismo que se programa
para el día 15 de febrero a las 14:30 en el despacho Fiscal. Se AUTORIZA notificar
al Asistente Administrativo de este Despacho Fiscal, dado que la dirección que
consta en la Ficha RENIEC no se encuentra precisado.
26)REALIZAR la DIUGENCIA DE RECONOÜMIENTO de personas mediante RUEDA
DE PERSONAS, en la cual Huber Paul Gabriel Cristóbal Identificado con DNI N"
2S331224 reconocerá al conocido como 'Richard"o 'Calavera"o 'Muerto",(para
cual deberá concurrir de forma obligatoria, bajo apercibimiento de su
conducción compulsiva en caso de Inconcurrencla) el mismo que se programa
para el día 25 de febrero del 2021 a fas 15:00 horas en fas Instalaciones de
Cámara Gesell del Distrito Fiscal de Junín ubicado en el Jirón Isabel Flores de
Oliva Tercera cuadra - El Tambo - Huancayo. La persona a ser reconocido, el
Investigado Richard Murief Cáceres deberá estar debidamente acompañado de
su abogado defensor, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la
defensa pública. OFICIAR a la División de Investigaciones Contra el Crimen
Organizado de la DMNCRI Huancayo- DEPINCO, a fín de que colabore con la
realización de la diligencia de reconocimiento debiendo proporcionar los
recursos humanos, de características parecidas al investigado a ser reconocido.
OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública a fín de que asigne un abogado
defensor público como defensa necesaria. OFICIAR al Establecimiento
Penitenciarlo de Huancayo a fín de que traslade al Interno Richard Murlel
Cáceres a la hora yfecha Indicada para la diligencia referida.
27)RECABAR la declaración testimonial de Misael Ever Ujarza Mendoza Identificado
con DNI N'45682624, quien declarará sobre fas circunstancias en fas que se
hurtaron fas autopartes del vehículo de su propiedad con placa de rodaje N'
W3E-658, el mismo que se programa para el día 19 de febrero de!año 2021 a
S4
¡as 11:00 horas en el Despacho Fiscal. cCncuMt^ ^ ccMtna

28)RECABAR ¡a declaración testimonial de Elvis Huber Yarín Mendoza identificado
con DNIN'40666250, quien declarará sobre ¡as circunstancias en ¡as que se
hurtaron ¡as autopartes del vehículo con placa de rodaje N° W3E-658, el mismo
que se programa para el día 19 de febrero enero del año 2021 a ¡as 14:30 horas
en el Despacho Fiscal. OFIQAR al Juez de Paz de Huayucachi, a fin de que
NOTIFIQUE al testigo indicado.
29) OFICIAR a ¡a Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Junín a fin de que
ordene a quien corresponda. REMITA copias de la sentencia emitida en el
expediente principal 4226-2018-0-1501-JR-PE-04 que se tramitó ante el
Segundo Juzgado de Investigación preparatoria, con ¡a nota de atención.
30) REQUERIR a Tito Edgar Pacheco Cisneros identifícado con DNI N° 42469424, a
fin de que presente documento que sustente ¡a titularidad de la línea celular N"
961088583. ello conforme a ¡as investigaciones del hurto del vehículo de placa
de Rodaje N'D7Q-339
31)REITERAR OFICIO a ¡a Administración del Distrito Fiscal de Junín a fin de que
REMITA copias certificadas de¡a Carpeta Fiscal N'2767-2018, el mismo que se
halla en el Archivo Central, remitido por ¡a Cuarta Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Huancayo mediante el Oficio N"554-2019.
32)RECABAR ia declaración testimonial de Freddy Balbin Laureano identificado con
DNI N' 40573057. quien declarará sobre las circunstancias en ¡as que se
hurtaron ¡as autopartes del vehículo de su propiedad con placa de rodaje N°
W2H-546, marca CHEVROLET, modelo SAIL, color rojo, el mismo que se
programa para el día 26 de febrero del año 2021 a¡as 8:30 horas en el Despacho
Fiscal.
33)REALIZAR ¡a diligencia de transcripción de audio entregado con fecha 24 de
noviembre del año 2018, por parte del testigo con código FECOR002201813, el
mismo que se halla a folios 4604, en ¡a que habría mantenido una conversación
con el conocido para Mario, quien para ¡a presente investigación vendría a ser,
Mario Georje Muriel Cáceres, 'por h cualse requiere ia presencia de su abogado
defensor de forma obligatoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado
de ¡a defensa pública como defensa necesaria. OFICIAR a ¡a Oficina de ¡a
Defensa Pública a fín de que designe un abogado defensor para la diligencia
indicada, como defensa necesaria;para ei01 de marzo de 2021, a las 10:00 hrs.
'^lA)REQUERIR al agraviado Ever Raúl LÁZARO LAPA, identificado con DNI N'
44590281, a fin de que presente documento que sustente ¡a titularidad de ¡a
línea celular N'927466022. ello conforme a tas investigaciones del hurto del
vehículo de placa de Rodaje N'B4U-667.
35) OFICIAR a ¡a Comisaria de El Tambo, a fin de que informe documentadamente
sobre ios actos de investigación que habría desplegado a raíz de ¡a denuncia
interpuesta por Iván Abregu Javier por el hurto de autopartes del vehículo de
placa de Rodaje N° B5Q-474, automóvil Toyota CoroHa color plata metálico,
ocurrido el 29 de diciembre de 2018, cuando el denunciante lo dejó
estacionado desde¡as 16:30 hasta ¡as 18:00 horas aproximadamente en ei frontis
del Hospital Regional de Essalud Huancayo, el mismo que fue plasmado en
Denuncia Policial N'13535244, del mismo modo si ha comunicado dicho hecho
a alguna Fiscalía Penal de Turno.
36)RECABAR ¡a declaración testimonial de Roxana Marilú Castillo Romero
identificada con DNI N° 45205952, quien declarará como propietaria del
vehículo de placa de Rodaje B9Y-242, el cualse utilizó para el hurto del vehículo
de placa de rodaje N° W3M-479; el mismo que se programa para el día 02 de
marzo de!año 2021 a ¡as 10:00 horas en el despacho fiscal.
37)RECABAR la declaración testimonial de Mercedes Cardón Arandbia ldentificada\
55
con DNI N' 20094317, quien declarará sobre el hurto fe. é^co
propiedad con placa de Rodaje N" W3M-479;el mismo que se programa para el
día 04 de marzo de!año 2021 alas!1:00 horas en el despacho físcal.
^8)RECABAR la declaración testimonial de Estiben HyefrI Viícahuamán Fernández
Identificado con DNI N" 72674694, quien declarará sobre eí hurto de! vehículo
de su propiedad con placa de Rodaje N° W3M-479, el mismo que se programa
para el día 12 de enero de!2021 a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
39)RECABAR la declaración testimonial de Richard Yhony SALAZAR SAIAZAR
Identlfícado con DNI N° 44594242, quien declarara sobre el presunto hurto de
su vehículo, el mismo que aún está pendiente de ser Identlfícado, diligencia que
se programa para el día 10 de marzo de 2021 a las 14:00 horas en el Despacho
Fiscal. NOTIFICAR en el domicilio Calle Ramón Castilla N" 358 - Concepción-
Junín, ello conforme acta de comunicación telefónico de fecha 07de octubre del
2019(VerfoJas 13856).
40)RECABAR la declaración testimonial de Isaías Magno Ronce Caja identificado con
DNI N'44110515, quien declarara sobre el apoyo solicitado aigrupo terna el día
30 de octubre del año 2018, a razón de la presunta venta Ilícita (receptación) de
autopartes, diligencia que se programa para el día 11 de marzo del 2021 a las
A\)RECABAR la declaración de Agustín MAYTA YARANGA con DNI N"46173891
quien declarara sobre el apoyo solicitado aigrupo terna el día 30 de octubre del
año 2018, a raíz de la presunta venta Ilícita (receptación) de autopartes,
diligencia que se programa para el día 12 de marzo del 2021 a las 10:00 horas
en el Despacho Fiscal. AUTORIZAR la NOTIFICACIÓN al testigo indicado, por
parte delpersonal administrativo de este Despacho Fiscal, dado que el domicilio
Indicado en la Ficha Reniec no tiene numeración.
42)RECABAR ta declaración de Marieta Mareta Cortez Huayta con DNIN°43527537
quien declarara en relación al hurto de autopartes del vehículo de placa N'
W4P-957, marca Toyota, modelo HIACE ocurrido el día 07 de noviembre de
2018; diligencia que se programa para el día 17 de marzo del 2021 a tas 10:00
43)RECABAR ta declaración de Epí Un Sarmiento Gatván con DNI N" 40848577
quien declarara en relación alhurto de autopartes de!vehículo de placa N'COQ-
779, camioneta Volkswagen Amarok, de su propiedad; diligencia que se
programa para el día 19 de marzo del 2021 a tas 9:00 horas en el Despacho
Fiscal.
44)RECABAR ta declaración testimonial de VICTOR MANUEL HUANAY CONES con
DNI N° 23647790 quien declarara en relación al hurto de autopartes del
vehículo de placa N' W3C-943, de su propiedad; diligencia que se programa
para el día 23 de marzo de 2021, a las 11:00 horas en el Despacho Fiscal.
AUTORIZAR al Asistente administrativo adscrito a este despacho Fiscal,
NOTIFICAR al referido testigo, atendiendo a que su domicilio rea!Indicado en su
denuncia (ver fojas 6161);es en:Pasaje. Los CactusS/N Pueblo Auray.
,.^ír4fj) RECABAR la declaración testimonial de DAVID PALOMINO HUAMAN Identificado
con DNI N'40770066, quien declarará respecto del hurto de las autopartes del
vehículo de placa de Rodaje F8V-529, automóvil Toyota, modelo Yaris, el mismo
que se programa para el 25 de marzo del año 2021 a las 9:00 horas en el
Despacho Fiscal.
46)REPROGRAMAR la diligencia de VI5UALIZAQÓN de VIDEO que se encuentra en
un CD como Anexo de! Parte N' 001-2019-DIRNIC-PNP/DMAC-
DEPIACMAZAMARI, en el cualse habría registrado a: Richard Murlel Cáceres(a)
"Muerto" y a Antonio WUHam Ramírez Rosales (a) "Cunty", el mismo que se
programa para el día 26 de marzo de 2021 a las 09:00 horas, en el despacho
56
fiscal, con ia presencia obligatoria de ios abogados de ios invoi^;i^¡ii(^tiîhid§^

garantizar ei derecho de defensa de ios mismos, en caso de inconcurrencia, bajo
apercibimiento de realizarse ia diligencia con abogados de ia defensa pública
como defensa necesaria. FS.16450 T. 82.
47)RECABAR ia declaración de PATRICIA ISIDORA IZQUIERDO CHÁVEZidentificada
con DNI N° 73960115, quien declarará sobre ia propiedad del vehículo de piaca
W32-645, marca Hyundai, ei mismo que fue objeto de hurto, ei mismo que se
programa para ei día 31 de marzo dei 2021 a tas 9:00 horas en ei Despacho
Fiscal a las 9:00 horas.
48)RECABAR ia declaración testimonial de EDY VILMA PECHO BORJA, identificada
con DNI N'20073335, quien declarará sobre ei hurto de ¡as autopartes dei
vehículo de su propiedad piaca de Rodaje N" W3F-729; Ei mismo que se
programa para ei día 31 de marzo dei 2021 a las 11:00 horas en ei Despacho
Fiscal.
49)RECABAR ia declaración ampliatoria dei investigado Richard Muriei Cáceres,
quien declarará sobre: i) ei hallazgo de ia tarjeta de identificación vehicular y
certificado SOAT dei vehículo de piaca W3F-729, ii) ei hallazgo de ia Ucencia de
conducir a nombre de Roy Roberto Huamán Matos, como también un
certificado SOATy ia tarjeta de identificación vehicular dei vehículo de piaca
A6A-537; íii) ei certificado SOAT a nombre de Alejandrina Campos Robles, ia
tarjeta de identificación vehicular dei vehículo de piaca ABD-315, así como ia
Tarjeta Única de Circulación de este vehículo a nombre de Liiian Eiizabeth
Chávez Navarro, iv) un carnet de habilitación de conducir a nombre de Rosmei
Berrocal De ia Cruz; v) ia tarjeta de identificación vehicular dei vehículo de piaca
W3Q-805, y vi) un certificado SOAT a nombre de Jorge Huamán Áivarez y un
certificado SOAT a nombre de Yení Ninfa Sánchez Camayo; ios mismos que
fueron hallados en ia diligencia de allanamiento y registro deiinmueble ubicado
en Jirón Ricardo Raima N°350, distrito de Ei Tambo - Huancayo (iugar utilizado
por ei investigado como almacén. Diligencia que se programa para ei día 01 de
abril dei2021 a ias 10:00 horas en ei establecimiento penitenciario de Huancayo,
para io cuai se requiere ia presencia obligatoria dei su abogado defensor, bajo
apercibimiento de nombrarse un abogado de ia defensa pública, en tai sentido,
para asegurar ia realización de ia diligencia, deberá OFICIARSE a ia Oficina de ia
Defensa Pública a fín de que designe un abogado defensor público para ia
diligencia indicada; asimismo, se deberá OFICIAR ai establecimiento
penitenciario de Huancayo, a fin de que brinde ias facilidades para ia concreción
de dicha diligencia.
50)RECABAR ia declaración ampliatoria de ia investigada YudiKatty Cunyas Suarez
quien declarará sobre ei hallazgo de: ia Ucencia de conducir, un certificado de
curso de reforzamiento de conductor y una habilitación de conducir a nombre
de José Antonio Bernaoia Cardón, asícomo ia tarjeta de identificación vehicular,
certificado SOATy una tageta única de circulación dei vehículo de placa AZG-
433, ei 13 de febrero de 2019, en ia diligencia de allanamiento y registro dei
inmueble ubicado en Jirón Faustino Quispe N° 389, distrito de Ei Tambo -
Huancayo, ei mismo que se programa para ei día 07de Abril dei2021 a ias 09:00
horas, en ei Despacho Fiscal. Se REQUIERE ia presencia obligatoria dei abogado
defensor particular, en caso de inconcurrencia bajo apercibimiento de
nombrarse un abogado de ia defensa pública y de informarse ia inconcurrencia
a su patrocinada. ORCIAR a ia Oficina de ia Defensa Pública a fín de que designe
un abogado defensor público como defensa necesaria para ia presente
diligencia. En caso de INCONCURRENCIA de ia investigada, bajo apercibimiento
de precederse conforme a ios prescrito en ei artículo 287.3 dei código pena!.
FS.16414T.d2
57
51)REITERAR OFIQO a la Sexta Fiscalía Provincial Penal Corporativ^(^^[î^(â^Q^(^

fín de que REMITA copias certificadas de ia carpeta físcal generada por ia
remisión dei informe N' N'02-2019-VI.MACREPOLJ/DNOPUS/UPROVE PNP-
HYO parparte de ia DEPROVE PNP - Huancayo, en la que se investigó el hurto
de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N" A6A-537, que habría ocurrido
el08 de diciembre de 2018, en agravio de Roy Roberto Huamán Matos.
52)RECABAR ía declaración testimonial de EUzabeth Saenz Soyori identificada con
DNI N° 42575469, quien declarará sobre el hurto del vehículo de su propiedad
con placa de Rodaje N° A6A-537 que habría ocurrido el 08 de diciembre de
2018, ei mismo que se programa para eí día 13 de abril dei año 2021 a las 9:00
horas en el Despacho Fiscal. NOTIFICAR en el Jr. Torres N' 120 - ChUca -
Huancayo el mismo que fue indicado en su escrito de apersonamiento (ver fojas
12048)}
53)REALIZAR ia Pericia de homologación de las muestras papilares hallados en el
Informe de Inspección Críminaiística N" 1389-2018 con las muestras AFI5 de los
investigados Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario Geoge MURIEL CÁCERE5,
Richard MURIEL CÁCERE5, Mirlan GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA 050RI0,
Yudi Katty CUNYA5 5UAREZ. Heber HUILLCA5 GUZMAN, Yanet Pamela
YARLEQUE TAPIA, Anamaría 5hirley MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI
E5PEJ0, Elíseo CA5ALL0 VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel
A5T0 TORO, Jhan Pool POMA 5IERRA. Leonardo Lucio QUI5PE TORIBIQ Edson
Alex LAZO PAREDE5, Danieio Julio NUÑEZ RAM05, Jim Cristian ALIAGA
G0NZÁLE5, José Luis MEJICO GUTIERREZ Luis Alberto GUERRA MEZCUA,
Antonio WiHiam RAMÍREZR05ALE5,Jhon Jhonatan REZA GUERRA y Carlos Raúl
MONTAÑEZ5EDAN0, para tal efecto 0FÍQE5E a la Oficina de la OFIQR -PNP-
Huancayo. EHo en el marco de las in vestigachnes del hurto del vehículo de placa
de rodaje N'A6A-537, que habría ocurrido el08 de diciembre de 2018.
54)RECABAR la declaración testimonial de Alejandrina Campos Robles identificada
con DNI N° 04035031, quien declarará sobre los documentos hallados: un
certificado 50AT hallado a su nombre, del vehículo ABD-315 en el inmueble
ubicado en en Jirón Ricardo Palma N'350 con fecha 13 de febrero del año 2019.
Diligencia que se programa para el día 16 de abril de 2021 a las 9:00 horas en eí
Despacho Fiscal.
55)RECABAR la declaración testimonial de LHian EUzabeth Chávez Navarro
identifícada con DNI N" 44145460, quien declarará sobre los documentos
hallados: una Tarjeta Única de Circulación dei vehículo ABD-315 a su nombre, en
el inmueble ubicado en en Jirón Ricardo Palma N'350 con fecha 13 de febrero
del año 2019. Diligencia que se programa para eí día 19 de abril del año 2021 a
las 11:00 horas en eí Despacho Fiscal
56)REITERAR OFICIAR a la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Huancayo, a fin de que REMITA copias certificadas de ia Carpeta Fiscal N"
2206014501-2019-1473, en la que se investiga ei presunto delito de hurto de
autopartes dei vehículo de placa de rodaje N° AOP-392, que habría ocurrido el
17 de enero de 2019, en agravio de Javier Gonzáles Unsihuay.
RECABAR la declaración ampliatoria de Edgar Joseph Chipana Quinto, quien
federará sobre el hallazgo de un tablero de consola de vehículo marca Toyota,
'^que presenta escrito en color blanco la placa de rodaje W1H-086, el día 13 de
febrero del año 2019 en el inmueble Jirón Faustino Quispe N"339, distrito de El
Tambo, Huancayo. Diligencia que se programa para ei día 21 de abril de año
2021 a las 11:00 horas en el Penal de Huancayo, para h cual se requiere la
presencia obligatoria del su abogado defensor, bajo apercibimiento de
nombrarse un abogado de la defensa pública en tal sentido deberá ORCIARSEa
la Oficina de la Defensa Pública a fín de que designe un abogado defensor
Si
público para Ja diligencia indicada en caso no concurra la

asimismo, se deberá OFICIAR al establecimiento penitenciarlo de Huancayo, a fín
de que brinde las facilidades para la concreción de dicha diligencia.
58)RECABAR la declaración delinvestigado Haber Huillcas Guzmán, quien declarará
sobre el hallazgo de:i) una puerta posterior izquierda con la inscripción de placa
ASQ-576, ii) un mono block de motor N° 2NZ7673403, que corresponde al
vehículo de placa ANM-776, vehículo marca Toyota, modelo Varis, el mismo que
fue objeto de asalto y robo con registro denuncia 578- 74-09-2078;iii) un mono
block de motor N" 7ZR0929975, que corresponde al vehículo de placa W7Q-509,
vehículo marca Toyota, modelo CoroHa;iv) una culata de motor de vehículo con
tapa, con código de producción 24768-22160 con tapa de color negro, que
corresponde al vehículo de placa AUH-127, vehículo marca Toyota, modelo Varis,
el mismo que fue objeto de asalto y robo el 77 deJunio de 2017, conforme al
reporte de denuncia (folio 77018); v) una puerta posterior lateral izquierda, con
grabación arenada de los dígitos H2582881, que corresponde ai vehículo de
placa ARK-906, conforme a! Dictamen Pericial 15-2019 (foHo 12104), marca
Toyota, modelo HHuk el mismo que fue objeto de asalto y robo el 71 de febrero
de 2018, conforme al reporte de denuncia (foHo 17038); vi) autopartes hallados
el día el 73 de febrero de 2079, en la diligencia de allanamiento y registro del
inmueble ubicado en la Av. Tahuantinsuyo N" 040, distrito de El Tambo,
Huancayo. Del mismo modo el hallazgo de: i) un certificado SOAT CAT del
vehículo de placa W7Z-339, a nombre de Joel Caíachagua Veliz, y ii) un
certificado SOAT, del vehículo de placa W1W-337, a nombre de Luis Alberto
Bejarano Baquerizo;ni) una tarjeta de identificación vehicular que corresponde a!
vehículo de laca W1J-528y un certificado SOAT, de!mismo vehículo, a nombre
de Revelino Cuellar Pareja, ello en la diligencia de allanamiento y registro de!
inmueble ubicado en ¡a Av. Jacinto Ibarra N° 7245-7249, distrito Chilca. Para el
23 de abrí!de 2027, a las 9:00horas. FS.18218 T. 91
59)RECABAR la declaración testimonial de Helen Stephanie Gutiérrez Carrillo
Identificada con DNIN'72130293, quien declarará sobre el robo del vehículo de
placa de Rodaje N"su propiedad ANM-116, el mismo que fue hallado en ia Av.
Tahuantinsuyo N' 040, distrito de El Tambo, Huancayo. Diligencia que se
programa para el día 23 de abril a las 09:00 horas en el despacho fiscal.
60)REITERAR OFIQO a ia Novena Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Distrito
Fiscal del Callao, a fin de que REMITA copias certificadas de ia Carpeta Fiscal N'
906014509-2078-1777en los seguidos contra los que resultan responsables por
la presunta comisión del delito de Robo en agravio de Luis Huamaccto
Femández y la empresa Abastecedores de Materiales Para Proyectos de
Construcción S.A.C; fiscalía que está ubicado en la Av. Contralmirante Grau N'
1404- Bellavista - Callao. FS. 75497 T. 77
61)REALIZAR la DIUGENCIA de RECONOGMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
..Luis Huamaccto Fernández identificado con DNI N°08555062, quien reconocerá
Vas autopartes: cuatro puertas de vehículo marca Toyota, modelo Hiíux, que
\, corresponde al vehículo de placa AUG-885, el mismo que el22 de noviembre de
FÎS fue objeto del delito de robo en la dudad de Lima, conforme ai Dictamen
tPericial de Identificación de Accesorios N'32-2079 señala (foHo 12152), fueron
halladas el 13 de febrero de 2079 en ¡a diligencia de allanamiento y registro del
inmueble ubicado en el Jr. Junín N" 1775, distrito de El Tambo, Huancayo,
domicilio de la investigada Vanet Pamela Varleque Tapia. Diligencia que se
programa para el día 27de abril del2021 a las 15:00 horas en los ambientes del
Archivo de! Ministerio Público ubicado en la Av. HuancaveHca N'2874, Cuadra
28, Cercado Parque Industria! - El Tambo -Huancayo - Junín. OFICIAR a
Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique a! personal
$9
administrativo a fin de dar ¡as facilidades correspondientes.

Recolectores S/N Asociación Villa club N" 05, MZ 2b; Lote 27- Distrito de
Carabayllo -Lima, ello conforme su declaración (ver fojas 13851.
62)REITERAR OFICIO a la Cuarta Fiscalía Provincial Penal del Distrito Fiscai de Lima
Norte, a fin de que REMITA a este Despacho Fiscal, copias certifícadas de ia
carpeta fiscal en la que se investiga el robo agravado del vehículo de placa
ASJ_700, en agravio de Fiorián Bismark Pinedo Romero, ocurrido el 21 de
diciembre de 2017; caso que fue puesto a su conocimiento mediante Parte N'
1649-2018-DIRElCAJ-PNP/DIRPIRV-UPIRV-NORTE.
63)RECABAR ia declaración testimonial de Fhrián Bismark Pinedo Romero
identificado con DN!N"46134103, quien declarará sobre el robo de su vehículo
de placa de Rodaje N"ASJJ700, ocurrido el 21 de diciembre de 2017. Diligencia
que se programa para el día 29 de abril del año 2020 a las 9:00 horas, en el
despacho Fiscal.
64)REALIZAR la DIUGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Fiorián Bismark Pinedo Romero identificado con DNI N° 46134103, quien
reconocerá las autopartes: una puerta de vehículo marca Toyota, modelo HUux,
que corresponde al vehículo de placa ASJ-700, el mismo que fije objeto del
delito de robo en la ciudad de Lima, conforme ei Dictamen Pericial de
Identificación de Accesorios N'32-2019 señala (folio 12155); ei cual fije hallada
el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de allanamiento y registro dei
inmueble ubicado en ei Jr. Junín N' 1775, distrito de El Tambo, Huancayo,
domicilio de la investigada Yanet Pamela Yarleque Tapia. Diligencia que se
programa para ei día 29 de abril del2021 alas 11:00 horas en los ambientes de!
Archivo dei Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N° 2874, Cuadra
28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - Junín. OFICIAR a
Administración de este Despacho Fiscal a fín de que comunique ai personal
administrativo a fin de darlas facilidades correspondientes.
65)REITERAR OFIQO al Tercer Despacho de la Novena Fiscalía Provincial Penal
Corporativa del Distrito Fiscal de Lima Norte, a fin de que REMITA copias
certifícadas de la Carpeta Fiscal que fue originada de ia Remisión del Parte N°
200-2018-DIREICAJ-PNP/DIRPIRV-UPIRV-NORTE-SL en la que se investigó ei
robo agravado del vehículo de placa ASZ-861, en agravio de ia empresa LAYHER
PERÜS.A.C.
66)RECABAR ia declaración testimonial de Marco Antonio Félix Remy Lisson
identificado con DNI N° 06075612, quien declarará sobre el robo de su vehículo
marca Toyota, que corresponde al vehículo de placa ASZ-861, el mismo que fue
objeto dei delito de robo en la ciudad de Lima. Diligencia que se programa para
el día 30 de abril delaño 2021 a las 9:00 horas, en el despacho Fiscal.
67)REAUZAR la DIUGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Marco Antonio Feiix Remy Usson identificado con DNI N" 06075612, quien
reconocerá las autopartes: cuatro puertas de vehículo marca Toyota, que
(responde al vehículo de placa ASZ-861, el mismo que fue objeto del delito de
en la ciudad de Lima, como el Dictamen Pericial de Identificación de
hsorios N"32-2019 señala (folio 12155), fueron halladas el 13 de febrero de
y tf/7/p'e/7a5 de allanamiento y registro del inmueble ubicado en ei Jr.
distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio de la investigada Janet
Pemela Yarleque Tapia. Diligencia que se programa para ei día 30 de abril del
2021 a las 11:00 horas en los ambientes de! Archivo del Ministerio Público
ubicado en ia Av. Huancavelica N"2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial -
El Tambo -Huancayo - Junín. OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal
a fín de que comunique al personal administrativo a fín de dar las facilidades
correspondientes.
60
68)REITERAR OFIQO a la Unidad Policial PRO - Los Olivos, a fín de que /A/figg^^
documentado sobre las acciones de investigación, que habría desplegado a raíz
de la denuncia realizada por Roberto Raúl Uribe Zevallos, por el robo del
vehículo de placa de Rodaje N"AEO-015 marca Toyota, modelo Varis, ocurrido eí
09 de febrero del año 2016, el mismo que consta en la Denuncia de Orden N"
6801003, del mismo modo, sí este hecho fue comunicado a la Fiscalía Penal de
Turno.
69)RECABAR la declaración testimonial de Roberto Raúl Uribe Zebailos identificado
con DNI N° 10186973, quien declarará sobre el robo de su vehículo marca
Toyota, que corresponde al vehículo de placa AEO-015, el mismo que fue objeto
del delito de robo en la ciudad de Lima - Olivos, el 09 de febrero del 2016.
Diligencia que se programa para el día 05 de mayo del año 2021 a las 9:00
horas, en el despacho Fiscal.
70)REALIZAR la DILIGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Roberto Raúl Uribe Zebailos identificado con DNI N" 10186973, quien
reconocerá ias autopartes: una puerta lateral derecha, de vehículo marca
Toyota, modelo Varis, que corresponde al vehículo de placa AEO-015, el mismo
que fue objeto del delito de robo en la ciudad de Lima, como el Dictamen
Pericial de Identificación de Accesorios N'32-2019 señala (folio 12155), fue
hallada el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de allanamiento y registro del
inmueble ubicado en el Jr. Junín N° 1775, distrito de El Tambo, Huancayo,
domicilio de ia investigada Janet Pamela Yaríeque Tapia. Diligencia que se
programa para el día 05 de mayo del 2021 a las 11:00 horas en los ambientes
del Archivo dei Ministerio Público ubicado en ia Av. HuancaveHca N" 2874,
Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - Junín. OFICIAR a
Administración de este Despacho Fiscal a fín de que comunique al persona!
administrativo a fin de darlas facilidades correspondientes.
IV)RECABAR la declaración testimonia! de Cesar Toribio Mogollón Eleuterio
identificado con DNI N'40142307, quien declarará sobre el robo de su vehículo
marca Toyota, modelo HHuk que corresponde a! vehículo de placa AXP-841, e!
mismo que fue objeto de!delito de robo en la ciudad de Lima - Carabayllo, ei21
de octubre de!2018. Diligencia que se programa para ei día 07de mayo dei año
2021 a las 9:00 horas, en el despacho Fiscal. NOTIFICAR a! Jr. Cuzco N'652
Cuarto Piso 410-Lima -Lima, conforme a ia denuncia (ver fojas 13735)
72)REALIZAR la DIUGENCIA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES. por parte de
Cesar Toribio MogoHon Eleuterio identificado con DNI N' 40142307, quien
reconocerá las autopartes: dos puertas de vehículo marca Toyota, que^
corresponde a! vehículo de placa AXP-841, el mismo que fue objeto de!delito,
de robo en ia ciudad de Lima. Diligencia que se programa para e! día 07 de
mayo de!2021 a las 11:00 horas en los ambientes dei Archivo de! Ministerio
Público ubicado en ia Av. HuancaveHca N" 2874, Cuadra 28, Cercado Parque
Industria! - E! Tambo -Huancayo - Junín. OFICIAR a Administración de este
Despacho Fiscal a fín de que comunique a!persona!administrativo a fín de dar
ias facilidades correspondientes.
'REITERAR OFICIO a la Unidad Policial de Huachipa - Región Policial de Lima, a
în de que INFORME documentadamente de las acciones de investigación, que
habría desplegado a raíz de la denuncia realizada por Salazar Salazar Piter
Zacarías identificado con DNIN°09019052, por el robo de! vehículo de placa de
Rodaje N"A2X-923 marca Toyota, modelo HHux, ocurrido e!03 de febrero de!
año 2019, el mismo que consta en ia Denuncia de Orden N' 13591849, de!
mismo modo, si este hecho fue comunicado a ia Fiscalía Pena! de Turno.
FS.14975 T. 74
74)RECABAR la declaración testimonia!de Salazar Salazar Piter Zacarías identificado
6t
con DNI N° 09019052, quien declarará sobre e! robo de su

Toyota, modelo HHuk que corresponde a! vehículo de placa A2X-923, el mismo
que fue objeto del delito de robo, el 03 de febrero de!2019. Diligencia que se
programa para el día 13 de mayo del año 2021 a las 09:00 horas, en el despacho
frisca!. NOTIFICAR en el Jr. Templo Del Sol N'577 Mangomarca - San Juan de
Lurigancho ~ Urna, conforme a la denuncia referida (ver fqjas11Q81)
75)REAUZAR la DIÜGENOA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Salazar Salazar PIter Zacarías Identificado con DNI N' 09019052, quien
reconocerá las autopartes: (04) cuatro puertas de vehículo marca Toyota,
modelo HHux que corresponde ai vehículo de placa A2X-923, el mismo que fue
objeto del delito de robo en la dudad de Urna. Diligencia que se programa para
el día 12 de mayo del 2021 a las 11:00 horas en los ambientes del Archivo del
Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavellca N° 2874, Cuadra 28, Cercado
Parque Industrial - El Tambo -Huancayo ~ Junin. OFICIAR a Administración de
este Despacho Fiscal a fín de que comunique al personal administrativo a fín de
dar las facilidades correspondientes.
76) REITERAR OFIQO a la Comisarla de Huancayo, a fín de que INFORME
documentadamente de las acciones de Investigación, que habría desplegado a
raíz de la denuncia realizada por Enderkall Peralta Alcázar Identificado con DNI
N'41734564, por el Hurto de las autopartes de hs vehículos con placas de I)
rodaje N" AOK-347 marca Toyota Modelo CoroUa; y II) AEX-276, marca Kla,
modelo Rio, ocurrido el20 de diciembre del año 2018, el mismo que consta en
la Denuncia de Orden N' 13257797, del mismo modo, si este hecho fue
77)RECABAR la declaración testimonial de Enderkall Peralta Alcázar Identificado con
DNI N" 41734564, quien declarará sobre el Hurto de las autopartes de los
vehículos con placas del)rodaje N° AOK-347 marca Toyota Modelo CoroUa;y H)
AEX-276, marca Kla, modelo Rh, ocurrido el 20 de diciembre del año 2018.
horas, en el despacho Fiscal.
78)REALIZAR la DIUGENCIA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Enderkall Peralta Alcázar Identificado con DNI N° 41734564, quien reconocerá
las autopartes: un tablero Incompleto de vehículo color negro marca Toyota, sin
número de serie, en cuya guantera llevaba una papeleta de tránsito para el
vehículo de placa AEX-276, marca KIA, y conforme al Acta de Deslacrado,
Verificación de Especies Incautadas (foUo 9345) en ese mismo domicilio se
encontró la tarjeta de Identificación vehicular del vehículo de placa AEX-276, el
mismo que conforme a la declaración de Mirlan Victoria Sauñi Sotomayor fue
objeto de hurto de autopartes y accesorios el 20 de diciembre de 2018.
Huancavellca N" 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -
Huancayo - JunIn. OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fín de
que comunique al personal administrativo a fín de dar las facilidades
Xé^^correspondlentes.
9)REITERAR OFICIAR a la SATH a fín de que INFORME documentadamente
respecto de la papeleta de tránsito Impuesto al vehículo de placa de Rodaje N"
AEX-276.
80)RECABAR la declaración testimonial de Berrocal De La Cruz Elmer Identificado
con DNI N" 45004073, quien declarará sobre el Hurto de las autopartes del
vehículo de placa de rodaje W3M-169, marca Voleex C30, que habría ocurrido eí
03 de enero de 2019. Diligencia que se programa para el día 19 de mayo del año
2021 a las 09:00 horas, en el despacho Fiscal.
62
81)REALIZAR la DIUGENCIA de RECONOQMIENTO de AUTOPARTES.^SéM^é^

Berrocal De La Cruz Elmer identificado con DNIN'41734564, y Berrocal De La
Cruz Rosmel identificado con DNI N° 47269012; quienes reconocerán una
memoria de vehículo con placa W3M-169, marca Voleex C30, memoria que
tendría por código N" 3612100XG08XC, el mismo que habría sido objeto de
hurto el03 de enero del año 2019, cuya diligencia que se programa para el día
19 de mayo del año 2021 a las 11:00 horas en los ambientes del Archivo del
Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavellca N° 2874, Cuadra 28, Cercado
Parque Industríal - El Tambo -Huancayo - Junin. OFICIAR a Administración de
este Despacho Fiscal a fín de que comunique al persona!administrativo a fin de
dar las facilidades correspondientes.
82)RECABAR la declaración testimonial de Máximo Enrique Castro Verastegui
identificado con DNI N° 20427083, quien declarara sobre las acciones de
recuperación de autopartes hurtadas de! vehículo de placa de Rodaje N° F7M-
029, marca Chevrolet C30, perteneciente a Ramiro Rolando Dongo Contreras.
Diligencia que se programa para el día 21 de mayo deí año 2021, a las 09:00
83)RECABAR la declaración testimonial de Reyes Inderíque Richardson identificado
con DNIN"42583508, quien declarara sobre el hurto de autopartes de! vehículo
con placa ATO-662 ocurrido el 15 de enero de! año 2019. Diligencia que se
programa para el día 21 de mayo de!año 2020 a las 11:00 horas en el Despacho
Fiscal.
Â)REITERAR ORCIO a la Comisaria de Huancayo, a fín de que INFORME
documentado de las acciones de investigación, que habría desplegado a raiz de
la denuncia realizada por Reyes Inderíque Richardson identificado con DNI N"
42583508, por el Hurto de las autopartes de los vehículos con placas de placa
ATO-662, ocurrido el 15 de enero de! año 2019, el mismo que consta en la
Denuncia de Orden N° 13904745; de! mismo modo, si este hecho fue
comunicado a la Fiscalía Pena!de Turno.
85)RECABAR ía declaración testimonial de Eddy Yovanny Limante Janampa
identificado con DNIN°47316845, quien declarará sobre el robo de!vehículo de
placa de rodaje N'AUH-121, vehículo marca Toyota, modelo Yaris, el mismo que
fue objeto de asalto y robo el 17 deJunio de 2017 Diligencia que se programa
para el día 26 de mayo de!año 2021 a las 9:00 horas, en el Despacho Fiscal.
86)REALIZAR la DILIGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, parparte de
Eddy Yovanny Limante Janampa identificado con DNI N' 47316845; quien
reconocerá las autopartes: una culata de motor de vehículo con tapa, con
código de producción 24168-22160 con tapa de color negro, que corresponde
a! vehículo de placa AUH-121, vehículo marca Toyota, modelo Yaris, el mismo
que fue objeto de asalto y robo el 17 de Junio de 2017. Diligencia que se
programa para el día 26 de mayo deí año 2021 a las 11:00 horas en los
ambientes de!Archivo de!Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavellca N'
2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industria! • £1 Tambo -Huancayo - Junin.
OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fín de que comunique a!
persona!administrativo a fín de dar las facilidades correspondientes.
87)RECABAR la declaración de Nelson Johan Arroyo Jaúregui identificado con DNI
N° 45990604, quien declarará sobre e!robo de! vehículo de placa de rodaje N'
ARK-906, marca Toyota, modelo HUux, e!mismo que fue objeto de asalto y robo
el 11 de febrero de 2018. Diligencia que se programa para el día 28 de mayo
de!año 2021 a las 9:00 horas, en el Despacho Fiscal.
88)REALIZAR la DIUGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, parparte de
Nelson Johan Arroyo Jaúregu! Identificado con DNI N° 45990604; quien
reconocerá las autopartes: una puerta posterior lateral izquierda, con grabación
63
arenada de ¡os dígitos H2582881, que corresponde a! vehículo

906. Diligencia que se programa para ei día 28 de mayo de!año 2021 a fas 11:00
horas en ios ambientes de! Archivo de! Ministerio Público ubicado en la Av.
Huancavelica N° 2874, Cuadra 28. Cercado Parque Industrial - El Tambo
-Huancayo - Junin. OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fín de
que comunique al personal administrativo a fín de dar las facilidades
correspondientes.
89)RERERAR OFICIO a la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Distrito
Fiscal Lima Norte- Tercer Despacho, a fin de que REMITA copias certificadas de
la carpeta fiscal generada de la remisión del INFORME N' 1399 2019-SCG-
DIRNIC-PNNP/DIRINCRI-DNPIRV-DEPPIRV-NORTE-SL por parte del DEPPRI/
NORTE, por el robo del vehículo de placa de Rodaje N''ARK-906, ocurrido el 11
de febrero de 2018.
90)REITERAR OFIQO a la Primera Fiscalía ProvincialPenal Corporativa de Huancayo,
a fín de que REMITA copias certificadas de ia Carpeta Fiscal N"2206014501-
2019-853-0, en los seguidos contra Alex Ronaid Chocca Inga, Andy Kevin
Chocca yjhon José Méjico Tolentino por ei hurto de autopartes del vehículo de
placa de Rodaje N"BOC-009, en agravio de José Alfredo Salguerán Villaverde.
91)REALIZAR la DIU6ENCIA de RECONOQMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
José Alfredo Salguerán Villaverde identificado con DNI N' 20103166; quien
realizará ei reconocimiento de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N'
BOC-009, marca Peugeot que habría ocurrido eí 22 de enero de 2019.
Diligencia que se programa para ei día 27 de mayo dei año 2021 a las 09:00
horas en los ambientes del Archivo dei Ministerio Público ubicado en la Av.
Huancavelica N° 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo
-Huancayo • Junin. ORCIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de
que comunique ai personal administrativo a fín de dar las facilidades
correspondientes.
92)RECABAR la declaración testimonial de Jorge Huamán Álvarez identificado con
DNI N° 47218960, quien declarará, sobre el hallazgo de una tarjeta de
identificación vehicular del vehículo de placa W3Q-805, en el domicilio eí Jirón
Ricardo Palma N°350, distrito de El Tambo de. Diligencia que se programa para
el día 02deJunio del2021 las 09:00 horas en el Despacho Fiscal.
93)RECABAR la declaración testimonial de Yeni Ninfa Sánchez Camayo identificados
con DNI N°20053890, quien declarará sobre el hallazgo de un certificado SOAT
a su nombre en el domicilio el Jirón Ricardo Palma N°350, distrito de Ei Tambo
de. Diligencia que se programa para el día 02 deJunio de!2021 las 11:00 horas
94)RECABAR la declaración testimonial de Joel Brynner Colachagua Veliz
identificado con DNI N° 42547526, quien declarará, sobre el hallazgo de un
certificado SOAT CAT dei vehículo de placa W1Z-339, a su nombre, en el
inmueble ubicado en ia Av. Jacinto Ibarra N'124S-1249, distrito Chilca Diligencia
que se programa para el día 04 de Junio del 2021 las 09:00 horas en el
Despacho Fiscal.
RECABAR la declaración testimonial de Méndez Romero Kenny identificado con
> DNI N"43834542, quien declarará, sobre el hallazgo de un certificado SOAT CAT
'^del vehículo de placa W1Z-339, de su propiedad, en eí inmueble ubicado en ia
Av. Jacinto Ibarra N" 1245-1249, distrito Chiíca Diligencia que se programa para
el día 04 de Junio dei 2021 las 11:00 horas en el Despacho Fiscal. FS. 20106 T.
100
96)RECABAR la declaración testimonial Luis Alberto Bejarano Baqueriza identificado
con DNIN°41251742, quien declarará, sobre el hallazgo de un certificado SOAT,
del vehículo de placa W1W-331 a su nombre, en ei inmueble ubicado en la Av.
á4
Jacinto ¡barra N° 1245-1249, distrito ChHca Diligencia que se

día 09 dejunio de!2021 tas 09:00 horas en el Despacho Fiscal.
97)RECABAR la declaración testimonial Revelino Cuellar Parejas identificado con
DNIN'40593932, quien declarará, sobre el hallazgo un certificado SOAT de
vehículo W1J-528, a su nombre, en el inmueble ubicado en iaAv. Jacinto ¡barra
N'1245-1249, distrito Chilca Diligencia que se programa para el día 09 deJunio
del2021 las 11:00 horas en el Despacho Fiscal.
98)RECABAR la declaración testimonial Ramos Pardo Roy WHmer identificado con
DNI N° 45819B73, quien declarará, sobre el hallazgo un certificado SOAT de
vehículo W1J-528, de su propiedad, en el inmueble ubicado en ia Av. Jacinto
¡barra N" 1245-1249, distrito ChHca Diligencia que se programa para el día 11 de
Junio del2021 las 09:00 horas en el Despacho Fiscal. FS. 20119 T.100
99)RECABAR la declaración testimonial Cesar Manuel SeguH Chamorro identificado
con DN¡ N° 41115728, quien declarará, sobre el hallazgo la Tarjeta de
identificación vehículo del vehículo de placa AFF-043 en el inmueble de la
investigada Yanet Pamela Yaríque Tampia; vehículo de propiedad de su hermana
Mery Luz SeguH chamorro- Diligencia que se programa para ei día 11 deJunio
dei2021 a las 11:00 horas en el Despacho Fiscal. FS. 20124 T100
$iQ)RECABAR la declaración testimonial Marciano Escobar Utus identificado con
DN¡ N" 19889994, quien declarará, sobre el hallazgo de una tarjeta de
Identifícación vehículo y certificado SOAT de! vehículo de placa A7P-396, así
como su Ucencia, en ei inmueble de la investigada Yanet Pamela Yarleque Tapia.
Diligencia que se programa para el día 16 deJunio dei2021 las 9:00 horas en el
Despacho Fiscal.
\L)$REQUERIR INFORME sobre ¡a declaración testimonial de Antenor Juan
Canchaya Cabrera identificado con DNI N" 06547605, quien declarará sobre el
hurto del revolver marca Ranger, calibre 38 SPL de su propiedad, que fue
hallado en poder de Fredy Ángel Asto Toro, encomendado por EXHORTO a la
Fiscalía Supra provincial Especializada Contra la Criminalidad Organizada de
Lima, a fin de que en reciprocidad dirija y participe en la diligencia indicada.
102)RETTERAR ORQO a ia Comisaría de Vitarte a fin de que INFORME sobre de ¡as
acciones de investigación desplegada a raíz de la denuncia N° 10817491,
realizada por Antenor Juan Canchaya Cabrera, por ei hurto del revólver marca
Ranger, calibre 38SPL
103}RECABAR ia declaración de Miguel Ángel Molina Ore, identificado con DN¡N°
70431602 quien declarará sobre hs hechos objeto de investigación, ei mismo
que se programa para ei día 20 de enero delaño 2021 a las 9:00 en el Despacho
Fiscal.
m)REAUZAR la DlUGENCIA de RECONOOMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Eudes Antonio Javier identifícado con DNI N' 20043892; quien realizará el
reconocimiento de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N" A6A698,
marca Toyota. Diligencia que se programa para el día 23 de febrero del año 2021
a las 10:00 horas en hs ambientes dei Archivo del Ministerio Público ubicado en
ia Av. HuancaveHca N"2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo
•Huancayo - Junín. OFIQAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de
que comunique a! personal administrativo a fin de dar las facilidades
correspondientes. NOTIFICAR en eUr. Pedro Peralta N° 124- ChHca - Huancayo.
05)OFICIAR a la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin
de que REMETA copias certificadas de la carpeta fiscal generada de la remisión
del INFORME N' 7354-2018-VI-MACREPOL-JUN-PAS-HVCA/DIVPOS-HYO-CH-
SIC(14496)por parte de la Comisaría de Huancayo, ei02de agosto de 2018, por
el hurto de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N" W3T-462, ocurrido ei
11 de febrero de 2018.
es
\06)REAUZAR la Pericia de homologación de ias muestras papilares^g^ff^

Informe de Inspección Criminalística N" 1099-2018, (folio14525) de fecha 05 de
noviembre del 2018 con las muestras AFIS de hs investigados Edgar Joseph
CHIPANA QUINTO, Mario Georje MURIEL CÁCERES, Richard MURIEL CÁCERES,
Minan GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA OSORIO, Yudi Katty CUNYASSUAREZ,
Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA, Anamaria Shiríey
MEJICO MAYTA Freddy Héctor MACURI ESPEJO, Elíseo CASALLO VERA, Mauro
Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel ASTO TORO, Jhan Pool POMA SIERRA,
Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, Edson Aiex LAZO PAREDES, Danielo Julio
NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO GUTIERREZ
Luis Alberto GUERRA MEZCUA, Antonio WiUiam RAMÍREZ ROSALES Jhon
Jhonatan REZA GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO, para tal efecto
OFICIESE a la Oficina de la OFICIR -PNP- Huancayo.
\iyi)OFICIAR a la Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de
que REMITA copias certificadas de ta carpeta fiscal generada de la remisión del
INFORME N' 3326- 18-VI-MACREREGP0L_J//DN0PUS-UPR0DE-HY0, (folio
145S1) respecto a las acciones de investigación realizadas en mérito a la
denuncia interpuesta por Carlos Javier Ugarte OreHana sobre el hurto de las
autopartes de! vehículo de placa de Rodaje N" W4G-81S ocurrido el 03 de
octubre del año 2018. FS16461182
108)Of/CM/? a la Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fín de
que REMITA copias certificadas de la carpeta fiscal generada de la remisión del
INFORME 6097-18-VI-MACREPOL-JUN/REGPOL/DIVOPUS-/C.U.CHILCA-SEINa
(fs. 14SSS), respecto a las acciones de investigación realizadas en mérito a la
denuncia realizada por parte de Ever Raúl Lázaro Lapa, por el hurto de
autopartes del vehículo de placa de Rodaje N' B4U-667 ocurrido el 16 de
noviembre de2018, alas 17:00en eUr. Catalina HuancaS/N-Huancan.
\(}9)REALJZAR la Pericia de homologación de las muestras papilares hallados en el
Informe de Inspección Criminalística N' 1216-2018, (folio14S64) de fecha OS de
noviembre del 2018 con las muestras AFIS de los investigados Edgar Joseph
CHIPANA QUINTO, Mario Georje MURIEL CÁCERES, Richard MURIEL CÁCERES.
Mirlan GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA OSORIO, Yudi Katty CUNYASSUAREZ,
Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA, Anamaria Shiríey
MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO, EHseo CASALLO VERA, Mauro
Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel ASTO TORO, Jhan Pool POMA SIERRA,
Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, Edson Aiex LAZO PAREDES, Danieb Julio
NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO GUTIERREZ,
Luis Alberto GUERRA MEZCUA, Antonio WiUiam RAMÍREZ ROSALES, Jhon
Jhonatan REZA GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO, para tal efecto
OFÍaESE a ¡a Oficina de la OFICIR -PNP Huancayo.
\\Q)OFICIAR con hs apremios de ley, a la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Huancayo, fín de que remitan copia certificada de la carpeta
fiscal originada con el OFICIO N'431-19 MACREPOL/REG.POLJUN/DNOPUS-
HYO/C TAMBO y elINFORME N'232-19-VI-MACREPOL/REG.POUUN/DNOPUS-
HYO/C.T-SEINCRI,(foUo 1453), sobre ¡a intervención a Ríchar Muriel Cacares, el
"22 de enero de 2019, porpresunto delito de receptación.(FS. 16804 T.84)
\)RECABAR la declaración del PNP Ernesto Flores Caja, en vista a lo referedo en el
Oficio N' 10S1-2-VI-MACREPOL-JUN/REGPOL-
JUNIN/DNIPUS.HYO/COM.TAMBO, respecto a la denuncia interpuesta por Epi
Un Sarmiento Galván por el hurto de autopartes de! vehículo de placa de
Rodaje N° COQ-779, camioneta Volkswagen Amarok, plasmado en Denuncia
Policial N° 12890S49. Diligencia que se programa para el día 12 de febrero de
2021 alas 11:00 horas en el Despacho Fiscal.
66
\\2)RECABAR ta declaración indagatoria de RafaelEdwin Uríbe Tapia^§¡¡^^2f^d^¿^

febrero a las 9:00 horas, quien acompañado de su abogado defensroa declarará
respecto a los hechos de hurto y receptación de autopartes del vehículo
automotor de placa B4U-667.
I l3)Conforme a la providencia del 26 de febrero de 2020 (fs. 14787) RECABAR la
declaración indagatoria de Claudio Pelayo JiménezAvUes, eidia 30 de marzo
de 2021 a las 11:00 horas, quien declarará respecto a los hechos de hurto y
receptación de autopartes del vehículo automotor de placa W2H-546.
114)Conforme a la providencia del 26 de febrero de 2020(folio 14787) RECABAR la
declaración indagatoria de Amadeo Mendoza Paredes, el día 31 de marzo de
2021 a ías 14:30 horas, quien declarará respecto a los hechos de hurto y
receptación de autopartes del vehículo automotor de placa D7Q-339.
115)Conforme a la providencia del26 de febrero de 2020(folio 14787) RECABAR la
declaración indagatoria ampliatoria de Helmer Hildebrando Méjico Lázaro, el día
martes 30 de abril de 2021, a las 14:00 horas, quien declarará sobre los hechos
de hurto y receptación de autopartes de los vehículos automotor de placas C3E-
440y COQ-779, quien ha sido identifícado como Helmer Hildebrando Méjico.
r
\\())Conforme a la providencia del 03 de marzo de 2020 (foliol4847)
REPROGRÁMESE para el 18 deJunio de 2021 la diligencia de RECONOCIMIENTO
de autopartes y accesorios de vehículos de placa de rodaje APC-870, APT-932
W4T-894, F4K-467, porgarte de JAVIER JANAMPA QUIÑA, MARIELA ESPINOZA
BUENDÍA y ROLANDO EZEQUIEL QUISPE HUAMANÍ ta cual se realizará a las
11:00 horas. Diligencia que se llevará a cabo en los ambientes del Archivo del
Ministerio Público, ubicado en la Av. Huancavelica N'2874, cuadra 28, Cercado
Parque Industrial, distrito de El Tambo, Huancayo; debiendo oficiarse a la
Adminsitración a efectos que el personal administrativo brinde la facilidades del
caso.
\\1)REITERAR OFIOO (14850) a la UPROVE -HUANCAYO, a fin de que REMITA el

Informe Pericial de Identificación Dactilar N'40-2019, respecto a los resultados
de la pericia de homologación de las muestras hallada en el Informe de
Inspección Criminalística N° 1339-2018, sobre el hurto del vehículo A6A-537,
que habría ocurrido el 08 de diciembre de 2018. Con los apremios de Ley. FS.
16750 T. 83.
\\Z)OFICIAR con los apremios de ley, a la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Huancayo, fin de que remitan copia certificada de la carpeta
fiscal originada con el OFICIO N' 30B2-2018-VI-
MACREGPOL/REG.POLJUN/DIVOPUS-UPROVE-HYO y elINFORMEN'103-2018-
VI-MACREPOL/REG.POLJUN/DIVOPUS-UPROVE-HUANCAYO, (folio 14886),
sobre el hurto de autopartesy accesorios de!vehículo de placa B4J-513.
119)OFICIAR, con los apremios de ley, a!Tercer Juzgado de Paz Letrado de El Tambo,
a fín de que remita copia certifícada del Expediente 00123-2019-0-1501-JP-03,
conforme a lo señalado en el Informe 596-20-VI-MECREPOL-JUNIN/REGPOL-
JUNIN/DNOPUS-HYO/COM.URB.EL TAMBO-SEINCRI(folio 14911), respecto a los
hechos de hurto de autopartes del vehículo de placa AZG-433. FS.18194 T.90
)Habiendo recibido el Oficio N'3030-202O-VI-MACREPOL-JUN/REGPOL-JUNIN-
\v^$^^^ÎVOPUS-HYO/CH-SIC (14922), RECABAR la declaración ampliatoria de!
'i^^fi^-^'^^resunto agraviado ManuelJesús Colqui Campos, el 18 deJunio de 2021, a las
horas en hs ambientes de esta fiscalía.
l21)/?i54¿ZZ4/? la visualización e impresión del reporte histórico de llamadas,
contenido en CD con código ULN711083054B22, que fue adjuntado al TPS-
83030000-RCY_CONS-367_2018_CF., del 28 de septiembre de 2018, de ta
operadora Telefónica del Perú SAA, respecto a los números de celular:
957524688EdgarJosephChipana Quinto;973881086 Mario Georje Muríel
67
Caceras y969418247 Luís Alberto Guerra Mezcua. Para e!díaiiSîfdff:}^^$ete

2021, a ¡as 15:00 horas, en bs ambientes de este despacho fiscal, paralo cualse
debe notificar a bs abogados defensores con expreso apercibimiento de llevar a
cabo la diligencia con presencia de abogado de la Defensa Pública, como
defensa necesaria, en caso de inconcurrencia.
\12)REALIZAR la visualización e impresión del reporte histórico de llamadas,
contenido en CD con código ULN711083050D22, que fue adjuntado ai TPS-
83030000-RCY_CONS-366-2018_2018_CF; de¡28 de septiembre de 2018, de la
operadora Telefónica del Perú SAA, respecto a bs números de celular: 951-
530-013 Mirlan Gutiérrez Remón,942-197-053 Richard Muriel Cáceres, 939-
795-971 Freddy Héctor Macuri Espejo y914-843-156 "ÑAHUl para el día
07de abril de 2021, a las 12:00 horas, en bs ambientes de este despacho fiscal,
para b cualse debe notificara mencionados y a bs abogados defensores de la
totalidad de investigados con expreso apercibimiento de llevar a cabo la
diligencia con presencia de abogado de la Defensa Pública, como defensa
necesaria, en caso de inconcurrencia. FS. 16477 T. 82.
Yiy^REAUZAR la visualización e impresión del reporte histórico de llamadas,
r
contenido en CD, adjuntado a la Carta del 30 de noviembre de 2018 de la
operadora Claro. Para el día 02 de abril de 2021, a las 9:00 horas, en bs
ambientes de este despacho fiscal, para b cualse debe notificara bs abogados
defensores con expreso apercibimiento de llevar a cabo la diligencia con
presencia de abogado de la Defensa Pública, como defensa necesaria, en caso
de inconcurrencia.
\2A)REAUZAR ¡a visualización e impresión del reporte histórico de llamadas,
contenido en CD, adjuntado al documento SDI-6776/18, del 30 de noviembre
de 2018, de ia operadora telefónica EnteL Para el día 02 de abril de 2021, a las
12:00 horas, en bs ambientes de este despacho fiscal, para lo cual se debe
notificar a bs abogados defensores con expreso apercibimiento de llevar a cabo
la diligencia con presencia de abogado de la Defensa Pública, como defensa
necesaria, en caso de inconcurrencia.
\2S)REAL1ZAR la visualización e impresión del reporte histórico de llamadas,
contenido en CD, adjuntado al documento al documento SDI-6775/18, de!30
de noviembre de 2018, de la operadora telefónica EnteL Para el día 26 de abril
de 2021, a las 14:30 horas, en bs ambientes de este despacho fiscal, para lo cual
se debe notificar a bs abogados defensores con expreso apercibimiento de
llevar a cabo la diligencia con presencia de abogado de la Defensa Pública,
como defensa necesaria, en caso de inconcurrencia. FS. 18227 T.91.
\26)REAL1ZAR la visualización e impresión del reporte histórico de llamadas,
contenido en CD, adjuntado a la Carta N° 171-2019-LEGAL-VTP, de! 17 de
enero de 2019(folio 878), de la operadora Site!, respecto al reporte histórico
de llamadas del número de celular 936096136, que se encuentra a nombre de
Edgar Josehp Chipana Quinto. Para el día 08 de abril de 2021, a las 9:00 horas,
en bs ambientes de este despacho fiscal, para lo cual se debe notificar a bs
'ogados defensores con expreso apercibimiento de llevar a cabo la diligencia
presencia de abogado de la Defensa Pública, como defensa necesaria, en
o de inconcurrencia. FS. 16481 T.82
UZAR: La visualización e impresión del reporte histórico de llamadas,
tenido en CD, adjuntado a la Carta N'143-2019-LEGAL-VTR del 17de enero
dé 2019, respecto al reporte histórico de llamadas de bs números de celular
936096136y 957524688, que corresperían a Edgar Josehp Chipana Quinto. Para
el día 08 de abril de 2020, a las 14:30 horas, en bs ambientes de este despacho
fiscal, para b cual se debe notificar a bs abogados defensores con expreso
apercibimiento de llevar a cabo la diligencia con presencia de abogado de la
6^
Defensa Pública, como defensa necesaria, en caso de inconcurrenñdcñg¿d^'i^4^

T.83
12Z)PEITERAR OFICIO a ¡as operadoras de telefonía Telefónica deiPerú, Claro y Bitel,
con los apremios de Ley, para que remitan la información ordenada Mediante
Resolución Nueve, del 29 de noviembre de 2018, en el expediente 1430-2018-
25-1501-JR-PE-02 de! Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de
Huancayo. Aclarando que el periodo del cual se solicita el reporte histórico de
llamadas corresponde alperiodo enero de 2018 a enero de 2019.
129)REn'ERAR OFICIO a las operadoras de telefonía, con los apremios de Ley, para
que remitan la información de ordenada Mediante Resolución Uno, del 16 de
agosto de 2019, en el expediente 1430-2018-39-1501-JR-PE-02 dei Segundo
Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo. Aclarando que el periodo
del cualse solicita el reporte histórico de llamadas corresponde a!periodo enero
de 2018 a enero de 2019.
\liíS)OFIGCIAR a Telefónica dei Perú SAA a efectos de que complemente la
información remitido con el documento TPS-83030000-
RCY_CONS_2212_2019.C_P del 25 de octubre de 2019 y remita el reporte
histórico de los siguientes números de celular:984618825 Andy Williams
APOUN ESPINOZA, 954488333 Sila Vicente Maximiliano, 954964963
AiexanderPierri Antonio Sánchezy 964919095 Hernán Ronaid Muriel
Cáceres.
\3\)REALIZAR la impresión de¡os archivos digitales remitidos al correo institucional
emedrano@mpfn.gob.pe adjuntos al SDI-6986, del 03 de noviembre de 2020,
de la operadora de telefonía Entel, aclarando el documento que corresponde a
la información dei reporte histórico de llamadas corresponde al periodo enero
de 2018 a enero de 2019, conforme se ordenó mediante Resolución Nueve, del
29 de noviembre de 2018, en el expediente 1430-2018-25-1501-JR-PE-02 del
Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo;para el día 16 de
diciembre de 2020, a las 9:00 horas, con citación de la partes y de la defensa
pública y bajo apercibimiento de llevar a cabo la diligencia soio con la
participación de ia defensa pública, como defensa necesaria, en caso de
inconcurrencia. FS. 19283 T.96.
n2)Atendiendo a la Carta N' 166-2019-LEGAL-VTP, del 08 de enero de 2019(folio
874), de la operadora Bitel, con la cual informa que el número de celular
918462006 corresponde a dicha operadora, y que encuentra a nombre de Jhosef
Cristián Salomé Quinto; en cumplimiento de la Resolución Ocho, del 05 de
noviembre de 2018, (folÍo633), en el expediente 1430-2018-25-1501-JR-PE-02
dei Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo, OFICIAR a
esta operadora, a efectos de que remita el reporte histórico de llamadas de este
número de celular, de!periodo enero de 2018 a febrero de 2019.
^•u'^^Xy^^RECABAR ¡a declaración testimonial de Jhosef Cristián Salomé Quinto, para el
Irf/a 14 de enero de 2021 a las 10:00 horas, en los ambientes de este despacho
//íícaZ, para io cual se debe notificar al citado con el expreso apercibimiento
orí/enaríu conducción compulsiva en caso de inconcurrencia.
<^1^6 estos actos de investigación, ordenados en la Disposición Fiscal mencionada, desde su
emisión hasta el 31 de enero 2021, se llegaron a realizar, en todo caso obtuvieron respuesta
de las entidades oficiadas, las señaladas en los numerales 8, 46, 50, 58, 60, 73, 95, 98, 99,107,
110,117,119,122,125, 126, 127 y 131; empero su continuidad debió suspenderse por efecto
del Decreto Supremo N° 008-2021-PCM, que dispuso desde el 31 de enero hasta el 14 de
febrero de 2021, la inmovilización social obligatoria en diversas regiones entre ellas Junín, por
encontrarse en alerta extrema de contagio del COVID -19; esta medida fue prorrogada hasta el
28 de febrero de 2021, mediante el Decreto Supremo 017-2021-PCM.
iv. El 01 de marzo sobrevinieron una flexibilización de las medias sanitarias en Junín, por lo cual
69
se retomaron las labores en el Ministerio Público -Junín a partir de dicha fecha,

la presente carpeta la Disposición Fiscal N" 22, del 11 de marzo de 2021, en la que se dispuso la
reanudación de la tramitación de la presente investigación preparatoria, así como el cómputo de
sus plazos procesales, reprogramándose diligencias necesarias y útiles para el debido
esclarecimiento de los hechos, que a continuación señalamos;
1) RECABAR ¡a declaración testimonial de Jhony Joeí Quinto Canto identificado
con DNI N'47441776, para e!día miércoles 07de abril del año 2021 a las 11:30
horas.
2) RECABAR la declaración testimonial de Jorge Alberto Párraga Tineo para el día
miércoles 07de abril de!año 2021 a las 13:00 horas.
3) RECABAR la declaración testimonial de Estiben Hyefrí VUcahuamán Fernández,
para e!día martes 13 de abril del2021 a las 11:00 horas.
4) RECABAR la declaración testimonial de Richard Yhony Salazar Salazar, para el
día martes 13 de abril a las 13:00 horas. NOTIFICA R en el domicilio Calle Ramón
Castilla N° 358 - Concepción- Junín, ello conforme acta de comunicación
telefónico de fecha 07de octubre del2019(Ver fojas 13856).
5) REALIZAR la impresión de los archivos digitales remitidos ai correo institucional
emedrano@mpfn.gob.pe adjuntos ai SDI-6986, dei 03 de noviembre de 2020,
de ia operadora de telefonía Enteí, el día miércoles 14 de abril de 2021, a las
9:00 horas. FS. 19283 T.96
6) REALIZAR la impresión de hs archivos digitales remitidos al correo institucional
emedrano@mpfn.gob.pe adjuntos al SDI-9577/19, el 07 de enero de 2021, de
la operadora de telefonía Entel el día miércoles 14 de abril de 2021, a las 12:30
horas. FS. 16935 T.84
7) RECABAR la declaración testimonial de Juan Francisco CHmaco Soto para el día
miércoles 14 de abril dei año 2021 a las 10:30 horas.
8) RECABAR la declaración testimonial del agraviado Luis Alberto Cuenca Vidalon
para el día miércoles 14 de abril del año 2021 a las 12:20 horas. Se PREQSA que
se notificará tanto en el domicilio de su Ficha Reniec y en la Calle Los Sauces
MZ C, Lote 01 - Urbanización Los Jardines San Carlos - Huancayo, ello
conforme al domicilio indicado en la denuncia N" 11986460(ver folios 10811).
9) RECABAR ia declaración testimonial de Quispe Vidahn Abencio para el día
Jue ves 15de abril del año 2021 a las 09:30 horas.
10)RECABAR la ampliación de la declaración testimonial del agraviado Aiexander
Francisco Gálvez Laya para el día Jueves 15 de abril del año 2021 a las 11:30
horas.
11) RECABAR ía declaración testimonial de Osber Yon Artica Espejo para ei día
Jueves 15 de abril de 2021 a las 1:00 horas en el Despacho Fiscal.
12)RECABAR la declaración testimonial de Rómuh Raúl Artica Espejo para el día
lunes 19 de abril de 20121 a las 12:30 horas.
\y)RECABAR la ampliación de declaración testimonial de Jorge Roberto Riñas
Mercado para el día miércoles21 de abril de 2021 a las 9:30 horas.
14) RECABAR la declaración testimonial de Noemí Rossi Rojas Huallpa para el día
îércoles 21 abril de 2021 alas 11:30 horas.
15) PROGRAMAR la diligencia de ampliación de visuaiización de audio y video (fs.
043) de fecha 09 de agosto de 2018, que contiene el CD (fs. 14624) que se
riizará e¡lunes26de abril de 2021, a las 10:00 horas. Fs.18224 T.91
la declaración testimonial de Paúl Erick Inga Quiñones para ei día
msrtes 04 de mayo dei 2021 a ias 09:30 horas. Se PREQSA que deberá ser
jnotifícado en su domicilio RENIEC como en el Jr. Andrés Arauco N" 531
Chupaca -Junín, domicilio de su esposa Tessy Corazón Sánchez Cárdenas.
17)RECABAR ia declaración testimonial de Rafael Paucar Pedro Alejandro, para el
día martes 04 de mayo de 2021 a las 11:30 horas. Se PRECISA que la
70
notificación será dirigida en domicilio rea!indicado en su declaración de

13 de septiembre de!2018:Av. Ciodoaido Espinoza Bravo N° 1125-Jauja, y de
manera alternativa a su domicilio procesa! en e! Av. Tarma N° 588 - Jauja -
Junín.
18)RECABAR la declaración testimonia!de Teatinas Aiberta Rosales Paucar, para e!
día martes 04 de mayo de 2021 a las 13:00 horas. Se PREGSA que la
notificación será dirigida a!domicilio rea!indicado en su declaración de fecha
13 de septiembre de! 2018, sito en Av. Ciodoaido Espinoza Bravo N' 1125 -
Jauja.
19)RECABAR la declaración testimonial de Ricardo Alfonso Díaz Gaspar, para e!día
jueves 06 de mayo de 2021 a las 09:30 horas. Se AUTORIZA al personal
administrativo de este Despacho Fiscal, a realizar la notificación en el Jr. San
Marcos s/n Urbanización San Antonio - Bloque W - Junín - Huancayo.
Asimismo, se cursó Oficio a ía División de Investigación Contra el Crimen
Organizado de DMNCRI- DEPINCO a efectos de que identifique el domicilio
de este testigo.
20)RECABAR la declaración testimonial de Andy Williams ApoHn Espinoza, para el
díajueves 06 de mayo del2021 a ¡as 11:30 horas. NOTIFICAR en el Jr. Grau N°
104 Poblado de Huancapallac - Distrito de Quispi • Huánuco - Huanuco
(domicilio proporcionado por la Empresa Telefónica). OFICIAR a!Departamento
de Crimen Organizado PNP - Huancayo a ftn de que identifique el domicilio rea!
del testigo indicado, en la ciudad de Huancayo.
2\)RECABAR la declaración testimonial de María Quinto Pérez, para el díajueves
06 de mayo de 2021 a las 13:00 horas. OFICIAR alJuzgado de Paz del Anexo de
Cochabamba Grande, a fin de que notifique a la testigo indicada en su
domicilio de Ficha RENIEC.
22)RECABAR la declaración testimonial de Juan Diego Cuadros Mueras, para el día
martes 11 de mayo de 2021 a las 09:00 horas. AUTORIZAR la notificación de!
personal administrativo de este despacho fiscal en la dirección: Jr
Circunvalación S/N -PUcomayo - Huancayo, ello atendiendo a que no tiene
numeración completa.
23)RECABAR la declaración delinvestigado Morí Yerson Pérez Carhuamaca, para ei
día martes 11 de mayo de 2021 a las 11:00 horas. Investigado que deberá
acudir con la presencia de su abogado defensor particular, bajo apercibimiento
de nombrarse un abogado de la defensa pública como defensa necesaria.
OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública, a fin de que designe un abogado
defensor público, para la diligencia señalada. Atendiendo a que las cédulas de
notificación han sido retomadas, indicando que no fue hallado, se AUTORIZA
realizar la notificación correspondiente al Asistente Administrativo de este
Despacho Fiscal.
24)RECABAR la declaración testimonial de Armando Napoleón Melgar Pérez, para
el día 11 de mayo a las 13:00 horas. Se AUTORIZA notificar a! Asistente
Administrativo de este Despacho Fiscal, dado que ia dirección que consta en ía
Ficha RENIEC no se encuentra precisado.
REAUZAR la DIUGENOA DE RECONOCIMIENTO de personas mediante RUEDA
DE PERSONAS, en la cual Huber Paul Gabriel Cristóbal identificado con DNI N°
25331224 reconocerá al conocido como "Richard" o "Calavera" o "Muerto",
(para cual deberá concurrir de forma obligatoria, bajo apercibimiento de su
conducción compulsiva en caso de inconcurrenda) e!mismo que se programa
para el día jueves 15 de mayo de del 2021, a las 15:00 horas, en las
instalaciones de Cámara Gesell del Distrito Fiscal de Junín ubicado en el Jirón
Isabel Flores de Oliva Tercera cuadra - El Tambo ■ Huancayo.. OFIQAR a la
División de Investigaciones Contra ei Crimen Organizado de la DMNCRI
Ti
Huancayo- DEPINCO, a fin de que colabore con ¡a realización

de reconocimiento debiendo proporcionar los recursos humanos, de
características parecidas al investigado a ser reconocido. OFIGAR ai
Establecimiento Penitenciario de Huancayo a fm de que traslade al interno
Richard Muriel Cáceres a ta hora y fecha indicada para ia diligencia referida.
26)RECABAR ia declaración testimonial de Misael Ever Ujarza Mendoza, para el día
martes 18 de mayo del año 2021 a las 09:00 horas.
27)RECABAR la declaración testimonial de Elvis Huber Yarin Mendoza, para el día
martes 18 de mayo de 2021 a las 11:30 horas. OFICIAR ai Juez de Paz de
Huayucachi, a fin de que NOTIFIQUE ai testigo indicado.
28)REITERAR REQUERIMIENTO a Tito Edgar Pacheco Cisneros a fín de que presente
documento que sustente ia titularidad de la línea celular N'961088583.
29)RECABAR la declaración testimonial de Freddy Balbin Laureano, para el día
martes 18 de mayo de 2021, a las 13:00 horas.
30)REALIZAR la diligencia de transcripción de audio entregado por del testigo con
código FECOR002201813, el mismo que se halla a folios 4604, en la que se
habría registrado una conversación de este con Mario Georje Muríei Cáceres,
para eí viernes 21 de mayo de 2021, a las 10:00 horas. Fs. 19234 T.96
hX)REITERAR REQUERIMIENTO al agraviado Ever Raúl LÁZARO LAPA, para que
presente documento que sustente la titularidad de ia línea celular N"
927466022.
32)RECABAR la declaración testimonial de Roxana MarHú Castillo Romero, para el
día viernes 21 de mayo del año 2021 a ¡as 12:00 horas.
33)RECABAR la declaración testimonial de Mercedes Cardón Arancibia, para el día
martes 25de mayo del2021 a las 10:00 horas.
De estos actos de investigación, ordenados en la Disposición Fiscal mencionada, desde su
emisión hasta la fecha se ha llegado a realizar, en todo caso obtuvieron respuesta de las
entidades oficiadas, las señaladas en los numerales 4,5,6,8,15 y 30.
De los puntos ¡.¡l.lli y Iv se puede advertir que en la presente investigación preparatoria

ia pandemia de Covíd 19 ha sido un factor imprevisto que originó suspensions del plazo
de investigación preparatoria, además de una imposibilidad material de realizer los actos
de investigación, contexto que ha conllevó a reprogramar las diligencias inicialmente
previstas por la Disposición Fiscal N° 17 y la providencia fiscal del 10 de enero de 2020,
constituyéndose esta pandemia en un escenario inconveniente que ha impedido
conseguir o ejecutar en el tiempo previsto dichos actos de aportación de hechos o de
ordenación y concreción del trámite procesal. Asimismo, corresponde tener presente
que esta pandemia tiene una naturaleza excepcional, es decir rebasa los cánones de la
normalidad o habitualidad, que trajo como consecuencia una demora en la práctica de
los actos procesales, que fueron reprogramados con las disposiciones fiscales 19 y 22,
producto de ia suspensión de labores y de plazos de investigación por un lapso de seis
meses aproximadamente en la primera inmovilización obligatoria y un mes luego en la
segunda cuarentena. Y en ese sentido corresponde considerer la actividad del Ministerio
Público como diligente y no responsible de la demora descrita.
. Respecto a la complejidad propia del caso: Desde la formalízación la investigación

atoria, incluso desde ia etapa preliminar, el presente caso ha constituido un caso
e¡o, con una pluralidad de investigados, que en el presente caso son 27, con 35 hechos
^ y receptación imputados a la organización criminal investigada, lo que de por sí ya
^ênta una especial dificultad de desarrollo de las acciones de investigación, y en ese
îñ^do corresponde tener en cuenta en contado sensu el criterio de la Segunda Sala Penal de
J^^J'^Xêlaciones Nacional, que en el Expediente 0091-2014-95-5001-JR-PE-OJ señaló: "(...) si se
constata que hay menor complejidad, no puede pedirse mayor plazo (...) de privación de
n
libertad; ergo, no sejustifica racionalmente una mayor prolongación de la prisiÓQ^^^t¡i^'¿{a^

por lo que de haber igual o mayor complejidad si se justificaría una prolongación de prisión
preventiva, lo que resulta aplicable al presente caso que no ha disminuido su complejidad sino
que mantiene el mismo nivel de esta característica intrínseca de toda investigación a una
organización criminal.
2.4.6. La pandemia del Covid 19, ha implicado la asunción de medidas sanitarias como el
distanciamiento social que ha conducido a implementar una metodología virtual, a través del
aplicativo google meet, para realizar diligencias que en algunos casos, como declaraciones de
testigos, tiene un añadido de dificultad en su concreción, debido a la dificultad que los propios
declarantes tienen en conectarse o a la carencia de equipos de computación o celulares
móviles adecuados (digitales). Ello resulta de especial importancia en el presente caso en el que
aún no se recaban las declaraciones testimoniales de los testigos Oscar Yon Artica Espejo, Luis
Alberto Cuenca Vidalon, Paul Erick Inga Quiñones, Rafael Paucar Pedro Alejandro, Ricardo
Alfonso Díaz Gaspar, Emilio Ames Quintana, Andy Wlllians Apolin Espinoza, Belealdo Edgar
Sihuay Samaniego, Atunga Aybar Rufino Senen, Escobar Utus Marciano, María Quinto Perez,
Juan Diego Cuadros Mueras, Sonia Bartola Rojas Gamboa Ccoriñaupa Curo Guillermo, Pecho
Borja Edy Vilma, Torres Samaniego Fredy Rubén, Campos Robles Alejandrina, Huaman Alvarez
Jorge, Sánchez Camayo Veni Ninfa , Chavez Navarro Lilian Elizabeth, Huaman Mato Roy
Roberto, Peña Iparraguirre Alfredo, Bernaola Bernaola Jhonatan Juliano, Romero Balvín
Feliberto, Colachagua Veliz Joel, Bejarano Baquerizo Luis Alberto, Cuellar Pareja Revelino,
Rosario Milena Nuñez, Rubén Jhon Mela Hospinal Fredy Torres Samaniego, Edy Vilma Pecho
Burja, Alejandrina Camo Robles, Jorge Huaman Alvarez, Armando Napoleón Melgar Perez,
Rubén Paredes Jurado, Agustín Mayta Varanga, Victor Manuel Huanay Conejo, David Huaman
Palo, Roberto Raúl Uribe Zeballos, Cesar Toribio Mogollen Eleuterio, Salazar Salazar Piter
Zacarías, Enderkall Peralta Alcázar, Berrocal De La Cruz Elmer, Castro Verastegui Máximo
Enrique, Reyes Inderique Richardson, Eddy Yovanny Limante Janampa, Nelson Johan Arroyo
Jaúregui, Jorge Huamán Álvarez,, Yeni Ninfa Sánchez Camayo, Joel Brynner Colachagua Veliz y
Antenor Juan Canchaya Cabrera. Quienes, pese a las reiteradas citaciones no se han
incorporado a las sesiones del google meet para las respectiva diligencias, siendo esta una
situación de especial dificultad también en la presente investigación.
2.4.7. Especial dificultad también lo constituye la demora de las empresas de

telecomunicaciones de cumplir con los reportes históricos de llamadas telefóinicas. Asi, como
se señaló en la providencia fiscal del 09 de marzo de 2020, se pasa a exponer el iter de las
órdenes judiciales de levantamiento del secreto de las comunicaciones y el estado de su
cumplimiento:
2.4.7.1. Mediante Resolución Uno, del cinco de abril de 2018,(folio 67), en el expediente 1430-2018-
25-1501-JR-PE-02 del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo, se AUTORIZÓ LA
MEDIDA LIMITATIVA DE DERECHOS DE LEVANTAMIENTO DEL SECRETO DE LAS COMUNICACIONES:
interceptación telefónica, escucha, grabación, control y recolección de datos en tiempo real de los siguientes
números telefónicos:
Número de Teléfono Usuario

\1 936-096-136 "PEPE"."COROTO"0"ENANO"
2 951-530-013 "MIRIAN"
964-798-908 "MIGUELON"
942-130-989 "NEGRO MARIO" o "DOCTOR"
'w
t^ 942-197-053 "MUERTO"
!6 939-795-971 "CIRCO"0 "MARIO"
7 983-280-857 "YANPOL"
73
I
8 944-864-064 "RAUL" áeíCfi^ ^ ineA
9 987-392-354 "YERSON"
10 964-934-242
"LUCHO"
993-224-001
11 987-527-844 "ANGEL"
12 993-224-001 "LUCHO ERRE"
13 970-840-872 "CHAVO"0"CHARANGO"
14 914-843-156 ÑAHUI
Con TPS-83030000-ACS_CONS_707J018.C.F., TPS-83030000-ACS_CONS_706_ 2018.C.F del

25 de abril de 2018, (folio 140), la operadora Telefónica del Perú SAA informó que los
números de celular 936-096-136, 983-280-657,987-392-354. 993224001, 987-527-844, 970-840-
872 y 914-843-156 no correspondían a dicha operadora,
ConTPS-83030000-BRR_385_2018_C.P.,deM3 de junio de 2018, (foiio 173), la operadora

Telefónica del Perú SAA informó sobre la titularidad de números de celular, cuyo detalle se extrae en
Número de Teléfono TITULAR
1 951-530-013 Minan Gutiierrez Remón

2 942-197-053 Richard Muríel Cáceres
3 939-795-971 Freddy Héctor Macuri Espejo.
Cabe precisar que no adjuntó información sobre el registro histórico de liamadas

de estos números de celular.
Con TPS-83030000-BRR_385_2018_C.P., del 21 de junio de 2018, (folio 258), la operadora Telefónica del
Perú SAA informó sobre la titularidad de números de celular, cuyo detalle se extrae en orden a los
investigados en la presente carpeta fiscal:
1 951-530-013 Mirian Gutiierrez Remón

2 942-197-053 Richard Muriel Cáceres
Cabe precisar que se adjuntó el CD con código UEN7110321S5B14, conteniendo el reporte de llamadas
entrantes y salientes de estos números entre otros, del período comprendido del 30 de mayo de 2015 al 30
de mayo de 2018.
N° 171-2019-LEGAL-VTP, del 17 de enero de 2019 (folio 878), de la operadora Bitel, con la cual
informaêl cumplimiento del mandato judicial y se adjuntó un CD en sobre cerrado el reporte histórico de
•***^ V
ftîtiadas del número de celular 936096136, que se encuentra a nombre de Edgar Josehp Chipana Quinto.
3-2019-LEGAL-VTP, del 17 de enero de 2019 (folio 881), de la operadora Bitel, con la cual
oima cumplimiento del mandato judicial y se adjuntó un CD en sobre cerrado el reporte histórico de
^ llamadas de los números de celular 936096136.que cotresperian a Edgar Josehp Chipana Quinto.
74
Carta N" 182-2019-LEGAL-VTP, del 17 de enero de 2019 (folio 876), de la operador¿aíleW5áoi^!a5íí<8f5ra

informa que el número de celular 936096136 corresponde a dicha operadora, y que encuentra a nombre de
Edgar Josehp Chipana Quinto.
Con documento SDI-8775/18 (folio 805), del 30 de noviembre de 2018, la operadora telefónica Entel, remitió
adjuntos el Oficio N° 975-2018-MP-FPC-FECCOR-JUNÍN-rD y un disco en sobre, por lo cual, conforme al
oficio, se entiende que la información que contedría dicho soporte electromagnético corresponde a los
números de teléfonos cuyo levantamiento se ordenó con la Resolución Judicial Uno.
Con TPS-83030000-RCY_CONS-366-2018_2018_C.F.. del 28 de septiembre de 2018, (folio 499) la

operadora Telefónica del Perú SM adjuntó el CD con código ULN711083050D22, conteniendo el reporte de
llamadas entrantes y salientes de los siguientes números de celular, del periodo comprendido del 05 de
septiembre de 2015 al 05 de septiembre de 2018;

1 951-530-013 Minan Gutiérrez Remón
3 939-795-971 Freddy Héctor Macuri Espejo
4 914-843-156 "ÑAHUI"
Con TPS-83030000-RCY_-CONS_1023_2018-C.P.. del 05 de diciembre de 2018, (folio 825), la operadora

Telefónica del Perú SAA informó nuevamente sobre la titularidad de números de celular, cuyo detalle se

1 951-530-013 Mirlan Gutiierrez Remón
Además se indicó que la información de reporte histórico de llamadas telefónicas del periodo hasta el 29 de
noviembre de 2018, quedabe pendiente de atención.
Con Carta del 30 de noviembre de 2018,(folio 754)la Operadora Claro entrega información en CD, contenido
en sobre cerrado.
2.4.7.2. Mediante Resolución Tres, del 26 de junio de 2018,(folio 270), corregido por Resolución
Cuatro, del 17 de julio de 2018,(folio 281) en el expediente 1430-2018-25-1501-JR-PE-02 del Segundo
Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo, se AUTORIZÓ LA MEDIDA LIMITATIVA DE
DERECHOS DE LEVANTAMIENTO DEL SECRETO DE LAS COMUNICACIONES: Interceptación
Afónica, escucha, grabación, control y recolección de datos en tiempo real de los siguientes números
nicos;
Número de Teléfono USUARIO

957524688 "PEPE"."COROTO"0"ENANO"
2 973881086 "NEGRO MARIO" o "DOCTOR"
3 936396966 "CHACALON"
4 969418247 "SANTI"
5 977250502 "NACER"
Asimismo, se ordenó la remisión del reporte histórico de llamadas de estos celulares.

75
áetctdt^ <f ccttco-

Con TPS-83030000-RCY-CONS-367-2018_C,P.. del 06 de septiembre de 2018, (folio 433), la
operadora Telefónica del Perú SAA Informó sobre la titularidad de números de celular, cuyo detalle se

1 957524688 Edgar Joseph Chipana Quinto (Baja
Dor Dortabilidad el 28/03/20161
2 97388108B Mario Georie Muriel Cáceres
3 969418247 Luís Alberto Guerra Mezcua
No se adjuntó Información sobre el registro histórico de llamadas de estos números de celular. Respecto al
número 936396966 de alias'CHACALÓN',se indicó no corresponder a su representada.
Con documento SDI-6776/18 (folio 802), del 30 de noviembre de 2018, la operadora telefónica Entel,
remitió adjuntos el Oficio N° 976-2018-MP-FPC-FECCOR-JUNÍN-rD y un disco en sobre, por lo cual,
conforme al oficio, se entiende que la Información que contendría dicho soporte electromagnético
corresponde a los números de teléfonos cuyo levantamiento se ordenó con la Resolución Judicial
Tres.
2.4.7.3. Mediante Resolución Seis, del 20 de septiembre de 2018, (folio 487), en el expediente
1430-2018-25-1501-JR-PE-02 del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo, se
PRORROGÓ POR SESENTA DÍAS LA MEDIDA LIMITATIVA PE DERECHOS DE LEVANTAMIENTO
DEL SECRETO DE LAS COMUNICACIONES: Interceptación telefónica, escucha, grabación, control y
recolección de datos en tiempo real de los siguientes números telefónicos:

1 9.57524688 Edoar Joseoh Chioana Quinto
2 973881086 Mario Georie Muriel Cáceres
Ordenándose la remisión del reporte histórico de llamadas.
Con TPS-83030000-RCY_CONS-367_2018_C.F.. del 28 de septiembre de 2018, (folio 490 la

operadora Telefónica del Penj SAA adjuntó el CD con código ULN711083054B22, conteniendo el
reporte de llamadas entrantes y salientes de los siguientes números de celular, del periodo
comprendido del 05 de septiembre de 2015 al 05 de septiembre de 2018:
1 957524688 Edoar Joseoh Chioana Quinto
2 973881086 Mario Gftorift Muriel Cáceres
4 969418247 Luis Alberto Guen^ Mezcua
Carta N* 143-2019-LEGAL-VTP, del 17 de enero de 2019 (folio 881), de la operadora Bitel, con la
cual informa del cumplimiento del mandato judicial y se adjuntó un CD en sobre cerrado el reporte
histórico de llamadas de los números de celular 957524688, que correspondería a Edgar Josehp
Chipana Quinto.
2.4.7.4 . Mediante Resolución Siete, del 31 de octubre de 2018, (folio 639), en el expediente
PRORROGÓ POR SESENTA DÍAS LA MEDIDA LIMITATIVA DE DERECHOS DE LEVANTAMIENTO
DEL SECRETO DE LAS COMUNICACIONES: Interceptación telefónica, escucha, grabación, control y
recolección de datos en tiempo real del siguiente número telefónico:
76
Número de Teléfono TITULAR /.
1 939795971 Freddv Héctor Maciiri Esoeio
Ordenándose la remisión del reporte histórico de llamadas. Lo que hasta la fecha no ha tenido
cumplimiento por parte de ninguna de las operadoras de telefonía, pese a ios oportunos requerimientos
realizados a dichas empresas.
2.4.7.5. Mediante Resolución Ocho, del 05 de noviembre de 2018, (folio 633), en el expediente
AUTORIZÓ LA MEDIDA LIMITATIVA DE DERECHOS DE LEVANTAMIENTO DEL SECRETO DE LAS
COMUNICACIONES: Interceptación telefónica, escucha, grabación, control y recolección de datos en
tiempo real del siguiente número telefónico;
Número de Teléfono USUARIO

1 918462006 "PEPE"."COROTO"0"ENANO"
Asimismo, se ordenó la remisión del reporte histórico de llamadas de este número de celular.
Con TPS-83030000-RCY_CONS-1082-2018_2018_C.F.,TPS-83030000-RCY_ CONS-1C83-2018_2018_C.F.

(folio 812), del 05 de diciembre de 2018, la operadora Telefónica del Perú SAA indicó que el número de
teléfono 918462006, no le conesponde.
Carta N° 166-2019-LEGAL-VTP, del 08 de enero de 2019 (folio 874), de la operadora Bitei, con la cual
informa que el número de celular 9184622006 conesponde a dicha operadora, y que encuentra a nombre de
Jhosef Cristián Salomé Quinto. Sin embargo no se remitió ei reporte histórico de llamadas de este número
de teléfono celular pese a los oportunos requerimientos realizados a dicha empresa.
2.4.7.6. Mediante Resolución Nueve, del 29 de noviembre de 2018, (folio737), en el expediente

1430-2018-25-1501-JR-PE-02 dei Segundo Juzgado de investigación Preparatoria de Huancayo,
se AUTORIZÓ LA MEDIDA LIMITATIVA DE DERECHOS DE LEVANTAMIENTO DEL SECRETO
DE LAS COMUNICACIONES: interceptación telefónica, escucha, grabación, control y recolección
de datos en tiempo real de ios siguientes números telefónicos:
N" NÚMERO TELEFÓNICO USUARIO
964793112
1 "CHAVO"0"CHARANGO"
931618150
969418247
2 "SANTI"
998815682
n3 967029428 "CHILI"
\
V
i 922003314 "TRUCHA"
962683952 °JHON°o"JHONATAN"
6 945619409 "HEBER"
7 920450201 "PAMELA"
n
8 923783385
.■j-QP^Q- cf, dietc
9 945303786 "MARITZA"
936384320
10 "ÑECO*
940707293
11 966118557 "CUNTY"
12 986521147 "JHANPOL"
964581199
13 °0S0'
918357271
987968451
14 959120974 "YERSON'
989672612
966907753
15 972028238 "LUCHO"
934413571
Asimismo, se ordenó la remisión del reporte histórico de llamadas de este número de celular.
Con TPS-83030000-RGY_CONS_1126_2018.C.F del 12 de diciembre de 2018 (folio 832),

Telefónica del Perú SAA informó que los números de celular 931618150, 967029428, 923783385,
936384320, 986521147, 918357271, 987968451, 959120974, 989672612, 972028238, y
934413571, no le correspondían a dicha operadora. Además se requirió la aclaración de ios
parámetros de tiempo para que remitan la información histórica de llamadas.
Con documento SDI-10083/18 (folio 12744), del 25 de junio de 2019, la operadora telefónica
Entel, brinda respuesta al Oficio N' 1148-2018-MP FECC0R-JUNIN/2° EQUIPO, mencionando
que no especificó el rango de fechas.
Con documento SDI-6986/19 (folio 15571), del 03 de noviembre de 2019, la operadora telefónica
Entel, brinda respuesta al Oficio N° 860-2019-MP FECCOR-JUNIN/2'' EQUIPO, remitiendo
archivos digitales remitidos al correo institucional emedrano@mpfn.gob.pe adjuntos, respecto a la
información ordenada en el expediente 1430-2018-25-1501-JR-PE-02.
A la fecha aún está pendiente el cumplimiento de la resolución ludiclal descrita por parte de
las empresas operadoras "CLARO" v "VITEL". pese a los requerimientos realizados a dichas
empresas de telefonía.
2.4.7,7, Mediante Resolución Uno, del 16 de agosto de 2019, (folio 13147), en el expediente
;4í!0.2018-39-1501-JR-PE-02 del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo, se
blORIZÓ LA MEDIDA LIMITATIVA DE DERECHOS DE LEVANTAMIENTO DEL SECRETO DE LAS
fá.
COMUNICACIONES , ordenando la remisión del reporte histórico de llamadas de estos número de
teléfono celular:
1 984618825 Andv Williams APOLIN ESPIN02A (al °ANDr

2 918472046 fa) "NEGRO CENIZO"
3 954488333 ía)'VECI 0 DON ELMER- ":4a
4 964306451 fal'JMON'
5 954964963 "NN ROBO-
6 964919095 "NN"
7 925709676 "NNMERCAHr
8 923611870 ■NN INTERMEDIARIO-
9 967935404
•NEGRO MULATO* "CENIZO-.
Con TPS-83030000-RCY_CONS_2212_2019.C_Pdel 25 de octubre de 2019 (folio 14130),

Telefónica del Perú SAA informó sobre la titularidad de números de ceiular, cuyo detalle se extrae
en orden a los investigados en la presente carpeta fiscal:
Teléfono Titular
1 984618825 Andv WilIfamsAPOLIN ESPINOZA
2 954488333 Sila Vicente Maximiliano
3 954964963 Alexander Pierri Antonio Sánchez
4 964919095 Hernán Ronaid Muríel Cáceres
Con SDI-9577/19, el 04 de enero de 2021, la empresa ENTEL remitió archivos digitales remitidos al
correo institucional emedrano@mpfn.gob.pe adjuntos, respecto a la información ordenada en el
expediente 1430-2018-39-1501-JR-PE-02.
Con TPS-83030000-RCY-CONS-2212_2019_C.F., TPS-83030000-OCR-CONS_2212_2019_ C.F.,

del 31 de mayo de 2021, la operadora Telefónica del Perú SAA la operadora Telefónica del Perú
SAA remitió al correo institucional emedrano@mpfn.gob.pe archivos adjuntos, información de los
números de celular 964713212, 984618825,954488333. 954964963,964919095, 978589999.
Como se desprende de lo anterior las resoluciones judiciales siete , ocho y nueve del incidente
1430-2018-25-1501-JR-PE-02, así como la resolución uno del incidente judicial 1430-2018-39-
1501-JR-PE-02 se encuentran aún en trámite de cumplimiento por parte de las empresas
operadoras de telefonía , conforme se detalló en los párrafos inmediatos anteriores, debiendo
tenerse presente que la demora de atención de estos pedidos de información también se ha
producido por el surgimiento de la pandemia, hecho no previsto al momento de sustentar la
prisión preventiva.
Debe indicarse que los factores imprevisibles que han generado la extensión en el tiempo
de la investigación ha afectado de forma global a esta; es decir que el retraso en la
ejecución de actos de investigación afectó fundamentalmente a la persecución de las
nes delictivas de la organización, en la que todas las diligencias programadas tienen
r necesariamente con la participación de un algún integrante, pues los miembros de
ganización delictiva actuaban aleatoriamente; por lo cual el presente requerimiento
er evaluado desde la óptica de que este y los demás imputados para la tesis del
erio Público forman parte de una Organización Criminal, por lo que las investigaciones
igencias siempre irán a relación a acreditar la imputación de la existencia de una
'uctura criminal que directamente siempre van a incriminarlos a todos los imputados
duido el imputado antes mencionado.
2.5. PERSISTENCIA DEL PELIGRO PROCESAL PERICULUM LIBERTATIS

79
Sobre el imputado EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO; En relación a

procesal señor Juez, cabe mencionar que los criterios o razones para la imposición de la
prisión preventiva a la fecha se hallan incólumes, las que sustentaron el peligro procesal en
cada uno de los investigados mencionados.
Asimismo, el peligro procesal se fundó específicamente en el peligro de fuga. El mismo que

se verifica aún presente en el transcurso de tiempo, pues las condiciones de arraigo laboral no
han variado, la gravedad de los hechos imputados, delito de receptación agravada y
organización criminal, no han sido desvirtuado y por ende la gravedad de la pena se
mantiene, por tanto persisten los criterios qus sustentaron este peligro de fuga, de que el
imputado en libertad pueda eludir la acción de la justicia, precisado ello en el artículo 269
literal 2) del CPP.
Es más, la persistencia de este peligro de fuga debe valorarse considerando la imputación

concreta de ser integrante de una organización criminal con una amplia pluralidad de
miembros, de la cual no todos sus miembros han sido identificados, así como algunos de
ellos se encuentran en libertad, con mandato de prisión o no, por lo que es presumible que
siga operando en la misma forma y modalidad; organización dentro de la cual el investigado
tiene un ron central como punto nodal de esta.
Con relación al encausado MARIO GEORJE MURIEL CACERES: En relación a este

presupuesto procesal señor Juez, cabe mencionar que los criterios o razones para la
imposición de la prisión preventiva a la fecha se hallan incólumes, las que sustentaron el
peligro procesal en cada uno de los investigados mencionados.
Asimismo, el peligro procesal se fundó específicamente en el peligro de fuga. El mismo que

se verifica aún presente en el transcurso de tiempo, pues las condiciones de arraigo laboral no
han variado, la gravedad de los hechos imputados, delito de receptación agravada y
organización criminal, no han sido desvirtuado y por ende la gravedad de la pena se
mantiene, por tanto persisten los criterios qus sustentaron este peligro de fuga, de que ei
imputado en libertad pueda eludir la acción de la Justicia, precisado ello en ei artículo 269
literal 2) del CPP.

respecto al Imputado RICHARD MURIEL CACERES : En relación a este presupuesto

sal señor Juez, cabe mencionar que los criterios o razones para la imposición de la
n preventiva a la fecha se hallan incólumes, las que sustentaron el peligro procesal en
uno de los investigados mencionados.
Asimismo, el peligro procesal se fundó específicamente en el peligro de fuga, al ser lógico

qyíe su misma actividad laboral la utilizaba para cometer actividades deilctivas dentro de la
organización y por ende su arraigo laboral resultó débil. El mismo que se verifica aún
presente en el transcurso de tiempo, pues las condiciones de arraigo laboral no han variado,
la gravedad de los hechos imputados, delito de receptación agravada y organización
criminal, no han sido desvirtuado y por ende la gravedad de la pena se mantiene, por tanto
persisten los criterios qus sustentaron este peligro de fuga y que al haberse acreditado en
m
nivel de alta probabilidad su pertenencia a una organización criminal, el imputado en

pueda eludir la acción de la justicia, precisado ello en el artículo 269 literal 2) del CPP.
Es más, la persistencia de este peligro de fuga debe valorarse considerando la Imputación

Con respecto al imputado JOSE LUIS MEJICO GUTIERREZ :En relación a este presupuesto
procesal señor Juez, cabe mencionar que los criterios o razones para la imposición de la pri
sión preventiva a la fecha se hallan incólumes, las que sustentaron el peligro procesal en cada
uno de los investigados mencionados.

que su misma actividad laboral la utilizaba para cometer actividades delictivas dentro de la
nivel de alta probabilidad su pertenencia a una organización criminal, el imputado en libertad
pueda eludir la acción de la justicia, precisado ello en el artículo 269 literal 2] del CPP.

concreta de ser integrante de una organización criminal con una amplia pluralidad de miem
bros, de la cual no todos sus miembros han sido identificados, así como algunos de ellos se
encuentran en libertad, con mandato de prisión o no, por lo que es presumible que siga ope
rando en la misma forma y modalidad; organización dentro de la cual el Investigado tiene un
ron central como punto nodal de esta.
Con respecto al imputado FREDY HECTOR MACURI ESPEJO En relación a este presupues
to procesal señor Juez, cabe mencionar que los criterios o razones para la imposición de la

misma actividad laboral la utilizaba para cometer actividades delictivas dentro de la
organizKión y por ende su arraigo laboral resultó débil. El mismo que se verifica aún
[^^nte en el transcurso de tiempo, pues las condiciones de arraigo laboral no han variado,
ad de los hechos imputados, delito de receptación agravada y organización
¡no han sido desvirtuado y por ende la gravedad de la pena se mantiene, por tanto
f
los criterios qus sustentaron este peligro de fuga y que al haberse acreditado en
'"^^ímivel de alta probabilidad su pertenencia a una organización criminal, el imputado en libertad

57
encuentran en libertad, con mandato de prisión o no, por lo que es presumible

rando en la misma forma y modalidad; organización dentro de la cual el investigado tiene un
Con relación a FREDY ANGEL ASTO TORO, En relación a este presupuesto procesal señor
Juez, cabe mencionar que los criterios o razones para la imposición de la prisión preventiva a
la fecha se hallan incólumes, las que sustentaron el peligro procesal en cada uno de los inves
tigados mencionados.


Con respecto al imputado MAURO OSCAR TORO ÑAHUINRIPA: En relación a este presu
puesto procesal señor Juez, cabe mencionar que los criterios o razones para la imposición de
la prisión preventiva a la fecha se hallan incólumes, las que sustentaron el peligro procesal en

pueda eludir la acción de la Justicia, precisado ello en el artículo 269 literal 2)del CPP.
ás, la persistencia de este peligro de fuga debe valorarse considerando la imputación

¡eta de ser integrante de una organización criminal con una amplia pluralidad de miem-
jde la cual no todos sus miembros han sido identificados, así como algunos de ellos se
'entran en libertad, con mandato de prisión o no, por lo que es presumible que siga ope-
en la misma forma y modalidad; organización dentro de la cual el investigado tiene un
Con relación al imputado ANTONIO WILLIAM RAMIREZ ROSALES: En relación a este pre
supuesto procesal señor Juez, cabe mencionar que los criterios o razones para la imposición
^2
de la prisión preventiva a la fecha se hallan incólumes, las que sustentaron el pei¿

en cada uno de los investigados mencionados.

Es más, la persistencia de este peligro de fuga debe valorarse considerando la Imputación

Con respecto al imputado CARLOS RAÚL MONTAÑEZ SEDAÑO: En relación a este presu
puesto procesal señor Juez, cabe mencionar que los criterios o razones para la imposición de
la prisión preventiva a la fecha se hallan incólumes, las que sustentaron el peligro procesal en

nivel de alta probabilidad su peitenencla a una organización criminal, el imputado en libertad
pueda eludir la acción de la justicia, precisado ello en el articulo 269 literal 2)del CPP.

concreta de ser integrante de una organización criminal con una amplia pluralidad de miem-
de la cual no todos sus miembros han sido identificados, así como algunos de ellos se
encu intran en libertad, con mandato de prisión o no, por lo que es presumible que siga ope-
WMî
" entral como punto nodal de esta.
Con relación al Imputado LUIS ALBERTO GUERRA MEZCUA: En relación a este presupues
to procesal señor Juez, cabe mencionar que los criterios o razones para la imposición de la

^3
la gravedad de los hechos imputados, delito de receptación agravada


Con respecto al imputado JHAN POOL POMA SIERRA: En relación a este presupuesto pro
cesal señor Juez, cabe mencionar que los criterios o razones para la imposición de la prisión
preventiva a la fecha se hallan incólumes, las que sustentaron el peligro procesal en cada uno
de los investigados mencionados.

crimina!, no han sido desvirtuado y por ende la gravedad de la pena se mantiene, por tanto
pueda eludir la acción de la justicia, precisado ello en el artículo 269 literal 2)del CPP.

2. 6. EL PLAZO: En el presenye requerimiento se solícita una prolongación de la prisión

por doce meses. Partiendo de la premisa que el plazo de la prisión preventiva, se
debe entender como un todo: plazo ordinario y plazo prolongado, lo que ha sido
^_^?rrollado en el considerando 18° del Acuerdo Plenario Extraordinario 1-2017/CIJ-11, el
(^^j^^lopal al que se arribaría de contar la ampliacióna doce meses sería de 42 meses, que
.^•^^^■^perara lo razonable, atendiendo a que se trata de la investigación contra una
^^.ión criminal en la que el investigado tiene un rol preponderante de punto nodal, en
^.-«^•fa que existen veintisiete imputados, con treinta y cinco hechos investigados, conforme a la
'' formalización de investigación preparaoria. Todo ello como se ha explicado plantea la
insoslayable necesidad de continuar realizando las diligencias de investigación sorteando las
limitaciones y restricciones físicas (como el aislamiento social) que ha implicado el
imprevisto surgimiento de la pandemia COVID 19, con el fin de concretrar el objetivo de la
presente investigación conjurando un peligro de fuga.
^4
tf, ccMtno-
2.7. DE LA PROPORCIONALIDAD.
El principio de Proporcionalidad constituye un mecanismo jurídico de trascendencia

importante en el Estado Constitucional de Derecho y, como tal tiene por función controlar
cualquier acto estatal de cualquier poder público en los que pueden verse lesionados los
derechos fundamentales, entre otros.
IDONEIDAD: En el caso concreto, se tiene la certeza de la que la privación de la libertad

(prolongación) permitirá con asegurar los fines del proceso, ya que al tratarse de miembros
de una Organización Criminal estos tienen mayor facilidad para sustraerse de la acción penal,
o en todo caso obstaculizar la investigación y con ello la consecución de medios probatorios
necesarios y útiles para la investigación, más aún que debe tenerse en cuenta que los
imputados objeto del presente requerimiento tienen una posición relevante en la
organización como punto nodal, y en una eventual sentencia la prognosis de la pena superará
los cuatro años de pena privativa de libertad para el mismo y los demás investigados.
NECESIDAD: Se debe indicar señor Juez, que frente a las otras formas de restricción menos
Intensa que prevé el Código Procesal Penal que permitan asegurar la concurrencia y sujeción
del imputado al proceso, no son de recibo en el presente caso, es decir, una eventual
comparecencia incluso con restricciones pondría en riesgo la concurrencia de este al proceso
y la continuación del mismo,. A esto se debe agregar que al tratarse de una investigación en
contra de una organización criminal, la complejidad con la que opera este grupo delictivo,
hace poco posible que otra medida coercitiva alternativa pueda tener la eficacia de proteger
los fines del proceso, lo que hace absolutamente necesaria la aplicación de la medida de
prisión preventiva, a fin de asegurar los resultados de una sentencia favorable, más aún que
debe tomarse en cuenta que los delitos que se les imputa revisten gravedad.
PROPORCIONALIDAD: En relación a la proporcionalidad, la afectación al derecho

fundamental a la libertad resulta plenamente proporcional a los fines de la presente
investigación, toda vez que debe cautelarse además de los fines de la investigación los fines
del proceso (desarrollo de la etapa intermedia yjuicio oral), asimismo se condice con la lucha
contra el crimen organizado, que es una política de parte de un estado democrático a fin de
salvaguardar la seguridad pública, donde una restricción de esta naturaleza se debe dar solo
ante un delito de magnitud y relevancia social, que justifique la restricción de un derecho
fundamental, caso contrario se estaría vulnerando el principio de proporcionalidad.
:...mNDAMENTO JURIDICO
^rt. 64 numeral 01 y el Artículo 274°, numeral 1)(articulado aplicable al presente caso)

^«stablece la motivación de los requerimientos y que la prisión preventiva se puede
's'^l^'í'^jblongar: "Cuando concurran circunstancias que importen una especial dificultad o
■s-^'í^prolongación de la investigación o del proceso, y que el imputado pudiera sustraerse a la
acción de la justicia...".; asimismo cabe considerar que conforme al literal c) del mismo
numeral y artículo, en los procesos de criminalidad organizada el plazo de prisión
preventiva podrá prolongarse hasta por doce (12) meses adicionales.
IV. PLAZO ORIGINARIO DE PRISIÓN PREVENTIVA

La fecha de vencimiento de la prisión preventiva seria el12 de agosto del año 2021.
V. PLAZO DE PROLONGACIÓN DE PRISIÓN PREVENTIVA

El uso máximo del plazo de prolongación prisión preventiva (12 meses), es motivado en
que, la medida cautelar de prisión preventiva como plazo universal está destinada a la
f5
protección tanto de la etapa de investigación preparatoria, etapa interi^g^^â^^g^

juicio e incluso la fase de apelación; siendo que el presente caso, el plazo solicitado es
también para las etapas posteriores, tomando en cuenta la cantidad de imputados, la
cantidad de elementos de convicción, diligencias pendientes de realizar en base a su
complejidad, etc.
De los dos meses solicitados, los tres primeros serian para realizar las diligencias
pendientes, los cuatro meses siguientes para realizar el requerimiento acusatorio de ser
el caso, y los cinco meses restantes para la etapa central de juicio oral.
VI. ELEMENTOS DE CONVICCIÓN.

Disposiciones Fiscales:
1. Disposición Fiscal N° 17.
2. Disposición Fiscal N" 19.
3. Disposición Fiscal N'22
Providencia Fiscal del 10 de enero de 2020.
Actas de Inconcurrencia de Testigos:
1. Acta de inconcurrencia del testigo JHONY JOEL QUINTO CANTO, de fecha 27
de enero de 2020
2. Acta de inconcurrencia del testigo JORGE ALBERTO PARRAGA TINEO, de
fecha 27 de enero de 2020
3. Acta de inconcurrencia del testigo JUAN FRANCISCO CLIMACO SOTO,de
4. Acta de inconcurrencia del testigo LUIS ALBERTO CUENCA VIDALON,de
5. Acta de inconcurrencia del testigo ROMULO RAUL ARTICA ESPEJO,de fecha
28 de enero de 2020
6. Acta de inconcurrencia del testigo JORGE ROBERTO PIÑAS MERCADO,de
7. Acta de inconcurrencia del testigo NOEMI ROSSI ROJAS HUALLPA,de fecha
28 de enero de 2020
8. Acta de inconcurrencia del testigo PAUL ERICK INGA QUIÑONES,de fecha 28
de enero de 2020
9. Acta de inconcurrencia del testigo RAFAEL PAUCAR PEDRO ALEJANDRO,de
10. Acta de inconcurrencia del testigo TEATINAS ALBERTA ROSALES PAUCAR,
de fecha 29 de enero de 2020
11. Acta de inconcurrencia del testigo JOSE ALFREDO VICUÑA CARDENAS,de
12. Acta de inconcurrencia del testigo RICARDO ALFONSO DIAZ GASPAR,de
êcha 29 de enero de 2020
13. Acta de inconcurrencia del testigo JUAN DIEGO CUADROS MUERAS,de fecha
^ SP de enero de 2020
j^^..^v^^„cta de inconcurrencia del testigo MISAEL EVER LIJARZA MENDOZA,de
^^^'Srecha 30 de enero de 2020
Acta de inconcurrencia del testigo ELVIS HUBER YARIN MENDOZA,de fecha
/ 30 de enero de 2020
16. Acta de inconcurrencia del testigo FREDY BALBIN LAUREANO,de fecha 31 de
enero de 2020
17. Acta de inconcurrencia del testigo ROXANA MARILU CASTILLO ROMERO,
de fecha 31 de enero de 2020
18. Acta de inconcurrencia del testigo MERCEDES CARRION ARANCIBIA,de
19. Acta de inconcurrencia del testigo RICHARD YHONY SALAZAR ^êU
20. Acta de inconcurrencia del testigo ESTIBEN HYEFRIVILCAHUAMAN
FERNANDEZ de fecha 04 de febrero de 2020
21. Acta de inconcurrencia del testigo ISAIAS MAGNO PONCE CAJA de fecha 04
de febrero de 2020
22. Acta de inconcurrencia del testigo AGUSTIN MAYTA YARANGA de fecha 05 de
febrero de 2020
23. Acta de inconcurrencia del testigo EPILIN SARMIENTO GALVAN de fecha 06
de febrero de 2020
24. Acta de inconcurrencia del testigo VICTOR MANUEL HUANAY CONES de
fecha 06 de febrero de 2020
25. Acta de inconcurrencia del testigo ELIZABETH SAENZ SOYORI de fecha 12 de
febrero de 2020
26. Acta de inconcurrencia del testigo ALEJANDRINA CAMPOS ROBLES de fecha
14 de febrero de 2020
27. Acta de inconcurrencia del testigo OSBER YON ARTICA ESPEJO de fecha 21
de febrero de 2020
28. Acta de inconcurrencia del testigo QUISPE VIDALON ABENCIO de fecha 21 de
febrero de 2020
29. Acta de inconcurrencia del testigo ALEXANDER FRANCISCO GALVEZ LAYA
de fecha 21 de febrero de 2020
30. Acta de inconcurrencia del testigo ANDY WILLIAMS APOLIN ESPINOZA de
fecha 21 de febrero de 2020
31. Acta de inconcurrencia del testigo MARIA QUINTO PEREZ de fecha 21 de
febrero de 2020
32. Acta de inconcurrencia de MORI YERSON PEREZ CARHUAMACA de fecha
24 de febrero de 2020
33. Acta de inconcurrencia del testigo ARMANDO NAPOLEON MELGAR PEREZ
34. Acta de inconcurrencia del testigo MIGUEL ANGEL MOLINA ORE de fecha 27
de febrero de 2020
35. Acta de inconcurrencia del testigo IZQUIERDO CHAVEZ PATRICIA ISIDORA
36. Acta de inconcurrencia del testigo HELEN STEPHANIE GUTIERREZ
CARRILLO de fecha 28 de febrero de 2020
37. Acta de inconcurrencia del testigo FLORIAN BISMARK PINEDO ROMERO,de
fecha 02 de marzo de 2020
38. Acta de inconcurrencia del testigo MARCO ANTONIO FELIX REMY LISSON,
de fecha 03 de marzo de 2020
39. Acta de inconcurrencia del testigo ROBERTO RAUL URJBE ZEVALLOS,de
4^40. Aeta de inconcurrencia del testigo CESAR TORIBIO MOGOLLON
^^J¿VP¿EUTERIO,de fecha 05 de Marzo de 2020
^<î?^r>'^/Ajtta de inconcurrencia del testigo SALAZAR SALAZAR PITER ZACARIAS,de
^ fecha 06 de marzo de 2020
42. Acta de inconcurrencia del testigo ENDERKALL PERALTA ALCAZAR,de fecha
/09 de marzo de 2020
43. Acta de inconcurrencia del testigo NELSON JOMAN ARROYO JAUREGUI de
44. Acta de inconcurrencia del testigo JHONY JOEL QUINTO CANTO,de fecha 08
de diciembre de 2020
¿7
45. Acta de inconcurrencia del testigo ALBERTO TARRAGA TINEO,

diciembre de 2020
46. Acta de inconcunencia del testigo JUAN FRANCISCO CLIMACO SOTO,de
fecha 10 de Diciembre de 2020
47. Acta de inconcurrencia del testigo LUIS ALBERTO CUENCA VIDALON,de
48. Acta de inconcunencia del testigo ALEXANDER FRANCISCO CALVEZ,de
49. Acta de inconcunencia del testigo OSBER YON ARTICA ESPEJO,de fecha 21
de Diciembre de 2020
50. Acta de inconcunencia del testigo ROMULO RAUL ARTICA ESPEJO,de fecha
28 de Diciembre de 2020
51. Acta de inconcunencia del testigo JORGE ROBERTO PIÑAS MERCADO,de
52. Acta de inconcunencia del testigo NOEMl ROSSIHUALLPA,de fecha 30 de
Diciembre de 2020
53. Acta de inconcunencia del testigo PAUL ERICK INGA QUIÑONES,de fecha 11
de enero de 2021
54. Acta de inconcunencia del testigo RAFAEL PAUCAR PEDRO ALEJANDRO,de
55. Acta de inconcunencia del testigo TEATINAS ALBERTO ROSALES PAUCAR,
de fecha 29 de enero de 2021.
56. Acta de inconcunencia del testigo RICARDO ALFONSO DIAZ GASPAR,de
57. Acta de inconcunencia del testigo JHONY JOEL QUINTO CCANTO,de fecha 07
de abril de 2021
58. Acta de inconcunencia del testigo JORGE ALBERTO PARRAGA TINEO, de
fecha 07 de abril de 2021
59. Acta de inconcurrencia de ESTIBEN HYEFRIVILCAHUAMAN FERNANDEZ,
de fecha 13 de abril de 2021
60. Acta de inconcunencia de RICHARD YHONY SALAZAR SALAZAR,de fecha
13 de abril de 2021
61. Acta de inconcunencia del testigo JUAN FRANCISOC CLIMACO SOTO,de
fecha 14 de abril de 2021
62. Acta de inconcunencia de LUIS ALBERTO CUENCA VIDALON,de fecha 14 de
abril de 2021
63. Acta de inconcunencia del testigo QUISPE VIDALON ABENCIO,de fecha 15 de
abril de 2021
64. Acta de inconcurrencia del testigo ALEXANDER FRANCISCO GALVEZ
AYALA,de fecha 15 de abril de 2021
cta de inconcunencia del testigo OSBER YON ARTICA ESPEJO, de fecha 15
e abril de 2021
cta de inconcunencia del testigo ROMULO RAUL ARTICA ESPEJO, de fecha
9 de abril de 2021
Acta de inconcunencia del testigo RAFAEL PAUCAR PEDRO ALEJANDRO, de
fecha 04 de mayo de 2021
8. Acta de inconcurrencia del testigo TEATINAS ALBERTA ROSALES PAUCAR,
de fecha 04 de mayo de 2021
69. Acta de inconcunencia del testigo ROBERTO RAUL URIBE ZEVALLOS,de
70. Acta de inconcunencia del testigo ALFONSO DIAZ GASPAR,de fecha 06 de
mayo de 2021
71. Acta de inconcurrencia del testigo ANDY WILLIAMS APOLIN
72. Acta de inconcurrencia del testigo MARIA QUINTO PEREZ,de fecha 06 de
mayo de 2021
73. Acta de inconcurrencia del testigo CESAR TORIBIO MOGOLLON
ELEUTERIO,de fecha 07 de mayo de 2021
74. Acta de inconcurrencia del testigo JUAN DIEGO CUEDRAS MUERAS,de fecha
11 de mayo de 2021
75. Acta de inconcurrencia MORI YERSON PEREZ CARHUAMACA,de fecha 11
de mayo de 2021
76. Acta de inconcurrencia del testigo ARMANDO NAPOLEON MELGAR PEREZ,
77. Acta de inconcurrencia del testigo SALAZAR SALAZAR PITER ZACARIAS,de
78. Acta de inconcurrencia del testigo ARMANDO NAPOLEON MELGAR PEREZ,
79. Acta de inconcurrencia del testigo ENDERKALL PERALTA ALCAZAR,de fecha
14 de mayo de 2021
80. Acta de inconcurrencia a la diligencia de reconocimiento por parte del testigo
ENDERKALL PERALTA ALCAZAR,de fecha 14 de mayo de 2021
81. Acta de inconcurrencia de HUBER PAUL GABRIEL CRISTOBAL,de fecha 15
de mayo de 2021
82. Acta de inconcurrencia del testigo MISAEL EVER LIJARZA MENDOZA,de
83. Acta de inconcurrencia del testigo ELVIS HUBER YARIN MENDOZA,de fecha
18 de mayo de 2021
84. Acta de inconcurrencia del testigo BERROCAL DE LA CRUZ ELMER,de fecha
19 de mayo de 2021
85. Acta de inconcurrencia a la diligencia de reconocimiento por parle del testigo
BERROCAL DE LA CRUZ ELMER,de fecha 19 de mayo de 2021
86. Acta de inconcurrencia del testigo MAXIMO ENRIQUE CASTRO
VERASTEGUI,de fecha 21 de mayo de 2021
87. Acta de inconcurrencia del testigo REYES INDERIQUE RICHARDSON,de
88. Acta de inconcurrencia del testigo ROXANA MARILU CASTILLO ROMERO,
89. Acta de inconcurrencia del testigo MERCEDES CARRION ARANCIBIA, de
Acta de inconcurrencia del testigo EDDY YOVANNY LIMANTE JANAMPA,de
Acta de inconcurrencia del testigo JOSE ALFREDO SALGUERAN
VILLAVERDE,de fecha 27 de mayo de 2021
92. Acta de inconcurrencia del testigo NELSON JOHAN ARROYO JAUREGUI,de
93. Acta de inconcurrencia a la diligencia de reconocimiento por parte del testigo
NELSON JOHAN ARROYO JAUREGUI,de fecha 28 de mayo de 2021
94. Acta de inconcurrencia del testigo JORGE HUAMAN ALVAREZ,de fecha 02 de
junio de 2021
95. Acta de inconcurrencia del testigo YENI NINFA SANCHEZ CAMAYO,de fecha
02 de junio de 2021
96. Acta de inconcurrencia del testigo JOEL BRYNNER COLACHAGUA VELIZ, de
fecha 04 de junio de 2021
97. Acta de inconcurrencia del testigo LUIS ALBERTO BEJARAÑO ^Qeêce
de fecha 09 de junio de 2021
98. Acta de inconcurrencia del testigo RBVELINO CUELLAR PAREJAS, de fecha 09
de junio de 2021
Oficios remitidos a las empresas operadoras de telefonía requiriendo reporte histórico

de llamadas que no han sido atendidos:
1. Oficio N°1136-2018-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/2°EQUIPO, de fecha 28 de noviembre de

2018, requiriendo cumpiimiento de la resolución Judicial N°08 de fecha 05 de
noviembre de 2018 expediente 1430-2018-25-1501-JR-PE-02
2. Oficio N°1137-2018-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/2'EQUIPO, de fecha 24 de mayo de 2018,
requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N°08, de fecha 05 de noviembre de
2018 expediente 1430-2018-25-15Q1-JR-PE-02
3. Oficio N'll 38-2018-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/2'EQUIPO, de fecha 24 de mayo de 2018,
2018 expediente 1430-2018-25-1501-JR-PE-02
4. Oficio N°1139-2018-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/2°EQUIPO, de fecha 24 de mayo de 2018,
2018 expediente 1430-2018-25-1501-JR-PE-02
5. Oficio N'1140-2018-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/2°EQUIPO, de fecha 24 de mayo de 2018,
2018 expediente 1430-2018-25-1501-JR-PE-02
6. Oficio N»1146-2018-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/2°EQU1PO, de fecha 03 de diciembre de
2018, requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N'09, de fecha 29 de
7. Oficio NU147-2018-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/2'EQUIPO, de fecha 03 de diciembre de
2018, requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N°09, de fecha 29 de
8. Oficio N°1148-2018-MP-FPC-FECCOR-JUN1N/2°EQUIPO, de fecha 03 de diciembre de
2018, requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N'OO, de fecha 29 de
9. Oficio N'1149-2018-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/2°EQUIPO, de fecha 03 de diciembre de
2018, requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N'OO, de fecha 29 de
10. Oficio N°62-2021-IvlP-FPC-FECCOR-JUNIN-EQ01. de fecha 09 de marzo de 2021,
2018 expediente 1430-2018-25-1501-JR-PE-02, bajo apercibimiento de denunciarse al
esponsable por el delito de resistencia y desobediencia a la autoridad,
ficio N°63-2021-MP-FPC-FECCOR-JUNIN-EQ01, de fecha 09 de marzo de 2021,
quiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N°09, de fecha 29 de noviembre de
>^*>^^êsponsable por el delito de resistencia y desobediencia a la autoridad.
Oficio N°64-2021-MP-FPC-FECCOR-JUNIN-EQ01, de fecha 09 de marzo de 2021,
requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N'09, de fecha 29 de noviembre de
responsable por el delito de resistencia y desobediencia a la autoridad.
13. Oficio N°88-2021-MP-FPC-FECCOR-JUNIN-EQ01, de fecha 12 de marzo de 2021,
14. Oficio N°89-2021-MP-FPC-FECCOR-JUN1N-EQ01, de fecha 12 de marzo de 2021,
90
2018 expediente 1430-2018-25-1501-JR-PE-02, bajo apercibimiento de denunci§|§g!^^

requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N'OO, de fecha 29 de noviembre de
16. Oficio N'91-2021-MP-FPC-FECCOR-JUNIN-EQ01, de fecha 12 de marzo de 2021,
requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N'Og, de fecha 29 de noviembre de
17. Oficio N°98-2018-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/2'EQUIPO de fecha 24 de mayo de 2018,

requiriendo cumplimiento de la resolución numero 1 incidente tal, bajo apercibimiento
18. EXPEDIENTE 1430-2018-39

19. Oficio N'1213-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN-EQ01, de fecha 12 de setiembre de 2019,
requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N'01, de fecha 16 de agosto de 2019
expediente 1430-2018-39-1501-JR-PE-02. Bajo apercibimiento de ser denunciado por el
delito de desobediciencia a la autoridad
20. Oficio N°1214-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN-EQ01. de fecha 12 de setiembre de 2019,
requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N°01, de fecha 16 de agosto de 2019
21. Oficio N'1215-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN-EQ01, de fecha 12 de setiembre de 2019,
requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N''01, de fecha 16 de agosto de 2019
22. Oficio N°1216-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN-EQ01, de fecha 12 de setiembre de 2019,
24. Oficio N'0098-2021-lvlP-FPC-FECCOR-JUNIN-EQ01, de fecha 18 de marzo de 2021,
requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N'OI, de fecha 16 de agosto de 2019
requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N'01, de fecha 16 de agosto de 2019
Oficio N°0100-2021-MP-FPC-FECCOR-JUNIN-EQ01, de fecha 18 de marzo de 2021,
requiriendo cumplimiento de la resolución Judicial N'OI, de fecha 16 de agosto de 2019
delito de desobediciencia a la autoridad.
idas Antropológicas y Acústicas:
1. Informe Pericial Antropológico Forense N®001-2020

2. Informe Pericial Antropológico Forense N°002-2020
9!
4. Informe Pericial Antropológico Forense N°003-2020 UtM

5. Informe Pericial Antropológico Forense N®004-2020
10. informe Pericial Acústico Forense N®D0160-2020
11. informe Pericial Acústico Forense NÔO 161-2020
12. informe Pericial Acústico Forense N°00162-2020
16. informe Pericial Acústico Forense N''00166-2020
18. informe Pericial Acústico Forense NÔO 168-2020
23. informe Pericial Acústico Forense N'OOiyS-ZOZO
POR LO EXPUESTO:
Señor Juez del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo,

solicito proceda conforme a lo solicitado para los fines de ley, señalando la Audiencia
conforme al inciso 31 del artículo 274° del código Procesal Penal.
Huancayo,07 dejulio de 2021
CÑC/ems
toPtovlnfallT)
pOiílBídaCflrlrsIs
n
tuwettUí
flsutla ProvindalEspccialiuda
Contra fa Criminalidad Oripníuda
Oistrilo ritcaídolunin
12371
EXPEDIENTE N* :1430-2018-0.-1S01-JR-PE-02
CARPETA HSCALN* ;02-2018
DISP0SIQQNN°17
Huancayo, treinta y uno de mayo

Del año dos mil diecinueve.-
DISPOSiaÓN DE ACLARACIÓN Y AMPUAnÓN DE FORMAUZAaÓN DE INVESTlGAaÓM

PREPARATORIA
DADO CUENTA: El estado de la presente carpeta Fiscal y la resolución expedida por el Segundo
Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo, el 24 de abril de 2019, que declaró fundada
la tutela de derechos; y
CONSIDERANDO:
PRIMERO : ANTECEDENTES: Mediante disposición fiscal N' 16, del 23 de febrero de 2019, se
dispuso Formalizar y Continuar la Investigación Preparatoria contra: Edgar Joseph CHPANA
QUINTO, Mario Geoije MURIEL CÁCERES, Richard MURIEL CÁCERES, Mirian GUTIERREZ REMÓN.
Maritza MEZA OSORIO, Yudi Katty CUNYAS SUAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela
YARLEQUE TAPIA, Anamaria Shirley MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO, Daniel
Francisco DE LA CRUZ ROJAS, Elíseo CASALLO VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy
Ángel ASTO TORO. Jhan Pool POMA SIERRA, Mori Yerson PEREZ CARHUAMACA. Miguel Ángel
MOUNA ORE, Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZO PAREDES, Danielo Julio NUÑEZ
RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luís MEJICO GUTIERREZ, Luis Alberto GUERRA
MEZCUA, Antonio William RAMÍREZ ROSALES, Jhon Jhonatan REZA GUERRA, Carlos Raúl
MONTAÑEZ SEDAÑO y Juan Alberto RAMOS ROSALES, por la presunta comisión de los delitos
contra la tranquilidad pública, en la modalidad de organización criminal y contra el patrimonio en
las modalidades de hurto y receptación de autopartes de vehículos automotores; en agravio de
r Luis Alberto Vidalón Cuenca, Paul Chancasanampa Pacheco, Tessy Corazón Sánchez Cárdenas y
otros, así como en agravio de la Sociedad, representada por el Procurador Público de Orden
Público del Ministerio del Interior.
SEGUNDO:PRINCIPIO DEIMPUTAUÓN NECESARIA
2.1.- La Constitución Política del Perú consagra un conjunto de principios que rigen el proceso
penal, uno ellos es el principio de imputación necesaria. Este principio, también llamado principio
de Imputación Concreta, Imputación Suficiente o Imputación Precisa no se encuentra
taxativamente señalado en nuestra constitución, sino que tiene que ser ubicado a través de la
interpretación dé los artículos 2° inc. 24, parágrafo d y 139® inciso 14 de la Constitución Politice
del Perú, pues la imputación necesaria es una manifestación del principio de legalidad y del
principio de defensa procesal.
r.
a^fjjicación del artículo 2", in. 24, parágrafo d), de la Carta de 1993, por el PRINCIPIO DE
UDAD, una persona sólo puede ser procesada por un hecho típico, es decir, que la
OTSnuncia penal debe tener como objeto una conducta en la que se verifiquen todos los
Jl)
FlKdUa Provincial SspeeiaMudA 1 0070
Contra la Cnmlnslidad Or(pnUada X w O 1 Iv
Oinrito Fiscal de Junln
elementos exigidos en la ley penal para la configuración del delito. En aplicación del artículo 139°,
inciso 14, de la Constitución Política del Estado, por el PRINCIPIO DE DEFENSA PROCESAL, para
que una persona pueda ser procesada la denuncia penal debe contener con precisión la conducta
delictiva atribuida, a fin de que el imputado pueda defenderse. Solo con una descripción clara,
precisa, detallada y ordenada, puede respetarse el derecho de defensa.
2.2.- En el Título Preliminar del NCPP, en el artículo XI, que en defínitiva es una norma de
Interpretación y desarrollo constitucional, que prevé lo siguiente: "Toda persona tiene derecho
inviolable e irrestricto a que se le informe de sus derechos, a que se le comunique de inmediato y
detalladamente la imputación formulada en su contra y a ser asistida por un abogado defensor
de su elección o, en su caso por un abogado de oficio, desde que es citada o detenida por la
autoridad'
^ 2.3.- El requisito fáctico del principio de imputación necesaria debe ser entendido como la
exigencia de un relato circunstanciado y preciso de los hechos con relevancia penal que se
atribuyen a una persona. El artículo 336° del CPP señala que 'si de la denuncia, del informe
policial, o de las diligencias preliminares realizadas, aparecen indicios reveladores de (a
existencia de un delito, que la acción penal no ha prescrito, (...), dispondrá la formalízación
y la continuación de la Investigación preparatoria". Es decir, el Fiscal tendrá que comunicar
efectivamente al imputado el hecho que se le atribuye, el cual debe comprender la relación
histórica del hecho, con indicación de las circunstancias de modo, tiempo, lugar; así como los
elementos de convicción existentes; es decir, hasta esta etapa de la investigación (formalízación
de la investigación preparatoria) ha de establecerse claramente la imputación y por ende la
tipifícación correspondiente para un adecuado uso del derecho de defensa; por ello, el inicio de
actos preliminares de investigación y calificación jurídica preliminar no es determinante, sino
variable conforme el avance de las investigaciones.
TERCERO: DEUTO DE CRIMEN ORGANIZADO:
3.1. Respecto a la definición de organización criminal, en la disposición de Formalízación y

V Continuación de la Investigación Preparatoria se desarrollaron los referentes legales sobre
su conceptualízación y determinación de sus elementos configuradores; asi se indicó:
3.1.1, La Convención de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada

Transnacional "Convención de Paiermo del año 2000" que la define como un
'grupo estructurado, de tres o más personas que exista durante cierta tiempo y que
actúe concertadamente en el propósito de cometer uno o más delitos graves o delitos
tipificados con arreglo a ía presente Convención con mira a obtener, directa o
indirectamente, un beneficio económico u otro beneficio de orden materíal'. Así
mismo señala que por grupo estructurado se entenderá, no formado fortuitamente
para la comisión inmediata de un delito y en el que no necesariamente se haya
asignado a sus miembros fundones formalmente definidas ni hay continuidad en la
condición de miembro o existe una estructura desarrollada.
3.1.2. La Ley N° 30077 "Ley Contra el Crimen Organizado", en su artículo 2°
.. establece el agravante de organización criminal y fija criterios para establecer su
/y^í^»existenda; "Para efectos de ¡a presente Ley se considera organización crimina! a
agrupación de tres o más personas que se reparten diversas tareas o
^3
tioveata. tneá.
Fiscalio Provincial Cspedailzacla
Concn la Criminalidad Orianiiada
DlUtitoflscaldoJunín
fundones, cualquiera sea su estructura y ámbito de acción, que, con carácter estable o
por tiempo indefinido, se crea, existe o funciona, inequívoca y directamente, de manera
concertada y coordinada, con ia finalidad de cometer uno o más delitosgraves'.
3.1.3. El Decreto Legislativo N° 1244" Decreto Legislativo que fortalece la lucha

con el crimen organizado y la tenencia ilegal de armas", en su artículo 1' modifica
el contenido y nombre del artículo 317 del Código Penal: *EI que promueva, organice,
constituya ,o integre una organización criminal de tres o más personas con carácter
estable, permanente o por tiempo indefinido, que de manera organizada o coordinada,
se repartan diversas tareas o funciones, destinadas a cometer delitos (...).
3.1.4. Primer Pleno Jurisdiccional 2017- Acuerdo Plenarío N° 01.2017-SPN, que

ha señalado:
c En concordancia con el Acuerdo Plenario de la Corte Suprema N'004-2007/G-116,

se ha señalado en el considerando 15' que 'ia configuración de una organización
crimina! necesita de una estructura, ia cual proviene de ios elementos normativos de
reparto de tareas o roles así como de ia propia exigencia de organización de!actuar
de manera organizada. Esto es, ei concepto de organización crimina! denota una
estructura funciona!". Lo que significa que la organización existe a través de la
estructura.
El considerando 17' ha establecido los elementos de la estructura de la organización
criminal:
• Elemento personal, que implica que la organización este conformada por tres o
más personas.
• Elemento temporal, que hace referencia al carácter estable o permanente de la
organización.
• Elemento teleológico, corresponde al desarrollo futuro de un programa criminal.
• Elemento funcional, corresponde a la designación o reparto de roles de los
Q_ .• integrantes de la organización criminal.
• Elemento estructural, elemento normativo que engarza y articula todos los
componentes.
Asimismo, como señala el Acuerdo Plenarío N' 1°-2017, en el fundamento 18'. la

estructura se analiza en fundón de las actividades de la organización, se infiere a
través de las labores conjuntas de los integrantes pues a partir de ello es posible
inferir la existencia de la estructura. La actuadón conjunta no es suficiente, el
elemento estructural resulta imprescindible.
CUARTO;IMPUTAGÓN GENERAL:
En la presente carpeta fiscal se ha venido investigando a nivel preliminar y en etapa

de investigación preparatoria a la presunta Organización Criminal denominada 'LOS
CHARUES del CENTRO'; correspondiendo la formulación de la imputadón general
i»de acuerdo a los elementos estructurales establecidos en el Primer Pleno
3
Fitolla Pisvineial Eipccblluda
Contra la Dlmínalldad Orcaniada j nnM f
DlitrliefliOldoJunln 19^7L
Jurisdiccional 2017- Acuerdo Plenarlo N" 01-2017-SPN. y conforme a las siguientes

premisas fácticas:
4.1. La organización criminal está dedicada a la sustracción y apoderamiento
ilegítimo de autopartes y accesorios de vehículos automotores (hurto como medio)
para que posteriormente sean vendidos a los propietarios de los vehículos afectados
a precios elevados, aunque Inferiores a los del mercado formal {receptación como
fin). (Elemento Teleológico).
4.2. La organización criminal estaría conformada por Mario Georje MURIEL CACERES,
(a)"MARIO","NEGRO"o "DOCTOR", Edgar Joseph CHIPANA QUINTO,(a)"PEPE",
"ENANO" o "COROJO"; Richard MURIEL CÁCERES(a)•MUERTO' Minan GUTIERREZ
REMÓN (a)'MIRIAM o BOMBA". Maritza MEZA OSORIO (a) 'MARITZA", Yudi Katty
CUNYAS SUAREZ (a) "YUDI o GRINGA", Heber HUILLCAS GUZMAN (a) "HEBER",
Yanet Pamela Yarleque Tapia (a) "PAMELA". Anamaria Shirley MEJICO MAYTA (a)
o •SHIRLEY', Freddy Héctor MACURI ESPEJO,(a)'aRCO", Daniel Francisco DE LA CRUZ
ROJAS(a)'CHAVO o CHARANGO', Juan Alberto Ramos Rosales (a) "ÑECO*. Eliseo
CASALLO VERA (a)"CHIU', Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA (a)'TORO', Fredy Ángel
ASTO TORO (a) "CHACALON, PICAFLOR o RENCA', Jhan Pool POMA SIERRA (a)
•YANPOL", Morí Yerson PEREZ CARHUAMACA (a)'YERSON', Miguel Ángel MOUNA
ORE (a)'OSO MIGUEL", Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO (a)'LUCHO o TORTUGA',
Edson Alex LAZO PAREDES (a)'TRUCHA', Danlelo Julio NUÑEZ RAMOS (a) 'TlÍTO',
Jim Cristian ALIAGA 60NZÁLES (a)'CHINO', José Luís MEJICO GUTIERREZ (a)'JOSE
MEJICO', Luis Alberto GUERRA MEZCUA (a) 'SANTl*. Antonio William RAMÍREZ
ROSALES (a) 'CUNTY*. Jhon Jhonatan REZA GUERRA (a) 'JHON o JHONATAN' y
Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO (a)'NING o BOCA CHUECA'. Habiéndose superado
a los tres Integrantes que mínimamente debe tener una organización criminal.
{Elemento Personal).
4.3. La organización criminal ha establecido una distribución de tareas que se han

ajustado a la naturaleza y necesidad de los delitos a los que se dedica (hurto como
medio y receptación como fin).(Elemento funcional).
4.3.1. Los integrantes de la organización Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)"aRCO",

Daniel Francisco DE LA CRUZ ROJAS (a)"CHAVO o CHARANGO",Juan Alberto Ramos
Rosales (a) "ÑECO* Eliseo CASALLO VERA (a) 'CHIU', Mauro Oscar TORO
ÑAHUINRIPA (a) TORO', Fredy Ángel ASTO TORO,(a)'CHACALON, PICAFLOR o
RENCA*, Jhan Pool POMA SIERRA (a)'YANPOL', Mori Yerson PEREZ CARHUAMACA
(a)'YERSON', Miguel Ángel MOUNA ORE (a)"OSO MIGUEL*, Luis Alberto GUERRA
MEZCUA (a)'SANTI'. Antonio William RAMÍREZ ROSALES (a)'CUNTY' y Carlos Raúl
MONTAÑEZ SEDAÑO (a)'NINO o BOCA CHUECA'son los encargados de realizar la
primera función de la organización criminal y por lo cual se denominan 'ejecutores"
o "cobradores", siendo su tarea la parte operativa, esto es la comisión de los hurtos
de autopartes y accesorios, para lo cual transitan por distintos lugares de las de
Junín como Huancayo, Jauja, Tarma y otros e Incluso algunos lugares del
departamento de Huancavelica buscando "blancos-objetivos' o potenciales víctimas,
que en su mayoría son vehículos automotores "estacionados*(RAQUETEO); luego de
tói lo cual previenen todo riesgo y utilizando sus conocimientos de 'mecánica
94
mveata,^ cctíUna
Flsalú Provincial Esgccfalírada
Centra (a Criminalidad Organltada
Distrito Fiscal doJunln 12375
automotriz* eliminan las medidas de seguridad (alarmas), y proceden a sustraer
autopartes y accesorios que resultan indispensables y necesarios para el
funcionamiento y operatividad dei vehículo, tales como memorias, consolas,
guanteras, timón, baterías, palancas de caja de cambios, mandos, entre otros, de
elevados costos en el mercado automotor, para lo cual también se encuentran
premunidos de materiales (herramientas) que ellos mismos acondicionan en muchos
casos y los conocen como cuchillas, serruchito, pulsera, ganzúa, desarmador entre
otros. Después, una vez obtenida la 'MERCA'(accesorios y autopartes), las llevan a
lugares denominados "CALETAS* donde ocultan lo hurtado, siendo estos lugares
muchas veces sus propios domicilios o inmuebles de terceras personas vinculadas a
ellos.
4.3.2. Los integrantes de la organización Richard MURIEL CÁCERE5 (a)'MUERTO',

Mirlan GUTIERREZ REMÓN (a) 'MIRIAN o BOMBA*, Maritza MEZA OSORIO (a)
C- "MARITZA*, Yudi Katty CUNYAS SUAREZ (a) 'YUDI o GRINGA*, Heber HUILLCAS
GUZMAN (a)'HEBER*, Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA (a)"PAMELA* Anamaria Shirley
MEJICO MAYTA (a)"SHIRLEY", José Luís MEJICO GUTIERREZ (a)"JOSE MEJICO' Jhon
Jhonatan REZA GUERRA (a)'JHON o JHONATAN', son encargados de la segunda
función de 'CORREDOR* o "RECEPTADOR*, y que realizan estando apostados en
puestos comerciales de apariencia legal de venta de autopartes o mecánicas ubicado
en la Av. José Carlos Maríátegui y lugares aledaños; así, sus funciones consisten en
identificar y captar a los agraviados de los hurtos que buscan recuperar sus
autopartes y por ello concurren a la segunda y tercera cuadra de la Av. José C.
Mariátegut {entre el Jr. Nemesio Raez y Av. Tahuantinsuyo), distrito El Tambo,
Huancayo-Junín, para los cual los abordan y les preguntan respecto al tipo o clase de
vehículo afectado, el lugar y fecha del hurto y con esta información proceden a
contactarse directamente o vía telefónica con los principales receptadores; o
directamente con quienes ejecutaron la sustracción de autopartes y accesorios de
los vehículos. Es decir, hacen la labor de intermediarios o bisagras entre los
agraviados y los principales miembros o puntos nodales de la organización, para la
' comerciaiización de la "MERCADERÍA" o "MERCA".
43.3. Los integrantes de la organización criminal Mario Georje MURIEL CACERES (a)
"MARIO","NEGRO" o "DOCTOR" y Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a) "PEPE",
"ENANO" o "COROTO, son encargados de la tercera función, quienes al contar
con mayor poder económico son los Individuos clave que operan como conectores
o puntos nodales que están en constante coordinación con los "cobradores* y
"corredores" para realizar los proyecto criminales de venta a los agraviados de las
autopartes y accesorios que les fueron sustraídos de sus vehículos; los que con el
propósito de concretar la entrega de las autopartes envían a los receptadores
intermedios a entregar los bienes hurtados en detenninados puntos aledaños a la
avenida José Carlos Mariáteguí y para los cual en muchas oportunidades trabajan
con el transportista Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO(a)'LUCHO o TORTUGA".
_^.3.4. Los integrantes de la organización Edson Aiex LAZO PAREDES(a)'TRUCHA',

..^-rfiAVfOanielo Julio NUÑEZ RAMOS (a) "TIÍTO" y Jim Cristian AUAGA GONZÁLES (a)
Piscafja Proviftcidl Espedadudd
Contn Ii Criminatidsd Or$an1:ada
OioritofiKaldc Jun^n 12376
'CHINO', son los encargados de la cuarta fundón de la organización criminal de
'COLABORADRES* que les corresponde debido al tipo de función o actividad que
realizan y que Ies permite tener acceso a Información clasificada que les sirve para
informar y/o alertar a los demás integrantes de la RED CRIMINAL acerca de
investigaciones en curso y órdenes de captura (requisitorias) vigentes que pueden
tener en su contra e informar con el fin de anteponerse a cualquier diligencia o
actividad policial, eludir la acdón de la justicia, preservar su impunidad y continuar
con la comisión de sus ilícitas actividades. Así, el conocido como (a)'TRUCHA' que
funge de "INFORMANTE" de la División de Investigación Criminal y Apoyo a la
Justicia - DMCAJ HUANCAYO y otras dependencias PNP y de los efectivos policiales
que laboran en la Región Policial HUANCAYO, conocidos como (a) 'CHINO' y (a)
•TIITO'.
4.4. La investigación de la presente carpeta fiscal ha permitido identificar hechos

o corroborados y atribuibles a esta organización con elementos objetivos de convicción
en el devenir de un ario, desde febrero de 2018 hasta inicios de 2019,
consecuentemente la permanencia de esta es más que evidente, descartando
cualquier interpretación de los hechos como procedentes de una situación casual,
(elemento temporal).
4J,La Organización Criminal 'LOS CHARUES DEL CENTRO', realiza su accionar como
una de tipología de RED CRIMINAL!, en la que operan coordinaciones entre sus
niveles o grupos funcionales {cobradores, corredores, nodales y coiaboradoreií, las
que obedecen a la naturaleza de los delitos que esta busca concretar. Los hechos
delictivos cometidos por esta organización criminal, la forma de su ejecución
advertida a través de los actos de investigación desplegados, han permitido construir
la hipótesis inaiminatoria de encontramos frente a una organización criminal en red,
en la que '(...) un roí esencia! corresponde a ios individuos clave que operan como
conectores o puntos nodales(...). Es importante destacar que ios individuos clave (...)
permanecen ligados a ella mediante un conjunto variado de proyectos delictivos.'^
C' Asimismo, otro rasgo central de esta organización en red es que '(...) se integra con
un número manejable de personas que realizan sus actividades de manera simultánea
o paralelay que no siempre se relacionan entre sr^.(elemento estructural).
4.5.1. La actuación delictual de la organización criminal se inicia con los actos de

coordinación telefónica entre quienes se encargan de materializar los hurtos de las
autopartes y accesorios una vez que el vehículo objetivo ha sido establecido, luego
concurren al lugar para realizar la sustracción, llevando después las piezas vehiculares
I.ElctelttC b Oncliu tobff Di^ y Crian d« b KacMn Vada. bdaHilc)As|TaaaCbWe««»li M«p)na«|MÍz»di dsaaicieuJy tBrnidesaaoid^ciiAlKiAautvel^b 4r
tfsga 4» Crean Ckpskida» taâud»(nw K* Ofc (j Sed OtmVtil. esra íotfpmKíia kzail etpiea:" lasreátt triamkt /méefmüatparluéaitióágr A Mniim dn* qae
fieaaéoaJmitSjivmhrf9.itnataeaUTfa yajtrtiedtfinyfeiaiétikcttw. ta aaiméea ytHfmfímkalóeobfrtJaesáñitrtma9érltmia»éfportte»MrrfuieMyktWidi4eJkdjridttSa

V ^kaefMsaua come M enapcattm Uí rróes tuaiuen te mwmv nüti'twntk' ée«Ai«bat éwtqoe ta mebat camht dt ti tfépiiedet ta
rdw/renOMr*»/» kthm rr muml tita euu naradw »tnrH ie«Ba aArirtfc' t mfmíMt. Uf ktlada/fe pjattfe» ptmeakt tea ttmaiafo» ti ruiwatjit'ihi lif¿ ad/ m
. dOtmiitMei tbtt ée hi ttbtmaa Sm asiMgmt 99et tt ntoa fie rvm Mndttfdbnv ée b trémtieúBtetau^êmjilnréttaetiimemuéaaiaeteéeáitéimemiretueée
ibUyC*aelCiÉ«aOr|VÍí4d»"JatóEdwestiaL.Lie»-20I6;^|l?.
6
95
(ió<fe(íta- ^ cittcc
Fiscalía Provincial íspeciailuda
Contra la CrlmínolMad Orconlcada
Distrito Fiscal do 2uníii 12377
obtenidas a lugares conocidos como caletas, que usualmente es alguno de los

domidíios de los autores del hurto,(elemento estructural).
4.5.2. La organización tiene como puntos nodales a Mario Georje MURIEL CACERES
(a) 'MARIO*, 'NEGRO* o 'DOaOR* y Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a) 'PEPE",
'ENANO* o "COROJO' quienes manteniendo una relación horizontal con los demás
integrantes resultan claves para la venta de las autopartes sustraídas, dado que
realizados los hurtos los ejecutores informan telefónicamente a estos sobre los
detalles del hecho delictivo (lugar, día, marca de vehículo, tipo de autoparte y/o
accesorio) con la intención de traspasar los bienes a! punto nodal a cambio de una
determinada cantidad de dinero, con el conocimiento de que se venderán las piezas
siempre al agraviado.(Elemento estructural).
4.5.3. Cuando un agraviado de hurto de autopartes concurre a "Mariátegui" con la

c intención de recuperar sus bienes la organización actúa de la siguiente
manera:(elemento estructural).
4.5.3.1 El agraviado es abordado por un corredor o directamente llega al puesto

comercial de este por información de un tercero; y en la primera
conversación se le pregunta por el lugar, hora, fecha del hecho y
características del vehículo y autopartes, procediendo luego a realizar
llamadas telefónicas al punto nodal a uno de los autores del hurto, para
informarse quién de los puntos nodales tiene en su poder las autopartes y
establecer la siguiente coordinación con este para proceder a ser el
intermediario en la negociación con el agraviado, en la que obtiene una
comisión económica.
4.5.3.2 El agraviado puede llegar directamente o por un tercero al punto nodal en

su establecimiento comercial de la Av. Mariátegui y en la primera
conversación se le pregunta por el lugar, hora, fecha del hecho y
C características del vehículo y autopartes, procediendo el nodal a realizar la
negociación de las piezas hurtadas en caso que las tanga en su poder, y de
no ser así procede a realizar llamadas telefónicas, las que pueden ser a un
corredor o a uno de los autores del hurto, para coordinar respecto a quien
tiene en su poder las autopartes y establecer el precio por estas y luego
proceder a negociarlas.
4.5.3.3 Realizada la negociación con el agraviado y recibido el dinero de este, en
los supuestos de participación del intermediario o corredor y del nodal
directamente, los bienes son entregados en lugares aledaños a la avenida
Mariátegui, alejados de los puestos comerciales de los autores de la
receptación, para lo cual se utilizan vehículos y del servicio de taxistas que
conocen que la mercadería que entregan es de procedencia ¡lícita.
4.6.Ante una intervención policial los cobradores, corredores y nodales se comunican y

coordinan telefónicamente con los miembros de la organización que 'COLABORAN'
^cff»*desde su cargo público, brindando información clasificada a la que tienen acceso
4 actividad o función que realizan, en lo concerniente a investigaciones u
Fiuaii)Provincial EspedaDuda
Contra la Cfimínalídad Orfanlsada
Distrito Fiscal de Junln
12378
Órdenes de captura que sus Integrantes puedan registrar, todo ello a fin de
mantenerse Impunes y eludir la acción de la justicia; con lo cual demostrarían hasta
donde se extiende esta RED CRIMINAL a fin de mantenerse vigente y continuar con su
actividad criminal.
QUINTO; HECHOS ATRIBUIDOS A LA ORGANIZAaÓN CRIMINAL; Conforme al objeto de la

presente investigación, se identificaron 35 hechos delictivos de hurto y receptación atribuibles a
esta organización y que fueron realizados en el marco del objetivo de esta, la que cuenta con
estructura y una permanencia en el tiempo, que se infieren de las labores conjuntas de los
integrantes en cada uno de los hechos delictivos. En ese sentido, a efectos de brindar una
imputación clara que no represente en ningún sentido una reducción del derecho de defensa de
los investigados, se procede a exponer la descripción fáctica de estos, la participación de los
miembros intervinientes en los hechos, para luego continuar con la configuración típica y señalar
los elementos de convicción que sustentan la imputación:
c
1. RESPECTO AL HURTO Y RECEPTAQÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE
VEHÍCULO PLACA DE RODAJE: W2W-969.
1.1. Descrioción Fáctica:

El 14 de febrero de 2018, ocurrió el hurto de accesorios y autopartes del vehículo de
placa W2W-969. marca Toyota, modelo Hiace, color blanco, cuando se lo dejó
estacionado desde la noche anterior por su conductor Jhony Joel QUINTO GVNTO,
en la intersección del Jr. Arequipa y Pasaje Piñas - Chilca - Huancayo. Las autopartes
y accesorios de vehículo sustraídos fueron el timón, el sinóptico (medidores), los
mandos del timón, el tablero del sinóptico y el tablero principal donde estaba
pintada la placa, tablero y control de aire acondicionado, garganta de combustible,
computadora eco y control (memoria y switch). En agravio de Leonor Gil ARROYO
PACHECO.
El hecho en mención, fue denunciado en la Comisaria PNP de Chilca, conforme a la

C Denuncia verbal N° 149 -18 de esa dependencia polidal. Luego, con el fin de
recuperar sus accesorios y autopartes Jhony Joel QUINTO CANTO, conductor del
vehículo expoliado, fue a la zona conocida como 'MARIÁTEGUr, entrevistándose con
alias 'NEGRO, MARIO o DOCTOR", quien le señaló tener en su poder las especies
sustraídas, a excepción de la memoria, requiriendo luego de realizar una llamada
telefónica al alias 'MUERTO," para su devolución, en venta la suma de TRES MIL
QUINIENTOS SOLES (S/. 3,500.00). Lo que fue comunicado a Leonor Gil ARROYO
PACHECO, propietaria del vehículo afectado, quien luego de 3 días fue a
"Mariátegui', acercándose ai puesto de (a) Mario, quien le señaló a la propietaria lo
mismo que anteriormente había señalado al conductor, empero el trato no se habría
concretado. Por la tarde del mismo día, Leonor Gil ARROYO PACHECO retomó al
puesto de(a) Mario a quien consultó si tenia las autopartes denominadas "Memoria"
y 'swich* respondiendo este que no sabia nada y que estaba informado de la
denuncia policial por el hurto de las autopartes' EL VEHÍCULO ESTABA CON CHIA"
habría dicho.
îU^'^'ÂI día siguiente, cuando la parte afectada se encontraba en la Av. Mariátegui de El

-
96
uwettia- <f> áeU

FIsallj Provlndsl Espedalluda
Contra b Criminolldod O'gonitado
Distrito Flsuí do lunln
12379
Tambo, una persona de sexo masculino y con capucha se acercó y le dijo que tenía
sus autopartes, pidiéndole la suma de S/. 5500.00 soles, los que pagó para recuperar
sus autopartes. A excepción del sensor eléctrico, que consiguió de (a)'PEPE' y (a)
'MIRIAN', quienes participaron directa y activamente en la comercialización del
dispositivo de vehículo denominado 'sensor eléctrico', por un pago de S/. 250.00
soles.
1.2. Delitos materializados por los Integrantes partícipes: Siendo la organización

investigada una de estructura horizontal, con división de funciones conforme se ha
señalado anteriormente, el hurto de las autopartes resulta ser la primera fase del
circulo delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes, transfiriéndolos a
los propios agraviados. En ese sentido en el presente hecho se ha dado la comisión
de los siguientes delitos;
c a) Integrantes de la organización realizaron el hurto de autopartes y accesorios de

vehículo de automotor del Placa W2W'969. como fase inicial de la actividad criminal
de esta organización, aunque no se han identificado a los responsables de esta
sustracción;
b) Se ha establecido la clara participación de "NEGRO, MARIO o DOCTOR", así como
de (a)' PEPE y (a) 'MIRIAM', respecto a la comisión del delito de receptación
agravada de autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa W2W-969.
siendo evidente la concertación de la decisión criminal de vender autopartes sustraídas
a la misma agraviada, con conocimiento de su procedencia ilícita, además de haberse
encargado de distintos aportes para la comisión del delito:
b.i. Mario Georje Murieí Cáceres (a)'MARIO' fue quien señaló al conductor, Jhony
Joel QUINTO CANTO, tener en su poder las especies sustraídas, a excepción de la
memoria y luego de realizar una llamada telefónica al alias 'MUERTO,' para su
devolución solicitó la suma de S/. 3,500.00 soles. Por lo que si bien MURIEL CÁCERES.
Mario Geoije, no concretó ei trato comercial, sí materializó acciones delictivas de
receptación agravada al ser un delito de naturaleza instantánea' y haber guardado
c o ingresado en su esfera de custodia las autopartes sustraídas,
b.i!. Edgard Joseph Chípana Quinto (a) 'PEPE* y Mirlan Gutiérrez Remón(a)
"MIRIAN", comercializaron con el agraviado, el dispositivo del vehículo denominado
"sensor eléctrico", por un pago de S/. 250.00 soles.
El delito de receptación se ha tipificado en el numeral 1 del artículo 195 del Código

Penal, cuando el bien objeto de la acción delictual es autoparte o accesorio de
vehículo automotor; siendo el tipo base el descrito en el artículo 194®, cuyos verbos
rectores corresponde al que 'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda,
esconde, vende o ayuda a negociar un bien de cuya procedencia delictuosa tenia
conocimiento o debía presumir que provenía de un delito".
, e) Asimismo, MURIEL CÁCERES, Mario Georje, al haber realizado acciones de

^^ coordinación con (a)'MUERTO", MURIEL CÁCERES, Richard, propias del accionar de la
delictiva, mostró conjuntamente con el coimputado en mención la
>«^4 AlTíius Riól Pcá((Ubca Fr^yn.-Danho Foul-Fau EijadiTC^sna Cdicbii. C4.IDEMSA.Uní Pcr<i.2SI7 Ton> IL
Fiscdtia Protflncídt Esp«câ1U3da
Contra laCitmlnalídad Or^nt¿¿da
Distrito fisol de Junín 12380
comisión del delito de ser integrantes de una organización criminal que tiene como fin
de concretar la venta de las autopartes hurtadas a los agraviados (receptación).
Estando tipificado en el artículo 317° del Código Penal, que sanciona al agente por la
promoción, organización, constitución o integración de una 'organización criminal de
tres o más personas con carácter estable, permanente o por tiempo indefinido'.
1.3. Elementos de convicción:

Declaración de testigo con código de reserva FECOR0120181, quien declaró que en
horas de la madrugada del 14 de febrero de 2018, en circunstancias que el vehículo de
placa de rodaje W2W-969,fue dejado estacionado entre la intersección del Jr. Arequipa y
Pasaje Pinas Chilca - Huancayo, fue objeto del hurto de autopartes y accesorios
consistentes en timón,sinóptico (medidores), tablero de instrumentos, memoria, garganta
de combustible, mandos del timón y demás accesorios de motor, luego de lo cual el
chofer del vehículo Jhony Joel Quinto Canto, lo comunicó a la propietaria Leonor Gil
Arroyo Pacheco; precisa que el chofer concurrió a Mariátegui y se contactó con el
conocido como "NEGRO" que afirmó tenía las piezas menos la memoria y solicitó
S/.3.500.00 soles, y luego de tres días la propietaria concurrió al lugar y se entrevistó con
'NEGRO' quien negó tener las piezas y manifestó conocer que al respecto existía una
denuncia; asimismo precisa que adquirió las piezas hurtadas a través de una persona que
la contactó por el lugar pagando por ello la suma de S/.5,500.00 soles. Asimismo, relató
la recuperación del sensor eléctrico, por los que pagó la suma de S/.2S0.00 soles a
(a)'PEPE' y (a)'MlRIAN'. (FOUO 5632).
Acta de Reconocimiento Fotográfico de persona mediante ficha RENIEC, de fecha
15MAY18, donde se reconoce a la persona de MURIEL CÁCERES, Mario Georje (48),
(a)"NEGRO, MARIO o DOCTOR", de cuyo contenido se tiene que el testigo con código
de reserva FECOR0220181, reconoce a las personas conocidas como 'NEGRO MARIO",
"PEPE" y 'MIRIAN", siendo la primera la persona que le indicó tener sus las autopartes y
haberle solicitado S/J500.00 soles y luego se negó indicando que el vehículo tenía 'chía';
y respecto a los otros dos, como lo que le vendieron el "sensor*. (FOLIO 43S0).
Copia de la Denuncia Policial de la Comisaria PNP Chilca. con Número de Orden:
c 11238520: Número de Denuncia: 149.- fecha y hora Registro: 16/03/2018 - 14:23:54
Hrs. de la cual se tiene que la persona de Jhony Joel Quinto Canto, efectuó una denuncia
en la Comisaría de Chilca por el hurto de autopartes del vehículo de placa W2W-969
(FOLIO 6141).
Informe N« 315 -2018-VI-MACREPOL-JUN/REGPOUUN/DNOPUS-HYO/C.U.CHILCA-
SEINCR, sobre diligencias realizadas por el presunto delito contra El Patrimonio - Hurto
Agravado, en agravio de Leonor GIL ARROYO PACHECO, ilícito penal denunciado por
Jhony Joel QUINTO CANTO, hecho suscitado el día 14FEB2018 a horas 01:00, en la
Jurisdicción Policial del Distrito de Chilca (folio 7675).
Ficha de consulta vehicular - SUNARP, del vehículo placa W2W-969.. donde se
precisan las características del vehículo y nombre de su propietaria (FOUO 6163).
Acta de Allanamiento con Detención Preliminar e incautación por Orden Judicial, de
fecha 13 de febrero de 2019, en el inmueble ubicado en la Av. Mariátegui N° 330, distrito
de El Tambo-Huancayo, en la que consta la incautación de distintos y números autopartes
.. accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio
to
Sá
n
^ áietc
Físeili'a Provincial £spocí4li:Ada
Contn U Criminalidad Orâniuda
Oi$erl(o fiscal daJunfrt
12381
2. HURTO Y RECEPTACIÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE MAQUINARIA PESADA
(EXCAVADORA) DGOSAN.
2.1. Descripción Fáctíca; Sustracción de las autopartes de una excavadora hidráulica,

marca DOOSAN, modelo DX340LCA, color ANARANJADO, ocurrido en la madrugada
del 05 dejulio de 2018, en el sector denominado HUARICOLCA- LOMO LARGO-TARMA,
como se registró en la denuncia policial presentada en la Comisaria PNP Tarma,
interpuesta por el agraviado Luis Alberto CUENCA VIDALON,signada como Ocurrencia de
Calle Común N'188.
Hecho de sustracción ejecutado por Fredy MacurI Espejo (a) CIRCO, Fredy Ángel Asto
Toro (a)'CHACALÓN* y Elíseo Casallo Vera (a)'CHIU'.
O Posteriormente, (a) 'ORCO* recibió la llamada telefónica de "PEPE", "ENANO" o

'COROJO*, el día del hurto, quien se comunicó del celular número 957524688 al celular
con número 939795971, para intentar llegar a acuerdos sobre el precio de las autopartes
hurtadas con fines de comercialización, revelando un vínculo cercano y directo entre
ambas personas. Lo que se extiende a "CHACALÓN" a quien "aRCO" llama al celular
936396966 para comentarle que "PEPE" está interesado en el DOSSAN.
De igual modo, el mismo día y sobre las mismas autopartes 'MUERTO' del celular
942197053 realizó una llamada a "ORCO", preguntando por las autopartes sustraídas.
Asimismo, el 10 de julio del mismo año (a)'JHON O JHONATAN",se comunicó del celular
962683952 con (a)"QRCO*, celular número 939795971, desarrollando un diálogo en el
cual el primero pregunta por una 'maquínlta, de un DOOSAN. antes de llegar a
Tarma" y GRCO responde que la tenía en sus manos, que han salido 02 costales de
autopartes y por las que está pidiendo S/.12,000.00 soles o que le pregunte al agraviado
cuánto quería pagar.
c
Respecto al mismo hecho (a) 'JOSÉ MÉJICO' coordinó con el supuesto agraviado 'Beto
CUENCA' quien le dijo que le habían hurtado la memoria, la pantalla entre otras de su
maquinaria retroexcavadora en Huarícolca; por lo que para lograr ubicar las autopartes
José Méjico, utilizando el celular de N* 968031159, buscó Información de 'GRCO" con
número de celular 939795971. devolviendo éste la llamada para señalar que el precio por
las autopartes era de S/. 12,000.00 soles. Lo cual fue comunicado al conocido como 'Beto
CUENCA",a quien dijo pidió S/. 12,400.00 soles, con la intención de ganar 5/.400.00 soles,
empero el agraviado indicó que era demasiado el precio, pero que podría pagar la suma
de S/. 6000.00 o S/.7000.00 soles. Propuesta que luego de una semana fue aceptada, por
lo cual el agraviado fue con "JOSE MÉJICO' a la agencia del BCP, ubicado en la
intersección de Calle Real con Faustino Quispe, a retirar la suma de S/. 7000.00 soles, la
que fue entregada al intermediario receptador, que luego coordinó con el (a)'CIRCO'
,. para que se encuentren entre los jirones Grau y Chávez del distrito El Tambo para
''''4^ jjegociar la entrega de las autopartes de la maquinaria, reunión a la que acudieron (a)
^ "CHACALON" a bordo del vehículo Toyota Varis color verde, empero el
x:'^'íSîs^v*Í!S=*acuerdo no continuó porque habrían exigido una suma más elevada: situación que
II
Flscatíd Provincial Ccpedatliada
Contra!a Crlmtnitldod Orjanluda
Distrito Fiscal de luoln
12382
cambió luego de dos o tres horas, cuando 'JOSE MEJICO" se encontró con (a)CHACALÓN
a media cuadra de la intersección de la Av. Ferrocarril con Av. Mariátegui entregando a
este último el dinero, y a su vez este hizo entrega de las autopartes de la maquinaria,
media hora después, en la Av. Tahuantinsuyo, las que fueron entregadas a Beto CUENCA
en el domicilio de "JOSÉ MÉJICO*.
2.2. Delitos materializados por los integrantes partícipes:

Siendo la organización investigada una de estructura horizontal, con división de funciones
conforme se ha señalado, el hurto de las autopartes resulta ser la primera fase del círculo
delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes, transfiriéndolos al propio
agraviado:
a) En el presente hecho, los integrantes de la organización investigada que realizaron

en COAUTORÍA^ el hurto de autopartes y accesorios de vehículo automotor
O excavadora hidráulica, marca: DOOSAN, modelo: DX340LCA, color ANARANJADO, en
la madrugada del 05 de julio de 2018, en el sector denominado HUARICOLCA- LOMO
LARGO - TARMA, fueron Fredy Macuri Espejo (a) CIRCO, Fredy Ángel Asto Toro (a)
'CHACALÓN' y Elíseo Casalío Vera (a)'CHIU", siendo evidente la resolución conjunta de
realización de la sustracción de las autopartes de bien ajeno, como se desprende de la
declaración del propio imputado Fredy Macuri Espejo. Hecho delictivo cometido en su
modalidad agravada del artículo 186*.9 del Código Penal cuando el bien objeto del delito
corresponde a accesorios y autopartes de vehículo automotor. Siendo el tipo base el
artículo 185*, que establece que se comete el delito de hurto cuando, el que "pa/a
obtener provecho, se apodera ilegítimamente de un bien mueble, tota! o parcialmente
ajeno,sustrayéndolo deUugar donde se encuentra(...)'.
b)Asimismo, es clara la participación de(a)'JOSÉ MEJICO" quien con pleno conocimiento

de que (a) ORCO' y (a)'CHACALÓN' habían hurtado piezas de la maquinaria DOOSAN,
procedió a la negociación y adquisición a uno de los autores del hurto, Fredy Ángel Asto
Toro (a)'CHACALÓN', de las autopartes sustraídas por la suma de S/. 7000.00 soles para
c luego venderla al agraviado, al que conocía como Beto CUENCA. Habiendo incurrido en
la comisión del delito de receptación agravada, tipificada en el numeral 1 del artículo
195 del Código Penal, cuando el bien objeto de la acción deüctual es autoparte o
accesorio de vehículo automotor;siendo el tipo base el desaíto en el artículo 194°, cuyos
verbos rectores corresponde al que 'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda,
esconde, vende o ayuda a negociar un bien de cuya procedencia delictuosa tenía
conocimiento o debía presumir que provenía de un delitcf.
c) Fredy Macuri Espejo (a) CIRCO, Fredy Ángel Asto Toro (a)'CHACALÓN* y Elíseo Casalío
Vera (a)'CHIU" además de incurrir en el delito de hurto agravado y (a)'JOSE MEJICO" en
el receptación agravada, al revelar acciones de coordinación y concertación para la
La coMUnt a uoa jwUitD pead ûa fupeev b mlíuciÓB conjats da en dcU» per vsrui pctienaa qua bimitica «1 tootticmcDcnK. La qRaiia ¿a w pUa ceisfa.
,icepud0 per teda*, carptfia ûa Iza disúoua aoautboebaea drtn «eesUcram rem ua leda y ti rtfeUada taul Dibolm a a oda ceatua*. bdcpnDcsaecau da la eaiidad
de lo hmvrodjn. £\ pactvn scseirris no aeceuruaente La de <er formal, bdine puede ser ticíto, Lasa itue ta desprenda sa eiliteneía de la aúta» eaisralca y
a de loa hechos e^ce la Inerínúnaa eelfulvamaota .Dado los deAtnte4 iubjetlro<dola ccmpanído o decttíSa conjanti - y olijeiíve' aponaeífio ntisil ücdslva-. ca
_ U varkdad y dtvffia enildad de los papeles «sJsaados a ht üsúcM eoawlorca ea el desarrolle dd pcayeeie deüclíve asualdo^ ya que Oda vm de eUoi no una
m&orU Urulídad de la coasneQ dpíca. el hetí» detiaiva lee penconatn lôaf mdída'edaciilo de solidaridad pcaal. Cu.N* 55*200^ L»tAeni^ defecLa 20deâlw da
MIO porlaSalafeoftlPcnmaota drtaCone Swprcaa de laRepéWc^
12
/sh
m
}) nove^ttO'(f c(Áo.
FroutrcisT Especldliâda
ContQ la CrimIiuIIdsd Orpnhadi
OlOrlU Flical de Junln
12383
comercialización de la autopartes hurtadas, además de mostrar las fundones que
cumplen de hurto y receptación, muestran ser integrantes de la organización criminal
investigada.
d) En igual sentido,'PEPE','ENANO'o 'COROTO", quien se comunicó del celular número

957524688 al celular con número 939795971, que corresponde al (a) °QRCO"
intentando llegar a acuerdos sobre el precio de las autopartes hurtadas con fines de
comercialización, revelando una coordinación directa entre ambas personas. Lo que se
extiende a "CHACALÓN" a quien "QRCO" llama al celular 936396966 para comentarle
que "PEPE" está interesado en el DOSSAN y aunque no se concreta la receptación con
"PEPE", sí hay acciones delictivas de coordinación para los fines delictuales, propias del
accionar de la organización delictiva investigada, por lo que la comisión del delito de
organización criminal, en el sentido de ser integrante de esta, se hace patente. Delito
tipificado en el artículo 317* del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción,
0 organización, constitución o integración de una 'organización criminal de tres o más
personas con carácter estable, permanente o por tiempo indefinido'.
e) En el mismo criterio, dado que el 10 de julio del 2018 el (a)'JHON O JHONATAN',se

comunicó del celular 962683952 con 'QRCO', celular número 939795971, desarrollando
un diálogo en el cual el primero pregunta por una 'maquinita, de un D005AN, antes
de llegar a Tarma" y QRCO responde que la tenía en sus manos, que han salido dos
costales de autopartes y por las que está pidiendo/. 12,000.00 soles, o que le pregunte al
agraviado cuánto quería pagar, se revelan acciones de coordinación y concertación con
fínes de la comercialización de la autopartes ilícitamente obtenidas, mostrando la
concreción del delito de organización criminal como integrante de esta.
f) En el mismo criterio, dado que el 10 de julio del 2018 el (a)'MUERTO* del celular
942197053 realizó una llamada a "QRCO*, preguntando por las autopartes sustraídas,
desarrollando un diálogo en el cual el primero pregunta por una 'merca que tienes es
de LOMO LARGO" y QRCO responde que está pidiendo S/. 12,000.00 soles, y luego pide
o S/. 11,000.00 soles, lo que revela acciones de coordinación y concertación con fines de la
comercialización de las autopartes ilícitamente obtenidas, mostrando que ambos son
integrantes de una red coordinada y por tanto son autores del delito de organización
criminal, delito tipificado en el artículo 317'del Código Penal, que sanciona al agente por
la promoción, organización, constitución o integración de una 'organización criminal de
tres o más personas con carácter estable, permanente o por tiempo indefinido'.
2.3. Elementos de Convicción que corroboran el hecho:

• Informe N' 001-2019'DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMAm de fecha
16ENE19; Sobre identificación de titulares de ¡os números de teléfonos móviles
que vendrían siendo utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC. 'LOS
CHALIES DEL CENTRO',inmersa en ¡a presunta comisión de hs Delitos Contra el
Patrimonio - Hurto Agravado, Extorsión y Receptación Agravada y otros delitos
y conexos con Organización Criminaf. Documento que acredita que el número de
celular 939795971, corresponde al (a) 'QRCO', que (a) 'JHON O JHONATAN"
utiliza el celular de N' 962683952, que (a)'JOSÉ MÉJICO" utiliza el celular N'
968031159 , (a) 'MUERTO' el celular de N' 942197053 (a) 'PEPEP* el celular
13
Fiscalía Provlncbl Sspcdallzsda
Cmtn (a Criminalidad Oipniuda
Oisulto Rícal da )unrn
12384
957524688, y (a) 'PICAFLOR, RENCA o CHACALON' el celular N' 936396966.
(Folios 5783-58001).
Copia de la Denuncia Policía! de la Comisaria PNP Tarma, con Número de Orden:
11986460: Ocurrencia de Calle Común: 188.- fecha y hora Reoístro:05/07/2018 -
19:32:01 Hrs.
PARTE N« 101-2018-DIRNIC-PNP/DrVIAC-DEPDIAC.MAZAMARL de fecha 10JUL18;
que acredita la reunión para la negociación, la misma que se efectuó el día
10JUL18, entre la Av. Tahuantínsuyo y Calle Jorge Chávez - El Tambo, a la cual
llegó (a) "JOSÉ MÉJICO", así también (a)'QRCO' a bordo del vehículo de placa
M2F-335. y el conocido (a)"CHACALON','PICAFLOR' o "RENCA" quien se hiciera
presente conduciendo una moto lineal particular (la que en el transcurso de las
investigaciones ha sido identificada con placa W7-2522.
PARTE N" 104-201S-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMARL de fecha 16JUL18,
sobre las acciones de seguimiento y vigilancia, relacionado al hurto agravado de
O accesorios de una maquinaria excavadora DOSSAN, ocurrido en el distrito de
HUARICOLCA-TARMA, se advierte la denuncia formulada y las imágenes de la
maquinaria color naranja.
Declaración de Fredy Macurí Espejo (a) Circo, quien declaró haber cometido el
hurto de las autopartes de la maquinaria EXCAVADORA HIDRÁULICA, marca:
DOOSAN, modelo: DX340LCA, colon ANARANJADO, conjuntamente con el
conocido como 'Chacalón' y otros. También expresó conocer a Edgar Chipana
Quinto, a quien llama a para venderle las autopartes y'accesorios que hurta (Folio
9510).
Declaración indagatoria de Freddy Héctor Macurí Espejo, donde en respuesta
a la pregunta 89, responde respecto al hurto de las autopartes de la maquinaria
EXCAVADORA HIDRÁULICA, marca: DOOSAN, modelo: DX340LCA. indicando que
conjuntamente con (a) CHACALÓN, CHIU y otro tenían en la mira para hurtar a
dicho vehículo, empero cuando llegaron al lugar para cometer el delito
encontraron que ya estaban sustrayendo sus autopartes otras personas, las que al
verlos huyeron, pudiendo recoger los costales en los que habían dejado las
c.^ autopartes sustraídas; las que luego fueron vendidas por (a) "CHACALÓN' a (a)
"JOSE MEJICO",(folio 9510)
Declaración indagatoria de José Luis Méjico Gutiérrez, en la que en respuesta
a la pregunta 43, relata su participación como receptador de las autopartes de la
maquinaria EXCAVADORA HIDRÁÜUCA, marca: DOOSAN, modelo: DX340LCA,
asimismo menciona que (a)'QRCO 'y 'CHACALÓN* tenían las autopartes porque
las habían hurtado,(folio 9659)
PARTE N° 010-2018-DlRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI, sobre
Verificación de domicilio ubicado en el Jr. Faustino Quispe N" 339 - El Tambo ■
Huancayo, donde según información obtenida, habitaría (a) "PEPE, COROTO o
ENANO".(Folio 5063).
Acta de Allanamiento, Registro Domiciliario e Incautación de Especies o
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019, en el primer piso del inmueble ubicado
^ en Jr. Faustino Quispe N° 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los
investigados Edgar Joseph Chipana Quinto y Mirlan Gutiérrez Remón, en la que
consta la incautación de distintas y numeras autopartes y accesorios de vehículo
automotor,cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 8082)
14
99
<túoe*(tA- <f wwfc

Fisutid Provincial Espedalindj
Contra la Crlmlnslldad Orânlcada
Oisuito Fiscal de Junio
12385
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019, en el segundo piso del inmueble ubicado
en Jr. Faustino Quispe N® 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los
investigados Edgar Joseph Chipana Quinto y Mirian Gutiérrez Remón. en la que
consta la incautación de distintas y numerosas autopartes y accesorios de
vehículo automotor, cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 8091)
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019, en el tercer piso del inmueble ubicado en
Jr. Faustino Quispe N° 339 - El Tambo- Huancayo, que ocuparían los investigados
Edgar Joseph Chipana Quinto y Mirian Gutiérrez Remón, en la que consta ia
incautación de distintas y numerosas autopartes y accesorios de vehículo
automotor,cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 8094).
Acta de Allanamiento, en el domicilio de Elíseo Casallo Vera (a)" CHIU", en
que consta haber encontrado en dicho inmueble diversas auto partes de los
c cuales en el momento no pudo señalar ni demostrar la procedencia, asimismo en
el interior del predio se encontró (03) desarmadores, una estructura metálica
plana y otra en forma de *V*, las cuales resultan ser hemamlentas e instrumental
debidamente acondicionado para ser utilizadas en la comisión del delito que se le
imputa.(Folio 8177)
RESUMEN DEL REGISTRO DE COMUNICAGÓN N' 02; SECUENCIA; 3134292536;

DE FECHA; 05JUL2018 A HORAS 16:03:27; DEL Nl^MERO; 939795971, ATRIBUIDO
A Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)"CIRCO*. CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO:
957524688,ATRIBUIDO AL(a)'PEPE,COROTO o ENANO*(4665-4666):
PEPE, COROTO 0 ENANO Alo cara de veroa

ORCO Diirie
PEPE. COROTO 0 ENANO Oe donde es ese DOOSA
ORCO TAAMATAMBO
PEPE, COROTO 0 ENANO jComoletoesta?
ORCO Si
PEPE, COROTO 0 ENANO íCuénto?
ü ORCO 900
PEPE, COROTO 0 ENANO /Cuánto ouieres leaal exacto?
ORCO Esta todito comoleto
PEPE. COROTO 0 ENANO Habla ENANO
ORCO 2 costales causa
PEPE, COROTO 0 ENANO /Nada menos?
ORCO No..2 costales
PEPE, COROTO 0 ENANO Y
REGISTRO DE COMUNICAGÓN N* 03; SECUENCIA: 3134292430; DE FECHA:

05JUL2018 A HORAS 16:05:01; DEL NÚMERO: 939795971, ATRIBUIDO A Freddy
Héctor MACURI ESPEJO (a) *aRCO°. CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO:
936396966, ATRIBUIDO AL(a)"PICAFLOR, RENCA o CHACALON".(4666-4667)
ORCO Ce me han llamado porese anaranjado

PICAFLOR. RENCA 0CHACALON ¿Cuál?, ¿El D00SAN7
□RCO SI pe
15
It^
FlscálU Pravhebl Espetíallt.ida
Contn lo Criminalidad Of;anlioda
DIstfilo Fiscal de Junid
12386
PICAFLOR, RENCA o CHACALON ¿Quién?
aRCO COROTO,ce don tas para conversar
PICAFLOR, RENCA o CHACALON Acá en PANAMA y TRUJUIO
aRCO Asu lejos, ven pe sube
PICAFLOR, RENCA o CHACALON Toy tomando unas cervezas, ven tu
anco Ya
RESUMEN DE REGISTRO DE COMUNICAaÓN N'08; SECUENCIA:3133911916; DE

FECHA: 10JUL2018 A HORAS 10:34:55; DEL NÚMERO: 939795971, ATRIBUIDO A
Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a) "aRCO* CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO:
962683952, ATRIBUIDO AL(a)'JHONATAN"(4671-4672)
JHONATAN Oe chatito de una maquinita, de un DOOSAN antes de llegar a

■c TARMA
aRCO Si siaca lo tengo me esta mirando

JHONATAN ¿Va cuánto?
aRCO 12 compare
JHONATAN Oe chino es esa huevada
aRCO a bien causita mira hemos tardado pa sacar esa huevada

JHONATAN Habla pe la firme
aRCO Cuanto pues pueden dar o si no pregúntale a mi agraviado
cuanto le costó, según eso hablamos
ORCO Ya
RESUMEN DE REGISTRO DE COMUNICAQÓN N" 09; SECUENCIA: 3133911144; DE

FECHA: 10JUL2018 A HORAS 10:43:25; DEL NÚMERO; 939795971, ATRIBUIDO A
Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a) -aRCO", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO:
968031159, ATRIBUIDO AL (a) "JOSE MEJICO". (4673-4674)
C'
JOSE MEJICO Alo ORCO
ORCO ¿Con quien hablo?

JOSE MEJICO JOSEMÉJIOa
anco Oe habla mejiquito

JOSE MEJICO ¿Papi no tendrás una merca de HUARICOLCA?
ORCO ¿Donde es HUARICOLCA?
JOSE MEJICO Por LOMO LARGO por TARMA
¿CIRCO SI m! pata lo tiene ta completo dice

JOSE MEJICO ¿Cuánto quiere?
aRCO A ver voy a preguntar te llamo a este numero
JOSE MEJICO Ya pero barato no mas
.9^
RESUMEN DE REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 10; SECUENCIA: 3133910680; DE
16
too
w
Fisalia Provintía! Espccialiuda
ccett
Contra la Criminalidad Organizada

Oiscrito fisuldc lunln 12387
Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)'aRCO", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO:
968031159, ATRIBUIDO AL(a)'JOSE MEJICO*.(4674-4675)
ORCO MEJICO
JOSE MEJICO Oímo
ORCO Hable con mi pata quiere 12 porque está completo todo

JOSE MEJICO Ya a preguntar
RESUMEN DE REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 11; SECUENCIA: 3133899170; DE

Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a) "ORCO", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO:
942197053, ATRIBUIDO AL(a)'MUERTO".
o
MUERTO ¿Oe esa merca que tienes es de LOMO LARGO?
ORCO Aja lomo largo de mis halla cito CORICOLCA, es de una
EXCAVADORA CXJOSAN
MUERTO Y cuanto quieres

ORCO 12dame
MUERTO Que chucha, esa huevada es china

ORCO Oe yo estoy vendiéndola en 11 legal
MUERTO Va
RESUMEN DE REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 12; SECUENCIA:3133883226; DE

Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a) 'CIRCO*, CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO;
958524230. ATRIBUIDO AL(a)'JOSE MEJICO'
CIRCO OeJOSE, baja ya toda esa merca China
C' JOSE MEJICO 2 No quiere el pata dice que ya le mandaron de UMA
don tas para enseñarte la foto que le llego a su
nombre todo
ORCO Ya veo toy en CHAVEZ y CANAL

JOSE MEJICO 2 YA
3. HURTO Y RECEPTAaÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR,

CON PLACA DE RODAJE W3M-795.
3.1. Descripción fáctica: Hurto agravado de accesorios y autopartes del vehículo

automotor de placa W3M-795. marca TOYOTA, modelo HILUX,color BLANCO, de fecha
*^..^30 de julio de 2018, ocurrido cuarído su conductor Abel QUISPE VIDALON, dejó
....■^^cP^,^-^faclonado el vehículo en horas de la madrugada, debido a desperfectos mecánicos, a
lado de la carretera que va al Centro Poblado de Pichus, provincia de Tayacaja,
Departamento de Huancavelica, en sentido CP. Pichus - Pazos - Huancayo, situación que
fue aprovechada por quienes sustrajeron autopartes y documentos consistentes en dos
17
FiscaKd Provincial Espedaliudj
Contra la Criminalidad Oiianitada
Ditcrita Flical d« Junln 12388
(02) memorias, un (01) autorradlo, un (01) timón y UNA (01) caja de cambios, así como
documentos del vehículo (SOAT, tarjeta de propiedad, revisión técnica, contrato de
compra y venta de vehículo, licencia de conducir y DNI)- Hecho que fue denunciado por
el conductor, en coordinación con la propietaria agraviada, Identifícada como Juvita TITO
JULIAN.
Frente a esta situación el conductor y ia propietaria con la finalidad de que su vehículo

vuelva a estar operativo y teniendo una experíencla anterior de sustracción de autopartes
del año 2017, acudieron al lugar denominado el "CANCHÓN', que luego fuera
identificado como CANCHON 2 o SEGUNDO CANCHON, ubicado en la Av. Mariátegui de
El Tambo - Huancayo, donde contactó a la persona conocida como (a) 'HEBER", quien
bajo la apariencia de comerciante de artículos para vehículos recabó información
relevante, relacionada al lugar donde se produjo la sustracción, marca de vehículo y
nombre de las autopartes sustraídas, luego de lo cual se establedó una comunicación
o telefónica entre el (a) 'PEPE*. "COROTO" o "ENANO" con celular N' 957524688 y (a)
"HEBER" con celular N' 945619409, comunicación en la cual el primero indicó que ya
tenía las autopartes hurtadas, intercambiando información reiacionada al vehículo de
placa W3M-795, señalando incluso que el vehículo se encontraba en Sapallanga, hasta
donde había sido remolcado.
Luego del diálogo el conocido (a) "HEBER" exigió la suma de 57 4,000.00 soles, por la
venta de las autopartes sustraídas, lo que incluía la documentación hurtada, suma de
dinero en efectivo que Abel QUISPE VIDALON pagó a (a) "HEBER", en presencia de la
propietaria Juvita TITO JULIAN, recibiendo la indicación ambos de esperar media hora,
lapso en el que "HEBER* obtuvo las autopartes de (a)"PEPE", acercándose después a los
agraviados un Joven que les dijo que arriba les entregarían sus autopartes,
conduciéndolos a un inmueble en las inmediaciones de Mariátegui, donde les señaló un
costal. Logrando de esta forma recuperar el total de las autopartes sustraídas del
vehículo de placa W3M-795 así como su documentación.
c 3.2. Delitos materializados por ios integrantes partícipes:

conforme se ha señalado, el hurto de las autopartes resulta ser la primera fase del circulo
agraviado:
a) En este hecho, los integrantes de la organización realizaron el hurto de autopartes y
accesorios de vehículo de automotor de placa W3M-795. como fase inicial de la
actividad criminal de esta organización, aunque no se han identificado a los responsabies
de esta sustracción.
b) Se ha establecido la clara participación de los encargados de la fase de receptación, así
se tiene que el día 31 de Julio de 2018, en la Av. Mariátegui de El Tambo - Huancayo, el
conductor del vehículo afectado Abel QUISPE VIDALON y la propietaria Juvita TITO
JULIAN, se contactaron con (a) "HEBER", quien luego de recabar la información respecto
del hecho se comunicó telefónicamente con (a) "PEPE", "COROTO" o "ENANO",
,.j¿'^.,<í^^quiriendo la suma de S7 4,000.00 soles, por la venta de las autopartes sustraídas,
documentación, monto que Abel QUISPE VIDALON pagó a (a) "HEBER",
recibiendo la indicación de esperar media hora, lapso después del cual se les indicó que
18
iOi
Ueitto-(tm
Fiscalía ProvlnoolEspcciáliudd 1 OQfiO
Cont/a l9 Criminalfcbd Orpnlada X h OO U
Oi$tr(lo riscal deJunin
les entregarían sus autopartes, siendo conducido Junto a la dueña del vehículo a un
inmueble en las inmediaciones de Mariátegui.
Consecuentemente (a) *HEBER* y (a) 'PEPE*, 'COROTO" o "ENANO realizaron en

COAUTORIA la comisión del delito de receptación agravada de autopartes y
accesorios del vehículo automotor de placa W3M-795. siendo evidente la concertación
de la decisión criminal de vender autopartes de las que se conocían su procedencia ilícita,
además de haberse encargado de distintos aportes para la comisión del delito; en el caso
de (a)"PEPE", ayudó a negociar consiguiendo los bienes hurtados, entrando en custodia
de estos y(a)"HEBER" de realizar la negociación y recibir el dinero de la parte agraviada.
Delito tipificado en eí numera! 1 de!articulo 195 de!Código Pena!, cuando el bien objeto
de ia acción delictual es autoparte o accesorio de vehículo automotor;siendo ei tipo base
el descrito en elartículo 194', cuyos verbos rectores corresponde a!que 'adquiere, recibe
en donación o en prenda o guarda, esconde, vende o ayuda a negociar un bien de cuya
c procedencia delictuosa tenía conocimiento o debía presumir que provenía de un delito".
c) Asimismo, en los hechos se advierte acciones delictivas de coordinación

predeterminadas en la propia organización delictiva, con fines de realizar la venta de los
bienes hurtados y que muestran que (a) "PEPE" y (a) 'HEBER' son integrantes de la
organización criminal investigada; por lo que la comisión del delito de organización
criminal se hace patente. Estando tipificado en el articulo 317° del Código Penal, que
sanciona al agente por la promoción, organización, constitución o integración de una
"organización criminal de tres o más personas con carácter estable, permanente o por
tiempo indefinido*.
3.3.Elementos de Convicción que corroboran el hecho:
• Informe N° 001-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMARl de fecha

16ENE19; sobre identificación de titulares de los números de teléfonos móviles
que vendrían siendo utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC: "LOS
c CHALIES DEL CENTRO", inmersa en la presunta comisión de los Delitos Contra el
Patrimonio - Hurto Agravado, Extorsión y Receptación Agravada y otros delitos
conexos con Organización Criminal". Documento que acredita que el número de
celular de "HEBER" N° 945619409 y de "PEPE" es el N'957524688.(Folio 5783).
• Declaración voluntaria de Testigo con código de reserva FECOR0220188, quien
señalo cómo sucedieron los hechos antes descritos, relatando el hecho del hurto,
ei remolque del vehículo afectado a Sapailanga, y lo sucedido en Mariátegui con
el conocido como "HEBER", y cómo se realizó el pago y la forma como la
propietaria recobró sus autopartes.(Folio 5659)
• Acta de reconocimiento de testigo con código de reserva FECOR0220188, donde
consta el reconocimiento que hace el testigo de Heber Huilcas Guzmán, como la
persona con quien se hicieron las tratativas, para recuperar las autopartes del
X- ^ vehículo de placa W3M-795.(Folio 4388)
l-lna (01) hoja de consulta en linea SUNARP al vehículo de placa W3M-795 (folio
6170).
Declaración indagatoria del imputado Heber Huilcas Guzmán, quien a la pregunta
53, responde respecto ai hecho de receptación de autopartes del vehículo de
19
Frsulia Provlncbl&pcdsGuda
Contra fa Cflmínandad Orgsoluda
Distrito Fiscal do Junín
I239n
placa W3M-795. indicando que una señora, a quien anteríonnente había hecho
un servicio de cambio de muelles, se acercó a su puesto comentándole que
habían sustraído autopartes de su vehículo, informándole el modelo, marca y que
autopartes habían arrebatado al vehículo, datos que transmitió telefónicamente
a (a) PEPE, quien le dijo que sí tenía ios bienes del vehículo afectado. Asimismo,
en repuesta a la pregunta 43 señaló que usó el celular N" 945619409 hasta
noviembre de 2018 y después el N" 922545730, ambos a nombre de su esposa
Lucy Rosalinda Zuasnabar Huaripata.(folio 9167).
PARTE N° 010-2018-DlRNIC-PNP/DtVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI, sobre
Verificación de domicilio ubicado en el Jr. Faustino Quispe N° 339 - El Tambo -
Huancayo, donde según información obtenida, habítaria (a) "PEPE, COROJO o
ENANO".(Folio 5063).
o en Jr. Faustino Quispe N° 339 - El Tambo - Hyo., que ocuparían los investigados
Edgar Joseph Chipana Quinto y Mirlan Gutiérrez Remón, en la que consta la
incautación de distintas y numeras autopartes y accesorios de vehículo automotor,
cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 8082)
en jr. Faustino Quispe N® 339 - El Tambo - Hyo., que ocuparían los investigados
Edgar Joseph Chipana Quinto y Mirian Gutiérrez Remón, en la que consta la
automotor, cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 8091]
Acta de Allanamiento. Registro Domiciliarlo e Incautación de Especies o
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019, en el tercer piso del inmueble ubicado en
Jr. Faustino Quispe N® 339 - El Tambo- Huancayo, que ocuparían los investigados
Edgar Joseph Chipana Quinto y Mirlan Gutiérrez Remón, en la que consta ia
o Acta de Allanamiento, Detención Preliminar, Registro de Local Comercial N°
332, Canchón 2 e Incautación de Bienes, (Av. José Carlos Mariáteguí N" 332
(Puesto 3 y 4 derecha) - El Tambo - Huancayo) del investigado Heber Huillcas
Guzmán, en la que consta la incautación de distintas y numerosas autopartes y
accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no ha sido acreditada
(folios 9154).
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N" 21; SECUENCIA: 3131949622; DE FECHA;
31JÜL2018 A HORAS 09:53:08; DEL NÚMERO: 957524688, ATRIBUIDO A: Edgar
Joseph CHIPANA QUINTO (a) TEPE,COROJO o ENANO",CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO:945619409, ATRIBUIDO A (a)"HEBER". (Folios 4689)
HE8ER Dime
PEPE,COROTOo ENANO WÍM79S
KEBER W3M795 ahorita está preguntándole a su chofer

¿Cuánto, pero dime?
PEPE, COROTO 0 ENANO Ahoitta-.dime que cosa esta, porque ya hay dos camionetas
20
ws
;Í';ATAvl
e¿e»t<y
Fisalia Froviiicial Especianada
Centra b Criminalidad Orjanluda
Distrito Fisai deJurdn
12391
ahí
HEBER Por eso el carro es de ZAPALLANGA en PUCARA, pa ir a

verlo pa armarlo porque la tía quiere con sus papeles
PEPE. COROTO 0 ENANO Ha ya claro pe, ese esta con todo su autorradio ful on
HEBER Yá a cuanto dime precio, ese autoiradlo, aunque sea lo
vendemos
PEPE,COROTO 0 ENANO Pregúntale cholo si ese es al toque para sacarla cuenta
4. HURTO Y RECEPTACIÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, CON

PLACA DE RODAJE B3M-247, AUTOMÓVIL SUZUKI MODELO SX-4 COLOR ROJO.
4.1. Descripción Fáctíca:

Hurto agravado de accesorios y autopartes del vehículo automotor de placa B3M-247.
Q' marca SUZÜia, modelo SX-4, color ROJO,ocurrido entre la tarde del 30 y madrugada del
31 de julio de 2018, cuando el vehículo fue dejado estacionado al lado derecho de la
vía Huancayo - Huancavelica, altura del CP. Aguas Calientes, Acostambo, Huancavelica,
situación aprovechada por miembros de la organización en proceso de identificación,
quienes fracturando la chapa y ventana posterior sustrajeron UNA (01) memoria, UN (01)
obturador, UN (01) filtro de aire, UNA (01) garganta de filtro de aire y UNA (01) batería,
otras especies y dinero en efectivo; hecho que fue denunciado por el propietario
agraviado Alexander Francisco GÁLVEZ LAYA en la Comisaría de Izcuchaca.
Asimismo, a fin de poner a la brevedad posible en funcionamiento su vehículo y por

recomendación de algunos transportistas el agraviado realizó la búsqueda de sus bienes
en el local comercial de autopartes denominado 'MEJICANO', ubicado en el mercado
negro de autopartes conocido como 'Maríátegui', donde logró establecer comunicación
con la conocida como (a) 'SHIRLEY', quien mostrándose bajo la apariencia de
administradora del local procedió a 'entrevistarlo y recabar información', luego se hizo
una llamada telefónica de su celular 981818789 al del conocido como (a) 'PEPE*,
f "COROJO" o 'ENANO*, con número 957524688, quien escuchando el lugar del hurto
(Aguas Calientes), nombre de las autopartes (memoria y filtro) y marca del vehículo
(Suzuki SX-4), confirmó expresamente encontrarse en posesión de las piezas sustraídas al
vehículo automotor B3M-247. además de requerir la suma de S/. 2,500.00 soles, a fin de
poder comercializarlo. Cabe señalar que el agraviado recibió de (a) SHIRLEY una nota con
este nombre y un número de celular, además que ella le requirió ella la suma de
S/.2900.00 soles por las autopartes hurtadas.
4.2. Delitos materializados por los integrantes partícipes: Siendo la organización

señalado anteriormente, el hurto de las autopartes resulta ser la primera fase del círculo
delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes, transfiriéndolos a los propios
agraviados:
'sj\vh hecho, integrantes de la organización, que aún no se han identificado,
Realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo de automotor del placa B3M-
como fase inicial de la actividad criminal.
21
Fiscalía Fiavinclal Espadalluda
Centra la CtlmliuRdad Orpniuda
Oisvlto Fiscal deJunín 12392
b) Se ha establecido la clara participación de (a) 'PEPE, ENANO o COROTO*, pues fue
quien señaló a (a)'SHIRLEY", tener en su poder las especies sustraídas, solicitando para su
devolución la suma de S/. 2,500.00 soles. Por lo que si bien, no concretó el trato comercial,
si materializó acciones delictivas de receptación agravada al ser un delito de naturaleza
instantánea y haber guardado o ingresado en su esfera de custodia las autopartes
sustraídas, delito tipificado en el numeral 1 del artículo 195 del Código Penal, cuando el
bien objeto de la acción delictual es autoparte o accesorio de vehículo automotor; siendo
el tipo base ei descrito en el artículo 194^ cuyos verbos rectores corresponde al que
'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda, esconde, vende o ayuda a negociar
un bien de cuya procedencia delictuosa tenía conocimiento o debía presumir que provenía
de un delitcf.
c) El día contiguo al hurto la participación de los encargados de la fase de receptación

ocurre así: la conocida como alias "SHIRLEY", fue quien ofreció, luego de concertar
c telefónicamente con "COROTO," la devolución de las autopartes por la suma de S/.
2,900.00 soles. Sobre el particular si bien (a)"SHIRLEY", no concretó la receptación, si hay
acciones delictivas de coordinación entre (a) "SHIRLEY" y (a) "PEPE", 'COROTO* o
"ENANO", propias del accionar de la organización delictiva, que una vez establecido el
contacto con el agraviado del hurto proceden a comunicarse entre ellos para establecer
quien tiene la posesión de los bienes hurtados y luego realizar la receptación,
consecuentemente la comisión del delito de organización criminal se hace patente, en sus
calidades de integrantes. Estando tipificado en el artículo 317° del Código Penal, que
sanciona al agente por la promoción, organización, constitución o integración de una
"organización criminal de tres o más personas con carácter estable, permanente o por
tiempo indefinido".
c) Se ha establecido la ciara participación de uno de los principales receptadores, así se

tiene que (a) "PEPE, COROTO o ENANO" fue quien señaló telefónicamente a (a) SHIRLEY,
tener en su poder las especies sustraídas, pidiendo para su devolución la suma de S/.
2,500.00 soles. Por lo que si bien no concretó el trato comercial, sí materializaron
acciones delictivas de receptación agravada al ser un delito de naturaleza instantánea,
y haber guardado o ingresado en su esfera de custodia las autopartes sustraídas, delito
tipificado en el numeral 1 del artículo 195 del Código Penal, cuando el bien objeto de la
acción delictual es autoparte o accesorio de vehículo automotor; siendo el tipo base el
descrito en el artículo 194°, cuyos verbos rectores corresponde al que 'adquiere, recibe
en donación o en prenda o guarda, esconde, vende o ayuda a negociar un bien de cuya
procedencia delictuosa tenía conocimiento o debía presumir que provenía de un delltd".
4.3.Eiementos de convicción:
• Hoja de consulta en linea SUNARP al vehículo de placa de rodaje B3M- 247,

donde se precisan las características del vehículo y nombre de su actual
propietario (FOLIO 6171).
Copia de la Transcripción del Acta de Intervención Policial N° 37.- Hora:
17.00.- Día: 31.- Mes: Julio.• Año: 2018, que da cuenta que el agraviado puso
en conocimiento de personal policial de la Comisaría de Izcuchaca, de los hechos
de hurto de accesorios de su vehículo de placa B3M-247(FOLIO 6165).
22
tos
c¿ent<^ tneA
Fi(Cilía PravlAcisl Especbliuda
Contra la Oíminalldad Organitada
OUtrilofIseaf d« Jurdn
12393
Declaración del agraviado Alexander Francisco GALVEZ LAYA, de la cual se
tiene que luego de que fuera víctima del hurto de autopartes concurrió hasta
inmediaciones de la avenida Mariátegui, logrando entrevistarse con una persona
de sexo femenino quien incluso le anotó su nombre en un papel 'SHIRLEV",
siendo que dicha persona le preguntó qué piezas y dónde las habían hurtado, al
tiempo que por teléfono consultaba por las mismas, aseverando además tener
piezas que el agraviado no había referido le fueron hurtadas(FOLIO 5741).
Acta de reconocimiento del agraviado Alexander Francisco GALVEZ LAVA,de
la cual se tiene que el agraviado detalla primero las características de la persona
conocida como 'Shirley* luego de lo cual se le Identifica plenamente como
Anamaría Shirley Méjico Mayta (FOLIO 4599).
Informe N' 001-2019-DIRNICPNP/DMAC-DEPDIAC.MAZAMARl de fecha
16ENE19;Sobre identificación de titulares de ios números de teléfonos móviles
que vendrían siendo utilizados por ios presuntos integrantes de la OO.CC 'LOS
C CHALIES DEL CENTRO', inmersa en ta presunta comisión de los Delitos Contra el
Patrimonio • Hurto Agravado, Extorsión y Receptación Agravada y otros delitos
conexos con Organización Criminar. Documento que acredita que el conocido
como "Pepe, utilizaba el número 957524688'(Folios 5783-58001).
PARTE N° 010-2018-DlRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMARl,Sobre
Verificación de domicilio ubicado en el ir. Faustino Quispe N® 339 - El Tambo -
Huancayo, donde según Información obtenida, habitaría (a) "PEPE, COROTO o
ENANO".(Folios 5063).
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019, en el Prímer piso del inmueble ubicado
en Jr. Faustino Quispe N° 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los
investigados Edgar Joseph Chipana Quinto y Mirian Gutiérrez Remón, en la que
automotor,cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 8082}
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019, en el Segundo piso del inmueble
c ubicado en Jr. Faustino Quispe N® 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los
vehículo automotor,cuya procedencia lícita no ha sido acreditada.(folio 8091)
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019, en el Tercer piso del inmueble ubicada
en Jr. Faustino Quispe N° 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los
vehículo automotor,cuya procedenda lícita no ha sido acreditada,(folio 8094).
Acta de Allanamiento. Registro Domiciliarlo. Incautación de Bienes y
Lacrado del local comercial "MEXICAR", ubicado en el Jr. Santa Isabel N' 1565 -
El Tambo - Huancayo, administrado por la Imputada Anamaría Shirley Méjico
Mayta, documento en el que consta la Incautación de distintas y numerosas
autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no ha
sido acreditada,(folios 9451).
Acta de Recolección y Control de las Comunicaciones, de las cuales se
23
FiiullaP<ovinclat ElP9Cl;illilda
Comn la Criminalidad Orjaniuda
Olatrito riicaldeJunin 12394*
advierte la comunicación sostenida entre "Shirley" y 'Pepe" respecto de las
autopartes del vehículo Suzuki objeto de hurto en la localidad de Aguas
Calientes, coincidentes con el relato del agraviado, acreditan las coordinaciones
reaiizadas por ambos investigados para negociar bienes de procedencia ilícita
(FOUO 4695- 4697).
RESUMEN DEL REGISTRO DE COMUNICAaÓN N'03; SECUENCIA: 3131817883;
DE FECHA; G1AGO2018 A HORAS 14-39:49: DEL NÚMERO; 957524688,
ATRIBUIDO A: Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a) "PEPE, COROTO o ENANO",
CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO:981818789, ATRIBUIDO A *NNF*.
PEPE, COROTO 0 ENANO Dime chola
NNF Sabrás de un SUZUKI SX4 MEMORIA y FUTRO

PEPE, COROTO 0ENANO ¿De dónde?
NNF Aguas calientes
C PEPE. COROTO 0ENANO Siesta
NNF ¿Cuánto?
PEPE, COROTO o ENANO esta su garganta también está 2SOO
NNF ¿Nada menos?
RESUMEN DEL REGISTRO DE COMUNICAGÓN CON SECUENCIA 3131816429;

DE FECHA 01AG02018 A HORAS 14:53:45; DEL NÚMERO: 957524688,
ATRIBUIDO A: Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a)"PEPE, COROTO o ENANO",
CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO:981818789, ATRIBUIDO A "NNF".-
NNF Pepe como es escúchame el Joven va a volver,

pero medio rabioso esta.
PEPE. COROTO 0 ENANO ¿y tú le has dado mi nombre? Ese concha
sumare ha venido preguntando PEPE PEPE.
NNF Como le voy a dar tu nombre si no digo Tu
nombre delante del cliente me dijo gue le
C ayude porque le están queriendo dar caro y me
dijo que va a volver ahorita.
PEPE, COROTO 0 ENANO No va a volver manana temprano diie
NNF Pero como le entregamos porque yo estoy sola.
PEPE. COROTO 0 ENANO Eso se deja botado no mas
NNF Pero tú me ayudas a entregarlo
PEPE, COROTO 0 ENANO Ya
5. HURTO Y RECEPTACIÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR,

CON PLACA DE RODAJE: W3T-462.
5.1. Descripción Fáctíca: Hurto agravado de accesorios y autopartes del vehículo

automotor de placa W3T-462. marca KIA, modelo SOUL, color AZUL MYSTERIOUS,
tó^^..rf>"''^pcurrido el día 01 de agosto de 2018, cuando su conductor en horas de la tarde lo dejó
u
m
ccetití^ ccuUn^
V?'
Fisalia ^míndAl Espccialiuda
Conua ta Crimtnaldad O^niuda 1 OQ Q C
Oiscrito Fiscal do Junin X iC O v U
estacionado en las ínmediadanes de la intersección de la Av. Huancaveüca y el ¡r. Loreto

- Huancayo, situación que fue aprovechada por quienes sustrajeron autopartes y
documentos consistentes en una (01) memoria y una (01) batería de motor, en agravio
de Paul Chancasanampa Pacheco.
Tales hechos fueron denunciados por Paul Chancasanampa Pacheco, propietario del
vehículo, quien a fin de reparar el citado vehículo automotor acudió hasta el espado
público denominado el "CANCHÓN", ubicado en la Av. Mariátegui El Tambo - Huancayo,
lugar donde se contactó con la conocida como (a)"GRINGA* quien le preguntó por las
características del vehículo y el lugar del hurto, luego le comunicó que no tenían las
autopartes, pero le solicitó que dejara algún número de contacto indicando que
buscarían a través de terceros la ubicación de las especies sustraídas, generando de esta
forma mayor preocupación en la víctima. Asimismo, el agraviado se apersonó a una
tienda ubicada en el mercado de autopartes 'Mariategui* donde se contactó con un
c sujeto de sexo masculino, identificado como Heber HUILLCAS GUZMAN, quien también
le hizo las mismas preguntas que la (a)'GRINGA'e igualmente le solicitó sus números de
teléfonos.
5.2.Delitos materializados por los integrantes partícipes: Siendo la organización

investigada una de estructura horizontal, con división de fundones conforme se ha
señalado anteriormente, el hurto de las autopartes resulta ser la primera fase del
círculo delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes, transfiriéndolos a
los propios agraviados;
a) En el presente hecho, integrantes de la organización realizaron el hurto de autopartes y

accesorios de vehículo de automotor del placa W3T-462. como fase inicial de la actividad
criminal de la organización, aunque no se han identificado a los responsables de esta
sustracdón;
b)Se ha establecido la clara participación de los encargados de la fase de receptación, así
se tiene que tanto (a) "GRINGA" Yudi Katy Cunyas Suarez y Heber HUILLCAS GUZMAN,
c quienes preguntaron por las características del vehículo y el lugar del hurto y luego
pidieron que dejara algún número de contacto indicando que buscarían a través de
terceros la ubicación de las especies sustraídas. Sobre el particular, si bien los integrantes
de la organización mencionados no concretaron la receptación, si hay acciones propias
del accionar de la organización delictiva, específicamente de los corredores que al
establecer contacto con el agraviado del hurto proceden a indagar sobre las
características del vehículo y las circunstancias en las que sucedió el hurto, para luego
comunicarse entre ellos para establecer quien tiene la posesión de los bienes hurtados y
así realizar la receptación; consecuentemente tanto Yudi Katy Cunyas Suarez y Heber
Huillcas Guzmán, con esta forma de actuar que corresponde a un patrón preestablecido,
demuestran ser integrantes de la organización y por tanto responsables de la comisión
del delito de organización criminal. Estando tipificado en el articulo 317° del Código
Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización, constitución o integración
de una "organización criminal de tres o más personas con carácter estable, permanente o
por tiempo indefinido".
;»Elementos de convicción:
25
FlscaUj Provioclftl £fpedaIlMdd
Contr»I< CriniTnslídad Organtearfa
Distrito fUaal da funlo
12396
Declaración voluntaría de persona con código de reserva FECOR0220187 de

fecha 10 de octubre del año 2018. En cuyo contenido se resalta que, luego de
haber sucedido el hurto de las autopartes, al día siguiente el agraviado
conjuntamente con su hermano se constituyó al mercado de Autopartes
"Mariátegui" donde ai interior de un canchón (denominación de tiendas) se
contactó con una persona de sexo femenino conocida como "Gringa" quien
luego de preguntar por la fecha de ocurrido el hecho delictivo, el modelo del
vehículo, realizó algunas llamadas telefónicas e indico que dichas autopartes
habían sido mandadas a otro lugar fuera de Huancayo, asimismo le solicitó su
número telefónico (al agraviado y a su hermano), indicó el referido testigo
protegido que también se apersono a una tienda que se hallaba en el mercado de
autopartes "Mariátegui" donde se contactó con un sujeto de sexo masculino'
quien también le hizo más mismas preguntas que la fémina y también le pidió sus
O números de teléfonos. Se advierte del este elemento de convicción que la
conocida como "Yudi o Gringa, que a la fecha ha sido identificada como CUNYAS
SUAREZ, Yudi Katty, y el sujeto de sexo masculino identificado como que ha sido
identificado como HUILLCAS GUZMAN, Heber han realizado acciones tendientes a
captar agraviados para luego comunicarse con los ejecutores, (actos de
coordinación con los demás miembros de la organización crimina) y/o puntos
nodales a fin de realizar la búsqueda de los autopartes hurtadas con el fin de
receptary vender a ios agraviados.(Folios S655 a 5658).
Acta de reconocimiento fotográfico de personas mediante ficha RENIEC, a
persona con código de reserva FECOR0220187, de fecha 17 de octubre de 2018
que obra a fojas 4381 a 4387. De cuyo contenido se resalta que el testigo con
código de reserva ha Identificado a las personas de CUNYAS SUAREZ, Yudi
Katty como la persona con quien se contactó a fin de recuperar sus
autopartes y que también es conocida como 'Gringa', asimismo ha identificado
a HUILLCAS GUZMAN, Heber como la otra persona que lo captó y también le
solicito sus números telefónicos a fin de realizar la búsqueda de autopartes
C: con el fin de receptar y luego venderles.(Folios 4381-4383)
Copia de la Denuncia Policial de la Comisarla PNP Huancayo, con número de
Orden: 12176131: fecha y hora registro; 02/08/2018 12:28:22 Hrs. de cuyo
contenido se resalta que el agraviado el día 01 de agosto de 2016 fue víctima de
hurto de la memoria y batería de su vehículo de placa de rodaje N° W3T-462, de
marca Kia, modelo Sou), color azul mysterous, con serie N° KNAJN811AH7416795,
motor G4FGGH833491, en circunstancias que dejó estacionado a la altura de la av.
Huancavelica y Jr. Loreto a las 13:15 horas, retornando a las 13:30 percatándose
que la alarma de su vehículo no funcionaba, y al querer encenderlo no arrancaba,
al verificar observó cables cortados y que no se encontraban la batería y la
memoria de su vehículo (folios 6144). Corroborando con ello la declaración
brindada por el testigo protegido con código de reserva N° FECOR0220187
(folios 5655).
Una (01) hoja de consultas en línea SUNARP,a nombre de la placa de rodaje W3T-
462,(folios 6172).
Acta de Allanamiento, Detención Preliminar, Registro de Local Comercial N'
332, Canchón 2 e Incautación de Bienes, (Av. José Carlos Mariátegui N' 332
ic
IOS
ciento- cUtco
FIscaliA ?rovlrt¿3l £spe<UUxadj
Con(rdUDJmín3!ltfadOr{anIuda 4
Ohtrilo fiscal de juníji ll¿UV ■
(Puesto 3 y 4 derecha) - El Tambo - Huancayo) del investigado Heber Huilkas

Guzmán, en la que consta la Incautación de distintas y numerosas autopartes y
(folios 9154).
• Acta de Allanamiento, Detención, Registro e Incautación de Bienes, en el
Inmueble ubicado en la Av. José Carlos Mariátegui N° 350 (Canchón 01 - Puesto
04), establecimiento comercial de la investigada Katy Yudi Cunyas Suáre^ en la
que consta la incautación de distintas y numerosas autopartes y accesorios de
vehículo automotor,cuya procedencia lícita no ha sido acreditada (folio 8940).
6. HURTO Y RECEPTAQÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR.
CON PLACA DE RODAJE:C60-218.
6.1. Descripción Fáctíca: Hurto agravado de accesorios, autopartes y documentos de un

vehículo de placa C60-218, marca Toyota, color "Cenizo" modelo COROLLA, ocurrido el
c 05 de agosto de 2018, en horas de la madrugada en circunstancias que el agraviado
dejó estacionado este vehículo en el Jr. San Martin, del distrito de Pilcomayo Provincia de
Huancayo, a las 23:00 horas del día, percatándose a las 07:30 horas del día 06 de agosto
de 2018 que las autopartes que correspondían al tablero del vehículo habían sido
hurtadas, lo que habría sido cometido por los conocidos como(a)'CUNTY'y (a)"NEGRO
MULATO" o "CENIZO", en agravio de Osber Yon ARTICA ESPEJO.
Respecto de este hecho (a) "MARIO","NEGRO* o "DOCTOR" coordinó con (a)"OSO",(a)

"CUNTY" (a) "LUCHO" o "TORTUGA" y "NEGRO MULATO' a través de comunicaciones
telefónicas con el propósito de búsqueda y/o ofrecimiento de accesorios y autopartes de
vehículo mencionado con la finalidad de comercializarlos ai propia agraviado.
El 06 de agosto de 2018 a las 09:55:48 (a)* MARIO' recibió una llamada del número
964581199 (a) "OSO", en la que le consulta si sabe de las autopartes de un corola de
Pilcomayo. Sucediendo, que el día siguiente, 07 de agosto, a horas 09:20:23 (a) "MARIO"
se comunicó con el número 956118557 de (a) "CUNTY" en el que este le ofreció
c mercadería de un COROLON del domingo y de Pilcomayo, respondiéndole (a)" MARIO",
que si lo están llamando por esas piezas, minutos a después, a las 09:23:53 horas se
comunican nuevamente, pidiendo (a) "CUNTY" S/.4,300.00 soles por el traspaso de las
autopartes.
Por lo cual a las 09:42:57 horas (a)"MARIO" se comunica con (a)* OSO", para indicarle que
por las autopartes está pidiendo S/. 4700.00 soles. A continuación de dicha llamada, a las
09:49:09 (a) "MARIO" se comunica con el número 967935404 de (a) "NN'-NEGRO
MULATO, al que le pide un precio menor, quedando en S/. 4,100.00 soles. Con el fin de
asegurar el circuito delictivo de las autopartes (a) "MARIO", a las 12:05:17 horas, se
comunicó con (a) "OSO", y le mencionó que el precio queda en S/.4,500.00 soles,
pidiéndole (a)"OSO" que la devolución sea completa con los documentos. A las 12:25:17
horas (a)"MARIO" se comunica nuevamente con (a)'NEGRO MULATO", a quien pide una
disminución en la cantidad que le requerían, aceptando su interlocutor la suma de S/.
4000.00 soles.
^ conocido como (a)' OSO", a las 14:23:30 horas le informa a (a)"MARIO" que ya cuenta
^^ísôn el dinero, respondiéndole (a)° MARIO'que lo espere. Por lo que a las 14:45:14 horas
17
FUuUa Pfovlndal CspecLaIftdda
Conirs b Crlfflifulíddd Organisada
Dbtrttp Fiscal dfiJunfn 12398
se comunican nuevamente, acordando llevar el dinero a la casa de la mamá de (a)'
MARIO" y minutos después,a las 14:49:29 horas,(a)' OSO"le informa que está mandando
una persona de confianza con el dinero. A las 15.-00;16 horas (a) "MARIO, NEGRO o
DOCTOR' se comunica con (a)"NEGRO MULATO", coordinando para que las autopartes
sean recogidas por el (a)"TORTUGA" en "COTO COTO". Por lo cual, a las 15:06:29 horas(a)
"MARIO"se comunica con {a)°LUCHO o TORTUGA" para indicarle que vaya a COTO COTO,
y a las 15:37:10 horas le indicó que con las autopartes vaya a su casa. Procediendo luego
a comunicarse con (a)"OSO" pidiéndole que vaya a su casa.
En este hecho es (a) "MARIO","NEGRO" o "DOCTOR", quien enterado del hurto por una
llamada de (a)"OSO", y luego, previa coordinación telefónica con (a)"NEGRO MULATO",
logra obtener las autopartes por la suma de S/.4,000.00 soles, para luego comercializarlas
con (a) "OSO", por la suma final de S/. 4,500.00 soles, realizando para ello "actos
sincronizados" para la entrega de dinero y recojo de autopartes, participando en el
último para recojo y entrega de autopartes (a) "LUCHO* o "TORTUGA"(conductor de
taxi), quien obedecía y coordinaba sus acciones con (a) "MARIO","NEGRO" o "DOCTOR",
logrando constituirse hasta el sector denominado Coto Coto en el distrito de Chilca,
donde domicilia (a) "CUNTY", vinculado directamente a la ejecución del hurto agravado
de accesorios, autopartes y documentos. Cabe mencionar que estos hechos fueron
denunciados por la persona de Osber Yon ARTICA ESPEJO, el día 06 de agosto de 2018.
6.2. Delitos materializados por los integrantes partícipes; Siendo la organización

Investigada una de estructura horizontal, con división de funciones conforme se ha
agraviados:
a) En el presente hecho, los integrantes de la organización investigada que realizaron

en COAÜTORÍA el hurto de autopartes y accesorios del vehículo de placa C60-218,
fueron los conocidos como (a) "CUNTY* y (a) 'NEGRO MULATO" o "CENIZO" siendo
^ evidente la resolución conjunta de realización de la sustracción de las autopartes del bien
ajeno con la finalidad de la posterior comercialización, como se desprende de las
conversaciones telefónicas interceptadas. Hecho delictivo contra el bien jurídica
propiedad, en la modalidad agravada descrito por el artículo 186°.9 del Código Penal
cuando el bien objeto del delito corresponde a accesorios y autopartes de vehículo
automotor. Siendo el tipo base el artículo 185", que establece se comete el delito de
hurto cuando, el que "para obtener provecho, se apodera ilegítimamente de un bien
mueble, total o paraalmente ajeno,sustrayéndolo de!lugar donde se encuentra(...)'.
b) Así mismo es clara la participación de (a)"OSO",(a)° MARIO, DOCTOR o NEGRO" y (a)

"TORTUGA", en COAUTORÍA, respecto a la comisión del delito de receptación agravada
de autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa C60-218, siendo evidente
la concertación de la decisión criminal de vender autopartes sustraídas al propio
agraviado, con conocimiento certero de su procedencia ilícita, además de haberse
encargado de distintos aportes a cada uno para la comisión del delito citado.
Respecto de (a)"OSO", Miguel Ángel Molina Oré, contribuyó a la comercialización
lo hurtado, inkialmente Informando a (a)"MARIO" sobre el hurto de las autopartes en
28
tOó
ccetUo^ áeU
fbtílU ProvÍActal Espedalluda
Contra 2a Criminalidad Orjanlsada
Distrito FUcal do Junln
12399
vista de que estaba haciendo tratativas con el agraviado y después recibe de este
aproximadamente la suma de S/.4500.00 soles, los que son pagados a (a) 'MARIO' a
través de una persona de confianza, para después recoger los bienes hurtados, que
incluyen documentación del agraviado, y entregárselos a este,
b.ii. Respecto de (a)' MARIO, DOCTOR o NEGRO'. Mario Georje Muriel Cáceres,
contribuye a la comercialización usando la red de la organización para telefónicamente
ubicar las autopartes hurtadas y establecer el precio de la entrega con (a)'CUNTV y(a)
"NEGRO MULATO" y después recibir el dinero pagado por el agraviado y disponer que(a)
"TORTUGA" recoja y entregue de la 'mercadería* a (a)"OSO".
b.iii. Respecto a (a)"TORTUGA o LUCHO", Leonardo Lucio Quispe Toribio, contribuye a
vender las autopartes sustraídas trasladándolas de los autores del hurto al receptador
(MARIO), con pleno conocimiento de su origen ilegítimo. Este delito se encuentra
tipificado en el numera! 1 de!artículo 195 de! Código Penal cuando el bien objeto de la
acción delictual es autoparte o accesorio de vehículo automotor;siendo el tipo base el
C. descrito en ef artículo 194', cuyos verbos rectores corresponde ai que 'adquiere, recibe en
donación o en prenda o guarda, esconde, vende o ayuda a negociar un bien de cuya
procedencia delictuosa tenía conocimiento o debía presumir que provenía de un delito'.
c) Asimismo, de las acciones delictivas descritas, tanto (a)"CUNTY",(a)'NEGRO MULATO'

o "CENEO "OSO*, (a)' MARIO, DOOOR o NEGRO" y (a) "TORTUGA", se advierte
coordinación para los fines delictuales de receptación de autopartes del vehículo
automotor, propio del accionar de la organización delictiva investigada, por lo que la
comisión del delito de organización criminal, en el sentido de ser integrante se hace
patente. Delito tipificado en el articulo 317° del Código Penal, que sanciona al agente por
la promoción, organización, constitución o Integración de una "organización criminal de
tres o más personas con carácter estable, permanente o por tiempo indefinido".
Informe N' 001-2019-DmNIC.PNP/DlVlAC-DEPDIACMAZAMARl de fecha

C 16ENE19; sobre identificación de titúlales de hs números de teléfonos móviles
que vendrían siendo utilizados por¡os presuntos integrantes de la OO.CC 'LOS
CHALIES DEL CENTRO',inmersa en ta presunta comisión de hs Delitos Contra el
Patrimonio • Hurto Agravado. Extorsión y Receptación Agravada y otros delitos
conexos con Organización Crimina!'. Documento que acredita que "MARIO",
"NEGRO" o 'DOCTOR' usa el número de celular de 973881086, que el (a)
•CUNTY" utiliza el celular de N' 966118557, y que (a) "LUCHO" o "TORTUGA"
utilizara el celular de N'966907753 (Folio 5783).
Copia de la Denuncia Policial de la Comisaria PNP Chupaca, con Número de
Orden: 12201242; fecha y hora Registro; 06/08/2018 11:33:22 Hrs, que acredita
la ocurrencia del hecho y que Osber Yon ARTICA ESPEJO es el denunciante.(Folio
6145)
Una (01) hoja de consulta en línea SUNARP, a nombre de la placa de rodaje C60>
218, que obra a Folio (6173) que indica que Osber Yon ARTICA ESPEJO es
propietario del vehículo.
Acta de Allanamiento con Detendón preliminar. Registro e Incautación de Bienes
por Orden Judicial, en el inmueble ubicado en Av. José Carlos Maríátegui N° 330-
29
■
Q..
fliealía ^;ovcncü! Cspeo'aliuda

Contra b Cnminalidad Org.iniiada
Olitríto îSCaldeJunfn 12400
El Tambo - Huancayo, de fecha 13 de febrero de 2019, en puesto comercial de
Mario Muriel Cáceres, Puerta N* 02, documento donde consta la incautación de
distintas y numerosas autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya
procedencia lícita no ha sido acreditada (folios 8110).
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 09; SECUENCIA: 3131337122, DE FECHA:

06AG02018 A HORAS: 09:55:48; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
Mario Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO 964581199; ATRIBUIDO A (a) "OSO", que obra a
Folío(4703-4704).
oso Mario, te habla OSO.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Habla OSO
OSO Oe un COROLUA en PILCO le han dado, te han

ofretido?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Nada ya me avisas si no.

OSO Ya pe ahí está el limón, la memo, es un
COROLON2012.
MARIO, NEGRO0 DOCTOR Va pe OSO.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N° 10; SECUENCIA: 3131241970, DE FECHA:

07AGO2018 A HORAS; 09:20:23; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
INTERLOCUTOR NÚMERO 966118557; ATRIBUIDO A (a)"CUNTY", que obra a
Folio(4704-4706).
MARIO. NEGRO 0 DOaOR Alo.
CUNTY Mario tengo un COROLON completo de

anteayer él domingo.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Es de PaCOMAYO no
c CUNTY Ayayay
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Puta me estaban llamando por eso, espera
({uien fue ya le voy a llamar.
CUNTY Yá
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 11; SECUENCIA: 3131241694, DE FECHA:

INTERLOCUTOR NÚMERO 966118557; ATRIBUIDO A (a)"CUNTY",que obra a
Follo(4706-4707).
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Oe,cuanto vas a querer el corolon pa decirle.
CUNTY a.ta todo completito, 43 on.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya voy a decirle.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N" 12; SECUENCIA: 3131239826, DE FECHA:

so
Í07
ccetUo^ iiete
Filul'dProvirdal
Centra ta CrimiA^ndad OripniraiJa 12401
OJsuito Tiscal de JunÍA
Mario Georje MUEUEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU

Folio(4707-47Q8).
oso Mano que fue del COROLON viste.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si de esa huevada positivo, 47 quieren
completito.
OSO Puta Mario nada menos?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya
• REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 13; SECUENCIA: 3131239068, DE FECHA:

INTERLOCUTOR NÚMERO 967935404; ATRIBUIDO A (a) "NN"-NEGRO
(. MULATO, que obra a Fol¡o(4708-4709).
MARIO. NEGRO O llame me dice algo menos.
DOCTOR
NEGRO MULTATO Ya mira Mario hasta 41, para que lo ayudes.

MARIO. NEGRO 0 Ya está hablando con su familia, ya te aviso.
DOCTOR
NEGRO MULATO Ya.

07A602018 A HORAS: 12:05:17; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
Folio(4709-4711).
OSO Mario, dile 4 y medio pe para pedirle ahorita.
MARia NEGRO 0 Yape al toque.
DOaOR
C. OSO Ya entonces voy, pero MARIO un favorcito que

su billetera todo lo deje sus documentos.
MARIO, NEGRO 0 Ese está todo pe, al toque.
DOCTOR
OSO Ya

INTERLOCUTOR NÚMERO 967935404; ATRIBUIDO A (a) "NEGRO MULATO",
que obra a Folio (4711-4712).
MARIO. NEGRO 0 Oe algo menos pe huevón.

DOCTOR
NEGRO MULTATO No, ta bien MARIO, ayer le estaba llamando a

eseon del PEPE y él me ha querido dar 4 y yo
le dye déjalo shl.
II
FiKaiia Proviruül EspccUritsdd
Contra U Crlmliulldod Orsanluda 12402
Distilo Fi$caT de lunln
MARIO, NEGRO 0 No,si yo toy con el 60V0, es mi pata.

DOOOR
NEGRO MULATO Eso me dijo pe el PEPE, te doy 40 me dijo.

MARIO, NEGRO O No que chucha ya ahorita voy a llamar.
DOCTOR
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N" 16; SECUENCIA: 3131209770. DE FECHA:

Ü7AGO2018 A HORAS: 14:23:30; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
OSO Mario ya vino el muchacho ya tengo la plata,

cámo hacemos?
MARIO, NEGRO OOOCTOR ya espérame voy a llamar.

r
Mano Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOaOR"; CON SU
Folio(4717-4718).
MARIO, NEGRO 0 Ya ostro ya está confirmado.

DOCTOR
OSO Ya le pido la plata entonces, como hacemos.

MARIO, NEGRO O Donde me traes la plata, conoces la casa de mi
DOCTOR vieja?
OSO Atrás en ese pasaje?.
MARIO, NEGRO O Si, ai toque
DOaOR
OSO Ya listo
c.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 21; SECUENCIA: 3131207246 DE FECHA:

Folío(4718-4720).
OSO Mario toy mandando a un patita de confianza con
la guita.
MARIO, NEGRO 0 Pero conoce, porctue no llega.
DOaOR
oso Sí. ya le explique esta con una casaca negra y un

lloke de confiatua ei
MARIO, NEGRO 0 Ya listo.

DOCTOR
m
REGISTRO DE COMUNICACION N» 22; SECUENCIA: 3131206194, DE FECHA:
J2
10^
ciento- oc4o
Fbulia Provincial Etpedsntstfa
Contra la Crimirijlítfad Orjnnizada
12403
Dinríto Piudt JoJunín

Mario Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOaOR"; CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO 967935404; ATRIBUIDO A (a) "NEGRO MULATO",
que obra a Folio(4720-4721}.
MARIO. NEGRO Oe como hacemos, lo mando a!TORTUGA

o DOCTOR
NEGRO A él lo tienes due pagar su carrera.

MULTATO
MARIO, NEGRO Va donde lo mando

0 OOaOR
NEGRO Mándalo al ovalo de COTO COTO / le das mi numero

MULATO para que méllame.
MARIO, NEGRO Puta mare, ya le voy a dedr.
r 0 DOCTOR
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 23; SECUENCIA: 3131205470, DE FECHA:

07AG02018 A HORAS: 15:06¿9; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
INTERLOCUTOR NÚMERO 966907753; ATRIBUIDO A (a) "LUCHIO O
TORTUGA", que obra a Folio 4721-4722).
MARIO, NEGRO 0 Oe LUCHO vete al OVALO DE COTOTO ahí te
DOCTOR van a esperar.
LUCHO 0 TORTUGA Yaya.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 24; SECUENQA: 3131202438, DE FECHA:

INTERLOCUTOR NÚMERO 966907753; ATRIBUIDO A (a) "LUCHO O
TORTUGA", que obra a Folio(4722-4723).
c
MARIO, NEGRO 0 Yá estas con el MISAN?
DOCTOR
LUCHO 0 TORTUGA Ya toy esperando en la jato donde me van a dar

la mercadería.
MARIO, NEGRO 0 Va estas con el CUNTY ya te has encontrado yo

DOCTOR
LUCHO 0 TORTUGA Si, si ya estoy esperando en la jato donde que

me va dar
MARIO, NEGRO 0 Ya al toque de ahí te vienes pa mi Jato

DOCTOR
LUCHO 0 TORTUGA Ya Mano.
REGISTRO DE COMUNICAQON N* 26; SECUENCIA: 3131198968 DE FECHA:

33
FIjulla Previndal EspeciaDuda
Csntn la Criminalidad Ortanluda
Distrito fiscal da Junln 1240/.
Folio (4624-4625).
MARIO, NECRO 0 DOaOR Ce,de PILCOMAYO era esa nota ro.
oso Si, pe.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Color cenizo no.
050 SI cloro pe.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya ya, lo van a dar todo completito
con su billetera, su DNI todo, oe tu
vente soIito a mi casa.
oso Ya.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ven soIito para mi casa

oso Donde ahi
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR En el pasaje con tu carro vente

OSO Ya, ya estoy virtiendo con mi carro
7. HURTO Y RECEPTACIÓN AGRAVADOS DE AÜTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR.

CON PLACA DE RODAJE:B4Y-184.
7.1. bescripcíón fáctíca: Hurto agravado de autopartes del vehículo con placa de rodaje;
B4y-184, automóvil Toyota, modelo Yarls, color Rojo Mica metálico, ocurrido el 07 de
agosto de 2018, en el frontis del Parque de la Identidad Wanka", Ingreso principal, a horas
12:15 aproximadamente y cuando al salió del parque a horas 12:30 se percató que el
vehículo antes mencionado, por el lado del copíloto, tenía la chapa de la puerta forzada
y en el interior del vehículo advirtió que no contaba con el tablero del odómetro,
autorradio, la memoria asimismo documentos personales como SOAT, tarjeta de
identificación vehicular, DNI, licencia de conducir, revisión técnica, carnet de conductor,
documentos que se encontraban dentro de la guantera. Hecho denunciado, con N* de
orden: 12213277, presentada por el agraviado Jorge Roberto PIÑAS MERCADO en la
UPROVE PNP HUANCAYO.
O
Inicialmente (a)'PEPE",'COROTO' o 'ENANO', recibió la suma de S/. 1.200,00 soles del
que llama Joven 'LUCHO', por las autopartes, accesorios y documentos hurtados del
vehículo mencionado,el que a su vez vende las autopartes a (a)"YUDr o'GRINGA".
Sucediendo que el 09 de agosto de 2018, en circunstancias en que Jorge Roberto PIÑAS

MERCADO propietario del vehículo de placa de rodaje B4Y-184, en compañía de su
esposa Noemí Róssi ROJAS HUALLPA, se dirigieron hacia la zona conocida como
'Manátegui', se contactaron en el stand 05 del canchón ubicado en la Av. Mariátegui N'
352- El Tambo Huancayo con la conocida como (a)"YUDI* quien les solicitó la suma de
S/. 1,700.00 soles para la devolución de sus autopartes y accesorios hurtados. Empero,
los agraviados se dirigieron a la UPROVE PNP HUANCAYO, y previa coordinación con la
policía, volvieron a contactarse con la conocida como (a) "YUDI", entregándole la suma
.. exigida, luego de lo cual ella les Indicó que se dirijan a la Av. Tahuantinsuyo (conocida
fomo canal de regadío) - El Tambo, donde les hizo entrega de un costal de rafia color
con rayas blancas, el cual contenía autopartes, accesorios y documentos
109
IW cCetíta ttu&fe
w
fítcsKa Pravlndal Cipeeiatitadd
Contra b CrlntinafldadOrganUada
12405
Olarita Plual da ¡ufiin
correspondientes al vehíojío de placa de rodaje B4Y-184, hurtados el 07AGO18; siendo

intervenida y detenida en ese momento por la policía por el delito contra el Patrimonio -
Receptación, lo que dio origen a la investigación en la Carpeta Fiscal N' 2206014502-
2018-1497-0, en la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo. A raiz de
ello "PEPE","COROTO" o "ENANO",se vio obligado a devolver la suma de S/. 1,200.00, lo
que lo hizo a través de (a) MIRIAN.
Sobre este hecho el 09 de agosto de 2018, se realizaron comunicaciones de

coordinación entre (a)"PEPE",'COROTO"o "ENANO", Edgar Josep Chipana Quinto desde
su celular con número 957524688, con los conocidos como (a)"MIRIAM" o "BOMBA",
Minan Gutiérrez Remón, quien utilizaría el número telefónico 951530013;(a)"PAMELA",
Yanet Pamela Yarieque Tapia, quien utilizaría el número telefónico 920450201; (a)
"HEBER", Heber Huillcas Guzmán, quien utilizaría el número telefónico 945619409; y (a)
"ORCO", Fredi Macuri Espejo, quien utilizaría el número telefónico 939795971.
r-
agraviados:
a) Integrantes de la organización realizaron el hurto de autopartes y accesorios de

vehículo de automotor del Placa B4Y-184. como fase inicial de la actividad criminal de
esta organización, aunque no se han identificado a ios responsables de esta sustracción;
b) Asimismo es clara la participación de (a) "PEPE", "COROJO" o "ENANO" y (a)"YUDI o

GRINGA", en COAUTORÍA, respecto a la comisión del delito de receptación agravada
de autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa B4Y-184. siendo evidente
la concertación en la decisión criminal de vender autopartes sustraídas al propio
agraviado, con conocimiento cierto de su procedencia ilícita, además de haberse
c encargado de distintos aportes cada uno para la comisión del delito citado,
b.í. Respecto de (a) "PEPE", Edgar Joseph Chipana Quinto, contribuye a la
comercialización de los bienes hurtados al transferirlos al conocido como "CHIBOLO" O
"LUCHO", quien a su vez lo entrega a la conocida como "YUDI".
b.ii. Respecto de (a) "YUDI", Katy YudI Cunyas Suárez, realiza la comercialización final
de las autopartes sustraídas, establece el precio de la entrega de S/. 1,700.00 soles, recibe
el dinero y entrega los bienes sustraídos al propietario del vehículo de Placa B4Y-184.
Este delito se encuentra tipificado en el numera! 1 de! artículo 195 de! Código Pena!,
cuando ei bien objeto de ia acción delictuaí es autoparte o accesorio de vehículo
automotor; siendo ei tipo base ei descrito en ei articulo 194°, cuyos verbos rectores
corresponde al que 'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda, esconde, vende
o ayuda a negociar un bien de cuya procedencia delictuosa tenia conocimiento o debía
presumir que provenia de un delito'
c) Asimismo, luego de las acciones delictivas descritas y a la intervención policial de Katy

tfSí'Yudi Cunyas Suárez, se advirtió acciones de comunicación telefónica entre (a) "PEPE",
^JI^Sí^j^NANO" o "COROTO" con (a)"MIRIAM" o "BOMBA" para que devuelva el dinero que
4^'^ 35
'W 12406
nt£aUa Pmvinefat Espedalluds
Contraía Crlmlnandad Orgi^zada
Distrito PlSuldeJun/n
recibió del (a)'CHIBOLO' o 'LUCHO' por las autopartes; después, conversaciones entre
(a) 'PEPE' "ENANO' o 'COROTO' con 'HEBER' y "PAMELA' sobre el riesgo de que el
conocido como "CHIBOLO" o "LUCHO" lo involucre en ios hechos de receptación de las
autopartes de vehículo B4Y-184, asimismo conversaciones entre (a)'PEPE'y(a)'ORCO"
a quien se le informa de lo sucedido. Estas comunicaciones resultan ser propias del
accionar de la organización delictiva investigada, que se dan en un contexto de la
intervención policial de uno de sus miembros, lo que generó preocupación en otros en
la medida del riesgo de resultar investigados; y en ese sentido se hace patente su calidad
de integrantes de la organización criminal, io que significa la comisión del delito de
organización criminal, tipificado en el artículo 317' del Código Penal, que sanciona al
agente por la promoción, organización, constitución o integración de una 'organización
criminal de tres o más personas con carácter estable, permanente o por tiempo
indefinido".
c 7.3. Elementos de convicción
Copia de la Denuncia Policial de la Unidad PNP DEPROVE HUANCAYO, con

Número de Orden; 12213277: fecha y hora Registro: 07/08/2018 18:45:30
Hrs., da cuenta que con fecha 07 de agosto de 2018. la persona de Jorge Roberto
Piñas Mercado, ante la DEPROVE • Huancayo, interpuso denuncia por el hurto de
autopartes del vehículo de placa de rodaje B4Y-184, hecho ocurrido cuando lo
dejó estacionado en la puerta principal del Parque de la Identidad (FOLIO 6143).
Ficha de consulta vehicular del vehículo de placa de rodaje B4Y-184, donde
se precisan sus características y nombre de los propietarios(FOLIO 6174).
PARTE N° 116-2018<DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMARI, del
11AG018, da cuenta que el 11 de agosto de 2018,fue intervenida en flagrancia la
delictiva la persona de Yudi Katty Cunyas Suarez conocida como "Yudi", luego de
haber requerido y recibido dinero para devolver autopartes de un vehículo,
asimismo se indica que respecto a la detención de la indicada, se propaló una
noticia por el Diario Correo, donde se indicaba que el agraviado concurrió a
'Mariátegui' N' 352 Stand. 5 y contactó con "Yudi" quien luego de las
negociaciones respectivas llevó al agraviado hasta inmediaciones del canal
GMIRM donde le entregó un costal con sus autopartes luego de lo cual fue
detenida (FOUO 5218).
PARTE N° 117-2018• DIRNIC-PNP/DIV1AC-DEPDIAC.MAZAMARI, del 14 DE
agosto de 2018, en el que el personal policial muestre que el 14 de agosto de
2018, verificó que luego de su detención "Yudi" fue puesta en libertad y retomó a
realizar sus actividades en "Mariátegui".(FOLIO 5223).
Informe N' 001-2019-DIRNIC/DIVIAC-DEPDIAC-MAZAMARI, en el que se
informa cuáles son los números telefónicos que vendrían utilizando los
investigados : el número 957524688 correspondería a Edgar Joseph CHIPANA
QUINTO (a) "PEPE, COROTO o ENANO", el número 951530013 correspondería a
(a) "MIRIAM o BOMBA", Mirlan Gutiérrez Remón, el número 945619409,
correspondería a (a) 'HEBER', el número 920450201 correspondería a (a)
'PAMELA*, Yanet Pamela Yarleque Tapia, y el número 939795971 corresponderia a
(a)'CIRCO". Freddy Héctor MACURI ESPEJO (FOLIO 5783).
Acta de Allanamiento, Detención Preliminar, Registro de Local Comercial N'
36
m
flsCjUdProvIrKljl £jp6dallntf^
ContM ta Crtmlnalldád Orj*¿i>ltid9
Oi&triu Fiscal de Juzdn
332, Canchón 2 e Incautación de Bienes, (Av. José Carlos Mariátegui N' 332
(Puesto 3 y 4 derecha) - Ei Tambo - Huancayo) del investigado Heber Huillcas
accesoríos de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no ha sido acreditada
(folios 9154).
Acta de Allanamiento. Detención, Registro e Incautación de Bienes, en el
Inmueble ubicado en la Av. José Carlos Mariátegui N® 350 (Canchón 01 - Puesto
04), establecimiento comercial de la Investigada Katy Yudi Cunyas Suárez, en la
que consta la incautación de distintas y numerosas autopartes y accesorios de
vehículo automotor,cuya procedencia lícita no ha sido acreditada (folio 8940).
PARTE N' 010-2018-DIRNIC-PNP/DIVlAC-DEPDIAC.MAZAMARI, sobre
Verificación de domicilio ubicado en el Jr. Faustino Quispe N° 339 - El Tambo -
Huancayo, donde según información obtenida, habitaría (a) "PEPE, COROTO o
ENANO".(Folios 5063).
c Acta de Allanamiento, Registro Domiciliario e Incautación de Especies o
investigados Edgar Joseph Chipana Quinto y Mirlan Gutiérrez Remón, en la que
en Jr. Faustino Quispe N® 339 - El Tambo ■ Huancayo, que ocuparían los
investigados Edgar Joseph Chipana Quinto y Mirian Gutiérrez Remón, en (a que
vehículo automotor,cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 8091).
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019, en el Tercer Piso del inmueble ubicado
en Jr. Faustino Quispe N° 339 - Ei Tambo - Huancayo, que ocuparían los
c. consta la incautación de distintas y numerosas autopartes y accesorios de
Acta de Allanamiento Acta de allanamiento, registro domiciliarío e Incautación
de bienes por mandato judicial, del inmueble ubicado en el Jr. Junín N" 1775-EI
Tambo - Huancayo, que ocuparía (a)"PAMELA'Yanet Pamela Yarleque, en la que
vehículo automotor,cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 9340)
Copia de Ja declaración de Yudi Katty Cunyas Suarez, que corresponde a la
Carpeta Fiscal N' 2206014502-2018-1497-0, seguida contra ella por el delito de
receptación, en ta que reconoce haber comercializado las autopartes hurtadas del
vehículo de placa B4Y-184.
Acta de Allanamiento, Detención Preliminar, Registro de local Comercial N*
332, Canchón 2 e Incautación de Bienes, (Av. José Carlos Mariátegui N° 332
(Puesto 3 y 4 derecha) - El Tambo - Huancayo) del investigado Heber Huillcas
(folios 9154).
37
Ftecalb rravincbl Espcclslludg
Contra la Criminalidod Orpnluda 12408
QivtriCo FHol de Jun'n
Acta de Recolección y Control de las Comunicaciones, del registro de

comunicaciones se advierte que luego de la detención de Tudi o Gringa*, los
miembros de ia organización se comunican entre ellos, para que ejecutara
acciones que Impidan -que en este caso Pepe como 'propietario' Inicial de la
mercadería hurtada se vea involucrado-; así, Pepe, quien fue el que vendió las
autopartes inicíalmente, busca devolver lo cobrado a un conocido como "Lucho'
que sería hijo de "Barrabás* devolución que se habría efectuado a través de
"Miriam*; luego Pepe, conversa con Heber preocupado por lo que podría decir
"Lucho" y finalmente Pepe insta a Herbar para que su cuñada "Yudi o Gringa" no
diga nada acerca de él al rendir su manifestación. Finalmente se ad\nerte
comunicación entre 'Pepe* y "Circo* de la cual se tiene que este último habría
proveído de los bienes hurtados a "Pepe* (FOLIO 4726/4733)
RESUMEN DEL REGISTRO DE COMUNICACION N* 27; SECUENCIA:

Ci 3131015307; DE FECHA: 09AG02018 A HORAS 13:25:01; DEL NÚMERO:
957524688, ATRIBUIDO A: Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a) "PEPE,
COROTO o ENANO". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO: 951530013,
ATRIBUIDO A (a)"MIRIAN o BOMBA".
De esta comunicación, producida luego de la detención de "Yudi", se verifica que
"Pepe" y "Miriam* conversan respecto de ia devolución del monto por el cual el
primero vendió las autopartes a un 'chibolo' que luego identifican como 'Lucho'
hijo de Barrabás, siendo que en el acto de devolución participa 'Miriam' por orden
de "Pepe'
PEPE, COROTO o ENANO ¿Tienes 1,200 ahí no?
MtRlANo BOMBA SI
PEPE. COROTO o ENANO Ya mándale a la mujer del barrabas y ahora están

pidiendo iri número voy apagar mi huaco y
como la gringa conchasumare también tiene mi
número tan quéjoden.
MIRIAN 0 BOMBA Ya le mando
O
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 28; SECUENCIA: 3131013973; DE FECHA:
09AG02018 A HORAS 13:36:29; DEL NÚMERO; 957524688, ATRIBUIDO A:
Edgar Joseph CHIPANA (a) "PEPE, COROTO o ENANO", CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO:945619409, ATRIBUIDO A (a)"HEBER".
De esta conversación se tiene que 'Pepe' afirma haber devuelto el dinero que
recibió de un "chibolo' (que más adelante identifican como Lucho hijo de
Barrabás) que a su vez se entiende fue quien compró los bienes hurtados y quien
luego los vendió a través de °Yudi" o "Gringa*
PEPE, COROTO 0 ENANO Vb devolví la guita.
HEBER Le habrás dicho al chibolo que no te meta en ni

mierda.
PEPE, COROTo ENANO ya le he dicho ya que después arreglamos.

HEBER Si porque esto esta fácil pa arreglar si solo los
tombos la cargaron ra habla Fiscal.
JS
m
Mcc
FUc»l/a Provincial Espccialiuda
Convo la CflminalUad OrpnUada 12409
Oistrlto Piical de Junín
PEPE,COROTO o ENANO Sí pe ya de ahí te llamo.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N° 29; SECUENCIA: 3131004761; DE FECHA:

09AG02018 A HORAS 15:17:42; DELNÚMERO: 957524688, ATRIBUIDO A:
Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a) -COROTO". CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO:945619409, ATRIBUIDO A (a)"HEBER".
En esta conversación Herbar le informa a Pepe, que respecto de la intervención de
Yudi o Gringa, han existido grabaciones -lo que se condice con el hecho de que
según la información del diario Correo el agraviado concurrió a adquirir sus bienes
premunido de una cámara oculta-, a lo que Pepe irtsiste en que ya devolvió el
dinero, Herber indica que 'Lucho" el hijo de Barrabás habría sido detenido, hecho
que preocupa a 'Pepe"
HEBER Causa dice que habido grabación todo.

C
PEPE, COROTO 0 ENANO Pero ya devolví la guita pe.
HEBER SI pero al chibolo creo que ya le han hecho
seguido y lo han agarrado.
PEP^ COROTO o ENANO ¿Al hijo de Barrabas?
HEBER Al lucho pe
PEPE, COROTO o ENANO Putamare voy preguntar.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N" 30; SECUENCIA: 313100421S; DE FECHA:

09A602018 A HORAS 15:23:36; DEL NÚMERO: 957524688, ATRIBUIDO A:
Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a) "PEPE, COROTO o ENANO", CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO:920450201, ATRIBUIDO A (a)"PAMELA".
Conversación sostenida entre "Pepe" y 'Pamela", el primero pregunta por el
número de Amelia, quien sería madre de 'Lucho", y Pamela le indica a "Pepe'que
la 'merca'-con la que se detuvo a "Vudi"- era de él, lo que éste último asiente.
c
PEPE. COROTO 0 ENANO Oe PAMBA tienes su número de la AMEUA.
PAMELA No con tu merca a perdido

PEPE, COROTO 0 ENANO Si pe
PAMELA Asu ya se la cargaron a la gringa, harto policía
ha venido
PEPE, COROTO 0 ENANO PAME le dices a su hijo que se esconda.

PAMELA ti
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 31; SECUENCIA: 3131003463; DE FECHA:

09AG02018 A HORAS 15:33:48; DEL NÚMERO: 957524688, ATRIBUIDO A:
Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a) "PEPE, COROTO o ENANO", CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO:945619409. ATRIBUIDO A(a)"HEBER".
Conversación entre 'Pepe* y 'Herber* donde el primero indaga por la situación de
"Vudi o Gringa", el segundo afirma que la librará pero insiste en que es posible que
'el chibolo' a quien Pepe le vendió la mercaden'a sea el que lo involucre, por lo
39
FUalId Prcvioddl Especbiiatfa
Contra faCrlmlnadtfad Orianltada
Qlstrtio Fhcat da Junín
12Í10
que Pepe espera que no lo agarren.
PEPE, COROTO 0 ENANO ¿Que fue causa la gringa la libra?

HEEER Ella la va a librar, pero el diibolo es el que te va a
lanzares más lengua larga
PEPE, COROTO 0 ENANO Puta mare que no lo agarren noma
HEBER Sipe
PEPE, COROTO 0 ENANO ¿Don tan?
HEBER Acá en la DIPROVE de Mariátegul
PEPE, COROTO 0 ENANO Ya me avisas pe.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 33; SECUENCIA: 3130910191; DE FECHA:

10AG02018 A HORAS 13:59:33; DEL NÚMERO: 957524688, ATRIBUIDO A:
C Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a) "PEPE, COROTO o ENANO", CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO:945619409, ATRIBUIDO A (a)"HEBER".
RESUMEN: COROTO dice que la GRINGA en su manifestación lo menciona e
indica a HEBER que hable con ella ya que es su cuñada para que no hable del tema
en la policía.

10A602018 A HORAS 11:17:42; DEL NÚMERO: 939795971, ATRIBUIDO A:
Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a) "ORCO". CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO: 957524688. ATRIBUIDO A Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a)
"ENANO".
De la conversación se tiene que Pepe le cuenta a Circo que hubo un problema con
su merca el día anterior y le indica que dicha merca fue la "compra* que Circo
hizo.
PEPE, COROTO 0 ENANO Alá?
ORCO Ce ENANO por qué no contestas, qué ha pasado?

c. PEPE, COROTO 0 ENANO Ah,ayer hemos tenido problemas feos causa en
ORCO Con quien ah?
PEPE. COROTO 0 ENANO Ha perdido una gente acá en Mariátegul con mi

merca on
anco Quién,solí?
PEP& COROTO 0 ENANO La GRINGA pe', tu compra

CON PLACA DE RODAJE:A3C-810.
8.1. Descripción Fáctica: El accionar delictivo de la organización se inicia con el hurto

agravado de autopartes de vehículo automotor, con placa de rodaje: A3C-810,
camioneta Toyota, modelo HILUX 4x4, color negro metálico, ocurrido el 10 de agosto
^ niadrugada, en el distrito y provincia de Chupaca, en agravio de la
■'^•"^^jíWciudadana TESSY CORAZÓN SÁNCHEZ CÁRDENAS, quien aproximadamente las 21.00
40
ífS
ccetfta doce
Fiscalía Provinclaf Especial da
Contra ta Crírninalídad Orsa/duda
Distrito riscal de ]uníi> 12411
horas del día 09 de agosto de 2016, dejó estacionado el vehículo de su propiedad,
frente a su domicilio, ubicado en el Jr. Andrea Arauco N°531, barrio La Libertad -
Chupaca, percatándose a las 06:10 horas del día en mención que la puerta del
vehículo del lado del copiloto se encontraba violentada, verificando en el interior del
salón que se habían sustraído el timón, el tablero, batería, memoria entre otros
accesorios, por un monto aproximado de S/.15,000.00 soles.
Sobre este hecho, con fecha 10 de agosto de 2018, se dieron actos de coordinación
telefónica entre la persona conocida como (a)'PEPE*,'COROTO* o "ENANO' a través
del número telefónico 957524688, con el conocido como (a) °QRCO°, quien se habría
comunicado empleando el celular de N° 939795971, recabando información sobre el
tipo de vehículo, autopartes y lugar de sustracción e hizo su ofrecimiento comercial por
autopartes consistentes en timón, memoria, sinóptico (tablero de instrumentos),
guantera y driver.
C
Después del hecho la agraviada Tessy Corazón Sánchez Cárdenas, se dirigió a la Av.
Mariátegui con la intención de recuperar sus autopartes, ingresando a una tienda en la
que quien la atendió un (a) "JHONY" que le pidió su teléfono celular para comunicarle
cuando encuentre sus autopartes: y momentos después en otro puesto este (a)
'JHONY' se apersonó y le comunicó a la agraviada que el precio por sus autopartes era
de S/. 3500.00 soles, procediendo a retirarse porque no tenía el dinero.
Posteriormente, presentó una denuncia, en cuyas investigaciones se comunica delante
de efectivos policiales con el (a)'JHONY', quien le dice que sus autopartes pasaron a
otras manos y que ahora la recuperación le costaría S/.6,000.00 soles, por lo que
retornó a "Mariátegui' donde el (a)'JHONY* le dijo que ya nos las tenia y que no sabia
nada de ello.
Luego de un mes aproximadamente el esposo de la agraviada Paul Eríck Inga
Quiñones, recuperó las autopartes en Mariátegui de(a)"MARIO",teniendo que llevar su
vehículo al taller de (a)"JHONATAN", ubicado en las Inmediaciones de esa zona, quien
le djjo que era el mecánico de (a)°MARIO° y le cobró por reinstalar las autopartes las
suma de S/. 1,100.00 soles.

agraviados:
a) En el presente hecho, entre los integrantes de la organización investigada que
realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo automotor placa de
rodaje A3C-810, en horas de la madrugada del 10 de agosta de 2018, se ha
identificado al conocido como (a)'ORCO", Freddy Héctor Macuri Espejo. Lo que se
desprende de sus propias expresiones en el diálogo telefónico que tuvo con (a)"PEPE".
Hecho delictivo contra el bien jurídico patrimonio, en la modalidad agravada del
artículo 186°.9 del Código Penal cuando el bien objeto del delito corresponde a
accesorios y autopartes de vehículo automotor. Siendo el tipo base el artículo 185°,
que establece se comete el delito de hurto cuando, el que 'para obtenerprovecho, se
se
apodera ¡legítimamente de un bien mueble, tota!o parcialmente ajeno, sustrayéndolo
41
l' *'?
?1$c.'>Ka Prov(ndal EspeeJdlizadA

Contra Id Criminalidad Or^'tnízada ^X w
Olitríto FlíUl da Junln
de!lugar donde se encuentra(...)'.
b) Se realiza la comisión del delito de receptación de (a) 'MARIO, DOCTOR o

NEGRO". Mario Muriel Cáceres, respecto a la comisión del delito de receptación
agravada de autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa A3C-810, siendo
evidente la decisión criminal de vender autopartes sustraídas al mismo agraviados,
con conocimiento de su procedencia ilícita. Este delito se encuentra típifícado en e¡
numeral 1 de! artículo 195 de! Código Pena!, cuando el bien objeto de ¡a acdón
delictual es autoparte o accesorio de vehículo automotor; siendo el tipo base el
descrito en el artículo 194°, cuyos verbos rectores corresponde al que "adquiere,
recibe en donación o en prenda o guarda, esconde, vende o ayuda a negociar un bien
de cuya procedencia delictuosa tenía conocimiento o debía presumir que provenía de
un delito'.
c c), Asimismo, es clara la participación de (a)"PEPE, ENANO o COROTO" Edgar Joseph

Chipana Quinto y "aRCO* Freddy Héctor Macuri Espejo, quienes, con pleno
conocimiento de la procedencia de un hurto de piezas del vehículo mencionado,
procede a coordinar un encuentro entre ambos con la intención de realizar la
negociación y concretar después la venta de las autopartes con el agraviado, como
modus operandi de la organización. Por lo que se muestran las funciones que se
cumplen,de hurto y receptación, revelando ser integrantes de la organización criminal
investigada. En igual sentido actúan (a)"MARIO" Mario Muriel Cáceres y (a)
"JHONATAN" Jhon Jhonatan Reza Guema, el primero al vender las autopartes al
agraviado, para lo cual ha tenido que realizar coordinaciones que le hayan permitido
obtener las autopartes hurtadas, y (a) 'JHONATAN' que presta sus servicios de
mecánico electricista para reinstalar las autopartes hurtadas en los vehículos afectados,
obedeciendo su accionar a las coordinaciones con (a)'MARIO', punto nodal de la
organización. Siendo evidente que los mencionados son integrantes de la
organización criminal, delito tipificado en el artículo 317' del Código Penal, que
sanciona ai agente por la promoción, organización, constitución o integración de una
C' "organización criminal de tres o más personas con carácter estable, permanente o por
tiempo indefinido".
8.3. Elementos de Convicción:

• Copia de la Denuncia Policial de la Comisaria PNP Chupaca, con Número de
Orden: 1223095S: Denuncia Directa Delito: 640.- fecha y hora Registro:
10/08/2018 - 08:39:12 Hrs.(Folio 6147)
• Copia de la Carpeta Fiscal 1101-2018, déla Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Chupaca,(folio 3884)
•' Una (01) hoja de consulta virtual SUNARP del vehículo de placa A3C-810.
• INFORME N° 002-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIAC-MAZAMARI, sobre ta
terminología en la que el término "CHUPON" hace referencia a los DRIVERS
de los vehículos automotores, los mismos que son dispositivos electrónicos, que
regulan el flujo de la electricidad en todo el sistema operativo de los mismos.(
Folio 5482)
Copia autenticada a de la Carpeta Fiscal N° 1101-18, emitida por la Fiscalía
Provincial Penal Corporativa Chupaca, relacionada a las diligencias practicadas por
42
//s
cietítO' tneAc
fjiulij Provincial ¿cpedalirodo
Controla Criminalidad Organluda
Olitrlto Fliealde lunln
12413
la comisión del delito contra el patrimonio en la modalidad de Hurto agravado del
vehículo de placa A3C-810. Mediante Disposición Fiscal N'02-2018, dispone el
archivo contra los que resulten responsables.(Folios 3927).
Acta de Allanamiento. Detención preliminar. Registro e Incautación de
Bienes, del inmueble ubicado en Av. José Carlos Mariátegui N* 234- El Tambo -
Huancayo, de fecha 13 de febrero de 2019, que corresponde ai local comercial de
Edgar Joseph Chipana Quinto, en la que consta la incautación de distintas y
numeras autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita
no ha sido acreditada,(folio 7957).
Q automotor,cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 8082)
Acta de Allanamiento, Registro Domiciliarlo e Incautación de Especies o
en Jr. Faustino Quispe N° 339 - El Tambo - Huancayo. que ocuparían los
vehículo automotor,cuya procedencia licita no ha sido acreditada (folio 8091)
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019, en el tercer piso del inmueble ubicado
Declaración de Tessy Corazón Sánchez Cárdenas, quien relató los hechos
descritos,(folio 10065).
Informe N* 001-2019-DIRNIC/DIVIAC-DEPDIAC-MAZAMARI, en el que se
Informa cuáles son los números telefónicos que vendrían utilizando los
investigados:el número 957524588 correspondería a Edgar Joseph CHIPANA
QUINTO (a)"PEPE, COROTO o ENANO", y el número 939795971 correspondería a
(a)"aRCO", Freddy Héctor MACURI ESPEJO(FOUO 5783).
Acta de recolección y control de las comunicaciones de fecha 03SET18.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N" 32; SECUENCIA: 3130927487; DE FECHA

10AG02018 A HORAS 11:17:42; DEL NÚMERO: 957524688, ATRIBUIDO A Edgar
Joseph CHIPANA QUINTO (a) "PEPE, COROTO o ENANO". CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO;939795971, ATRIBUIDO A (a)"ORCO".
ORCO Oe enano porque no me contestas
PEPE, COROTO 0 ENANO Ayer hemos tenido problemas feo causa
ORCO Con quien ha
PEPE, COROTO 0 ENANO Ha perdido una gente aquí en Mariátegui con mi merca
Oft.
□RCO Quien sofi.

PEPE, COROTO 0 ENANO La qrinoa pe su compra, pero va devolví la quita todo.
43
A
■\40/
nscstid ProulÁdif StpKidDnJa
Conird t9 Criminalidad Organluda
OKtrito fUul d« Jun/n
12414
¿on tas ha?
ORCO Acá en mi jato ¿Tu?
PEPE, COROTO 0 ENANO En mi puesto ven a recogerme
ORCO Oe tengo un CHUPÓN azul Dr Chupaca huevón ta su
ITMÓN su MEMQ su SINÓPTICO su guantera, su
DRYVER.
PEPE COROTO 0 ENANO ¿De qué carro es?
□RCO 3e HHUX pe chupón azulito
PEPE, COROTOo ENANO til has cobrado
ORCO Si por eso donde otro sitio caleta
PEPE, COROTO 0 ENANO A lubncentro baja pe
ORCO Ya vente pa allá al toque pe.
P£P£ COROTOo ENANO Y demorare 20 minutos
ORCO Ya
9. HURTO Y RECEPTAaÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES VEHÍCULO AUTOMOTOR,

C CON PLACA DE RODAJE W6A-837.
9.1. Descripción fáctica: Las acciones delictivas de la organización se inician con el hurto
ocurrido en la madrugada del 08 de septiembre de 2018, en el inmueble cochera, que
sena de propiedad de José Alfredo Vicuña Cárdenas, ubicado en la cuadra 11 del Jr.
Colina N' 1171 - Jauja, sobre el vehículo automotor de placa de rodaje W6A-837, camión
ISUZU, modelo NPR75L-KL5VAYPEN, color blanco, anaranjado y gris, del cual sustrajeron
autopartes y accesorios como el tablero completo, autoradio completo, timón y
accesorios completos, caja de cambio completo, memoria general del vehículo, caja de
fusibles; para lo cual fracturaron la chapa de la puerta del piloto, debiendo estar
valorizado lo sustraído en la suma de S/.2S,000.00 soles aproximadamente, asimismo,
hurtaron los documentos del vehículo tales como tarjeta de identificación vehicular y
SOAT; en perjuicio de los propietarios Rafael Paucar Pedro Alejandro y Rosales Paucar.
Teatinas Alberta y cuyos autores han sido Juan Alberto Ramos Rosales (a)'NECO' y Daniel
Francisco De la Cruz (a)'CHAVO" o 'CHARANGO'.
C Luego de este hecho, al día siguiente, el 09 de septiembre de 2018, a las 10:53 horas se
realizó una comunicación telefónica entre (a) 'MARIO, NEGRO o DOCTOR" a través del
número telefónico 973881086, con la persona conocida como LUCIA (AGRAVIADA DE
ISUZU), quien utilizaría el celular de N° 920711303, a quien se le solicitó el monto de S/.
7,300.00 soles, para devolverle sus autopartes, pedido que no disminuyó pese a las
súplicas de la interlocutora. Comunicación que con el mismo sentido se repitió el día
siguiente, 10 de septiembre, a las 9:32 horas y a las 10:15 horas. Posteriormente, el mismo
día a las 16:05 horas, se da la comunicación entre las mismas personas, en la cual
'MARIO' pide a su interlocutora la suma de S/.6,SOO.OO soles, lo cual acepta con la
condición de que la acompañe y que sean sus mismas piezas. La úitima comunicación es
para confirmar que ya le entregaron sus autopartes y que por ella no tendrá ningún
problema.
De forma paralela "MARIO, NEGRO o DOCTOR' través del número telefónico 973881086,
coordinó con la persona conocida (a) 'ÑECO' quien utilizaba el celular de N'
936384320, sobre la entrega de las autopartes que este último habia sustraído del
vehículo. Ello se denota con la conversación telefónica del 10 de septiembre, a las 09:35
44
'S^
m
cce*ti^ ccUonce
Fiualla Provincial Especialicado
Contra la CrlminaMtJadúrjpnlnda ^^*
OlnrltoFbuldelomn 1 0/ f C
horas, en la que "MARIO'indica al "ÑECO" que le lleve la mercadería a su casa nueva,a las
11:00 horas, mencionando que el precio ya estaba definido. En igual sentido se dieron las
conversaciones de las 11:18 horas, 11:35 horas. Empero la conversación de las 13:09
horas se da respecto a la preocupación sobre supuestos policías que estarían rondando
por Mariátegui. Posteriormente con una comunicación de las 14:45 horas se coordina una
reunión entre ellos en la Av. Mariátegui, a la altura del centro comercial MAKRO. Cabe '
mencionar que estas conversaciones telefónicas señalan como posible coautor del hurto
también a(a)'CHARANGO° O "CHAVO".
El conocido como (a) "LUCHO" que a su vez utilizaría ei celular de N° 972028238, se

comunica con "MARIO, NEGRO o DOCTOR", primero el 10 de septiembre de 2018 a las
13:06 horas, para indicarle que recoja la mercadería de un lugar del cual tenía la llave(
probablemente su domicilio), y lo lleve al conocido como "LOBO". Posteriormente, la
^ conversación se da el día 11 de septiembre, a las 14:31 horas, en ia que "MARIO" Indica a
- "LUCHO o TORTUGA'que vaya a la casa e "LOBO" y recoja la mercadería para entregarla
entre Manzanos y Nemesio Ráez, las siguientes conversaciones son para que se confirme
la entrega de las autopartes a los agraviados.
Asimismo, en forma simultánea a los hechos descritos el conocido como (a)"PEPE* el 10

de septiembre de 2018, se comunicó con (a)"MIRIAN", del número ce celular 957524688
al 951530013 pidiéndole que indague con el que llama "NEGRO* sobre el ISUZO de Jauja,
devolviendo la llamada (a) "MIRIAN" a los pocos minutos Informando a (a)"PEPE" que
estaba pidiendo S/.5,700.00 soles.
9.2. Delitos materializados por tos Integrantes partícipes:

conforme se ha señalado anteriormente, el hurto de las autopartes resulta ser la primera
fase del circulo delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes,
transfiriéndolos a los propios agraviados;
C
realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa de
rodaje W6A-837, en horas de la madrugada del 08 de septiembre de 2018, en ei
inmueble -cochera-, de propiedad de José Alfredo Vicuña Cárdenas, se ha identificado
ai conocido como (a) "NEGO", Juan Alberto Ramos Rosales. Lo que se desprende de
sus propias expresiones en el diálogo telefónico que tuvo con (a) "MARIO". Hecho
delictivo contra el bien jurídico patrimonio, en la modalidad agravada del articulo
186".9 del Código Penal cuando el bien objeto del delito corresponde a accesorios y
autopartes de vehículo automotor. Siendo el tipo base el articulo 185°, que establece se
comete el delito de hurto cuando, ei que "para obtener provecho, se apodera
¡legítimamente de un bien mueble, total o parcialmente ajeno, sustrayéndolo de!lugar
donde se encuentra(„.J'.
Asimismo, es clara la participación de (a) "MARIO, DOCTOR o NEGRO" quien con

pleno conocimiento de que (a)"ÑECO" había hurtado piezas dei vehículo mencionado,
^ ^ coordina con este para la entrega de las autopartes en su casa nueva, teniendo un
45
Fl(calla Provincial Espccialliada
Contraía Criminal)tfad Organizada
OlíCrito Flicál de Junfn 12416
precio Tijado-, entrega que se concreta el 10 de septiembre de 2016. A su vez, con el fin
de vender los bienes vehiculares a ios mismos agraviados mantiene comunicaciones
con esta parte, señalando un precio inicial de S/.7,300.00 soles, aceptando la
comercialización de las autopartes en S/.6,500.00 soles, en tanto va consiguiéndolos del
autor del hurto, esto es (a)'ÑECO'. Una vez con las autopartes en su poder,en dominio
suyo, coordina con (a)'TORTUGA'su entrega a los agraviados. De lo cual se desprende:
b.1. Comisión en COAUTORÍA de (a)°MARIO, DOaOR o NEGRO" y (a)'TORTUGA",

respecto a la comisión del delito de receptación agravada de autopartes y
accesorios del vehículo automotor de placa W6A-837, siendo evidente la
concertación de la decisión criminal de vender autopartes sustraídas a ¡os mismos
agraviados, con conocimiento de su procedencia Ilícita, además de haberse
encargado de distintos aportes cada uno para la comisión del delito citado. Este delito
se encuentra tipificado en el numera! 1 de!artículo 195 de! Código Pena!, cuando e!
o bien objeto de ¡a acción deUctua! es autoparte o accesorio de vehículo automotor;
siendo el tipo base el descrito en e!artículo 194' cuyos verbos rectores corresponde
a!que 'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda, esconde, vende o ayuda
a negociar un bien de cuya procedencia delictuosa tenía conocimiento o debía
presumir que provenía de un delito'.
b.2. Respecto de (a)'ÑECO',(a)'MARIO, DOaOR o NEGRO', (a) 'TORTUGA*,(a)

'PEPE' y (a) 'MIRIAN*, también se verifican coordinaciones con el fin de realizar la
negociación y concretar la venta de las autopartes con los agraviados, como modus
operandi de la organización. Por lo que se muestran las funciones que se cumplen
para dicho fin, el hurto (como delito medio y receptación como finalidad), revelando
así ser integrantes de la organización criminal investigada, delito tipificado en el
artículo 317' del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción,
organización, constitución o integración de una 'organización criminal de tres o más
personas con carácter estable, permanente o por tiempo Indefinido'.
c. 9.3.Elenientos de convicción:
• Copia de la Denuncia Policial de la Comisarla PNP Jauja, con Número de Orden:

13116419: Acta de Intervención: 60.- fecha y hora Registro: 06/12/2018 - 08:52:43
Hrs.. da cuenta de la denuncia interpuesta por Pedro Alejandro Rafael Paúcar, por el
hurto de autopartes del vehículo (camión) marca Isuzu, hecho ocurrido en la provincia
de Jauja el 08 de septiembre de 2018(FOUO 6148)
. PARTE N" 134-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC,MAZAMARI de fecha 1GSET18.,
en el que se describen las acciones de OVISE a 'Mano', pues se tuvo información que el
dia 10 de septiembre de 2018, aquél habría coordinado con (a) Ñeco, para comprarle
autopartes de un vehículo marca Isuzu, las cuales fueron hurtadas en la Provincia de
Jauja el 08 de septiembre de 2018, asimismo se verifican las tomas fotográficas
' realizadas las cuales corresponderían a la entrega de autopartes de Ñeco a Mario en el
— inmueble de este último,(folios 5258)
N'135-2018-DIRNIC-PNP/D1VIAC-DEPDIAC.MA2AMARI de fecha 11SET18,
■i^ ría cuenta ríe acciones de OVISE respecto de 'Mario' y 'Ñeco', luego de que un dia
antes, el último entregara los bienes que hurtó en Jauja para que el primero los negocie.
m
c¿Mt^ ^cíiMce
Fiscalía Pravlndal EspactalUada
Centra Ta Criminalldad Orpnluda
Distrito Fiscal de Junín
(folios 5275).
12417
Acta de Allanamiento, Detención preliminar. Registro e Incautación de Bienes, del
inmueble ubicado en Av.José Carlos Mariátegui N" 234 - El Tambo - Huancayo, de fecha
13 de febrero de 2019, que corresponde al local comercial de Edgar Joseph Chipana
Quinto, en la que consta la incautación de distintas y numeras autopartes y accesorios
de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 7957).
Acta de Allanamiento, Registro Domiciliario e Incautación de Especies o Bienes, de
fecha 13 de febrero de 2019, en el primer piso del inmueble ubicado en Jr. Faustino
Quispe N® 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían ios investigados Edgar Joseph
Chipana Quinto y Mirian Gutiérrez Remón, en la que consta la incautación de distintas y
numeras autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no ha
sido acreditada,(folio 8082)
fecha 13 de febrero de 2019, en el segundo piso del inmueble ubicado en Jr. Faustino
c Quispe N® 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los investigados Edgar Joseph
numerosas autopartes y accesorios de vehículo automotor,cuya procedencia licita no ha
sido acreditada.(fol¡o 8091)
Acta de Allanamiento, Registro Domiciliario e Incautación de Especies o Bienes,
de fecha 13 de febrero de 2019, en el tercer piso del Inmueble ubicado en Jr. Faustino
Quispe N® 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los investigados Edgar Joseph
numerosas autopartes y accesorios de vehículo automotor,cuya procedencia lícita no ha
sido acreditada,(folio 8094).
Acta de Allanamiento con Detención preliminar. Registro e Incautación de Bienes
por Orden Judicial, en el inmueble ubicado en Av. José Carlos Mariátegui N* 330 - El
Tambo - Huancayo, de fecha 13 de febrero de 2019, en puesto comercial de Mario
Murlel Cáceres, Puerta N* 02, documento donde consta ia Incautación de distintas y
numerosas autopartes y accesorios de vehículo automotor,cuya procedencia lícita no ha
sido acreditada (folios 8110).
c Declaración indagatoria de Mario Muríel Cáceres, en la que a la pregunta 44,
respecto de los hechos señaló que las comunicaciones hechas por las autopartes del
vehículo mencionado se hicieron debido a que una señora joven se acercó a su puesto
para que le consiguiera las piezas de su carro, camión ISUZU, que la habían sustraído en
Jauja, comprometiéndose a buscarlas, por to que se contactó con una persona que las
consiguió, pidiéndole la S/. 6,300.00 soles por su entrega, llegando a un acuerdo final
con la agraviada en la suma de S/.6,500.00. Asimismo, entregó las autopartes con apoyo
de (a) 'TORTUGA", que las entregó a los propietarios entre ios jirones Manzanos y
Nemesio Ráez - El Tambo,(folio 8123).
Informe N' 001-2019-DlRNIC/DIVIAC-DEPDlAC-MAZAMARl, en el que se informa
cuáles son los números telefónicos que vendrían utilizando los investigados: el número
957524688 correspondería a Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a) 'PEPE, COROTO o
ENANO", el número 951530013 correspondería a (a) 'MIRIAN o BOMBA", Mirian
_ Gutiérrez Remón, el número 936384320, correspondería a (a) "MECO", Juan Alberto
Rosales el número 972028238 correspondería a (a)"TORTUGA", Leonardo Lucio
Quispe Toribio y el número 973881086 correspondería a (a) 'MARIO, Mario Muríel
j*®" Cáceres (FOLJO 5783).
47
Ip
Fisulia Provincial Espccialiuda
Contra la Criminalidad OrganUada
Distrito Fiscal de Junfn 12418
Acta de recolección y control de las comunicaciones (Folio 4761/4768 - 4772/4775
-4779-4786), verificándose diversas conversaciones entre la posible agraviada y
"Mario', de igual modo de Mario, con Ñeco, quien fue el que habría perpetrado el hurto
de las autopartes y coordina con Mario para la entrega de las mismas en su domicilio,
asimismo, Mario coordina con Lucho o Tortuga para que concrete la entrega de los
bienes. Asimismo, se verifica que también el conocido como Pepe, indaga respecto de
los bienes hurtados a través de Miriam, para que ésta a su vez pregunte a Mario por las
autopartes, para ello, Pepe, informa a Miriam la marca y lugar donde se perpetró el
hecho y ésta luego le informa ei monto que pide Mario por las piezas, sin embargo, de
las conversaciones se advierte que quien concretó el negocio fue Mario, a quien (a
agraviada le agradece y le indica que con ella no tendrá problemas.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 12; SECUENCIA: 2141955637 DE FECHA:
09SET2018 A HORAS: 10:53:51; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO a Mario
Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU
O INTERLOCUTOR NÚMERO 920711303; ATRIBUIDO A (a) "NN(F) POSIBLE
AGRAVIADA DE NOMBRE LUCIA*.
RESUMEN: Fémina (posible agraviada de nombre lucía) cas! llorando le pide a Mario
que le apoye, ya que solo consiguió 6 mil que no tiene más, que se prestó de todos
lados y que su papá y mamá están llorando, ya que es su único medio de trabajo, Mario
dice que mañana lo ve porque hoy domingo nadie va contestar seguramente y quedan
en hablar mañana.
REGISTRO DE COMUNICACION N' 13; DE FECHA: 10SET2018 A HORAS 09:32:04;

DEL NÚMERO: 920711303, ATRIBUIDO A LUCIA (AGRAVIADA DE I5UZU), CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO: 973881086, ATRIBUIDO AL (a) "MARIO, NEGRO o
DOCTOR".
LUCIA Señor MARIO ya hablo con el señor?
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR S¡ señorita, pero quiere 7 nada menos
LUCIA De donde pe señor MARIO yo necesito mi carro
para que mi papa trabaje
O MARIO, NEGRO 0 DOaoR A vervoy a volver a llamar
LUCIA Por favor señor MARIO
REGISTRO DE COMUNICACÓN N' 14; SECUENCIA: 2141871181; DE FECHA:

10SET2018 A HORAS 09.35:32; DEL NÚMERO: 973881086, ATRIBUIDO AL (a)
"MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO: 936384320,
ATRIBUIDO AL (a)"ÑECO".
ÑECO Donde te entrego la merca, a las 11 pero ya sort las

9
MARIO, NEGRO0 DOaOR En mijato pe, pero en mijato nueva

ÑECO Te mando pe con una caña, precio ya hemos
quedado
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Menos pe
ÑECO Ge es ISUZU todo completo todo original
m
im
dettíó- <Uec¿AeU
Fliulli Provincial Especialícela
Conten b Crlmlnrtlidad Oe&antLado
DliCello Fiscal de luníet
12413
MARIO. NEGRO 0 DOaOR Ya pe
ÑECO Ya 3 las 11
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya
• REGISTRO DE COMUNICACIÓN N° 15; SECUENCIA: 2141867067; DE FECHA:

10SET2018 A HORAS 10:15:41; DEL NÚMERO: 973881086, ATRIBUIDO AL (a)
"MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO: 920711303,
ATRIBUIDO A LUCIA (AGRAVIADA DE ISUZU).
RESUMEN: MARIO indica a LUCIA que los que tienen su carro no quieren menos de
7000, LUCIA le ruega que le diga a sus amigos que le rebaje porque no tiene más plata
ya no sabe de dónde sacar, MARIO Indica que va a llamar una vez más.
• REGISTRO DE COMUNICACIÓN;SECUENCIA; 2141860039; DE FECHA: 10SET2018 A

( HORAS 11:18:03; DEL NÚMERO: 973881086. ATRIBUIDO AL (a)"MARIO, NEGRO o
DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR. NÚMERO: 936384320, ATRIBUIDO AL (a)
"ÑECO":
ÑECO Que fue MARIO

MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Me dijiste que me vas a llamar pe
ÑECO Va pe. en tujato en 5 minutos
MARIO, NEGRO O DOCTOR Yape.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Toy en mi jato, ya dónde estás?

ÑECO Toy atracito pe no me ves?
MARIO, NEGRO O DOCTOR Donde,si yo ya pasé, con que carro estas?,
ÑECO estás dando la vuelta que ciego eres.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N" 20; SECUENCIA: 2141845965; DE FECHA:

"LUCHO". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO: 973881086, ATRIBUIDO AL (a)
"MARIO, NEGRO o DOCTOR".
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Escúchame LUCHTIO, te puedes volver después para

que te lleves una merquita?
LUCHO 0 TORTUGA Ya
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Escúchame yo tengo 2 mercas para que lo encsietes

pe
LUCHO 0TORTUGA Ya ya ya, déjale ahí MARIO, yo Vengo dentro de una

hora
49
FhealbProviflcUil E^pcciatiuda
Contra la Cnmlnalfclacl Organíuda
Olsirito fiscal de /unín
12420
MARIO, NEGRO O DOCTOR Ya te voy a dar mt llave te enseño como se abre, lo
sacas, lo pones en tu maletera y lo llevas al LOBO
LUCHO 0TORTUGA Ya, le dices al lobo que dentro de una hora será
MARIO, NEGRO0 DOaOR Ya.

"MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO: 936384320,
NECO Que fue MARIO
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si on eran rayas oe ese del este del CHARA su caña
más Idiota se cuadra al lado de mi carro mas
rochoso, eran chavasas oa creo que conocen su
carro de alguien, de que chucha van a venir si
nunca vienen,, alo..., alo,...
REGISTRO DE COMUNICACIÓN;SECUENCIA; 2141845689; DE FECHA: 10SET2018 A

HORAS 13:01:05; DEL NÚMERO: 973881086, ATRIBUIDO AL (a)"MARIO, NEGRO o
DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO: 936384320, ATRIBUIDO AL (a)
"ÑECO".
RESUMEN: MARIO comenta que seguro estaban en otra porque en la esquina de su
casa entregan merca y el CHARANGO, estaba más asustado pero que no era con ellos,
NEGO pregunta si eran tombos, MARIO Indica que si. su señora los reconoció pero que
ya paso porque no era con ellos y que mejor muevan la merca de JAUJA a otro lado.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 22; SECUENCIA: 2141835083; DE FECHA:
"LUCHO", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO: 973881086, ATRIBUIDO AL (a)
"MARIO, NEGRO o DOaOR".
RESUMEN: MARIO comenta lo sucedido a lucho e indica que mejor en la tarde hacen el
trabajo y que después lo llama.
c;
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N° 26; SECUENCIA: 2141832234; DE FECHA:
10SET2018 A HORAS 15:30:32; DEL NÚMERO:957524688, ATRIBUIDO A(a)"PEPE".
CON SU NTERLOCUTORA NÚMERO:951530013, ATRIBUIDO AL (a)"MIRIAM".
MIRIAM Dime
PEPE Al NEGRO pregúntale de un tSUZU de Jauja que ha

saEdo,dile que ha salido de una cediera
MIRIAM Debe ser la que esta buscando ese viejo pe'
PEPE No,ese es de Pilcomayo,de JAUJA es otro
MIRIAM Ah ya, de cuándo?
PEPE Pal'sábado dice
MIRIAM Ya, si quieres más me avisas porque acá hay todavía

PEPE Ya, ya ahorita
REGISTRO DE COMUNICAGÓN N* 27; SECUENCIA: 2141832012; DE FECHA:

50
tt7
.áifí c¿e*ito- dceUáicte

w/
ñscjiia Provincbf Especialludd
CentQ b Crlmlcutlidád Orpnlada
Distrito Eisea! de Junin
12421
10SET2018 A HORAS 15:32:59; DEL NÚMERO: 951530013, ATRIBUIDO A (a)
"MIRIAM" CON SU INTERLOCUTORA NÚMERO: 957524688, ATRIBUIDO AL (a)
"PEPE".
PEPE Aló, ya
IVURIAM Gneuenta y ête quiere
PEPE Cuánto?
tVURIAM Cinco setecientos
PEPE Cinco mil setecientos?
MnUAM Si, dice que este de un HI, de un ISUZU del dos mil
diedsele,comptetrto dice está, nuevedto el carro
PEPE Si dice
c REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 28; SECUENCIA: 2141828899; DE FECHA:

10SET2018 A HORAS 16:05:36; DEL NÚMERO: 920711303, ATRIBUIDO A LUCIA
(AGRAVIADA DE ISUZU), CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO: 973881086,
ATRIBUIDO AL (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR".
RESUMEN; MARIO indica que hasta 6500 quieren, LUCIA indica que le va a decir a su
papá, pero que quiere saber si es sus piezas originales que le muestre su tarjeta, MARIO
indica que tendría que verlo ese dia.
(AGRAVIADA DE ISUZU), CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO; 973881086,
ATRIBUIDO AL (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR".
RESUMEN: MARIO indica que hay varios preguntando por sus piezas y que no es por
venderie, pero si siguen preguntando el pata se va a encaprichar porque así trabajan ahí,
LUCIA dice que le dijo a un amigo seguro el pregunto, pero que ella confía en MARIO y
le pide que le acompañe a ver sus piezas, MARIO dice que él le va a sacar a 6000, lucia
DICE que le ayude y que ella está sola QUE NO SE HA IDO A LA POLICIA porque quiere
C' recuperar sus piezas, MARIO dice que mañana temprano vaya.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N° 33; SECUENCIA: 2141737209; DE FECHA;
ATRIBUIDO AL(a)"LUCHO.
RESUMEN: MARIO Indica que en su puesto están sentados una señora un viejo y un tio
gordKo para que los marque, lucho acepta(SON LOS AGRAVIADOS DEL ISUZU)
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N" 34; SECUENCIA: 2141733927; DE FECHA:
ATRIBUIDO AL(a)"LUCHO.
MARIO, NEGRO 0 OOaOR LUCHrrO, ya. DONDE SIEMPRE 10 VAS A ENTREGAR

EN MANZANOS Y NEMESIO vete a LOSO y sácale la
merca ya le dije y le entregas
LUCHO 0TORTUGA Yáya.
SI
fisutia Provirclal EspeclaDuda
Csnlra I] Crln>inaliclOij Oreaniuda
OlMri'n FI¡cal da JunJn l2/i22
REGISTRO DE COMUNICACION N" 35; SECUENCIA: 2141733539; DE FECHA:
"LUCHO". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO: 973881086, ATRIBUIDO AL (a)
UUCHO 0 TORTUGA ya MARIO ya lo recogí, mándale ya

MARIO, NEGRO 0 DOaOR Ya los deje en el pumo
LUCHO 0TORTUGA Vaya.
REGISTRO DE COMUNICACION N* 36; SECUENCIA: 2141733065; DE FECHA:

"LUCHO", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO: 973881086, ATRIBUIDO AL (a)
r LUCHO 0TORTUGA Ya MARIO ya le entregué
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Ya vente aca al parquecito de AREQUIPA de ese
complejito como yendo pal consejo
LUCHO 0TORTUGA Yaya.

(AGRAVIADA DE ISUZU), CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO: 973881086,
ATRIBUIDO AL(a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR".
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Yate entregaron?
LUCIA Si señor MARIO gracias, POR NOSOTROS NO VAN A
TENER PROBLEMAS mas bren voy a tomar taxi antes
que el policía me vea y cualquier cosa lo llamo, para
queme instale
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si con calma señito.
c REGISTRO DE COMUNICACION N" 38; SECUENCIA: 2141732421; DE FECHA:

MARIO, NEGRO O DOCTOR Ya viejo nos encontramos, no en mi casa, sabes

dónde... por circunvalación de MAREATEGUi arriba
por MACRO
ÑECO va ya listo.
10. HURTO Y RECEPTAaON AGRAVADOS DE AUTOPARTES DEL VEHICULO DE PLACA

RODAJE W5U-903.
' Descripción Fáctica:

de autopartes y accesorios de vehículo placa rodaje W5U-903, ISU2U, modelo
¡^î^NPR7SL-KL5VAYNPEN,color blanco azul celeste, ocurrido en la localidad de Pilcomayo,
ocurrido entre el 08 y 09 de septiembre de 2018, en agravio de Ricardo Alfonso Díaz
m
cce^ dceccocô
Fiscillt Pravincbl Cspsclanciij)
Conln b Crlrriintlldad OrpnUada
Oítulto Fliul delunfn
Gaspar y que habría sido realizado por el conocido como "YANPOL*.

1?423
Posteriormente, con fecha 10 de septiembre de 2018, a las 12:05 horas se realizó una
comunicación telefónica entre (a)'MARTIZA'del número 945303786 y(a)*MARIO, NEGRO
o DOCTOR* en la que la primera le transfiere la llamada telefónica al agraviado, que
informa a su interlocutor que le hurtaron autopartes de su vehículo, un camión ISUZU, en
Pilcomayo, entre Tres de Octubre y San Martín, por la plaza que va camino a Chupaca,
respondiendo (a)'MARIO* que va indagar. Las siguientes llamadas con el agraviado se
realizan el 19 de septiembre a las 16:12 horas, del celular número 978589999, al de Mario
Georje MURIEL CACERES (a)'MARIO, NEGRO o DOCTOR", en la que este le informa del
precio de S/.4,500.00 soles; la llamada siguiente se desarrolla a las 16:16 horas del mismo
día, del celular número 964713212, al de (a) "MARIO*, comunicación en la que "MARIO"
rebaja el precio a S/.4,200.00 soles, indicando el agraviado que se acercará a su tienda. Al
día siguiente 20 de septiembre de 2018, a horas 08:16 Mario Georje MURIEL CACERES (a)
c 'MARIO, NEGRO o DOCTOR* se comunica con el agraviado, al número de celular
964713212, con quien queda en el precio de S/.4,000.00 soles.
Posteriormente, el 14 de septiembre de 2018, a las 15:09 horas (a)"MARIO" se comunica

telefónicamente con el conocido como 'YANPOL", al número de celular 986521147, a
quien pregunta cuánto quería por las autopartes del ISUZU que tenía, pidiéndole su
interlocutor S/.4,500.00 soles. Las siguientes comunicaciones entre (a) "YANPOL* y (a)
"MARIO" se dan el 20 de septiembre de 2018, a las 0822 horas, la primera en la que este
último pide a su interlocutor que el precio quede en S/.4,000.00 soles y después a las
10:15 horas en la que (a)"YANPOL", luego de una negociación acepta que el precio quede
en S/.3,400.00 soles; a 10:29 horas (a)"YANPOL' indicó a "MARIO" que en 20 minutos le
llevaría la mercadería porque estaba esperando a su hermano, pues él no tenía carro; a las
10:58:03 horas le preguntó a 'MARIO" dónde le dejaría los bienes, indicando que se
encuentra por Ferrocarril y Huancavelica; con la comunicación telefónica de las 11:10
horas (a)"MARIO" indicó a (a)"YANPOL" que entregue la mercadería al gordo en pasaje
del domicilio de su mamá (Pasaje Miculich El Tambo) y que después vaya más arriba,
' donde iría él con su camioneta para darle el dinero. La entrega de las especies vehiculares,
se dio en un encuentro en el interior del pasaje Miculich, entre el conocido como
"YANPOL* quien se trasladó en el vehículo de placa W2A-094 y el conocido como (a)
"LUCHO o TORTUGA",que se desplazó con el vehículo de placa D4U-399.
Para el traslado de las autopartes hurtadas del vehículo citado, (a) "MARIO", a su vez,
coordinaba telefónicamente con el número de celular 972028238, atribuido a (a)
"TORTUGA" o "LUCHO"; así el 20 de septiembre de 2018 a las 11:12 horas, se comunicó
con este para decirle que "vaya a su casa de mi vieja no a micasa, a su casa de mi vieja en
el Pasaje, tú io cargasyo voy a venir con micamioneta de ahí", es decir, indica que vaya a
encontrarse con "YANPOL" para recoger los bienes hurtados; luego, con la llamada
telefónica de las 11:27 horas,(alTORTUGA" señala que ya está con la mercadería, que los
agraviados están camino en un SUZUKI color plomo con su canastilla encima EPV.
.y
intersección de losjirones Nemesio Ráez y Manzanos - El Tambo,fue el lugar donde se
dejaron las autopartes, hecho que fue realizado previa comunicación con los agraviados,
que llegaron momentos después hasta dicho lugar comenzando a revisar e! Interior del
%
SJ
Fiiulla Provincial EspecialUada
CencralaOiminandadOrsanUada 10/0/
OisuitoPiscalde iunin
costal de rafia color celeste (lleno], observando sus autopartes recuperadas.
10.2. Delitos materializados por los Integrantes partícipes:
Siendo la organización investigada una de estructura horizontal, con división de

funciones conforme se ha señalado anteriormente, el hurto de las autopartes resulta ser
la primera fase del circulo delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes,
transfiriéndolos a los propios agraviados;

realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo automotor ISUZU, placa
rodaje W5U-903, ocurrido entre el 08 y 09 de septiembre de 2018, se ha identificado al
conocido como (a)'YANPOL', Jhan Pool Poma Sierra. Lo que se desprende de sus propias
expresiones en el diálogo telefónico que tuvo con (a)"MARIO*. Hecho delictivo contra el
o bien jurídico patrimonio, en la modalidad agravada del artículo 186*.9 del Código Penal
automotor. Siendo el tipo base el artículo 185°, que establece se comete el delito de
hurto cuando, el que 'para obtener provecho, se apodera Uegitímamente de un bien
mueble, tota!o parcialmente ajeno,sustrayéndolo dellugar donde se encuentraf...)'.
b) Asimismo es clara la participación de (a)'MARIO, DOCTOR o NEGRO',quien con pleno

conocimiento de que (a) "YANPOL" había hurtado piezas del vehículo mencionado,
coordina con este para la entrega de las autopartes en el pasaje donde se ubica la casa de
su madre, a través de (a)'TORTUGA', lo que se concreta el 20 de septiembre de 2018. A
su vez, con el fin de vender las autopartes, a los mismos agraviados mantiene
comunicaciones con esta parte, a la que señala un precio inicial de S/.4,500.00 soles,
aceptando la comercialización de las autopartes en S/.4,000.00 soles, en tanto va
consiguiéndolos del autor del hurto, esto es, de (a) "YANPOL". Una vez negociadas las
autopartes, coordina con (a)'TORTUGA' su recojo y entrega a los agraviados. De lo cual
se desprende;
C' b.1. Comisión en COAUTORÍA, (a) "MARIO, DOQOR o NEGRO" y (a) "TORTUGA',
respecto a la comisión del delito de receptación agravada de autopartes y
accesorios de vehículo automotor de placa rodaje W5U-903,ISUZU;siendo evidente
la concertaclón de la decisión criminal de vender autopartes sustraídas a los mismos
agraviados, con conocimiento de su procedencia ilícita, además de haberse
encargado de distintos aportes cada uno para la comisión del delito citado. Así (a)
"MARIO" contribuye a la comercialización de las autopartes al contactarse y negociar
con el autor del hurto su traspaso, al mismo tiempo que va negociando el precio de
venta con los agraviados; lo que se concreta con la participación de (a]'TORTUGA'
quien recoge los bienes hurtados y los conduce a los agraviados.
Este delito se encuentra tipificado en ei numera! 1 de!articulo 195 de!Código Pena!,
ct/anrfo el bien objeto de ia acción delictual es autoparte o accesorio de vehículo
^^bamotor;siendo el tipo base el descrito en el artículo 194', cuyos verbos rectores
'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda, esconde.
veno'e o ayuda a negociar un bien de cuya procedencia delictuosa tenía conocimiento
o debía presumir que provenía de un delito'.
c. Respecto de (a) "YANPOL",(a)'MARIO, DOaOR o NEGRO', y (a) "TORTUGA", se
54
m
í|||
r^calUi ^rovindat £$pecí¿li¿Júa
Contra fa Criminalidad Orprtitada
OIstritd PiiCdl de Junln
verifican las coordinaciones con el fin de realizar la negociación y concretar la venta

de las autopartes con el agraviado, como modus operandi estándar de la
organización criminal. Por lo que se muestran las funciones que se cumplen para
dicho fín, el hurto (como delito medio y receptación como ñnalidad), revelando así
ser integrantes de la organización criminal investigada. Delito tipificado en el artículo
317" del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización,
constitución o integración de una 'organización criminal de tres o más personas con
carácter estable, permanente o por tiempo indefinido".
• Parte N" 140-2018-DlRNrCPNP/DIVIAC.DEPDIAC.MAZAMARI, de fecha

20SET2018, en el que consta que a horas 11:28 aprox., se observó a (a)"YANPOL"
conduciendo el vehículo de placa de rodaje W2A-094, se dirigió hacia el pasaje
c Miculicich - El Tambo (lugar donde (a) "MARIO. NEGRO o DOCTOR, según su
propia ficha RENIEC, ha fijado domicilio, siendo Pasaje Miculicich 135), donde se
encontraba el vehículo de placa de rodaje D4LI-399 conducido por el conocido
como (a)"LUCHO o TORTUGA,(folio 5288)
• Acta de Comunicación Telefónica, del 18 de diciembre 2018, a través del cual se
hace una llamada telefónica al 964132212, que fue el número con el que el
agraviado se comunicó,con MARIO;a fin de entrevistarse con éste por el hurto de
sus accesorios de su vehículo, siendo identificado como Ricardo Alfonso Díaz
Gaspar señaló que no quería saber nada del tema por seguridad suya y de su
Emilia,(folio 4603)
• Informe N' 001-2019-DIRNIC/DIVIAC-DEPDIAC-MAZAMARI, en el que se
informa cuáles son los números telefónicos que vendrían utilizando los
investigados: el número 986521147, correspondería a (a) "YANPOL", Jhan Pool
Poma Sierra; el número 972028238 correspondería a (a) 'TORTUGA*, Leonardo
Lucio Quispe Toribio y el número 973881086 correspondería a (a)'MARIO, Mario
Muríel Cáceres(FOLIO 5783).
c • Ficha de consulta vehicular-SUNARR del vehículo placa W5U-903, que acredita la
propiedad del vehículo a INAPROSCAL INVERSIONES SRCL
• Acta de Allanamiento con Detención preliminar, Registro e Incautación de
Bienes por Orden Judicial, en el inmueble ubicado en Av. José Carlos Mariátegui
N° 330 - El Tambo - Huancayo, de fecha 13 de febrero de 2019, en puesto
comercial de Mario Muríel Cáceres, Puerta N" 02, documento donde consta la
automotor, cuya procedencia lícita no ha sido acreditada (folios 8110).
• Declaración indagatoria de Mario Muriel Cáceres, quien a la pregunta 47,
respecto a los hechos señaló que luego de la comunicación con el agraviado, hizo
una llamada a (a) "YANPOL* con quien acordó el traspaso de las autopartes, por
las que se pagó S/. 3,300.00 soles, llamando luego al conocido como'TORTUGA',
para su entrega.(Folios 8123)
Acta de Recolección y Control de las comunicaciones de fecha 1400118, donde se
destaca como conversación relevante lo siguiente:
REGISTRO DE COMUNICAOON N" 18; SECUENCIA; 2141854627 DE FECHA:

5S
Prcvi/idal EspeOaliuda
12426
Ccnü)b Criminalidad Organizada
O'tscriU) PUcal deJunin
10SET2018 A HORAS: 12:06:23; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A

INTERLOCUTOR NÚMERO 945303786; ATRIBUIDO A (a)"MARITZA".-
MARTTZA Acá te paso cort un señor Que quiere hablarte.

MARia NEGRO 0 DOCTOR Estoy ocupado pe MARTTZA-. a ver pásame.
NN Que tal amigo una vez me ayudaste con unos
repuestos de una camioneta, ahora también que
pucha nos han robado un camión HUSO en
PiLCOMAYO el día viernes.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR ra, déjale tu número a la señora yo indago y te
aviso, en Pilcomavo mismo.
NN Si Pticomayo en 3 de Octubre y San Martin per la
Plaza mismo.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Va vielo déiame tu número y te llamo.
C REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 39; SECUENCIA: 2141400818 DE FECHA:

INTERLOCUTOR NÚMERO 986521147; ATRIBUIDO A (a)"YANPOL".
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR YANPOL esa huevada del IZUSO que me dices
que tenías cuanto quieres?.
YANPOL Hasu 450. quería pe ved, no te estoy diciéndote.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR 450?
yANPOL Ah.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Huevaditas nomas lo han sacado vecL no quieren
menos?, pa venderlo porque ha hecho su pollada
redén pe.
YANPOL No se ved, tendría que llamarle,a ver que dice.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Ah no es tuyo?
YANPOL No pe ved, de mi pata de Urna no te estoy
dldendo.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Que no es el OSO ?
O YANPOL Nada ved, no me hablo con el ved es otra gente
de Lima.
MARIO, NEGRO O DOCTOR «ved

igSET2018 A HORAS: 16:12:18; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A
Mario Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO. NEGRO o DOCTOR"; CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO 978589999; ATRIBUIDO A AGRAVIADO ISUZO.
AGRAVIADO CUSO Mario buenas tardes soy del camioncito de ayer

que vine.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR De cual carro viô?.
AGRAVIADO ISUZO Del HUSO pe.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ah,vieilto, no quiere, hasta 4SOO te deja.
AGRAVIADO ISUZO Asu MARIO, no seas malo pe MARIO pa chambear
aunque sea yo te voy a dar tu recompensa pe
MARIO.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Vieilto no quiere menos hasta me dijo déjala ahí,
se
ÍSO
vectttc
^ntai'19 Provinctsl üpeMliuda
Contra la Crimitulidad OrganUada
Distrito Fliu) desunió
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N'47; SECUENCIA: 2140902415 DE FECHA:

INTERLOCUTOR NÚMERO 964713212; ATRIBUIDO A AGRAVIADO ISUZU 2.
MARIO. NEGRO O DOaOR Alo, no se escuchaba se cortó la llamada.

AGRAVIADO ISUZU 2 Si pe se acabó la batería de mi claro. Mamo vengo
ahorita por Maríátegui ya.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ge viejo porque no lo das su 4200 bien pagado si no
lo van a venderá otro huevón y la cagada.
AGRAVIADO ISUZU 2 Manta no es porque no quiero, hemos hecho codo lo
posible y juntamos eso nomas.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR SI pe vieja si estuviera a mi disposición yo te hago
precio pero no es mío viejo.
AGRAVIADO ISUZU 2 Si pe, pero yo me acerco con mi tic va.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Va viejo.
C"
INTERLOCUTOR NÚMERO 964713212; ATRIBUIDO A AGRAVIADO ISUZU 2.
AGRAVIADO ISUZU 2 Alo Mérito de! IZUSO de ayer.

MARIO, NEGRO 0 DOaOR Viejo se cierra hasta 4000 quieren ya rto líeme por
eso.
AGRAVIADO ISUZU 2 Va entonces como hacemos voy a tu tienda, mi tío

está Mniendo de su casa.
MARIO. NEGRO O DOCTOR Va está bien a mi tienda vienes pe y yo le llamo al
sata para que tú mismo hagas negocio.
AGRAVIADO ISUZU 2 Va Maríto.
REGISTRO DE COMUNICAGÓN N" 49; SECUENCIA: 2140849917 DE FECHA:

e INTERLOCUTOR NÚMERO 986521147; ATRIBUIDO A (a)"YANPOL".-
MARIO, NEGRO 0 OOaOR Que fue veci del IZUSO hablaste?.

VANPOL Hasta 4 pe ved.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Dale pe ved, huevadas le han sacado ved hasle
precio pe.
YANPOL ved. voy a llamar v te evlso.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N" 50; SECUENCIA: 2140837743 DE FECHA:

20SET2018 A HORAS;10:15:09; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A Mario
INTERLOCUTOR NÚMERO 986521147; ATRIBUIDO A (a)"YANPOL".-
VANPOL Va ved hasta 35 dice, déiame

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR 33 dile pe ved pera recibir la plata ahorita y me lo
traes a otro sitio pero.
VANPOL Ved a mi no me va a querer dar ese huevón on pe.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Va 34 dile pe yo le voy a dar al mecánico.
S7
Fluália Provlncljf Espíclsliidda
Contra b C/(mioolídod Orsanizado 12428
Dimito FíKdl de lurfn
VANPOL ya ahorita voy a llamar.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N° 51; SECUENCIA: 2140835993 DE FECHA:

20SET2018 A HORAS: 10:29:55; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A Mario
INTERLOCUTOR NÚMERO 986521147; ATRIBUIDO A (a)"YANPOL"..
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Habla WAN como es contigo positivo o

negativo?.
VANPOL Si pe veci en 20 minutos será porque estoy
esDcrando a mi hermano no tengo carro.
MARIO. NEGRO0 DOCTOR ya ved
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 52; SECUENCIA: 3140835211 DE FECHA:

r Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO. NEGRO o DOCTOR"; CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO 972028238; ATRIBUIDO A (a)"LUCHO O TORTUGA".
LUCHO O TORTUGA Va MARIO acá estoy frente a tres patas

MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Pero solo son 2 urto con Hoque negro y
casaca negra, los dos con Hoque y casaca
neqra.
LUCHO 0TORTUGA Donde te espero.

MARIO. NEGRO O DOCTOR En Mariátegui.
LUCHO ©TORTUGA Vaya.

20SET2Ü18 A HORAS: 10:58:03; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A Mario
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR On tas YANPOL
TANPOL Acá por Ferrocam'l y Huancavellca, Coliseo

c. Huanca.
Asu vas a demorar,trae rápido.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR
VANPOL A donde pe ved.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Va me llamas.

Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO. NEGRO o DOCTOR"; CON SU
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR YANPOL don tas?

VANPOL Acá en Parra y Huancavelica ved.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Ya escúchame al gordito noma le entregas,
sabes donde,en mi vieüta en adentro.
VANPOL Ett adentro en el Pasaje?
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si ahf no pasa nada.
VANPOL V la quita ved.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Yo te voy a dar subes no más una cuadrita ahí
~ ^ ss
. m
ciento veétttcum
Fisufla ProviAcLdl Especíslltada
Contra la Crlinlnalidad Organizada
O UtKio Fkcat d oJunIn
12429
te úoy.
tTANPOL Vaved-

20SET2018 A HORAS: 11:12:10; DEL NÚMERO 073881086, ATRIBUIDO A Mario
MARIO, NEGRO 0 DOaOR LUCHO corre va/a a su casa de mi vieja no a mi

casa, a su casa de mi vieja en el Pasaje, tú lo
carqas yo voy a venir con mi camioneta de ahí
LUCHO 0 TORTUGA Taya.

c Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO 972028238; ATRIBUIDO A(a)"LUCHO O TORTUGA".-
LUCHO 0 TORTUGA MARIO ya estoy con la merca.

MARIO, NEGRO 0 DOaOR ahorita vo/ a subir, sabes que te digo, él está con
un SUZUKI color plomo con su canastilla encima EPV
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Va ahorita voy a subir, sabes que te digo, él está con
un SUZUKI color plomo con su canastilla encima EPV.
LUCHO 0 TORTUGA Si si, ahorita lo llamo?.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Espera espera están yendo.
LUCHO 0 TORTUGA Va me avisas.
REGISTRO DE COMUNICACION N° 60; SECUENCIA: 2140829239 DE FECHA:

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Viejito.

VANPOL Ved en tu lato en la puerta ?.
MARIO, NEGRO O DOCTOR No no, ahi no me esperes, más arriba por la
mecánica.
VANPOL Va ved

Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOaOR"; CON SU
MARIO, NEGRO 0 DOaOR LUCHO ya baja sabes donde ya están, donde siempre
en MANZANO y NEMESIO RAEZ, ios dos patas están
ahL y una señora ya sabes una SUZUKI APV, plomo
oscuro ha.
LUCHO 0TORTUGA Va ya, si si si, ya dónde venqo?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Va vienes de mi casa pa arriba por mecánicas por ahi.
LUCHO 0 TORTUGA Vaya.
59
nscsIídProvlncIat Espcdatlcada
Contra U CriminalIdad Cânhada p/on
Distrito ílfcal de Jutdn
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 62; SECUENCIA: 2140828425 DE FECHA:

20SET2018 A HORAS: 11:35:30; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A
INTERLOCUTOR NÚMERO 972028238; ATRIBUIDO A (a) "LUCHO O
T0RTU6A".-
MARIO, NEGRO0 DOCTOR Ta le has entregado no.
LUCHO O TORTUGA Si si,seguro te va llamar.
MARIO, NEGRO ODOCTOR Aun qordito no.
LUCHO 0TORTUGA SI justo la tía está sentada atrás.
MARIO. NEGRO 0 DOaOR Taya pulenta a mi casa no más vente.

INTERLOCUTOR NÚMERO 964713212; ATRIBUIDO A AGRAVIADO ISUZU 2.-
C' AGRAVIADO ISUZU 2 yá cholo nos han entregada ya. háblate pe eso de la
batería que nos rebaje pe MARIO y el pata pa que
nos conecte pe,
MARIO, NEGRO Yá ya, no hay problema le vienes pe.

0 ooaoR
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 64; SECUENCIA: 2140827273 DE FECHA:

INTERLOCUTOR NÚMERO 986521147; ATRIBUIDO A (a)"YANPOL"
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR TANPOL baja oa mi casa va no hay nada.

TANPOL ta listo.
11. HURTO Y RECEPTAQÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR,

CON PLACA DE RODAJE AON-573.
C' 11.1. Descripción Fáctica: Hurto agravado de autopartes, accesorios y documentación

de la unidad vehicular de placa AON-573, sedan SUZUKI, modelo GRAN NOMADE,azul,
que sucedió cuando fue dejado estacionado por el agraviado Zenón Valentín Rosas
Almerco, en el Jr. Progreso S/N. El Tambo Huancayo, cuando fue a visitar a su hermana,
entre las 19:00 horas del 13 de septiembre de 2018 y las 02:00 horas del día siguiente.
Para lo cual los autores fracturaren el vidrio posterior de una de las puertas y sustrajeron
la memoria del vehículo, juntamente con el autoradio, timón, porta filtro, tablero de
instmmento y documentación personal (tarjeta de identificación vehicular, SOAT, licencia
de conducir, revisión técnica y tarjetas de crédito).
Con'fecha 14 de septiembre de 2018 en horas de la tarde, los propietarios del vehículo

de placa AON-573, acudieron al "CANCHON", situado en la Av. Mariátegui - El Tambo y
mientras realizaban la búsqueda de las autopartes sustraídas al vehículo en mención
_.„¿]j.fueron abordados por una persona de sexo masculino, quien les entregó una tarjeta de
¿¡«presentación que consignaba el número telefónico 984618825, recabó información
¡í^^^:d8bre el hurto y les dijo que se comunicaría con noticias de las autopartes, lo que
sucedió por la noche del mismo dia cuando los agraviados recibieron una llamada que
co
m
v¿fiddo4-
Fiscalía Prsvindal Espcdalluda
Cont/a la Criminalidad Orpnizada
OIscn10 Fiscal deJunfn
12Í31
les comunicaba que tenían que pagar la suma de S/.6,000.00 soles, por la devolución de
sus autopartes sustraídas, frente a lo cual estos refirieron que no podían pagar dicha
suma y luego del transcurso de aproximadamente dos días, la esposa del agraviado hizo
una llamada telefónica del 968627410 al número 984618825, reiterándosele el monto
que se pedía por las autopartes, indicando la misma que el monto era muy elevado,
estableciendo entonces el precio en la suma de S/.3,800.00 soles y para ello se le indicó
que debía constituirse a Mariátegui y buscar al conocido como 'ANDY', a quien la
esposa del agraviado buscó y pagó la suma indicada, recibiendo de éste la indicación de
que se dirija al Parque Los Manzanos, ubicado en la intersección del Psje. Navarro con el
Jr. Moquegua, sitio en el que la esposa del agraviado recibió otra llamada de (a)'Andy',
quien le indicó que busque por el montículo de basura un costal azul, donde hallaría las
piezas hurtadas y luego envió a la esposa del agraviado hacia (a) "JHON" a fin de que
este realice la instalación de las autopartes sustraídas por lo cual se abonó un monto
adicional de S/. 400.00 soles.
c
Siendo la organización investigada una de estructura horízonta!, con división de

funciones conforme se ha señalado anteriormente, el hurto de las autopartes resulta ser
la primera fase del círculo delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes,
transfiriéndolos a los propios agraviados:
a) En el presente hecho, fueron integrantes de la organización realizaron el hurto de

autopartes y accesorios de vehículo de automotor de placa rodaje A0N-S73, así como
documentación personal (tarjeta de Identificación vehicular, SOAT, licencia de conducir,
revisión técnica y tarjetas de crédito), ocurrido entre las 19:00 horas del 13 de
septiembre y las 02:00 horas de 14 de septiembre de 2018, como fase inicia! de la
actividad criminal de esta organización, aunque no se han identificado a los
responsables de esta sustracción;
c. b) Asimismo se advierte la participación de la persona conocida como (a)"ANDY", quien

ha sido identificado como Andy Williams APOLIN ESPINOZA, que con pleno
/ conocimiento de la condición de hurtadas de las autopartes y accesorios del vehículo
mencionado, las vende a la parta agraviada. A su vez. con este fin se mandó a la
agraviada al taller de Jhon Jhonatan REZA GUERRA (a)'JHON", para que este se encargue
de colocar las autopartes hurtadas del vehículo. De lo cual se desprende:
b.1. Comisión en COAUTORÍA, de Jhon Jhonatan REZA GUERRA (24) (a)"JHON" con
Andy Williams APOUN ESPINOZA, respecto a la comisión del delito de receptación
agravada de autopartes y accesorios de vehículo automotor, placa rodaje AON-573,
sedan SUZUKI, modelo GRAN NOMADE, azul; siendo evidente la concertación de la
decisión criminal de vender autopartes sustraídas a los mismos agraviados, con
conocimiento de su procedencia ilícita, además de haberse encargado de distintos
^ aportes cada uno para la comisión del delito citado. Así (a) "ANDY" contribuye a la
^comercialización de las autopartes y documentación personal al contactarse y negociar
' precio de venta con los agraviados, disponer la entrega de estos y condudr a la
víctima al taller de Jhon Jhonatan REZA GUERRA (a) "JHON", para que los bienes
hurtados se reinstalen en el vehículo mencionado. Este delito se encuentra tipificado en
61
Fiscal'a Provincial Espcdalluda
Contra la CriminaIldaO O^nlntfa
Dlnrlco Fiscal d« lunln
12434
nuevamente al sector de MARIATEGUI, donde se contactó con "MARIO", quien luego de
efectuar llamadas telefónicas, le indicó que sus repuestos ya habían sido vendidos a otra
persona, indicando que no se hablaba con dicha persona; indicándole que busque
conseguirlas por otro lado.
Frente a esa situación el agraviado siguió buscando sus autopartes, donde fue contactado
por (a) "PAMELA", quien se encontraba en el frontis del segundo canchón (al costado del
canchón donde se encontraba "MARIO"), quien le preguntó el lugar y la fecha del hurto de
las autopartes, y luego de realizar llamadas telefónicas, le indicó al agraviado que tenía que
pagar la suma de S/.5,000.00 soles, llegando a rebajarle a petición y suplica del agraviado a
S/. 4,700.00 soles, accediendo el agraviado pues tenia la necesidad de recuperar sus
autopartes. Empero, (a) "PAMELA" le indicó que primero debia pagarle la totalidad del
precio pactado para que pueda devolverle sus autopartes hurtadas; por lo que el
agraviado en ese mismo momento le hizo entrega de la suma de S/.4,700.00 soles, luego
(a) "PAMELA" le solicitó su número telefónico y le dijo que se contactarían con él
telefónicamente para que le devuelvan sus autopartes hurtadas.
Luego del lapso de una hora desde el pago, el agraviado recibió una llamada telefónica
(posiblemente de los números 968366 923 o 979267734); donde una persona de sexo
masculino le indicó que se dirija a la Av. Mariscal Castilla y Calle Belaúnde - El Tambo
donde se encontraban sus autopartes; al llegar el agraviado a dicho lugar encontró un
costal de rafia de color negro, recostado en la pared del estadio Mariscal Castilla, el cual
recogió y se lo llevó a bordo de un vehiculo.
Cabe mencionar que (a)'PEPE, ENANO O COROTO", realizó comunicadones telefónicas

del número 957524688 atribuido a éste, con (a) 'NEGRO o CENEO" con número de
celular 918472046. el 19 de septiembre de 2018 entre las 15:57 horas, en las que se
negociaron la autopartes sustraídas por la suma de S/. 2,600.00 soles, y en las que se
advierten detalles del vehículo y de las autopartes que le fueron sustraídas, asimismo se
señala que el precio tenía que fyarse con las cinco personas que ejecutaron el hurto siendo
L la propuesta el monto mencionado; luego, a las 16:02 horas del mismo día se realiza otra
comunicación entre estos números, por la cual (a)'PEPE' requiere una respuesta a lo que
(a) "NEGRO" aceptó e indicó que llevaría las piezas en ese momento, incluidos los
documentos. Al día siguiente, 20 de septiembre de 2018, a las 10:59,11:02 y 11:04 horas,
Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a)"PEPE, COROTO o ENANO,se comunicó tres veces con
el número de celular 954488333, atribuido a (a)"VEQ o DON ELMER', con quien llegó a
un acuerdo para venderle las autopartes del vehículo de placa C3E-440 por la suma de S/.
4,500.00 soles, bienes transferidos el día anterior por (a)"NEGRO o CENEO".

señalado anteriormente, el hurto de las autopartes resulta ser la primera fose del círculo
agraviados:
En el presente hecho, entre los integrantes de la organización investigada que

P'
realizaron en COAUTORÍA el hurto de autopartes y accesorios de vehículo, de placa
m
ÍMih^s ciettia
Fhca]L9 Provincial Cjpedal'zads
Contra la Criminalidad Orsnnttada
Oíitrito PUcal de Jurdn 12435
C3E-440. marca; TOYOTA, modelo HELDER, color BLANCO, se encontraría el conocido
como (a)'NEGRO MULATO* o "CENIZO", quien está pendiente de identificación.
b) Asimismo es clara la participación de (a) "PAMELA", Pamela Yarleque Tapia, (a)'PEPE",

'ENANO'O "COROTO", Edgard Joseph Chipana Quinto y el conocido como "VEQ o DON
ELMER" -por identificar-, en COAUTORÍA, respecto a la comisión del delito de
receptación agravada de autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa
C3E-440. siendo evidente la concertación en la decisión criminal de vender autopartes
sustraídas al propio agraviado, con incuestionable conocimiento de su procedencia ilícita,
además de haberse encargado de distintos aportes cada uno para la comisión del delito
citado.
b.L Respecto de (a)"PAMELA", Pamela Yarleque Tapia, realiza la comercialización de

lo hurtado, inicialmente haciendo tratativas con el agraviado y después recibe de este la
r suma de S/. 4,700.00 soles, para que a continuación,se le entregue sus autopartes.
b.iL Respecto de (a)"PEPE, ENANO O COROTO", de los hechos se advierte que realizó
comunicaciones telefónicas del número 957524688 atribuido al primero, con su
interlocutor (a) 'NEGRO o CENIZO' con número de celular 918472046, con quien
estableció S/.2,600.00 soles para que se le entreguen los bienes hurtados. Luego, al día
siguiente, 20 de septiembre de 2018, en tres oportunidades, Edgar Joseph CHIPANA
QUINTO (a)'PEPE, COROTO o ENANO, se comunicó con (a)"VEa o DON ELMER", con
quien llegó a un acuerdo para venderle las autopartes del vehículo de placa C3E-440
por la suma de S/. 4,450.00 soles, bienes que le habían sido transferidos el día anterior
por (a)"NEGRO o CENIZO*.
b.ili. Respecto al conocido como (a) "VECI o DON ELMER", aún no identificado, de los
hechos se advierte que es quien recibe de Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a) "PEPE,
COROTO o ENANO, las autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa C3E-
440, por la suma de S/.4,450.00 soles, los que luego son traspasados a (a)"PAMELA", para
c- su comercialización con los agraviados del hurto.
Este delito se encuentra tipificado en el numera! 1 de! artículo 195 de! Código Pena!,
cuando el bien objeto de ía acción delictual es autoparte o accesorio de vehículo
automotor; siendo el tipo base el descrito en el artículo 194', cuyos verbos rectores
corresponde a!que 'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda, esconde, vende
o ayuda a negociar un bien de cuya procedencia delictuosa tenia conocimiento o debía
presumir que provenía de un delito'.
c. Asimismo, de las acciones delictivas descritas de los integrantes (a)"PAMELA", (a)"PEPE,

ENANO O COROTO", (a)"NEGRO" o "CENEO", y (a)"VECI o DON ELMER", se advierten
coordinaciones para los fines delictuales de receptación de autopartes del vehículo automotor,
e placa C3E-440, propio del accionar de la organización delictiva investigada. Situación que en
¡5^1 sentido está presente con (a)"MARIO","NEGRO" o "DOCTOR", que a través del número
,.^l^nico 973881086, con el conocido NEGRO' o "CENIZO', trató de obtener de éste las
^si^tô^tes sustraídas al vehículo de placa C3E-440. Por lo que la comisión del delito de
^!^^^^^^ánlzación criminal respecto de estos, como integrantes, se hace patente, de tipificado en el
^-í^îtículo 317" del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización,
65
Fl5Cd('d Prcvind^t Espedanzada
Contra to Critninalidjid O/ârUada
Oí&trito Fiscal da Junin
12436
constitudón o integración de una "organización criminai de tres o más personas con carácter
estable, permanente o por tiempo indefinido".
• Declaración voluntaria de Testigo con código de reserva FECOR0220185. quien informó

respecto al delito contra el Patrimonio - Hurto de autopartes del vehículo de placa de
rodaje C3E-440, marca TOYOTA, modelo RELDER, color blanco; hecho suscitado la
madrugada del 17 de septiembre de 2018, en circunstancias que el propietario del
vehículo lo dejó estacionado a inmediaciones de la Av. Leoncio Prado y Psje. Poma -
Auquimarca - Chilca - Huancayo. Posteriormente el agraviado se dirigió ai mercado de
autopartes y repuestos conocido como "Mariátegui", donde estableció contacto con el
conocido como (a)"NEGRO MARIO" o "DOQOR",quien le solicitó la suma de S/. 5,000.00
soles y días después rebajó el precio a la suma de S/.4,S00.00 soles, para devolverle sus
C autopartes hurtadas; sin embargo, días posteriores al contactarse nuevamente la persona
agraviada con (a) "NEGRO MARIO" o (a) "DOaOR", este le indicó que sus autopartes
habían sido vendidas a otra persona. Luego de ello, a inmediaciones del referido lugar
(mercado "Mariátegui") la persona agraviada fue contactada por una fémina conocida
como (a) "PAMELA", quien le solicitó la suma de S/. 4.700.00 soles para devolverle sus
autopartes hurtadas; a lo cual a persona agraviada tuvo que acceder por la necesidad de
recuperar sus autopartes y reparar su vehículo automotor; ai haber efectuado el pago de
dinero exigido por la fémina (a)"PAMELA", ésta le solicitó su número telefónico y le indicó
que se comunicarían telefónicamente para devolverle sus autopartes hurtadas; es así que
luego de dicha conversación -una hora aproximadamente- se comunicaron
telefónicamente con la persona agraviada y le indicaron que se dirija a la Av. Marisca!
Castilla (Real) y calle Belaúnde - El Tambo, lugar donde encontró sus autopartes hurtadas
dentro de un costal de rafia. Folio(4370-4376)
• Informe N* 001-2019-DIRNIC.PNP/OI\/1AC-DEPDIAC.MAZAMARI, de fecha 16ENE19;
Sobre la identificación de titulares de ios números de teléfonos móviles que vendrian
siendo utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC "LOS CHALIES DEL CENTRO".
c Documento que acredita que "MARIO", "NEGRO" o "DOCTOR" usa el número de celular
de 973881086.(a)"PEPE" N" 957524688.
• Acta de Reconocimiento Fotográfico de persona mediante ficha RENIEC. de fecha
05OCT18, donde es reconocido a Geoije Mario MURIEL CACERES,(a)"MARIO","NEGRO"
o "DOCTOR", como la persona que trato inicialmente el comercio de las autopartes
sustraídas del vehículo de placa C3E-440, que obra a Folio (4370-4376).
• Acta de Reconocimiento Fotográfico de persona mediante ficha RENIEC, de fecha
05OCT18, en donde es reconocida Janet Pamela YARLEQUE TAPIA, (30) (a) "PAMELA",
como la persona que terminó vendiéndole las autopartes sustraídas del vehículo de paca
C3E-440, por la suma de S/. 4,700.00 soles que obra a Folio (4370-4376).
• Ficha de consulta vesicular - SUNARP, del vehículo placa C3E-440, donde Belealdo Edgar
SIHUAY SAMANIEGO, aparece como propietario del vehículo.(Folio 6178).
.• Acta de Allanamiento con Detención preliminar. Registro e Incautación de Bienes
por Orden Judicial, en el inmueble ubicado en Av. José Carlos Mariátegui N* 330 - El
âiT^bo-Huancayo,de fecha 13 de febrero de 2019, en puesto comercial de Mario Muriei
^ Cáceres, Puerta N'02, documento donde consta la incautación de distintas y numerosas
autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no ha sido
1S5
I cccítta vecfíUciuM^
FUc2l/d Pravlndal E$pedall2.ida
ContraíaCrImMIdadOrânitatfa 1 0/ 0*7
OUtrlCofltcal deJunln ^ 'v i O I
acreditada (folios 8110).

• Declaración de Mario Muriel Cáceres, de fecha 19 de febrero de 2019, quien a la
pregunta número 48, respecto a ios hechos señaló que tenía conocimiento de ellos, y que
solo lo llamó la persona que conoce como 'CENIZO', quien le indicó que tenía las
autopartes del vehículo -un Toyota Filder 2008- y que le pasara la voz si es que alguien
preguntaba por esos bienes, habiendo puesto el precio de S/. 4500.00 soles. (Folios
8123).
• Acta de Allanamiento, Detención preliminar. Registro e Incautación de Bienes, del
inmueble ubicado en Av. José Carlos Mariátegui N" 234- El Tambo - Huancayo, de fecha
13 de febrero de 2019, que corresponde al local comercial de Edgar Joseph Chipana
Quinto, en la que consta la incautación de distintas y numeras autopartes y accesorios de
vehiculo automotor, cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 7957).
• Acta de Allanamiento, Registro Domiciliario e Incautación de Especies o Bienes, de
fecha 13 de febrero de 2019, en el Primer piso del inmueble ubicado en Jr. Faustino
- c Quispe N° 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los investigados Edgar Joseph
Chipana Quinto y Mirlan Gutiérrez Remón, en la que consta la incautación de distintas y
fecha 13 de febrero de 2019, en el Segundo Piso del inmueble ubicado en Jr. Faustino
Chipana Quinto y Mirlan Gutiérrez Remón, en la que consta la incautación de distintas y
numerosas autopartes y accesorios de vehiculo automotor, cuya procedencia lícita no ha
sido acreditada.(folio 8091)
fecha 13 de febrero de 2019, en el Tercer Piso del inmueble ubicado en Jr. Faustino
Quispe N" 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los investigados Edgar Joseph
numerosas autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no ha
c • Acta de allanamiento, registro domiciliario e incautación de bienes por mandato
judicial, inmueble ubicado en el Jr. Junín N° 1775-EI Tambo - Huancayo, de Yanet Pamela
Yarleque Tapia, lugar en el que se hallaron gran número de autopartes y accesorios de
• Acta de allanamiento, detención preliminar, registro de inmueble e incautación de
bienes y lacrado (inmueble ubicado en la Av.José Carlos Mariátegui N'332- Interior 08,
el Tambo- Huancayo, de Yanet Pamela Yarleque Tapia, lugar en el que se hallaron gran
número de autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no ha
• Acta de Recolección y Control de las Comunicaciones conforme a las transcripciones
y fojas consignadas en el punto 12.1.

^,^^7SET2018 A HORAS: 08:26:53; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A Mario
..•,;^v,5^^^êorje MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 918472046; ATRIBUIDO A (a) "NEGRO CENIZO", que obra a Folio(4794-
4795).
^ 67
fiseaUa Provindal Especíaliucfa
Contraía Crimtralldad Drpnliada
Distrito Fiscal de Junin
12440
NÚMERO: 954488333. ATRIBUIDO A (a) "VEa o DON ELMER", que obra a
VEaoDON ELMER Chato PEPE, oc de un FILDER de AUQUiMARCA de

color blanco
PEPE. COROTO 0 ENANO ¿De cuindo?

VECI o DON ELMER De anoche
PEPE,COROTO 0 ENANO ¿Estás seguro?.¿De qué aho?

VECI ODON ELMER de 2008
PEPE, COROTO 0 ENANO Hay un ncgooo de eso. pero es de varios días,

pregunta bien si es de anoche
VEa 0 DON ELMER Ya ya
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N" 55; SECUENUA: 2140822244; DE FECHA:

C' 20SET2018 A HORAS 11:02:14; DEL NÚMERO: 957524688, ATRIBUIDO A: Edgar
Joseph CHIPANA QUINTO (a) "PEPE, COROTO o ENANO". CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO: 954488333. ATRIBUIDO A (a) "VECI o DON ELMER". que obra a
VEO 0 DON ELMER Papi es del domingo al amanecer

PEPE. COROTO 0 ENANO Ya ves ya pe
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 56; SECUENCIA: 2140831964; DE FECHA:

20SET2018 A HORAS 11:04:02; DEL NÚMERO: 957524688, ATRIBUIDO A: Edgar
Joseph CHIPANA QUINTO (a) "PEPE, COROTO o ENANO". CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO: 954488333, ATRIBUIDO A (a) "VECI O DON ELMER". que obra a Folio
(4814-4815).
PEPE. COROTO 0 ENANO Ved 44S ta con todos sus documentos
VEaoDON ELMER Algo menos pepapi
C; PEPE, COROTO 0 ENANO Lo justo te toy cobrando ved esta completito más bien
pide algo más para tí
VEaoDON ELMER YávecL

CON PLACA DE RODAJE C4G-759.
13.1. Descripción Fáctica: Hurto agravado de accesorios y autopartes del vehículo camión
de placa de rodaje C4G.7S9. marca MITSUBISHI PUSO, modelo CANTER TURBO TD T4 5
TON,color blanco/azul/celeste, en agravio de María QUINTO PEREZ(47), ocurrido cuando
se dejó estacionado el vehículo la noche del 27 de septiembre de 2018 en el frontis del
domicilio ubicado en el Jr. Arequipa N' 1988 - Chilca - Huancayo, mientras la agraviada
/•descansaba en el tercer piso del inmueble mencionado; sucediendo que la puerta del
Jpmueble donde descansaba se encontraba amarrado con un pasador, y que al promediar
••^^í?.^d.^03.20 horas el hijo de la agraviada bajó para encender el camión dándose con ia
'"'^■í'sorpresa que su camión no arrancaba y advirtiendo que la chapa de seguro de la puerta
estaba forcejeada y el vidrio de la ventana izquierda se encontraba abierta, habiendo
70
ÍS7
lí É'l'í cietti^ t/€ctttcî€Íe

FIscalü P;ov]n<Jal Especâlfz&do
Contri la CrlfntndKdad Orjanluda
Oinrít» Flwdl (fe lunfn
12441
siendo sustraídos el tablero, autorradio, memoria, entre otros accesorios Hecho que fue
denunciado por ante la Comisaria PNP de Chilca.
Ante el hurto de sus autopartes la agraviada en compañía de su hijo se dirigieron al

mercado negro denominado 'Mariátegui*. donde se contactaron con la persona conocida
como (a) "MARIO",'NEGRO' o 'DOCTOR", quien luego de hacerle preguntas respecto al
tipo de vehículo violentado, lugar y fecha del hecho hurto, en un primer momento les
solicitó la suma de S/. 3,000.00 soles, para luego redudr el monto a la suma de S/. 2,500.00
soles, y finalmente en S/. 2,100.00 soles, dinero que finalmente tuvieron que pagar para
recuperar las especies hurtadas puesto que no tenían otra elección.
Sobre este hecho, el 28 de septiembre de 2018, se realizaron actos de coordinación

telefónica entre la persona conocida como (a) 'MARIO', 'NEGRO' o 'DOCTOR", con el
sujeto conocido como (a)'MUERTO* quien utilizaría el número telefónico 942197053 y
r con el presunto agraviado del hurto, quien utilizarla el número telefónico 957918146. Las
comunicaciones sucedieron el 28 de septiembre de 2018, a las 13:40 horas, en la cual el
agraviado consulta a su interlocutor (a) "MARIO" sobre el tablero y la memoria del
vehículo; a las 14:39 horas, en la que el agraviado le pide a (a) 'MARIO', una rebaja a la
suma de S/.2,400.00 soles que le está pidiendo; quedando en la suma de S/. 2,100.00 soles,
señalando el agraviado que necesita sus autopartes en el momento; y la tercera
comunicación de las 18:25 horas en la que el agraviado consulta a (a)'MARIO* respecto a
un cable que posiblemente le esté faltando de las autopartes sustraídas, a lo que su
Interlocutor responde que le llame después para que llame a un conocido suyo que podría
ayudarlo. De esta última conversación se entiende que el agraviado, a la hora de la
comunicación, ya había recuperado sus autopartes.
Al respecto, las autopartes estuvieron en poder de(a)'MUERTO", quien luego las entregó a
(a)"MARIO",'NEGRO'o'DOCTOR* por la suma de S/. 1,100.00 soles,sobre ello se realizan
comunicaciones telefónicas. Así, el mismo día, luego de recibir la primera llamada
telefónica del agraviado, a las 14:37 horas (a)'MARIO* se comunicó con (a)'MUERTO*,del
V .. número 973881086 al número 942197053, en el que(a)'MUERTO'indicó que quien tenía
las autopartes pedia la suma de S/.1.100.00 soles. En la segunda comunicación a las 15:29
horas, (a) "MARIO" preguntó a (a) 'MUERTO' qué tiempo demoraría en entregarle las
autopartes sustraídas, para que coordine con el agraviado.

agraviados. En ese sentido en el presente hecho se ha dado la comisión de los siguientes
delitos:
a) Integrantes de la organización realizaron el hurto de autopartes y accesorios de

vehículo de automotor del Placa C4G-759, como fase inicial de la actividad criminal de
esta organización, aunque no se han identificado a los responsables de esta
sustracción.
71
Pisulia Provlnciaf Esp^c'alluda 4 n f ff
Centra ta CrlrnlnalldadOrsanliada lyíAJ
OIstrlwFIsuldeJuntn ^
b) Se ha establecido la clara partidpación de (a)"MARIO", Mario Muriel Cáceres y(a)

"MUERTO*, Richard Muriel Cáceres, como los encargados de la fase de receptación en
COAUTORÍA, respecto a la comisión del delito de receptación agravada de
autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa C4G-759, siendo evidente
la concertadón en la decisión criminal de vender autopartes sustraídas al propio
agraviado, con incuestionable conocimiento de su procedencia ilícita, además de
haberse encargado de distintos aportes cada uno para la comisión del delito citado:
b.l Así se tiene que (a)"NEGRO, MARIO o DOCTOR* fue quien señaló telefónicamente
al agraviado que la suma aceptada para la devoludón de las autopartes del vehículo
era de S/. 2,100.00 soles y tener comunicaciones con (a)'MUERTO' para concertar la
entrega de las autopartes.
b.ií. Respecto a 'MUERTO* Richard Muriel Cáceres, se advierte que este coordinaba
con (a)*MARIO*, para transferirle las autopartes por la suma de S/.1,100.00 soles,
bienes que se encontraban en su poder. Materializando acciones delictivas de
receptación agravada al ser un delito de naturaleza instantánea y haber guardado
o ingresado en su esfera de custodia las autopartes sustraídas, delito tipificado en el
numeral 1 del artículo 195° del Código Penal, cuando el bien objeto de la acción
delíctual es autoparte o accesorio de vehículo automotor; siendo el tipo base el
descrito en el artículo 194°, cuyos verbos rectores corresponde al que 'adquiere, recibe
en donación o en prenda o guarda, esconde, vende o ayuda a negociar un bien de
cuya procedencia delictuosa tenia conocimiento o debia presumir que provenía de un
delito'.
c) Así mismo, MURIEL CÁCERES, Mario Georje y (a) "MUERTO", MURIEL CÁCERES,
Richard, al haber realizado acciones de coordinación con propias del accionar de la
organización delictiva, mostraron ser integrantes de una organización criminal que
tiene como fin de concretar la comercializar las autopartes hurtadas a los agraviados
(receptación). Estando tipificado en el artículo 317° del Código Penal, que sanciona ai
agente por la promoción, organización, constitución o integración de una
'organización críminal de tres o más personas con carácter estable, permanente o por
tiempo indefinido*.
<L
13.3. Elementas de convicción:
Copia de la Denuncia Policial de la Comisaria de Chilca, con Número de Orden:

12585679: fecha y hora Registro: 28/09/2018 07:49:18 Hrs. Se desprende de este
elemento de convicción que los hechos fueron denunciados ante la comisaria de Chilca,
indicando el día de los hechos las circunstancias en las que ha sucedido resaltando la
siguiente trascripción; 'manifiesta que su camión de placa c4g 759, marca Mitsubishi fuso
de color blanco azuí celeste, había sido desmantelado, ai verífícar visualmente,
internamente y externamente se pudo observar la chapa de seguro de ¡a puerta estaba
forcejeada y la ¡una de! lado izquierdo se encontraba abierto, cabe resaltar que
interiormente se pudo observar visualmente no había el tablero, auto/radio y memoria'
(Fs. 6750).
Oficio N°470-2018-MP-DFJ-3°FPPC-2°D-HUANCAYO, de fecha 21NOV18, conteniendo
Informe N°900-18-VI-MACR POL-JUN-RPJ-DIVOPUS-HYO-CPM.U.CHILCA/SHNCRI de
■^íí;,^^cha 290Cri8, el Informe de Inspección Criminalística N'1084-2018 de fecha 28SET18,
jíjêntre otros documentos. Mediante el oficio de la referencia la Tercera Rscalfa Corporativa
cienío. veitiCMC^
FIs»|49 PrúvíftClol £tpe<lani9tf9
ContQ l3 Cfimitu'ldacf Organiuda
0istri(g Píxide lufiíi>
12443
de Huancayo remitió los actuados de la CF 2206014503-2018-2926-0; en cuyo contenido
se encuentra el Informe N' 900-18-VI-MACR.POL-JUN-RPJ-DIVOPUS-HYO-
CPM.U.CHILCA/SEINCRI de fecha 290CT18 del cual se resalta lo siguiente: Informan a la
3ra Fiscalía sobre las diligencias realizados, entre las que se resalta el Informe de
inspección Criminalística donde se constata los daños sufridos por el vehículo en cuya
conclusión señalan que el vehículo objeto de pericia tiene signos de manipulación en el
sistema de seguridad estructura de puerta entre otros, asimismo ausencia de consola de
control, autorradio y memoria entre otros objetos de cabina del vehículo. {Folio 3725-
3744).
Una (01) hoja de consultas en línea SUNARP,a nombre de la placa de rodaje C4G-759,
en el que María Pérez Quinto figura como propietaria del vehículo de placa C4G-759.
(Folio 6179).
PARTE N" 146.2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMARI, del 29 de septiembre
de 2018, conforme al cual se advirtió mediante el Sistema de Constelación sobre
c presuntas negociaciones en relación al hurto del vehículo de referencia, personal de
inteligencia de la DEPDIAC - MAZAMARI se constituyeron al lugar de los hechos,
apreciado el vehículo de referencia varado, asimismo en horas de la noche unas personas
llegaron a fin de realizar reparaciones, el mismo que sucedió de que luego de que el
conocido como Mario vendió las autopartes a los agraviados.( Folio 5311-5316).
Informe N' 001-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPD1AC.MAZAIVIARI, de fecha 16ENE19;
Sobre identificación de titulares de los números de teléfonos móviles que vendrían siendo
utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC "LOS CHALIES DEL CENTRO".
Documento que acredita que "MARIO","NEGRO" o "DOQOR" usa el número de celular
de 975881086 y (a)"MUERTO" el N" 942197053.(fs 5786).
Declaración Indagatoria de Mario Georje Muriel Cáceres, en la que en respuesta a la
pregunta 49, señaló haber participado en la negociación de las autopartes del vehículo
de placa C$G-7S9, habiendo sucedido el hecho cuando una persona la llamó a su
teléfono preguntando por las partes de un camión Mitsubishi, a lo que respondió que
averiguaría, procediendo a llamar a su hermano Richard Muriel Cáceres (a)"MUERTO", a
quien le encargó que haga las averiguaciones; recibiendo una llamada suya Indicándole
e que ya las tenía por lo que se las llevó. Luego de lo cual él la comercializó con el
agraviado por la suma de S/. 2,100.00 soles.(Folio 8123).
Acta de Allanamiento con Detención preliminar, Registro e Incautación de Bienes
por Orden Judicial, en el inmueble ubicado en Av. José Carlos Mariátegui N® 330 - El
Tambo - Huancayo, de fecha 13 de febrero de 2019, en puesto comercial de Mario Muriel
Cáceres, Puerta N° 02, documento donde consta la Incautación de distintas y numerosas
Declaración Indagatoria de Richard Muriel Cáceres, en la que en respuesta a la
pregunta 70. señalo que efectivamente haber comercializado la memoria de un camión,
reconociendo su participación en los hechos descritos.
Secuencia de Comunicación N° 2139918064, del 28 de septiembre de 2018, de las
14:37:59 horas, entre (a) "MARIO" y (a) "MUERTO", del número 973881086 al número
942197053 respectivamente, En el que (a) "MUERTO" indicó que quien tenia las
autopartes quería la suma de S/. 1100.00 soles,
ecuencia de Comunicación N° 2139912208, del 28 de septiembre de 2018, de las
29:45 horas, entre (a) "MARIO" y (a) "MUERTO", del número 973881086 al número
73
FiieüIlA ProvInehI Espcchlitada
Contra la Criminalidad Organitacfa
DiiUlio Fitald: luttin 12444
942197053, respectivamente. En la que (a)"MARIO' preguntó a (a)"MUERTO"que tiempo
demorará en entregarle las autopartes sustraídas, para que coordine con el agraviado.
RESUMEN DE REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 6S; SECUENCIA: 2139923809 DE

FECHA: 28SET2018 A HORAS: 13:40:33; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
Mario Georje MÜRIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO 957918146; ATRIBUIDO A AGRAVIADO TABLERO Y
MEMO.Folio (4824-4825).
AGRAVIADO Señor Mario le habla el Joven que estaba consultado por

el tablera y la memoria.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Ah. si positivo este esté tu número dame un rato estoy
en un neoodo ahorita te llamo.
AGRAVIADO /a-
c RESUMEN DE REGISTRO DE COMUNICAaON N' 66; SECUENCIA: 2139917942 DE

FECHA: 28SET2018 A HORAS; 14:39:08; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
MEMO. Folio(4825-4826).
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Va causíta 2400 quieren.

AGRAVIADO Asu don MARIO nada menos.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Va dime cuanto tienes pe pa decirle.
AGRAVIADO Redondéale pe.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Va mira te voy a decir ya que cualquier rato me vas a
comprar algo, el pata quiere 2000 y para mi quería 4
Lucas pero dame ICO no mas queda en 2100.
AGRAVIADO fa pe don MARIO entonces ahorita voy.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Va
RESUMEN DE REGISTRO DE COMUNICACION N' 67; SECUENCIA: 2139894462 DE

e FECHA: 28SET2018 A HORAS: 18:25:07; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
MEMO.- Folio(4826-4828).
AGRAVIADO Alo don MARIO me parece que le falta un cablecito.

MARIO. NEGRO 0 DOCTOR íQuien lo está instalando?
AGRAVIADO No nadie.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Viejo no te preocupes eso cuando lo instalan va quedar
bien, a mi no me qusta tonterías no te preocupes.
AGRAVIADO Va don MARia
HURTO Y RECEPTAaÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR,

ON PLACA DE RODAJE AOW-536.
y
Descripción Fáctica: Hurto agravado de autopartes del vehículo automóvil de placa
AOW-536. marca TOYOTA, modelo COROLLA, color negro, en agravio de Juan
Diego Cuadros Mueras, cuando dejó estacionado este vehículo la noche del 28 de
74
fS9
iipi í¿e*tt<^ veitttinucoe
Fiscalía Provincial Especiatluda

Centro 1.1 Crlmlulldad Orsanlrado
OisUlto Fiscal út iurun
VLkVis
septiembrede 2018,22:00 horas, en la intersección delJr.Jorge Chávez-y Psj. Cunas, en el
distrito de Pilcomayo - Huancayo; percatándose a las 06:00 horas del 29 de septiembre de
2018, cuando salió de su domídlio a ver su carro que la capota del vehículo esta estaba un
poco levantada, ei vidrio de la parte posterior lado derecho estaba roto y que las puertas
estaban abiertas (juntadas) y al verificar se percató que le habían hurtado la memoria del
vehículo, el timón completo, el tablero completo, la guantera, el protector de la palanca de
cambios, autoradio, una batería, un caballito de culata y un kit de filtro de aire valorizado;
asimismo los documentos que contenía la guantera, como tarjeta de propiedad, certificado
SOAT, licencia de conducir, certificado de revisión técnica, tarjeta de circulación del
vehículo, DNI del agraviado y carnet de habilitación de conductor siendo ei monto de lo
hurtado a S/. 4,400.00 soles. El agraviado denunció ei hecho el 29 de septiembre de 2018
en la Comisaria PNP de Chupaca. Hecho que fue realizado por los conocidos como (a)
'OSO MIGUEL" y (a)'NEGRO" o "CENIZO".
c Asimismo, sobre este hecho el 29 de septiembre de 2018 se realizaron acciones de

coordinación telefónica entre (a)"MARIO","NEGRO" o "DOaOR", para con los conocidos
como (a)'OSO MIGUEL' quien utilizaría el número telefónico 918357271,(a)'NEGRO* o
'CENIZO'quien utilizaría el número telefónico 918472046 y(a)'SHANTI* quien utilizaría el
número telefónico 998815682.
En primera instancia (a) "MARIO","NEGRO" o "DOCTOR", el 29 de septiembre de 2019 a

las 09:45 horas recibe una llamada del "NEGRO" o "CENIZO", quien le indicó que tenía las
autopartes de un 'Coroüta'ÚQ Pilcomayo. Posteriormente, el 02 de octubre del mismo año,
a las 13:25 horas, (a) "MARIO", se comunica con el 'NEGRO' o "CENIZO" para preguntar
cuanto está pidiendo por la mercadería, respondiendo el interlocutor que es S/.2,800.00
soles, empero luego de la observación sobre el hecho de no tener memoria porque el
agraviado lo habría retirado se dejó en la suma S/. 2,500.00 soles. El mismo día a las 13:35
horas (a) 'MARIO', 'NEGRO" o "DOCTOR', se comunica telefónicamente con (a) "OSO*
para negociar las autopartes.
C, Posterior a estas llamadas (a) 'MARIO* se comunicó en distintas oportunidades por

teléfono con (a)'SANTI o SHANTI"; así, el 02 de octubre de 2018, a horas 13:51, Marro
Georje MURIEL CACERES (a)'MARIO, NEGRO o DOaOR"con (a)"SHANTI", en la que este
último mencionó al primero que las autopartes corresponden al vehículo de su amigo, a lo
que (a)"MARIO" le indicó que este tenga el dinero preparado. Un día después, a las 09:43
horas (a)'MARIO, NEGRO o DOCTOR' recibe una llamada de (a)'SHANTI" en la que le
pregunta en cuanto deja el precio, y luego de discutirlo, (a)"MARIO" señala que queda en
dos mil ochocientos {S/. 2800.00). Luego de esta llamada, a las 1032:12, (a) 'MARIO*,
indicó a (a) "SHANTI", que el precio es S/. 2,400.00 soles, empero este le plantea
objeciones, quedando el precio en S/.2,300,00 soles. Siguiendo con el accionar delictivo de
la organización, se realiza la comunicación de las 14:25 horas, en la que (a) 'MARIO,
NEGRO o DOCTOR'recibe una llamada de (a)'SHANTI* diciendo que ya tiene el dinero, a
lo que su interlocutor señaló que va realizar las coordinaciones y que le avisaría para que
se encuentren. Concretando ia coordinación con otra comunicación telefónica de las 15:35
horas, en las que (a)'MARIO" indicó a (a)'SANTI', para que se encuentren en AGUIRRE
MORALES Y EL CANAL, de la Real a tres cuadras arriba, pidiéndole que vaya solo.
Paralelamente a estas comunicaciones, el 03 de octubre, a horas 14:27 (a) "MARIO"
75
FIscilIi Pravlndsl Especialliada
Cswa la Criminalidad Oreanluda
OIRdta F1icald«lünln
12448
y Acta de recolección y control de las comunicaciones de fecha 17 de noviembre de 2018,

de donde se puede extraer los siguientes hechos resaltantes:

29SET2018 A HORAS; 09:45:11; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A Mano
Georje MURIEL CACERES (a)"MARIO. NEGRO o DOaOR";CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 918472046; ATRIBUIDO A (a)"NEGRO CENIZO".(Folio 4828)
NEGRO CENIZO Alo MARIO a ver si me llamas pe causa a ti te llamo, te aviso v nada.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR De Que causita de qué?.
NEGRO CENIZO Tengo de anoche un COROLITA de PILCOMAYO sí lo buscan yo lo
tenqo completito con tapa de balancín todo.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Ya PC causita.
NEGRO CENIZO Ya.
O REGISTRO DE COMUNICAQON N° 13; SECUENCA; 2139499901 DE FECHA:

020CT2018 A HORAS: 13:25:19; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A Mario
Georje MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 918472046; ATRIBUIDO A (a)"NEGRO"o "CENIZO".(Folio 4854)
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Oe, CENIZO de esa merqulta que me has dicho del PILCOMAYO de
eseCOROUTA.
NEGRO CENIZO Ahí ta pe.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Cuanto ha?.
NEGRO CENIZO ian queriendo 28.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Oe viejo pero está sin memoria esa basura.
NEGRO CENIZO Si pe^ sir\ memoria, le saco la memoria el BOYO porque ahí estaban
los enchufes coleados, como lejos le dejaba
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Mucho pe sin memoria ta caqao pe al menos.
NEGRO CENIZO Ya 25 MARIO pero te lo llevas que salea esa huevada.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Oe el otro día me has dado con todo memoria me has dado a ese
precio saca tu linea
NEGRO CENIZO Oe st a PEPE le vendí uno asi 32 me queria dar.
C' MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Eso era un antiguo FILDER. pero ya a ese precio no? voy a llamar ya.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 14; SECUENOA: 2139498812 DE FECHA:

Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 918357271; ATRIBUIDO A (a)"OSO MIGUEL".(Folio 8456)
MARIO, NEGRO DOCTOR Ved de ese COROLITA de PILCOMAYO?.

OSO MIGUEL Ahí ta pe esta guardado.
MARia NEGRO 0 DOaOR Ved dice esa huevada a salido sin memoria, sin bobina dice petrolero
ae no?.
OSO MIGUa SI pe ved.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Ya lo voy a pulsear.

78
Í3Í
lii'l
Flsc8l/d Provincia] £$pe03llt9d¿
Contf» U Criminaltdad Oânluda
Oist/lto Tiscat deûntn
12449
Georje MÜRIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 998815682; ATRIBUIDO A (a)"SHANTl".(Folio 8457)
SHANTT Mario te habta SHANTT, oe de mi patita su caja de fusible lo han

tirado.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si pe ha venido aca. yo le dicho al pata huevadas se ha tirado, pero
mira Que no busquen ahorita si no se van encapríchar.
SHANTl SI pe, huevadas se han tirado, petrolero es.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya te llamo más rato pero que tenqa disponible su plata.
SHANTl *^,va.
REGISTRO DE COMUNICAUÓN N" 16; SECUENOA: 2139422357 DE FECHA:

SHANn Mario de los repuestos pe.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR yla voy a llamar pero el pata ha venido pe. quiere pagar huevadas pe.
SHANn Cuanto?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR 2000 soles quiere dar, la hueva a no lo van a dar a ese precio.
SHANTl Oe MARIO, pero se han sacado el huevo no la carne.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR A ver lo voy llamar porque ayer quena 3000.
SHANTl Mucho pe MARICI o pásame su número yo voy a hablarle.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR No pe,se va amargar conmigo, legal 26 te va a dejar.
SHANTl Mucho quieres qanar pe no seas pendejo.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Oe de verdad pe, a ver voy llamar te aviso.
SHANTl Ya.

Georje MÜRIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU INTERLOCUTOR
c
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ala firme trieio quiere 2400, ya llévate con todos sus documentos.
SHANn Alqo menos oe MARIO.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Así me ha dicho.
SHANn Ya voy a conversar con mi patacho va.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Oe, legal, legal a mí me quiere dar 2000 huevón y ahora que chucha
voy a ganar yo, famoso voy a ser, ya 2300 que me dé pa ganarme 3
ferritos aunque sea.
SHANn Ya ya, voy a conversar.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N« 19; SECUENCIA: 2139398620 DE FECHA:

'..jjGeorje MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU INTERLOCUTOR
..NÚMERO 998815682; ATRIBUIDO A (a)"SHANTl".(4864)
SHANTl Mario ya tengo el billete aca.

Provindsl Cspecbiiudd
Ccrilra b CriminaIM«d Orsani:ada
Oi$lrito fItul de Junfn
12450
MARIO, NEGRO O DOCTOR Putsmare, lo voy a llamar ahorita.
SHANTI Yape como hacemos.
MARIO, NEGRO DOCTOR pe tienes tu carro.
SHANTI Si.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya te llamo pa que vengas.

NÚMERO 918472046; ATRIBUIDO A (a)"NEGRO CENIZO".(Folio 4865)
NEGRO CENIZO Mario en que quedo, lo llamaste a ese viejo?.

MARIO, NEGRO O DOCTOR Si pero, mucho quieres pe viejo, que chucha pe yo lo voy a pagar ai
SORDO SO que voy a ganar.
NEGRO CENIZO Va MARIO dame hasta 16 dame pe.
c MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Viejo tu tas sacando tu cuenta, 1S te doy.

NEGRO CENIZO ya que chudra va, donde te doy.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya espérame voy a coordinar, pero al toque me traes.
NEGRO CENIZO rédamela llamada y en 10 minutos estoy ahí.
MARIO, NEGRO DOCTOR Va.

030CT2018 A HORAS; 15:35:54; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A Mario
NÚMERO 998815682; ATRIBUIDO A (a)"SHANTI".(Folio 4866)
MARIO, NEGRO O DOCTOR IsANH ya ven pe a AGUIRRE MORAUS Y El. CANAL de la Real a 3
tcuadras arriba, solo vente no me traigas a nadies viejo.
SHANTI IVaya.

c Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR"; CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 918472046; ATRIBUIDO A (a)"NEGRO CENIZO".(Fo1io4868)
NEGRO CENIZO Habla MARIO.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR De viejo los písitos los plásticos dice taita.
NEGRO CENIZO Como voy a sacar esa basura.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Después los plásticos de tas parabrisas.
NEGRO CENIZO Ese está hablando huevadas viejo, eso no saque, yo siempre te
entrego completo.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya viejo ya.
15. HURTO AGRAVADO DE ACCESORIOS DE MAQUINARIA EXCAVADORA CAT, MODELO

329DL.
Descripción Fáctíca: Hurto agravado de accesorios de maquinaria EXCAVADORA

modelo CAT329DL, con serie N°CAT0329DVDJF01101. ocurrido la noche del 28 de
de 2018, cuando dicha maquinaria fue dejada en el frontis del inmueble
ubicado en el Jr. El Porvenir, distrito de Acolla - Jauja, bajo la custodia de un vigilante
Í3S
c¿ettt(x tnecnt^ ^
riscaUj Provincia! Eipecísittada
Contra ta Crlnlnalldad Organíuda
O Istjíta fUca{ doitin!n
12451
particular, identificado como Roei David HINOSTROZA FLORES; hecho para el cual se
violentó una de las ventanas de la cabina, se cortaron los cables, siendo sustraídos el
monitor o tablero electrónico de la cabina, SMS (memoria) del motor, y otros accesorios
del motor, siendo el presunto autor (a)'YANPOL'. Hecho denunciado el 29 de septiembre
de 2018 por el agraviado Alan Manuel TOLENTINO GALARZA en la Comisaria PNP de
Acolla.
Respecto a este hecho, el 29 de septiembre y 01 de octubre de 2018, se realizaron

coordinaciones telefónicas entre (a)'MARIO*, "NEGRO* o "DOCTOR* quien utilizaría el
número telefónico 973881086, con los conocidos como;(a)"SHIRLEY'y(a)'JOSE MEJICO"
(hermanos) quienes utilizarían el número telefónico 943000381, (a) 'QRCO" quien
utilizaría el número telefónico 939795971, (a) 'YANPOL* quien utilizaría ei número
telefónico 986521147,(a)'MARITZA* quien utilizaría el número telefónica, (a) "MUERTO"
quien utilizaría el número telefónico 942197053.
C'
En ese sentido corresponde precisar que el 29 de septiembre de 2018 a las 12:42 horas
del celular N° 973881086, Mario Georje MURIEL CACERES (a) *MARIO, NEGRO o DOaOR*
se comunicó con el celular N' 939795971, que corresponde (a)"aRCO*, para consultarle
sobre las autopartes de la Maquinaria de Acolla, coordinando en que 'aRCO' indagaría.
Luego a las 12:49 horas del mismo día (a) *aRCO* devuelve la llamada a (a) "MARIO"
informándole que la maquina sí es de Acolla, pero que otra persona lo tiene y que le han
'sacado todo, la memo de! motor; la memo del costado hidráulico, ia pantalla todo dice,
puta quiere como trece Lucas, te han hecho mierda dice', respondiéndole (a) "MARIO* que
tantear.
El mismo día a las 12:50 horas del mismo número (a) 'MARIO, NEGRO o DOCTOR* se
comunica con el número 943000381, de (a) "SHIRLEY*, en la que coordinan sobre las
autopartes sustraídas, mencionando 'SHIRLEY' que el agraviado solo mencionó el monitor
de cabina y el sensor de motor y que fue por PACHASCUCHO ACOLLA, a lo que su
interlocutor le respondió que averiguaría.
o
Inmediatamente, (a) "MARIO" a las 12:52 horas se comunicó telefónicamente con (a)
'CIRCO* para confirmar que el hurto y las autopartes sustraídas son de ACOLLA de
PACHASCUCHO. Y luego de esto vuelve a comunicarse, a las 12:5236 con (a) "SHIRLEY",
para indicarle que a la maquinaria le han sacado todo y que están pidiendo S/. 14,000.00
soles, pero que coordine con el agraviado todavía el día siguiente porque el trataría
obtener otro precio.
El 01 de octubre de 2018 a las 15:56 horas Mario Geoije MURIEL CACERES se comunica
con "JOSE*, mencionando que al dinero recibido le hacía falta cien soles. El mismo día a las
16:07 horas Mario Georje MURIEL CACERES (a)'MARIO, NEGRO o DOaOR* se comunica al
N' 986521147, de (a)"YANPOL* con quien se da ei diáiogo respecto sobre la espera en la
que estaba el primero. Posteriormente en comunicación de las 16:47 horas entre los
mismos,(a)"YANPOL" indica encontrarse por el Hospital Regional - Ovalo Huancaveüca.
las 16:49 'MARIO, NEGRO o DOCTOR" se comunica con (a)'JOSE*, a quien dice haber
¡jq personaimentearecogerlamercadería y estar por ei Ovalo, coordinando para que se
encuentren entre los Jirones Manzanos y Nemesio Raez, de El Tambo. Zona aledaña a la
81
íIscsKa ProvIncidI Espcdolltada
Contra Ta Criminalidad Orpnlsada
Obtrito Fiscal da Jufifn
Av."Mariátegui", cabe precisar. 12452

A las 17:00 horas A Mario Georje MURIEL CACERES (a)'MARIO, NEGRO o DOaOR' se
queja con (a)*YANPOL'sobre la demora. Y a continuación a las 17:02 se comunica con el
número 9945303786 de (a)'MARITZA* con quien también se queja de la demora de (a)
"YANPOL*.
A las 17:16 horas Mario Geotje MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR"; se
comunica telefónicamente con (a) "SHIRLEY/JOSE", mencionado tener la mercadería y (a)
SHIRLEY le responde comentando que el agraviado está pidiendo que se entregue todo lo
sustraído.
En las 17:20 horas Mario Geoije MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR" y (a)
"SHIRLEV/JOSE" se comunican para coordinar el lugar de la entrega entre Ferrocaril y
C Ricardo Palma, al lado de un canal y de un inmueble de dos pisos.
Luego de ello, a las 17:36 horas Mario Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o
DOCTOR" se comunica con el N® 942197053 de (a)"MUERTO" a quien pide se dé una
vuelta por su negocio y observe si no advierte algún riesgo para él, pedido que a las
17:39 horas es respondido por (a)"MUERTO* que le comunica telefónicamente que todo
está tranquilo.
A las 17:40 horas (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR' le pregunta telefónicamente a (a)
"JOSE" que confirme la entrega, lo que es confirmado.
De los actos de investigación se advierte que el agraviado ante la necesidad de reparar la

maquinaria excavadora, la cual había arrendado a la Empresa K&M ELR.L, acudió en
primer momento a la tienda de productos Caterpillar "FERREYROS", donde le sugirieron
que se dirija al mercado negro conocido como "Mariátegui", específicamente a la tienda
"MEJICANO" donde podría recuperar las especies hurtadas; sucediendo que al llegar a
C' dicho lugar se entrevistó con Helmer Hidelbrando MEJICO LAZARO,(a)"HELMER MEJICO"
(quien resulta ser tío de los hermanos MEJICO mencionados, el mismo que le indicó que
retome en fechas posteriores, retornando el denunciante donde estableció contacto con
la (a)"SHIRLEY* quien se comunica con el (a)"MARIO","NEGRO" o "DOCTOR",y con fines
de comercialización realiza indagaciones respecto a los accesorios de una EXCAVADORA
CAT, hurtados en el Sector de Pachascucho, distrito de Acolla, obteniendo resultado
positivo por intermedio de (a)"aRCO", quien luego de hacer sus propias averiguaciones,
le devuelve la llamada, le da el precio y le indica que lo negocie con (a) "YANPOL";
finalmente se realiza el negocio ilícito entre (a) "YANPOL" y (a) 'MARIO, NEGRO o
DOCTOR" por un monto que bordea los S/. 12,000.00 soles. Una vez obtenidas las
especies, el receptador (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR", ios entrega a "JOSE MEJICO' por
un monto de S/.13,000.00 soles, ios que luego fueron entregados al agraviado.

, Siendo la organización investigada una de estructura horizontal, con división de funciones
señalado, el hurto de las autopartes resulta ser la primera fase del círculo
t33
m
■f. icio
fitecftía- ^
FUcaUs Provincial Especial Izada
Contra la Criminalidad Orfaninda
Distrito riscal de Junln
12453
agraviado;
a) En el presente hecho, de los Integrantes de la organización investigada que realizaron
el hurto de autopartes y accesorios de vehículo, maquinaria EXCAVADORA CAT.
modelo CAT329DL con serle N'CAT0329DVDJFOÍ101. ocurrido la noche del 28 de
septiembre de 2018, en el distrito de Acolla - Jauja, se ha identificado a (a) "YANPOL',
identificado como Jhan Pool Poma Sierra. Hecho delictivo contra el bien Jurídico
patrimonio, en la modalidad agravada del artículo 186^9 del Código Penal cuando el bien
objeto del delito corresponde a accesorios y autopartes de vehículo automotor. Siendo el
tipo base el artículo 185°, que establece se comete el delito de hurto cuando, el que 'para
obtener provecho, se apodera ilegítimamente de un bien mueble, fofa/ o parcialmente
ajeno, sustrayéndolo detíugardonde se encuentra
b) Asimismo es clara la participación de (a) 'SHIRLEY", (a) "MARIO" y (a) "JOSÉ MEJICO",
fue en COAUTORÍA, respecto a la comisión del delito de receptación agravada de
c autopartes y accesorios de vehículo automotor maquinaria excavadora CAT, siendo
evidente la concertación de la decisión criminal de vender autopartes sustraídas al propio
agraviado, con conocimiento certero de su procedencia ilícita, además de haberse
b.i. Respecto de (a) "SHIRLEY", Anamaría Shirley Méjico Mayta, ayudó en la receptación al
establecer contacto con el agraviado, y luego coordinar con (a) "MARIO", a efectos de
que ubique y adquiera las autopartes sustraídas del responsable del hurto, (a) "YANPOL".
b.ii. Respecto de (a) "MARIO", Mario Georje Muriel Cáceres, contribuyó en la receptación
al obtener de (a) "YANPOL" y entrar en custodia de los bienes hurtados para luego
entregárselos a (a) "JOSE MEJICO", José Méjico Gutiérrez, con la finalidad de la
comercialización de las autopartes con el agraviado.
b.iii. En igual sentido (a) "JOSE MEJICO", José Méjico Gutiérrez, realizó la negociación y
recibió el dinero de la parte agraviada, para la a "MARIO" para que este pague al autor
del hurto y a su vez le entregue las autopartes de la maquinaria afectada, y así se pueda
entregarlos al agraviado.
C.'
Delito tipificado en e¡ numera! 1 dei artículo 195 de! Código Pena!, cuando e! bien objeto
de la acción deiictual es autoparte o accesorio de vehículo automotor; siendo ei tipo
base ei descrito en ei artículo 194'. cuyos verbos rectores corresponde ai que 'adquiere,
recibe en donación o en prenda o guarda, esconde, vende o ayuda a negociar un bien de
cuya procedencia delictuosa tenía conocimiento o debía presumir que provenía de un
delito'.
c) Asimismo, Fredy Héctor Macuri Espejo (a) "CIRCO", Anamaría Shirley Méjico Mayta (a)
"SHIRLEY", Mario Georje Muriel Cáceres (aj'MARIC, Jhan Pool Poma Sierra (a) "YANPOL"
y José Luís Méjico Gutiérrez (a) 'JOSÉ MEJICO", al haber realizado acciones de
coordinación para que el autor del hurto (a) "YANPOL", transfiera los bienes al punto
_.poda[ (a)"MARIO", con quien luego (a) 'SHIRLEY" y (a)"JOSE MEJICO" establecen ^
_..-£¿^êôcIaciones para obtener las autopartes hurtadas, con el fin de que se negocien con la i
agraviada, lo que concreta acciones propias la organización delictiva, mostrando ^
mencionados ser integrantes de una organización criminal. Estando tipificado en el j
83
Fisalia F;ovlnel3l Espetíalluda
Contra la Criminalidad Orânliada
Disttiio FIsal de lunln
12454
artículo 317® del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización,
constitución o Integración de una 'organización criminal de tres o más personas con
15.3. Elementos de convicción

• Copia del Acta de Denuncia Verbal de la Comisaria de ACOLLA-DIVPOL-PNP-JAUJA,
donde se consigna la fecha del hecho 29 de septiembre de 2018, hecho que fue
denunciado por Alan Manuel Tolentino Galarza; describiéndose además que personal
policial se dirigió hasta el Jirón Porvenir donde se encontraba a excavadora, verificándose
la sustracción de las autopartes.(Folio 6152)
• Informe N'001-2019-OIRNIC PNP/DIVJAC-DEPDIACMAZAMARl de fecha 16ENE19;

Sobre identifícación de titulares de los números de teléfonos móviles que vendrían siendo
utilizados por ¡os presuntos integrantes de ¡a OO.CC. 'LOS CHALIES DEL CENTRO',
C inmersa en la presunta comisión de los Delitos Contra el Patrimonio • Hurto Agravado,
Extorsión y Receptación Agravada y otros delitos conexos con Organización Criminar.
Documento que acredita que el número de celular 939795971, corresponde al (a)
'QRCO°, que (a) que el 973881086, corresponde a Mario Geoije MURIEL CACERES (a)
"MARIO, NEGRO o DOaOR".( Folios 5783-58001), que el 943000381, corresponde a (a)
"SHIRLEY, Anamaría Shiriey Méjico Mayta, y que el número 986521147, corresponde a (a)
"YANPOL*,Jhan Pool Poma Sierra,(fs 5786).
• Declaración voluntaria de persona con código de reserva FECOR 0220186, de fecha

lOOCTIS, quien señaló que la excavadora sería de propiedad de la empresa K&M EIRL,
que el agraviado se dirigió a Mariátegui a indagar sobre sus accesorios, donde le
recomendaron que vaya al local comercial conocido como ei "Mejicano" y en la puerta
preguntó a la persona que se encontraba ahí quien era el Mejicano, y le dijo que era el
que estaba al interior; y al entrevistarse con este último, sobre sus accesorios le dijo que
vuelva a preguntar al primer sujeto, y al realizar ello éste realizó una llamada telefónica y
le dijo que regrese el lunes y al realizar ello le dijo que volviera el viernes, pero el
agraviado regreso todavía el siguiente lunes, llegando a conversar personalmente con el
Mejicano. No tiene conocimiento si las maquinas fueron recuperadas pero si conoce que
la maquina se encuentra operativa.(Folio 5651)
• Acta de reconocimiento fotográfico de persona mediante ficha Renlec, de fecha

10OCT18, realizado por el testigo código de reserva FECOR 0220186, medíante el
cual reconoce como el conocido como Mejicano a Helmer Hidelbrando Méjico Lázaro.
(Folio 4377)
• Declaración Indagatoria de Mario Muriel Cáceres, quien en respuesta a la pregunta

52, reconoció haber participado en la negociación de autopartes, a partir de una llamada
telefónica de Shiriey Méjico, quien le preguntó sobre por las autopartes de una
excavadora que habían sido sustraídos en Pacascucho, respondiendo que no sabía nada,
pero que trataría de encontrar esas autopartes, procediendo a llamar al conocido como
.,..'^^,/aRCO", quien le indicó que no tenía las pieza buscadas pero que las ubicaría;
••.•^í^^'Î^,#uced¡endo que al poco tiempo "QRCO" le devolvió la llamada para decirle que otras
iM
Í34
.TT-ríí"»
cUtií<y tnciatíi^ ^ cuñtfto-

Dscafla Provlndaf Etped¿Uzad¿
Contra (a Criminalidad Organiuda
OUuUo Fiscal de Junin
12455
personas las tenían y que estaban pidiendo trece mil soles, debiendo hacer el trato con
'YANPOL*, después de saber dónde estaban las autopartes de la máquina excavadora
llamó a SHIRLEY MEJICO a quien indicó haber ubicado las autopartes y la cantidad que
pedían por ellos, por lo que luego que SHIRLEY MEJICO hizo el trato con la persona que
había ido buscar los repuestos de la máquina, procedió a llamarlo a (a) °YANPOL' para
que le entregue las autopartes fijando como lugar de entrega el parque Rosemberg,
lugar a donde habría acudido en compañía de (a)'LUCHO *a bordo de su vehículo Toyota
corola rojo; donde después de recoger la mercadería entregada por YANPOL,se dirigió a!
Jr. Ricardo Palma con Ferrocarril donde esperaba JOSE MEJICO, quien recibió las
autopartes de la excavadora a cambio de la suma de S/.13,000.00 soles de pago por las
autopartes, sumo que entregó a (a) YANPOL ganado por ese negocio como intermediario
un aproximado de S/.400.00 soles. También mencionó que antes de llegar a su puesto
llamó a su hermano RICHARD para pedirle que de una vuelta por su establecimiento para
que se fije si había algo extraño, contestándole él después de haberse fijado para
c indicarle que todo estaba tranquilo.(Pollo 8123}
por Orden Judicial, en el inmueble ubicado en Av. José Carlos Mariátegui N'' 330 - El
Cáceres, Puerta N'02, documento donde consta la incautación de distintas y numerosas
Declaración Indagatoria de Fredy Héctor Macuri Espejo, quien, respecto de los
hechos, señaló en respuesta a las preguntas 103 y 104, reconoció haber tenido las
comunicaciones con (a)'MARIO* sobre la maquinaria de Acolla y que coordinando con (a)
'NASER' se enteró de que otros tenían las autopartes.(Folio 9510)
Declaración Indagatoria de José Luís Méjico Gutiérrez, quien a la pregunta 47,

respecto a la hechos mencionó que el 01 de octubre de 2018 llegó a la tienda de su
papá , y en dicho lugar un cliente lo reconoció y le comentó sobre el hurto que su
maquinaria retroexcavadora había sufrido, informándole del lugar y circunstancias de la
C sustracción, por lo que procedió a comunicarse con (a) "MARIO", quien confirmó tener la
mercadería y estar pidiendo diez mil soles (S/. 10,000.00), lo que ya habían coordinado
con (a) SHIRLEY, por lo que informó al agraviado, quien pagó en ese momento la suma
y se le solicitó que esperase una media hora, en tanto el declarante salió para encontrarse
con (a) "MARIO" quien luego de recibir el dinero lo hizo esperar diez minutos para
entregarle las autopartes sustraídas en dos costales, los que fueron entregados después la
agraviado.(Folio 9659)
Acta de recolección y control de las comunicaciones de fecha 140Cri8 y Acta de

recolección y control de las comunicaciones de fecha 17NOV18, de donde se puede
extraer lo siguientes hechos resaltantes;
REGISTRO DE COMUNlCAaÓN N* 69; SECUENCIA: 2139819209 DE FECHA:

INTERLOCUTOR NÚMERO 939795971; ATRIBUIDO A (a)"CIRCO".
85
Fiscdlld Provincial Espcdaiitada
Contra la Olmlnalidad Orfanicada 12456
Oisirito fiicat lie Junio
MARIO, NEGRO O DOCTOR êjo de aca de ACOLLA de una MAQUINA su motor

/SUMC
□RCO Nada oa
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Cual de tus patas están ahí.
QRCO Nadie pe, el NACER no tiene.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ah ese huevón no? A ver llámalo tu pe me avisas.
□RCO Va.

295FT2018 A HORAS: 12:49:21; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A
INTERLOCUTOR NÚMERO 939795971; ATRIBUIDO A (a) "CIRCO".
URCO Oe acá el otro vago lo tiene pero dice que lo ha

sacado todo, la memo del motor, la memo del
C costado hidráulico, la pantalla todo dice, puta quiere
como trece Lucas, le han hecho mierda dice.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR A/ao pero es de ACOLLA.
□RCO Si pe de allá.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Chucha ya pe voy a pulsear.
URCO Ta.

INTERLOCUTOR NÚMERO 943000381; ATRIBUIDO A (a) "SHIRLEY/JOSE".
-MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Shirley dice que le han sacado todo al de ACOLLA
su memo todo.
SHIRLEY A mi me dijo que solo el monitor de cabina y el
sensor de motor asi no más me dijo y que fue por
PACHASCUCHO ACOLLA
MARIO, NEGRO O Averahorita voya llamar.
DOCTOR
SHIRLEY Ta vecino.
c
REGISTRO DE COMUNICAOÓN N* 72; SECUENCIA: 2139818079 DE FECHA:
INTERLOCUTOR NÚMERO 939795971; ATRIBUIDO A (a) "CIRCO".
aaco Habla
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Oe es de ACOLLA de PACHASCUCHO.
CIRCO Si pe de ACOLLA de PACHASOJCHa
PACAHSCUCHO.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Ta bacan.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N° 73; SECUENCIA: 2139818003 DE FECHA;

INTERLOCUTOR NÚMERO 943000381; ATRIBUIDO A (a) "SHIRLEY/JOSE".
Sé
tss
tn^MtíX (f, ccftea

Fiieilía Previntíal ESFeúHuda
Cantts la Criminalidad Or;anluda
Olilriu FUcaldSJunln
12457
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Shirtey si es de shl pero le han sacado todo.
SHIRIEV Pero cuanto vedno?.

MARIO, NEGRO O DOCTOR Quieren 14 mil.
SHIRLE ftsu
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si pe seguro está renegando el tío mejor dâlo un
día que se calme por eso seguro te ha dicho asi no
más que le sacaron eso pero dice que iodo lo han
sacado. Que pase hoy mafiana lo llamas y yo voy a
llamar para hacer predo.
SHIRLEV Si pues no vedno seguro está renegando entonces
iTianana lo llamo vedno
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N° 1; SECUENCIA: 2139592286 DE FECHA:

01CCT2018 A HORAS: 15:56:57; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
G Mario Georje MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOaOR"; CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO 943000381; ATRIBUIDO A (a)"SHIRLEY/JOSE".
lOSE Alo. oe dice está completo, mi hermana misma a

contado.
MARIQ NEGRO 0 DOCTOR Por diosito causa porque lo han sacado del paquete
Falta 100 Lucas por Dios con mi ca/ia le he contada
lOSE Si pero dice que lo han dado los lOmil,
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR ya, oe fe voy a dar la plata al huevón está tranquilo
la dtuadón no.
lOSE Si si.
REGISTRO DE COMUNICACION N' 2; SECUENCIA: 2139591052 DE FECHA:

010CT2018 A HORAS: 16:07:45; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
MARIO, NEGRO0 DOaOR Habla vieio cdmoes?.

KJ TANROL Tata llegando ved.
MARIQ NEGRO0 DOCTOR Oue tiempo ved?.
MARIQ NEGRO0DOCTOR Taya.

INTERLOCUTOR NÚMERO 986521147; ATRIBUIDO A <a)"YANPOL".
YANPOL Yed esta aca por Hospital regional por el Ovalo

Huaneavelíca por ahí ved.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Fu estas entonces con ORCO.
YANPOL Yed esta aca por Hospital regional por el Ovalo
Huancavellca por ahí ved.
YANPOL No ved. yo no me muevo con ORCO.
,cP ^
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Porque ese on vive por PICOMAYO.
YANPOL No ved. ya va llegar ahorita.
«?.. íí MARIO, NEGRO 0 Yaya.
87
físcal/d Províncidl £sp«dall2adj
CenCrp la Criminalidad Organluda
OIstTíldFUíal dt Junln
12458
DOaOR
J
REGISTRO DE COMUNICACION N" 4; SECUENCIA: 2139585770 DE FECHA;
INTERLOCUTOR NÚMERO 943000381;ATRIBUIDO A(a)"SHIRLEY/JOSE".
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya toy aca abajo, he ido yo mismo a recoger la merca
conchasumare on, estoy por el Ovalo, oe viejo donde.
lOSE Alto que tú me dices.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR ya, con mi cana te entrego.
(OSE Ya pe en MANZANOS Y NEMESIO RAEZ
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR ya, ge yo te aviso y al toque bajas.
(OSE Ya.
REGISTRO DE COMUNICACION N° 5; SECUENCIA: 2139584540 DE FECHA:

r 010CT2018 A HORAS: 17:00:00; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
YANPOL Yeci ya está en Kuancavelica y Maríátequi.

MARIO. NEGRO0 DOCTOR Don tas tu vecL
YANPOL Aca en Lorente y Real esperando pa subir, ya ta
llegando.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Puta es huevón se demora un culo puta.
YANPOL Si pe va mismo vcci.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR YavecL
REGISTRO DE COMUNICAGON N' 6; SECUENCIA: 2139584216 DE FECHA:

INTERLOCUTOR NÚMERO 9945303786; ATRIBUIDO A (a)"MARITZA".
(
MARITZA Mado todo bien.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si porque hay algo?.
MARnZA No si no que la vecina me ha dicho no viene la
SHIRLEYcon el MARIO.
MARITZA No si no que la vecina me ha dicho no viene la
SHIRIEY con el MARIO.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ah va su mama.
MARITZA Aja.
MARIO, NEGRO O DOCTOR No todavía lo entrego, el JOSHE ta que me llama por
eso, con la SHIRLEV, esa mierda de YANPOL ta que se
demora, ahorita me llamo JOSE, dile nema tranquila.
MARITZA Ya ya.

010a2018 A HORAS: 17:16:45; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A
INTERLOCUTOR NÚMERO 943000381; ATRIBUIDO A(a)"SHIRLEY/JOSE".
88
Í36
i-
ciettto tfieiat^ <f iecá-
FbQiía PrüvIncíaT Cspedalliddd
Contra la Criminalidad OrganUada
DUtrito Flica)de J unfn
12459
MARIQ NEGRO 0 DOCTOR Shirleveste díme, estoy viendo la mercadería.

SHIRLEY Si ei joven dice ha dicho que todo lo que han sacado ie
devuelvan todito, como me has dicho que todo le han
sacado yo no pregunte porque el dijo casi codo me han
sacada.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Va.

010CT2018 A HORAS: 17:20:42; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A
Mario Georje MURIEL CACERE5 (a) "MARIO, NEGRO o DOaOR"; CON SU
JOSE Estoy en Ferrocarril y Ricardo Palma.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Oe,su memoria mismo habla salido ah.
r JOSE Ta bien pe.

MARIO. NEGRO 0 OOaOR Oe dice al lado de una sequía te ha dicho no7 JCI lado
de un canal y una casa de 2 pisos a su ladito no?.
JOSE Aja.
MARIO. NEGRO0 DOCTOR Ya Tisto, listo espérame.

INTERLOCUTOR NÚMERO 943000381; ATRIBUIDO A (a)"SHIRLEV/JOSE".
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Oe,on las huevoa estoy en Ferrocarril.
JOSE Con ese carro rojo.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Oaro pe?.
JOSE Ya date la vuelta en U.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Ya.

INTERLOCUTOR NÚMERO 942197053;ATRIBUIDO A (a)"MUERTO".
MARIO. NEGRO O DOCTOR MUERTO tas por mi negocio? a! frente de ROÑAL?.

MUERTO A la vuelta por qué?
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR No, te digo le entregado a ese perro su merca no hay
nada por mi puesto?, ni un sapo por ahí?.
MUERTO A ver voy hasta la esquina.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR A ver un favor pe porque MARTIZA es medio idiota.
Üiinelate pe MUERTO.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N° 11; SECUENCIA: 2139579390 DE FECHA:

INTERLOCUTOR NÚMERO 942197053; ATRIBUIDO A (a)"MUERTO".
89
w
nseaib ?r9«lnclal Espcelatfsoda
Contra ta Criminalidad Organluida 12460
DtstrKo Flsotd«Íunln
MUERTO No, nada gordo.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR SI pe no MUERTTTOi si pe putamare como recién lo
entregado el conchasuntare calladito me ha pagada
medio pendejo y eran 2 huevadas noma MUERTO una
memoria grandota y un este su pantalla noma y sí
pata le he rebajado pe, ya MUERTTTO.
MUERTO Ya tranquilo GORDO.

MARIO, NEGRO 0 DOaOR Todo tranquilo, ya lo has entregado.

lOSE Ah._pero yo pienso que es mucho.
O MARIO, NEGRO 0 DOaOR No, está bien huevón el otro día una pantallita me
pagaron '100 y 600 y ese era una pantallasa, pero en si
mucho he pagado esta vez, le voy a llamar a ese
huevón y le voy a decir que mucho le paqe
lOSE Esta recontra cana, si m! hermana te pregunta le dices
que te de 12 ya. si no no voy qanar nada.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Seguro ella está ganando su LUGA.
lOSE No creo.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ta listo viejito, o estás en tu tienda.
(OSE Estoy balando pe.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Pero ya soltaron la MERCA.
(OSE Taya.
MARIO, NEGRO0 DOaOR Oe viejo no creo que pase nada no?, porque la
SHIRLEY a hecho su huevada pa
(OSE No, no va pasar nada ya se entregó arriba oe.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ah.ya pulenta viejito.

CON PLACA DE RODAJE: W4G-815.
c.
16.1. Descripción Fáctíca: Hurto agravado de accesorios y autopartes de vehículo de placa
W4G-815, marca TOYOTA, Modelo HILUX, color dorado metálico, con serie N"
MROFZ29GXD1690630C. con motor NRO. 1KDA133401, en agravio de NATHKAR
CONTRATISTAS GENERALES SAC; hecho que, conforme a la denuncia formulada por
Carlos Javier Ugarte Orellana, ocurrió cuando dejó el vehículo estacionado en el frontis del
inmueble de la madre del denunciante, ubicado en la Urb. Ramiro Prialé Mz. E Lt 15-A, San
Antonio - Huancayo, ingresando a este para descansar entre las 02.00 y 07.30 horas del 03
de octubre de 2018, circunstancias que aprovecharon los autores para forzar la cerradura
de seguridad de la puerta del piloto y extraer el timón, la consola multimedia, dos
memorias, un odómetro, dos llantas de repuesto y documentación personal y vehicular
.<«5-(tarjeta de identificación vehicular, SOAT, licencia de conducir, inspección técnica vehicular y
;E)NI).
,%<y
-
Aproximadamente a las 11:00 horas del mismo día, los agraviados acudieron al local
conocido como MEXICAR, donde fueron entrevistadas primero por (a) "SHIRLEY" a quien
90
tS7
ciettU tneutUí tp ^¿etc

flscsKi Provincial CspatíaMâda
Contra la Criminalidad Orpnitada
OUlríto FUcal daiunln
12461
informaron sobre los hechos y autopartes materia de su búsqueda, respondiendo a las
preguntas de "DONDE FUE EL LUGAR, TIPO DE VEHÍCULO, HORA Y FECHA DE LO
SUSCITADO, luego se les pidió ingresar a su local y conversar con una persona de sexo
masculino de aproximadamente de 35 años edad a quien presentó como su hermano;
luego de unos minutos (a)"SHIRLEY, salió del local e indicó a ambas personas que su padre
se encontraba enfermo y que les iba atender otra persona, indicándoles que se dirijan dos
cuadras por la Av. Mariátegui, con dirección a la Av. Ferrocarril - El Tambo -Huancayo;
sucediendo que cuando se encontraban caminando con dirección a la hacia la avenida
indicada fueron alcanzados por un vehículo marca TOYOTA, modelo HILUX, color PLATA
METALICO, del que (a) "MARIO" les peguntó "SON LOS DE LA HILUX?", y al obtener una
respuesta positiva les indicó que suban a su vehículo y que lo guíen a donde se encontraba
el vehículo del cual le habían sido sustraídas sus autopartes. Al llegar al lugar donde se
encontraba el vehículo afectado,(a)"MARIO" empezó a revisar el vehículo e indicó a ambas
personas que la recuperación de las autopartes le costaría la suma de S/.7,500.00 soles,
l reduciendo el monto a S/. 7,000.00 soles a suplica del afectado; luego les Indicó quien sería
la persona que realizaría la reparación del vehículo por el monto de S/. 1000.00 soles; ante
ello quedaron en comunicarse, para lo cual la persona conocida como "MARIO" entregó su
número telefónico al propietario del vehiculo.
Al día siguiente a las 16:00 horas aproximadamente el conductor del vehículo entregó la
suma de S/. 7,500.00 soles al representante de la empresa propietaria, ya que este le indicó
que tenían que pagar S/. 500.00 soles por la reparación del vehículo; luego se dirigieron al
sector conocido como "Mariátegui", donde el propietario se volvió a contactar con (a)
"MARIO" a quien pagó el dinero solicitado, indicándole al propietario que se dirija al cruce
de las calles Nemesio Ráez y Mariátegui - El Tambo; lugar donde ante el propietario y el
conductor se presentó nuevamente el vehículo marca TOYOTA, modelo HILUX,color PLATA
METALICO, el cual era conducido por(a)"MARIO", quien otra vez les indicó que aborden el
vehículo, logrando observar ambas personas que en la tolva se encontraban (02) costales
de rafia color blanco, al parecer conteniendo las autopartes hurtadas; quienes se dirigieron
al lugar donde se encontraba el vehículo del cual habían sido sustraídas las autopartes. Las
c. cuales fueron instaladas por los conocidos como (a) *JHON* o "JHONATAN" y (a) "YUDr o
'GRINGA", por la suma adicional de S/.500.00 soles, a quienes llegaron por indicación de
(a)"MARIO' "NEGRO"o"DOaOR".

agraviado:
a) En el presente hecho, son integrantes de la organización investigada los que

realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo, de placa W4G-815, marca
TOYOTA, Modelo HILUX, color dorado metálico, con serie N' MROFZ29GXD1690630C.
.V#' con motor N° 1KDA133401, en agravio de NATHKAR CONTRATISTAS GENERALES SAC;
*^j^í^.iêcho que, conforme a la denuncia formulada por Carlos Javier Ugarte Orellana, ocurrido
la noche del 28 de septiembre de 2018, en el distrito de Acolla - Jauja, empero aún no
se ha identificado a los miembros de la organización que perpetraron el hecho.
91
«
%w
FlsMlliPravlndalEspetíanaila 1 2ZR9
Contra la CflmlnalldaiJO/sín'uM i WM
Oistfita Plial do Junln
b) Asimismo es clara la participación de (a) "SHIRLEY' y (a)'MARIO' en COAUTORÍA,

respecto a la comisión del delito de receptación agravada de autopartes y accesorios
de vehículo automotor de placa W4G-815,siendo evidente la ccncertactón de la decisión
criminal de vender autopartes sustraídas al propio agraviado, con conocimiento de su
procedencia ilícita, además de haberse encargado de distintos aportes para la comisión
del delito:
b.i. Respecto de (a)"SHIRLEY" Anamaría Shirley Méjico Mayta, contribuyó a la

comercialización de las autopartes sustraídas, quien como corredora en su labor de
intermediaría, indagó sobre las características del vehículo, las autopartes sustraídas y el
lugar y momento del hurto, luego de lo cual envió a los agraviado a la intersección de
Mariátegui con Ferrocarril, lo que habría previamente comunicado a (a)*MARIO".
b.ü. Respecto de (a)"MARIO", Mario Georje Muríel Cáceres, realizó la comercialización

o de las autopartes hurtadas, quien cumpliendo su rol dentro de la organización como
Punto Nodal y RECEPTADOR de autopartes, estableció comunicación con los agraviados
del vehículo de placa W4G-815. cuando se dirigían hacia la Av. Ferrocarril, dio a conocer
que sabía lo que ellos buscaban al decirles "SON LOS DE LA HILUX?", ios hizo subir a la
camioneta Toyota Hilux que conducía y fueron al lugar donde se encontraba el vehículo
afectado, en el que pidió al agraviado siete mil soles (S/. 7 000.00) para entregarles las
autopartes hurtadas. Asimismo, al día siguiente recibió del agraviado la suma requerida
y luego indicó al propietario que se dirija al cruce de las calles Nemesio Raez y
Mariátegui • El Tambo, en donde nuevamente apareció conduciendo la misma
camioneta y les indicó que aborden el vehículo en el que llevaba las autopartes
hurtadas.
Este delito se encuentra típifícado en e!numeral 1 de!artículo 195 de! Código Pena!,
cuando el bien objeto de la acción delictual es autoparte o accesorio de vehículo
automotor; siendo el tipo base e! descrito en el articulo 194", cuyos verbos rectores
corresponde al que 'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda, esconde,
c vende o ayuda a negociar un bien de cuya procedencia delictuosa tenía conocimiento o
debía presumir que provenía de un delito'.
Asimismo, de las acciones delictivas descritas, tanto (a) "MARIO" como (a) SHIRLEY se
advierte una coordinación por la que SHIRLEY comunica al primera de que los agraviados
están buscando sus autopartes, lo que permitió que se les abordara luego, siendo estas
acciones propias del modo de operar de la organización delictiva investigada. Situación
que en igual sentido está presente con (a) "JHON" o "JHONATAN" y (a) "YUDI" o
"GRINGA'de los que se advierte intervienen en coordinación con (a)'MAftlO" para que
reinstale las autopartes del vehículo afectado, ello para evitar cualquier posible
persecución policial. Por lo cual la comisión del delito de organización criminal respecto
de los mencionados, como integrantes, se hace evidente. Delito tipificado en el artículo
317' del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización,
^^^1^'^constitución o integración de una 'organización criminal de tres o más personas con
• ¿vJ^^î^^^pt^âtácter estable, permanente o por tiempo indefinido'.
92
ts^
ciettt^ ttectíiOr (f, ocÁó

Flscalíd Provenddl Espedaleada
Canlr^ U CdmlnaHdad Orjsnltada
Oistfito ítieal de Jimín
12463
Declaración voluntaría de testigo con código de reserva FECOR02201814. De este

elemento de convicción se resalta que luego de que el sujeto pasivo de la acción se
percatase del hurto de sus autopartes, se apersonó al mercado negro de 'Mariátegul" a
fin de recuperar sus autopartes, para tal efecto primero se entrevistó con las personas de
MEJICO GUTIERREZ, Anamaria Shirley y MEJICO GUTIERREZ, José Luis, para la búsqueda
de sus bienes. Posteriormente los agraviados fueron abordados por una persona de sexo
masculino, quien los trasportó hasta el lugar de los hechos en una camioneta marca
Toyota modelo Hilux, quien luego les señalo que podía recuperar sus autopartes por
S/.7,000.00 soles. Además, ha indicado el testigo protegido que el día 04 de octubre los
agraviados entregaron el dinero y a cambio les dieron las autopartes en lugar distinto que
el de su local, para lo cual el conocido como Mario uso su vehículo una camioneta Marca
Toyota modelo Hilux, donde trasportó las autopartes en un costal de rafia. Del mismo
c modo ha indicado el testigo protegido que la instalación la realizaron dos personas, un
varón y una mujer.(Folio 5701)
Acta de Reconocimiento Fotográfico de persona mediante ficha RENIEC, de fecha
20NOV18, donde es reconocido MURIEL CÁCERES, Mario Georje (48),(a)"NEGRO. MARIO
o DOCTOR*: MEJICO GUnERREZ, Anamaria Shirley(25)(a)'SHIRLEY"; MEJICO GUTIERREZ,
José Luis (36) (a) "JOSE MEJICO"; REZA GUERRA Jhon Jhonatan (24) (a) "JHON" o
JHONATAN* y CUNYAS SUAREZ, Yudi Katty (30) (a) "YUDI* o "GRINGA", que obra a
Fo[io(4438-4453). Se resalta de este elemento de convicción que del testigo protegido,
las personas con quien ¡nicialmente llegan a contactarse los agraviados, son MEJICO
GUTIERREZ, Anamaria Shirley (25)(a) "SHIRLEY"; MEJICO GUTIERREZ, José Luis (36) (a)
'JOSE MEJICO*; asimismo la persona que los aborda y con quien realiza el trato los
agraviados es; reconocido MURIEL CÁCERES, Mario Geoije (48), (a) "NEGRO, MARIO o
DOCTOR*, asimismo las personas que realizan la instalación de la autopartes son: REZA
GUERRA Jhon Jhonatan (24)(a)'JHON* o JHONATAN" y CUNYAS SUAREZ, Yudi Katty(30)
(a)*YUDI' o "GRINGA".(Folio 4438).
Copia de la Denuncia Policial en la DEPROVE Huancayo, con Número de Orden;
12631460:fecha y hora Registro: 04/10/2018 00:10:21 Hrs. presentado por CARLOS JAVIER
c UGARTE ORELLANA.(Folio 6153)
Una (01)ficha de consulta vehicular ■ SUNARP, del vehículo placa W4G-815, que acredita
la existencia del vehículo objeto del hurto y la titularidad de NATHKAR CONTRATBT/^
GENERALES SAC.
por Orden Judicial, en el inmueble ubicado en Av. José Carlos Maríátegui N' 330 - El
Tambo - Huancayo, de fecha 13 de febrero de 2019, en puesto comercial de Mario Muríel
Cáceres, Puerta N" 02, documento donde consta la incautación de distintas y numerosas
PARTE N° 134-2018-DIRNIC-PNP /DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI, Acciones de OVISE a
la persona de Mario Geoije MURIEL CÁCERES, conocido como (a) "NEGRO MARIO" o
"DOCTOR", acto de investigación con el que se advierte que este conduce el vehículo de
-4^ Placa de rodaje ATL-923, marca TOYOTA, modelo HILUX, color PLATA METÁLICO, placa ,
que tiene como propietaria a Maritza MEZA OSORIO (a) "MARITZA", conviviente de (a)
"MARIO, NEGRO o DOaOR".(Folio 5258)
93
Fiscalía Provincial Esocdallcado
Contra la Criminallrlad Orpnlaada
Distrito Fiscal de Junín rt f « f
1
17. HURTO Y RECEPTAaÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR,
CON PLACA DE RODAJE APR-865.
Hurto agravado de autopartes del vehículo de placa de rodaje APR-86S, camioneta Toyota,
modelo HILUX, color negro, en agravio de los propietarios de Miriam Yactahuamán López y
Pavel Torres Quispe, ocurrido entre el 03 y 04 de octubre de 2018, cuando Rency Montoya
Tapia dejó dicho vehículo estacionado el día 03 del mes referido a las 12:00 horas, frente a
su domicilio ubicado en Psj. Santo Domingo - Huancayo; percatándose el día siguiente, a las
06:00 horas, que el vehículo tenía quebrada la ventana izquierda posterior, forzada la chapa
de la puerta del conductor y que se habían sustraído varias autopartes y accesorios de este,
entre ellos autoradio, timón, tablero completo, dos neumáticos de repuesto, dos mochilas,
una iaptop, una lectora de CD y documentación diversa.
Hecho denunciado a las autoridades policiales por el agraviado, quienes constataron lo

C ocurrido y realizaron la inspección técnico policial al vehículo violentado. Poco después el
agraviado en compañía de un amigo se constituyó al mercado negro denominado
'Mariátegui* donde al interior del canchón ubicado en la Av. Mariátegui N°330 - El Tambo
(el cual se ha corroborado que se trata del CANCHON 3 o TERCER CANCHON),contactaron
con la persona identificada como Mario Geoije MURIEL CACERES (a) "MARIO","NEGRO" o
"DOCTOR", quien informado de las autopartes que buscaban les indicó que retornaran
posteriormente ya que iba a buscar dichas especies hurtadas, por lo que en comunicación
telefónica del 04 de octubre de 2018 a las 14:59:49 horas la presunta agraviada llama desde
el número 994463444 al número 973881086, (a) "MARIO, NEGRO o DOQOR" al que
pregunta sobre los repuestos por los que se habría acercado, respondiendo su interlocutor
que aún no los ha encontrado y que la llamaría.
El 05 de octubre de 2018 a las 16:04:37 horas, el número de celular 9421970S3 del (a)
"MUERTO* recibe una llamada telefónica de (a) "MARIO", para coordinar sobre la obtención
de las autopartes de la agraviada respondiendo (a) "MUERTO" que estaba realizando
coordinaciones con los cobradores o responsables de hurto, señalando que ya estaban
G aceptando, por S/. 5500.00 soles, a lo que indicó (a)"MARIO" que en cuanto reciba el dinero
de la agraviada se encargue de hacerle seguimiento. Ese mismo día a las 18:49á0 horas
(a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR" recibe una llamada del número de celular 994463444, que
corresponde a la agraviada, quien le pregunta al receptador sobre las autopartes y este le
responde que al día siguiente a las 9:30 le tendría noticias.
Frente a estas comunicaciones telefónicas con (a)"MARIO","NEGRO" o "DOCTOR" al número

973881086, proporcionado directamente por él y no lograr obtener resultados positivos
para la recuperación de sus especies hurtadas, los agraviados se contactaron con un
electricista conocido como "JHON", persona de confianza de un amigo de la agraviada,
quien procedió a comunicarse telefónicamente con (a) "MARIO","NEGRO" o "DOCTOR" el
06 de octubre de 2018, a las 10:23:18 horas desde el número de celular 964306451, y le
' ® (a)"MAR10° que le entregue la mercadería a la agraviada quien es su dienta y que no
Jg preocupe
.í?"'
que no va pasar nada, respondiendo
' ' ' ' '
(a)
*'
"MARIO" ^
que teme ^
que pase -.yw,
algo,-a ,w
lo
(a)JHON indicó que iba a realizar el pape! de intermediario y preguntando cuanto es el
precio de ias autopartes a devolver respondiendo (a) "MARIO" que el monto era de S/.
7,000.00 soles, pero que sea él quien reciba el dinero porque no quería hacer el negocio
94
t39
tienta tnetntti (f ttueae

rilcilía Provincm E$|)«ciaU:jda
Contra(i Criminalldai) Orcantiada
Distrito FIsul de Junln
124G5
estando enterado que la agraviada está con los policías, a lo que (a)'JHON'responde que le
lleve la mercadería, que ahí le paga.
A continuación de esta llamada a las 10:27:13 horas del mismo día (a) "MARIO, NEGRO o
DOCTOR" recibe una llamada del número 994463444 de la presunta agraviada, quien le
confirma que esta con "Jhon" el electricista, que se va encargar de hacer todo el negocio,(a)
"MARIO" le cementa que es mejor de esa forma porque le comentaron que ella estaba con
la policía. Procediendo a las 1033:12 horas a comunicarse telefónicamente con (a)
"MUERTO" con quien coordina que va recibir el dinero por las autopartes hurtadas.
Momentos después a las 1138:44 horas (a) "MARIO" recibe una llamada del celular de
número 964306451 de (a) "JHON/MERCA", quien le dice al receptador que le lleve las
autopartes para colocarlas lo más pronto porque ya tiene el dinero, respondiendo su
interlocutor que demorará 10 minutos. Por lo que a las 12:03:27 horas (a) del mismo día
c- "MARIO, NEGRO o DOCTOR", se comunica con el número 942197053 de (a)"MUERTO", a
quien pregunta si va demorar en llevar la mercadería a io que su interlocutor indica que
demorará media hora y pregunta si ya tiene el dinero, respondiendo (a)'MARIO'que cuenta
con eso pero que tiene entregar las cosas lo más pronto,(a)'MUERTO" señala que el mismo
llevará las piezas.
Minutos después a las 12:10:10 horas (a)'MARIO, NEGRO o DOCTOR", se comunica con el
número de celular 972028238, de (a) "LUCHO o TORTUGA", a quien indica que vaya a
Mariátegui, porque va entregar una mercadería, el interlocutor señala que está bien. Y las
12:38:36 horas (a)'MARIO, NEGRO o DOCTOR", vuelve a comunicarse con (a) "LUCHO o
TORTUGA", a quien indica que la mercadería está llegando que tiene que ir detrás del
'Luchito" (aparentemente una cevichería). Por lo que a las 13:18:12 horas (a) "MARIO,
NEGRO o DOCTOR',se comunica con (a)"MUERTO", con quien coordina para que entregue
la mercadería al gordo que está esperando en la casa de la madre de ambos,(a)"MUERTO"
menciona que llegará en 08 minutos; y a las 13:29:43 horas (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR'
pregunta telefónicamente (a)'MUERTO" si entregó las autopartes, que le entregue todo y
que no le falte nada, respondiendo (a)'MUERTO'que ya está entregando y que la laptop
está en una bolsa.
Para confirmar que (a) "TORTUGA" a ya recibió las autopartes a las 13:30:31 horas (a)
'MARIO, NEGRO o DOCTOR', se comunica con este quien le confirma haber recibido la
mercadería, recibiendo la indicación de llevarlo al punto indicado y a las 13:37:17 horas,
mismo día, (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR' recibe una comunicación del número
964306451 de (a)"JHON/MERCA", quien le menciona que le mercadería le llegó y que está
revisando.
Siendo el caso que la persona agraviada tuvo que retirarse a su domicilio por motivos
personales, quedándose su amigo en el taller del electricista "JHON", quien pudo presenciar
^^.^^^J^'Cuando un auto color rojo ingresó al referido taller y el conductor retiró de este vehiculo un
^^cP ^<ostal de rafia el cual contenía las especies hurtadas; sin embargo, faltaba una lectora de
y una memoria extema, por lo cual (a)"JHON" a las 13:41:23 horas se comunicó con (a)
"NEGRO" o "DOCTOR" para reclamarle las especies fallantes, una mochila y una
^ lectora de CD y el disco duro, respondiendo (a)"MARIO" que iba realizar las coordinaciones.
95
Piiulfd ProvinebI £specldIUadd
Cqntra ll Crimtnalidad OresnUada 12466
Distrito Fiscal de lunírt
Comprometiéndose en devolverlas. Luego de esa comunicación a las 13:42:11 horas (a)

"MARIO, NEGRO o DOCTOR', se comunica con (a)'MUERTO', a quien comenta sobre ios
bienes fallantes, respondiéndole su interlocutor que la mochila la han vaciado pero que el
disco duro estaba ahí, por lo que a las 13:43:12 horas (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", se
comunica con (a)"JHON/MERCA", quien le confirma que el disco duro no está y tampoco la
lectora de CD, luego, a las 13:44:33 horas (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR" se comunica con
(a) "MUERTO" a quien le indica que falta la lectora de DVD y la memoria, y que le dé
solución, recibiendo respuesta a las 13:54:46 horas en la cual (a)'MUERTO' le dice que el
disco duro lo había cogido el taxista. Finalmente, a las 13:55:39 horas (a)'MARIO, NEGRO o
DOCTOR', vuelve a comunicarse con (a)'JHON/MERCA', a quien dice que el disco duro lo
estaban trayendo que mande a su hermano para recogerlo y que la mochila no se ha
ubicado.
Luego de ello, el electricista (a) "JHON" refirió a la agraviada que ya tenía las especies
C' fallantes, indicándole además que uno de los choferes se había quedado con esos bienes.
Además de lo antes indicado, la persona agraviada tuvo que pagar la suma de S/. 1,000.00
soles al electricista (a)'JHON' para la reparación del vehículo violentado.

agraviado:
a) En el presente hecho, son integrantes de la organización investigada los que realizaron

el hurto de autopartes y accesorios de vehículo, rodaje APR-865, camioneta Toyota,
modelo HILUX, color negro, de propiedad de Miriam Yactahuamán López y Pavel Torres
Quíspe, ocurrido entre el 03 y 04 de octubre de 2016, empero aún no se ha Identificado
a los miembros de la organización que perpetraron el hecho.
, b) Así mismo es clara la participación de (a)'MARIO", (a)°MUERTO", (a)'TORTUGA" y

(a)'JHON' en COAUTORÍA, respecto a la comisión del delito de receptación agravada
de autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa APR-865, siendo evidente
agraviado,con conocimiento de su procedencia ilícita, además de haberse encargado de
distintos aportes para la comisión del delito:
b.i. Respecto de (a)"MARIO", Mario Gecij Muñe! Cáceres, realizó la comercialización

(venta) de las autopartes hurtadas, quien cumpliendo su rol dentro de la organización
como Punto Nodal y RECEPTADOR de autopartes, estableció comunicación con
{a)°MUERTO" para que este obtenga las autopartes de los responsables del hurto y
luego lo lleve a la casa de su madre, para que luego pueda comercializarlos con los
agraviados a través de (a)'JHON MERCA'. Asimismo, coordinó con (a)'TORTUGA O
LUCHO' para que este recogiese las autopartes que(a)"MUERTO'le entregaría y lo lleve
taller del electricista (a) 'JHON MERCA* quien instalaría las autopartes al vehículo
afectado.
b.¡I. Respecto de (a)"MUERTO", Richard Muriel Cáceres, contribuyó a la receptación al
96
m
Fbcalla Provincia) Espedo

Contra la Crimlnadddd Orpnitada
Distrito Fiscal do Junín
12467
obtener las autopartes sustraídas al vehículo de placa APR-865 de los responsables del
hurto y las condujo al frontis de la casa de su madre ubicado en pasaje MIculicich- El
Tambo, donde (a) "TORTUGA o LUCHO" lo esperaba, siendo el fin la receptación de las
autopartes con los agraviados.
b.ili. Respecto de (a) "TORTUGA" O "LUCHO", Leonardo Lucio Quispe Toribio,
contribuyó a la receptación de las autopartes sustraídas al vehículo de placa APR-865 al
recibir en el pasaje Mículidch - El Tambo de Richard Muriel Cáceres (a)"MUERTO" las
autopartes y conducirlas al taller de (a) "JHON MERCA", ubicado en Jr. Santa Isabel N"
1800- El Tambo- Huancayo, donde este último reinstaló las autopartes al vehículo
mencionado.
b.ív. Respecto de (a) "JHON", Jhon Valentín Hínostroza Cotera, contribuyó a la
receptación de las autopartes sustraídas al vehículo de placa APR-865 al actuar como
intermediario entre (a) "MARIO" y los agraviados a fin de que el primero venda las
autopartes sustraídas a los segundos por la suma de S/. 7,000.00 soles, además de
reinstalar las autopartes.
El tipo base de receptación se encuentra típifícado en el numeral 1 de!artículo 195 del

Código Pena!, cuando e!bien objeto de la acción delictual es autoparte o accesorio de
vehículo automotor; siendo el tipo base el descrito en el artículo 194°, cuyos verbos
esconde, vende o ayuda a negociar un bien de cuya procedenda delictuosa tenía
conocimiento o debía presumir que provenía de un delito'.
c Asimismo, de las acciones delictivas descritas, tanto (a)"MARIO", (a) "MUERTO", (a)
"TORTUGA o LUCHO' se advierte una coordinación por la que el primero y el segundo
coordinan para obtener las autopartes hurtadas con fines de comercialización con los agraviados
que están buscando sus autopartes, lo que permitió cobrarles la suma de siete mil soles (S/.
7000.00) a través del (a)"JHON MERCA", llegando a realizar la entrega a través de "TORTUGA o
LUCHO", quien funge de taxista en el vehículo de placa D4U-399. Por lo cual la comisión del
delito de organización criminal respecto de (a) "MARIO" (a) "MUERTO", (a) "TORTUGA o
C'. LUCHO", como integrantes, se hace evidente. Delito tipificado en el artículo 317° del Código
Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización, constitución o Integración de una
"organización criminal de tres o más personas con carácter estable, permanente o por tiempo
indefinido". Es importante acotar que no se advierte la comisión de este delito por parte de (a)
"JHON MERCA" por cuanto su participación obedece a un favor que le piden los agraviados y
haber servido solo de intermediario entre(a)"MARIO" y los agraviados.

• Parte N° 151-2018-DIRNIC PNP/Dn/IAC-DEPDIAC. MAZAMARl, de fecha O60ai8,
que describe las acciones de observación seguimiento y vigilancia realizado respecto a la
entrega de autopartes que se estaba realizando, habiendo ingresado el vehículo de placa
de rodaje D4U-399 al pasaje Miculidch donde se encuentra la casa de la madre de Richard
Mario Muriel Cáceres.(Folio 5317)
^^^•<>^êclaraccón voluntaría de persorta con código de reserva FECOR 02201817, de fecha
03DIC18,quien señala cuales fueron los accesorios sustraídos el 04 de octubre de 2018, al
promediar las 12:00 horas en el Pasaje Santo Domingo de Huancayo. Dice que la persona
agraviada decidió ír al lugar conocido como Maríáteguí el mismo 04 de octubre, a lugar
97
FiscsTIa Previne!al Esocclalliitfa
Contra la Crlnlnilldad Otanliaila
Distrito Fiscal deJunCn 12468
conocido como Canchón; donde le dijeron que contacte con Mario y al indicarle lo que
buscaban le dijo que regresaran en la tarde y al regresar les dijo que aún no sabía quién
lo tenía y que se regrese a las 18:00 horas donde ya les dijo que había ubicado las
autopartes; y les vuelve a citar al día 05 de octubre dándoles el número 973881086 para
que le puedan llamar. Pero como no recuperaba sus bienes el 06 de octubre la persona
agraviada recurre a un electricista de nombre JHON con quien tenía cierto grado de
confianza pues le habría realizado mantenimiento a sus vehículos, quien llama a Mario y
este le dice que había policías en eso, acordando que el dinero le entregue al electricista
la suma de S/. 7,0000.00 soles; y la agraviada se retira a su domicilio y deja a un amigo
que le estaba acompañando, quien posteriormente le informó que ingresó un vehículo
color rojo y dejó las autopartes que se encontraban en un costal.(Folio 5722)
Acta de reconocimiento fotográfico de persona mediante ficha Reniec, de fecha
03DIC18, realizado por el testigo con código de reserva FECOR 02201817, donde
reconoce a la persona de Muriel Cáceres Mario, como la persona que le vendió las
c autopartes a los agradado, precisando que este tiene su puesto de venta en el interior del
Canchón ubicado en la Avenida Mariátegui 330-El Tambo.(Folio 4466)
Una (01) hoja de consultas en línea SUNARP, a nombre de la placa de rodaje APR-
865.. en la que se acredita que el bien es de propiedad de Miriam Yactahuaman López y
Pavel Torres Quispe.
por Orden Judicial, en el inmueble ubicado en Av, José Carlos Mariátegui N* 330 - El
Informe N'001-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMARl de fecha 16ENE19;
utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC. 'LOS CHALIES DEL CENTRO",
inmersa en la presunta comisión de los Delitos Contra el Patrimonio - Hurto Agravado,
Extorsión y Receptación Agravada y otros delitos conexos con Organización Criminal'.
c Documento que acredita que el número de celular 939795971, corresponde al (a)
"□RCO", que (a) que el 973881086, corresponde a Mario Georje MURIEL CACERES (a)
"MARIO, NEGRO o DOQOR", que el 942197053 corresponde a (a) "MUERTO" y el
972028238 corresponde a (a) "LUCHO o TORTUGA". {Folio 5783)
Copia de la boleta de venta de Servicios Eiectromotrlr JHON N® 003-001311, de
Hinostroza Cotera Valentín Eledoro, en que se consigan el número de teléfono
964306451. (fs 11651).
Acta de Alianamiento. Registro Domiciliario e incautación de Bienes por Mandato
Judicial, del 13 de febrero de 2019, del inmueble usado como depósito escondido de
Richard Muriel Cáceres, ubicado en el jirón Ricardo Palma N'350 El Tambo. Huancayo; en
el que se encontraron gran cantidad de autopartes de los que no se ha acredito su
procedencia lícita, asimismo se encontraron documentos vehiculares como Certificado
del SOAT del vehículo de placa A6A-S37 a nombre de Fredy Torres Samanlego. W3F-729
••a nombre de Pecho Burga Edy Vllma, ABD-315 a nombre de Alejandrina Campos Robles
j»W3Q-805 a nombre de Jorge Huamán Álvarez; así mismo se encontraron las tarjetas
de estos vehículos.
' ■■^Declaración indagatoria de Ríchar Muriel Cáceres, de fecha 15 febrero de 2019,
98
tm
dettto^ ccMnMÍci, «ho^
fiscdlij Pivvtndal Especislliadft

Contra fa Crimlnatidod Or^snítada
OIstfito Fiscal de Junfn
12469
dando como respuesta a la pregunta 72, reconocer las comunicaciones como suyas,
además que cinco chinas equivalen a S/. 5500.00 soles por la mercadería completa de una
camioneta Hilux, que "Mamacita'se refiere al frontis de la casa de su madre Elena Cáceres
de Muriel y que "TORTUGA" es Leonardo Lucio Quispe Toribio. {Folio 8696)
Declaración Indagatoria de Mario Georje Muriel Cáceres, de fecha 19 febrero de
2019, dando como respuesta a la pregunta 54, que si recuerda haber participado en la
negociación de las autopartes por las que en coordinación con su hermano Richard
Muriel Cáceres dieron S/. 5500.00 soles a los autores del hurto por la mercadería
completa de una camioneta Hilux y vendiendo a los agraviados a través del electricista
'JHON" por la suma de S/.7,000.00 soles, y que fue "TORTUGA" Leonardo Lucio Quispe
Toribio entregó las autopartes en el taller del electricista "JHON". (Folio 8123).
Acta de recolección y control de las comunicaciones de fecha 17NOV18, cuyas
conversaciones más importantes se detallan a continuación:

040a2018 A HORAS: 14:59:49; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A Mario
NÚMERO 994463444; ATRIBUIDO A AGRAVIADO HIUUX.
AGRAVIADO HILUX Alo, maestro, denantes vine por la HILUX,los repuestos.

MARia NEGRO 0 DOCTOR Si
AGRAVIADO HILUX converso va.
MARIQ NEGRO 0 DOCTOR Ah, no todavía, no le encontrado toy esperando.
AGRAVIADO HILUX Ah ua, le llamo en un ratito más pe.
MARIO NEGRO0 DOCTOR Vaya.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N° 24; SECUENCIA: 2139222482 DE FECHA:

NÚMERO 942197053; ATRIBUIDO A (a)"MUERTO".
C'
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Hablavieio.
MUERTO fa me está atracando
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Con todo su qanancia no?
MUERTO Si, cinco china.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR MUERTO me vas a chambear ya. aperras la vieja me
antieqa la plata la vas a marcar ya.
MUERTO ya vasa chambear con el tortuga
MARIO. NEGRO O DOCTOR SI con el tortuga
MUERTO /a

>«'^NÚMER0 994463444; ATRIBUIDO A AGRAVIADO HIUUX.
AGRAVIADO HILUX Habla una rémina. Alo Maestro Mario

MARIO, NEGRO 0 DOaOR Si mamita.
99
FIscalis PrevincUI Etpedalúada
Contraía Criminalidad Orânltada
Dliulto Fiscal da Junln
12470
AGRAVIADO HILUX Maestro estaba llamando, que notidas nos tiene?.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Si, oara mañana temprano ya me dic&
AGRAVIADO HILUX A qué hora Maestro?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR En la mañana será a 9?.
AGRAVIADO HILUX 9?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR «Oasí?.
AGRAVIADO HILUX ya Maestro a esa hora estoy por ahí.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR ya mamita.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 27; SECUENQA: 2139159390 DE FECHA:

060CT2018 A HORAS: 10:23:18; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A Mario
NÚMERO 964306451;A (a)JHON MERCA.
IHON MERCA Alo. Mario te habla JHON. ha venido mi cliente está

c desesperado por su camioneta, suéltale ya la MERCA, no
vaaoasarnada.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Yo también tenqo miedo vieia
IHON MERCA Ya. yo me voy a poner como intermediario suéltale todo
va MARIO como patas.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Yape.
mON MERCA En cuanto han quedado?.
MARIO, NEGRO0 OOCTOR En 7 mil pe vieio.
IKON MERCA Yá pe tráelo la MERCA aca yo te paqo.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR va pe tu redbes la plata, la verdad yo no quiero hacer
negocio, si no que me han dicho que esta con los
TOMBOS.
IKON MERCA Ya no pasa nada tráele la MERCA.

MARIO, NEGRO O DOCTOR vavielo.
REGISTRO DE COMUNlCAaÓN N* 28; SECUENCIA N' 2139158958; DE FECHA:

060CT2018 A HORAS 10:27:13; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje
Mario MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 994463444; ATRIBUIDO A "AGRAVIADO HILÜX".
c
AGRAVIADO HILUX A'o maestro estoy acá en tu local.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Señito, sabes qué cosa a mi me han dicho que estas
anrtando con la Policía.
AGRAVIADO HILUX No maestro yo estuve con ihon el electridsta- ya ...

maestro me acabo de encontrar con mi colega dice con
Ihon vamos a hacer todo.
MARIO, NEGRO O DOCTOR S pe señito meior porque yo no quiero tener problema.
AGRAVIADO HILUX Ya maestro estoyyendo donde Jhon.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR ya manilo listo.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N" 29; SECUENCIA N° 2139158443; DE FECHA:

060a2018 A HORAS 10:33:12; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A: Georje
.....•íC'^Mario MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR
áP.dÑúr
¿^^^dÑÚMERO 942197053; ATRIBUIDO A (a)"MUERTO".
MARIO, NEGRO O DOCTOR Muerto ya estoy hadando un trance con ese huevort le
voy a dar al mecánico noma, le redbo la plata no? O ya
100
m
cietiU ccMne*tUi ^ cU^

íisoilU Provlñcldl Especianuda
Contra b C/imlnalidad Org^nltada 12471
Distrito Pisca) de Junln
no?.
MUERTO Si recién hable le dije que tengamos cuidado porque
oarece que están con los rayas pero me dijo que le avgse.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR ii pe viejo voy a recibir plata te sviso.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 30; SECUENCIA N* 2139151224; DE FECHA:

NÚMERO 964306451; ATRIBUIDO A (a)"JHON/MERCA".
JHON/MERCA Oe cholo ya tráelo las cosas pe. ya tenqo el billete.

MARIO, NEGRO 0 DOaOR r donde nos encontramos.
JHON/MERCA Entra a mi taller noma no hay problema, él pata se ha Ido

regresa en una hora, tráelo ya para instalarlo en cuanto
lleqas.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR
c JHON/MERCA
10 minutos será.
Ta pe tú mecntreqasytedoyla plata.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Taya.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 31; SECUENQA N» 2139148822; DE FECHA:

060CT2018 A HORAS 12:03:27; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A; Georje
Mario MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOaOR", CON SU INTERLOCUTOR
MARIO, NEGRO O DOCTOR Oe viejo quebempo te vas a demorar para que me traigas
la merca.
MUERTO Media hora será pe. ya tienes el billete ya?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si ya tengo el billete, él pata quiere al toque pa que
empiece a chambear.
MUERTO Ta, yo mismo voy a traerlo entonces me esperas norrias.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Taya.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 32; SECUENCIA N* 2139148143; DE FECHA:

NÚMERO 972028238; ATRIBUIDO A (a)"LUCHO o TORTUGA".
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Lucho levas a venir aca a Maríátequi ah.

LUCHO O TORTUGA Ahorita?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ta demórate aunque sea vas a entregar merca a un

mecánico noma no pasa nada
LUCHO 0TORTUGA Va ya, 20 minutos Mario.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ta ta bien.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 33; SECUENCIA N" 2139145109; DE FECHA;

..Mario MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR
;<Ó^^MERO 972028238; ATRIBUIDO A(a)"LUCHO o TORTUGA".
UlCHO O TORTUGA Dónde vengo Mario?
101
-a
Fiscalía Provincial Espcdaliroila

ConU3 la Criminalidad Or{lnluda
Oiscrito Fiscal da lun/n 12472
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Ahí atrás en el Luchito noma al toque ahorita viene la
merca.
LUCHO 0TORTUGA Ah va en el ceviche?.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si si
LUCHO 0TORTUGA Ta.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 34; SECUENCIA N° 2139140673; DE FECHA:

Mario MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOaOR", CON SU INTERLOCUTOR
MARIO. NEGRO 0 DOaOR V como es?.

MUERTO Vá lo recogí, toy viniendo ya.
MARIO. NEGRO O OOaOR Ta le has dado a mi caria?.
MUERTO No ahí le voy a dar 8 minutos será.
MARIO. NEGRO 0 DOaOR Ta cuando le entregas me llamas, el gordo te está
esperando en la mamacita.
MUERTO Ta ahí lodeio.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N" 35; SECUENaA N* 2139139356; DE FECHA:

Mario MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Tale has entregado?.

MUERTO Ta le estoy entregando ya, la laptop está en una bolsita.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Ta dale todo, que no le Îte nada muerto le habrás dicho.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 36; SECUENCIA N' 2139139244; DE FECHA:

NÚMERO 972028238; ATRIBUIDO A (a)"LUCHO o TORTUGA".
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ta te entrego ya.

LUCHO O TORTUGA SI ya.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Ta llévalo al punto que te dije y entrégalo noma y le dices
que me llame.
LUCHO 0TORTUGA vb claro.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ta listo.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N° 37; SECUENCIA N' 2139138533; DE FECHA:

NÚMERO 964306451; ATRIBUIDO A (a)"JHON/MERCA".-
IHON/MERCA Ta Mario acaba de llegar la merca.

MARIO, NEGRO0 DOCTOR Ta vieio todo está ahí no te preocupes.
IHON/MERCA Ta viejo la mochila todo.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si todo.
IHON/MERCA Ta estoy revisando te llamo.

101
f4S
ciento- C6Mnetitei ^ tneo.

PI$eoiia Provincial Espedalíâdo
Contra la Crlmir\al¡ddd Orc^níuda
DUtrlio Fiscal deJunin
mn
REGISTRO DE COMUNICACION N» 38; SECUENCIA N* 2139138091; DE FECHA:
JHON/MERCA no hay la mochila y falta la lectora de CO y el disco

djío.
MARIO, NEGRO 0 OOaOR y apero que hay ahí.
JHON/MERCA Ahí hay chamba pe vie¡o.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Va ahorita voy a llamar.
REGISTRO DE COMUNICACION N° 39; SECUENCIA N* 2139138009; DE FECHA:

c
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Muerto, dice le falta un disco duro la mochila.
MUERTO La mochila lo han vaceado y el disco duro es como un
celular neqro como ladrillo ahí está todo.
MARIO, NEGRO 0 OOaOR Averahoritavoya llamar.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N° 40; SECUENCIA N" 2139137921; DE FECHA:

MARIO, NEGRO 0 DOaOR Ahí ta dice perece un celular neqro, el mismo lo ha visto.
JHON/MERCA No esta pe Mario no hay, le falta una memoria extema y
lectora de OVO,
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR y cómo es eso?.
JHON/MERCA Es un cuadradlto neqro.
MARIO, NEGRO O DOCTOR A ver.
REGISTRO DE COMUNICACION N' 41; SECUENCIA N' 2139137815; DE FECHA:

MARIO. NEGRO 0 DOaOR Oe no hay ese disco duro, cuadradlto negro dice es, le
fólta eso y su lectora OVO, eso es lo más Importante,
prequnta Muerto, si no se va a la mierda todo.
MUERTO Pero todo me dijo que estaba ahí.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Llámale Muerto eso quiere, ahí almacena todo de su
computadora dice.
MUERTO ya va.

a iirAnAf r.i-i Ati'iiiArrm n-i-tnnAnr.f. A-rnrnltmn a.
g6OCT2018 A HORAS 13:54:46; DEL NUMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje
MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR
<3Í/
103
Fliealia Fravüvlal Eisedallisda
Contra I> dminaMad Orcanludo
Distrito nseal de Janln
12474
MUERTO El disco duro ya lo está trayendo Gordo, el taxista dice se
lo habla agarrado.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Que chucha ese conchasumare debes putearle pe
Muerto.
MUERTO Por eso pe yo pensé que él me entregada se lo había
agarrado, total el tansta conchasumare se lo agarro.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Muerto putamare.
REGISTRO DE COMUNICAaON N" 43; SECUENCIA N* 2139136687; DE FECHA:

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Yb viejo el disco duro ya lo están trayendo, se lo habían

caletado.
JHON/MERCA ya, la mochila también?.
C MARIO, NEGRO 0 OOaOR No eso ya no hay viejo, solo e' disco duro no hay más nada,
lo mandas a tu hermano a recoger.
JHON/MERCA Ta.
18.-HURTO AGRAVADO DE AUTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR. CON PLACA DE

RODAJE W2K-4Z5.
18.1. Descripción Fáctíca: Hurto agravado de autopartes, accesorios de vehículo con placa
de rodaje W2K-42S, camioneta Suzuki, modelo GRAND NOMADE, color rojo, cometido por
(a)'7ERS0N° en agravio de Armado Napoleón MELGAR PEREZ Hecho ocurrido cuando a las
18:00 horas del 13 de octubre de 2018 dejó estacionado el vehículo frente a su domicilio
ubicado en el la Av. Catalina Huanca s/n, barrio La Unión - Chupaca, saliendo a las 02:30
horas del día siguiente de su domicilio a ver su vehículo, encontrando que la puerta del
conductor estaba abierta y al acercarse se percató que le habían sustraído el auto radío
valorizado en S/. 800.00 soles, la tapa de! timón valorizada en S/.80.00 soles, la memoria del
vehículo valorizada en 5/. 2500.00 soles, el sistema de admisión valorizado en S/. 500.00
(_,i soles, el tanque de hidrollna valorizado en S/. 100.00 soles y el sistema de fusibles valorizado
en 5/.500.00 soles, asimismo le sustrajeron de la guantera la billetera conteniendo dinero en
efectivos/. 800.00 soles, su DN! N*" 45141641, una (01) tarjeta multired del Banco de la
Nación, una (01) tarjeta de crédito del Banco de la Nación.
Respecto a este hecho el 14 y 15 de octubre de 2018 se realizaron coordinaciones telefónicas

entre (a)•MARIO","NEGRO" o "DOaOR" a través del número telefónico 973881086, con el
conocido como (a)"YERSON", quien utilizaría los celulares N* 987968451 y 997788175, en
la que le brinda Información detallada relacionada a la forma y circunstancias en que fue
realizado el hurto, tratando de concertar la comercialización de las citadas autopartes.
.. Así el 14 de octubre de 2018 a las 09:20:26 horas (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR", recibe
una llamada telefónica del número de celular 9987968451 de (a) "YERSON", Informándole
que ha hurtado a un GRAND NOMADE y que rebuscado en sus cosas cayó en cuenta que
GRAND NOMADE es de una efectivo policial y le ofrece un sinóptico, memo, garganta,
porta filtro, respondiendo (a) "MARIO, NEGRO O DOCTOR* que llegará a las once. Y el
mismo día a las 19:47:51 horas vuelve a recibir una llamada del número de celular
104
m
i¿€nt<^ atateatO' <f cuatn^^

ArííliV.í'
<v¿í-
fiscalía Prcvineial EspedaUsada
Contra la Criminalidad Orsa"isada j a «y i»
OiltritoFIsealdeJunín J 2A V J
9987968451 de (a) "YERSON", quien le dice que quiere vender las autopartes sustraídas y
que cuando estaba sacando éstas fue pillado y tuvo que escapar, mencionando que no
desea tener problemas con la policía, frente a lo que (a)'MARIO, NEGRO O DOCTOR", le
indicó que al día siguiente lo llamaría.
Al día siguiente, a las 16:53:32, (a) 'MARIO, NEGRO o DOaOR', recibe una llamada del
número de celular 997788175 de (a) "YERSON*. en la que le indicó que ese si va ser su
número fijo y que le adelante un poco del dinero para los muchachos, a lo que(a)"MARIO,
NEGRO O DOCTOR" le indicó que está sin dinero y que le parece extraño que los agraviados
no estén buscando las autopartes.
18.2. Delitos materializados por los integrantes participes:

Siendo la organización investigada una de estructura horizontal, con división de fundones
c delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes, transfiriéndolos al propio
agraviado:
a) En el presente hecho,son integrantes de la organización investigada los que realizaron

el hurto de autopartes y accesorios de vehículo con placa de rodaje: W2K-425, automóvil
Suzuki, modelo GRANO NOMADE, color rojo, siendo uno de ellos (a) "YERSON", Mori
Yerson Pérez Carhuamaca, quien aprovechó que a las 18:00 horas del 13 de octubre de
2018 el agraviado dejó estacionado el vehículo frente a su domicilio ubicado en el la Av.
Catalina Huanca S/N, barrio La Unión - Chupaca, hasta las 2:30 horas del 14 de octubre
de 2018, para sustraer'autopartes y accesorios. Hecho delictivo contra el bien jurídico
patrimonio,en la modalidad agravada del articulo 186'.9 del Código Penal cuando el bien
objeto del delito corresponde a accesorios y autopartes de vehículo automotor. Siendo el
tipo base el artículo 185", que establece se comete el delito de hurto cuando,el que 'para
obtener provecho, se apodera ilegítimamente de un bien mueble, tota! o parcialmente
ajeno, sustrayéndolo de!lugar donde se encuentra(...)'.
b) Asi mismo, es clara la participación de(a)"MARIO"como de (a)"YERSON". dado que

en los hechos descritos se advierte una coordinación para que el segundo pueda entregar
al primero las autopartes sustraídas del vehículo de placa de rodaje W2K-425, ello porque
la posición de punto nodal en la organización delictiva le permitirla comercializarlo más
fácilmente con el agraviado. Y sí bien no se habria concretado este fin delictivo
(receptación de autopartes). si hubieron acciones desplegadas con este propósito y que
corresponde a las funciones dentro de la organización, pues(a)"YERSON", quien cumple
la función de hurtar, luego de realizado este hecho delictivo acude al (a)'MARIO", punto
nodal receptador, para que pueda comercializarlo con los agraviados. Delito tipificado
en el artículo 317" del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción,
personas con carácter estable, permanente o por tiempo indefinido".
Elementos de Convicción:
copia del Acta de Denuncia Verbai de la Comisaria PNP Chupaca, con Número
de Orden; 12715977: Numero de Denuncia: 817.- fecha y hora Registro; 04/10/2018 -
IOS
FiKdUa Provincial Espetíalluda
Contra(a CrienlnalMad Orsanúsda
Dlnrtlo fhcal deJuntn
12476
12:47.16. Hrs. que obra a Fol¡o(6154).
Una (01) ficha de consulta vehicular - SUNARP, del vehículo placa W2K-425, que
muestra que el vehículo se encuentra a nombre de Armando Napoleón Melgar Pérez,
(Folio6183).
Declaración Indagatoria de Mario Muríel Cáceres, de fecha 19 de febrero de 2019, en
la que responde a la pregunta 55, recordar que el conocido como (a)'YERSON' lo llamó
el 14 de octubre de 2018 Indicándole que tenía las autopartes que él mismo había
sustraído de una camioneta SUSUfG GRAN NOMADE en el camino a Huachac,
respondiéndole que le avisaría porque estaba bajo de dinero, empero no recuerda haber
recibido las autopartes.(Folio 8123)
por Orden Judicial, en el inmueble ubicado en Av. José Carlos Mariátegui N" 330 - El
Tambo - Huancayo,de fecha 13 de febrero de 2019, en puesto comercial de Mario Muriel
O autopartes y accesorios de vehiculo automotor, cuya procedencia lícita no ha sido
Informe N' 001-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAIVIARI, de fecha 16ENE19;
Sobre Identificación de titulares de los números de teléfonos móviles que vendrían siendo
utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC. "LOS CHALIES DEL CENTRO",
Inmersa en la presunta comisión de los Delitos Contra el Patrimonio - Hurto Agravado,
Extorsión y Receptación Agravada y otros delitos conexos con Organización Criminal*.
Documento que acredita que el número de celular 973881086 corresponde a Mario
Geooe MURIEL CACERES(a)"MARIO, NEGRO o DOQOR" y que los números 9987968451
y 997788175 corresponden Morí Yerson PÉREZ CARHUAMACA (a) "YERSON". (Folio
5783).
Acta de recolección y control de las comunicaciones de fecha 17NOV18, cuyas
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N" 44; SECUENCIA N° 3145753224; DE FECHA:

14OCT2018 A HORAS 0920:26; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje
C Mario MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 9987968451;ATRIBUIDO A (a)"YERSON".-que obra a fojas 4894-4906.
YERSON Aloveci te habla Gerson.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Dime
YERSON Te digo una cosa ved. hoy día he cobrado un GRAND
NOMADE y estaba rebuscada en las cositas y es de una
¡erma de una tomba ese GRAND NOMADE es de
Chupaca.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Chucha y?. '
YERSON f ala finne quiero vender tengo un sinóptico, memo,
garganta, porta fíllro y cuanto me saldrá.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Rucha viejo yo estoy de viaje a las 11 voy a llegar.
YERSON Ved a la firme dime la verdad si no quieres, porque yo
confió en ti y no me huevees.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Mas 11 vova lleaar.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N" 45; SECUENCIA N" 3145687070; DE FECHA;

106
MS
detti^ c(Mne«ttíi ^ cüm-

Fcsealü Provlnddl Especlafíisda
Contra la Cioninandad Organizada
O(»tr Ito Fbcal d B Jirnín 12477
14OCT2018 A HORAS 19:47:51; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A: Georje
NÚMERO 9987968451; ATRIBUIDO A (a)"YERSON".(folios 4896-4998)
VERSON Veci Habla Yerson, s la firme quiero negociar el Grand
Nómade, creo aue es de una tomba vo vi su chapa.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR a bien pe, pero hoy es dominao V esti ba¡o el neqodo.
YERSON Pero ved de verdad quiero finandar en una, esta con todo
ved, memoria, garganta, porta filtro, su pantsllits, estaba
desannándolo y me pillo un gil me dijo ratero
conchasumare V vo me escape.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR fth ya pero no te chapo no?.
YERSON No ved yo me corrí al toque.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Ya ved déiame hacer un neqodo mañana ya papi.
YERSON Ya, firme ved, es mi primera vez con un Nómade.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ta bien pe ved, mañana hacemos negocios.
c YERSON Sí ved contigo pulenta solo que no quiero tener
arobtemas con tombos sen rabiosos.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR ya ved mañana ce llamo.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 46; SECUENaA N* 3145604280; DE FECHA:

15OCT2018 A HORAS 16:53:32; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje
NÚMERO 997788175; ATRIBUIDO A (a)"YERSON".(folio 4898-4900).
YERSON Alo ved te habla Yerson he cambiado mi numero este si

va serfiio.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Yaya.
YERSON Ya ved que fuentes.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Puta viejo la gertte ni me ha pagado, porque no te
esperas para el miércoles.
YERSON Pero píntame un poquito ved para dedrle a los
muchachos.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Tas seguro que es de anoche no? porque qué raro que no
C ausquen.
YERSON Corro te digo ved es de un raya y son rabiosos, lo que
-lemos podico hemos sacado.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Ya pásame fotos por whatsaap.
YERSON Ya ved ahite paso.
19. HURTO Y RECEPTACION AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR,

CON PLACA DE RODAJE: W2W-895.
19.1. Descripción fáctica: Estas acciones delictivas de la organización criminal se inician con
el hurto de accesorios y autcpartes del vehículo de placa W2W-895, TOYOTA, modelo NI
LUX 4X4, color gris oscuro metálico, de propiedad de Cayetano Fortunato CATAY ARRECE en
la madrugada del 18 de octubre de 2018, cuando el agraviado dejó el vehículo estacionado
..en el frontis del domicilio de su propietario, ubicado en Jr. Los Álamos N' 643- Palián.
..^glfííluancayo, el17 de octubre de 2018 las 22:00 horas aproximadamente; y percatándose a las
horas del día 18 de octubre siguiente, al salir de su casa, del hurto de tres memorias.
timón con sus mandos, el tablero y consola completos, pedales entre otras autopartes.
107
FiscaHa Frovínciat
ri>V*ioa riw» yIV*». Espedalízoda
b»»' J O # *t rt
Contra la Criminalidad Organhada 1 ^/ Y X
Luego de producido el hurto, el propietario, quien no presentó ninguna denuncia, acudió el

mismo día a la zona denominada °Mariátegui°> llegando a un Canchón al que se ingresa
subiendo tres escalones, donde es contactado por (a)"MIRIAM" o "BOMBA",quien le dice ser
la esposa de (a)"PEPE","COROTO" o "ENANO" y le solicita información relacionada ai lugar,
nombre de las autopartes sustraídas y marca del vehículo, datos con lo que realiza la
búsqueda de autopartes, empero luego de realizar coordinaciones con "PEPE" este le indicó
que mejor vaya con otro que le pueda ayudar, por lo que el agraviado llegó hasta una
persona no identificada la misma que le solicitó S/. 4500.00 soles; pero ante la negativa del
agraviado de pagar dicho monto, lo presentó al conocido como (a) "MARIO",'NEGRO' o
"DOCTOR", quien luego de mostrar conocer su caso le pidió S/. 3800.00 soles, los que el
agraviado aceptó pagar, indicándole además que retorne al día siguiente temprano. Razón
por la que el 19 de octubre, a las 9:00 horas como a las 13:00 horas, el agraviado concurre al
puesto de (a)"MARIO" en la Av. Mariátegui, empero este no le asegura aún le devolución de
la autopartes, indicándole finalmente que lo llame temprano el día siguiente sábado, sin
r embargo, a las 17:46:07 de ese día, el número 973881086 de Georje Mario MURIEL CACERES
(a) "MARIO, NEGRO o DOQOR", recibe una llamada del número 9644576512, que
corresponde al agraviado que está tratando de recuperar sus autopartes, en la que le pide
que no le falle y(a)"MARIO' le señala que al día siguiente lleve su carro.
El sábado 20 de octubre de 2019, el agraviado atendiendo a las Indicaciones de (a)"MARIO"

hizo remolcar su camioneta TOYOTA, de placa W2W-895, hacia el taller eléctrico ubicado en
Jr, Moquegua, entre la Av. Mariátegui y Jr. Quispe; y a las 05:49:30 horas se comunicó con (a)
"MARIO, NEGRO o DOaOR",del número 964576512; quien increpó al agraviado por haberse
enterado de la denuncia en la DEPROVE, mencionándole que se van a meter en problemas, a
lo que ei agraviado le aseguró no haber interpuesto ninguna denuncia y que él es de
palabra, que en todo caso puede buscar en el sistema, respondiéndole Mario que confiará
en él y quedan encontrarse en el mecánico. Acto posterior a esta llamada, a las 06:59:24 (a)
"MARIO, NEGRO o DOaOR", realiza una llamada al celular número 962683952, que
corresponde al conocido como (a)'JHON o JHONATAN", a quien consulta si el día anterior
/•'
se acercó una persona para que le instalen sus autopartes y luego ante la respuesta
' afirmativa le indica que esa persona, el agraviado, ya está llegando.
Minutos después de esa llamada, a las 07:35:59 horas Mario MURIEL CACERES (a) "MARIO,
NEGRO o DOCTOR", se comunica con el número 934413571 de (a)"LUCHO o TORTUGA" a
quien le pide que se acerque al taller de (a) "JHON" y vigile al agraviado que dejó su
camioneta y se fije si hay policías. Poco después a las 07:45:10 horas (a)"LUCO o TORTUGA'
comunica a (a)" MARIO" que todo está tranquilo, que hay una HILUX plomo y que el
agraviado es uno medio "peladito"; respondiéndole (a)* MARIO" que va bajar para recibir el
dinero y hacer e! negocio. Por lo cual "MARIO" se dirigió donde se estaba remolcado el
vehículo afectado, en frente del taller eléctrico, y le dijo "ya dame la plata de una vez para
traer tus autopartes", y el agraviado sacó los S/. 3,800.00 soles y se los entregó a "MARIO",
quien cogió el dinero y se retiró mencionando que en 40 minutos le iba a llevar sus bienes;
empero ai cabo de este lapso y en vista a que no aparecía "MARIO", el agraviado a las
09:04:11 horas se comunicó con este del número 964576512, quien informó que en el dinero
recibido habían S/.200.00 soles falsos, y el agraviado niega eso y le pide que haga la entrega
^■'j;,lp>más pronto posible.
108
m
cceetU ciMncut^ tf.

Fiscalía Provincial EtpcdalUscla 4 A I *7 n
CoRCri la Criminalidad Organluda ^ 7M
Olstrlco Fiscal de Junín
A las 09:08:44 horas Geoije Mario MURIEL CACERES (a)-MARIO, NEGRO o DOQOR", recibe
una llamada del número 945303786 de (a)"MARITZA", en la que se le informa que (a) °LA
BOMBA" dice en Manzanos. Y a las 09:19:18 (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR' vuelve a
recibir una llamada de (a)"MARITZA" quien indicó que (a)'MIRIAM o LA BOMA" está en el
punto, en Manzanos y el Canal. Por lo que de forma inmediata a esta llamada (a)"MARIO", a
las 09:20:12 horas, se comunicó con el número 934413571 de (a)"LUCHO o TORTUGA", a
quien pide que recoja la mercadería entre Manzanos y el Canal, que se le va entregar el
chófer de (a)"PEPE".
Momentos después, a las 09:22:19 horas (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", vuelve a
comunicarse con (a) 'LUCHO o TORTUGA", comunicación en la que este confirma a (a)
"MARIO" haber recibido la mercadería de la esposa de (a)"PEPE", y recibe la indicación de
entregarla al mismo agraviado que se encuentra esperando en su carro.
r- A las 09:28:02 horas (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", se comunica con el agraviado, al
número 964576512, quien confirma haber recibido la mercadería, o las autopartes
sustraídas.
En los hechos "JHON" o "JHONATAN", quien conocedor de la procedencia ilícita de la

mercadería antes señalada, procede a realizar coordinadamente la instalación de autopartes
recuperadas por el agraviado, a cuyo taller es llevado el vehículo afectado con un timón
alquilado al agraviado por "MARIO".

agraviado:

el hurto de autopartes y accesorios de vehículo con placa de rodaje W2W-895,TOYOTA,
modelo HI LUX 4X4, color gris oscuro metálico, en horas de la madrugada del 18 de
octubre de 2018; sin embargo aún se está por identificar a los autores.
b) Asimismo, en los hechos es clara la participación de (a)''MAR10", (a)"MIRIAM O LA

BOMBA" y (a)"TORTUGA o LUCHO" en COAÜTORÍA, respecto a la comisión del delito
de receptación agravada de autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa
W2W-8d5, siendo evidente la concertadón de la decisión criminal de vender autopartes
sustraídas al propio agraviado, con conocimiento de su procedencia ¡licita, además de
haberse encargado de distintos aportes para la comisión del delito:
b.i. Respecto de (a)"MARIO" Mario Georje Muríel Cáceres, realizó la comercialización

^...-dventa) de las autopartes hurtadas al agraviado; cumpliendo su rol dentro de la
j i^rganización como Punto Nodal y RECEPTADOR de autopartes, a cuyo fin ejecutó
'j^^'-:i^<£9municaciones con el agraviado, obtuvo las autopartes sustraídas, las que le fueron
•■entregados por (a)*MIRIAN O LA BOMBA' en los jirones Manzanos y el llamado Canal (Jr.
109
Fiscalía Provincial Especialitad)
CantralaCcItrrballiladOrsaiiicad) 1O/QH
OLst/itú FIscatde Jonln X ib ^ O w
Tahuantinsuyo) en el distrito de El Tambo, para lo cual coordinó con (a)'TORTUGA O

LUCHO', con el propósito de que los receja y los lleve al taller de (a) "JHON o
JHONATAN", donde se instalarían las autopartes al vehículo del agraviado, previo pago
de la suma de S/. 3800.00 soles a(a)"MARIO".
b.l¡. Respecto de (a)"MIRIAM O LA BOMBA", Mirlan Gutiérrez Remón, contribuyó a la

receptación al obtener las autopartes sustraídas al vehículo de placa W2W-895 de los
responsables del hurto y las condujo a la intersección de los jirones Manzanos y el
llamado Canal (Jr. Tahuantinsuyo) distrito de El Tambo, donde (a) "TORTUGA o LUCHO"
los recogió con el fin la receptación de las autopartes con el agraviado.
b.iíl. Respecto de (a) "TORTUGA" O "LUCHO", Leonardo Lucio Quispe Toribio,

contribuyó a la receptación de las autopartes sustraídas al vehículo de placa W2W-
895 al recibir en la intersección de los jirones Manzanos y el llamado Canal (Jr.
C' Tahuantinsuyo)- El Tambo de (a)"MIRIAM O LA BOMBA" las autopartes y conducirlas
al taller de (a) "JHON", donde este último reinstaló las autopartes al vehículo
mencionado.
El tipo base de receptación se encuentra tipifícado en el numeral 1 de!artículo 195 de!

Código Pena!, cuando el bien objeto de la acción delictual es autoparte o accesorio de
rectores corresponde a! que 'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda,
c) Asimismo, de las acciones delictivas descritas, tanto de (a)"MARIO", como de (a)'PEPE",(a)

"TORTUGA o LUCHO", (a) "MARITZA", "MIRIAM" o "LA BOMBA" y (a) "JHON" o
"JHONATAN" se advierte una coordinación constante entre los integrantes de la organización
criminal. Así (a)"PEPE", como punto nodal y receptador, en un principio trata de obtener las
^ autopartes hurtadas con fines de comercialización con el agraviado que está buscando sus
' autopartes, empero luego lo derivó a un integrante no identificado que luego lo condujo donde
(a)"MARIO", quien primero tuvo las coordinaciones con (a)"JHON" o "JHONATAN" para que
reciba el carro del agraviado en su taller donde reinstalará las piezas sustraídas y después con (a)
"TORTUGA o LUCHO", quien funge de taxista en el vehículo de placa D4U-399, para que recoja
y entregue de las autopartes al agraviado. Pero además (a)'MARIO" como punto nodal de la
organización, coordinó paralelamente con (a)°MARITZA" quien por encargo de este a su vez
coordinaba con (a) "LA BOMBA" O "MIRIAM" para que las autopartes sustraídas sean
trasladadas a la intersección de los jirones Manzanos y el llamado Canal (Jr. Tahuantinsuyo)
distrito de El Tambo y puedan ser recogidas por (a) "TORTUGA o LUCHO".
En consecuencia, siendo evidentes ios niveles de coordinación entre los integrantes de la

organización se hace evidente la comisión del delito tipificado en el artículo 317' del Código
âl,que sanciona al agente por la promoción, organización, constitución o integración de una
'organización criminal de tres o más personas con carácter estable, permanente o por tiempo
,.¡j;^énnldo".
no
ciento cu<vietít<i (f> Uetc
rncali4 Provintíal uptdduudd
Centra la Cnmlnaliâd Orianhada
Otstrlta íhea de Junln
12481
• Qeclaración del testigo con código de reserva FECOR02201810., señala que el
hecho se produjo cuando el propietario dejó estacionado el vehículo de placa W2W-
895, en el frontis de su domicilio, el 17 de octubre de 2018 y a las 05:30 horas del 18
de octubre, cuando el dueño del vehículo salió de su casa, se percató que se habían
sustraído las autopartes como tres memorias, timón con su mando, tablero y consola;
menciona que ei propietario fue hasta 'Mariátegui" siendo abordado por una mujer
que ie preguntó qué se le ofreda, indicándole que requería una memoria de HILUX,
siendo informado del precio, luego preguntó por 'PEPE" por ser el nombre que ie
indicó un vecino, a lo que la mujer ie dijo que en ese momento su esposo {en alusión a
PEPE) no se encontraba, pero lo envió con un muchacho venezolano hasta ei lugar
donde se encontraba este, quien luego de hacer llamadas le dijo que no había
ubicado sus cosas, pero lo envió a otro puesto donde arreglan baterías, siendo
interrogado el agraviado nuevamente por ei lugar donde ocurrió ei hecho,
C comunicándose este sujeto indicando "y el HI LUX de Pallan", indicándole al dueño del
carro que retome en 20 minutos, ai hacerlo le pidieron S/.4500.00 soles, pero ei precio
le pareció muy alto, por lo cual lo contactaron con el conocido como "Mario" quien le
dijo que le estaban pidiendo mucho y que él ie iba a devolver sus mismas autopartes
por S/.3800.00 soles, lo que aceptó el agraviado y al día siguiente 19,10.18, Mario ie
refirió estar enterado que habla interpuesto una denuncia en la DEPROVE y que era
difícil conseguir las autopartes.
Después Mario ie dio su número 973881086, dicléndole que io llame temprano el día
sábado; finalmente ei agraviado llevó su vehículo a un taller orientado por Mario a
quien ei 20 de octubre de 2018 ie pagó lo requerido, sin embargo, ios bienes fueron
entregados a través de un tercero que llegó ai lugar manejando un taxi del cual sacó
un costal blanco en cuyo interior se encontraban sus autopartes(FOLIO 5672).
• Acta de reconocimiento fotográfico de persona mediante ficha RENIEC, de fecha

07NOV18 recabado a persona con código de reserva FECOR02201810. medíante el
cual se reconoce a (a) "MIRIAM* o "BOMBA", (a) "PEPE", "COROTO* o "ENANO", (a)
"MARIO", "NEGRO" o "DOCTOR", (a) "JHON* o "JHONATAN"., detallando qué
interacción tuvo el agraviado con cada uno de ellos para lograr recuperar sus
autopartes hurtadas(FOLIO 4399).
• Acta de reconocimiento fotográfico de persona mediante ficha RENIEC, de fecha
05DIC18 recabado a persona con código de reserva FECOR02201810, medíante el
cual se reconoce a (a) "LUCHO" o "TORTUGA", como la persona que le entregó las
autopartes al agraviado en un costal de rafia.(FOLIO 4471)
• PARTE N» 158-2018-DIRNlC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC. MAZAMARI, del 20OCT18, da
cuenta de las acciones de OVISE en el taller ubicado entre Moquegua y Mariátegui,
atendido por Jonathan Reza Guerra, lugar hasta donde se constituyó el agraviado para
que se instalen sus autopartes (FOLIO 5328).
• Ficha de consulta vehicular - SUNARP, del vehículo placa W2W-895. Donde se detallan
las características y el nombre del propietario del vehículo (6184).
Informe N° 001-2019-DIRNIC.PNP/DIVlAC-DEPDIAC.MAZAMARI, de fecha
.16ENE19; Sobre identificación de titulares de los números de teléfonos móviles que
, .. •sí'.v'Vendrían siendo utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC "LOS CHALIES
. DEL CENTRO". Documento que acredita que el número de celular 945303786,
V.'
FhcaUá ?ro«lnâf fspedaliutfa
Contra b Crlmlnafiddd OrganUada
Olstrito Fisnl d« Junín
12482
corresponde al (a) "MARITZA", Maritza Meza Osorio, que el número 973881086
corresponde a Mario Georje MURIEL CACERES (a)'MARIO, NEGRO o DOQOR*. que el
972028238 corresponde a (a)'LUCHO o TORTUGA", Leonardo Quispe Toriblo, y que el
número 962683952 corresponde a (a) °JHON o JHONATÁN" REZA GUERRA. Jhon
Jhonatan. (Folio 5783)
• Declaración indagatoria de Mario Georje Muriel Cáceres, de fecha 19 febrero de
2019, dando como respuesta a la pregunta 56, señaló que sí recuerda haber
participado en la negociación de las autopartes de este hecho, que sucedió cuando
una persona que conocía fue a preguntarle por una autopartes que le habían sido
sustraídas de su camioneta HILUX. por lo que coordinó para que su esposa
(a)*MARITZA' se comunique con (a) 'MIRIAM o LA BOMBA' para que averigüe si esta
tenía las autopartes, y siendo Informado que ello era así le dijo al agraviado que al día
siguiente se acerque al taller del electricista 'JHON' donde le haría entrega de las
autopartes, pidiéndole además a su esposa que se comunique con (a)'MIRIAM' para
c que le indique dónde le entregarían las autopartes, enviando a (a) 'TORTUGA'
Leonardo Lucio Quispe Toriblo, para que recoja y entregue las autopartes al agraviado
en el taller del electricista 'JHON*. (Folio 8123).
• Acta de AllanamIentO'Con Detención preliminar. Registro e Incautación de Bienes
por Orden Judicial, en el inmueble ubicado en Av. José Carlos Mariátegui N' 330 - El
Tambo - Huancayo, de fecha 13 de febrero de 2019, en puesto comercial de Mario
Muriel Cáceres, Puerta N° 02. documento donde consta la incautación de distintas y
numerosas autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no
ha sido acreditada (folios 8110).
• Acta de Allanamiento, Registro Domiciliario e Incautación de Especies o Bienes,
de fecha 13 de febrero de 2019, en el primer piso del inmueble ubicado en Jr. Faustino
Quispe N° 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los investigados Edgar Joseph
Chipana Quinto y Mirlan Gutiérrez Remón, en la que consta la incautación de distintas
y numeras autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no
ha sido acreditada,(folio 8082)
c de fecha 13 de febrero de 2019, en el segundo piso del inmueble ubicado en Jr.
Faustino Quispe N° 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los investigados Edgar
Joseph Chipana Quinto y Mirlan Gutiérrez Remón, en la que consta la incautación de
distintas y numerosas autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya
procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 8091)
de fecha 13 de febrero de 2019, en el Tercer Piso del inmueble ubicado en Jr. Faustino
Quispe N° 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los investigados Edgar Joseph
Chipana Quinto y Mirlan Gutiérrez Remón. en la que consta la incautación de distintas
y numerosas autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita no
ha sido acreditada,(folio 8094).
• Acta de recolección y control de ias comunicaciones de fecha 17N0V18, cuyas
/ .•'*
..^ÊGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 49; SECUENCIA N' 3145128894; DE FECHA:
'V->:}^VOCT2018 A HORAS 17:46:07; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A:Georje Mario
¿^^vÛRIEL CACERES(a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
112
Í4^
ccMto^ ctMnetUOr o(A<x
flsuDa Provincial Especialitada
Centre la Criminalidad Orsanitada
Oistritp Fiscal de Jun/n
12483
9644576512; ATRIBUIDO A "AGRAVIADO 1900118".
AGRAVIADO 190CT18 Aló don Mario, lo qu9 hemos conversado seguro, no me

vallas a fallar pe.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya st vas ajalar el carro?.
AGRAVIADO 190CT18 SI tempranito, si no donde voy a dejar mi carro.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya pe pulenta.
AGRAVIADO 190CT18 Seguro papa ya.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 51; SECUENCIA N* 3145087746; DE FECHA:

200CT2018 A HORAS 06:49:30; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje Mario
MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR",CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
964576512; ATRIBUIDO A "AGRAVIADO 190CT18".
Mario contesta el celular y le dice al agraviado que el pata del robo le dijo que se enteró de
que el agraviado había denunciado en la DIPROVE y que se van a meter a meter en
problemas, el agraviado le asegura que no hizo ninguna denuncia y que él es de palabra
que si quieren busquen en el sistema, Mario dice que confiara en él y quedan encontrarse
en el mecánico.
REGISTRO DE COMUNICAGON N* 52; SECUENCIA N* 3145084668; DE FECHA:

962683952; ATRIBUIDO A (a)"JHON o JHONATAN".
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Alo Jhoncito disculpa, una pregunta, ayer se fue un patita pa
que instalen su Hílux?.
JHON 0 JHONATAN Si un uno kd, me dijo que io traería temprano pero no me
asegura
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ah ya está llegando.

C'
JHON 0JHONATAN Ya María
REGISTRO DE COMUNICACION N' 53; SECUENCIA N° 3145084668; DE FECHA:

934413571; ATRIBUIDO A (a)"LUCHO o TORTUGA".
MARIO, NEGRO0 OOaOR Lucho donde estas?.
LUCHO O TORTUGA Al costado de tu casa.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR va gordo corre vaya al ihon y vigila hay un tío que a Jalado
su camioneta, un alto es âte si no hay tombos.
LUCHO 0TORTUGA va una camioneta hayahL
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si vigila si hay algo y te vienes.
LUCHO 0TORTUGA Ya ya.
113
FlkUl'l PfDvincial Eipecialiuila
Conir)la CrIiTilnalIclaj Organíaada
Oltlnto Plica! dOjunln
12484
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 54; SECUENCIA N* 3145083930; DE FECHA:
MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
934413571;ATRIBUIDO A (a)"LUCO o TORTUGA".
LUCHO 0TORTUCA No ha/nada Mario ta tranquilo, ha/un Hilux plomo

MARIO. NEGRO 0 DOaOR al Tío lo has marcado como es ah?.
LUCHO 0TORTUGA Medio peladito. está sentado en su carro.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Un altaso no?, yo ahorita toy bajando voy a redbir la plata y
hacemos negodo.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 55; SECUENCIA N' 3145075902; DE FECHA:

c MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
964576512; ATRIBUIDO A "AGRAVIADO 190CT18".-
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya lo estoy redbiendo Tío.

AGRAVIADO 190CT18 Don Mano rápido pe porque va a sacar el carro dice para
mover no hay timón.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Yaya, toyviniendojustoy mira profe toy revisando tu plata y
Justo hay 200 soles chimbos.
AGRAVIADO 1900*16 No.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR De verdad pe lo han rewsado.

AGRAVIADO 190CT18 Asi no es puc don Mario.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Verdad p% asi como me has dado, te estoy regresando tu
plata.
AGRAVIADO 190CT18 Asuuu...
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 56; SECUENCIA N" 3145075316; DE FECHA:

MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
945303786; ATRIBUIDO A (a)"MARTTZA".
MARITZA Mario la bomba (Mirian esposa de Coroto] dice en

manzanosy
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Yáya,-.ves ya está la mercadería (Mario habla fuera

dd fono con alguien).

945303786; ATRIBUIDO A (a)"MARTTZA".
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya que dice la Minan ya está en el punto?.

MARITZA Hace rato está ahí (Marítza habla con Midan fuera del fono)
11-1
Í49
cCeatc- ^ nueve
Flscdíra Proviodal Espeeialluda
Contra la Criminalidad Oreanluda
12485
OUtriio Fiscal dejunín
ban:b3 hace rato erta hi no?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Yo estoy en manzanos.

MARITZA Manzanos y el canal dice.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Yaya.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 58; SECUENCIA N' 3145073772; DE FECHA:

200a2018 A HORAS 09:20:12; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje Mario
MURIEL CACERES(a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
934413571; ATRIBUIDO A (a)"LUCHO o TORTUGA".
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Lucho, charto recoge la merca peen manzanos y el canal.
LUCHO 0TORTUGA Yaya.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Lo conoces al chibolo del Pepe su
c chofer, ahí está con su costal en manzanos y el canal.
LUCHO 0TORTUGA Ya.
REGISTRO DE COMUNICACION N* 59; SECUENCIA N* 3145073438; DE FECHA:

MÜRIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
934413571;ATRIBUIDO A (a)"LUCHO o TORTUGA".
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Lucho, el Pepe mismo te va dar.

LUCHO0 TORTUGA Ya me dio ya su esposa.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya dale su merca al Jhoa mejor al Tío mismo dale
es soncito, está tranquilo.
LUCHO 0TORTUGA Al boyo mismo le doy?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Sí esta sentadito en su carro, ta tranquilo.
LUCHO O TORTUGA Ya.
c
REGISTRO DE COMUNICACIÓN U' 60; SECUENCIA N* 3145072606; DE FECHA:
964576512; ATRIBUIDO A "AGRAVIADO 190CT18".
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR ^te entrego no?.

AGRAVIADO 190CT18 Si.
MARia NEGRO O DOCTOR Ya al pata lo mande para que te entregue.

AGRAVIADO tSOCnS Ya cualquier cosa te llamo.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Yáya.
lis
r>ca!l9 Pisvincül Espedollndl 1 2¿ R
ConUa'aCfitninalídadOrgsBlada '
Distrito Fiscal de Juidn
20. HURTO Y RECEPTACIÓN AGRAVADA DE AUTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR,

CON PLACA DE RODAJE: W3E-658:
20.1. Descrípción fáctica: Estas acciones delictivas de la organización criminal se inician

con el hurto de accesorios y autopartes y documentación del vehículo de placa W3E-
658, automóvil VOLKSWAGEN, modelo Gol Station Power 1.6, color blanco candy;
hecho en agraviado de Misael Ever LDARZA MENDOZA, y denunciado por ELVIS
HUBER YARIN MENDOZA; el que sucedió cuando este último lo dejó estacionado
entre las Intersecciones del Jr. San José y Pasaje Cisneros (inniediaciones del Parque
Tupac Amaru)- Huancayo, al promediar las 19.30 horas del 18 de octubre de 2018,
donde los autores luego de fracturar el vidrio posterior de una de las puertas,
extrajeron la memoria del vehículo y documentación vehicular (taijeta de
identificación vehicular y SOAT); este hecho fue denunciado.
C Respecto a este hecho (a)'GABRIEL' o 'CHUSEADO', identificado como Huber Paul

GABRIEL CRISTOBAL, con fecha 19 de octubre de 2018, fue intervenido por personal
de la UPROVE-HYO, encontrándolo en posesión de la autoparte denominada
"memoria", sustraída al vehículo de placa W3E-6S8. persona que captó al propietario
de la unidad móvil antes indicada, en el sector conocido como Mariátegui,
solicitándole la suma de S/. 730.00 soles como pago por recuperar la memoria
sustraída, hecho que no llegó a concretarse debido a la intervención policial realizada
por personal de la UPROVE-HYO, unidad policial que mediante la formulación del
documento respectivo, puso a disposición de la 4''FPPC-HY0, a la citada persona,
generándose la carpeta fiscal N" 1735-18.
Estos hechos no fueron ajenos al conocimiento de los demás integrantes de la

organización, quienes alertados de la noticia realizaron diversas comunicaciones
telefónicas.
El 19 de octubre de 2018, alas 2036:02 horas, por una llamada telefónica que Geoije
Mario MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOaOR" recibe del número
954954963, cuyo usuario aún no ha sido identificado, se le advierte que por una
comunicación con el (a)TRUCHA se sabe que el hecho del hurto de autopartes ha sido
denunciado en la DEPROVE y le recomienda que no haga el negocio. Hecho que v
muestra el nivel de coordinaciones entre los miembros de la organización para evitar
ser objetos de investigación policial o fiscal. Advirtiendo que el conocido como (a)
"TRUCHA", teniendo información privilegiada alertó de posibles acciones policiales.
A las 11:20:30 horas del 20 de octubre de 2018, Geoqe Mario MURIEL CACERES (a)
'MARIO, NEGRO o DOCTOR' realiza una llamada del número 942197053, que
corresponde a (a) "MUERTO", en la que le comenta que el (a)"CHUSEADO" ha caído
con la mercadería y le preguntó si lo ha solucionado, respondiendo que el día anterior
lo habría hecho. De lo que se infiere que (a) "MUERTO", fue la persona que encargó a
(a) "GABRIEL", o "CHUSEADO". realizar la venta de autoparte (memoria), quienes
previamente conocían el lugar, marca y modelo del vehículo que fue sustraído.
A las 19:55:19 horas (a)'MARIO, NEGRO o DOaOR", vuelve a recibir una llamada del
número 954964963; atribuido a "NN ROBO", en la que este le comenta a (a)"MARIO"
116
150
fí:'! tíettio CM6ue*itíi

I--
FiicaTí3Prev1nci9lEspul3liud9 4 o I nn
CentraliOlmlnandadOrtanlads 1 ¿¿K 7
Oínrito Hic»! d« Junfr»
que el (a)°CHUSEAOO* habría delatado a (a)°MUERTO° además de lamentar haber

perdido el negocio, respondiéndole (arMARIO* que su hermano ya lo había
arreglado. Ese mismo día a las 20:00:04 horas (a) 'MARIO, NEGRO o DOCTOR", se
comunica con el número 964919095, cuyo usuario aún no ha sido Identificado,
comunicación en la que Mario comenta que chuseado lanzó -delató- al (a)'MUERTO"
con todo y su apellido por eso la policía lo busco con apellido Muríel y le preguntaron
si era su hermano y él dijo que sí, pero que no tenía nada que ver y ahora el TRUCHA
va a tener en la mira al (a)'GABRIEL'.
20,2, Delitos materializados por los integrantes partícipes:

agraviado:
c
W a) En el presente hecho,son Integrantes de la organización investigada los que realizaron
el hurto de autopartes y accesorios de vehículo con placa de rodaje W3E-658, automóvil
VOLKSWAGEN, modelo Gol Station Power 1.6, color blanco candy, sin embargo los
autores aún no han sido plenamente identificados.
b> Asimismo, es clara la participación de (a) "MARIO" y de (a) "MUERTO", como

integrantes de la organización criminal dado que en los hechos descritos se advierte una
coordinación telefónica sobre las consecuencias de la intervención policial del (a)
'CHUSEADO', quien tenía la mercadería que el segundo le había entregado con fines de
comercializarla, y expresando su intención de no resultar involucrados en la investigación,
señalando incluso que ya lo había resuelto un día antes.
Asimismo es claro que (aj'MARIC articula coordinaciones con otros integrantes de la
organización para para posibles respaldos, preservar su impunidad y continuar con sus
actividades ilícitas, como se advierte de las llamadas telefónicas que recibió de los
números 954964963 y 964919095, cuyos usuarios aún no han sido identificados.
c
Delito tipificado en el artículo 317' del Código Penal, que sanciona al agente por la
promoción, organización, constitución o Integración de una 'organización criminal de tres
4t o más personas con carácter estable, permanente o por tiempo indefinido".
• Copia de la Denuncia Policial de la DEPROVE-Huancayo, con Número de

Orden: 12752262; Numero de Denuncia (OCQ: 90.- fecha y hora Registro:
18/10/2018-22.30:59 Hrs, que obra a FolloíOlSS)
• Ficha de consulta vehicular - SUNARP, del vehículo placa W3E-6S8, que obra
a Fol1o(618S).
• Una (01) copia autenticada a Folio (91) de la Carpeta Fiscal N° 2206014504-
2018-1735-0.(fs 3792).
/ /-íu • Copia de la Denuncia Policial de la DEPROVE-Huancayo, con Número de
Orden; 12752262; Numero de Denuncia (OCC): 90.- fecha y hora Registro:
18/10/2018-22.30:59Hrs.
.¡ílim;.
Fiscalla Previndai Especiatiuda

CsnUa la búninalldad Orianliada
OlnrilsFIscal de Juru'n 12488
Declaración de Richard Muriel Cáceres (a)'MUERTO', de fecha 16 de febrero

de 2019, en la que declaró en respuesta a la pregunta 74, que recuerda los
hechos y que "CHUSEADO" es un cachinero que tiene su tienda por
Mariáteguí, a quien vendió la memoria de un vehículo, pero luego tuvo que
devolver el dinero, porque había tenido problemas,{folio 8696)
Acta de Recolección y Control de las Comunicaciones del 17 de noviembre
de 2018.

NÚMERO 954964963;ATRIBUIDO A "NN ROBO", que obra a Folio(4903-4905)
NN ROBO Oe, sabes quién me ha llainado ahorita, el huevón de

trucha y esa huevada dice esta recontra
denunciado. m
MARIO, NEGRO0 DOCTOR De que ha?.
NN ROBO De ese que te pregunto el lio pe, si mañana viene
mándale a la mierda, dice que esta con denuncia en la
OIPROVE.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Vaya.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 61; SECUENQA N' 3145056256; DE FECHA:

NÚMERO 942197053; ATRIBUIDO A (a)"MUERTO", que obra a Fol¡o(4917-4918)
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Muerto donde estas?-
MUERTO Aqul a la vuelta porque?.

MARIO, NEGRO 0 DOaOR Haya,oe el chuseado dice a caído con tu merca?.
C MUERTO Ahh._
MARIO, NEGRO O DOCTOR Ya soluo'onasieya?.
MUERTO Ah, ayernoma.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Va Muerto ya.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 62; SECUENCIA N' 3417460561; DE FECHA: 20

OCT2018 A HORAS 19:55:19; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje Mario
MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 954964963; ATRIBUIDO A "NN ROBO", que obra a Fo1ío(4918-4920)
NN ROBO Oe ese tnjcha sabe de qué era, del chuseado que lo ha

lanzado a tu hermano al Richard.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR SI pe lo ha lanzado.

NN ROBO Asi me dice pe por eso estaban preguntando por su
famina, eso fue de un Volslcwaguei Gold no?.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Si pe.
US
Í5t
■I&I dettio^ ccttcuentii ^ tt*u^

FlKilii Proviflcbl Eipecialltada
ConLra la Criminalidad O'sanltada
Olnrlco Fbcalda ;unÍA
12489
NN ROBO Y eso pe me a asustado, yo pensé que era del viejo y nos

jodio el negocio no era pe, ya y tu hemuno ya arreglo?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Sí ya.
NNROBO yo te aviso si hay algo pe.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Viiviejito.

NÚMERO 964919095; ATRIBUIDO A "NN".
• Mario comenta que chuseado lanzo al muerto con todo y su apellido por
eso el tombo lo busco con apellido Muriel y le preguntaron si era su
hermano y él dijo que sí, pero que no tenía nada que ver y ahora el Trucha
r lo va a tener en la mira al Gabriel.
21. HURTO Y RECEPTACIÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES VEHÍCULO AUTOMOTOR.

CON PLACA DE RODAJE: D7Q-339.
21.2. Descripción fáctica: Estas acciones delictivas de la organización criminal se Inician con
el hurto de accesorios y autopartes de vehículo automotor consistentes en una memoria, un
tacómetro, mandos direccionales, timón completo, palanca de cambios y diversos accesorios
del tablero de placa de rodaje D7Q-339, marca TOYOTA, modelo HAICE, color blanco, de
propiedad de Tito Edgar PACHECO CISNEROS, ocurrido en la madrugada del día 21 de
octubre de 2018; cuando el vehículo fi.ie dejado estacionado en el frontis del Inmueble
ubicado en el Pje. Las Palmeras y Calle Arequipa - Azapampa - Chilca - Huancayo.
Sucediendo que al promediar las 00:30 hrs, del 21 de octubre de 2018, el agraviado fue
alertado por sus vecinos que al Interior de su vehículo se encontraban delincuentes hurtando
C sus autopartes, quienes habrían alimentado a los perros de la zona con la finalidad de que
no hagan ruido alguno que revele su presencia. Empero, ante la alerta de los vecinos, estos
delincuentes salieron huyendo con dirección desconocida; posteriormente el agraviado
presentó su denuncia ante la Comisaria PNP Chilca, por lo que dos efectivos policiales
procedieron a recoger las huellas aprovechables en el vehículo afectado y del mismo modo
procedieron a realizar algunas tomas fotográficas.
Posteriormente, el agraviado en horas de la mañana en compañía de dos familiares se dirigió

al mercado de autopartes de vehículos conocido como "Mariátegui", con la finalidad de
poder recuperar sus autopartes hurtadas, llegando al interior del local conocido como 'EL
CANCHON* (por las acciones de inteligencia desplegadas, se conoce que se trata del
CANCHON 3 o TERCER CANCHON), en el que lograron hacer contacto con la persona de (a)
"MARIO, NEGRO o DOCTOR*, el mismo que tras realizarles preguntas sobre el lugar, la hora y
modelo del auto, procedió a realizar llamadas telefónicas con su celular, preguntando por
'la ubicación de dichas autopartes hurtadas sin poder obtener alguna respuesta, motivo por
^ <..€15^1 (a) 'MARIO, NEGRO o DOCTOR', procedió a solicitarle su número telefónico al
...i".,'
Provincial EipecblUada
Contra la CrímlAondad CrconUada
Otstrito FUcal da Mn 12490
agraviado comprometiéndose a llamarlo apenas obtenga un respuesta exacta.
Sin embargo, ese mismo día Georje Mario MURIEL CACERES (a)'MARIO, NEGRO o DOCTOR",
se comunica con el número de celular 997768175, que corresponde a (a) "YERSON", en el
que este le ofrece un cajón a (a) 'MARIO* de varias cosas hurtadas por la suma de S/.
3500.00 soles, indicando (a)'MARIO* que le resulta muy caro y que lo converse con los
demás para ver el precio.
Minutos después de esa llamada, a las 11:2930 horas del mismo día, el agraviado recibió una
llamada del 973881086, de Georje Mario MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR",
quien le informó haber encontrado sus autopartes, por las que pedían los autores del hurto
la suma de S/. 4400.00 soles mencionando además que trataría de conseguir un monto
menor. Con la intención de obtener sus autopartes por una suma menor a la que se le
requería el agraviado se comunicó con(a)'MARIO" a las 16:17:02 horas de ese mismo día y a
c las 08:37:22 horas del 22 de octubre de 2018 pidió una disminución llegando a ofrecer S/. 'j
3000.00 soles, empero no se concretó ningún acuerdo. ""
Posteriormente, el 23 de octubre de 2018, el agraviado retomó a 'Mariátegui', donde

encontró al conocido (a) "PEPE, COROJO o ENANO", quien se encontraba al interior de su
puesto de autopartes de nombre "AUTOPARTES PEPE", ubicado en la Av. Mariátegui N" 234,
quien le solicitó la suma de S/. 6,000.00 soles, para recuperar sus autopartes hurtadas, suma
que le pareció exagerada al agraviado.
Días después, el 01 de noviembre de 2018, en horas de la tarde el agraviado se contactó con

una persona de su confianza, conocida como "PISHKI", mecánico que tiene su taller en la Av.
Proceres - Chilca - Huancayo, el mismo que realizó varias llamadas telefónicas y le informó al
agraviado que sus autopartes hurtadas las tenía (a)"PEPE, COROJO o ENANO', y que tenía
que pagar la suma de S/. 6,000.00 soles, motivo por el cual el agraviado se retiró de dicho
taller con la finalidad de recaudar dicha suma de dinero. Posteriormente las autopartes
sustraídas fueron entregadas por(a)'PEPE, ENANO o COROJO", al mecánico que fungió de
C' intermediario para que el agraviado pueda recuperar sus autopartes, toda vez que la
desesperación y estado vulnerabilidad lo obligó a buscar un conocido.
I *
Así el 02 de noviembre de 2018, el agraviado retomó al taller de "PISHKI", y le entregó la

suma solicitada y luego al promediar las 16:00 hrs., el agraviado recibió una llamada
telefónica del conocido como 'PISHKI", quien le informó que ya podía ir a Coto Coto - Chilca,
para que pudiera recoger sus autopartes, entregando un costal de rafia de color negro al
agraviado, en cuyo interior se hallaban las autopartes hurtadas,finalmente el agraviado llevó
todas sus autopartes hurtadas a un electricista donde pago la suma de S/. 300.00 soles, por
la reparación de vehículo.

/^.delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes, transfiriéndolos al propio
/^¿tíí^graviado;
wJ 120
íss
ciento CMC((e(tt(i. ^ <Ua

Fiscalls ProvIncUI EsgscUHisda 12491
Contra la CrímjnatUad Orpaníuda
Distrito FlictI do Jun/n
a) En el presente hecho, son integrantes de la organización Investigada los que realizaron

el hurto de autopartes y accesorios de vehículo con placa de rodaje D7Q<339, marca
TOYOTA, modelo HAICE, color blanco, siendo uno de ellos (a) "YERSON", Morí Yerson
Pérez Carhuamaca, quien aprovechó que el vehículo fue dejado estacionado en el frontis
del Inmueble ubicado en el PJe. Las Palmeras y Calle Arequipa - Azapampa - Chilca -
Huancayo, logrando sustraer sus autopartes y accesorios. Hecho delictivo contra el bien
jurídico patrimonio, en la modalidad agravada del artículo 186^9 del Código Penal
automotor. Siendo el tipo base el artículo 185°, que establece se comete el delito de
hurto cuando, el que 'para obtener provecho, se apodera ilegítimamente de un bien
mueble, tota!o parcialmente ajeno,sustrayéndolo dellugar donde se encuentraC..)'.
b) Asimismo, en los hechos es clara la participación de (a)"PEPE", Edgar Chipana Quinto

y el mecánico conocido como (a) "PISHKI" aún no identificado, en COAUTORÍA,
c respecto a la comisión del delito de receptación agravada de autopartes y accesorios
de vehículo automotor de placa D7Q-339, siendo evidente la concertadón de la decisión
criminal de vender autopartes sustraídas al propio agraviado, con conocimiento de su
procedencia ilícita, además de haberse encargado de distintos aportes para la comisión
del delito;
b.í. Respecto de (a) "PEPE", Edgar Joseph Chipana Quinto, realizó las coordinaciones
con (a)"YERSON", quien tenía en su poder las autopartes hurtadas y luego, como punto
nodal de la organización, procedió a coordinar la negociación de esas piezas vehiculares
a través de (a] "PlSHKl" quien las vendió después al agraviado por la suma de S/.
6000.00 soles; cumpliendo su rol dentro de la organización como Punto Nodal y
RECEPTADOR de autopartes.
El tipo base de receptación se encuentra tipificado en el numera! 1 de!artículo 195 de!

Código Pena!, cuando el bien objeto de la acción delictual es autoparte o accesorio de
vehículo automotor; siendo el tipo base el descrito en el artículo 194', cuyos verbos
C.' lectores corresponde a! que 'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda,
esconde, vende o ayuda a negociar un bien de cuya precedencia delictuosa tenia
conocimiento o debía presumir que provenia de un delito'.
Asimismo, de las acciones delictivas descritas, tanto de (a) "MARIO", como de (a)
"PEPE", se advierte una coordinación constante entre los integrantes de la organización
criminal. Así (a)"MARIO", como punto nodal y receptador, en un principio trata de
obtener las autopartes hurtadas con fines de comercialización con el agraviado que está
buscando sus autopartes y aunque esta no se materializó porque el agraviado se negó a
pagar la suma que se le exigía, ello hizo que el agraviado acuda al otro punto nodal (a)
"PEPE", quien valiéndose del (a)'PISHKI' comercializó las autopartes con el agraviado
por la suma de seis mil soles (S/.6000.00}.
En consecuencia,siendo evidentes los niveles de coordinación entre los integrantes de la
organización se hace patente la comisión del delito tipificado en el artículo 317° del
'^.•¿^ó'^^íi'Códlgo Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización, constitución o
l^î'^Whtegraclón de una "organización criminal de tres o más personas con carácter estable,
ut
fUcalia Provincial íspadaluada
Centra U Criminalidad Orânixada
Distrito PItsaldQjunin Í2492
permanente o por tiempo Indefinido'.
21J. Elementos de Convicción:

Copia de la Denuncia PoJicial de la Comisaria PNP Chilca, con Número de Orden:
12766518: Acta de Denuncia Verbal: 597.- fecha 21/10/18 y hora Registro: 21/10/2018 -
01:47:11 Hrs. La persona de Edgar Pacheco Cisneros con DNl. N* 42469424, pone en
conocimiento que el día 21/10/18 fue víctima de sustracción de sus autopartes de su vehículo
de placa D7Q-933, donde le sustrajeron la memoria de su vehículo, timón, tablero, en
circunstancias que se encontraba estacionado al frontis del inmueble ubicado en el Pje. Las
Palmeras y Calle Arequipa - Azapampa - Chilca - Huancayo.(folios 6156)
Oficio 5487-2018-VI MACREPOL-JUNÍN/REGPOL JUN/DIVOPUS-HYO/CIA.URBANA-
CH1LCA>SE1NCRI. Del 21 de noviembre de 2019; copia del Informe 1053-2018-VI
MACREPOL-JUNfN/REGPOUUN/DIVOPUS-HYO/CIA.URBANA-CHILCA-SEINCRI remitiendo
fotocopias certificadas de todo los actuados respecto del Hurto de Autopartes y
( accesorios del vehículo de placa D7Q-933; en agravio de Tito Edgar PACHECO OSNEROS.
(folio 7665)
Declaración Voluntaria de Persona con código de Reserva FECOR0220189, quien declaró
sobre los hechos de hurto, la comunicación con (a)'MARIO* y cómo por (a)*PEPE* logro
recuperar sus autopartes pagando la suma de seis mil soles (S/. 6000.00) teniendo como
intermediario al alias "PISHKl".(folios 5664)
Acta de Reconocimiento mediante ficha RENIEC de (a) 'PEPE, ENANO o COROTO* y (a)
°MARiO, NEGRO o DOCTOR", del testigo en reserva identificado con el código FECOR220189.
Reconoce a 'Mario* por sus características que previamente refino y mostrado la ficha RENIEC
conforme a Ley reconoce a la persona que se encuentra identificada con el nombre de
MURIEL CACERES MARIO GEORGE, Asimismo reconoce a "PEPE* por sus características, y ha
precisado que es la persona que se encuentra identificado como Chipana Quinto Edgar
Joseph,(folios 4392)
Picha de consulta vehicular•SUNARP, del vehículo placa D7Q-339. (folios 4397)
Acta de allanamiento, incautación efectuado al imputado MURIEL CÁCERE5, Mario
Georje por mandato judicial, en el inmueble ubicado en la Av. Mariátegui N"330 presente el
C' imputado se incautó 33 ventiladores, 02 tapas de ventiladores, ventilador completo,(M3), 44
seneslieras, radiador de agua y otros {M4), se incautó 23 espejos retrovisores, 17 motores de
ventiladores y otros (M5),,se incautó 03 autoradios, 11 máscaras de autoradio, i sensor de
timón y otros (M6), incautó 5 portabases de ventiladores (M7) entre otros cuya procedencia
licita no ha acreditó. (Folios 8110).
Declaración del Imputado MURIEL CÁCERES, Mario Georje, en la que a la pregunta S7
señaló que efectivamente se comunicó con (a) *Yerson' quien le indico que habia sustraído las
autopartes del Toyota de placa de rodaje D7Q-339 ya que él le refirió que había sustraído y le
ofreció en venta y que no compro por no tener dinero disponible.(Folio 8123).
Informe N'001-2019-DIRNlC PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMAIU. de fecha 16ENE19;
utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC. °10S CHALIES DEL CENTRO".
Documento que acredita que el número de celular 973881086 corresponde a Mario
Geoije MURIEL CACERES (a)'MARIO, NEGRO o DOCOR*. (Folio 5783)
,__^,-;jpecha 13 de febrero de 2019, en el Primer piso del Inmueble ubicado en Jr. Faustino
Qtíispe N® 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los investigados Edgar Joseph
122
ÍS3
ccettto. UttcuetiUi tneá.
Fiscalía Provincia] EspcdalUada

Contra fa Criminalidad Or^nluda
Oi&tjitQ Fiscal de Junín
12493
Chipana Quinto y Mirlan Gutiérrez Remón. en la que consta la incautación de distintas y
fecha 13 de febrero de 2019, en el Segundo Piso del inmueble ubicado en Jr. Faustino
sido acreditada.(folio 8091)
fecha 13 de febrero de 2019, en el Tercer Piso del inmueble ubicado en Jr. Faustino
Quispe N® 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían ios investigados Edgar Joseph
r sido acreditada,(folio 8094).
Acta de Recolección y Control de las comunicaciones del 17NOV18.Resumen De Los

Registros de las comunicaciones relacionadas al hecho:
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N" 64; SECUENCIA N* 3417408976; DE FECHA:

210CT2018 A HORAS 10:27:47; DEL NÚMERO 973881086,ATRIBUIDO A: Georje
Mario MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOaOR",CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 997788175; ATRIBUIDO A (a)"YERSON".
RESUMEN:Yerson ofrece un cajón a Mario de varías cosas hurtadas y el precio es de 35

pero Mario dijo muy caro y que converse con sus amigos para ver el precio.

c Mario MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 961088583; ATRIBUIDO A "AGRAVIADO 210CT18".
J MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Viejo ya localicé, oe se han llevado tu timén, tus mandos, tus
memonas, viq'o quieren 4400 mucho.
AGRAVIADO 210CT WaaaooD, don Mario pucha no va s alcanzar, háblale pe a
tus patas, algo nomas pe.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR ^ yo lo voy a manejar pa que me haga rebaja le diré que
pasa nada que lo vas a mandar a reponer para que me
llame.
AGRAVIADO 210CT Ya pe don Mario.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 66; SECUENQA N* 3417386898; DE FECHA:

^..21OCT2018 A HORAS 16:17:02; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje
MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR
"'""^^^^..yeífiÚMERO 961086583; ATRIBUIDO A "AGRAVIADO 210CT18".
iU
ip
Fiscalía P'ovlncial Espccialltada
Conc/a la CriminaHilad Oreaniiada
Distrito Fiscal delunln
12494
AGRAVIADO 210Cr Don Mario soy Tito que fue de mi carro

MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Viejo hasta 4 te quieren dar.
AGRAVIADO 210a Don Mario hasta 3 pe haré lo posibia
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Aunque está bien viejo la memo nomás 1600 haciendo
cuentas.
AGRAVIADO 210CT Pero don Mario dile pe para poder trabajar.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya te aviso.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N» 67; SECUENOA N' 34173101120; DE FECHA:

NÚMERO 961088583; ATRIBUIDO A "AGRAVIADO 210CT18".
AGRAVIADO 210CT Don Mario que dijo de m'caso.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR No quiera 4 mil soles quiere.
AGRAVIADO 210Cr Chucara don Mario porque son así, hace darlo a una
persona inocente pobre toy cagado de la vida.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si pe pero yo no tengo que ver pe.
AGRAVIADO 210a Don Mario yo le voy a dar 2000 soles.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Por las huevas es, más bien te buscarías porque yo voy a
salir
AGRAVIADO 210CT Algo menos pe don Mario, hasta 3000 soles pe don Mario.
MARIO, NEGRO O Voy a preguntar viejo ya.
DOCTOR
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 68; SECUENaA N* 3417304276; DE FECHA:

220CT2018 A HORAS 09:28:37; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A: Georje
c NÚMERO 961088583; ATRIBUIDO A "AGRAVIADO 210CT18"
AGRAVIADO 210CT Que fue don Mario.
MARIO, NEGRO O DOCTOR No quiere viejo 4 dice.

AGRAVIADO 210Cr Mucho pe don Mario, se pasan qué tal que yo les hago
eso hasta llorariaa
MARIO, NEGRO0 DOCTOR Papiyamejorno porque lo van a vender completo, les van
a dar más plata.
AGRAVIADO ZIOCT Don Mario me acerco a tu tienda pe para ver, aunque sea
por partes que me den.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya viejo ya.
I2-)
t54
ccMt^ cíttctíettUi ^ t6Uit>ux

Flsolía ôvlncidl üpe^llzÂ 4 O/ A C
Conirp b CrlmluRdad Orgsrdiatfa X fc 4 V O
OistriuPlial deJunln
22. HURTO Y RECEPTACIÓN DE AUTOPARTES VEHÍCULO AUTOMOTOR, CON PLACA DE

RODAJE W4U-775.
22.1, Descripción fáctica; Estas acciones delictivas de la organización criminal se

inician con el hurto de accesorios y autopartes del vehículo de placa de rodaje W4Ü>
775, marca TOYOTA, modelo HILUX, color negro, de propiedad de José Ernesto PATINO
PICHU, quien el día 23 de octubre de 2018 dejó estacionado este vehículo al promediar
las 00:00 horas en el frontis del inmueble ubicado en la Av. Flor de Mayo N* 940- Urb.
Covica - EL Tambo - Huancayo, sucediendo que al promediar las 04:00 hrs. del mismo
día, el agraviado procedió a despertarse con la intención de ponerse a trabajar en la sala
de su vivienda, pudiendo darse cuenta que sus 05 canes que se encontraban en el
exterior de su vivienda estaban en absoluto silencio, hecho que al agraviado le pareció
muy extraño, motivo por el cual procedió a salir del inmueble, pudiendo observar que a
sus canes les habían dado de comer partes de pollo a la brasa, con la finalidad de que
r no hagan ruido y al acercarse a su vehículo observó que le habían sustraído diversas
autopartes y accesorios del interior de su vehículo consistentes en la memoria, el timón,
el tablero, la batería, tacómetros y otros, por lo que procedió a dirigirse a la Comisaría
PNP El Tambo,con la finalidad de asentar la respectiva denuncia policial.
Posteriormente el agraviado en compañía de su hija tomo la decisión de dirigirse a la Av.
Mariátegui - El Tambo, con la finalidad de poder buscar sus autopartes hurtadas, en el
lugar conocido como 'EL CANCHON", donde al llegar procedió a preguntar en los
diversos puestos de venta de autopartes de vehículos, sin poder dar con la ubicación de
los mismos, motivo por el cual el agraviado y su hija procedieron a retomar a su
domicilio: del mismo modo el día 240CT18, ei agraviado en compañía de un amigo de
confianza de su trabajo, se constituyeron a bordo de un vehículo de propiedad de este
último, a la Av. Mariátegui ubicado en el distrito de Ei Tambo, con la finalidad de poder
buscar nuevamente las autopartes hurtadas, llegando a inmediaciones de lugar
conocido como 'EL CANCHON", procedieron estacionarse en el cruce de las calles
Nemesio Raez con Mariátegui, lugar donde se les acercaron el conocido como (a)"PEPE,
^ COROTO o ENANO" y el conocido como (a)'HEBER', los mismos que les preguntaron
que eran lo que estaban buscando, ya que ellos podrían ayudarlos; en tal sentido el
agraviado procedió a comentarles lo que la había sucedió con su vehículo, y que estaba
r
buscado sus autopartes hurtadas, procediendo (a)"PEPE, COROTO o ENANO", a referirle
U' que no había problema y empezó a realizar llamadas telefónicas, y seguidamente le
solicitó el número telefónico al agraviado para que pueda comunicarse con él,
procediendo a retirarse.
A continuación el conocido como (a)'HEBER", procede a Ingresar al vehículo donde se

encontraba el agraviado en compañía de su compañero de trabajo, con la finalidad de
esperar una respuesta del conocido como (a)'PEPE, COROTO o ENANO", y al cabo de
unos minutos, el agraviado recibió una llamada telefónica de parte del conocido como
(a) "PEPE, COROTO o ENANO", quien le informa que ya tenía ubicado sus autopartes
hurtadas y que a cambio el agraviado tenía que pagar la suma de 5/ 5.000.00 soles, '
monto que el agraviado refirió no tener, motivo por el cual el conocido como (a)"PEPE,
COROTO o ENANO",le comunica que no había problema y que hasta S/. 4,000.00 soles,
,podían aceptar, monto que sí aceptó pagar el agraviado.
Fí&caliá Provincial Especúnutfa
Contra la OlmluHdad Organiiadl T /A Q n
D l5t/iio Fiscal deJw nfn A TUU
Culminada esta comunicación telefónica, transcurrieren aproximadamente 20 minutos, y

la persona que se había quedado ai interior del vehículo, (a} 'HE6ER', recibió una
llamada telefónica indicándoles que se dirijan al cruce de la Av. Maríátegul con el Jr.
Moquegua - El Tambo, donde al llegar a ese sitio pudieron divisar un automóvil marca
VOLKSWAGEN, de color gris oscuro, procediendo a estacionarse a un lado de este
vehículo de donde sacaron un costal de rafia de color negro y le hicieron la entrega del
mismo al agraviado, en cuyo interior se encontraban las autopartes hurtadas,
procediendo a verificar cada una de las piezas y dándose con la sorpresa que le faltaba
una pieza conocida como °PIÑA", por lo que el agraviado le reclamó al conocido como
(a) "HEBER", quien le respondió que no había problema que irían Juntamente con el
agraviado a su domicilio para que puedan verificar con más calma, dirigiéndose al
domicilio del agraviado, y al llegar pudieron verificar nuevamente que efectivamente
faltaba la pieza conocida como 'PINA", señalando el (a)'HEBER', al agraviado que no
había problema porque él conocía un buen mecánico que le ayudaría con la refacción
c de su vehículo y que al llegar a taller ahí le harían la entrega de la pieza faltarte, "
accediendo el agraviado, y remolcando el vehículo afectado con la ayuda del vehículo *
de su compañero de trabajo, hasta llegar a un taller ubicado entre las calles Moquegua y
Faustino Quispe en el distrito de El Tambo, donde el conocido como (a)'HEBER', le
presenta al mecánico que se encargaría de la refacción del vehículo,siendo esta persona
el conocido como (a) "JHON o JHONATAN', quien le cobró al agraviado la suma de
S/320.00 soles por la reparación; cabe señalar que a dicho taller de mecánica también
llegó la persona conocida como (a) 'PEPE, COROTO o ENANO', trayendo consigo la
pieM faltante del vehículo conocida como 'PIÑA'.

investigada una de estructura horizontal, con división de fundones conforme se ha
señalado, el hurto de las autopartes resulta ser la primera fase del círculo delictivo, para
continuar con la receptación de estos bienes, transfiriéndolos al propio agraviado:
a) En el presente hecho, son integrantes de la organización investigada los que realizaran

el hurto de autopartes y accesorios de vehículo con placa de rodaje W4U-775, marca
TOYOTA, modelo HILUX, color negro, en horas de la madrugada del 23 de octubre de
2018;sin embargo aún se está por identificar a los autores. -f y
b) Asimismo, en los hechos es clara la partidpación de (a)"PEPE" y (a) "HEBER" en
COAUTORÍA, respecto a la comisión del delito de receptación agravada de autopartes
y accesorios de vehículo automotor de placa W4U-775,siendo evidente la concertación
de la decisión criminal de vender autopartes sustraídas al propio agraviado, con
conocimiento de su procedencia ilicha. además de haberse encargado de distintos
aportes para la comisión del delito:
b.i. Respecto de (a) "PEPE", Edgar Joseph Chipana Quinto, realizó la comercialización
(venta) de las autopartes hurtadas al agraviado; cumpliendo su rol dentro de la
organización como Punto Nodal y RECEPTADOR de autopartes, a cuyo fin coordinó
^ ^-'acciones con (a)'HEBER' para que cumpla una labor de intermediario y espere con el
agraviado en tanto él realizaba otras coordinaciones para ubicar las autopartes al
&'5»\'f¿Waviado y vendérselas por la suma de S/.4,000.00 soles.
126
-P
'•fi-
1SS
ct&ttc^ cüíM&ttíi <p cCite^

FHulij ProwEneUl upedallada
Contra la Criminalidad Orpmiacfa
Distrito riscal da Junin
12497
b.Ii. Respecto de (a) "HEBER", Heber Huílcas Guzmán, contríbuyó a la receptación ai
obtener las autopartes sustraídas al vehículo de placa W4U-77S, al realizar la labor de
intermediario entre (a)"PEPE° y el agraviado, recibiendo el dinero y dirigiendo al
agraviado a la intersección de la Av. Mariátegui con el Jr. Moquegua - El Tambo, donde
de un automóvil marca VOLKSWAGEN, sacaron un costal conteniendo las autopartes
hurtadas. Así mismo contríbuyó para la entrega total de los bienes hurtados, pues
consiguió la autcparte denominada 'piña" que en la entrega inicial faltaba, además este
Integrante de la organización condujo al agraviado al taller del (a) (a) "JHON" o
"JHONATAN", para que repare el vehículo.
El tipo base de receptación se encuentra tipificado en et numera! 1 de!articulo 195 de!

Código Penal cuando el bien objeto de la acción delictual es autoparte o accesorio de
c rectores corresponde a! que 'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda,
c. Asimismo, de las acciones delictivas descritas, tanto de (a) "PEPE", como de (a)
"HEBER", y(a)"JHON" o "JHONATAN" se advierte una coordinación constante entre los
integrantes de la organización criminal. Así (a) "PEPE", como punto nodal y receptador,
en un principio se informa sobre las autopartes hurtadas, características del vehículo y
circunstancias del hecho para luego obtener los bienes hurtados con fines de
comercialización con el agraviado, para lo cual coordinó con (a) 'HEBER' a fin de que
cumpla una labor de intermedíarío, lo que permitió la venta de las autopartes hurtadas al
agraviado por la suma de S/. 4000.00 soles. Siendo evidente que (a) "JHON" o
"JHONATAN" tenía coordinaciones previas con los integrantes de la organización para
que en su taller se reinstalen las piezas sustraídas de los vehículos de los agraviados,
teniendo pleno conocimiento por su calidad de integrante de la organización de que las
^ piezas vehiculares que colocaba en el vehículo eran de procedencia ilícita.
En consecuencia, siendo evidentes los niveles de coordinación entre los integrantes de la
organización se hace evidente la comisión del delito tipificado en el artículo 317* del
Código Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización, constitución o
integración de una 'organización criminal de tres o más personas con carácter estable,
permanente o por tiempo indefinido'.
• Copia de la Denuncia Policial de la Comisaria PNP El Tambo, con Número de

Ordenil2808266; Acta de Denuncia Verbal: 136.- fecha y hora Registro: 26/10/2018 -
11:39:02 Hrs, en la que se detalla que siendo las 6:15 de día 23OCT2018, se recabó la
denuncia de José Ernesto Patino Pichu, en la que refiere haber sido víctima del hurto de
autopartes y/o accesorios de su vehículo con placa de rodaje W4U-775, marca Toyota,
modelo HIlux, de color negro, en circunstancias que dejó estacionado el vehículo de
'l^.^vp^piedad de Aníbal Villaverde Rafael mientras descansaba en su Inmueble y al salir a
yeímcar e la madrugada se percató que el capot estaba levantado y la puerta lateral lado
n»aria Previnddt EspecialUada
Conlra U Crímlnardad O/S^nlzada
Oístrito fiscal de Junín
12500
Sin embargo al promediar las 16á0 hrs., del mismo día, el agraviado recibió una llamada
telefónica de parte del conocido como (a) "CASCO", quien le informa que ya se había
contactado con las personas que tenían sus autopartes y documentos, los mismos que a
cambio estaban solicitando la suma de S/1,800.00 soles, monto que le pareció demasiado
al agraviado, pero que (a)"CASCO* le refirió que haga todo lo posible por conseguir dicha
suma de dinero y que apenas lo consiga se contacte con él. Al día siguiente, 15 de
octubre de 2018, al promediar las 10:00 horas el agraviado nuevamente recibió una
llamada del conocido como (a) "CASCO", a quien le refírió que solamente había podido
recaudar la suma de S/ 1,200.00 soles, siendo el caso que (a) "CASCO", refirió que no
había problema y que más tarde pasaría por la tienda comercial de! agraviado para poder
recoger dicha suma de dinero, significando que dicha persona acudió al promediar las
15:00 hrs., a la referida tienda de propiedad del agraviado donde se le hizo la entrega del
dinero recaudado, procediendo a informarle al agraviado que en una hora, se constituya a
su taller con la finalidad de poder hacerle la entrega de sus autopartes y su
r documentación y al promediar las 16:30 hrsy del mismo día, la persona agraviada, llegó al
taller de (a) "CASCO", donde este mismo le hizo entrega de un costal de rafia en cuyo
interior se encontraban su memoria y sus documentos hurtados, procediendo el
agraviado a retirarse del lugar y dirigirse a la mecánica donde se hallaba guardado su
vehículo inoperativo, con la finalidad de poder repararlo lo más pronto posible.
23.1 Delitos materializados por los integrantes partícipes:

agraviado:

el hurto de autopartes y accesorios de vehículo, rodaje W2H-S46, marca CHEVROLET,
modelo SAIL, color rojo, hecho suscitado cuando fue dejado estacionado al promediar las
08:00 horas aproximadamente por Freddy BALBIN LAUREANO en el frontis del Hospital
Regional EsSalud "Ramiro Príaie Priale" empero aún no se ha identificado a los miembros
de la organización que perpetraron el hecho.
b) Asimismo es clara la participación de (a) "MARIO",(a)"MÜERTO° y (a) "CASCO" en

COAUTORÍA, respecto a la comisión del delito de receptación agravada de autopartes
y accesorios de vehículo automotor de placa W2H-546,siendo evidente la concertación
de la decisión criminal de vender autopartes sustraídas al propio agraviado, con
aportes para la comisión del delito:
b.l. Respecto de (a)"MARIO", Mario Georje Muriel Cáceres, realizó la comercialización

(venta) de las autopartes hurtadas, quien cumpliendo su rol dentro de la organización
como Punto Nodal y RECEPTADOR de autopartes, estableció comunicación con (a)
MUERTO' para que este obtenga las autopartes, para que luego pueda comercializarlos
,__..<cpn el agraviados a través de (a) "CASCO", aún no identificado, por la suma de S/.
..•:ío -«-«soles.
130
tS7
c¿mU cútMe^ ^ áiete

RualUProvíncUI Espeoalliada
Cantf3l>CnfflInj(ldadOt{anhada 4 OPA 4
Plitrito Fiscal dajunln ^ S 11 1
b.ii. Respecto de (a)"MUERTO", Richard Muriel Cáceres, contribuyó a la receptación al

obtener las autopartes sustraídas al vehículo de placa W2H-S46, para facilitárselo a
(a)'MARIO', siendo el fín la receptación de las autopartes con los agraviados,
b.íii. Respecto de (a)"CASCO", aún no Identificado, contribuyó a la receptación de las
autopartes sustraídas al vehículo de placa W2H-546, al actuar como intermediario
entre (a)'MARIO' y el agraviado a fin de que el primero venda las autopartes sustraídas
al segundo.
El tipo base de receptación se encuentra tipificado en el numeral 1 de!artículo 195 de!

Código Pena!, cuando el bien objeto de ¡a acción delictual es autoparte o accesorio de
conocimiento o debía presumir que provenía de un deliU>".
r
>' c. Asimismo,de las acciones delictivas descritas,tanto (a)"MARIO" y (a)"MUERTO", se
advierte una coordinación por la que el primero y el segundo coordinan para obtener
las autopartes hurtadas con fines de comercialización con el agraviado que busca sus
autopartes en 'Mariátegui', lo que permitió que (a)'CASCO' pueda cobrarle la suma de
mil doscientos soles S/. 1200.00 soles. Por lo que su calidad de integrantes de la
organización criminal se hace evidente. Delito tipificado en el artículo 317° del Código
Penal, que sanciona al agente por la promoción,organización, constitución o integración
de una 'organización criminal de tres o más personas con carácter estable, permanente
o por tiempo indefinido". Es importante acotar que no se advierte la comisión de este
delito por parte de (a)"CASCO" por cuanto su participación obedece a un favor que le
pide el agraviados y haber servido solo de intermediarlo entre(a)'MARIO' y este.
, • Copia de la Denuncia Policial de la DEPROVE HUANCAYO, con Número de Orden:

L' 12949568: ÜBRO ROBO. HURTO Y RECEPTAQÓN VEHÍCULOS Y AUTOPARTES: 108.- fecha
y hora Registro: 14/1212018 - 13:44:28 Hrs.(folios 6158). Describe las circunstancias del
hurto, la fecha y demás datos, para tal efecto se transcribe el siguiente extracto; 'quien
denuncia la presunta comisión del delito contra el patrimonio hurto agravado de
accesorios y/o autopartes del vehículo de placa de rodaje W2H-546, marca Chevrolet,
modelo sail, color rojo antorcha. N® SERIE LSGSA58M9DY08SS69, N® motor
LCU123413199.(según consulta Sunarp web), hecho ocurrido en circunstancias que dejo
estacionado su vehículo al frente de la puerta de emergencia del hospital regional es
salud "Ramiro Priale Priale" ubicado en la av. Huancavelica cuadra N® 22 El Tambo, en
circunstancias que el denunciante dejo estacionado su vehículo a horas 08:30*. '
• INFORME POUCIAL N® 139-2018-VI MACREPOL/REGPOL-J/DIVOPUS-UPROVE PNP-
HVO,con motivo de los hechos descritos,(folio 7582)
• Declaración voluntarla de persona agraviada Freddy BALBIN LAUREANO. Respecto a os
hechos descritos.( Folio 5729)
îcha de consulta vehicular - SUNARP, del vehículo placa W2H-546, en que figura el
....'^xí.ífehlculo a nombre de Freddy Balbín Laureano,(fojas 6189).
f N° 001-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMARI, de fecha 16ENE19;
,31
Fiicaila Provlntial EspecUlluda
Contraía Ciiniinalidad Orcaniudi
Distrito Fiscal do Junln 12502
utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC. "LOS CHALIES DEL CENTRO".
Documento que acredita que el número de celular 973881086, corresponde a Mario
Georje MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOQOR", y el 942197053 corresponde a
(a)"MUERTO". (Folio 5783)
Acta de Allanamiento, Registro Domiciliario e Incautación de Bienes por Mandato
Richard Muriel Cáceres, ubicado en el jirón Ricardo Palma N'350 El Tambo, Huancayo; en
procedencia licita, asimismo se encontraron documentos vehiculares como Certificado
del SOAT del vehículo de placa A6A-537 a nombre de Fredy Torres Samaníego, W3F-729
a nombre de Pecho Burga Edy Vilma, ABD-315 a nombre de Alejandrina Campos Robles
y W3Q-805 a nombre de Jorge Huamán Álvarez; así mismo se encontraron las tarjetas
de propiedad de estos vehículos.(Folio 8740)
r Declaración indagatoria de Richar Muriel Cáceres, de fecha 16 febrero de 2019, dando
como respuesta a la pregunta 73, reconocer la comunicación que se le señaló y haber
vendido las autopartes por la suma de S/. 650.00 soles (Folio 8696)
Acta de Recolección y Control de las Comunicaciones del 01DIC18:
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 27; SECUENCIA N" 3414661437; DE FECHA:
14NOV2018 A HORAS 16:28:19; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje
NÚMERO 942197053; ATRIBUIDO A (a)"MUERTO". Que obra a fojas 4984-4986
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR lAlo Muerto de un Chevrolet Sail del seguro de hoy
'día
MUERTO Sí hay.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Cuar«o7.
MUERTO A ver ESO dame se.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Con oue con su naveta todo?.
MUERTO Ahh.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Oue color es e!carro, roio me han dicho.
MUERTO Ta bien seoordo.
MARIO. NEGRO 0 DOaOR De ahí no?, seauro.
C
24. HURTO Y RECEPTAGÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DEL VEHÍCULO PLACA DE
RODAJE B4U-667.
24.1. Descripción fáctica: Los actos delictivos de la organización se inician con el hurto
de accesorios y autopartes del vehículo placa B4U-667. marca HYUNDAI, modelo
Accenl, color negro, ocurrido después que el agraviado Ever Raúl Lázaro Lapa, el 16
de noviembre de 2018, a las 17:00 horas dejó estacionado su vehículo al frontis de su
domicilio sito en el Jr. Catalina Huanca S/N - Huancan, con todas las puertas
aseguradas y luego se dirigió a descansar, empero al amanecer al día siguiente se
dirigió a su vehículo a las 05:00 horas del día 17 de noviembre de 2018 encontró a su
vehículo con la puerta del piloto abierta y al verificar su interior observó que el
vehículo había sido desmantelado, faltándole el timón, tacómetro, batería, tapa de
...■•ôtor, memoria, autoradio, entre otros accesorios, hecho denunciado en la Comisaría
oO^'dqíChilca-Huancayo.
U2
15^
í-^s.
-- cietUíy CMcUetttii
mmi 8
Flsolíd Provirddl Cspecbllzada

Contra IjCdminaiUadOrcaAjtada 4 tfl P A O
OlscHto FUcfll do Junfn Q Q^
Ante la situación descrita, el 19 de noviembre de 2018. yante la necesidad de reparar

su vehículo el agraviado acudió hasta la Av. Mariátegu! en el lugar denominado 'EL
GVNCHON", donde logró tener contacto Inicialmente con (a) "MARTTZA' qiiien se
encontraba ubicada en su puesto dentro del 'CANCHON" la misma que ante la
pregunta del agraviado por sus autopartes hurtadas, le refirió 'no tener nada'; pero en
ese momento hace su aparición (a) 'MARIO, NEGRO o DOCTOR', quien le pregunta
dónde y cuándo había sido el hurto y la marca de su vehículo, y ai recibir las respuestas,
(a) 'MARIO, NEGRO o DOCTOR* a las 09:57:17 horas del número 973881086, se
comunica con el número 918357271 de (a)'OSO MIGUEL', para preguntarle acerca de
una merquita de un Accent del sábado, respondiéndole que si lo tiene y que está
pidiendo S/. 3,200.00 soles, por io cual (a)'MARIO" pide al agraviado la suma de S/.
4,300.00 soles por devolverle sus mismas especies, optando el agraviado en ese
instante por retirarse. Ai día siguiente, 20 de noviembre de 2018 ,en horas de la mañana
el agraviado se constituyó al mismo puesto donde se encontró con (a)"MARIO' y le
C señaló que solo había podido lograr conseguir la suma de 5/ 4,000.00 soles y le suplicó
7 que acepte ese monto, por io que(a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR", a las 12:04:08 horas
realiza una llamada telefónica al número 918357271, de (a) 'OSO MIGUEL', para
confirmar que se trata del vehículo Accent de Huancán y el precio de S/.3,200.00 soles,
llamada luego de la cual le refirió al agraviado que habían aceptado los S/ 4,000.00
soles y que si deseaba en esos momentos le podía hacer la entrega el dinero a él
mismo y que él se encargaría de confirmar el pago a las otras personas que tendrían las
autopartes hurtadas, para que ellos le indiquen donde le Iban a entregar sus
autopartes, asimismo le indicó que para la entrega de los mismos era necesario que
remolque el vehículo afectado a la mecánica conocida como "URIBE", ubicada en las
intersecciones de la Prolongación Trujillo con el Pje. Los Álamos - El Tambo y que al
llegar a dicho taller diga que va de parte de "MARIO", y ante esta exigencia el agraviado
respondió que tendría que ir primero a dicho taller para cotizar precio y ver cuánto más
— tendría que conseguir para poder poner operativo su vehículo, motivo por el cual el
agraviado procedido a dirigirse caminando hasta la mencionada mecánica, en donde
pudo contactarse con el mecánico de nombre de "URIBE", a quien refirió que días antes
le habían hurtado autopartes de su vehículo y que el conocido como "MARIO" lo
enviaba para ver lo relacionado a la refacción de su vehículo, a lo que el mecánico le
indico que primero tenía que llevar su vehículo para ver lo que le falta pero que
aproximadamente el trabajo le costaría 5/600.00 soles.
El mismo día el agraviado retomó en horas de la tarde al puesto del tal "MARIO", a
quien refirió que (a)"URIBE", le esteba cobrando demasiado, por lo que el receptador
procedió a llamar telefónicamente al mecánico, y luego Indicó al agraviado que no se
preocupara que ya había hablado para que solo pague 5/ 400.00 soles.
Asimismo, en vista que este le había entregado una tarjeta de presentación en la cual
llevaba escrita el nombre comercial de una tienda de venta de autopartes "MARIO', el
nombre de MEZA OSORIO MARTTZA y un par de números celular; de los cuales el
conocido como "MARIO", le indicó que cualquier cosa le llame al número 973881086,
' ...■■'fijJotivo
ví"r.O — por el cual elj_iagraviado
nT¡oo^noc — se comunicó desdeg |gssu 14:03:40
teléfono para
celular 927466022queal
comunicarle
^úmero 973881086 del conocido como "MARIO" a las
..•í^rvr'tírfeitenía cómo remolcar su vehículo hasta la mecánica. motivo por el cual "MARIO" le
133
Provincia!£spedan»da
Contra ta Criminalidad Orânltada
Oi&irito Fiscal dejunín 12504
indico que le entregaría un timón, acudiendo nuevamente el agraviado a dicha
persona que procedió a ingresar a su stand, de donde sacó un timón semi nuevo,
indicándole al agraviado que con eso le iba ser más fácil el poder conducir el vehículo
para que lo deje en la menciona mecánica, procediendo a retirarse el agraviado
juntamente con el timón proporcionado; una vez en su domicilio el agraviado intento
colocar el timón en su vehículo siendo el caso que no podía encajar correctamente,
viéndose en la necesidad de volver a retornar al Stan de "MARIO", ubicado dentro de
°EL CANCHON", en la Av. Mariátegui - El Tambo, donde le agraviado le manifestó lo
sucedido y "MARIO" le entregó otro timón refiriéndole que no se preocupara que si
ese timón no le hacia, al dia siguiente "MARIO", ya tendría todas sus autopartes desde
temprano, siendo de esta forma que el agraviado volvió a su domicilio por segunda
vez con la intención de poder colocar el timón entregado por "MARIO", resultando
que de igual forma dicho timón tampoco le hacía al vehículo afectado, motivo por el
cual y dadas las altas horas de la larde el agraviado procedido a comunicarse para
C informarle que nuevamente no podía colocar el timón en el auto, a lo que"MARIO", le '>
refirió que no había problemas, y que ya al día siguiente se acerque el agraviado a su -
stand, para poder hacerle entrega de sus autopartes.
EJ día 21 NOV2018, el agraviado en compañía de un amigo de confianza, al promediar

las 10:00 horas presente en el Stand de "MARIO",donde pagó la suma de S/.4,000.00
soles, por la entrega de sus autopartes hurtadas, tal y como habían acordado
anteriormente, por lo cual (a) "MARIO" indicó al agraviado que se apersonara a la
mecánica conocida como "URIBE", donde le iban hacer la entrega de todas sus
autopartes, motivo por el cual el agraviado Juntamente con su amigo, se dirigieron
bordo de un taxi a dicha mecánica, y aprox. 20 minutos, el agraviado pudo observar
que se estacionó al frontis de la misma mecánica, un vehículo automóvil de placa de
rodaje D4U-399, marca TOYOTA, modelo COROLLA, color ROJO, con dos personas a
bordo y del que descendió el conductor que sacó de la maletera del vehículo un
costal de rafia de color amarillo con franjas rojas que dejó a un lado de la puerta
principal de dicho local, retirándose luego. Al cabo de ello el agraviado recibió una
llamada telefónica de (a) "MARIO" diciándole que vaya a recoger sin hacer mucho
roche dicho costal, recogió el costal de rafia de color amarillo con franjas rojas, y tras
cerciorase que efectivamente que en dicho costal se hallaban sus autopartes se retiró
del lugar, dirigiéndose a su domicilio con la finalidad de poder colocar su propio
timón y de esta manera poder remolcar su vehículo a la mecánica conocida como
"URIBE", a la cual llego en horas de la tarde, dejando en dicho lugar su vehículo para
que pudieran repararlo con todas sus autopartes recuperadas, donde permaneció
hasta el día 22 de noviembre de 2018 y tras haber culminado os trabajos de refacción
el agraviado tuvo que pagar S/.400.00 soles.
En este hecho, es Importante resaltar que el 21 de noviembre de 2018 a las 08:21:04

horas (a)'MARIO'se comunican con el teléfono celular número 918357271 de (a)'OSO
MIGUEL", en la que vuelve a negociar el monto de dinero por las autopartes, coordinando
que entregará las autopartes sustraídas por la suma de dos mil ochocientos soles.
■'
L-'oí^'^^í'^sSíé'ndo lamaterializados por los integrantes partícipes:
organización Investigada una de estructura horizontal, con división de
tS9
ecettio cincuenta
FljeallaPre»irüal£specialÍHdi ^
Contro bDlninandatf Orâníuda ^
Dútrltartuldefunrn 19^0S
funciones conforme se ha señalado, el hurto de las autoparíes resulta ser la primera

fase del círculo delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes,
transfiriéndolos al propio agraviado:
a) En el presente hecho, son integrantes de la organización Investigada los que

realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo con placa B4U-667. marca
HYUNDAI, modelo Accent, color negro, ocurrido después que el agraviado Ever Raúl
Lázaro Lapa, el 16 de noviembre de 2018, a las 17:00 horas dejó estacionado su
vehículo al fomtis de su domicilio sito en el Jr. Catalina Huanca S/N - Huancan, siendo
uno de ellos (a)"OSO MIGUEL", Miguel Ángel MOLINA ORE, quien aprovechó que
el vehículo fue dejado estacionado en el frontis del inmueble ubicado en el Pje. Las
Palmeras y Calle Arequipa - Azapampa - Chüca - Huancayo, logrando sustraer sus
autopartes y accesorios. Hecho delictivo contra el bien jurídico patrimonio, en la
modalidad agravada del artículo 186°.9 del Código Penal cuando el bien objeto del
c delito corresponde a accesorios y autopartes de vehículo automotor. Siendo el tipo
base el artículo 185*, que establece se comete el delito de hurto cuando, el que 'para
obtenerprovecho, se apodera ilegítimamente de un bien mueble, tota!o parcialmente
ajeno,sustrayéndolo de!lugar donde se encuentra(...)'.
b) Asimismo, en los hechos es clara la participación de (a)"MARIO", Mario Georj

Muriel Cáceres y el taxista conocido como (a) "TORTUGA O LUCHO", en
COAUTORÍA, respecto a la comisión del delito de receptación agravada de
autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa B4Ü-667. siendo evidente
agraviado, con conocimiento de su procedencia ilícita, además de haberse
b.i. Respecto de (a) "MARIO", Mario Geoije Muriel Cáceres, con el propósito de
ubicar las autopartes sustraídas realizó las coordinaciones con (a) 'OSO MIGUEL",
quien como autor del hurto las tenía en su poder, y luego como punto nodal de la
c organización procedió a coordinar la negociación de esas piezas vehiculares con el
agraviado a quien las vendió después por la suma de cuatro mil soles (S/. 4000.00);
f \ cumpliendo su rol dentro de la organización como Punto Nodal y RECEPTADOR de
V. ■ autopartes.
b.ii. Respecto de (a) "LUCHO O TORTUGA" Leonardo Lucio Quispe Tcribio,

contribuyó a la receptación de las autopartes sustraídas al vehículo de placa B4U<
667 al llevar estas a la mecánica conocida como °URI8E", ubicada en las
intersecciones de la Prolongación Trujillo con el Pje. Los Álamos - El Tambo, lugar en
las que las bajó de su vehículo de D4U-399,contenidas en costales.
El tipo base de receptación se encuentra tipificado en el numeral í delartículo JSSdel

^ Código Penal, cuando el bien objeta de ia acción delictual es autoparte o accesorio de
, vehículo automotor;siendo el tipo base el descrito en el artículo 194° cuyos verbos
llores corresponde ai que 'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda,
I esconde, vende o ayuda a negociar un bien de cuya procedencia delictuosa tenía
FiKaUa Eipetí3nuda
CQUtrs la Criminalidad Orânliada
Ol&l/itfl fiscal deJunírt 12506
c. Asimismo, de las acciones delictivas descritas, tanto de (a)"MARIO", como de (a)

"LUCHO o TORTUGA", se advierte una coordinación constante entre los integrantes
de la organización criminal. Así (a)"MARIO", como punto nodal y receptador, obtuvo
de (a) "OSO MIGUEL" las autopartes hurtadas con fines de comercialización con el
agraviado, quien tuvo que aceptar pagarle la suma de cuatro mil soles (S/. 4000.00}
para recuperar sus bienes. En igual sentido es clara la participación de (a)"TORTUGA
o LUCHO" quien coordinó con (a)'MARIO* sus acciones para trasladar la mercadería y
dejarla en costales frente a la mecánica conocida como 'URIBE".
En consecuencia,siendo evidentes los niveles de coordinación entre los integrantes de

la organización se hace patente la comisión del delito tipificado en el artículo 317'
del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización, constitución
o integración de una 'organización criminal de tres o más personas con carácter
• Parte N° 169-2018-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIAC. MAZAMARL De fecha 21NOV18. Sobre

acciones de vigilancia y seguimiento (a)'Negro" 'Mario' o 'Doctor'(a) "Lucho* y otros. Se
observa en posibles actos de comercialización üicita de autopartes en ia que se utiliza el
vehículo de placa de rodaje D4U-399. (folio 5389}
• Copia de la Denuncia Policial de la Comisaria PNP Chilca, con Número de Orden:
12970571: fecha y hora Registro: 17/11/2018 09:07:36 Hrs.Ever Raúl LÁZARO LAPA (35},
denuncia ante ia Comisaria PNP Chiica, el hurto de accesorios y autopartes del vehículo placa
B4U-667, marca Hyundai, modelo Accent, color negro, el mismo que dejó estacionado ia
noche anterior en el frontis de su domicilio ubicado en el distrito de Huancán, provincia de
Huancayo-JUNlN,siendo sustraídos su timón, tacómetro, batería, memoria, autoradio, tapa de
motor entre otros accesorios (Folio1169)
I • Declaración voluntaria de persona con código de reserva FECOR02201813, de fecha
19NOV18. Refiere que el agraviado acadio a la Av. Maríátegui el día 19 de noviembre 2018 ai
lugar denominado'Canchón* y se contactó con dos personas una fémina y un varón quienes \
t
se comunicaron vía telefónica con otras personas y después le dijeron que todo le costaría la
suma de S/4,300.00.(Folio5692)
• Ampliación de declaración voluntaría de persona con código de reserva
FECOR002201813, de fecha 23NOV18.(folio 5745}
• Acta de reconocimiento fotográfico de persona mediante ficha Reníec, de fecha
19NOV18. El testigo codificado reconoce a dos sujetos una fémina y un varón que se
encontraba en el canchón ubicado en la Av. Maríátegui y le pregunto por las características de
los accesorios, y realizó dos llamadas y después de conversar con otros sujetos vía telefónica
le manifestó que todo le costaría la suma de S/4,300 en dicha diligencia reconoce a la persona
que se encuentra identificada como Meza Osorio Maritza como la fémina, quien se
encontraba en el canchón, y a Muriel Cáceres Mario George .(folio 4430)
• ^.Âcta de reconocimiento fotográfico de persona mediante ficha Reníec, de fecha
AsS'^tf.'^NOVIS, en la que consta que el testigo codificado FECOR02201813 reconoce a Leonardo
Quispe Toribio.(follo 4461}
Acta de recepción de CD y lacrado, de fecha 24NOV18, que contiene los audios grabados
. 13fi
y
teo
riscall* ^rovíncbf Espeddlizdds

Conua U Crlminatldad Organizada
DUtnto Ttseal d« Juti'n 12507
desde un teléfono celular marca SAMSUNG,los cuales constan de las llamadas telefónicas
que realizó la persona agraviada del hurto de autopartes del vehículo de placa de rodaje
64U-667.( Folios 4604]
• Ficha de consulta vehIcular-SUNARP, del vehículo placa B4U-667, en la que aparece como
propietario Rimascca Albes. Juan Carlos.
• Acta de allanamiento, incautación efectuado al imputado MURIEL CACERES, Mario Georje
por mandato Judicial, en el inmueble ubicado en la Av. Maríátegui N'330 presente el imputado
se incautó 33 ventiladores, 02 tapas de ventiladores, ventilador completo,(M3],44 senesileras,
radiador de agua y otros (M4),se incautó 23 espejos retrovisores, 17 motores de ventiladores
y otros (M5),, se incautó 03 autoradios, 11 máscaras de autoradio, sensor de timón y otros
(M6),incautó 5 portabases de ventiladores (MT).(Folio 8110)
• Declaración del Imputado MURIEL DICERES. Mario Georje, de fecha 19 de febrero de
2019, en la que en respuesta a la pregunta 59 señaló haber participado de la negociación de
las autopartes sustraídas del vehículo Hyundai Accent, habiendo llamado a (a)'OSO' que se
dedica a hurtar y le pidió la suma de S/3,000.00 y le dijo que lo lleve a la mecánica URIBE a
C dicho lugar el 'Oso' llevó los autopartes* y después de llamar a la persona agraviada quien
buscaba sus autopartes, y el agraviado me entrego la suma pactada.(Folio 8123)
• Informe N'001-2019-D¡RNICPNP/DI\/IAC-DEPDIACMAZAMARláQ\^Ó\d, 16ENE19;
utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC. 'LOS CHALIES DEL CENTRO".
Documento que acredita que el número de celular 973881086, corresponde a Mario
Georje MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOaOR",y el 918357271 corresponde a
(a)"OSO MIGUEL*. (Folio 5783)
• Acta de Recolección y Control de las Comunicaciones de fecha 01DIC18. Con el resumen
de los Registros de las Comunícadones Reladonadas al Hecho:
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N° 40; SECUENCIA N" 3414117342; DE FECHA: 1SNOV2018 A

HORAS 09:57:17; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje Mario MURIEL CACERES (a)
"MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918357271; ATRIBUIDO A (a)
"OSO MIGUEL".-
C MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Viejo una metquita de un AccenI del sábado.

OSO MIGUEL SI si yo lo tengo ved.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Cuanto causa?.
oso MIGUEL Ese está completo causa con tapa de balancín todo 32
dame ved.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR ya te devuelvo la llamada.

oso MIGUEL listo.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN H'42;SECUENCIA N° 3413984190; DE FECHA:20NOV2018 A

HORAS 12:04:09; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A: Georje Mario MURIEL CACERES(a)
"MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918357271;ATRIBUIDO A (a)
"OSO MIGUEL".-
MARIO, NEGRO O DOCTOR Ya,oe veci de esas merqurtas que ine decías ayer de
Ac<»itcreo.
v 0\« ..
137
PUulíd Provincial Cspecíalísdda
Contra(a Criminalidad Orpnluda
Distrito Fiscal do lunin 12508
oso MIGUEL va vecí tengo un Hino, Elantra, Accent.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Yo quiero del Accent.
oso MIGUEL EsdeHusncan.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR S! de ahí cuanto veci?.
OSO MIGUEL 32
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Nada menos ved?.
OSO MIGUEL 32 ved con tapa de balancín y todo lo que se saca,

garganta todo.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ved algo menos pe me han llamado.
OSO MIGUEL Ved han hablamos en media hora estoy tomando una
cerveza.
MARIO, NEGRO0 DOCTOR Pero que sea positivo.
r OSO MIGUEL Ved tengo un Hiño completo de anoche un Elantra 2010

hablamos en media hora.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Yaya.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 43;SECUENCIA N° 34139668498; DE FECHA:20NOV2018 A

HORAS 14:03:40; DEL NÚMERO 973881066. ATRIBUIDO A: Georje Mario MURIEL CACERES (a)
"MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 927466022: ATRIBUIDO A
"AGRAVIADO HYUNDAI".
AGRAVIADO HYUNDAI Alo señor Mario le habla en denantes el chino que vino
por sus accesorios del Hyundai.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya se, me han contestado hemos quedado para las 3:30
déla tarde.
AGRAVIADO HYUNDAI Ya taria bien pero el problema es que no lo puedoJalar

no le da ni alicate a presián nada, no puedo ni timonear
como[ojalo toy sufriendo, para nada funciona, necesito
un timón.
c. MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya voy a buscar un timón en media hora voy a estar en
Huancayo.
AGRAVIADO HYUNDAI Un timón pe porfa habilitame.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Yaya.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 44; SECUENCIA N" 3413956310; DE FECHA: 20NOV2018

A HORAS 15:43:45; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje Mario MURIEL
CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 927466022;
ATRIBUIDO A "AGRAVIADO HYUNDAI". Mario le manda un timón al agraviado pero e!
agraviado le llama diciendo que el timón no le da y que se está robando y que no puede mover
su carro a ningún lado y que mejor vaya a donde esta o que le mande a su pata, Mano indica que
no van a querer Ir Agraviado dice que lo lleve a Uríbe y que él lo espera y además que él no le va
joder no quiere tener problemas, Mario le dice que mejor le dé la plata y se asegura, Agraviado
piensa que lo puede cerrar, Mario dice por 4 mil soles no va Joderse que mejor lo deje ahí que le
^ £[E¡;^|l(a^5U timón, al final el Agraviado acepta las condiciones de Mario y quedan en una hora
y;-Sêj}yra.la entrega del dinero.
1J8
m
cicuta úcáetiUi
Flsulla Provincial (f cuta

Cofltn ta Criminalidad OrgdnUacJa
Distrito FisealdoJuA/n
12509
REGISTRO DE COMUNICAaÓN W 45;SECUENOA N* 3413887746; DE FECHA 21NOV2018 A
HORAS 08:19:06; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A: Georje Mano MURIEL CACERES(a)
"MARIO, NEGRO o DOCTOR",CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 927466022; ATRIBUIDO A
"AGRAVIADO HYUNDAI"
AGRAVIADO HYUNDAI Alo Mario te habla chino de ayer.

MARIO, NEGRO0 DOCTOR Si viejo.
AGRAVIADO HYUNDAI Mario del timón que me diste ayer no le hace y lo
esforcé un poquita y se robé creo que lo malogre.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR No,eso se lima nomai
AGRAVIADO HYUNDAI Ah ya que bueno pensé que lo habla malogrado, Mario

entonces como lo traigo a mi carro, no hay gnla nada.
Puta tienes que llevario al Uribe.
C MARIO, NEGRO 0 DOCTOR
AGRAVIADO HYUNDAI Ya entonces vengo ahi a tu taller para conectarle o

como.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Viejito yo salí a dgar merca, media hora regreso.
AGRAVIADO HYUNDAI Ya quedamos.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N" 46;SECUENCIA N° 3413887536; DE FECHA:21NOV2018 A

HORAS 08:21:04; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Geoije Mario MURIEL CACERES (a)
"MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918357271;ATRIBUIDO A (aj
"OSO MIGUEL".
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Alo viejo, de esa tu nota, me ha llamado de nuevo ese
huevón de ese Accent dice.
OSO MIGUEL Ya.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Cuanto me has dicho ved?.
OSO MIGUEL 3 lucas pe.

C' MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Nada merros ved?.
OSO MIGUEL Cuanto quieres pagar pe.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR 280 pe pa ganarme 2lucas ya
OSO MIGUEL ^ pe, pero caña ved?.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR No tienes?,si no pa mandarte el mío.
OSO MIGUEL Voyallamarveci.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N° 47;SECUENOA N* 3413883232; DE PECHA:21NOV2018 A

HORAS 08:59:34; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje Mario MURIEL CACERES (a)
"MARIO, NEGRO o DOCTOR",CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918357271;ATRIBUIDO A (a)
SO MIGUEL".-
MARia NEGRO0 DOCTOR Ya ved que tiempo esa huevada.
OSO MIGUEL 20 minutos a media hora, a donde?
MARIO, NEGRO O DOCTOR Vb sabes dónde pe, oe de ese Hiño 500 también le
139
Fbcalla Proviticlal Espcdalluda
Contra la Criminalidad OrpnUada
DlRtlionealdo Junln
12510
tengo a! viejo, pero primero salimos de esta huevada.
oso MIGUEL Ya ved
MARIO, NEGRO 0 OOaOR Ge vlô esta todo no?.

oso MIGUEL Todo ved, más bien 2lucas me pagas en el acto 8
fem'tos me guardas.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Ya ved.
25. HURTO Y RECEPTACION AGRAVADOS DE AUTOPARTES VEHÍCULO AUTOMOTOR,

CON PLACA DE RODAJE B5Q'474.
25.1 Descripción fáctica: Las acciones delictivas de la organización se inician con el hurto
agravado de autopartes y documentos del vehículo placa BSQ-474, automóvil Toyota
Cerolla color plata metálico, ocurrido el 29 de diciembre de 2018, cuando Iván ABREGU
C' JAVIER lo dejó estacionado desde las 16:30 hasta las 18:00 horas aproximadamente en el
frontis del Hospital Regional de Essaíud Huancayo, ubicado en la Av. Independencia-EI
Tambo-Huancayo; siendo el caso que ai retomar a su vehículo, advirtió que la chapa de la
puerta lado del conductor se encontraba violentada y al verificar observó que habían
sustraído ia memoria, autorradío y documentos dei referido vehículo, optando por
denunciar los hechos ante la Comisaría PNP El Tambo.
De forma subsiguiente, el agraviado y un familiar se constituyeron el día 31 de diciembre

de 2018, en horas de la mañana a la zona conocida como 'Maríátegui', logrando entrar a
un local conocido como el canchón, ubicado en la Av. Maríátegui N* 330 - El Tambo
(según la dirección proporcionada se trata del canchón tres), en el que (aj'MARTTZA* lo
aborda y luego de informarse realizó una llamada telefónica y pidió al agraviado que
esperase un momento pues se iba acercar una persona para que 'hable directamente con
á!l
Transcurridos unos minutos se hizo presente (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", quien
C informó al agraviado que sabía que persona tenía sus autopartes, que no se preocupara y
que ei precio por recuperar sus mismas autopartes era de un mil cien soles (S/. 1,100.00}.
Al promediar las 12:00 horas del día, el agraviado estaba esperando al interior del
canchón tres, cuando (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR' y (a) "MARITZA", llegaron y le
preguntaron si ya tenía el dinero solicitado, respondiendo éste que sí, entregando el
dinero a (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", indicándole este que se dirija al cruce del Jr.
Nemesio Raez y Ricardo Palma, donde se le haría entrega de sus autopartes. Ya en dicho
lugar el agraviado esperó por espacio de 15 minutos, haciéndose presente (a) "MARIO,
NEGRO o DOCTOR' para entregarle al agraviado una bolsa de rafia color azul con franjas
rojas en cuyo interior encontró sus mismas autopartes así como los documentos que se
habían sustraído.

...•';{:-5iendo la organización investigada una de estructura horizontal, con división de funciones
^^ónjorme se ha señalado, el hurto de las autopartes resulta ser la primera fase del círculo
.<^í^5íi'í^:Mictivo, para continuar con la receptación de estos bienes, transfiriéndolos al propio
t62
úeácnta-
FlicalCa Provincial Etpedallzada

(f do^
Contra la Criminalidad Or{anluda
distrito Fiscal de Jvnin
agraviado: 12511
a) En el presente hecho,son integrantes de la organización investigada los que realizaron

el hurto de autopartes y accesorios de vehículo con placa B50-474. automóvil Toyota
Cerolla color plata metálico, ocurrido el 29 de diciembre de 2018, cuando Iván ABREGU
JAVIER lo dejó estacionado desde las 16:30 hasta las 18:00 horas aproximadamente en el
frontis del Hospital Regional de Essalud Huancayo, ubicado en la Av. Independencia-El
Tambo-Huancayo;empero estos aún no han sido identificados.
b) Asimismo, en los hechos es clara la participación de (a)"MARIO". Mario Georje Muriel

Cáceres como AUTOR de la comisión del delito de receptación agravada de autopartes y
accesorios de vehículo automotor de placa B50-474. siendo evidente la decisión criminal
de vender autopartes sustraídas al propio agraviado, con conocimiento de su procedencia
ilícita. Así, este como punto nodal de la organización, realizó la negociación de esas
c piezas vehiculares con el agraviado a quien las vendió después por la suma de S/.1100.00
soles; cumpliendo su rol dentro de la organización como Punto Nodal y RECEPTADOR de
autopartes.
El tipo base de receptación se encuentra tipificado en e!numera! 1 de!artículo 195 de!

Código Pena!, cuando ei bien objeto de ta acción delictual es autoparte o accesorio de
vehículo automotor; siendo ei tipo base ei descrito en ei artículo 194', cuyos verbos
rectores corresponde ai que 'adquiere, recibe en donación o en prenda o guarda,
conocimiento o debía presumir que provenía de un delito'
c. Asimismo, de las acciones delictivas descritas, tanto de (a) "MARIO", como de (a)
"MAEUTZA", se advierte una coordinación constante entre los integrantes de la
organización criminal. Así (a)"MARIO", como punto nodal y receptador, obtuvo de las
autopartes hurtadas con fines de comercialización con el agraviado, quien tuvo que
aceptar pagarle la suma de S/. 1100.00 soles para recuperar sus bienes. En igual sentido
c es clara la participación de (a)"MARITZA, Maritza Meza Osorio quien coordina con (a)
'MARIO' sus acciones para que le derive a los agraviados que buscan recuperar sus
autopartes.
En consecuencia,siendo evidentes los niveles de coordinación entre los integrantes de la
organización se hace patente la comisión del delito tipificado en el articulo 317" del
integración de una 'organización criminal de tres o más personas con carácter estable,
25J Elementos de convicción
• Copia de la Denuncia Policial de la Comisaria PNP El Tambo, con Número de Orden:

13535244: Denuncia directa delito: 141.- fecha y hora Registro: 27/01/2019-18:50:51 Hrs.
/ • Abregú Javier, denuncia haber sido victima de hurto el dia 20 de diciembre del 2018
..pd'ándo dejo en el frontis del hospital vía Evitamiento le hurtaron memoria, autopartes y
. Follo(6164)
Declaración voluntaría de persona con código de reserva FECOR 02201818, de fecha
ui
Fiscalía Provlne'aí Etpeeialljatfa a n r» j rt
ContralaOlnlnaíldadOrcaniiada 1 yÎ y
BistritafliealdeJunrn A *. O J. *.
02ENE19. Tiene conocimiento del hurto del vehículo BSQ-474 en circunstancias que lo dejó
estacionado desde las 16:30 hasta las 18:00 horas aproximadamente en el frontis de! Hospital
Regional de Essaíud Huancayo, ubicado en la Av. Independencia-EI Tambo-Huancayo; siendo
el caso que sustrajeron sustraído la memoria, autorradlo y documentos, y el agraviado tenía
que ir a la Av. Mariáteguí N* 330 El Tambo ingreso al canchón 3 luego de conversar con un
sujeto éste se comunicó vía teléfono con otro, después éste sujeto le dijo que tenía sus bienes
hurtados y para recuperar le costaría S/1,100.a Fol¡o{5733-5739)
• Parte N' 191-2018-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMARI del 31DIC18. Sobre
seguimiento, vigilancia y corroboración se observa entrega de autopartes a un posible
agraviado por parte de 'Mario, Negro o Doctor* Folio (5455-5460).
• Reconocimiento a persona vía ficha RENIEC. El testigo en reserva reconoce a Muríel Cáceres
Mario George,como el sujeto que le vendió los auto partes al agraviado.(Folio 4476).
• Acta de allanamiento, incautación efectuado al imputado MURIEL CÁCERES, Mario Geoije
por mandato Judicial, en el inmueble ubicado en la Av. Mariátegui N"330 presente el imputado
se incautó 33 ventiladores, 02 tapas de ventiladores, ventilador completo,(M3), 44 seneslleras,
c radiador de agua y otros (M4), se incautó 23 espejos retrovisores, 17 motores de ventiladores
y otros (M5),,se incautó 03 autoradios, 11 máscaras de autoradio, 1 sensor de timón y otros
(M6), incautó 5 portabases de ventiladores (M7). Autopartes y accesorios de vehículo cuya
procedencia licita no fue acreditada. < Folio 8110)
26. HURTO Y RECEPTACION AGRAVADOS DE AUTOPARTES DEL VEHÍCULO PLACA DE

RODAJE W3M-47d.
26.1. Descripción fáctíca: Los hechos delictivos de la organización criminal se Inician con el
hurto agravado de la autoparte 'memoria" del vehículo placa W3M-479. marca Júpiter F1,
modelo FJ6440AGK, color gris, el mismo que era conducido por el esposo de Mercedes
Carrión Arancibia, cuando Junto a sus familiares lo dejaron estacionado el día 09 de enero de
2019 a horas 12:00 aproximadamente en el Parque de la Identidad Wanka, sucediendo que
mientras ellos se encontraban al interior de este centro turístico, a horas 12:15
aproximadamente, sonó la alarma advirtiendo su esposo que ya le habían sustraído la
memoria,dejando ínoperativo el vehículo.
c- Sobre este hecho los miembros de la organización realizaron coordinaciones telefónicas entre
los que realizaren el hurto de la autoparte. Así a las 12:01:43 horas Freddy Héctor MACURI
ESPEJO (a) 'aRCO" se comunica desde el 939295971, con el número 936396966 de (a)
"CHAGMjON, PICAFLOR O RENCA* mencionando este que estaba realizando la tarea de
vigilante que ya están empezando a hurtar las autopartes de un vehículo, nombrando como
uno de los partícipes a (a)*TORO. Minutos después, a las 12:09:40 horas "ORCO* recibe una
llamada de (a) -CHACALON, PICAFLOR o RENCA", en la que se informan sobre cómo va la
sustracción y sí alguien puede verlos, y en la parte final de la comunicación se advierte que
han activado el claxon o la alarma y señalan que tienen que retirarse del lugar.
Frente a esta situación acudieron al serenazgo del distrito, donde le informaron que el
vehículo placa B9Y-242 con número de flota 183, de la empresa TATO TAZ, había participado
en el hecho lííclto, motivo por el cual se apersonaron a la DEPROVE Huancayo a formular la
denypcia. Como consecuencia de ello el vehículo placa B9Y-242 fue intervenido y el chofer (a)
■ Î^^*fue detenido, lo que generó que los conocidos(a)'ORCO',(a)'CHACALON,PICAFLOR
(a) "TORO" autores del hurto establezcan comunicación con ios integrantes
1-12
0#^
U3
ciento^ úcêtO^
Flunlü ProviAcláf EsMOdiirada
Contrata Criminalidad Oreaniuda tf tneá-
Obtrito Fifca! de fu n h
colaboradores de la organización. ^ ^^
El mismo día de los hechos, a las 16:59:30 horas, Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)'CIRCO",
se comunicó con el número 922003314 del (a)"TRUCHA" y conversan dando a entender que
aún están averiguando cuáles van a ser las consecuencias de la intervención policial.
A las 10:59:56 horas, del 10 de enero de 2019, a 'MUERTO* desde el número 942197053 se
comunica, al número 923783385, con uno de los autores del hurto, el (a)"TORO' en el que
este último le pide a su interlocutor que aún no venda la autoparte hurtada porque hay un
vídeo y la fiscalía con la DIPROVE están investigando, que espere aún para disponer de esa
pieza.
El mismo día, a la 15:19:51 horas se realiza una comunicación entre (a) "QRCO" y (a)
^ 'CHACALON, PICAFLOR o RENCA", en la que ambos coordinan para reunir la suma de S/.
f
^ 1800.00 soles, de la que cada uno debe dar S/. 400.00 soles. Luego de esta conversación
y telefónica (a) QRCO se comunica con (a)'TORO' y le comenta la suma que a cada uno les
corresponde.
Asimismo a las 15:36á0 horas (a)"MUERTO" se comunica con el número 923783385 de (a)
'TORO" para comentarle que la agraviada está pidiendo S/.1800.00 soles.
A las 17:12:20 horas Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)'QRCO'se comunica con el número
de (a) "TRUCHA' en la que este le reclama no haber dado información clara la vez anterior
que se comunicaron.
EI 12de enero de 2019, a las 08:58:16 horas Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)"aRCO"se
comunica con el número 936396966 de (a)'CHACALON, PICAFLOR o RENCA" para coordinar
encontrarse en el Estadio Castilla.
El 13 de enero de 2019 a las 18:31:55 horas Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)"aRCO" se
comunica con el número 918461462 de (a)"CHINO" quien le dice que los va asesorar a los
tres involucrados para que se libren y que vayan a la pampita. Y a las 19:19:58 (a)"aRCO" le
dice a (a)"CHINO" que está yendo solo para que le explique.
C Además, ese mismo día a las 19:26:35 horas (a) "QRCO se comunica con (a) "TRUCHA",
comentándole este que lo ha llamado un tal "COSTA" para decirle que el (a) TORO ha
indicado que todo se ha solucionado, que el problema es ahora entre ellos.
El 14 de enero de 2019 "aRCO" se comunica con (a)'CHACALON, PICAFLOR o RENCA",

comentándole este último que deben consultar con un abogado porque el policía no ha
podido resolver el problema, además de que hay un vídeo que en caso de visualizarse por el
fiscal podrían identificarlos; añadiendo que el (a] "JEFRI" tampoco resolvió su caso y que le
habrían dado una pena, pero que el problema aún no se resuelve para ellos
Ese mismo día a las 07:59:22 horas (a)"CIRCO" se comunica con el celular 964943317 con
un abogado en el que este le indica que a (a) "JEFRY ", lo van a sentenciar con una
terminación anticipada y le darán una pena suspendida, pero que en el vídeo salen los
demás y que si los identifican les darán prisión preventiva, sin embargo les menciona que
'..■ffio se puede arreglar porque tiene un contacto.
08:07:31 horas 'aRCO' se comunica con (a) 'CHACALON", "PICAFLOR" o 'RENCA",

Fhcoli^PrvvinTfol Especialíiada
Contra la Criminalidad Orsaniude 1 9^ t Z
Distrito Fiscal do Junln ^^ O X H
para coordinar un reunión en la casa de (a)'TORO', empero preocupados de que los

detengan deciden reunirse en al estadio Castilla de El Tambo.
A las 08:24:29 horas (a) "ORCO" se comunica con (a) 'CHINO' con quien coordina
encontrarse.
A las 08:54:05 (a)'aRCO'se comunica con (a)'CHACALON'.'PICAFLOR' o 'RENCA' para

encontraron en el estadio.
Siendo las 10:14:53 horas (a)'ORCO' se comunica con (a) "CHINO', conversación en la
que este se comunica con (a) 'CHACALON','PICAFLOR* o "RENCA* por medio del celular
de (a)'aRCO", y les menciona que la forma en que (a)"JEFRY' resolvió su problema legal
no los ayuda en nada a ellos, pero que quizás se puede hacer algo, como cambiar alguna
hoja del documento de investigación, señalando que les avisaría. En una segunda
r comunicación de ese día entre las mismas personas a las 15:11:58 horas(a)'CHINO'ie dice
a'ORCO que va viajar a Lima y que quería sacar todos los actuados de la investigación esa
noche o a la mañana siguiente. Y a las 18:55:20 horas 'CHINO" le dice a (a)'QRCO" que
vaya a las nueve , porque como aún no se remite ia investigación a la fiscalía existe la
posibilidad de cambiar una hoja de la declaración de a 'JEFRY' para librarlos a ellos. Y a las
19:11:17 horas (a)'ORCO* le dice a (a) CHINO' que está con todos respondiéndole este
último que ¡ra en un momento.
El 15 de enero de 2019 a las 12:2828 horas (a)'CHINO' le dice a (a)'QRCO' que le

comunique a RENCA, que va viajar ese día y que necesita 500 soles.
Ese mismo día a las 12:52:38 horas (a)'TRUCHA* le comunica a (a)'QRCO'que no sale
en el video, no de nada a ese abogado ,que quien sale es el {a) TORO.
A las 14:27:51 horas (a) 'CHINO' le comenta telefónicamente a (a) 'QRCO' que los
esperen para reunirse con el
O
El 16 de enero de 2019, a las 14:27:51 horas (a)'CHINO' le comenta a (a)'QRCO'sobre
el documento que se debe presentar para que la investigación se archive.
A las 15:02:42 horas (a) "CHINO' le pide a (aj'QRCO' que ie lleve una copia de la
transacción extrajudicial. A las 16:39:47 le pide a (a)'ORCO* que se acerque en veinte
minutos y le consultó si le pidió el dinero para el 'CHINO' a (a)"CHACALON'. Y a las
19:3336 le dice a (a) "QRCO' que va sacar copia del informe pero que ello requiere
dinero.
Y el 17 de enero de 2019 (a)'CHINO' le dice a (a) "ORCO" que ingrese al área de
emergencia de salud porque quiere comentarle algo respecto al (a)'TRUCHA'.
el (a)'TRUCHA' y (a)'CHINO', habrían orientado y coordinado acciones a fin de

.._/ôder lograr la libertad del detenido, así como evitar posibles acciones en contra de los
••.••^^£yr-®%c¡dos(a)'QRCO",(a)'CHACALON, PICAFLOR o RENCA'y(a)'TORO'.
Delitos materializados por los integrantes partícipes:
144
m
cccftta áeá&ttOr
fiscaldProvIfltíaJEspceiDliwdi u cucUto-
^
Contrdf}Cr3m1nj|id»dOrganlukdd 1 I i
Dist/iu Flualdc Junín X /v O X v

delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes, transfiriéndolos ai propio
agraviado:
a) En el presente hecho, son integrantes de la organización investigada ios que

realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo con placa W3M-479. marca
Júpiter F1, modelo FJ6440AGK, color gris, el mismo que era conducido por el esposo de
Mercedes Carrión Arancibía, cuando Junto a sus familiares lo dejaron estacionado el día
09 de enero de 2019 a horas 12:00 aproximadamente en el Parque de la Identidad Wanka,
siendo estos Fredy Macuri Espejofa)"CIRCO", ASTO TORO, Fredy Ángel (a)"CHACALON".
PICAFLOR" O "RENCA", TORO ÑAHUINRIPA, Mauro Oscar (a)"TORO" y (a) "JEFRY" no
identificado aún.
r b) Asimismo, en los hechos es clara la participación de (a)"MUERTO ", Richard Muríel

Cáceres como AUTOR de la comisión del delito de receptación agravada de autopartes y
accesorios de vehícuio automotor de placa W3M-479. al haber recibido de (a)"TORO' la
"memoría" sustraída de este vehículo, siendo evidente la decisión criminal de vender
autopartes sustraídas al propio agraviado, con conocimiento de su procedencia ilícita.
Así, este integrante de la organización cumpliendo su rol dentro de intermediario
RECEPTADOR de autopartes obtuvo la autoparte sustraída y la tuvo guardada.
El tipo base de receptación se encuentra tipificado en ei numera! 1 de!articulo 195 de!

Código Pena!, cuando el bien objeto de ¡a acción delictual es autoparte o accesorio de
vehículo automotor; siendo el tipo base el descrito en e!artículo 194', cuyos verbos
conocimiento o debía presumir que provenia de un delito'.
c) Asimismo, de las acciones delictivas descritas, se advierte la participación de tres

C' funciones de la organización, la de los cobradores, que en el presente caso son Fredy
Macuri Espejo(a) "aRCO", ASTO TORO, Fredy Ángel (a) "CHACALON", PICAFLOR' O
"RENCA", TORO ÑAHUINRIPA, Mauro Oscar (a)'TORO"; la de los corredores, que en el
presente caso la desarrolla (a)'MUERTO° al guardar la autoparte sustraídas; y la de los
colaborares, que son (a) "TRUCHA" y (a) "CHINO". Siendo en cada caso nítido el
cumplimiento de su función en cada uno de estos. Estando clara la participación de los
dos primeros, es importante resaltar los actos de coordinación y colaboración que,
posterior ai delito de hurto agravado (y ante la detención de uno de los autores y temor
por parte de los otros, a ser detenidos); desarrollan (a)"TRUCHA" y (a)"CHINO" para la
Organización Criminal, y en el caso de éste último, se ha logrado establecer los vínculos
que tiene con los ejecutores del hurto, habiéndose perennizado encuentros entre estos
para realizar coordinaciones y con ello colaborar con la impunidad y la cadena delictiva
que desarrollan los integrantes de la Organización Criminal en referencia.
En consecuencia, siendo evidentes los niveles de coordinación entre los integrantes de la
^.-^rganización se hace patente la comisión del delito tipificado en el artículo 317" del
Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización, constitución o
Ftsealia'ro^dd]EspcdaHiada j ^
ContcaUCrlfrlnalldadOrEantuda 1 yn 1 K
OIUrlInFiiMidelunín ifcViW
integradón de una "organizadón criminal de tres o más personas con carácter estable,
26.3 Elementas de convicción:
• Copla de la Denuncia Policial, con Número de Orden: 13393493: Libro de Robo, hurto y
receptación vehículos y autopartes N" 2; fecha y hora Registro: 09/01/2019 17:33:13
Hrs. presentado por Mercedes Carrión Arancibia, presentado ante el DEPROVE-
HUANCAYO, con lo que se acredita la sustracción de sus pertenencias, señalando que el
hecho se produjo cuando dejó estacionado su vehículo al frontis de! Parque de la
Identidad,(folio 5505}
• Parte N* 003-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIAC. MAZAMARl. De fecha 10ENE19,
donde se plasma las acciones se seguimiento que se habrían realizado a diversas
personas a fin de indagar y de ser posible buscar, que un sujeto no identificado que
c habría participado en el hurto y que habría sido detenido, pueda sustraerse de la
persecución penal.(Folio 5503).
• Parte N'p05-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIAC. MAZAMARL De fecha 12ENE19, en
el que se logró obtener las imágenes de las cámaras de vigilancia ubicados al frontis del
parque de la Identidad, donde se aprecia los pormenores de la sustracción y la
participación de los agraviados.(Folio 5521).
• Parte N' 006-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIAC. MAZAMAR!. De fecha 14ENE19,
que da cuenta de la reunión entre miembros de la organización "aRCO", ASTO TORO,
Fredy Ángel (a)"CHACALON", PICAFLOR' O 'RENCA', TORO ÑAHUINRIPA, Mauro Oscar
(a)'TORO" en el Estadio CASTILA.(Folios 5536-5574).
• Parte N° 009-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIAC. MAZAMARl. De fecha 17ENE19,
que da cuenta de encuentros entre los integrantes de la organizadón (aj'CHINO* con
(aj'QRCO* y "CHCALON'.( Folios 5556-5559).
• Acta De Descarga De Archivo De Video Al Computador y Grabación de Video en
USB y Lacrado, del 11 de enero de 2018 (folio 5531).
• Declaración de Fredy Héctor Macuri Espejo, de fecha 18 de febrero de 2019, en la que
c en respuesta a la pregunta 180 reconoció haber participado en los hechos relacionados
al hurto de autopartes del vehículo de placa W3M-479, indicando que él era campana
mientras (a)"TORO* levantaba la capota y retiraba la memoria, que (a)'CHACALON' se
había apostado en la puerta del Parque de la Identidad también como campana y (a)
'JEFRY" era el chófer del taxi que los trasladó. (Folio 9562)
• Declaración de Richard Muriel Cáceres, de fecha 16 de febrero de 2019, en la que en
respuesta a la pregunta 77 señaló que si reconoce haber recibido de (a)*TORO° una
memoria que correspondía a un carro chino, pero que luego este mismo le dijo que no
lo venda porque había problemas con la DEPROVE-HUANCAYO.(Folio 8697)
• Acta de Allanamiento, Registro Domiciliario e Incautación de Bienes por Mandato
Richard Muriel Cáceres, ubicado en el Jirón Ricardo Palma N'BSO El Tambo, Huancayo; en
'___.dÔAT del vehículo de placa A6A-537 a nombre de Fredy Torres Samaniego, W3F-729
rjpmbre de Pecho Burga Edy Vilma, ABD-315 a nombre de Alejandrina Campos
y W3Q-80S a nombre de Jorge Huamán Álvarez; así mismo se encontraron las
I4S
tes
c¿mU êAetttíi
ProvTfieial ÉspetialUadd ccttca-

Contri U Crimiulldad Orânlisda
Distrito fiscal d« /unln
12517
tarjetas de propiedad de estos vehículos.(Folio 8740)
Informe N° 001-2019-DIRNlC PNP/DIV1AC-DEPD1AC.MAZAMAR1. de fecha 16ENE19;
Sobre identifícadón de titulares de los números de teléfonos móviles que vendrían
siendo utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC °LOS CHALIES DEL CENTRO".
Documento que acredita que el número de celular 939295971 , corresponde a Mario
Georje MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOaOR",y el 918357271 corresponde a
(a)"GRCO", el número 936396956 corresponde a (a)*CHACALON°,el número 922003314;
corresponde (a) 'TRUCHA", el número 942197053 corresponde a (a)"MUERTO" y el
número 918461462 corresponde a (a)"CHINO". (Folio 5783)
Acta de Registro de las comunicaciones del 01 de febrero de 2019. Resumen de los
Registros de las Comunicaciones Relacionadas al Hecho:
REGISTRO DE COMUNICAGÓN,SECUENCIA N« 3408632879; DE FECHA: 09ENE2019;

HORA: 12:01:43; DEL NÚMERO 939295971. ATRIBUIDO A: Freddy Héctor MACURI
C ESPEJO (a)"QRCO",CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 936396966;ATRIBUIDO A(a)
"CHACALON, PICAFLOR o RENCA".
CHACALON,nCAFLOR0 RENCA HaUa

CIRCO Bomba
CHACALON,PICAFLORO RENCA todos están en la mancha.
ORCO bonito mide pue.
CHACALON. PICAFLOR0 RENCA bomba.
ORCO aca hay un sapo espera.
CHACALON. PICAFLOR0 RENCA que fue.
CIRCO bonito un carro jaia.
CHACALON. PICAFLOR0 RENCA reden va ahñf.
ORCO recíen estaba buscando sus daves.
CHACALON, PICAFLOR0 RENCA hay vahas canas afuera, bonito loro.
ORCO Bomba
CHACALON.PICAFLOR0 RENCA marca a los fites,que pase este carro.
QRCO la camaratrae.
CHACALON.PICAFLOR0 RENCA ese concha su madre se va (Ininteligible) ahi.
C CIRCO pucha toro abre tu maletera.
CHACALON.PICAFLOR0 RENCA no rompe, alicate tienes.
CIRCO ese hijo de puta esta marcando,no te habra anotado la placa.
REGISTRO DE COMUNICAGÓN. SECUENCIA N'3408606203; DE FECHA:09ENE2019:

HORA: 12:09:40; DEL NÚMERO 939295971, ATRIBUIDO A: Freddy Héctor MACURI
ESPEJO (a)"aRCO",CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 936396966; ATRIBUIDO A (a)
CHACALON. PICAFLOR0 RENCA ya esta chambeando.

CIRCO ya esta pulseando bomba.
CHACALON. PICAFLOR O RENCA bonito ya toro.
QRCO una germíta esta subiendo no pasa nada no pasa nada.
CHACALON,PICAFLOR0 RENCA siempre hay sapos.
QRCO le hace tu Il3v«^ para chambearlo, no saques tu cuerpo
s porque los cañas están abalo, un carro esta subiendo, abale
147
íí*
filp'í
Vi'.W í
nscdlf» Provincúl Espechllnda
CcnVd la Crímtnafidad Oreanluda
D'Urílo Focal do /uniii 12518
que pase noma, todo un gil con maleta esta bajando, cieira
unratito.
CHACALON. PtCAFlOR 0 RENCA habla.
□RCO Gntura
CHACALON, PICAFLOR 0 RENCA tan esta subiendo toro, lento esta pasando.
CIRCO Feo marca ese hi¡o de puta.
CHACALON. PICAFLOR 0 RENCA cuanto!
□RCO ocho pernos es.

CHACALON. PICAFLOR 0 RENCA cuantas faltan.
ORCO hnnlfn rom mismn dueño fy Harson v dllcron
tfamost.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN, SECUENCIA N" 91311688; DE FECHA: 09ENE2019;

HORA: 16:59:30; DEL NÚMERO 939295971. ATRIBUIDO A: Freddy Héctor MACURI
ESPEJO (a) "CIRCO", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 922003314; ATRIBUIDO A (a)
C "TRUCHA".-
TRUCHA esa placa de ese carro hoy día has chambeado con el
chacalon con esa placa.
ORCO no otra es, hemos trabajado con una continental.
TRUCHA (ininteliqlble).
□RCO pero tu maneja esta nota.
TRUCHA ía otra nota le vov a dar de mi plata.
aRCO eso es tuyo
TRUCHA yo le llamao al chacalon v dice que lo han llevado.
QRCO no hemos pulseado ahora vov ha llamar
TRUCHA no lo llames porque el chacalon te va decir que tu eres un
soplon.
aRCO lo hemos pulseado legal.
TRUCHA a mi me llama paz del 9Y 241 la fl ota 183, ahorita me ha
llamado, chacalon me dice ya tu velo, la otra nota como
hacemo!
aRCO con el banco del comercio noma.
c.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN, SECUENCIA N' 913050832; DE FECHA 10ENE2019;
HORA; 10:59:56; DEL NÚMERO 942197053, ATRIBUIDO A: Richard MURIEL CACERES
(a) "MUERTO". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 923783385; ATRIBUIDO A (a)
"TORO".
MUERTO Alo.
TORO Muerto
MUERTO Habla
TORO eso que te dao lo has vendido ya.
MUERTO no nada.
TORO aguántalo un poco todavía hay video ahonta el carro esta

en la fi scalía y lo han detenido al chofer esta en cómica en
la diprove, ahora la vieja esta trabajando para devolverle
creo.
MUERTO Ta
TORO aguántalo pue.

MUERTO va vieio.
148
m
ciento áC'iettta
FiseaíbfrovincidI CspetíaTiiada
Contra la CrirnlnaHdad Organizado
O litrl(O FIteaI d« lunln
12519
REGISTRO DE COMUNICACIÓN, SECUENCIA N* 913023837; DE FECHA: 10ENE2019;

HORA: 15:19:51; DEL NÚMERO 939295971, ATRIBUIDO A: Freddy Héctor MACUEU
ESPEJO (a)"CIRCO", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 936396966; ATRIBUIDO A (a)
"CHACALON, PICAFLOR o RENCA".-
CHACALON. PICAFLOR 0 alo.

RENCA
□RCO Habla
CHACALON, PICAFLOR 0 dice para que devuelvas para que instalen su carro.
RENCA
ORCO i como nos están tocando.
CHACALON, PICAFLOR 0 ahorita le voy a llevar 450 después arreglamos lo que esta
RENCA dando al fiscal, al aboqado todo pu&
C □RCO
CHACALON. PICAFLOR 0
Doreso pue cuanto.
1800 pero estoy llevattdo 450.
RENCA
□RCO te daré de un rato.
CHACALON, PICAFLOR 0 ahorita mismo esta hadendo chongo esta que se agrava las
RENCA cosas.
ORCO fO si caballero donde vas estar.

CHACALON. PICAFLOR 0 al toque dice porque el fiscal ya esta llegando.
RENCA
REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENCIA: 913021585 DE FECHA: 10ENE19 A

HORAS: 15:32:46; DEL NÚMERO 934795971, ATRIBUIDO A Freddy Héctor MACURI
ESPEJO (a) "CIRCO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 92378338S; ATRIBUIDO A
(a) "TORO".
□RCO (Uó Toro, Chaca me ha llamado, 450 nos toca dice
TORO Hay que paqariey el aboqado pide 500.
□RCO ta listo nos vamos a responsabilizar.
TORO El abogado es una china, el fiscal está cobrando aparte,
derrepente quiere 1000 ó BOO, aparte estamos dando 1800 al
C agraviado.
ORCO Sola idea lo vamos a dar todos se suma y normal se da tanto
es tu, y tanto vo, pónmelo yo te paqo más tarde.
REGISTRO DE COMUNICACION; SECUENCIA: 913022260 DE FECHA: 10ENE19 A

HORAS: 15:36:30; DEL NÚMERO 942197053, ATRIBUIDO A Richard MURIEL CACERES
(a) "MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 923783385; ATRIBUIDO A (a)
"TORO".
MUERTO AI6
TORO Le dicho (e devolveré y te voy a reconocer la instaladón, no
quiere 1800 dame y no quiere comprar a ratero de mierda,
voy a comprar a parte ha dicho, si viene esa vieja, porque ha
do con el fiscal está tratando, sácalo precio, aparte estoy
dándole al fiscal, ala viela 1800, no quiere que le devuelva.
MUERTO ii vieío.
149
*v:'-
Fbutíd ProvtncUI EspecIjíUadd
Contra I)Oiminjlidad O/ânftsda
DItzrilofUcal de Junín 12520
REGISTRO DE COMUNICACIÓN, SECUENGA N" 913013421; DE FECHA: 10ENE2019 A
HORAS 17:12:20; DEL NÚMERO 939295971, ATRIBUIDO A: Freddy Héctor MACURI
"TRUCHA".
TRUCHA Estas arreglando, Chacalon me ha dicho ayer, tu hubieras sido

legal, quería 1500 más la memoria, al chibolo lo incluías
tranquilo, yo te prûntado, tu no no no, mentiroso, el
Chacalon me ha llamado anoche lo han casado al chibolo, yo te
pregunlao.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN, SECUENGA N* 912847989; DE FECHA: 12ENE2019 A

HORAS 08:58:16; DEL NÚMERO 939295971, ATRIBUIDO A: Freddy Héctor MACÜRl
r "CHACALON, PICAFLOR o RENCA".
RESUMEN: Quedaron en encontrarse en el Estadio Castilla.
REGISTRO DE COMUNICAGÓN,SECUENGA N° 912844285; DE FECHA: 12ENE2019 A

HORAS 09:25:12; DEL NÚMERO 939295971, ATRIBUIDO A: Freddy Héctor MACÜRl
RESUMEN:Circo le dijo a Chacalon nos encontramos.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN,SECUENGA N° 912704437; DE FECHA: 13ENE2019 A

"CHINO". ™
CHINO Lesvoyasesorarvenpala pampita, ios 3 si quieren librar sino lo

llamo a pava que te chape.
ORCO Taya.
C.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN,SECUENGA; N» 912700717; DE FECHA: 13ENE2019 A
"CHINO". ™
ORCO Estoy viniendo solo paque me expliques.

CHINO ra me ansas cuando estas abajo.
REGISTRO DE COMUNICAGÓN,SECUENGA N° 912700189; DE FECHA: 13ENE2019 A

PEJO (a)"CIRCO", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 922003314; ATRIBUIDO A (a)
TRUCHA".
TRUCHA Me ha llamado costa de la DEPROVE un brigadier rabioso

dicees.
150
t67
céeatc^ áeáetfta
xéy
Flscalíd Provindal Especbntadd
Contra la Crimlnalíciad Orjaniuda
OtstriCo FUcol de 2unm
12521^^
□RCO Que cosa quiere.
mUCHA Tu pata es, dice el Tona todo ya se ha solucionado solo con
nosotros es el probiema.
REGISTRO DE COMUNICACION, SECUENCIA N* 912672443; DE FECHA: 14ENE2019;

DEL NUMERO 939295971, ATRIBUIDO A: Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)
"ORCO", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 936396966; ATRIBUIDO A (a)
CHACALON. PICAFLOR Hay que consuitar a un doctor porque el tombo no. he

0 RENCA preguntado a otro tombo y dice que con el tombo ya no pasa
ni mierda porque el fiseal ya lo tiene el video y están para
ídentificaddn cualquier rato sale su orden de captura, si nos
identifican ya fuimos, pero con ei tombo no pasa nada
aorque ya se hubiera archivado y no fue asi, e! chibolo ha
reconocido todo.
r CIRCO Hay que averiguar el expediente ai tombo ie gusta la guita a
reces hace las cosas ei Toro me dijo que si lo apoyada
CHACALON, PICAFLOR Ese huevón a! Jefri cuando fuimos con el doctor que dijo para
0 RENCA el fiscal SOO y decía que no lo van a sentenciar que solo es
tadsta solo hizo una carrera y después que lo dan 1 aflo y 6
meses por la hueva le han dado no ha hecho nada ese
abogado, ahora vamos a Ir al fiscal tú cees que por las 3 nos
ra cobrar 200 soles;, el Jefry a arreglado con 5 mil y tantos
trabaja del doctor SOO mis 2 mil más el agrawado 2300 más
otros gastos, está colaborando y no lanza nombres, el tombo
dice que en el video está movilizando a los rateros él es
cómplice y es una organización eso es para cana y ahi io han
dado la mano, antes de nada vamos a ver el expediente.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN SECUENQA: 912670939 DE FECHA: 14ENE2019 A

ESPEJO (a) "CIRCO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 964943317 ATRIBUIDO A
DR. ABOGADO.
C DR. ABOGADO Alo.

□RCO Alo Dr. Buenos días le habla su Ahijado
DR. ABOGADO Freddy.
CIRCO Dr. Donde esta
DR. ABOGADO En lima, el miércoles estoy por alia
ORCO Dr Lina consulta ese caso de mi pata yo estoy en ese caso
como está quedando el vldca
DR. ABOGADO El video shl se le ve a todos ustedes el patita ha pasado negado
hemos arreglado bacan con una tía con la jefa pese a que no ha
declarado, cor) confesión sincera lo han soltado pero va pasar
Mn terminación anticipada, lo van sentenciar esta semana, hoy
día lo pasan al juez pero va ser citado, pero en el video está
saliendo el CHACALON, tú y el otro flaca
ORCO Ahora ese video esta en proceso de reconocimiento.
DR. ABOGADO Claro pero si los tombos los conocen a ustedes ellos saben
quienes son.
ORCO El muchacho lo va librar.
DR. ABOGADO i3 libre pa firmar 2 aflos va estar sentenciado con pena

*
privativa suspendida.
CIRCO Dr. Nos van identificar y nos meten al mismo proceso.
isi
•W# *
12522
FlscdUa Provincial Ecpcclalluda
Contra ia Criminalidad OrganUada
Oisríto ÍUcat da Junín
DR.ABOGADO Claro la fiscal es recontra vetê posibíomcnte los den prisión

preventiva el miércoles a primera hora nos vemos para matar
eso a' no pria'ón preventiva van a pedir, hay que arreglarlo el
miércoles yo tenqo un contacto firme.
□RCO Dr. Hoy no puede dar una llamada para que el proceso este
tranquilo.
DR. ABOGADO Con respecto a JEfRV él va ser sentenciado con terminación
anticipada 3 años 4 meses de pena privativa con ejecución
suspendida de 2 años asF esta bajado el va firmar 2 años por
eso a pagado a razón que ha devuelto 1600 a pagao y SOO de
reparación dvii sino tampoco le hubieran soltado.
□RCO Dr. Hoy día no les dará la identificación los tombos a la dra.
riscala
DR. ABOGADO La fiscal ya lo tiene todito en sus manos los tombos ya no lo
tiene.
CIRCO Ahora donde van a pedir la Identificatíóa
DR. ABOGADO En su sistema.
aRCO Pero sino saben nuestros nombres.
DR. ABOGADO Por la foto por homoloqación de rostro.
□RCO Corro haríamos Dr. Con la fiscal que hemos chambeado.
REGISTRO DE COMUNICAGÓN SECUENaA: 912670293 DE FECHA: 14ENE2019 A

HORAS: 08:07:31: DEL NÚMERO 939295971, ATRIBUIDO A Freddy Héctor MACURl
ESPEJO (a) "aRCO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 936396966 ATRIBUIDO A (a)
"CHACALON", "PICAFLOR" o "RENCA".-™
□RCO Bala a su casa de toro pa Conversar.

CHACALON, PICAFLOR 0 ifo voy a subir en 20,15 minutos pero ahino que tal nos presan
RENCA a todos ahora ya saben donde vivimos por ahí nos están
haciéndola guardia y nos van a caer y nos van a llevar en
marrocados.
□RCO Pero dentro del estadio Castilla adentro sino más tranquilo.
REGISTRO DE COMUNICAGÓN SECUENCIA: 912668957 DE FECHA: 14ENE2019 A

HORAS: 08:24:29; DEL NÚMERO 939295971, ATRIBUIDO A Freddy Héctor MACURl
O ESPEJO (a) "CIRCO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918416462 ATRIBUIDO A (a)
"CHINO".—
ORCO Tas ocupado Chino.

CHINO Donde estas.
aRCO En el paradero quema ropa.
CHINO Espera ya salqo.
REGISTRO DE COMUNICAGÓN; SECUENCIA: 912666321 DE FECHA: 14ENE20ig A

HORAS: 08:54:06; DEL NÚMERO 939295971, ATRIBUIDO A Freddy Héctor MACURl
ESPEJO (a) "CIRCO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 936396966 ATRIBUIDO A (a)
"CHACALON". "PICAFLOR" o "RENCA".
RESUMEN: Se encontraron en el estadio.
.'-,¿4>.''^^'-ífelSTR0 DE COMUNICACIÓN; SECUENCIA: 912657185 DE FECHA: 14ENE2019 A

IS2
ÍS»'
16^
cieittO' áeAe6tt<i
nscalia Pravlneiol CspetíaPaffo

12523^ 0^
Contuti Criminalidad Organliada
DItUito Fisoi daiunin
HORAS: 10:24:53; DEL NUMERO 939295971, ATRIBUIDO A Freddy Héctor MACURI

"CHINO".—
CHINO Exactamente que ha dicho el abogado, es el mismo de ustedes porque

la iibrao solo a el. el se hubiera hechao la culpa porque es primera vez y
si se hechaba la culpa le daban la misma pena de nada sirve yo soy
taxista y no los conozco se está librando solo y cuando es así sigue la
nvestigación en la fiscalía, hay que arreglarlo con la ñscalía pero de
repente se puede cambiar la primera hoja y que la fiscal finrte la última.
REGISTRO DE COMUNICAQON; SECUENCIA: 912626141 DE FECHA: 14ENE2019 A

ESPEJO (a)"CIRCO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918461462 ATRIBUIDO A (a)
"CHINO".-—
r
CHINO Pa quitarme tranquilo a Urna quiero sacar todas los actuados hoy día
en la noche o mañana temprano.
ORCO Ula te vasa huevear.
CHINO Pa quitarme tranquilo a Lima quiero sacar todas los actuados hoy día
en la noche o mañana temprano.
ORCO Alia tevasahueveac
CHINO Ula te vas a huevear.
ORCO No 1 día 0 2.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN; SECUENCIA: 912604259 DE FECHA: 14ENE2019 A

"CHINO".—
CHINO VenqanalasS.
□RCO Pero como esta pendejo o no.
CHINO Si el solo lo está librando pero el pace me di}o que va cambiar una
hojita porque el informe no lo envía todavía a la fiscalía, mañana lo
enviara, le dije que cambien una hojita. hoy cambiara una partecita para
que él se heche ía culpa le va dar la misma pena, pero ya coordinamos
cuando vienes.
CIRCO ybya.

"CHINO".
URCO □onde ios chiquitos están jugando ven.

CHINO Ahorita voy ya están con el RENCA con todos.
ORCO Acá están lodos ios 3, al toque.
. ^ i^GISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENCIA: 912538939 DE FECHA: 15ENE2019 A

^...^ÍíÍPÍdRAS; 12:28:28; DEL NÚMERO 939295971, ATRIBUIDO A Freddy Héctor MACURI
,{ÍPeJO (a) "CIRCO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918461462 ATRIBUIDO A (a)
153
^'*>r
ntulfa Provlnddl ¿specíaliuda
CorilrA la Críminatidad Orgonliada 12524
Olitrítú ílseal de Junín
"CHINO".
CHINO Olíe a RENCA,el CHINO va Viajar hoy día necesita SOO soles o me prestan
cuando cobro los devuelvo.
CIRCO Quiero SOO en la nochevoy a viajarledlceso lediqo ahorita.

ESPEJO (a)"aRCO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 922003314 ATRIBUIDO A (a)
"TRUCHA".
rRUCHA Dice que no sale en el vídeo, no le des nade a ese abogado, no sales, sale
el TORO
REGISTRO DE COMUNICAGÓN; SECUENCIA: 912526831 DE FECHA; 15ENE2019 A

( HORAS: 14:27:51; DEL NÚMERO 939295971, ATRIBUIDO A Freddy Héctor MACURI
"CHINO".—
CHINO Donde estas.

ORCO Tunas Real.
CHINO Espérame ahí. ahi nos encontramos, donde están ustedes
esumos en plaza vea del Tambo toy manejando al toque
llegamos ahi
REGISTRO DE COMUNICACION;SECUENCIA: 912454523 DE FECHA: 16ENE2019 A

"CHINO".
CHINO Buscan a la aqra;ñada que presente un escrito.

<• ORCO La tüta ya hecho el documento que más adelante la agraviada ya
no le puede hacer problema.
CHINO Si ese tiene validez pero lo normal que van hacer ahora con la
fiscal para que ya ro haya investissdón que presente con su
aboqado un escrito yque el FISCAL lo archive.
□RCO Es nueva dice.
CHINO Pero el doctor dice que va juqar.
aRCO Te está mintiendo es para sacarte billete a la firme yo también he
sacado plata asL lo que queremos es que no manden la
investigación a la fiscalía
CHINO Escucha a las 2 voy a llegar.
□RCO ya.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN SECUENGA: 912427656 DE FECHA: 16ENE2019 A

XHINO".
CHINO ráeme copia de ta transacción extrajudicial para dejar encargado

'a mi (tora.
154
169
A ¿vi-.'
FUealíi Prevlnd^l £speebllutfa ^ Hueve
Contraía Criminalidad Orcaninda
Oistrito rhcaldeJun/n
ORCO Vaya.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN SECUENQA: 912421157 DE FECHA: 16ENE2019 A
ESPEJO {a)"CIRCO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918461462 ATRIBUIDO A (a)
"CHINO".-—
(chino A que hora puedes venir,
QRCO 20 minutos.
CHINO Le dijiste al chaca necesito 3 ferros, dile e! CHINO quiere para su
1 bolsita
Iqrco ya ahorita voy a conversar.
REGISTRO DE COMUNlCAaÓN SECUENCIA: 912419517 DE FECHA: 16ENE2019 A

ESPEJO (a)"CIRCO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918461462 ATRIBUIDO (a)
"CHINO".-—
r
anco ,quí estoy.
CHINO |Ahl bajo.
REGISTRO DE COMUNlCAaÓN; SECUENCIA: 912403171 DE FECHA: 16ENE2019 A

ESPEJO (a)"QRCO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918461462 ATRIBUIDO A (a)
"CHINO".—
CHINO fe voy a sacar copia del informe pero hay que darle su sencillo y
dile a la gente que mañana lo va sacar pero por la hueva lo van a
dar su billete al Dr.
□RCO El video tambiéa que más adelante la agraviada ya no le puede

hacer problema.
CHINO depende de ustedes.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN SECUENCIA: 912364555 DE FECHA: 17ENE2019 A

c HORAS: 09:36:25; DEL NÚMERO 939295971, ATRIBUIDO A Freddy Héctor MACURI
"CHINO".—
ORCO Lo vas a sacar copias necesitamos uniente.

CHINO Ven iusto de eso te quiero hablar,
REGISTRO DE COMUNICACIÓN SECUENQA: 912347715 DE FECHA: 17ENE2019 A

"CHINO".-—
CHINO Metete a emerqencia de salud ahí lleqo.
anco Donde estas.
CHINO En Castilla V Real.
anco Trucha esta de eaoalon
CHINO Metete ahí te cuento.
\5S
3?
PHcalb P/ovlnclol Espccblíud» 12526
Contra la Criminalidad Oiânliada
Distrito FItuldalunln
27.-HURTO Y RECEPTAaÓN AGRAVADOS DE AUT0PARTE5 VEHÍCULO AUTOMOTOR.

CON PLAOV DE RODAJE C9N-799.
27.1. Descripción fáctica: Las acciones delictivas de la organización criminal se inician

con el hurto de las autopartes y documentos personales, laborales y del vehículo
placa C9N-799,camioneta Toyota HIlux color gris oscuro metálico el 27 de febrero de
2016, cuando el agraviado Rubén PAREDES JURADO lo dejó estadonado a horas
02:00 aprox., en el frontis de su inmueble ubicado en Jr. José Gálvez S/N. Barrio Santa
Ana- Huancavelica y al retornar a horas 05:00 aproximadamente se percató que la
chapa de la puerta del conductor se encontraba fracturada, asimismo, se habían
sustraído diferentes autopartes y accesorios como bolsa de aire, memoria del sistema
eléctrico, memoria central del vehículo, memoria del turbo intecoolen driver del
motor, cebador de combustible y dos memorias de motor y abastecimiento de
combustible. El agraviado presentó ante la DEPROVE Huancavelica una denuncia por
c los hechos descritos.
Una vez realizado el hurto descrito(a)'QRCO' habría enviado las autopartes hurtadas
de Huancavelica a Huancayo a través de la empresa de transportes 'TICLLAS' a
nombre de (a)'MARTTZA', conviviente del punto nodal de la Organización ü-iminal
"LOS CHARUES DEL CENTRO", el conocido como (a) "NEGRO, MARIO o DOCTOR";
ante lo cual, conforme al reporte de envío de encomiendas de la Empresa TICLLAS en
Huancavelica, del día 27 de febrero de 2018, hallándose que con guía N" 18575, una
persona envió una caja como encomienda a nombre de Maritza MEZA OSORIO.

agraviado:
C' a) En el presente hecho, son integrantes de la organización investigada los que realizaron
el hurto de autopartes y accesorios de vehículo con placa C9N-799. camioneta Toyota
Hilux color gris oscuro metálico el 27 de febrero de 2018, cuando el agraviado Rubén
PAREDES JURADO lo dejó estacionado a horas 02:00 aproximadamente en el frontis de su
inmueble ubicado en Jr. José Gálvez S/N. Barrio Santa Ana- Huancavelica, siendo uno de
estos Fredy Macurí Espejo(a)"GRCO" y otros aún no identificados. Siendo el tipo base el
artículo 185", que establece se comete el delito de hurto cuando, el que 'para obtener
provecho, se apodera ¡legítimamente de un bien mueble, tota! o parcialmente ajeno,
sustrayéndolo de!fugar donde se encuentra(...)
'
b) Asimismo, en los hechos es clara la partidpadón de (a)"MARITZA", Maritza Meza

Osorio como AUTOR de la comisión del delito de receptación agravada de autopartes y
accesorios de vehicuio automotor de placa C9N-799 siendo evidente la decisión criminal
'de vender autopartes sustraídas al propio agraviado, con conocimiento de su procedencia
ilícita. Así, esta Integrante de la organización cumpliendo su rol de Intermediario
/^^t¡Í§ÉCEPTADOR de autopartes obtuvo la autoparte sustraída por medio de (a)"GRCO" a
de un envío de encomienda por le empresa de transportes TICLLAS de la ciudad
no
cceaU áetcat^
Fisalia Provincial EspccUUutfa ^ O C Of

ContrtIaCrImínalldadOrtanIcada \
Oistrlto Fisal de Junirs
de Huancavelica a Huancayo.
El tipo base de receptación se encuentra tipificado en e¡numera! 1 de!artículo 195 de!

Código Pena!, cuando eí bien objeto de ¡a acción delictual es autoparte o accesorio de
conocimiento o debía presumir que provenía de un deíito'.
c) Asimismo, de las acciones delictivas descritas, se advierte la participación coordinada

de dos integrantes de la organización que corresponden a las funciones de los
cobradores, o autores del hurto, que en el presene caso se ha identificado a Fredy Macuri
Espejo (a) 'CIRCO", y la de los corredores o intermediarios receptadores, que en el
presente hecho desarrolla (a)"MARrrZA". En consecuencia,siendo evidentes los niveles de
c coordidinación entre los integrantes de la organización se hace patente la comisión del
delito tipificado en el artículo 317° del Código Penal, que sanciona al agente por la
promoción, organización, constitución o integración de una "organización criminal de tres
o más personas con carácter estable, permanente o por tiempo indefinido".
27.3 Elementos de convicción:
• Copia de la Denuncia Policial de la DEPROVE Huancavelica, con Número de Orden:

11117438; Denuncia Libro robo, hurto y receptación vehículos y autopartes: 10.- fecha y
hora Registro: 27/02/2018-09:34:40 Hrs, a nombre de RUBEN PAREDES JURADO, que
obra a Folío(€160).
• Parte N° 186-2018-DlRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIAC. MAZAMARI, del lODICIO. que
acredita que las autopartes hurtadas en Huancavelica fueron enviadas a Huancayo a
través de la empresa de transportes "TICLLAS" a nombre de (a) "MARITZA", quien es
conviviente del punto nodal de la Organización Criminal "LOS CHARLIES DEL CENTRO", el
conocido como (a)'NEGRO, MARIO o DOCTOR'que obra a Folio(5445-5448).
c • Oficio N° 027-2019/ETTICSAC.G.G. de fecha 21FEB19, por el cual la empresa de
transportes TICLLAS remite la relación de todos los envíos por concepto de encomienda
de Huancavelica con destino a la ciudad de Huancayo de los dias 26, 27 y 28FEB19.(folio
7923).
28. HURTO Y RECEPTAaÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DEL VEHÍCULO(NO SE CONOCE

LA PLACA) OCURRIDO AL PARECER EL 29 DE OCTUBRE DE 2018 (CASO PRESUNTOS
EFECTIVOS PNP INTERVIENEN A AGRAVIADOS)
28.1. Descripción Fáctica: La organización inicia sus acciones delictivas con el hurto de
autopartes de un vehículo aún no indentificado plenamente, hecho ocurrido el 29 de
'Octubre de 2018, cuando se encontraba en la zona de Palián-Huancayo; hecho por el
cual el 30 de octubre de 2018 se realizaron coordinaciones telefónicas entre (a)
"YERSON", presunto responsable del hurto y (a)'MARIO, NEGRO o DOCTOR* quien
como punto nodal de la organización recibiría las autopartes hurtadas a las que se
alude como 'CAJON* (término empleado para definir a los vehículos tipo minibús o
Rscatia Provlnelat EspcCblU.ida
12528
Cofl(ri U CKmíuUdad Oi^vîuda
Olsvlco FIfcal de lunln
combi por su aspecto semi cuadrado). Así a las 11:00:28 de dicho día 'YERSON* se
comunica del número de celular 959120974 con el número de celular 973881086 de
(a) 'MARIO, NEGRO o DOCTOR', a quien comenta tener las autopartes de un cajón
completo, dryver, memo,que se encontraba por Palián, por el Instituto, las que ofrece
traspasar por la suma de S/.3,500.00 soles. Y a las 15:22:36 horas del mismo día (a)
'MARIO, NEGRO o DOCTOR', se comunica con (a) "YERSON" para aceptar la
mercadería, acordando el precio en S/. 3,300.00 soles, asimismo coordinan para
realizar la entrega a las 16:42í)8. a través de los mismos números telefónicos,
señalando (a) "YERSON" que llevará la mercadería a la casa de (a) "MARIO". Quien,
inmediatamente, a las 16:43:16 horas realiza coordinaciones telefónicas con (a)
'LUCHO o TORTUGA", a quien llama al número 934413571 y le indica que se acerque
lo más pronto posible a su puesto para que conozca a los agraviados que se
encontraban ahi sentados en la banca de la calle. Y después de unos minutos a las
16:55:56 horas (a) "LUCHO o TORTUGA" se comunica con (a) "MARIO, NEGRO o
c DOCTOR" y le informa que está obervado a los agraviados, respondiéndole el
segundo que vaya a esperarlo a la vuelta del local del "Mejicano*. Luego de esta
comunición telefónica (a) "MARIO", a las 16:57:07 horas, se comunica con (a)
"YERSON", a quien le dijo que los agraviados estaban apurados respondiendo el otro
que en 10 minutos le llegaba con la mercadería y a las 17:06:55 horas (a)'MARIO,
NEGRO o DOCTOR", recibe una llamada de (a) "YERSON" indicándole que está en su
domicilio. A continuación a las 17:15:22 horas (a)'MARIO, NEGRO o DOCTOR', se
comunica con el número 931954220 del agraviado a quien señaló qué acuda a la
intersección de los jirones Manzanos y Nemesio Ráez - Ei Tambo, donde se le
entregarán sus autopartes. Y para concretar la entrega (a) 'MARIO' llama, a las
17:16:45 a (a)"TORTUGA' para que se acerca a la puerta de su domicilio, Finalmente,
para terminar la transferencia de las autopartes a las 17:19:34 horas, (a) "MARIO,
NEGRO o DOCTOR",se comunica con el número del agraviado, 931954220, para que
le confirmen si está en el lugar que les ha indicado.
Sucediendo de esa forma la entrega de las autopartes, con el previo pago que realizó
c el agraviado por la venta de las autopartes sustraídas, las que (a) 'LUCHO o
TORTUGA", entregó un costal de rafia en el cruce de los Jirones Nemesio Raez y Los
Manzanos - El Tambo; empero, luego de recibir las piezas del vehículo, a los pocos
metros, el agraviado y sus acompañañntes fueron interceptados, puestos contra la
pared e Inclusive engrilletados por un grupo de personas en número de 10
aproximadamente (entre hombres y mujeres); los mismos eran efectivos policiales del
GRUPO TERNA, y a quienes los condujeron hasta la Av.Tahuantinsuyo cruce con calle
Los Manzanos, donde los retuvieron hasta horas de la noche; donde se hizo presente
(a)"NEGRO, MARIO o DOCTOR", quien conversó en la lado de la vía con un presunto
efectivo policial. Luego (a)"NEGRO, MARIO o DOCTOR" se dirigió a su puesto en el
CANCHON TRES (Av. Mariategul N" 330-EI Tambo) en compañía de los presuntos
policías que participaron en la "intervención". Posteriormente los presuntos efectivos
policiales, como los supuestos agraviados intervenidos, se retiraron del lugar
indistintamente, sin ser conducidos a alguna dependencia policial. Se tiene
conocimiento que en los registros del sistema de denuncias policiales, no se hallaron
registros de denuncia, acta de Intervención c acta de ocurrencia alguna sobre los
(.'.•stiechos acontecidos.
1S8
17t
cieato áeteaUt,
a (M<y
fKcaliaPrpvmcidI Cipoód'lzadd
Céntrala Crlfninilidad Organiuda
OinKto Fiscal deJunin
12523
Lo hechos descritos dan a entender que se trataba de un grupo de EFECTIVOS

POLICIALES que fuera de todo procedimiento establecido, el día 30 de octubre de 2018,
han detenido arbitrariamente a tres personas en la intersección de los jirones Los
Manzanos y Nemesio Raez - El Tambo y luego contactaron con (a) "NEGRO, MARIO o
DOCTOR" de quien habrían aceptado la suma de S/.5,000.00 soles a fin de no proceder
formalmente y dar 'SOLUQÓN' en el momento a la intervención policial realizada, así
como al hecho de hallar autopartes de procedencia ilícita. Al respecto, es de precisar,
que antes de la intervención del personal policial que sería del grupo Terna, el
conocido como (a)'MARIO, NEGRO o DOCTOR* se comunicó con el número telefónico
931954220, de Richard Yhony SALAZAR SALAZAR, quien al parecer sería la parte
agraviada que pretendía recuperar sus autopartes.

(• Siendo la organización investigada una de estructura horizontal, con división de
funciones conforme se ha señalado, el hurto de las autopartes resulta ser la primera

realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo aún no identificado, cuyo
presunto agraviado es Richard Yhony SALAZAR SALAZAR y que habría ocurrido por la
zona de Palian-Huancayo el 29 de octubre de 2018, siendo uno de ellos (a)
'TERSON", PEREZ CARHUAMACA, Mori Yerson, quien aprovechó que el vehículo fue
dejado estacionado en el frontis del Instituto de Pallán, logrando sustraer sus
autopartes y accesorios. Hecho delictivo contra el bien jurídico patrimonio, en la
modalidad agravada del artículo 186*.9 del Código Penal cuando el bien objeto del
delito corresponde a accesorios y autopartes de vehículo automotor. Siendo el tipo
base el artículo 185". que establece se comete el delito de hurto cuando, el que 'para
obtenerprovecho, se apodera ilegítimamente de un bien mueble, total o parcialmente
C ajeno, sustrayéndolo dellugar donde se encuentra(...)'.
b) Asimismo, en los hechos es clara la participación de (a)''MARIO", Mario Georje

Murlel Cáceres y el taxista conocido como (a) "TORTUGA O LUCHO", en
COAUTORIA, respecto a la comisión del delito de receptación agravada de
autopartes y accesorios de vehículo automotor de placa B4U-667, siendo evidente
agraviado, con conocimiento de su procedencia ilícita, además de haberse encargado
de distintos aportes para la comisión del delito;
b.i. Respecto de (a) "MARIO", Mario Georje Muriel Cáceres, con el propósito de
ubicar las autopartes sustraídas realizó las coordidínadones con (a)"YERSON", quien
como autor del hurto las tenia en su poder: y paralelamente,siendo punto nodal de la
organización, "MARIO" coordinó la negociación de esas piezas vehiculares con el
a quien las vendió; cumpliendo su rol dentro de la organización como
— ûnto Nodal y RECEPTADOR de autopartes, además de coordidinar la entrega de la
mercadería con (a)"TORTUGA*.
Flsnlía Provincia] Especial t ?^ ^ H
Contra la Criminalidad Orcantcada ^^ Ü O v
OlArIto PUcaf de lunln
b.lí. Respecto de (a) "LUCHO O TORTUGA" Leonardo Lucio Quispe Toríbio,

contribuyó a la receptación de las autopartes sustraídas al vehículo de placa B4Ü-667
al llevar estas a la mecánica conocida como "URIBE°, ubicada en la intersección de los
jirones Manzanos y Nemesio Ráez - El Tambo, lugar en las que las bajó de su vehiculo
de E)4U-399, contenidas en costales para entregárselas al agraviado.
El tipo base de receptación se encuentra tipificado en el numeral 1 de!articulo 195 de!

Código Pena!, cuando ei bien objeto de ia acción delictual es autoparte o accesorio de
vehículo automotor;siendo el tipo base el descrito en ei artículo 194* cuyos verbos
o Asimismo, de las acciones delictivas descritas, tanto de (a)"YERSON", (a)"MARIO"

como de (a) "LUCHO o TORTUGA", se advierte una coordinación constante entre
estos integrantes de la organización criminal. Así (a)"MARIO", como punto nodal y
receptador, obtuvo del autor del hurto, (a) "YER50N" las autopartes hurtadas con
fínes de comercialización con ei agraviado, quien tuvo que aceptar pagarle para
recuperar sus bienes. En igual sentido es clara la participación de (a) "TORTUGA o
LUCHO" quien coordinó con (a)'MARIO* sus acciones para trasladar ia mercadería y
dejarla en costales hasta la intersección de ios jirones Manzanos y Nemesio Ráez, de El
Tambo, donde dejó los bienes hurtados al agraviado y sus acompañantes. En
consecuencia, siendo evidentes los niveles de coordidínación entre los integrantes de
la organización se hace patente la comisión del delito tipificado en el artículo 317°
del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización, constitución

c
Parte N' 162-2018-DIRNIC.PNP/DI\/IAC-DEPD1AC.MAZAMARL del DIRNIC
PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI, del 30OCT18, en el que consta que a horas 17:25
aprox., llegó ai lugar por la Av. Nemesio Raez - El Tambo - Huancayo, el vehículo marca
TOYOTA, modelo VARIS, de placa de rodaje D4U-399 conducido por (a) "LUCHO":
sobreparando en la esquina de Jr. Manzanos con Calle Nemesio Raez - El Tambo -
Huancayo, al cual se acercaron de inmediato las TRES (03) personas descritas en los
párrafos precedentes y por la puerta posterior Izquierdá retiraron DOS (02) costales de
rafia de color crema y rosado/crema, los cuales al parecer contenían las autopartes
hurtadas; retirándose el vehículo con dirección a la Av. Tahuantinsuyo - El Tambo -
Huancayo. Cabe indicar que dicha acción se desarrolló en forma rauda por el lapso de
jnos segundos; luego describe como estas personas Interceptados por diferentes
personas de sexo masculino y fémino, quienes los colocaron (a las tres personas) contra la
_.<i^^^pared con las manos hacia arriba, procediendo luego a engrilletarlos y revisar el interior
^ ambos costales que estaban trasladando, documento que obra Follo(5368-5383).
N° 477-19-VI MACREPOL-JUNÍN/ REGPOJUN/DWOPUS-PNP-HYO/DUE-
sf jco
ITS
ccettU áeietitíi
Rjuira Provindal Especfatiuda
Contra la Crírnfcialidad OrganJada 1253^ cÍM
Dimito FlitaideJuntn
UN0PES-EV5EC, del 21FEB19; remitiendo información solicitada relacionada a la

participación del grupo Tema en la intervención ocurrida el día 30Oai8, en el Jr.
Nemesio Raez y Calle Los Manzanos-Ei Tambo. Asimismo UNA (01) copia del rol de
servicio del día 30OCT18, y copia del Decreto N" 04-19-Vr-MACREPOL-JUNfN/
REGPOJUN/DIVOPUS-PNP-HYO/DUE-UNOPES-EV. SEC, del 21FEB19. Documento donde
señalaron que en vsita a las entrevista con Magno PONCE CAJA (30), identificado con DNI
N" 44110515 y Agustín MAYTA YARANGA (28) con DNI N° 46173391. efectivamente
intervenieron en zona de Mariátegui, el 30 de octubre de 2018.(7947-7948).
Informe N'001.2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MA2AIV1ARI, de fecha 16ENE19;
utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC. "LOS CHALIES DEL CENTRO".
Documento que acredita que "MARIO","NEGRO" o "DOaOR* usa el número de celular
de 973881086.(a)"YERSON" N"957524688,(A)"LUCHO" N" 934413571.(5783)
Acta de allanamiento, incautación efectuado al Imputado MURIEL CÁCERES, Mario
c Geoge por mandato judicial, en el inmueble ubicado en la Av. Mariátegui N"330 presente
el imputado se incautó 33 ventiladores, 02 tapas de ventiladores, ventilador completo,
(M3),44 seneslleras, radiador de agua y otros (M4), se incauto 23 espejos retrovisores, 17
motores de ventiladores y otros (M5), , se incautó 03 autoradios, 11 máscaras de
autcradlo, i sensor de timón y otros (M6), incautó 5 portabases de ventiladores (M7).
Cuyo origen licito no ha sido acreditado.(Folio 8110)
Declaración del imputado MURIEL CÁCERES, Mario Georje, de fecha 19 de febrero de
2019, en la que en respuesta a la pregunta 67 señaló haber participado de la negociación
de autopartes de una combi TOYOYA HIACE, que fueron entregados por (a)°LUCHO o
TORTUGA" en entre losjirones Manzanos y Nemesio Ráez de Huancayo. (Folio 8123)
Acta de Recolección y Control de las Comunicaciones de fecha 17 de noviembre de
2018. Con el resumen de los Registros de las Comunicaciones Relacionadas al hecho.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N° 72; SECUENCIA N" 3416388644; DE FECHA:

c NÚMERO 959120974; ATRIBUIDO A (a)"YERSON".(4937-4938)
YERSON Ved que peso en Mariátegui?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si pe ha venido la sunat, la polida, diríncri, díprove todo, pero
a m)nada todo en caleta tengo yo.
YERSON Que fue del corola?.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Nada pe tú quieres caro pe.
YERSON No es caro ved, ya mira ved tengo un cajún para hoy día de
arriba como yendo pa paliar», completo dryver, memo.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Oe con quien estas chambeando tu porque otra gente
también esa razón.
YERSON Con un patita.
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Entonces ese pasara la \roz porque mi hermano sabe todo esa
merca, cuanto quieret
YERSON 35. está todo, consola sinóptico, pantalla, pedal, memo.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Ved no te molesta ahorita saco rni cuenta y te (lamo.
161
'■'¡W
rUcsIia Provincial Ecpetíailiodo
Contra li Cciminalidad Oreanitada
12532
Distrito TisuídeJunln
YERSON El corola también pe.

MARIO, NEGRO 0 DOaOR Soto el cajón ahorita saco mi cuenta.
YERSON Yaya.
REGISTRO DE COMUNICACION N' 73; SECUENCIA N" 3416359046; DE FECHA:

MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
959120974; ATRIBUIDO A (a) "YERSON", que obra a Folío(4939-4940)
Mario acepta el negocio del cajón a 33 y quedan en coordinar la entrega

Yerson llamara a su pata para la entrega.
REGISTRO DE COMUNICAOÓN N° 74; SECUENQA N' 3416349514; DE FECHA:

c MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
959120974; ATRIBUIDO A (a) "YERSON". que obra a Folio(4941)
YERSON Ved ya lo estoy sacando donde te entrego.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya sabes dónde.
YERSON A tu jato?.
MARIO, NEGRO 0 OOaOR Si.
YERSON Ya ved calcula exagerando 10 minutos.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya pero cuando estés cerca me avisas.
YERSON Ya.

MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOaOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
934413571; ATRIBUIDO A (a) "LUCHO o TORTUGA", que obra a Foíio(4942-4943)
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Donde estas?.
LUCHO 0 TORTUGA Acá tenninando.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Rapidito vente Lucho pa que conozcas a los patas, ahí están
sentado en la banca de mi negodo afuera, ahí ta un patita con
su gorro de lana mamón y una tiita con su casaca negra y su
zapatillas medio rosado, rapidito pe pa que veas.
LUCHO 0 TORTUGA Yaya.

300a2018 A HORAS 16:55:56; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje Mario
MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOaOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
934413571; ATRIBUIDO A (a) "LUCHO o TORTUGA" que obra a Follo(4943)
LUCHOO TORTUGA Ya Mario te toy esperando acá ya.

'MARIO, NEGRO O DOCTOR Yaio has visto ya?.
162
173
JA
dentó' ¿etentíl'
Fisufla PravIncJal Especialiúda
Contra laCrimirralidadOrfanluda
12538
LUCHO 0 TORTUGA Sí hay una señora, un gordo y un pata con gorro.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya pulenta, gordo espérame acá a la vueltita en el mejicano
noma.
LUCHO O TORTUGA "ftya.

30OCT2018 A HORAS 16:57:07; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje Mario
MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
959120974; ATRIBUIDO A (a)"YERSON", que obra a Folio(4944)
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Viejito rapidito nos va a chapar la lluvia, los señores están
apurados.
YERSON Ya listovecitoy llegando 10 minutos.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya al toquft la lluvia nos va a mojar,
r YERSON Yaya.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 78; SECUENCIA N" 3416346494; DE FECHA:

959120974; ATRIBUIDO A (a)"YERSON", que obra a Folío(4945-4946}
YERSON Ved ya toy ahí en tuljato ya.

MARIO, NEGRO 0 DOaOR En mi jato?, ya no hay nada no?.

931954220; ATRIBUIDO A "AGRAVIADO 30OCT18". que obra a Folio(4945-4946)
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Oe viejo acá dice inversiones Visón esta bien?..
AGRAVIADO 30OCT18 Si si está blea
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Oe tu equipo también ta ahí, tu pantalla, timén no le han

sacada.
AGRAVIADO 300CT18 Sí.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya vete donde te he dicho pe acá a Manzanosy Nemesio Raez.
AGRAVIADO SOOCTie Ya padre.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N" 80; SECUENCIA N' 3416345282; DE FECHA:

934413571; ATRIBUIDO A (a)"LUCHO o TORTUGA", que obra a Folío(4947-4948}
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Lucho baja ya pe, no hay nada no?

LUCHO OTORUTUGA No hay nada.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya, párate a mi puerta acá de mi casa al toque.
Ifi3
ía
fiscalía Provine)at Especializada
12534
C&ncra taGHmInalídad Organizada
OIstfdo Fiscal de /un'n
LUCHO O TORUTUGA Yaya.
REGISTRO DE COMUNICACION N' 81; SECUENCA N' 3416344884; DE FECHA:

MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
931954220; ATRIBUIDO A "AGRAVIADO 30OCT18".
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Ya están en el sitio?.
AGRAVIADO 30OCn8 Sí, si en la misma esquina.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ya espárame ah noma.
AGRAVIADO 30OCT18 Ya.
REGISTRO DE COMUNICACION N° 82; SECUENCIA N' 3416296962; DE FECHA:

c 31CCT2018 A HORAS 07:43:27; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje Mario
MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO o DOaOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
960398095;ATRIBUIDO A (a)"MARITA, que obra a Foiio(4949-4952)
MARIO. NEGRO 0 DOCTOR Alo Manta, que estás haciendo mi amor?.

MARITA Que tienes has cantado toda ia noche estas ronco
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ayer he caído conchasumareon.
MARHA Donde?.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR De esa merca que estaba haciendo negocio te dicho, ai chibolo
de mierda le habían agarrado, cl que estaba haciendo negocio
le había dado a un mecánico ia merca y taba con el chofer del
carro, la dueña de mierda lo a cagado ai chibolo taba prensado,
me lo ha traído a mi puesto, puta me hart levantado como 15
rayas ayer como a ias 5:30 de ia tarde.
MARITA Sí ya estás viendo que pasa eso ya no hubieras vendido pues.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si pe yo también por regresar a mi puesto y me trajeron ai
c chibolo enmarrocado, puta mare 'de vuelve ia plata' me dijeron,
5 mil soles tuve que devolver por no cagarle al chibolo,al chofer
y al mecánico, su mamá estaba llorando su familia todo una
vaina putamare, pero gracias a dios no pasó nada más, querían
llamar al fiscal todo, pero hable para arreglar ahí no más y ya
pe.
MARITA Asu
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR el mecánico más Imbécil lo habían fotocopiado a ía plata y los
tombos me dicen 'si te niegas va ser peor', ya que iba hacer,
devolver los S mil soles nomai
MARHA Necesitas una cuyadajajaja.

MARIO, NEGRO0 DOCTOR Jajaja asi es pe abecés se gana y se pierde ya te llamo más tarde
ya chola.
MARITA Ya.
REGJSTRO DE COMUNICACIÓN N° 2; SECUENCIA N' 3415747218; DE FECHA:

r.-;Í^NdV2018 A HORAS 08:36:04; DEL NÚMERO 973881086, ATRIBUIDO A: Georje Mario
1&4
m
&
ñ cicuta áetenta
Dicalia Provfndal Especlafit^d)

CciUn fl CrlrnTnaUdad Organliado
Distrito rUcat dc/unln
MURIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO

989672612;ATRIBUIDO A (a)"YERSON", que obra a FgIío(4954-4957)
YERSON Ved te habla Verson.
MARIO, NEGRO O DOCTOR Ycrson otra vez has cambiado de numera
VERSON Si pe ved que ha pasada ese dta.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Ge ved porque chucha no me has dicho que lo has maniatado
al chofer
YERSON Portas huevas dice es.
MARIO, NEGRO O DOaOR No al chibolo los tombos lo han maniatado.
YERSON Lo habrán querido hacer hablar.

MARIO, NEGRO 0 DOCTOR SI pe, ai final yo le dije a los tombos que yo me puedo negar
que chucha a mf ro me han encontrado nada, pero pucha el
r chibolo lloraba y me dgeron que devuelva la plata.
YERSON El Jhon me llamo pey me dijo 'el Mario perdió con tu merca*.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Si pe yo me chore con los tombos y al final arregle con el pata
le devolví la guita.
YERSON Si pe ved puta yo también taba preocupado quizá pensabas
que te cagado, pero yo soy legal por eso cambie mi ce! y te
llamo.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Sí normal,
YERSON Ya cualquier cosa hablamos ved.
29. HURTO Y RECEPTAQÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DEL VEHÍCULO AUTOMOTOR

DE PLACA DE RODAJE: W4P-957.
29.1. Descripción fáctica; Las acciones ilícitas de la organización se inició con el hurto de
autopartes del vehículo de placa de rodaje W4P-9S7, marca Toyota, modelo HIACE, color
blanco, en agravio de la propietaria Dora BORJA ALBINO, quien el día 07 de noviembre de
o 2018 en horas de la madrugada fue victima del hurto de autopartes como timón, memoria,
batería, tapa de motor y el asiento del copiloto; hecho ocurrido cuando el vehículo se
encontraba estacionado, desde la noche del 06 de noviembre anterior, en el interior del
inmueble ubicado en la Calle Ricardo Menendez Mz. I - Lte. 05 - El Tambo. Sucediendo que al
promediar las 08:00 hrs. Del mismo día la señora Maríela Marcia CORTES HUAYTA,inquilina del
inmueble antes mencionado, le comunicó a Ramiro Pablo MUNIVE BORJA, hijo de la
propietaria, que al indicado vehículo mencionado le habían hurtado sus autopartes, hecho
perpetrado por presuntos miembros de la organización aún no identificados, que usando una
escalera de madera ingresaron por el segundo piso a dicho inmueble, dirigiéndose
directamente a primer piso donde se encontraba el vehículo.
Frente a este hecho, Ramiro Pablo MUNIVE BORJA, denunció lo sucedido ante DEPROVE PNP
Huancayo, luego de lo cual se dirigió al local comercial de venta de autopartes conocido como
'CANCHONES', ubicado en la Av. Maritegui, en el distrito de El Tambo, donde conversó con
mujer que se encontraba atendiendo en uno de los puestos de venta de autopartes, a
tras informarle que estaba en busca de sus autopartes hurtadas en horas de la
FlicalisProululal&pccianuda 1
Contra li Criralnalldad Ortiniada XvvOU
Distrito Fiscal deJunEn
madrugada, esta le dijo que esperara un momento, procediendo a comunicarse

telefónicamente con el conocido como (a)'MARIO, NEGRO o DOCTOR", quien llegó al mismo
puesto de la mujer mencionada y preguntó a Ramiro Pablo MUNIVE BORJA, sobre las
características del vehículo y las circunstancias del hurto, realizando algunas llamadas
telefónicas a continuación, empero refirió al hijo de la agraviada que por el momento no pudo
contactarse con las personas que hurtaron sus autopartes, pero que apenas logre contactarse,
se comunicaría con él, solicitándole su número de teléfono celular.
Siendo la organización investigada una de estoictura horizontal, con divisisón de funciones

delictivo, para continuar con la receptación de estos bienes, tranfiriéndolos al propio
agraviado:

realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo placa de rodaje W4P-957,
marca Toyota, modelo HIACE, color blanco, en agravio de la propietaria Dora BORJA
ALBINO, en horas de la madrugada del día 07 de noviembre de 2018, empero aún no
han sido identificados.
b) Asimismo, en los hechos es clara la participación de {a)"MARIO" Mario Georje

Muriel Cáceres, quien con el propósito de ubicar las autopartes sustraídas realizó las
coordídinadones con otros miembros de la organización y auque no se logró
concretarlo, el fin de materializar la venta de los bienes hurtados con el agraviado está
presente en la coordinación constante entre sus integrantes. En consecuencia,siendo
evidentes los niveles de coordídinación entre este integrante de la organización y
otros miembros se hace patente la comisión del delito tipificado en el artículo 317°
del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción,organización, constitución
,I estable, permanente o por tiempo indefinido'.
• Copia de la Denuncia Policial de la DEPROVE PNP HUANCAYO, con Número de Orden:

12892510; Libro de Robo, Hurto y Receptación Vehículos y Autopartes: 102.- fecha y hora
Registro: 07/11/2018 - 10:16:11 Hrs, en la que detalla que siendo las 09:23 horas del día
07NOV2018,se recabó la denuncia de Ramiro Pablo Muníve Borja, en la que refiere haber
sido víctima del Hurto de las autopartes de su vehículo de Placa de Rodaje N°W4P-957,
Marca Toyota, Modelo Hiace, Color Blanco, Motor N° 1KD2817652 y con Serie N°
JTFST22P7J003748, el día 06NOV2018 en horas de la noche, en circunstancias que había
dejado su vehículo al interior de la cochera de su hermana, ubicado en el Calle Ricardo
Menéndez e intersección con el Jr. Alheli-Huancayo, hecho del que tomó conocimiento al
día siguiente por intermedio de la señora Mariela Marcia Cortes Huayta, siendo que al
llegar a dicho domicilio constató el hurto de los accesorios y autopartes de su vehículo
como: timón, memoria, tablero (la radio y/o equipo de música), batería, tapa de
(■ÍvTÍ? njotor y asiento del copiloto, el mismo que obra a Follo(6157).
m
ccetít^ êtetít<í
rUcsIid Provintíol £ssedali2fttfd
ConC/d b Criminalldsd Orzanfcada
Oistrito Fsq]deJunín 1253?"^^
Oeciaradón Voluntaría de Persona con código de Reserva FECOR02201811, quien
refiere: tener conocimiento del hurto de autopartes del vehículo de Placa de Rodaje
N'W4P-957. el mismo que se habría cometido en circunstancias que la persona de Ramiro
Pablo Munive Borja, dejó estacionado su vehículo al interior del domicilio ubicado en la
Calle Ricardo Menéndez Mz. 1- Lte- 05 - El Tambo, al promediar las 23:00 horas del día
06NOV2018, para posteriormente dirigirse a su domicilio ubicado a pocas calles del
referido lugar, hecho que fue aprovechado por 'delincuentes", quienes provistos de una
escalera de madera, ingresaron a dicho inmueble en horas de la madrugada del día
07NOV2018, por el segundo piso, para seguidamente dirigirse a la cochera ubicada en el
primer piso donde procedieron a desmantelar las autopartes del vehículo, para
finalmente, proceder a fracturar los candados que se encontraban colocados en el portón
metálico enrollable de color negro, para poder salir.
Precisando que Ramiro Pablo. Munive Borja luego de haber tomado conocimiento de los
hechos procedió a realizar la denuncia correspondiente ante la DEPROVE, y ante la
c sugerencia de uno de los efectivos que lo atendió se constituyó al lugar conocido como el
"CANCHON", el mismo que se ubica la Av. Mariategui - £1 Tambo, con la finalidad de
preguntar y obtener alguna información sobre la posibilidad de poder recuperar las
autopartes hurtadas, quien al llegar al primer stand de dicho centro comercial fue
entrevistado por una fémina, y después por un hombre, quien para poder ayudarlo con su
búsqueda le preguntó "cual era e!modelo de su carro, cuando había sucedido e¡robo v
en qué lugar se habría producido el robo"*, procediendo a realizar una llamada,
manifestándole acto seguido,"amiao no hav nada aún, oero delame tu número v si hav
algo te llamamos", ia misma que obra a Folio(S678-5€82}.
Ficha de consulta vehicular - SUNARP,del vehículo placa W4P-957. en al que se detalla;
Vehículo de placa: W4P957. seriedTFST22P7J0037481.VIN: JTFST22P7J0037481. MOTOR;
1KD28176S2, colon blanco, marca: toyota, modelo: HIace, placa vigente: W4P957, placa
anterior: ninguna, estado: en circulación, anotaciones: ninguna, sede: huancayo, la misma
que obra a Fal¡o(6188)
Acta de reconocimiento fotográfico de persona mediante Ficha de RENIEC realizado
por el testigo código de Reserva FECOR022018n de fecha 13 de noviembre del 2018, en
la que señala las caracteristicas de la persona de sexo masculino con el que se habría
(, entrevistado en el centro comercial conocido como 'canchón*, señalando que: 'es una
persona de sexo masculino, de 45 años de edad aprox.,contextura gruesa,tez trigueña, de
1.65 metros de estatura aprox., cabello, medio crespo color negro, el mismo que
presentaba una pequeña pero visible cicatriz en su mejilla derecha", diligencia en la que
se le muetra seis fotografías enumeradas respectivamente y reconoce al sujeto a quien
menciono en su declaración el día13NOV2018, quien después de la verificación,
obteniéndose el siguiente resultado: Primer Apellido: MURIEL- Seoundo Apellido:
CACERES.- Prenombres: Mario Georje. el mismo que obra a Fol¡o(4415-4419)
INFORME POLICIAL N" 136-2018-VI-MACREPOI/REGPOL-J/DIVOPUS-UPROVE PNP-
HYO, conteniendo actuados policiales y otros, del resultado de las investigaciones
efectuadas, con relación al presunto delito contra el Patrimonio - Hurto de accesorios y/o
autopartes, del vehículo de placa de rodaje W4P-957. Follo(1048-1070).
Declaración de Mario Geroje MURIEL CACERES, de fecha 19 de febrero de 2019, en la
que señala: Tener un puesto de ventas de nombre "Autopartes Mario", ubicado en el
^_ puesto Nro. 2. en el interior del Comercial Mariátegul, sito en Av Maríátegui N° 330 - El
Tambo; respondiendo a las preguntas 34 y 35 indicó que a dicho puesto acuden personas
167
w mt'
Fbcalü PfovInciBl EspetíallisdA

Contra la Criminalidad Organliada t O ?fl
Dindto Fita)deJunio i.*. U uO
preguntando por autopartes que habían sido sustraídas de sus vehículos, y que él les
indicaba que le dejen su número de teléfono si encontrase sus autopartes. así también
indica que recurría a la personas de alias 'Largo y Botas' para poder indagar v oue le
avisen si encontraban las autopartes sustraídas, a lo que él les compraba para
posteriormente venderlo a las personas que estaban buscando dicha autoparte. la misma
que obra a Fo|[o(1S83-1682}.
• Acta de allanamiento, incautación efectuado al imputado MURIEL CÁCERES, Mario
Georje por mandatojudicial, en el inmueble ubicado en la Av. Mariátegui N°330 presente
el imputado se incautó 33 ventiladores, 02 tapas de ventiladores, ventilador completo,
(M3], 44 seneslleras, radiador de agua y otros (M4}, se incauto 23 espejos retrovisores, 17
motores de ventiladores y otros (M5), se incautó 03 autoradios, 11 máscaras de autoradío,
sensor de timón y otros (M6), incautó 5 portabases de ventiladores (M7). Cuyo orígen
lícito no ha sido acreditado.( Folio 8110}
r 30. HURTO Y RECEPTAaÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES VEHÍCULO AUTOMOTOR. CON

PLACA DE RODAJE COQ-779.
30.1. Descripción Fáctica: Los actos ilícitos de la organización se inician con el hurto
agravado de autoparte memoria del vehículo con placa de rodaje COQ-779, camioneta
Volskwagen Amarok color blanco Candy, ocurrido cuando Epi Un SARMIENTO GALVAN lo dejó
estacionado en horas de la noche del 06 de noviembre de 2016, en la intersección de la Av. 13
de Noviembre con el Jr. Junín (frontis del inmueble ubicado en Jr. Junín N° 369- El Tambo;
sucediendo que a su retorno quiso encender su vehículo sin lograrlo, pero como no encontró
signos de violencia decide remolcarlo a una estación de servicios próxima, pues imaginó que
se trataba de la falta de combustible, percatándose posteriormente que le faltaba la memoria.
hecho este último que Hie constatado por personal policial, corroborándose con ello el ilícito
penal cometido.
El día 07 de noviembre de 2018, desde el número telefónico 9S4488333, un sujeto N/N se

comunicó con (a) 'NEGRO, MARIO o DOCTOR' y le preguntó si no le habían ofrecido un
"cerebrito" de un AMAROK,de la zona 13 de Novtembre/Junín; a lo que (a)'NEGRO, MARIO o
DOCTOR*, responde que a él no, pero lo orienta en el sentido que lo habrían ofrecido a (a)
"MUERTO*;además que en dicha conversación, el interlocutor también señaló el lugar donde
se cometió el hurto, precisando:"13 DE NOVIEMBRE-JUNÍN".
30.2. Delitos materializadas por los integrantes partícipes:

Siendo la organización investigada una de estmctura horizontal, con división de funciones
agraviado:
a) En el presente hecho, son Integrantes de la organización investigada los que

realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo placa de rodaje COQ-779,
camioneta Volskwagen Amarok color blanco Candy, ocurrido cuando Epi Un
SARMIENTO GALVAN lo dejó estacionado en horas de la noche del 06 de noviembre
de 2018, en la intersección de la Av. 13 de Noviembre con el Jr. Junín; sin embargo
aún no han sido identificados.
m
ccMto^ úetetttO'
Flscatí) ^ravlncUrCspcdalitada
Contra la Crlrnlnallddd Orcanloda
(f <i€¿4.
Distrito fiical de Junin
12539
b) Asimismo, en los hechos es clara la participación de (a)"MARIO", Mario Georje
Muriel Cáceres, dada su posición como punto nodal recibe una llamada de un
integrante de la organización aún no identificado, que con el propósito de ubicar las
autopartes sustraídas le consulta a este si le han ofrecido la autoparte sustraída,
respondiendo (a)"MAFUO' que debe coordinarlo con el (a)"Muerto"; por lo que con el
fin de materializar la venta de los bienes hurtados con el agraviado está presente en la
coordinación constante entre sus integrantes. En consecuencia, siendo evidentes los
niveles de coordidinación entre este Integrante de la organización y otros miembros
se hace patente la comisión del delito tipificado en el artículo 317' del Código Penal,
que sanciona al agente por la promoción, organización, constitución o integración de
una 'organización criminal de tres o más personas con carácter estable, pennanente o
por tiempo indefinido".
f 30.3. Elementos de convicción:
• Copia de la Denuncia Policial de la Comisaria PNP El Tambo,con Número de

Orden: 12890549: Ocurrencia de Calle Común: 666.- fecha y hora Registro:
07/11/2018 - 01:10:59 Hrs.. en la que se registra la diligencia de
constatación realizada por un efectivo policial y el denunciante Epi Un
Sarmiento Galván,en la intersección de la Av. 13 de noviembre y el Jr. Junín,
El Tambo, observando en el Interior del vehículo de marca volkswagen, color
blanco, de placa de rodaje COQ 779, no tener signos de violencia ni daños en
las chapas de dicho vehículo; asimismo, todas las puertas se encuentran
cerradas tanto como el capot en la que expresó el denunciante haber
trasladado el vehículo a dicho lugar por pensar que se trataría del
combustible ya que el vehículo no enciende, de igual forma refiere que un
trabajador del grifo reviso el vehículo constatando dicha falla por la ausencia
de la memoria
• INFORME N'435 -19-VI-MACREPOL/DIVPOS-HYO-CT-SElNCRI. Sobre las
c diligencias efectuadas luego de la constatación policial de hurto de una
memoria del vehículo de marca Volkswagen, modelo Amarok, color blanco
Candy, de placa de rodaje COQ - 779; de propiedad de Epi Un SARMIENTO
GALVAN (40); hecho ocurrido el 06NOV18 en la jurisdicción del Distrito de El
Tambo. Mencionando que el denunciante por motivos laborales en la Ciudad
de Uma, no deseaba continuar con diligencias posteriores,(folio 7712)
• Informe N* 001-2019-DIRNIC PNP/DIV1AC-DEPDIAC.MAZAMARI. de
fecha 16ENE19; Sobre identificación de titulares de los números de teléfonos
móviles que vendrían siendo utilizados por los presuntos Integrantes de la
OO.CC."LOS CHALIES DEL CENTRO*. Documento que acredita que "MARIO",
"NEGRO" o "DOCTOR" usa el número de celular de 973881086.
• Resumen de los Registros de las Comunicaciones Relacionadas al Hecho:
^ ..REGISTRO DE COMUNICAQÓN;SECUENCIA N" 3415491802; DE FECHA:07NOV2018

.^.^Ó^HORAS 15:55:23; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A: Georje Mario MURIEL
(a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR". CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
169
m
■%/
nscalia Provincial Espatíaliuda
Bddlaadd
Contra la Criminalidad Orcanicoda
Cisirllo Pltcal deJunCn 12540
954488333; ATRIBUIDO A "VEq/DON ELMER".
VEO/ELMER Viejito poisiacaso no te hen ofrecido un cerebríto de un

Amaroc de acá de 13 de noviembre funin.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Nada, al muerto

VEO/ELMER Ya papá.
31. HURTO Y RECEPTACIÓN DE AUTOPARTES DEL VEHÍCULO AUTOMOTOR, CON PLACA

DE RODAJE: W3C-943.
31.1. Descripción fáctica: Las acciones delictivas de la organización criminal se inician

con el Hurto agravado de autopartes del vehículo placa W3C-943, camioneta Toyota H¡
lux color beige metálico, ocurrido el 16 de noviembre de 2018 cuando el vehículo se
^ ■' encontraba estacionado en horas de la noche frente al inmueble de su propietario Víctor
Manuel HUANAY COMES, ubicado en el Psje. Los Cactus S/N. Auray, COTO COTO - Chiica;
y al promediar las 02:30 hrs de la madrugada, miembros de la organización no
identificados violentaron el vidrio de la puerta anterior derecha y sustrajeron entre otros,
la memoria externa, filtro de aire, el turbo y el filtro de petróleo. Hecho que fue
denunciado y después constatado por personal policial de la Comisaría de Chilca.
Después, el 19 de noviembre a las 10:53:53 horas (a) 'OSO MIGUEL' del número
telefónico 918357271, se logra comunicar con (a) "NEGRO, MARIO o DOCTOR' y le
"OFRECE' autopartes y accesorios de un vehículo HI LUX, haciendo referencia que el
hecho había sido cometido entre el Jueves o viernes (nótese que la fecha del Ilícito fue
16NOV18 en horas de la madrugada del viernes) en COTO COTO, ademas que (a) 'OSO
MIGUEL" señala que: 'ha salido (ha hurtado) todo lo de adelante'; ofreció a (a) "MARIO,
NEGRO o DOCTOR* las autopartes y accesorios de un HI LUX cuyo tipo y modelo de
vehículo concuerda con la marca y modelo del vehículo afectado según la denuncia
policial; asi también (a) 'OSO MIGUEL' señala en su relato, el día y lugar donde se
cometió el ¡licito penal, 'refiriendo textualmente: "DE COTO COTO, DEL JUEVES O
Cj VIERNES CREO", lo que concuerda con el contenido de la denuncia del agraviado Víctor
Manuel HUANAY COMES, quien narró que el hurto se realizó el 16 de noviembre de 2018
a las 0230 aproximadamente, en el sector COTO COTO en Chiica, distrito donde domiciiia
la víctima.

Siendo la organización investigada una de estructura horizontal, con división de
funciones conforme se ha señalado, el hurto de las autopartes resulta ser la primera
a) En el presente hecho, son Integrantes de la organización investigada los que

realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo con placa W3C-943,
camioneta Toyota Hi lux color beige metálico, ocurrido el 16 de noviembre de 2018
cuando el vehículo se encontraba estacionado en horas de la noche frente al Inmueble
-..^de su propietario Víctor Manuel HUANAY COMES, ubicado en el Psje. Los Cactus S/N.
^ essAuray, COIO_COIO - Chilca; siendo uno de ellos (a) "OSO MIGUEL". Miguel Ángel
...
m
cceeft^ úeteeUci
FIsulia Provincial Eipadalluda
Contra b enrolnalldad Organirada
Distrito Fiscal de lunln
MOLINA ORE, quien aprovechó que el vehículo fue dejado estacionado en el frontis
del inmueble del agraviado, logrando sustraer sus autopartes y accesorios. Hecho
delictivo contra el bien jurídico patrimonio, en la modalidad agravada del artículo
186'.9 del Código Penal cuando el bien objeto del delito corresponde a accesorios y
autopartes de vehículo automotor. Siendo el tipo base el artículo 185', que establece
se comete el delito de hurto cuando, el que 'para obtener provecho, se apodera
¡legítimamente de un bien mueble, total o parcialmente ajeno, sustrayéndolo dellugar
donde se encuentra(...)'.
b) Asimismo, es clara la participación de (a)"MARIO" como de (a)"YERSON", dado
que en los hechos descritos se advierte una coordinación para que el segundo pueda
entregar al primero las autopartes sustraídas del vehículo de placa de rodaje W3C-
943 por la suma de S/.2,000.00 soles, respondiendo (a)*MARIO* que le pasaría la voz;
ello en vista a su posición de punto nodal en la organización delictiva, lo que le
permitirla comercializarlo más fácilmente con el agraviado de darse el caso. Y si bien
c no se habría concretado este fin delictivo (receptación de autopartes), si hubieron
acciones desplegadas con este propósito y que corresponde a las funciones dentro de
la organización, pues el (a) "YERSON*, quien cumple la función de hurtar, realizado
este hecho delictivo acude al (a)'MARIO* punto nodal receptador, para que pueda
comercializarlo con los agraviados. Delito tipificado en el articulo 317* del Código
Penal, que sanciona al agente por la promoción, organizadón, constitución o
integración de una "organización criminal de tres o más personas con carácter estable,
permanente o por tiempo indefinido".
Copia de la Denuncia Policial de la Comisaría PNP Chllca, con Número de Orden:

13QS7072: Acta de intervención; 443.- fecha y hora Registro: 28/11/2018 - 17:36:03
Hrs, en la que consta la denuncia del agraviado Víctor Manuel Huanay Cones (folio
6116)
Oficio N' 913-2019-VI-MACREPOL-JUNÍN/REGPOL-JUN/DIVOPUS-
C HY0/CIA.URBANA-CHILCA-SE1NCRI, del 20 febrero de 2019; copia del Informe
1071-2018-VI-MACREPOL-JUNÍN/REGPOL-JUN/DIVOPUS-HYO/aA.URBANA-
CHILCA-SEINCRI remitiendo fotocopias certificadas de todo los actuados respecto del
Hurto de Autopartes y accesorios del vehículo de placa W3C-943.(folio 7641)
Informe N' 001-2019-DIRNIC PNP/DMAC-DEPDIAC.MAZAMARI, de fecha
16ENE19; sobre identificación de titulares de los números de teléfonos móviles que
vendrían siendo utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC "LOS CHALIES
DEL CENTRO*. Documento que acredita que "MARIO*,"NEGRO" o "DOCTOR* usa el
número de celular de 973881086, y que (a) *0S0 MIGUEL" usa el N° 918357271.(
Folio 5783).
Acta de Recolección y Control de las Comunicaciones del 01 de diciembre de 2018.
REGISTRO DE COMUNICAaON N'41; SECUENCIA N' 3414109920; DE FECHA:

19NOV2018 A HORAS 10:53:53; DEL NÚMERO 973881086. ATRIBUIDO A:
Georje Mario MÜRIEL CACERES (a) "MARIO, NEGRO o DOCTOR", CON SU
V"";^^NTERL0CUT0R número 9I835727I;atribuido a"OSO MIGUEL"
171
Fitulla Pnivinelat Espedalitada
Centra la Criminalidad Otcanitada
Distrito FHcal de lunln
12542
OSO MIGUEL Que fue ved.

MAIUO, NEGRO0 DOaOR Si, sino que el huevón se puso rabioso, me dice: *a el tiene la
merca dame su numero* y le dije: que tienes y me dice *a
entonces tu también estas en eso', lo mande a la mierda.
OSO MIGUEL Ahya vecijajaja.
MARIO, NEGRO0 DOCTOR Si, sino que el huevón se puso rabioso, me dice:'a el tiene la
merca dame su num»o' y le dije: que tienes y me dice *a
entonces tu también estas en eso*, lo mande a la mierda.
OSO MIGUEL Ah ya ved jajaja., ved de mi hlluxito, no quieres?.
MARIO, NEGRO0 DOaOR Deque híluxved?.
OSO MIGUEL De coto coto deljueves o viems creo.
MARIO, NEGRO 0 DOCTOR Quees lkd, Zkd.
OSO MIGUEL Del simple sin intercuier.
MARIO, NEGRO 0 OOaOR Que ha salido memo?.
r
OSO MIGUEL Nada todo lo de adelante.
MARIO, NEGRO0 DOCTOR Ah huevaditai
OSO MIGUEL Yb cuanto vas a dar saca tu cuenta.
MARIO, NEGRO 0 DOaOR Ya pe.

OSO MIGUEL 2 iuquitas.
MARIO, NEGRO0 DOCTOR Ahorita voy a sacar mi cuenta.
OSO MIGUa ya ved pasas la voz.
32. HURTO DE AUTOPARTES VEHÍCULO AUTOMOTOR. CON PLACA DE RODAJE: F8V-

529.
32.1. Descripción fáctíca: Las acciones delictivas de la organísción criminal se Inician
con el hurto agravado de autopartes y documentos personales del vehículo placa F8V-
529, automóvil Toyota Varis color azul oscuro metálico, ocurrido el 22 de noviembre de
2018, cuando David HUAMÁN PALOMINO lo dejó estacionado a horas 11:30
aproximadamente entre la calle Real y el Jr. Antonio Lobato - El Tambo-Huancayo, para
L dirigirse a una notaría a realizar trámites; sucediendo que al retomar vi6 que el vidrio de la
ventana de la puerta lateral posterior izquierdo estaba rota y al revisarlo se percató que le
habían hurtado el tablero, autorradio y los documentos personales como taijeta de
propiedad, licencia de conducir, 03 DNI, el SOAT y el certificado de Revisión Técnica del
vehículo.
Hecho denunciado en la Comisaria PNP El Tambo. Asimismo, el día 24 de noviembre de

2018, a las 16:24:57 horas (a)'PAMELA* desde número telefónico 920450201, realizó una
llamada (a)'PEPE, ENANO o COROTO* para preguntarle sobre UN (01) Varis del 2000, del
miércoles, sus documentos todo de Lobato y Real; ante lo cual (a) 'PEPE, ENANO o
COROTO", le confirma que él tenia dicho requerimiento, señalando que comprende
memoria, consola y documentos, solidtando a su ¡nterlocutora la suma de S/.1000.00
soles; por lo que analizado los hechos expuestos, se Infiere que efectivamente (a)
'PAMELA' quien dentro de la Organización Criminal 'LOS CHARUES DEL CENTRO* tiene la
__....;^^cíón de receptadora, se comunicó con (a)'PEPE, ENANO o COROTO" y le preguntó:'DE
iá* YARIS DEL 2000 DEL MIERCOLESSUS DOCUMENTOS TODO DE LOBATO Y REAL";
^ >72
m
ccent» detetiia
Fisalia Provincial Csgecíallcada

Contri la CrlniinalIrladOr^nluda i vk/O
OIstrltoFIscaldeJunfn A UÔ
en clara referencia a querer saber sí tenia las autopartes hurtadas de un vehículo Varis otro
hecho relevante en la pregunta es que (a) "PAMELA" le da referencias sobre el lugar del
ilícito penal así como menciona sobre "LOS DOCUMENTOS",en alusión a los documentos
sustraídos: con lo cual también se corroboraría que se trata del mismo evento criminal, es
decir que, tanto en la conversación telefónica entre estos integrantes de la Red Criminal,
como en los hechos denunciados por la víctima,se está hablando del vehículo Toyota Varis
afectado en sus autopartes y accesorios, como en los documentos que el denunciante
señaló, le habían sido sustraídos al momento del ¡lícito penal; además de precisar el lugar
exacto del hurto agravado, refiriendo que se trata de: la Av. Real v el Jr. Lobato: por lo
que en ese sentido,se puede esgrimir que(a)"PEPE, ENANO o COROTO"se encontraba en
posesión ilícita de las autopartes, accesorios y documentos que el agraviada David
HUAMAN PALOMINO.
32.2 Delitos materializados por los integrantes partícipes: Siendo la organización

c investigada una de estructura horizontal, con división de funciones conforme se ha
agraviados. En ese sentido en el presente hecho se ha dado la comisión de los siguientes
delitos:
a) Integrantes de la organización que realizaron el hurto de autopartes y accesorios de

vehículo de automotor del vehículo placa F8\/-529, automóvil Toyota Varis color azul
oscuro metálico, ocurrido el 22 de noviembre de 2018, cuando David HUAMAN
PALOMINO lo dejó estacionado a horas lláO aproximadamente en la Av Real y Jr.
Antonio Lobato - El Tambo-Huancayo, como fase inicial de la actividad criminal de esta
organización, aunque no se han identificado a los responsables de esta sustracción.
b) Asimismo,respecto a la comisión del delito de receptación agravada de autopartes

y accesorios de vehículo automotor de placa F8V-529, es evidente la decisión criminal
de vender autopartes sustraídas al propio agraviado, con conocimiento de su
c procedencia ilícita. Así(a)"PEPE O ENANO ' fue quien obtuvo de los ejecutores del
Hurto agravado, las autopartes sustraídas al vehículo de placa F8V-529, ello con la
finalidad de comercializarlas con el agraviado directamente o a través de otro
integrante de la organzación, en este caso para venderlo a través de (a)'PAMELA" a
quien solicitó la suma de S/. 1,000.00 soles. Por lo que en este caso, si bien no se
advierte la concreción de la comercialización de las autopartes, por parte de (a)"PEPE",
sí materializa acciones delictivas de receptación agravada al ser un delito de
naturaleza ínstantánea^ y haber guardado o ingresado en su esfera de custodia las
autopartes sustraídas, delito tipificado en el numeral 1 del artículo 195 del Código
Penal, cuando el bien objeto de la acción deíictual es autoparte o accesorio de
vehículo automotor; siendo el tipo base el descrito en el artículo 194", cuyos verbos
ruit-PintE,;ccl>rCan>£diElit,Eg.lDEMSA.Un>F>ii,UlFTcnoIL FitJS&
173
PIsaitjProulntbl EspeeiaTiiada
Contri la Crimbilidad Orcinliida
Distrito FitcaldeJunln 12544
c) Asimismo (a) "PAMELA" Yanet Pamela Yarleque Tapia, quien directa o
indirectamente en contacto con la parte agraviada coordina con (a) "PEPE", a quien
acude, como punto nodal de la organización para conseguir las autopartes, con el
propósito de comercialíarlas con el agraviado; actuación propia del accionar de la
organización delictiva, mostrando ambos actuación conjunta de la comisión del delito
de ser integrantes de una organización criminal que tiene como fin de concretar la
venta de las autopartes hurtadas a los agraviados (receptación). Estando tipificado en
el artículo 317" del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción,
personas con carácter estable, permanente o por tiempo indefinido*.
32.3 Elementos de convicción:
Copia de la Denuncia Policial de la Comisaria PNP El Tambo, con Número de

C Orden: 13011270; Denuncia directa delito: 1261.- fecha y hora Registro:
22/11/2018 -13:09:07 Hrs, que obra a Folío(6162).
Informe N« 2464-2018-VI-MACREPOL-JUN/DIVPOS-HYO/CT-SHNCRI, sobre
la investigación preliminar seguida por Da\rid HUAMAN PALOMINO, por el
Presunto Delito Contra el Patrimonio- Hurto Agravado, contra desconocido, hecho
ocurrido el día 11 de noviembre del 2018.(folio 7704).
Acta de Allanamiento, Detención preliminar. Registro e Incautación de
Bienes, del inmueble ubicado en Av. José Carlas Maríátegui N° 234 - El Tambo -
Huancayo, de fecha 13 de febrero de 2019, que corresponde al local comercial de
Edgar Joseph Chipana Quinto, en la que consta la incautación de distintas y
numeras autopartes y accesorios de vehículo automotor, cuya procedencia lícita
no ha sido acreditada,(folio 7957).
en Jr. Faustino Qulspe N° 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los
automotor,cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 8082)
Acta de Allanamiento, Registro Domiciliario e Iricautación de Especies o
en Jr. Faustino Qulspe N° 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los
consta la incautación de distintas y numerosas autopartes y accesorios de vehículo
automotor, cuya procedencia lícita no ha sido acreditada.(folio 8091)
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019, en el tercer piso del inmueble ubicado
en Jr Faustino Qulspe N" 339 - El Tambo - Huancayo, que ocuparían los
consta la incautación de distintas y numerosas autopartes y accesorios de vehículo
automotor, cuya procedencia lícita no ha sido acreditada,(folio 8094).
Acta de allanamiento, registro domiciliario e incautación de bienes por
mandato Judicial, inmueble ubicado en el Jr. Junfn N° 1775-EI Tambo- Huancayo,
de Yanet Pamela Yarleque Tapia, lugar en el que se hallaron gran número de
174
m
ctetiío úet&itO'
Ü
Fiscalj'l ProvincUf £spccldlli3dft (f, HUWC
Contra la Olralnatldad Orfanlada
DtstrliG Fiscal dcJunln
12545
acreditada,(folio 9340).
• Acta de allanamiento, detención preliminar, registro de inmuebie e
incautación de bien» y lacrado (inmueble ubicado en la Av. José Carlos
Mariátegui N' 332 - Interior 08. el Tambo- Huancayo, de Yanet Pamela Varleque
Tapia, lugar en el que se hallaron gran número de autopartes y accesorios de
• Acta de deslacrado y veriflcadón de espedes incautadas, de fecha 21 de
febrero de 2019, conforme a la cual se advierte que en el Jr. Junín N' 1775-EI
Tambo - Huancayo, domicilio RENIEC de (a)"PAMELA" se encontraron documentos
como Taijeta de identificación vehicular de vehículo de placa de rodaje AEX-276,
Tarjeta de Crculación a nombre de la empresa ETS "Señor de los Milagros 1.13.
S.R.L, Tarjeta de Circulación de nombre "Señor de los Milagros 1.13. S.R.L, Tarjeta
de identificación vehicular de placa de rodaje AFF-043, Certificado SOAT a nombre
C de Atunga Aybar Rufino Sene, Certificado SOAT JT.FRAMES, E.I.R.L, Certificado
SOAT a nombre Sauñi Sotomayor MIrian Victoria.(folio 9345)
• Acta de deslacrado y verificación de especies incautadas, de fecha 21 de
febrero de 2019, conforme a la cual se advierte que en el Jr. Junín N° 1775-EÍ
Tambo - Huancayo, domicilio de Yanet Pamela Yaríeque Tapia se encontraron
documentos como Tarjeta de identificación vehicular de vehículo de placa de
rodaje A7P-396, Certificado SOAT, DNI y licencia de conducir a nombre de
Êscobar Utus Marciano,(folio 9347).
N° 001-2019-DIRNIC PNP/DMAC-DEPDIACMAZAMARI, de fecha
16ENE19; Sobre identificación de titulares de los números de teléfonos móviles
que vendrían siendo utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC "LOS
CHALIES DEL CENTRO". Documento que acredita que "PEPE" usa el número de
celular de 918452006 y (a)°PAMELA° es usuaria del número 92450201. (Folio
5783)
■ jActa de Recoiección y Control de las Comunicaciones conforme a ias
transcripciones del 01 de diciembre de 2018:
C
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N° 64; SECUENCIA N'3413466261; DE FECHA:
24NOV2018 A HORAS 16:24:57; DEL NÚMERO 918462006, ATRIBUIDO A:
Edgar Joseph CHIPANA QUINTO (a) "PEPE. ENANO o COROTO", CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO 920450201; ATRIBUIDO A "PAMELA", que obra a
Fol¡o(5033-5034)
PAMELA De un yaris del 2000 del miércoles sus documentos

todo de lobato y real.
PEPE. ENANO0 COROTO Si lo tengo, esta su memoria, consola todo y
documentos, lOOOsolei
PAMELA Rebaja pe.

PEPE,ENANO O COROTO No, barato te toy dando Pamela.
ns
rucalia rrsvineial EspccUilIuda
Contra Ii Críinlnalldat] Orsonixada
Dlicrlto Fiscal da Junfn 12546
33. HURTO Y RECEPTAaÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES VEHÍCULO AUTOMOTOR, CON
PLACA DE RODAJE: C2P-339.
33.1. Descripción Fáctcca: Las acciones delictivas de la organización se inician con el

hurto de autopartes y accesorios del vehículo de placa de rodaje C2P-339, marca
Hyundai, modelo H-1, color plata, ocurrido entre la madrugada del 29 al 30 de diciembre
de 2018, en agravio de la Katy Ángela Franco Pecho. Hecho ocurrido cuando el vehículo
fue dejado estacionado en el frontis del inmueble ubicado en Av. Taylor N'968 Cerrito de
la Libertad - Huancayo-Junín desde las 20:00 horas del 28 de diciembre por Willian Julio
Franco Huamán, sucediendo que el dia 30 de diciembre, a las 04:00 horas Zenaida Elsa
Pecho Mucha se percató que el vehículo tenías las puertas abiertas y el capot mal cerrado,
observando que le habían sustraído el timón, tablero, memoria, batería, radio, gaveta,
tacómetro, entre otros accesorios y autopartes.
C Sobre este hecho el 04 de enero de 2019, a las 10:59:27 horas el conocido como (a)
"MUERTO" recibió una llamada telefónica de un intermediario que usa el celular número
925709676, requíriéndole autopartes de un vehículo H-1, que corresponde al tipo de
vehículo Minibus o Combi, que comúnmente se le atribuye a la marca HYUNDAI, ello
porque este N/N tuvo previamente contacto con la parte agraviada.
Paralelamente (a)"MUERTO" mantenía fluida comunicación con los conocidos (a)"NINO"

(a)'CUNTY' y (a)'OSO MIGUEL", quienes al tener la función de ejecutores de los hurtos
agravados, también tenían en su poder las autopartes hurtadas, razón por la que (a)
"MUERTO" coordina con ellos telefónicamente el mismo día, así a las 11:04:43 se
comunica con el número 938226372 de (a)'CUNTV" y a las 11:11:50 horas nuevamente,
con el propósito de establecer el precio por la transferencia de las autopartes, acordando
en la suma de S/. 3500.00 soles; empero a las 11:39:10 a (a)"MUERTO" lo llama (a)"OSO'
del número 918357271 con quien luego de una conversación ratifica la suma por la
transferencia acordada anteriormente. Minutos después, a las 11:45:34 horas,
(a)"MUERTO' se comunica con (a)"CUNTY" quien le indica que (aj'ÑAHUI" le va llevar la
C; mercadería. Situación corroborado por (a)'OSO' quien llama telefónicamente a
(a)"MUERTO'a las 11:47:02 horas para decirle que el dinero se lo dé al (aj'CUNTY".
Continuando con e! círculo delictivo a las 11:48:01 (a) "MUERTO" se comunica con el
número 925709676 del Intermediario interesado en obtener las autopartes para
comercializarlas con los agraviados, a quien señala que se encontraran en 05 minutos en
la losa deportiva que se encuentra en el Jirón Manzanos y Arequipa, de El Tambo-
Huancayo. Comunicándose a las 12:13:18 horas con (a)'OSO", quien le informa que
llegará en 15 minutos.
En este caso (a) "MUERTO" se reúne con el sujeto N/N., para recibir el dinero en efectivo
(que se pactó en la suma de S/.4,500 soles que provenía de la parte agraviada, luego (a)
"MUERTO" recibiría las autopartes que le harían llegar los conocidos (a) "MINO", (a)
CUNTY" y(a)'OSO MIGUEL", una vez recibidas las autopartes y casi siempre introducidas
costales de rafia, (a) "MUERTO" las haría llegar inmediatamente al sujeto no
^¿^fi^@nt¡ficado, para que éste se los entregue a los agraviados; y finalmente uno de los
176
m
cUtUo-
ftovlndjl Esped^liuda
Contra la Crlraiulldad Orjaniuda
DIatilto Final deJunln 12547
ejecutores del hurto agravado, se acercaría a (a)'MUERTO" con el fin de recibir el dinero
previamente acordado. Así,(a)"CUNTY",quien recibiría la suma de S/. 3,500.00 soles de(a)
'MUERTO', pudiendo deducir que en este caso que S/. 1,000.00 fue la suma que (a)
'MUERTO' obtenía de ganancia ilícita por su criminal accionar. Es preciso mencionar que
la parte agraviada pagó la suma de S/.5000.00 soles para que le devuelvan sus autopartes
sustraídas.
Posteriormente 13:16:47 del mismo días (a) 'BOCA CHUECA" se comunica con (a)
"MUERTO', refiriéndole: 'MUERTO,ya hiciste e!'negocio'con eí muchacho ya todo, ahora
ei otro 'negocio" como va ser compare de! KlA... pe huevón de una vez llámale al
muchacho compare como va ser...'; lo cual evidenciaría que,(a)'NlNO'o'BOCA CHUECA"
tuvo participación en el presente y otros hechos.
33.Z. Delitos materializados por los Integrantes partícipes:

c
Siendo la organización investigada una de estructura horizontai, con división de fundones
agraviado:

realizaron en COAUTORÍA el hurto de autopartes y accesorios de vehículo de placa
rodaje C2P-339, marca Hyundai, modelo H-1, color plata, ocurrido entre la madrugada
del 29 al 30 de diciembre de 2018, en agravio de la Katy Ángela Franco Pecho, siendo
los coautores (a) MONTAÑEZ SEDAÑO, Carlos Raúl (a)'BOCA CHUECA', RAMIREZ
ROSALES. Antonio William (a) 'CUNTY', MOUNA ORE, Miguel Ángel (a) "OSO
MIGUEL'. Hecho delictivo contra el.bien jurídico patrimonio,en la modalidad agravada
del artículo 186°.9 del Código Penal cuando el bien objeto del delito corresponde a
accesorios y autopartes de vehículo automotor. Siendo el tipo base el artículo 185',
que establece se comete el delito de hurto cuando, el que 'para obtenerprovecho, se
c apodera ilegítimamente de un bien mueble, tota!o parcialmente ajeno,sustrayéndolo
delfugar donde se encuentra CJ'.
b) Asimismo, en los hechos es clara la participación de(a)"MÜERTO", Richard Muriel

Cáceres y el desconocido o NN, en COAUTORÍA, respecto a la comisión del delito
de receptación agravada de autopartes y accesorios de vehículo automotor de
placa C2P-339. siendo evidente la concertación de la decisión criminal de vender
autopartes sustraídas al propio agraviado, con conocimiento de su procedencia ¡licita,
además de haberse encargado de distintos aportes para la comisión del delito. Así (a)
"MUERTO", Richard Muriel Cáceres, contribuyó con a la venta de ios bienes hurtados
a los mismos agraviados al coordinar la entrega de las autopartes sustraídas con (a)
'CUNTY", y (a)"OSO° quienes como autores del hurto las tenía en su poder, y
paralelamente coordinó la negociación de esas piezas vehiculares con otro
intermediario aún no identificado que estaba en negociaciones con ios agraviados a
quien les vendió las autopartes, por la suma de S/.5000,00 soles. De esta forma
(a)'MUERTO° articuló con ios miembros de la organización para que se materialice la
receptación.
Nscilfi Provincúl Especialiada
Contalp&lmlndlldadOrganlada ,_
OUtrlttFlscaldaJuaín 1 9^¿ A
El tipo base de receptación se encuentra tipificado en elnumeral 1 de!articulo 195 del

Código Penal, cuando el bien objeto de ia acción delictual es autoparte o accesorio de
vehículo automotor;siendo el tipo base ei descrito en el artículo 194', cuyos verbos
c) Asimismo, de las acciones delictivas descritas, de (a) MONTAÑEZ SEDAÑO, Carlos

Raúl (a)"BOCA CHUECA", RAMIREZ ROSALES, Antonio William (a) "CUNTY", MOUNA
ORE, Miguel Ángel (a)'OSO MIGUEL" y (a)'MUERTO", se advierte una coordinación
constante entre estos integrantes de la organización criminal. Así(a)''MUERTO", como
intermediario y receptador, obtuvo de (a)"OSO" y "CUNTY", las autopartes hurtadas
para que a través de un intermediario con el que se comunicaba las comercialice con el
agraviado, quien tuvo que aceptar pagar la suma de S/.5000.00 soles. En tal sentido es
C' clara la participadón de estos y por tanto evidente los niveles de coordinación entre
ios integrantes de la organización y patente la comisión del delito tipificado en el
artículo 317" del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción, organizadón,
constitución o integración de una 'organización criminal de tres o más personas con
• Parte N'iOOl-ZOig.DIRNIC PNP/DrVIAC-DEPDlAC.MAZAMARI. del 04ENE19. donde

consta como(a)"MUERTO" se encuentra y coordina con la una persona de sexo masculino
no identificado, como este luego se encuentra Ingresa a una tienda ubicada en la Calle
Jorge Chávez N^TOS - El Tambo, donde al interior lo esperaba una joven fémina y luego
de unos minutos salen y se dirigen al cruce de la calle Faustino Quispe y Jirón Umuto - El
Tambo- Huancayo; lugar donde se llegó a observar a la persona de sexo masculino NN;
acercarse a una camioneta marca NISSAN, modelo FRONTIER, color VERDE, con placa de
rodaje FGY-927, que se encontraba estacionada en dicho lugar, de donde dicha persona
retiró de la tolva 01 costal de rafia color rojo con anaranjado para subirlo en la maletera
de un vehículo taxi marca TOYOTA, modelo YARIS, color AZUL METÁLICO, de placa de
rodaje W2IC-154, con logo de taxi, el que abordaron ambos, dirigiéndose hacia la zona
de Mariátegui, donde bajo el NN. continuando el taxi su recorrido hasta la Av.
Prolongación Taylor en la zona del Cerrito La Ubertad-Huancayo; donde se pudo observar
que fue la misma fémina quien bajo los "bultos" del referido taxi y los ingresó a su
domicilio, notándose además que en el frontis de su inmueble se encontraba estacionado
un vehículo placa C2P-339, marca: HYUNDAI, modelo: H-1, color plomo, cubierto con un
plástico azul; que obra a Folio(5461-5475).
• Declaración referencia! de la menor Marita Kely Franco Pecho, quien declaró sobre
cómo se realizaron los hechos en la que participó con su mamá; para la recuperación de
las autopartes del vehículo.(10047).
Declaración de Richard Muriel Cáceres, respondiendo a la pregunta 75 sobre las
/cpmunicaciones que tuvo, dijo que el 04 de enero compró las autopartes de una
jt^mioneta H1, a 'CUNTT, "BOCACHUECA" Y "OSO MIGUEL", a S/.3,800.00 soles y la
178
m
cietiU o<Ac(it<i
fisura Provincial Especializada
Contra la Oimlnalldad Organizada <f cim
Distrllo fiscal d« Junfn
12549
vendió a PIPO, para que la venda al agraviado.(Folio 8696)
Acta de Allanamiento, Registro Domicilíarío e Incautación de Bienes por Mandato
Richard Muriel Cáceres, ubicado en el jirón Ricardo Palma N'SSO El Tambo, Huancayo; en
del SOAT del vehículo de placa A6A-537 a nombre de Fredy Torres Samaniego, W3F-729
a nombre de Pecho Burga Edy Vilma, ABD-315 a nombre de Alejandrina Campos Robles
y W3Q-805 a nombre de Jorge Huamán Álvarez; así mismo se encontraron las tarjetas de
propiedad de estos vehículos.(Folio 8740)
Informe N' 001-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI. de fecha 16ENE19;
Sobre Identificación de titulares de los números de teléfonos móviles que vendrían siendo
utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC. 'LOS CHALIES DEL CENTRO*.
Documento que acredita que "MUERTO* usa el número de celular de 942197053, que (a)
c 'OSO MIGUEL' usa el N' 918357271, y que (a) "CUNTY" usa el número 938226372.
(folio 5783).
Acta de Recolección y Control de las Comunicaciones conforme a las transcripciones
del 01 de febrero de 2019: con los Registros de las Comunicaciones Relacionadas al
Hecho;
REGISTRO DE COMUNICAaÓN; SECUENCIA: 3409106114 DE FECHA: 04ENE2019

A HORAS: 10:59:27; DEL NÚMERO 942197053, ATRIBUIDO A Richard MURIEL
CACERES (a) "MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 925709676;
ATRIBUIDO A (a)"NN MERCAHI".
NN Cholo del H1 cómo hacemos?
MUERTO No se pe tu dirás.
NN Nada menos? de ahí va a salir, chica, chica pe, no?
como tamos diciendo
r'
MUERTO Cuantos quieres pagar pe no?
K. NN 4 y medio pe.
MUERTO Pero es seguro viejo?
NN Seguro pe acaesta ya.
MUERTO A ver ahorita le llamo ya viejo.
NN Ya al toque pa chapar.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN; SECUENCIA: 3409105376 DE FECHA: 04ENE2019

CACERES (a) "MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 938226372.,
ATRIBUIDO A Antonio Wtlliam RAMIREZ ROSALES a (a)"CUNTY".
MUERTO Oe viejo han venido a buscar el H1.

CUNTY. pe 45 le hemos dicho
MUERTO Waaa que chucha es esa huevada mejor le llamo
179
Fiscalía Provln6al Especialluda
Centra la Criminalidad OrganUada
Dimita Tisal delunln
12550
al oso.
CUNTY, Cuanto va darentonces.
MUERTO 36 pere para ustedes 35 pe

CUNTY, Oe hasta 4 no puede dar?
MUERTO es que no quiere pe ,36 nomas ahorita me está
llamando el pata (llamada entrante del NN),.
NN Ya que fue.
MUERTO Ahorita lo estoy llamando pe Viejo no me
contesta, voy a ver quien lo tiene la merca.
CUNTY. Ya.
REGISTRO DE COMUNICAGÓN;SECUENCIA: 3409104461. DE FECHA:04ENE2019

r CACERES (a) "MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 938226372,
ATRIBUIDO A Antonio William RAMIREZ ROSALES a (a)"CUNTY".
MUERTO Que.fue.
CUNTY, Oe ya ese on quiere hasta 4.
MUERTO No ese predo noma quiere pagar.
CUNIY. Ya oe escucha ahorita ese oso no me contesta ese
conchasumadre. a ver llámale de repente a ti te va
a contestar.
MUERTO Total quien lo tiene la merca, tu o él?.

CUNTY, El lo tiene pe?.
MUERTO Putamare ese es la huevada pe Tú dices llámame
a mi.
CUNTY, Pero ya quedamos pe en esa base, si no ese

conchasumare me va a querer dor menos, tu
llámale noma.
MUERTO Putamare ya lo voy a llamar.

O
REGISTRO DE COMUNICAaON; SECUENCIA: 3409101638 DE FECHA: 04ENE2019
A HORAS: 11:39:09; DEL NÚMERO 942197053. ATRIBUIDO A Richard MURIEL
ATRIBUIDO A (a)"NN MERCAH1".
NN Que fue.
MUERTO 0 me contesta pe. ahí me está llamando (entra la llamada
de oso).
MUERTO Oso puta te toy llamando como 50 veces.

OSO SI le puesto en silencio a mi celular.
MUERTO Vecí del H1 te estoy llamando.
OSO Ya pe ya te dije
IfíUERTO Ved 38 noma quiere dar, 35 para ti pe.
.:0S0 No 4 quedamos,no quiere ese on,
ISO
m
cCeatA ocîta
FisuKd Provincial Cspecialíutfa
Contra U Criminalldatf Orânliada
OIstrito fiscal de Junín 12551
MUERTO Sí ma dijo el CUNTY que te llame, habla pe ved.
OSO redondo pe ved es 2costalones.
MUERTO pero ved 38 noma quiere pagar.
MUERTO a ver déjame llamarle a ese on que está guardando
OSO Ya.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENCIA: 3409100912. DE FECHA:04ENE2019

A HORAS: 11:45:34; DEL NÚMERO 9421970S3, ATRIBUIDO A Richard MURIEL
CACERES (a) "MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 938226372.,
ATRIBUIDO A Antonio Willlam RAMIREZ ROSALES a (a)"CÜNTY".
CUNTY, Ya cuanto has quedado.

MUERTO Como,con lo que te dicho pe.
c CUNTY Ya 09 el ÑAHUl te va a traer lamerca.
MUERTO Quien?
CUNTY, Su caña de el pe. donde te va a traer?
MUERTO Donde siempre pe, ya sabe el.
CUNTY, Ya yo ahorita toy yendo a Maríétegui a cobrar y el otro
huevón va a venir pa que te dea la merca.
MUERTO Ah ya si se ponen de acuerdo asi normal.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENCIA; 3709100800 DE FECHA: 04ENE2019

ATRIBUIDO A Miguel Ángel MOLINA ORE (a)"OSO MIGUEL
OSO MIGUEL Ya veci ya lo va a traer dice, ta sano el pata.

MUERTO Ya ved entonces pido la plata ya.
c 050 MIGUEL Pidelo ya al CUNTY le vas a dar Todo
MUERTO Wi ya al CUNTY noma le doy listo.
OSO MIGUEL Si al CUNTY todo, yo voy a traer la merca con otro carro.
cuarto de hora será o 20 minutos ta
cargando.
MUERTO Ya ved todito ya.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENQA: 3409100722 DE FECHA: 04ENE2019

ATRIBUIDO A (a)"NN MERCAH1".-
NN Ya dime.
MUERTO ^3 viejo será medía hora, va a demorar.

Ya (e lo llevo.
MUERTO Donde nos encontramoi
181
,¡sy
TcsealiJ Provheldf Cipecíofitada
Cpnua la Criminalidad Or{anl:ada
Olitrito fiscal da Junín
12552
NN Yaescúchamevasavenir con tu roca no?
MUERTO Qaro.
NN Ya escúchame nos encontramos acá en Manzanos y

Arequipa hay una losa a una cuadra pa abajo sacas?
MUERTO Ya ya.
NN Cuanto tiempo hermano yo toy cerca
MUERTO Ya al toque pe será S minutos.
NN Yaya.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN; SECUENCIA: 3409098154 DE FECHA: 04ENE2019

C ATRIBUIDO A Miguel Ángel MOUNA ORE (a)"OSO MIGUEL".-
MUERTO Que fue ved.

OSO MIGUEL Reden toy coüsco Huanca,se demoro este caita.
MUERTO Como hacemos veci donde las motos siempre?
OSO hnGUEL Tu dirás.
MUERTO Ahí será pe 2costales no me dices.

OSO MIGUEL Si pe. la guita le das al CUNTY veci por ahí debe estac
MUERTO Claro pe tu nomas dame la merca y yo le doy al CUNTY
normal pe
OSO MIGUEL Ya ya cuarta de hora será.
MUERTO Ya.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENCIA: 3409093968 DE FECHA: 04ENE2019

A HORAS: 12:51:59; DEL NÚMERO 942197053, ATRIBUIDO A Richard MÜRIEL
O CACERES (a) "MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 925709676;
ATRIBUIDO A (a)"NN MERCAH1".
NN Yci que fue dónde estás?

MUERTO Ya toy bajando wejo.
NN Ya eKÚchame de Mariátegui y Ferrocarril baja una cuadra
y vente 2cuadras a la derecha.
MUERTO Por el ANTONY te has subido?
NN Ajo por el gras
MUERTO Oe entonces en el ANTONY espérame tu pe.
NN Ya pe entonces con mi tau te espero adentro.
MUERTO Adentro no pe tiene cámaras, afuera no más terminando
la esquina.
Ya ya afuera no más.
Déjalo al chibolo en otro sido.
IB2
ÍE3
ccetito- ceÁeatO'
Rtnila Provirtial{spedaIluda ^ tne^
Contia ta Crfcrdnandad Or|a(dzada
OinrI» Flicalda funtn
12553
NN Si causa.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENCIA: 3409092114 DE FECHA: 04ENE2019

ATRIBUIDO A (a)"NN MERCAH1".-—
MUERTO Que tal ya fue todo?
NN Ya ya fue todo.
MUERTO vienes.
NN Ya más rato.
MUERTO Pulenta.
. c REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENCIA: 3409091444 DE FECHA: 04ENE2019

ATRIBUIDO A (a)"NINO".
ruNO (Por el cel. Habla NINO)Alo

MUERTO ya hiciste negodo con el muchacho ya todo,
ahora el otro negodo como va ser compare del kia,
MUERTO Ya pe huevón de una vez
NINO a pe huevan de una vez llámale al muchacho compare
como va ser.
MUERTO Ya ahoiita le llamo y ahorita te Hamo ya NINO

NINO Ya
34. HURTO Y RECEPTAOON AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE VEHÍCULO AUTOMOTOR,

( DE LA MARCA KlA.
34.1. Descripción fáctica: El accionar delictivo de la organización se inicia con el hurto

de autopartes y accesorios de vehículo marca Kia, modelo Rio, ocurrido entre el 28 de
diciembre de 2018 y el 03 de enero de 2019.
El 04 de enero de 2019, a las 13:16:47 horas el conocido como (a)"MUERTO* recibió una
llamada telefónica de (a)"NINO* quien le prepuso hacer negocio sobre un "KIA", lo que
(a) "MUERTO" acepta, procediendo a realizar las coordinaciones, tanto con (a) "OSO
MIGUEL" y (a)"CUNTY", para que le efecttjen la entrega de las autopartes de un vehículo
Kia Rio. Así, a las 14:23:45, se realiza una comunicación entre (a)'MUERTO' y (a) "OSO
MIGUEL" quienes coordinan el precio por el traspase de las autopartes hurtadas en S/.
2800.00 soles, mencionando que se le informará al (a)°NINO". Poco después a las 14:26:20
horas (a)"MUERTO" se comunica con el número de celular 968228085 de (a)"NINO', con
^ quien confirma la suma por el traspaso de la mercadería y en ese momento ingresa la
>;^mada del intermediario con quien paralelamente (a) "MUERTO" venía coordinando a
1S3
Fiscalía Provincial Especialiuda 1?5.5
Contra la Criminalidad Oreanoada
Oistnlo Fuo!dsJuDin
través del número telefónico 923611870, conviniendo que (a)"MUERTO* recibiría la suma
de S/.3,200.00 soles por las autopartes. Luego a las 14:40:37, en otra comunicación se
acuerdan encontrarse ambos por el lugar denominado "ANTONY* por las inmediaciones a
la Av."Mariátegui".
A las 15:11:06; del Número 942197053, Richard Muriel Cáceres (a)"MUERTO" se comunica
con el número 938226372 de(a)°CUNTY" los que conversan sobre la suma acordada y los
inconvenientes con 'NINO' al respecto; y a las 1521:58 horas, coordinan que la suma es
S/.2700.00 soles quedando en entregarle las autopartes en media hora. Coordinando a las
15:38:09 horas, también con (a) "OSO MIGUEL" a quien llama al número 918357271,
quedando en igual forma la entrega en media hora. Por lo que a las 15:42:19 horas (a)
"MUERTO" se comunica con el intermediario con celular número 923611870 en la que
señala que en veinte minutos le entregará la mercadería.
A las 15:56:46 horas(a)"CUNIT" llama a (a)'MUERTO" y le Indica que baje a la CALAVERA,
C y luego de la llamada de 16:12:06 horas entre (a)"MUERTO" y (aJ'CUNTV* se encuentran
ambos por la zona denominada "LA CALAVERA"(Av. Maríátegui - Calle Las Islas}, donde
éste último le hace entrega de las autopartes requeridas, optando luego cada quien por
tomar rumbo distinto; siendo el caso que (a)"MUERTO", llega a reunirse nuevamente con
el intermediario, al cual llama a las 16:09:49 horas, en las inmediaciones de la cancha de
Grass sintético "ANTONY", sito en el Jr. Umuto- con la calle Faustino Quispe - El Tambo
para hacerle entrega de las autopartes hurtadas.

agraviado:

) realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo de marca KIA ocurrido
entre el 28 de diciembre de 2018 y el 03 de enero de 2019, siendo los coautores (a)
MONTAÑEZ SEDAÑO, Carlos Raúl (a)'BOCA CHUECA", RAMIREZ ROSALES, Antonio
Willlam (a)"CUNTT, MOUNA ORE, Miguel Ángel (a)'OSO MIGUEL". Hecho delictivo
contra el bien Jurídico patrimonio, en la modalidad agravada del artículo 186".9 del
Código Penal cuando el bien objeto del delito corresponde a accesorios y autopartes
de vehículo automotor. Siendo el tipo base el artículo 185", que establece se comete
el delito de hurto cuando, el que "para obtener provecho, se apodera ilegítimamente
de un bien mueble, tota! o parcialmente ajeno, sustrayéndolo de! lugar donde se
encuentra(...}'.
b) Asimismo, en los hechos es clara la participación de (a) "MUERTO", Richard

Muriel Cáceres y el intermediario NN, en COAUTORÍA, respecto a la comisión del
delito de receptación agravada de autopartes y accesorios de vehículo automotor
de marca KIA, siendo evidente la concertación de la decisión criminal de vender
ûtopartes sustraídas al propio agraviado, con conocimiento de su procedencia
o
l^íI ccetiU ocdeffta

RsttlíaPfovhdalftpeeíoIiiada 4 f\ fJí
Contri 1|Crlminilidad 0r^niud<) j
Distrito Fiscal deJunín
ilícita, además de haberse encargado de distintos aportes para la comisión del delito.
Así (a) "MUERTO", Richard Muriel Cáceres, contribuyó con a la venta de los bienes
hurtados a los mismos agraviados al coordinar la entrega de las autcpartes sustraídas
con (a)°N1N0*,(a)'CUNTY*, y (a)°OSO'quienes como autores dei hurto ias tenían en
su poder, y paralelamente coordinó la negociadón de esas piezas vehiculares con
otro intermediario aún no identificado que estaba en negociaciones con los
agraviados a quien (a)°MUERTO° vendió las autopartes por la suma de S/3200.00
soles. De esta forma (a)'MUERTO" articuló con los miembros de la organización para
que se materialice la receptación.
El tipo base de receptación se encuentra tipificado en el numeral 1 dd artículo 195del
Código Penal, cuando el bien objeto de la acción delictuales autoparte o accesorio de
vehículo automotor;siendo el tipo base el descrito en el artículo 194', cuyos verbos
r conocimiento o debía presumir que provenía de un delito'.
c) Asimismo, de las acciones delictivas descritas, de (a) MONTAÑEZ SEDAÑO, Carios

Raúi (a)"BOCA CHUECA", RAMIREZ ROSALES, Antonio William (a) "CUNTY", MOÜNA
ORE, Miguel Ángel (a) "OSO MIGUEL" y Richard Muriel Cáceres {a)"MUERTO", se
advierte una coordinación constante entre estos integrantes de la organización
criminal. Así(a)"MUERTO", como intermediario y receptador, obtuvo de(a)"NINO*,(a)
"OSO" y "CUNIV", las autopartes hurtadas para que a través de un intermediario con
el que se comunicaba las comercialice con el agraviado. En tal sentido, de la
participación de estos, son evidentes los niveles de coordinación entre los integrantes
de la organización y por tanto se hace patente la comisión del delito tipificado en el
artículo 317' del Código Penal, que sanciona al agente por la promoción, organización,
constitución o integración de una "organización criminal de tres o más personas con
• Parte N° 002-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI, del 04ENE19. sobre las

acciones de seguimiento respecto a las coordinaciones de actividades ilícitas que
realizaron Richard MU RIEL CÁCERES (a), "MUERTO"; Antonio William RAMÍREZ ROSALES,
(a) "CUNTY"; Miguel Ángel MEDINA ORE (a) "OSO MIGUEL" y Carios Raúl MONTAÑEZ
SEDAÑO (a)"NINO o BOCA CHUECA, para la receptación de las autopartes del vehículo
iaA.(folios 5482}
• Declaración de Richard Muriel Cáceres. quien en respuesta a la pregunta 76, reconoció
haber comprado a (a) CUNTY y sus compañeros las piezas de un KIA RIO para vendérselas
a (a)"LUIS' que trabaja como recursero en Mariátegui.
" Acta de Allanamiento, Registro Domiciliarlo e Incautación de Bienes por Mandato
Richard Muriel Cáceres, ubicado en el Jirón Ricardo Palma N'SSO El Tambo, Huancayo; en
^d^SOAT del vehículo de placa A6A-537 a nombre de Fredy Torres Samaniego, W3F-729
gíjíc.O'í'ngmbrede Pecho Burga Edy Vilma, ABD-315 a nombre de Alejandrina Campos Robles
Flscatíd Previnciftl EspeddUuda
Centre la Cr^ml/iandad Organliada
Oiitnto rncal d a J u m n
12558
y W3Q-805 a nombre de Jorge HuamánÁlvarez;así mismo se encontraron las tarjetas de
propiedad de estos vehículos.(Folio 8740)
Informe N" 001-2019-DIRNIC PNP/OIVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI, de fecha 16ENE19;
utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC. 'LOS CHALIES DEL CENTRO*.
Documento que acredita que "MUERTO" usa el número de celular de 942197053, que (a)
•OSO MIGUEL'usa el N" 918357271. que (a) *CUNTY* usa el número 938226372 y que
(a)'NINO'es usuario del número 968228085. (folio 5783).
Acta de Recolección y Control de las Comunicaciones conforme a las transcripciones
del 01 de febrero de 2019; con los Registros de las Comunicaciones Relacionadas al
Hecho:
Resumen de los Registros de las Comunicaciones Relacionadas al Hecho:
C REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENQA: 3409091444 DE FECHA:04ENE2019

ATRIBUIDO A (a)"NINO"..
NINÓ (Por el ceL Habla NINO) Alo

MUERTO ya hiciste negocio con el muchacho ya todo,
ahora el otro negocio como va ser compare del Ida.
MUERTO Va pe huevón de una vez
NINO a pe huevón de una vez llámale al muchacho campare
como va ser.
MUERTO Yb ahorita le llamo y ahorita te llamo ya NINO
NINO Va
REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENQA: 3409084850 DE FECHA: 04ENE2019 A

HORAS:14:23:45; DEL NÚMERO 942197053, ATRIBUIDO A Richard MURIEL CACERES
C. (a)"MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918357271; ATRIBUIDO A Miguel
Ángel MOUNA ORE(a)"OSO MIGUEL".
MUERTO Habla oso, ved para hacer negocio del Kla rio.
OSO MIGUa Va pe al toque nema
MUERTO Va pe pero cuanto va a querer pe el pata con el billete
25, no te sale con 257
OSO MIGUEL 25 pe que aumente algo.

MUERTO 29 noma quiere dar pe
OSO MIGUEL Ya
MUERTO Pero el nino no quiere pe, dice ya toy con el otro

negodo. quien le dijo ah?
OSO MIGUEL El caña pe, cuanto tienes ved.
MUERTO 25 pe.
OSO MIGUEL Va ahorita le voy a llamara! caña pa traer.

1S6
m
-a
m cceata
Fticilla Frovlndíl CspediUiida

Contra la Criminalidad Ortanliada
Distrito Fiscal de Junltt
MUERTO Pero dlle al MINO va a dear que contigo noma toy

haciendo negocio.
OSO MIGUEL Yallamale pe.
MUERTO
OSO MIGUEL Ya

(a)"MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 968228085; ATRIBUIDO A NINO.-
MUERTO Habla pe NINO cuanto tu tela río.
NINO Ya pe 3luqultas, tu noma quieres ganar no.
MUERTO Pero que fue 28 noma quiere dar
NINO Oe a mi dame mis 28 y llévate el resto (entra llamada
del Intemediaríó del agraviado del kia)
MUERTO Alo
NN Que fue?
MUERTO Ved que varaos a ganar nosotros ISO causa uno?
huevadas, no corre.
NN Yb cuanta vas a querer para decirte

MUERTO A mi dame 32.
NN Ya 32 ya le digo pero ved todo lo que ha sacado hasta

el perno que devuelva.
MUERTO Todo pe.
NN Yb ved, ahorita bajo a tu tienda para darte.
MUERTO A mi tienda no en otro sitio, me llamas.
NN Vb pe.
4
REGISTRO DE COMUNICAaÓN; SECUENCIA: 3409083264 DE FECHA: 04ENE2019 A
(a) "MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 923611870; ATRIBUIDO A
INTERMEDIARIO KIA—
MUERTO Que fue viejo o todavía no corre?.

NN viejo donde es?
MUERTO No se pe donde las tu pa bajar
NN En mi tienda estoy pe
MUERTO Para abajo bajas pe
NN Por Mariátegui bajo?
MUERTO Si yo te recojo por ahi, o por el ANTONY tuércele pe
NN Ah ya por ANTONY te espero per la esquina
MUERTO Vb yo voy a estar por ahi pero solo pe viejo.
187
Fiscal/} Provincial Cspocla Miada
Contra lo Criminalidad DrganUoda
Distrito Fiscal d« Junín 12558
NN Yaya.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN; SECUENCIA: 3409080274 DE FECHA: 04ENE2019 A

(a) "MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 938226372., ATRIBUIDO A
Antonio William RAMIREZ ROSALES a (a)"CUNTY".
MUERTO Que fue viejo

CUNTY Tú mismo llámale al MNQ dice que no pasa nada
quiere 28, yo le dije asi porque tú me dijiste 28.
MUERTO Quiere darme 28 te dije, yo que gano, le llamo si NINO
entonces.
CUNTY Tu llámale yo tengo la merca, si él me dice ya lleve

compare ya pe. hasta cuanto vas a dar ultimo
r MUERTO Que fue viejo
CUNTY 11} mismo llámale al NINQ dice que no pasa nada
quiere 28. yo le dije asi porque tú me djiste 28.
MUERTO Quiere darme 28 te dije, yo que gano, le llamo al NINO
entonces.
CUNTY Tu llámale yo tengo la merca, si él me dice ya lleve

compare ya pe, hasta cuanto vas a dar ultimo
MUERTO Voy a llamar pe si atraca o no yo que voy a ganar causa.
CUNTY Llámale a ver si dice ya. le dices
MUERTO Yaya.

"NINO".
C RESUMEN: Niño increpa a Muerto que le dice que el ofrece 28, a la gente y a el menos,
muerto explica que ellos entendieron mal, NINO está molesto y dice que haga negocios
con ellos el ya no se mete si quiere que le regalen, MUERTO pide que no se moleste al
final le ofrece 2 y NINO acepta.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN; SECUENCIA: 3409079200. DE FECHA: 04ENE2019 A

(a) "MUERTO": CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 938226372., ATRIBUIDO A
Antonio William RAMIREZ ROSALES a (a)"CUNTY".
MUERTO Oe huevón por la hueva haces que reniegue el NINO

CUNTY Ja ja ja tu pe me dice 28, no me explicas bien, dice 27
quedaron.
MUERTO Si pe que chucha el NINO piensa que lo estoy cagando,
ya dime a qué hora lo vas a traer.
CUNTY Ya ahorita aunque sea lo traigo
IS8
ccettU^ ocAettUi
fi&cair? Provincial ¿specidllsatfa
Contra b Cfiminaíiddd Oi^snliada 1255^^^
Distrito Pisca! do Junín
MUERTO Tfáelo pe huevón.

CUNTY Va.
MUERTO Al toque pe que tiempo?

CUNTY Media hora o menos tal vez
MUERTO ^ menos listo.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENCIA: 3409076662. DE FECHA: 04ENE2019 A

(a)"MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918357271; ATRIBUIDO A Miguel
Ange MOUNA ORE (a)"OSO MIGUEL".
OSO MIGUEL Veci será media horita recién toy subienda en Chilca
r con el muchacho en su jato a sacar einegocio.
MUERTO Pero es seguro ved?
OSO MIGUEL Segura pe, bala toy yendo de acá.
MUERTO Ya.

INTERMEDIARIO K1A--
MUERTO Ya viejo lo están trayendo taba lejitos el pata 20 minutos
será 0 menos.
NN Ya la cosa es que sea positivo Causa.

MUERTO Si es positivo viejito listo
NN Ya.
REGISTRO DE COMUNICAUON; SECUENCIA: 3409074318, DE FECHA: 04ENE2019 A

CUNTY Ge baja ya a la CALAVERA pe.

MUERTO Ya ya pe al toque noma.

(a)"MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO 918357271; ATRIBUIDO A Miguel
Angel MOLINA ORE (a "OSO MIGUEL".
OSO MIGUEL Ya Ricardo toy llegando.
MUERTO Va dónde estás?
OSO MIGUEL A acá por la Upia Continental, ya toy llegando sube al toque
MUERTO % listo
..-i»
189
Piscatla Provincial Espccâiiiada
Distrito Fiscal de Junín 12560

INTERMEDIARIO lOA—
MUERTO Va viejo ya lo tengo acá donde te doy y si te doy por el Antony

viejo?.
NN Yape.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENCIA: 3409072912, DE FECHA: 04ENE2019 A

Antonio Wiiíiam RAMIREZ ROSALES a (a)"CUNTY".
C
CUNTY,oso, NlNO (Habla oso por el celular). Ya Ricardo ya toy ahí,
MUERTO Ya(oy subiendo viejito.
CUNTY,OSO, NINO Me timbras para bajar toy en Macro
MUERTO Ya listo.

HORAS: 16:16:28; DEL NÚMERO 942197053, ATRIBUIDO A.Richard MURIEL CACERES
INTERMEDIARIO KIA-
NN Richar don tas.
MUERTO Ya toy a una cuadra ya te vi.

NN Apura mi celular esta en cero, la lluvia ta que me moja.
MUERTO Va toy ahíwejo.
G
35. HURTO Y RECEPTAaON AGRAVADOS DE AUTOPARTES DE VEHICULO
AUTOMOTOR. CUYA PLACA SE DESCONOCE. DE FEHA 22 DE ENERO DE 2019.
35.1. Descripción fáctica: El accionar delictivo de la organización se inicia con el hurto

de autopartes y accesorios de vehículo aún desconocido, ocurrido aproximadamente el
22 de enero de 2019.
Posterior a ello, el mismo día, (a) "MUERTO", 17:59:23 mantuvo comunicación telefónica
con (a) "OSO MIGUEL", en la que acuerdan que este último le entregaría a través de un
tercero, autopartes diversas (presuntamente producto de hurto); pactando como lugar de
entrega, las inmediaciones de la Tienda MAKRO, ubicada en la Av. Prolongación
Mariátegui-Incho - El Tambo.
Estando en el lugar a las 18:24:40 horas la persona que realizaría la entrega, (a)° POS.
ÑANCHO" se comunicó del número de teléfono 950788302 con (a)"MUERTO",indicándole
tS7
ciento- ocÁentci
1-^
Ftseat'a Provincial Especlallcadj
Contraía CriminalidadOrsanicada
Distrito Fiscal do lunln
1256!^
que ya se encuentra en el lugar con dos costales, en un auto Yaris color plomo,
respondiendo (a)"MUERTO" que está próximo a llegar.
A las 18:30 horas aproximadamente del 22 de enero de 2019, en la Av. Prolongación

Mariátegui (a inmediaciones de la tienda MAKRO) un automóvil Toyota Yaris de placa
W2R-549. se detiene y a los pocos minutos llegó (a)'MUERTO" conduciendo el vehículo
placa A01.-440, se estacionó al costado del primer vehículo, conversó con el conductor e
ingresó a un pasaje que se ubica próximo a la tienda MAKRO, siguiéndolo el vehículo placa
W2R-549, en cuyo lugar habrían realizado la entrega de los costales con las autopartes,
posteriormente el vehículo W2R-549 se dirigió por la Av. Mariátegui con dirección a la Av.
Ferrocarril, llegando hasta el inmueble sito en la Av. Arterial 728-Chilca, de cuyo domicilio
salió (a) "OSO MIGUEL", subió unos minutos al referido vehículo y luego descendió del
mismo e ingresó nuevamente al inmueble.
C Po'' oíro lado, (a) "MUERTO", salió del pasaje y se desplazó por la Av. Prolongación
Mariátegui, a la altura del cruce con la Av. Circunvalación, cuando fue intervenido por
personal PNP a bordo de un patrullero de la Comisaria PNP Ei Tambo, (a) "MUERTO"
conversó con los efectivos policiales, y fue conducido a la Comisaria PNP El Tambo, donde,
según la Ocurrencia Policial N° 29, se procedió al registro vehicular, encontrando en la
maletera del mismo, dos costales rojos, podiendo colegir que los mismos, resultan ser los
que momentos antes recibió a través de un tercero por encargo de(a)"Oso Miguel".

agraviado:

realizaron el hurto de autopartes y accesorios de vehículo aún no identificado, cuyo
^ y que habría ocurrido el 22 de enero de 2019, siendo uno de ellos MOLINA ORE,
Miguel Ángel (a)"OSO MIGUEL". Hecho delictivo contra el bien jurídico patrimonio,
en la modalidad agravada del artículo 186'.9 del Código Penal cuando el bien objeto
del delito corresponde a accesorios y autopartes de vehículo automotor. Siendo el
tipo base el artículo 185°, que establece se comete el delito de hurto cuando, el que
"para obtener provecho, se apodera ilegítimamente de un bien mueble, tota! o
parcialmente ajeno,sustrayéndolo deiiugar donde se encuentra(...)'.
b) Asimismo, en los hechos es clara la participación de(a)"MUERTO", Richard Muriel

Cáceres y el que transporta (a) "POS. ÑANCHO", en COAUTORÍA, respecto a la
comisión del delito de receptación agravada de autopartes y accesorios de
vehículo automotor de placa no identificada, siendo evidente la concertación de la
decisión criminal de vender autopartes sustraídas al propio agraviado, con
aportes para la comisión del delito. Así, respecto de (a)"MUERTO", Richard Muriel
^ '..,|áceres, con el propósito comercializar las autopartes sustraídas realizó las
\.-;3:í(:,o''^'^ôrdinaciones con (a) "OSO", quien como autor del hurto las tenía en su poder y
RseaKa Provincial Eapeciannda
CsnirsUCrimltulldaiI Oi|anl»da
12562
Olstrlto Fiscal cteJunln
quien Iss entrega al primero por intermedio de (a)"POS. ÑANCHO'. Materializando el

delito de receptación al haber ingresado ambos en su dominio, aunque momentáneo,
los bienes hurtados. El tipo base de receptación se encuentra tipificado en e!numeral
1 de!artículo 195 de! Código Penal cuando ei bien objeto de ia acción delictual es
autopiarte o accesorio de vehículo automotor; siendo ei tipo base el descrito en ei
artículo 194°, cuyos verbos rectores corresponde a! que 'adquiere, recibe en
donación o en prenda o guarda, esconde, vende o ayuda a negociar un bien de cuya
procedencia delictuosa tenía conocimiento o debía presumir que provenía de un
delito'.
Asimismo, de las acciones delictivas descritas, tanto de (a)"MUERTO'' y (aroso"

como de se advierte una coordinación constante entre estos Integrantes de la
organización criminal con fines de comercialización con los agraviados. En
consecuencia, siendo evidentes los niveles de coordinación entre los integrantes de la
r organización se hace patente la comisión del delito tipificado en el artículo 317* del
integración de una "organización criminal de tres o más personas con carácter estable,
permanente o por tiempo Indefinido".
Parte N* 019-2019-DIRNIC PNP/DMAC-DEPDIACMAZAMARI, del 22 de

enero, sobre las acciones de seguimiento respecto a las coordinaciones de
actividades ilícitas (a) "OSO MIGUEL", va hacer una entrega de mercadería
(autopartes hurtados) a (a) "MUERTO", a inmediaciones del Centro Comercial
MAKRO, y que (á) "OSO MIGUEL", envió a un tercero en un auto plomo, marca
Toyota, modelo Varis (Folio 5594).
Informe N' 001-2019-DIRNIC PNP/OIVIAC-DEPDIACMAZAMARI, de fecha
16ENE19; sobre identificación de titulares de los números de teléfonos móviles
que vendrían siendo utilizados por los presuntos integrantes de la OO.CC. "LOS
ü CHALIES DEL CENTRO". Documento que aaedita que "MUERTO" usa el número de
celular de 342197053, y que (a) "OSO MIGUEL" usa el N' 918357271. (folio
5783).
Declaración de Richard Muríel Cáceres, del 16 de febrero de 2019, en la que
reconoce los hechos al responder a la pregunta 78, señalando además de fue
detenido por efectivos de un patrullero y llevados a la Comisaría de El Tambo, y
luego puesto a disposición de la Fiscalía,(folio 8696)
Acta de Recolección y Control de las Comunicaciones conforme a las
transcripciones del 01 de febrero de 2019 con los Registros de las
Comunicaciones Relacionadas al Hecho:
REGISTRO DE COMUNICACIÓN; SECUENCIA: 911815602 DE FECHA:

22ENE2019 A HORAS: 17:59:23; DEL NÚMERO 942197053, ATRIBUIDO A
Richard MURIEL CACERES(a)"MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
918357271; ATRIBUIDO A Miguel Ángel MOUNAORE(a)"OSO MIGUEL".—
192
^0^ *1 • .* É *
m
ccettU otÁetítO'
• V?»
Fisul/a Provlricisl ¿spedsliudo <¿ ocAa
Contad Crlmlrullddd Oripniuda
Distrito FlsoI de Junln 12563
OSO Ved ya.
MUERTO Yapue
OSO En media hora te traerá.
MUERTO No tengo que ir a recoger a mi hija

OSO Altoque te voy entregar en MAKRO, está en el estadio
Abancayel pata
MUERTO Si es en 20 minutos está bien
OSO En 20 minutos va llegar, 25 !e dices ai pata si te

pregunta, va llegar un auto plomo, cuanto le va a dar 12
no.
MUERTO Si
REGISTRO DE COMUNICAaÓN; SECUENCIA: 911812950 DE FECHA;

22ENE2019 A HORAS: 18:24:40; DEL NÚMERO 942197053. ATRIBUIDO A
C Richard MÜRIEL CACERES (a)"MUERTO";CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
950788320; ATRIBUIDO A POS. ÑANCHO.-
POS. ÑANCHO Ved en que altura estas

MUERTO Estoy cerca al MAKRO
POS. ÑANCHO Va espérame ahí voy con un auto plomo VARIS.
MUERTO Cuantos costales son?
POS.ÑANCHO Dos hay.

Richard MURIEL CACERES (a)"MUERTO": CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
964496453; ATRIBUIDO A ABOGADO.
MUERTO Alo Doctor.
ABOGADO Alo Richard.
C' MUERTO Doctor acá me han detenido un rato la POUOA estoy

con rru carro y quieren revisar mi auto.
ABOGADO Donde te han agarrado.
MUERTO De MAKRO más abajo en Meríátegul casi llegando a
Crcunvaladón.
ABOGADO De que te están incriminando y porque.

MUERTO No se no emiendo yo tampoco por eso le estoy
llamando, me dice que tiene que revisar mi carro tienen
una orden en un celular me han mostrado, puede venir
ABOGADO Ahorita vengo

MUERTO Cuanto tiempo
ABOGADO Lo que llego
MUERTO Ai toque Doctor puedo permitir
ABOGADO No porque cual es la orden dile ahorita viene mi
abogado
193
12564
Fiscalía Provincial Especiaüuda
Contra la Cilminalidad Organizada
OtstrUo PJseai de Junln
MUERTO En la Comisaría del Tambo voy estar

ABOGADO Porque pue de que te estén interviniendo, a la
comisaría vengo ahorita.
MUERTO Yaya

Richard MURIEL CACERES (a)"MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
964496453; ATRIBUIDO A ABOGADO.
MUERTO Doctor escúchame he comprado una mercadería lo

tengo en mi maletera una mercadería de un
auto ahora me están inter^niendo la policía pero no
sabe de qu& vamos a la Comisaria voy a llamar a la
Fiscalía me dicen.
C' ABOGADO Derrepente por RECEPTAaON, robao ya te dicho que
no vale comprar.
MUERTO Pero como arreglo pue Doctor dame solución ah, estoy
en problema.
ABOGADO Donde están.
MUERTO En la Comisaría.
ABOGADO Va estoyllegando para hablar con los TOMBOS, ahí

conversamos afuera, yo he comprao estoy invirtiendo
mi plata.
MUERTO No saben me he negao a que revisen.
ABOGADO Ahí conversamos
MUERTO Te espero en Arequipa y Mariáteguí

ABOGADO ta estoy llegando.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN; SECUENCIA: 911806610 DE FECHA:

22ENE2019 A HORAS: 19:28:59; DEL NÚMERO 942197053. ATRIBUIDO A
C' Richard MURIEL CACERES(a)"MUERTO"; CON SU INTERLOCUTOR NÚMERO
964496453;ATRIBUIDO A ABOGADO.
MUERTO Ya Doctor donde estas.
ABOGADO Acá en Arequipa Y Msriátegui por la Agencia Expreso

nacional.
MUERTO Donde te vas estacionar yo estoy en el naciortal vamos

más abajo.
ABOGADO Dile pero JEFE vamos más abajo vamos hablar.
MUERTO Ya Doctor vamos.
SEXTO:TIPIFICACIÓN DE LOS HECHOS:
..•ílv
deprende de lo expuesto, en razón a la naturaleza y forma de los hechos materia de
m
nêaKaPrQvindalEspecbUsada ^ CMC(4^
Contra fa Criminatldad Orgsnfradd '
Oíftríto Fi$cal de Junín
imputación e información recabada al cabo de las diligencias practicadas, que las conductas
de los imputados, se encuentran previstas y sancionadas conforme se detalla a
continuación:
1.- Delito de Organización Criminal, se ha tipificado con el Decreto Legislativo N® 1244
'Decreto Legislativo que fortalece la lucha con el crimen organizado y la tenencia ilegal de
armas'que con su artículo 2° modifica el contenido y nombre del artículo 317° del Código
Penal de asociación ilícita a organización criminal; "El que promueva, organice, constituya,
o integre una organización criminal de tres o más personas con carácter estable,
permanente o por tiempo indefinido, que de manera organizada o coordinada, se repartan
diversas tareas o funciones, destinadas a cometer delitos será reprimido con una pena
2.-EI delito de HURTO AGRAVADO,que se encuentra previsto en el artículo 186°,segundo
párrafo, numeral 9, del Código Penal: "La pena será no menor de cuatro ni mayor de ocho
añossi ei hurto es cometido sobre vehículo automotor,sus autopartes o accesorios.
Ello en concordancia con ei tipo base previsto en ei artículo 185° de! Código Pena!, que
(3^ señala:'Ei que, para obtenerprovecho,se apodera ilegítimamente de un bien mueble, total
o parcialmente ajeno,sustrayéndolo de!lugar donde se encuentra
3.- El delito de RECEPTACIÓN AGRAVADA, que se encuentra previsto en el artículo 195*
numeral 1, del Código Penal: 'La pena será no menor de cuatro n¡ mayor de seis años,
cuando se trata de vehículo automotor,sus autopartes o accesorios.
Siendo ei tipo base para su confíguración de! delito imputado ei artículo 194'de!Código
Pena!se encuentra tipifícada de ia forma siguiente:'Ei que, adquiere, recibe en donación o
en prenda o guarda, esconde, vende o ayuda a negociar un bien cuya procedencia
delictuosa tenia conocimiento o debía presumir que provenía de un delito,
SEPTIMO: IMPUTACIÓN CONCRETA E INDIVIDUAL: ACTOS CONCRETOS IMPUTADOS Y

ROLES DE LOS INTEGRANTES DE LA ORGANlZAaÓN CRIMINAL
1. CHIPANA QUINTO. Edoar Joseoh faVPEPE"."ENANO" o "CQRQTQ:
Se, le imputa la comisión del delito de organización criminal y en concurso real, la

C , comisión del delito de receptación agravada, por ser integrante de ia organización "Los
Chariies del Centro" dedicada a la comisión de los delitos de hurto y receptación
agravados de autopartes. Organización en la que cumple un rol esencial de punto nodal,
y receptador con quien ios demás miembros articulan directa o indirectamente
("ejecutores" o "cobradores" y "corredores" c "recurseros") con la finalidad de guardar y/o
comercializar las autopartes hurtadas interviniendo ante los agraviados, de forma directa
o a través los corredores para este fin. Usando para los fines de la organización un
negocio "formal" de venta de autopartes dentro de una zona dedicada a ese giro
comercial. Materializando su accionar delictivo en los siguientes hechos:
1.1. Organización criminal en el Hurto y Receptación Agravada de Autopartes de

Maquinaria Pesada (EXCAVADORA), MARCA DOOSAN, MODELO DX340LCA, color
anaranjado.
Hecho Tipo Elementa de Convicción
EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO (a) "PEPE" K Organización RESUMEN DEL REGISTRO DE
Integranji&^como receptador y punto noda! de la Criminal {Articulo 317" COMUNlCAaÓN N" Oi SECUENCIA:
155
fIscsUa Provineíaf Espeo'sliuda 12566
Contra la Criminalidad Organitada
Distrito Fiscal do Junln
organizádón criminal dedicada al hurto y receptadón del Código Penal]'8que 3134292536; DE FECHA; 05JUL2018 A
de autopartes de vehículos automotorei integre una HORAS 16.-03:27(4665)
Después del hurto de autopartes ocurrido el OS de organización crimina! Informe N'001-2019-DIRNIC PNP/DMAC-
julio de 2018»'PEPE* como miembro de la organización (-}' DEPDIACWAZAMARI,(Folio 5783)
se comunicó (a)'aRCO' para coordinar el predo de REGISTRO DE COMUNICAGÓN N" 03;
las autopartes hurtadas a la Maquinaria Pesada SECUENCIA; 313429243Ct DE FECHA;
(EXCAVADORA). MARCA OOOSAN, MODELO 05jUL2018AHORA5 16:05:01(4666-4667)
DX340LCA, el 05 de julio de 2018 con fines de Dedaradón de Fredy Macuri Espejo (a)
comercializadón. Giro» pregunta 86y 89(folios 9510-9563).
'aRCO" se comunica con 'CHACALÓN* para Acta de Atlanainiento, Registro Domiciliario

comentarle que'PEPE'está Interesado en el DOSSAN. e Incautación de Especies o Bienes, de
fecha 13 de febrera de 2019, (folio 6082.
8091/8094)
1.2. Organización Criminal y Receptación Agravada de autopartes de vehículo automotor,

con placa de rodaje W3M-795, camioneta Toyota modelo HILUX, color blanco.
c
Hecho Tipo Elemento de Convicción
EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO (a) 'PEPE* es Organización REGISTRO DE COMUNICAGÓN N* 21;
integrante de la organización criminal dedicada al Criminal (Artículo 317* SECUENGA3131949622. (FoIios4689)
hurto y receptación de autopartes de vehículos del CP.I) *£/ que (..J, o
automotores. integre una organización Declaración indagatoria del imputado
crimina! Heber Huilcas Guzmán. respuesta a la
'PEPE* como Integrante central de la organización pregunta S3.( folios 9167)
se comunica con (a) 'HEBER*. indicándole que ya Declaración voluntaría de Testigo con
tenia las autopartes hurtadas al vehículo de placa código de reserva FECOR0220188,(Folios
W3M-795. 5659)
Informe N* 001 -2019-DIRNIC PNP/DMAC-
DEPDIACMAZAMARl (Folio 5783)
Después del hurto de las autopartes del vehículo de Artículo 194'delCJt '8
placa W3M-795.acurrldo el 30 de julio de 2018. que^ (.Aguarda, esconde, Declaración indagatoria del imputado
PEPE'tenia bajo su dominio las autopartes hurtadas. vende o ayuda a Heber Huilcas Guzmá^ respuesta a la
pregunta 53.(folios 9167)
negociar un bien cuya
'PEPE', como integrante central de la organización procedencia delictuosa Acta de Allanamiento. Registro DemlcrTiarío
se comunica con (a) 'HE8ER'. Indicando al primero tenía conocimiento o e Incautadón de Especies o Bienes, de
fecha 13 de febrero de 2019. [folio 6082,
que ya tenía las autopartes hurtadas al vehículo de debía presumir que
8091/8094)
placa W3M-795. provenía de un delito,
REGISTRO OE COMUNICAGÓN N' 21;
c Agravado, artículo
SECUENCIA 3131949622. (Folios 4689)
"PEPE' contribuyó a la venta de las autopartes 195'numeran, de!CP.',
hurtada entregándolas a (a) 'HEBER* para que las cuando se trata de Informe N' a01-2019-DlRNlC
comercialice con el agraviado. PNP/DMAC-DEPDIACIVIAZAMARl,

vehículo automotoc sus
(Folio 5783)
autopartes o accesorios.

con placa de rodaje: B3M-247, automóvil marca Suzuki, modelo 5X-4 color rojo.
Hecho Upo Elemento de Convicción
EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO (a) 'PEPE' es Organización Criminal RESUMEN DEL REGISTRO DE
Integrante de la organización criminal dedicada al (Articulo 317' del Código COMUNICAGÓN N" 03; SECUENCIA;
hurto y receptación de autopartes de vehlnilos Penal)'Elque (...l o 3131817883.
automotores. integre una organización RESUMEN DEL REGISTRO DE
criminal (..J'. COMUNICAGÓN CON SECUENCIA
Después del hurto de las autopartes del vehículo de 3131816429.
placa B3M-247, ocurrido entre el 30 ySlde juliode Copia de la Transcripción del Acta de
2018. 'PEPE', como integrante central de la Intervención Policial(F0U0616S}.
196
m
ccetUo- itoo€*it^^
F1s£3[<»Provindal Espedalíudd
Cont/a la CrímlnaRdad Organíiada
1-2567
Oinrl(oPllc9t doJunln
organización se comunica con (a}'SHIRLEY', Informe N* 001-2019-DIRNIC PNP/DIWAC-

indicándole que tenia las autopartes hurtadas, DEPDIACMAZAMARI,(Folio 5763)
intercambiando información reisdonada ai vehículo DccEaradón del agraviado Aiexander
de placa B3M-247, pidiendo para su entrega ia suma Frandsco CALVEZ LAYA(FOUO 5741).
de S/. 2.500.00 soles. Copia de la Transcripdón del Acta de
Intervención Policial (FOLIO 6165).
Informe N* 001-2019-DIRNIC PNP/DWIAC-
"PEPE* tiene bajo su dominio, guardadas,las Ankuh 194'delCJ> *£/
DEPDIACMAZAMARI,(Folio 5783)
autopartes hurtada^ ai vehículo de placa B3M-247, que,(--¡guarde, esconde,
Dedaradón del agraviado Alexander
vende o ayuda a
Francisco CALVEZ LAYA(FOUO 5741),
negociar un bien cuya
RESUMEN DEL REGISTRO DE
procedencia delictuosa
COMUNICAaÓN N' 03; SECUENCIA:
tenia conocimiento o
3131817883.
debía presumir que
provenía de un delito,
COMUNICAQÓN CON SECUENCIA
Agraviada artículo
3131816429.
195'numeral 1, del CP. ',
Acta de Allanamiento, Registro Domiciiiano
cuando se trata de
e Incautación de Espedes o Bienes, de
vehículo automotor, sus
fecha 13 de febrero de 2019, (folio 8082,
>- C autopartes o accesorios.
6091 y 6094)
1.4. Organización criminal y Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor,

con placa de rodaje B4Y-184. automóvil Toyota, modelo Yaris, color rojo mica metálico.
Hecho Tipo Elemento de Convicdón
EDGAR jOSEPH CHIPANA (QUINTO (a) 'PEPr es Organización REGISTRO DE COMUNICAaÓN;

integrante como receptador y punto nodal de ia Criminal (Articulo 317' SECUENQA 3131015307.
organización criminal dedicada ai hurto y receptación del Código Penal) '£1 REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
de autopartes de vehículos automotores. que (...), o Integre una SECUENGA;3131004761
organización criminal REGISTRO DE OlMUNICAGÓN;
Luego da la intervwdón policial de (a)"YUDr 'PEPE', (-r. SECUENCIA; 3131004215
coordina telefónicamente con (a)'MIRIAN'o'BOMBA* REGISTRO DE (XJMUNICAQÓN;
para que devuelva el dinero que recibió del (a) SECUENCIA-3131003463
'CHIBOLO' o 'LUCHO' por las autopartes; después se REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
dan las conversaciones entre (a)"PEPE" con "HEBER* y SECUENCIA 3131013973;
'PAMELA' sobre ei riesgo de que ei conocido como Informe N'001-2019-OIRNIC PNP/DIVIAC-
C 'CHIBOLO" o 'LUCHO* lo involucre en ios hechos de DEPDIACMAZAMARI,(Folio 5783)
Acta de Allanamiento, Registro Domiciliario
receptadón de las autopartes de vehículo B4Y-184.
asimismo conversaciones entre (a)'PEPE' y(a)"aRCO* e Incautación de Espedes o Bienes, de
a quien se le informa de lo sucedido fecha 13 de febrero de 2019, (fotío 8082,
8091yS094)
Después del hurto de las autopartes del vehículo de Articulo WdelC.P'EI
Copia de ia Denunda Poildal de la Unidad
placa B4Y-184, ocurrido ei 07 de agosto de 2018," quei (..) guarda, PNP DEPROVE HUANCAYQ con Número de
PEPE", partídpa de la comercialización de los bienes escande, vende o ayuda
Ordea- 12235154; fecha y hora Registro:
hurtados ai transferirlos ai conocido como'CHIBOLO*
a negociar un bien cuya
10/08/2018 15:57:06 Hrs.
O 'LUCHO', quien a su vez lo entrega a la conocida procedencia delictuosa Copia de la dedaradón de Yudi Katty
como'YUDI", para su venta a los agraviados. Cunyas Suarez en la Carpeta Fiscal N'
debía presumir que
2206014502-2018-1497-0
provenía de un delito.
PARTE N» 116 - 2018 - DIRNIC-
(..)'. Agraviado, artículo
PNP/DMAC-DEPDIACMAZAMARL del
195'numera! 1, de!CP
IIAGOie, (FOUO5218)
cuando se trata de
PARTE N" 117 - 2018 • DIRNIC-
vehículo automotoc sus
PNP/DWIAC-OEPDIACMAZAMARI, del 14
autopartes o accesorios
DE agosto de 2018,(FOÜO 5223).
M.5. Orgai^zacián criminal en el Hurto y Receptación Agravados de autopartes de vehículo
,itomptor, con placa de rodaje A3C>810, camioneta toyota, modelo HILUX 4x4, color
197
Fiscalía Pfovindal Especialiúda
Contra ra Criminalidad Qr^nluda
12568
Otstrito Fiscal de JunTn
negro metálico, ocurrido ellO de agosto de 2018.
EDGAR JOSEPH CKIPANA QUINTO (a) 'PEPE' es Organización Copia de la Denuncia Policial de la
integrante como receptador y punto nodal de la Criminal (Artiailo 317* Comisaría PNP Chupaca, con Número de
organización críminal dedicada al hurto y receptación del Código Penal] '£¡que Orden: 1223095S; Folio 6147.
de autopartes de vehículos automotores. (tj ¡ntegK una Copla de la Carpeta Fiscal N' 1101-18, la
Después del hurto de las autopartes del vehículo de organizaríán criminal FPPC de Chupaca sobre el Hurto agravado
placa A3C-810, ocurrido el 10 de agosto,(a)'PEP£' f-r del vehiculo de placa A3C-810Í folio 38S3)
como receptador y punto nodal de la organización se REGISTRO DE COMUNICAOÓN CON
SECUENCIA;3130927437.
comunicó telefónicamente con (a)"CIRCO* cott pleno
Informe N* 001-2019-DIRNlC/DIVIAC-
conodmiento de la procedencia ¡licita de las
autopartes para coordinar un encuentre entre ambos, DEPDIAC-MAZAMARI,(FOUO 5783).
con la intención de realizar la negociación y concretar Actas de Allanamiento. Registro
después la venta de las autopartes con el agraviado. Domiciliarla e Incautación de Especie o
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019,
(folio 8082,8091 y 8094)
C
1.6. Organización Criminal y Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor,
con placa de rodaje: C3E-440, marca Toyota, modelo Fleider, color blanco.
Hecho Tipo Elemento de Convlcdón
EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO (a) 'PEPE' es Organizadón Acta de Allanamiento, Registra Donédiiarío
integrante como receptador y punto nodal de la Criminal (Articulo 317* e Incautación de Espedes o Bienes, de
organización criminal,dedicada al hurto y receptadón del Código Penal] '£1 fecha 13 de febrero de 2019, (folio 8082,
de autopartes de vehículos automotores. que o integre una 8091 y 8094)
organizadón crimina! Declaración voluntaria de persona con
"PEPE" se comunicó por teléfono con (a)"NEGRO o código de reserva FECOR0220ie5. (folio
CENIZO* (autor del hurto) para coordinar que le 5646).
traspasen de los bienes hurtados, asi como la suma REGISTRO DE COMUNICAaÓN;
de dinero a dar por ello. SECUENCIA; 2140904674
REGISTRO DE COMUNICAOÓN;
Entre PEPE y (a) "VEO o DON ELMER", este último SECUENC1A;2140904016;
intermediario, se realizan coordinaciones para que el REGISTRO DE COMUNICAOÓN N* 54;
primero le entregue las autopartes y este a su vez las SECUENCIA; 2140832594
REGISTRO DÉ COMUNICAOÓN N* 56;
L comerdaHce con otra intermediaría.
SECUENCIA; 2140831964
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 55;
Después de! hurto de las autopartes del vehículo de Articulo 734'tlelC.P. 'B
SECUENCIA; 2140822244
placa C3E-440, ocurrido el 17 de septiembre de que, (-) guarda,
2018, (a)"PEP£' contribuyó a la receptadón esconde, vende o ayuda DEPDIACMAZAMAFO.(Folio 5783)
comunicándose por teléfono con (a) 'NEGRO o a negociar un bien cuya
CENIZO'(autor del hurto) para acordar la suma de procedencia delictuosa
tenia conocimienlo o
dos mil seisdentos soles (S/ 26OaO0); por el traspaso
de los bienes hurtados. Obteniendo as! las autopartes debía presumir que
sustraídas al vehiculo de placa C3E-440. provenía de un delito,
Agraviado, articulo
El 20 de septiembre,(a)'PEPE, COROTO o ENANO, se 195'numeral 1, de!CP.
'
cuando se trata de
comunicó tres veces con el intermediario (a)'VEQ o
DON ELMER*, acordando que se la trsnsferenda de vehiculo automotor, sus
las autopartes del vehiculo de placa C3E*440 tendría autopartes o accesorios.
el costo de S/.44SO.OO. Después este último las
comercializaría con (a)'PAMELA', que las vendió al
agraviado por S/.4700.00 soles.
x^-¡rp^ÓVî^lzac¡ón Criminal en el Hurto y Receptación agravada de autopartes de vehículo

Í9f
cíMto- MvetUn
flstílFa Provincial Espetíaliiada

Corrtra la &lminaTíilad Orsariltsda
Distrito Fiscal deJunln
12569^""
automotor, con placa de rodaje W2W-895, camioneta Toyota, modelo HI LUX 4x4, color:
gris oscuro metálico.
Hecho Upo Elemento de Convicción
EDGAR JOSEPH CHIPANA QUnfrO {a) 'PEPE* es Organización Declaración voluntaria de persona con
Integrante como receptador y punto nodal de la Criminal (Articulo 317* código de reserva FECOR02201810, que
organización criminal dedicada ai hurto y receptación del Código Penal)'fíque obra a Folio 5672-5677
de autopartes devehicuios automotores. (...) integre una Acta de reconocimiento fotográfico de
organización crimina! persona mediante ficha REMIEC de fecha
Después del hurto de las autopartes del vehículo de (-)■ 07NOV18 recabado a persona con código
placa W2W-B95 ocurrido el 18deoctubre de 2018, el de reserva FECOR02201810, mediante el
agraviado se entrevistó con (a]'PEPE' a través de (a) cual se reconoce a (a) 'PEPE', 'COROTO' o
'MIRIAM* o 'BOMBA' tuego este le pide información 'ENANO', entre otros, que obra a Folio
relacionada al lugar, nombre de las autopartes 4399
sustraídas y marca del vehículo, empero luego de PARTE N» 158-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-
realizar coordinaciones telefónicas 'PEPE' le DEPOIACMAZAMARI, que obra a Folio
mencionó no ubicar sus repuestos pero le indicó un 5328-5333
puesto en'Mariátegui' donde lo ayudarían. Actas de Allanamiento. Registro
C Por lo que el agraviado se contactó con (a)'MARIO°. Domiciliario e Incautación de Espedes o
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019,
(fono 8082,8091 y 8094)
1.8. Organización criminal y Receptación de autopartes de vehículo automotor, con placa

de rodaje: D7Q-339, marca Toyota, modelo HIACE, color blanco.
EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO (a) 'PEPE' es Organización Copia de la Denuncia Policial de la
integrante como receptador y punto itodal de la Criminal (Articulo 317* Comisaria PNP Chilca, con Número de
organizadón criminal dedicada ai hurto y receptadón del Código Penal) '¿7 Orden: 12766518:. (foilios 6156)
de autopartes de vehículos automotores. que (I.J . o integre una Declaración Voluntaria de Persona con
organización críminal código de Reserva FECOR0220189'. (folios
'PEPE' coordinó lasacdonesde negodación y entrega (-)'■ S664)
de autopartes con (a) 'PISHIG'. para que este las venda Acta de Reconocimiento mediante ficha
al agraviado, Tito Edgar PACHECO QSNEROS, por la RENIEC de (a) 'PEPE, ENANO o COROTO'
suma de seis mli soles (S/. €000.00) (fo1ios4392)
Oficio 5487-2018-Vl MACREPOL-
Después del hurto de las autopartes del vehículo de Artículo 1S4'delC.P.-EI JUNÍN/REGPOL JUN/DWOPUS-
C placa D7Q-339, ocurrido el 21 ds octubre de 2018, el que, (-) guarda, HVO/dAURBANA-CHILCA-SEINCRL Sobre
23 de octubre de 2018, (a) 'PEPE, COROTO o ENANO', esconde, vende o ayuda las acdones de investigación, (folio 7665)
ai interior de su puesto comerdal solicitó al agraviado a negociar un bien cuya Actas de Allanamiento, Registro
de S/, 6,000.00 soles para entregarles sus autopartes procedencia delictuosa Domlciljario e Incautación de Espedes o
hurtadas. tenía conocimiento o
Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019.
'PEPE', coordinó con (aj'PISHKI", mecánico debía presumir que (folio 6082,8031yB094)
Intermediario, que los agraviados tenían que pagar la provenía de un delita,
suma de S/. 6,000.00 soles. Agraviado, artículo
'PEPE' entregó las autopartes hurtadas al mecánica 195' numeral 1, del CP '
intermediario (al'PISHIT. cuando se trata de
El 02 de noviembre de 2018, el agraviado entregó la vehículo automotor, sus
el dinero a (a)'PISHKl'y al promediarlas 16:00 horas el aufo,oarfaf o accesorios
agraviado recibió una llamada telefónica de este
Informándoles que vaya a Coto Coto - Chilea, para
recoger sus autopartes, las que le entregaron en un
costal de rafia de color negro.
•V. 199
Fhcatid Provincial Especlalirada
Contra la Crimlnatidad Orsan'cada
DIttrito Físcaldc Junln
12570
1.9. Organización Criminal y Receptación agravada de autopartes vehículo automotor, con
placa de rodaje W4U'775, marca Toyota, modelo HILUX,color negro.
EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO (a) 'PEPE' es Organización Copia de la Denuncia Policial de la
integrante como receptador y punto nodal de !a Criminal (Articulo 317* Comisaría PNP El Tambo, con Número de
organizadún criminal dedicada al hurto y receptación del Código Penal) 'B Orderu 1280B266;( folio 3750).
de autopartes de vehículos automotores. que (..J , o integre una
organizaáán crimina! Declaración Voluntaría de Persona con
'PEPE' coordinó las acdones de negociación y entrega W. código de Reserva FECOR 02201812, (folio
de autopartes con (a) 'HEBER', para que este 5683)
acompañe al agraviado y su acompañantev reciba el
dinero y ios conduzca a la intersección de la Av. Acta de reconocimiento Fotográfico de
Mariátegui con la Calle Moquegua, donde se les Persona mediante Fidia RENIEC (folio
entregó las autopartes por la suma de S/.4000.00 soles 4420).
'PEPE" también coordino con 'JHON* o 'JHONATAN' Copia Certificada de Carpeta Fiscal N*
C para que en su talierse reinstalen las piezas sustraídas
de ios vehículos del agraviado, teniendo pleno
2206014504-2018-1979-0, (Folios 3746)
conodmiento por su calidad de integrante de la Actas de Ailanarniento, Registro

oânizadón de que las piezas vehiculares que Domiciliario e Incautadón de Especies o
colocaba en el vehículo eran de procedenda ilícita. Bienes, de fecha 13 de febrero de 2019,
(l^lio 8082,8091 y 8094)
Después del hurto de autopartes del vehículo de Artículo 194'del C.P. '£t
placa W4U-775, ocum'do el 23 de octubre de 2016. que, (-.) guarda,
el 24 de octubre siguiente, el agraviado se entrevistó esconde, vende o ayuda
con (a) *PEPr y (a) 'HEBER', a ios que comentó el a negociar un bien cuya
hurto de autopartes. refiriéndole (a)'PEPE, COROTO o procedencia delictuosa
tenia conodmiento a
ENANO* que no había problema y procediendo a
realizar llamadas telefónicas, y solidtar el número debía presumir que
telefónico ai agraviado para que pueda comunicarse provenia de un delito,
con él,
f-J'. Agradada, articulo
{A]'HEBER', ingresó al vehículo donde se encontraba ISS"numeran del CP.:
el agraviado en compañía de su compañero de trabajo, cuando se trata de
donde recibió una llamada de (a) 'PEPE*, quien le vehículo automotor, sus
infoimó que tenía que pagar la suma de CB^CO MIL autopartes o accesorios
SOLES (S/ 5,000.00], pero acordando pagar cuatro mil
soles (S/.4.000.00).
'PEPE'tenia en su poderlas autopartes sustraídas.
C. [A] "HEBER', recibió una llamada telefónica de
(a]'PEPE' indicándoles que se dirijan al cruce de la Av.
Mariátegui con el Jr. Moquegua - El Tambo, donde de
un automóvil marca VOLKSWAGEN, sacaron un costal
de rafia de color negro, que le fue entregado ai
agraviado.
2. MURIEL CACERES, Mario Georje (a)"MARIO","NEGRO"o "DOCTOR"
Se le imputa la comisión del delito de organización criminal y en concurso real, la

comisión del delito de receptación agravada, por ser integrante de la organización "Los
Charlies del Centro" dedicada a la comisión de los delitos de hurto y receptación agravados
de autopartes. Organización en la que cumple un rol esencial de punto nodal y
receptadorcon quien los demás miembros articulan directa o indirectamente ("ejecutores"
o "cobradores" y "corredores" o "recursercs") con la finalidad de guardar y/o comercializar
las aujopartes hurtadas interviniendo ante los agraviados, de forma directa o a través los
.co^dbres para este fin. Usando para los fines de la organización un negocio "formal" de
200
m
iiettU noventa
Flscjtid ^ruvindal Cspccialiuüa

Contra la CrímínaCdatf Or|artíiacía
Distrito Flical de Junín
12571
venta de autopartes dentro de una zona dedicada a ese giro comercial. Materializando su
accionar delictivo en los siguientes hechos:
2.1. Organización criminal respecto al hurto y receptación de las autopartes de vehículo
automotor, con placa de rodaje D7Q-339, marca TOYOTA, modelo HIACE,color blanco.
Hecho Tipo Elemento de Contriccíón
MARIO MURIEL CACERES,(a)'MARIO' es integrante Organización Copia de la Denuncia Policial de la

como receptador y punto nodal de la organizadón Criminal (Articulo 317' Comisaria PNP Chilca, con Número de
criminal dedicada al hurto y neceplación de autopartes del Código Penal] '£/ Orden:12766518.(folios 6156)
de vehículos automotores. que (-}, o integre una Oeciaradón Voluntaría de Persona con
organizadón criminal código de Reserva FECOR0220189'. (folios
El mismo día del hurto de las autopartes del vehículo (-r- 5664)
de placa D7Q-339, el 21 de octubre de 2018, el Acta de Reconocimiento mediante ñcha
agraviado, Tito Edgar PACHECO OSNEROS, se R£NIECde(a)'MARIO' (folios 4392)
entrevistó con (a) 'MARIO*, quien le requirió OfiDO 5487-2018-VI MACREPOL-
Infbrmadón sobre el hurto de autopartes sufrido. JUNÍN/REGPOL-JUN/DWOPUS-
'MARIO*, solicitó al agraviado el número telefónico HYO/OAURBANA-CHILCA-SÜNCRL Sobre
para comunicarse con éí. las acciones de investigación,(folio 766S)
REGISTRO DE COMUNICAOÓN N* 68
Con la Información obtenida procedió a realizar SECUENCIA N' 3417304278 DE FECHA:
llamadas telefónicas con otros integrantes de la 22Oa2018 A HORAS 09:2837.
organizadón para ubicar las autopartes hurtadai REGISTRO DE COMUNICAOON N* 67;
SECUENCIA N* 34173101128 DE FECHA:
Geoge Mario MURIEL CACERES (a) 'MARIO* se 22002018 A HORAS 083732;
comunicó con (a)'Y£RSON', quien le ofreció un cajón REGISTRO DE COMUNICAOÓN N* 66;
de varias hurtadas por la suma de S/.3500.00. SECUENCIA N* 3417386898 DE FECHA;
2100201SAHORAS 16:17:02;
Geoije Mario MURIEL CACERES (a> 'MARIO' se REGISTRO DE COMUNICAOÓN N* 66
comunicó con el agraviado en varias oportunidades SECUENCIA N* 3417386898 DE FECHA
entre el 21 y 22 de octubre de 2018, para negociar la 21OCT20iaAHORAS 16:17:02:
venta de sus autopartes, informándole haber REGKTRO DE COMUNICAOÓN N* 65;
encontrado sus autopartes. por las que pedían cuatro SECUENCIA N* 3417401812; DE FECHA
mil cuatrocientos soles (S/.4400.00} 21002018 A HORAS 11:2929;
REGISTRO DE COMUNICAOÓN N' 64;
SECUENCIA N* 3417408976; DE FECHA
21OCT20ie A HORAS 1827:47.
Informe N'OOr-20í9-DmNICPNP/DimC-
DSPDIACMAZAMAPÍ (Folio 5783)
C Dedaradón del imputado MURIEL
CACERES, Mario Georje, pregunta 57.
(Folio 8123).
Acta de allanamiento, incautadón
efectuado al imputado MURIEL CACERES,
Mario Geoije (Folios 8110).
2.2: Organización Criminal en el hurto y receptación de vehículo automotor, con placa de

rodaje W4P-9S7, marca TOYOTA, modelo HIACE, color blanco.
Hecho Tipo Elemento de Conviedón
201
Fhcall' Provincial EspeclaPrada
Contra la Cruninalidad Cânicada
OIstrllo Fbcaldoiunin 12572
MARIO MURIEL CÁCERES,(a)'MARIO' es integrante Organización Copia de la Denuncia Policial de la
como receptador y punto nodal de la organización Criminal (Artículo 317* DEPROVE PNP HUANCAYO, FolioiSlS?).
criminal dedicada al hurto y receptación de autopartes del Código Penal) '£/ Dedaraclón Voluntaría de Persona con
de vehículos automotores. que o integre una código de Reserva FECOR02201811,
organización criminai Follo{S678-5682).
El mismo día del hurto de las autopartes del vehículo Rcha de consulta vehicular - SUNARR del
de placa W4P-957. el 07 de noviembre de 2018, (a) vehículo placa W4P-957.Folio(6188)
'MARIO', se entrevistó con el hijo de la agraviada, Acta de reconocimiento fotográfico de
Ramiro Pablo MUNIVE BORIA a quien requirió persona mediante Ficha de RENIEC de
información de las características de! vehículo y las MURIEL CÁCERES Mario Geoge.( Folio
circunstancias del hurto, procediendo a realizar algunas 441S)
llamadas telefónicas con otros integrantes de la INFORME POUOAL N» 13S-20ia-VI-
organización con el fin de ubicar las autopartes para MACREPOL/REGPOL-J/DIVOPUS-UPROVE
negociarlas con el agraviado. Solicitándole a este su PNP-HVO, conteniendo actuados policiales
número de teléfono celular para comunicarse con ét y otros, del resultado de las
posteriormente con ese Tin. Investigaciones.! Folio 1048).
Declaración de Mario Geroje MURIEL
CACERES, respuesta a las preguntas 34 y
35.(Fono1Sa3).
c Acta de allanamiento, incautación
efectuado al imputado MURIEL CÁCERES,
Mario Geoge.( Folio 8110)
2.3. Organización Criminal y Receptación Agravada de Autopartes de vehículo placa de

rodaje W2W-969, marca Toyota, modelo HIACE, color blanco.
Hecho Tipo Elemento de ConWcción
MARIO MURIEL CÁCERES,(a)'MARIO* es integrante Organización Dedaradón de testigo con código de

como receptador y punto nodal de la onganizadón Criminal (Artículo 317* reserva FECOR0120181, (FOUO 5632).
criminal dedicada al hurto y receptación de autopartes del Código Penal) "El Acta de Reconocimiento Fotográfico de
de vehículos automotores. que Í-J , o integre una persona mediante fi cha RENIEC, de fecha
Mario Muríel Cáceres coordina con (a)'MUERTO' organización crimina! ISMAYie, donde se reconoce a la persona
Integrante de la organizadón almínal para (■-)'■ de MURIEL CÁCERES. Mario Geoge (48), (a)
comercializar las autopartes hurtadas con la agraviada ■NEGRO. MARIO O DOCTOR*. (Folio, 4360).
Leonor Gil ARROYO PACHECO..
c. Copia de la Denuncia Policial de la
El mismo día de la comisión del hurto de autopartes Articulo 194'delCJ>1l Comisaria PNP Chilca, con Número de
de! vehículo de pisca de rodaje W2W-969, el 14 de que, guarda, Orden: 11236520 (Folio, 6141),
febrero de 2016 Jhony Joei QUINTO CANTO conductor esconde, vende o ayuda Informe N» 315 -ZOIS-Vl-MACREPOL-
del vehicuio, de placa VV2W-969 se, entrevistó con (a) a negociar un bien cuya JUN/REGPOUUN/DNOPUS-
'MARIO', quien le señaló tener en su poder las procedencia deliciuosa HVO/CU.CHILCA-SaNCR. (folio 7675)
especies sustraídas, a excepción de la memoria. tenia conocimiento o
Mario Muríel Cáceres se comunicó telefónicamente debía presumir que Ficha de consulta vehicular • SUNARP, del
con (a) "MUERTO-' pro venia de un delito
Luego requirió para la devoiudón *a manera de venta Agraviado, articulo Acta de Alianamiento con Detendón
y por tiempo limitado*, la suma de TRES Mil 195'numera! t, de! CP. Preliminar e Incautadón por Orden
QUINIENTOS SOLES (S/. 3,500.00). cuando se tmta de
Judlclal,(falios8110).
vehículo automotoí sus

I plajia'de rodaje C60-218, automóvil Toyota, modelo cerolla, color negro metálico.

202
m
c¿e*U^ nóvente
fl$calÍ9 Pfovínclal Especia niatfa

tí tneú.
Contra to Criminalidad Orfanitada
Distrito Fiscal de )un/n
12573
MARIO MURIEL CACERES,(a)'MARIO" es integrante Organización informe N'O0U2O19-D!RN¡C PNP/DMAC-

como receptador y punto nodal de la organizadón Criminal ( Artículo 317' DEPCriACMAZAMAM,(Folios 5783).
criminal dedicada al hurto y recepiacián de sutopartes del Código Penal) 'f/
de vehículos automotores. que (...), o integre una Copia de la Oenunda Polidal de la
organización crimina! Comisaria PNP Chupaca, con Número de
Orden: I2201242{fono 5145)
Después del hurto de las autopartes del vehículo C60-
218, ocurrído ei 05 de agosto de 2018, MARIO MURIEL
Acta de Allanamiento con Detención
cACERES (a) 'MARIO", coordinó con ios integrantes
preliminar, Registro e Incautación de Bienes
de la O.O.C.C fa) 'CUNTY* y (a)'NEGRO 0 MULATO*
por Orden Judidal,(folios 8110).
las acciones para ia obtención de las autopartes
sustraídas ai vehículo.
REGISTRO DÉ COMUNICACIÓN N* 09,
SECUENCIA; 3131337122 DE FECHA
En forma paralela se realizaron acciones de
06AG02018 A HORAS:09:55:48;
comerclalizadón de las autopartes entre(a)'MARIO' y
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 10;
(aJ'OSO*. con el fin de vendérselos al mismo agraviado,
SECUENCIA; 3131241970, DE FECHA
conforme a los fines delictuaies de la organizadón,
07AG02018 A HORAS;09:2023;
comisión del delito de receptadón de autopartes del
vehiculo automotor.
C El recojo, traslado y entrega de autopartes lo realizó
SECUENCIA 3131241694, DE FECHA
07AG02018 A HORAS:09:23:53;
fa) 'LUCHO" o 'TORTUGA', desde COTO COTO de
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 12;
Chiica, donde domidiia (a) 'CUNTY,* a la casa de ia
SECUENCIA 3131239820 DE FECHA
mamá de (a) MARIO', ello previas coordinaciones con
07AG02018A HORAS:09>4257;
(a)'MARIO*.
MARIO MURIEL CÁCERES (a) 'MARIO', recibió una Articulo 194'delC.P. "f/ SECUENCIA 3131239060 DE FECHA
llamada de (a)'OSO* preguntando por las autopartes que, (J) guarda, fl7AG02018 A HORAS:09:49:09:
del vehículo, C60-218^ Toyota cerolla y de Piicomayo esconde, vende o ayuda
de propiedad de Osber Yon ARTICA ESPEJO. a negociar un bien cuya REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 14;
procedencia delictuosa SECUENCIA- 3131223S56, DE FECHA
Previa coordinadón telefónica con (a)'CUNTY" y (a) tenía cortodmiento o 07AG02016 A HORAS:1205:17;
'NEGRO MULATO' o 'CENIZO',logra obtener de estos debía presumir que REGISTRO DE COMUNICAGÓN N' 15;
las autopartes hurtadas por ia suma de S/. 4,000.00 provenía de un deliro. SECUENCIA 31312215S4, DE FECHA
soles. (-.)'. Agraviado, articulo 07AG02018 A HORAS:1225:17;
I9S'numeral}, del CP.:
Les autopartes son comercializadas por (a)'MARIO' a cuando se trata de
(a) 'OSO', por ia suma final de S/. 4,500.00 soles, vehiculo automotoc sus REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 16;
realizando para ello 'actos sincronizados' para fa ai/foparfefo accesorios. SECUENCIA 3131209770, DE FECHA
entrega de dinero y recojo de autopartes. 07AG02018 A HORAS:14:2350
C
Para el recojo, traslado y entrega de autopartes REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 20;
participó (a) 'LUCHO* o 'TORTUGA', desde COTO SECUENCIA 3131207586, DE FECHA
COTO de Chiica, donde domidiia (a)'CUNTY,'a la casa 07AG02018 A HORAS;14:45:14;
de la mamá de (a) MARIO', ello previas coordinaciones
con (a)'MARIO*. REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 21;
07A602018 A HORAS: 14:4929; DEL
NOMERO 973881086, ATRIBUIDO A Mario
Geoije MURTCL CACERES (a) 'MARIO
NEGRO O DOCTOR"; CON SU
INTERLOCUTOR NUMERO 964S81199;
ATRIBUIDO A (a) "OSO", que obra a
Folio(4718-4720),
M61STR0 DE COMUNICAQÓN N* 22
07AG02018 A HORAS:15:00:16
07AGO2018AHORAS: 15:06:29;
yv
203
Fiscalía Provincial Espoclanzada
Contraía Crlmlnandad Or[;aRl!ada
12574

SECUENOA; 313120243& DE FECH^•
07AG02018 A HORAS:1537:10;
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N" 26;
07AG02018 A HORAS;16:13:54;

Preliminar e Incautación por Orden
JudidaUfoIios8110).

placa de rodaje W6A-837, camión Isuzu, modelo NPR75L-KL5VAYPEN, color blanco
anaranjado gris..
Upo Elemento de Convicdón

C' Hecho
MARIO MURIEL CACERES,(a)'MARIO'es integrante Organización Copla de la Denunda Pclidal de la

como receptador y punto nodal de la organización Criminal (Articulo 317* Comisaria PNP Jauja, con Número de
criminal dedicada al hurto y receptación de autopartes del Código Penal) 'f/ Orden: 13116419(FOUO 6148)
de vehículos automotores. gt/e CJ, o integre una PARTE N» 134 - 2018- DIRNIC-PNP/DNIAC-
I , orgaiíkatión criminal DEPDIACMAZAMARI(folios 5258)
MARIO MURIEL CÁCERES (a)'MARIO', coordinó con (-)•. PARTE N» 135-2018- DIRNIC-PNP/DMAC-
el integrante de la organización (a} 'ÑECO' para la DEPDIAC.MAZAMARL de fecha
obtención de las autopartes sustraídas al vehkulo de 11SET18¡foIios5275).
placa W6A-837, con el fin de que el primero pueda Dedaradón indagatoria de Mario Muriel
vendérselos a la misma agraviada. Conforme a los fines Cáceres, pregunta 44.(folio 8123).
delictuales de la organización, comisión del delito de Informe N* 001-2019-DIRNIC/OMAC-
receptadón de autopartes del vehículo automotor. DEPDIAC-MAZAMARL
El recojo, traslado y entrega de autopartes lo realizó SECUENCIA: 2141955637 DE FECHA:
(a)'LUCHO' o'TORTUGA*, ello previas coordinaciones 09SET2018 A HORAS:10.5331;
con (a)'MARIO'. REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 13; DE
FECHA: 10SET2018 A HORAS 0932.-04;
MARIO MURIEL CÁCERES (a) 'MARIO', después dd Artículo 194'delC.P.'B
SECUENCIA; 2141871181; DE RCHA
hurto de las autopartes del vehículo de placa W6A- gue, (~.) guarda, 105572018 A HORAS 093532
837 ocurrido el 08 de septiembre de 2018, al día esconde, vende o ayuda REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 15;
siguiente, se comunicó con la agraviada a quien le a negociar un bien cuya SECUENCIA: 2141867067; DE FECHA;
solicitó el monto de siete mil tresdentos soles( S/. procedencia deiietuosa 10SET2018 A HORAS 10:1541
7300.00) para venderle sus autopartes. El 10 de tenía conocimiento o
REGISTRO DE COMUNICAQÓN:
septiembre 'MARIO' pide seis mil quinientos (S/. debía presumir que SECUENCIA: 2141860039; DE FECHA:
6500.00). provetâ de un delito. 10SET2018 A HORAS 11:18:03
Agraviado, artículo
Paralelamente 'MARIO* coordinaba telefónicainente con 1S5'numera!], de!CP. ',
SECUENCIA; 2141857993; DE FECHA
(a)'ÑECO* entre el 10 y 11 de septiembre de 2018 cuando se trata de 10SET2018 A HORAS 11:35:13.
sobre la entrega de las autopartes que este última vehículo automotor, sus REGISTRO DE COMUNiaQÓN N* 20:
había sustraído del vehículo. Acordándose incluso una autopartes o accesorios.
SECUENCIA; 2141845955; DE FECHA
reunión entre ellos en la AV. Maríátegui, a la altura del 10SET2013AHORAS 13:0634
centro comerdal MACRO.
SECUENCIA 2141845781; DE FECHA
Culminando con el circulo delictivo {a) 'MARIO' se 1OSET2018AHORAS13:09n
comunicó con 'LUCHO' el 11 de septiembre, al que REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
indicó que recoja la mercadería y la traslade para SECUENCIA 2141845689; DE FECHA
en^garlaa los agraviados entre los jirones Manzanos 10SET2018AHORAS 13:0105
yêm^'o R¿ez de El Tambo. REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 22;
10SET20ie A HORAS 15:02:13:10 ese día.
J04
m
cCe*tto- (uwcttt^
Fiscsiíd 9/ovlnebI Especializado
Centro id Crimlrulidad Organizada
DIstríta Fbcal do Junin

SECUENCIA: 2141628055; DE FECHA;
10SET2018 A HORAS 16:13;18
SECUENCIA; 2141737209; DE FECHA:
11SET2018AHORAS14.00;04
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N 34;
SECUENCIA: 2141733927; DE FECHA:
11SET2018AHORAS 14:31:30
11SET2018 A HORAS 14JS:29:
SECUENQA 2141733065; DE FECHA:
101SET2018 A HORAS 1439:12,REGISTRO
DE COMUNICAQÓN N* 37; SECUENCIA-
2141732977; DE FECHA IISETEOIS A
HORAS 14:39.50;
C SECUENCIA 2141732421; DE FECHA
11SET2018 A HORAS 14:45:19;
Acta de Allanamieito con Detención
Iudícial.(IoliosS110}.
2.6. Organización Criminal y RECEPTAaÓN AGRAVADOS DE AUTOPARTES DEL VEHÍCULO

DE PLACA RODAJE W5Ü-903. ISÜZU modelo NPR75L-KL5VAYNPEN, color blanco azul
celeste.
MARIO MURIEL CACERES,(a)'MARIO'es integrante Organización Parte N' 140-20ia-DIRNIC PNP/DIVIAC-

como receptador y punto nodal de la organización Criminal (Articulo 317* DEPDIAC MAZAMARl (folio 5288)
criminal dedicada al hurto y receptación de autopartes del Código Penal) '£f Acta de Comunicación Telefónica, del 18 de
de vehículos automotores. que (-.), o integre una diciembre 2018.[folio 4603]
Entre (a) *YANPOL',(a)'MARIO' y (a)"TORTUGA', se organaadón crimina! Informe N' 001-2019-DIRNIC/DIVIAC-
realización coordinaciones con el fin de realizar la U-. DEPDIAC-MAZAMARL
(^ negociación y concretar la venta de las autopartes con Acta de Alanantiento con Detención
el agraviado. preliminar. Registro e Incautadón de Bienes
Con (a)'VANPOL' las coordinaciones son con el fin de por Orden Judicial, en el Irunuebls-puesto
obtener las autopartes hurtadas y con (a]*TORTUGA o comercial de Mario Muríel Cáceres. (folios
LUCHO' , son para que realice el recojo, traslado y 8110).
entrega a los agraviados de las autopartes sustraídas al Declaración indagatoria de Mario Muriel
vehículo de placa WSU-903 Cáceres, pregunta 47.(Folios 8123)
Después del hurto de autopartes del vehículo de placa Artículo m'delC.P.'B
SECUENCIA: 2141854627 DE FECHA;
WSU-903, ocurrido entre el 08 y 09 de septiembre de que, (-) guarda,
10SET2018AHORAS 1206:23.
2018, (a) MARIO el 10 de septiembre de 2018, se esconde, vende o ayuda
comunica con el agraviado Ricardo Afonso Díaz a negodar un bien cuya
Gaspai; quien le irtforma sobre el hurto que sufrió su precedenda delictuosa
14SeT2018 A HORAS 15:09.28.
respondiendo(a)'MARIO'que va indagar. tenia conocimiento o
REGISTRO DE CCMUNICAGÓN N" 46;
debía presumir . que
Entre el 19 y 20 de septiembre (a)'MARIO' y el provenía de un delito,
19SET2018 A HORAS 1612:18.
agraviado se comunican en varias oportunidades en Agraviado, articulo
las que acuerdan que se le venderán las autopartes de 195'numeral 7, delCP.
su vehículo por la suma de cuatro mil nuevos soles (S/. cuando se trata de
19SET2018AHORAS 16:16:50.
4000.00}. Asimismo, sobre la conformidad de haber vehículo automotor, sus
reqitftô sus autopartes. REOSTRO DE COMUNICAQÓN N' 46;
SECUENCIA 21408S0449 DE FECHA
205
{m
Tucalia Pfovirttíal Eapeeidliuda
Centra la CriminaHdad Organltada
Olstrlto Fiscal de Junín
12576
20SET2018 A HORAS 08:16:11.
Paralelamente, el 14d8septieinbrede2018, 'MARIO' REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 49;
se comunicó con "YANPOL", autor del hurto, para SECUENCIA- 2140849917 DE FECHA
coordinar el traspaso de los bienes por la suma de 2OSET2018AHORAS 08:22:18.
cuatro mil quinientos soles {S/. 4S00.00}. Se realizaron REGISTRO DE COMUNICAGÓN W 50:
más comunicaciones entre estos el 20 de septiembre SECUENCIA 2140837743 DE FECHA
de 2018. acordando en tres mil cuatrocientos soles (S/. 20SET2018 A HORAS 10:1S:09.
3400.00). REGETKO DE COMUNICAQÓN N' 51;
Luego coordinaron (aj'MARIO'y (a)"YANPOL'que la SECUENCIA 2140835993 DE FECHA
entrega de la mercadería se la haria s (a)'LUCHO o 20SET2018 AHORAS 10:29^5.
TORTUGA'por el domicilio de la madre de (a)"MARIO', REGISTRO DE COMUNICAOÓN N' 52:
(Pasaje Uículich El Tambo- Huancayo). Y después de SECUENCIA 3140835211 DE FECHA
recibida la mercadería (a) LUCHO recibió la Indicación 20SET2018 A HORAS 10:3657;
de (a)'MARIO' para que después vaya más arriba, REGISTRO DE COMUNICAOON N' 53;
donde iría él con su camioneta para darle el dinero. SECUENCIA 2140832695 DE FECHA
20SET2018 A HORAS 10:5603
El agrasâdo paga la suma de cuatro ntii soles a REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 57;
(aj'MARIO' el 20 de septiembre 2016, por lo que las SECUENCIA 2140631239 DE FECHA
autopartes le son entregadas a través de (a) 20SET20ie A HORAS IllICtiS;
c 'TORTUGA'que deja la bienes en la Intersección de los REGISTRO DE COMUNICAQÓN N 58;
jirones Nemesio Ráez y Manzanos - El Tambo. SECUENCIA 2140831075 DE FECHA
20SET2018AHORAS11:12:10.
20SET2018 A HORAS 1 U7:48.
20SET2018 A HORAS 11:2907.
SECUENCIA: 2140828749 DE FECHA
20SET2018 A HORASil 33:00.
REGISTRO DE COMUNICAQÓN NT 62;
20SET2018AHORAS 1135:30.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N 63;
20SET2018 A HORAS 11:39:20.
20SET2018 A HORAS 11:4537
C' Acta de Allanamiento cort Detendón

Jud¡clal.{íolios 8110).
2.7. Organización criminal en Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor,

con placa de rodaje C3E- 440, marca Toyota, modelo FIELDER, color blanco.
MARIO MUREL CACERES.(a)'MARIO'es Integrante Organización Declaración voluntarla de Testigo con

como receptador y punto nodal de la organización Criminal (Artículo 317* código de reserva FECOFU)220185, (foüo
criminal dedicada al hurto y receptación de autopartes del Código Penal) "B 4370)
de vehículos automotores. que (...), o integre una btforme N* 001-2019-DIRNIC PNP/DMAC-
organizadón aiminal DEPDIACMAZAMARI
El dia del hurto de las autopartes del vehículo con (-)•■ Acta de Reconocimiento Fotográfico de
placa C3E- 44017, el 17 de septiembre de 2018, la persona mediante ficha REMEC, de Mario
víctima del hurto Olga Sarita SULLCA MERCADQ se MURIEL CACERES como (a) 'MARIO",
istó.con (a)"MARIO', quien le preguntó por el ■NEGRO* o 'DOCTOR" {folio 4370).
206
cietit^ nót^Mtü
FlscaKs ProvIiKiíü Espedantada

Contra la Cdndnalídad Op|antuda
Distrito Fiscal de Junfn
12577
lugar /fecha de lo ocurndo, luego de ello realizó una Ficha da consulta vesicular • SUNARR del
llamada telefónica de coordinación, y luego le dijo vehículo placa C3E-440, donde Belealdo
podio conseguir sus autopartes hurtadas por la suma Edgar SIHUAYSAMANIEGO aparececomo
de S/.SOOO.OO soles. propietaria del vehículo.{Folio 6176).
El 17 de septiembre de 2018, se realizaron actos de prelirninar, Registro e Incautación de Bienes
coordinación telefónica entre (a) 'MARIO", y (a) por Orden ludiclal, en el Inmueble de
'NEGRO' o 'CENIZO*, sobre el precio del trasapso de Mario Muriel Cáceres (folios 8110).
los de accesorios y autopartes de vehículo placa de Declaración de Mario Muriel Cáceres,
rodaje C8E- 440, con el fin de comerdallzarto a la pregunta número 48,(folios 8123).
agraviada, .REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 40;
SECUENCIA; 2141153580 DE FECHA;
El autor del huno(a)'NEGRO CENIZO'requirió cuatro 17Sm018A HORAS;0&26Í3;
mil quinientos soles( S/. 4500.00) por el traspaso de REGISTRO DE COMUNICAQÓN N 41;
las autopartes sustraídas. SECUENCIA: 2141148670 DE FECHA:
17SET2018 A HORAS;09;14í]6i
REGISIRO DE COMUNICAQÓN N* 42;
SECUENOA: 2141142028 DE FECHA:
17SET2018 A HORAS;10;10;23;
r REGSTRO DE COMUNICAQÓN N' 43;
17SET2018AHORAS:14;36;21;
SECUENQA: 2140904674; DE FECHA:
19SET2018 A HORAS 1S;57;37;
JudlciaUfoiios 6110).
2,8. Organbación criminal y Receptación agravada de autopartes de vehículo automotor,

con placa de rodaje C4G-759, camión MITSUBISHI FUSO, modelo CANTER TURBO TD T4 5
TON. color blanco/azul/celeste.
MARIO MURIEL CACERES,(a)'MARIO'es Integrante Organización Copia de la Denuncia Policial de la

como receptador y punto nodal de la organización Crimina! (Articulo 317* Comisaría de Chilca, con Número de
criminal dedicada al hurto y receptadón de autopartes del Código Penal) 'B Orden; 12585679: (Folio 61S0).
de vehículos automotores. que , o integre una Oficio N*470-2018-MP-DF;-3'FPPC-2'D-
organización crimina! HUANCAYO, con el Informe N'900-18-Vl.
Establecida la comunicación con la agraviada W. MACR POL-JUN-RPJ-DtVOPUS-HYO-
Interesada en recuperar sus autopartes |a)'MARIO' CPM.U.CHILCA/SEINCRI( folio 3725).
desplegó acciones de coordinación con otro integrante Una (01) hoja de consultas en linea
de la organización, (al'MUERTO* quien tenía en su SUNARP, a nombre de la placa de rodaje
poder los bienes hurtados, a ñn de que se le traspase C4G-7S9, en el que María Perez Quinto
estos bienes para venderlos a la agraviada. Lo que figura como propietaria del vehículo C4G-
efectivamente se concretó. 759. (Folio 6179).
PARTE N» 146 - 2018 - OIRNIC-
PNP/DWIAC-DEPDIAC MAZAMARL ( Folio
S311).
B mismo día del hurto de las autopartes del vehículo Aftkuh 194'delC.P. •£!
Infonre N* 001-2019-DIRNIC PNP/DWIAC-
C4G-759. el 27 de septiembre de 2018. (a)'MARjo que. (-4 guartía. OEPDIACMAZAMARL (Folio 5786).
se entrevistó con la agraviada María QUINTO PEREZ y escond& vende o ayuda Declaración Indagatoria de Mario Gcoije
su hijo', a quien luego de hacerle preguntas respecto al a negodar un bien cuya Muriel Cáceres. en la que en respuesta a la
tipo de vehículo violentado, lugar y fecha del hecho procedenda delictuosa pregunta 49,(Folio 8123).
hurto, en un primer momento les solicitó la suma ds tenia conoámiento o Dedaradón Indagatoria de Richard Muriel
S/. 3 000.00 soles, para luego reducir el monto hasta debía presumir que Cáceres, en la que en respuesta a la
suma de S/. 2.SOO.OO soles. Sin embargo a través de provenía de un delitci pregunta 70,
207
íli|
FUulia Provincial Eipcdatiuds
Contra la CrlminaTdad Orjantzada
Distrito riscal dojufíín 12578
comunicaciones telefónicas del d(a siguiente el precio (..j: Agraviado, srticuh Secuenda de Comunicación N*
quedó en 2100.00 soles. m'numeran,de!CP.', 2139918064, del 28 de septiembre de
cuando se trata de 2018,delas1437:S9 horas
Paralelamenie en esos días {a} 'MARIO' coordinó veh/ailo outomoto( sus Secuencia de Comunleadón N*
telefónicamente con (a)'MUEETTO'el traspaso délas autopartes o accesorios. 2139912208,del 28 de septiembre de 2018.
autopartes que tenía, acordando la suma de 1100.00 délas 15:29:45.
soles. Incluso coordinaron el tiempo de demora en REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 6S;
entregarle las autopartes sustraídas, para que se le SECUENOA: 2139923809 DE fECHA:
entreguen al agraviada 235ET2018 A HORAS: 13:4033
REGISTRO DE COMUNICAGÓN N* 66;
Las autopartes sustraídas fueron entregadas por SECUENOA: 2139917942 DE FECHA:
(a)'MARlO* a la agraviada. 2BSET2013 A HORAS:14:39:08:
RESUMEN DE REGISTRO DE
COMUNICAGÓN N' 67; SECUENCIA:
2139894462 DE FECHA: 28SET2018 A
HORAS: 18:25:07.

r Judldal,(follos 8110).

con placa de rodaje AOW-536.automóvil marca Toyota, modelo COROLLA,color negro.
MARIO MURIEL cAcERES,(a)'MARIO'es integrante Organizadón

como receptador y punto nodal de la organización Criminal (Articulo 317* Copia de la Denuncia Polidal de la
criminal dedicada al hurto y receptadón de autopartes del Código Penal) 'B Comisaria de Oillca, con Número de
de vehículos automotores. que (-J, o integre una Orden: 12593491 fFolio 6151)
organización criminal Una (01) hoja de consultas en línea
los autores del hurto de las autopartes del vehículo de SUNARR a nombre de la placa de rodaje
placa de rodaje AOW-536. {a]
' OSO MIGUa "y (a) AOW-536. fFollo. 61801
'NEGRO CENIZO', coordinaron con (a) 'MARIO" Acta de Vinculadón y Visualizadón del
para traspasarle las autopartes sustraídas en virtud a Número de Teléfono 998815662 con
su posición de punto nodal de la organización. Aplicadón de Mensajeria" Whatsapp", que
acredita que el numero en mención es
Alias "MARIO* coordina con (a)'SANn' para el fin usado por Alberto Guerra Mezcua, (folio
de receptadón de autopartes del vehículo automotor, 4336).
C. tanto para obtenerlos conno para luego Dedaradón Indagatoria de Mario Muríel
comerdalizarlos con el mismo agraviado, accionar Cáceres, en la que en la respuesta a la
propio del acdonar de la organización delictiva pregunta 50.[Folio 8123)
Investigada. Informe N* 001-2019-OIRNIC PNP/DIVIAC-
MARIO MURIEL CÁCERES (a)'MARIO' realizó las Articulo DEPOIACMAZAMARL (foCo 5786).
WdelC.P.'B
coordinadones entre el 29 de septiembre y 03 de iTue REGISTRO DÉ COMUNICAGÓN N* 66
guarda,
SECUENCIA: 2139839005 DE FECHA:
octubre de 2018, con los autores del hurto de las escortde, vende o ayuda
29SET2018 A HORAS:09:45:11.
autopartes del vehículo de placa de rodaje AOW-536. a negociar un bien cuya
con (a)'NEGRO MULATO* O "CENIZO', y el (a)'OSO procedencia delictuosa
MIGUEL-, Miguel Angel MOUNA 0R6 a fin de que tenía conocimiento o
020CT20ia A HORAS: 1335:19.
estos le traspasen las autopartes por la suma de un mil debía presumir que
quinientos soles (S/. ISOO.OO] para que realice o fadllte provenía de un delito, REGISTRO DE COMUNICAGÓN N* 14;
la comerdaíizadón con el agraviado. A su vez, reafiza
Agraviada artículo
02002018 A HORAS: 13:35:56.
las coordinaciones telefónicas con (a) '5ANTI o 195'numeran, de!CP.:
REGISTRO DE COMUNICAGÓN N* 15:
SHANTT Alberto GUERRA ME2CUA, a quien traspasa cuando se trata de
los autopartes hurtadas por la suma de dos mil vehículo automotor, sus
02007018 A HORAS: 1351:57.
tresdentos soles {S/. 2300.00) para que este realice la aulopartes o accesorioí
REGISTRO DE COMUNICAGÓN N* Ift
comercialización con el agraviada La que se concreta
SECUENCIA- 2139422357 DE FECHA
posterropnente.
030CT2018 A HORAS:09;43;57.
208
m
ccetiiO' tuwMta
Fiscalía Provincial Espadallzada
Centra la Criminalidad Organltada
distrito Fiscal de Junín
12579$^^
REGISTRO OE COMUNICAOÓN N* 17;
SECUENOA: 2139417994 DE FECHA;
030a2018 A HORAS: 10:32:12.
REGISTRO DE COMUNICAOÓN N* 19;
030a2018 A HORAS:1426:24.
030CT2018 A HORAS 1427:47,
SECUENOA: 2139393293 DE FECHA;
030CT2018 A HORAS 153SJ4.
030a2018 A HORAS: 16:38:29.
Acta de Allanamiento con Detenddn
Pielimlnar e Incautadán por Orden
JudiciaUToliosSIIO}.
r
2.10. Organización criminal y Receptación agravada de autopartes y accesorios de
Maquinaria Excavadora CAT. MODELO 329DL CON SERIE CAT0329DVDJF0n01.
Hecho Tipo Elemento de Convlcdón
MARIO MURia cAcereS,(a)'MARIO'es Integrante Organizadón Copie del Acta de Denunda Verbal de la
como receptador y punto nodal de la organización Criminal (Articulo 317* Comisaria de ACOUA-OWPOL-PNP-JAUJA.
criminal dedicada al hurto y receptación de autopartes del Código Penal) 'B (folio 6152)
de vehículos automotores. que (-J , o integre una Informe N* 001-2019-OIRNIC PNP/DMAC-
orgsni/adón criminal DEPDIACMAZAMARI, (folio 5786)
Respecto a este hecho, el 29 de septiembre y 01 de f-r. Oeclaradón voluntaría de persona con
octubre de 2018, se realizaron coordinaciones código de reserva FECOR 0220186, (folio
telefónicas entre (a)"MARKJ','NEGRO* o'DOCTOR' 5651)
con los conocidos como: (a) 'SHTRLEY* y (a] 'JOSE Acta de reconocimiento fotográfico de
MEJICO", (a)'ORCO"(a)'YANPOL', (a)'MARITZA' y persona mediante ficha Reniec. de fecha
(a)"MUERTO*. KXTCTIB, realizado por el testigo código
Entre (a}'MARIO' y {a}'MARITZA* hay acciones de de reserva FECOR 0220186 (Folio 4377)
comunlcadón informándole el Impase con la demora Declaradón Indagatoria de Mario Muríei
de(al'YANPOL'en la entrega de la mercadería. Cáceres,, respuesta a la pregunta 52. (
Folio 8123]
Se realizan coordinadones entre (a)'MARIO' y (a) Dedaración Indagatoria de Fredy Héctor
'MUERTO'quienes articulan acciones de vigilancia en Macurí Espejo, quiea respecto de los
el puesto comercial del prímero, ubicado en la Av. hechos, señaló en respuesta a las
Maríátegui. para descartar intervenciones policialei preguntas 103 y 104, (Folio. 9S10]
Dedaración Indagatoria de José Luis
Mîco Gutiérrez, pregunta 47, (folio 96S9)
REGISTRO DE COMUNlCAaÓN N' 69;
Después del hurto de la eutopartes de la maquinaiia Articule 194' de! CJi 'B
SECUENOA; 2139819209 DE FECHA:
ocurrido el 28 de septiembre de 2018. MARIO que. (~) guarda,
29SET2018 A HORAS 12:4225;
MURIEL CÁCERES (a)'MARIO'. el 29 de septiembre esconde, vende o ayuda REGISTRO DE COMUNICAOÓN N* 70;
de 2018, se comunicó con (a) 'ORCO', para a negociar un bien cuya SECUENOA: 2139318389 DE FECHA:
consultarle sobre las autopartes de la Maquinaría de procedencia delictuosa
29SET2018 A HORAS: 12:49:21;
Acalla, coordinando que 'ORCO' indagaría, Poco tenia conocimiento o
REGISTRO OE COMUNICAOÓN N* 71;
después este devuelve la llamada a (a) 'MARIO' debía presumir que
infoiméndole que la maquina es de Acolla, pero que provenía de un delito
29SET2018 A HORAS: 12:50:40!
otra persona lo tieney quiere trece irnl sotes. CJ'. Agraviado articulo
195'numeran, del CK'.
SECUENOA: 2139818079 OE FECHA:
El mismo dta a las 12:50 horas (a)'MARIO' coordinó cuando se trata de
29SÉT2018 A HORAS 12:5204
telefónicamente con (a) 'SHIRLEV, sobre las vehículo automotor, sus
REGISTRO DE COMUNiaaÓN N* 73:
auKpáhes sustraídas, y que el agraviado señaló que el autopartes o accesorios
■"í^.-.i^'ôr PACHASCUCHO ACOLLA. Por lo que SECUENOA: 2139818003 OE FECHA:
209
12580
FUeal^ Proulncisl &spedali<ada
Contra ta Criminalidad Ori^dnlrado
Distrito Fiscal de iunln
(a) 'MARJO* se comunicó con (a) 'ORCO* para 29SET20ie A HORAS: 12J2J6;
confirmar que el hurto y las auiopartes sustraídas son REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 1;
de ACOLLA de PACHASGJCHO. V luego se comunicó, SECUENCIA: 2139592285 DE FECHA;
con (a)'SHIRLEV, Indicándole que la maquinaria le 01CCT2018 A HORAS:1S:S6:57;
han sacado todo y que están pidiendo 14000.00 soles. REGISTRO DE COMUNICAOÓN N* '2;
El 01 de octubre de 2018 Mario Geoije MURIEL 010CT2018 A HORAS:16;07;4S;
CACERES se comunicó con "JOSE* mencionando que REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 3;
al dinero redbido le lucia falta den soles. El mismo SECUENCIA- 2139566056 DE FECHA'
día a las 16:07 horas (a) 'MARJO' en llamada 010CT2018 A HORAS:16:47:42;
telefónica a (a) *YANPOL'. le indicó que está REGISTRO DE COMUNICAOÓN N* 4;
esperándolo. Luego se comunicó con (a) 'JOSE*, a SECUENCIA: 2139385770 DE FECHA
quien comentó haber tenido que Ir a ido a recoger la 010CT2018 A HORAS; 16:49:51,•
mercadena y coordinó que la entregarla por la REGBTRO DE COMUNICAaÓN N' 5;
intersección de la Av. Femocarril con el Jr. IVcardo SECUENCIA: 2139584540 DE FECHA
Palma, El Tambo, al lado de un canalydeuit inmueble 010CT2018 A HORAS;17:00:00;
de dos pisos REGISTRO DE COMUNICAOÓN N' 6,-
A las 17:40 horas (a) 'MARIO' y (a) 'JOSE' se 01Oa2018AHORAS: 17.152:41:
r comunicaron para coiTfIrmar la entrega. REGISTRO DE COMUNICAOÓN N' 7;
010a2018 A HORAS:17:16x15;
SECUENCIA 2139SB1870 DE FECHA
OIOaZOIB A HORAS; 17:20:42;
SECUENCIA 2139SB1144 DE FECHA
010CT201B A HORAS;172632;
OIOaZOISAHORAS:17:3653;
01002018 AHORAS;173952;
REGISTRO DE COMUNICAGÓN N' 12;
01GCT2018AHORAS: 17:40:48;
Acta de Alanamíento con Detención
Preliminar e Incautaddn por Orden
JudiciaUfolios 8110).
(
2.11.Organización criminal y Receptación agravada de atitopartes de vehículo automotor,

con placa de rodaje W4G-815, marca toyota, modelo HILUX. color dorado metálico.
Hecho Tipo Elemento de Convícdón
MARIO MURIEL cACERES,(a)'MARIO* es integrante Organización Dedaradón voluntaria de testigo con

como receptador y punto nodal de la organización Crimina! (Articulo 317' código de reserva FECOR02201814,( Folio
críminal dedicada al hurto y receptación de autopartes del Código Penal] '£/ S701)
de vehículos automotores. efUí (.4,0 integre une Acta de Reconocimiento Fotográfico de
Tanto {a)'MARIO'. (a) SHIRLEV y (a)JOSE MEJICO orgeniiadán eríminal persona mediante ficha RENIEC de fecha
coordinan que para de los agraviados que están ZONOVIS, donde es reconocido MURIEL
buscando sus autopartes, sean abordados por el CÁCERES, Mario Geotje'l48), [a)'NEGRO
primero, para realizar fas acdones de comercianzadón MARIO 0 DOCTOR*(Folio 4438).
de las autopartes: siendo estas acdones propias del Copia de la Denunda Policial de la
ntodo de''operar de la organlzadón delictiva Comisarla de Chilca, con Número de
Inyosfigada.„ Orripn: 1(1631460.(Folio 61S3Í
210
m
Sí>.
ccettta wwetttü
fHcalfa Provfntídl Espec^fUada u ^¿eie

Contra la Criminalidad Orsanliada
Di&trito Mscal daJunín 12581
En Igual sentido está presente con (a) "JHON* o Una (01) fidta de consulta vehicular -
•JHONATAN* y (a) "YUDI" o 'GRINGA" de (os que SUNARP, del vehículo placa W4G-81S. que
se advierte intervienen en coordinación con (a) acredita la existencia dd vehículo objeto
'MARIO* para que reinstale las autopartes del del hurto y la titularidad de NATHKAR
vehiculo afectado, para epatar cualquier posible CONTRATISTAS GENERALES SAC
persecución policial. Acta de Allanamiento con Detención
preliminar. Registro e Incautadón de Bienes
Mario Ccorje Muriel Cáceres, realizó la Anípjio t$4'c/elCJ! T/
comerdaltzadón de las autopartes hurtadas quien queí por Orden Judicial, en puesto comercial de
guarda,
cumpliendo su rol dentro de la organización como esconde, vende o ayuda Mario Muriel Cáceres,(foIios 8110).
PARTE N» 134-2018-DmNIC-PNP /DWIAC-
Punto Nodal y RECEPTADOR de autopartes. a negociar un bien cuya
DEPDIAC.MAZAMARL (Folio 5258}
pmcedenaa delictuosa
El mismo dia del hurto, 03 de octubre de 2018, los tenía conoamiento o
agratriados se entrevistaron con (a)'SHIRLET en el debía presumir que
local MEXtCAR a quien Informaron sobre las provenía de un delila
circunstancias del hurto y las características del Agraviada articulo
19$'numeral 1. deíCf!
vehículo afectado, y luego de conversaron con
cuando
se trata de
{a)"IOSE MEIICO' les indicó que se dirijan dos
cuadras por la Av. Mariátegui, con dirección a la Av. vehículo automotor, sus
C. Ferrocarril - El Tambo -Huancayo, siendo alcanzados autopartes o acceso/foí
por un vehículo WLUX, desde donde (a) "MARIO* les
peguntó 'SON LOS DE LA HIlUX?" y les indicó que
suban a su vehículo, con el que fueron donde se
encontraba el vehículo afectada, que (a) 'MARIO*
retrisó y después les señaló que la recuperación de
las autopartes le costaría la suma de siete mil
quinlenios soles (S/.7 SOO.OO), reduciendo el monto a
SIETE MU SOLES (5/. 7 000.00) luego Ies indicó la
persona que realizaría la reparación del vehículo por
el monto de un mil soles (S/. 1000.00).
Al dia siguiente a las 16.-00 horas apronmadamente el

conductor del vehículo entregó la suma de SIETE ML
QUINIENTOS SOLES (S/. 7 500.00) al representante de
la empresa propietaria, ya que este le indicó que
tenían que pagar quinientos soles (S/. SOO.OO] por la
reparación del vehiojío; luego se dirigieron al sector
conocido como 'MARIATEGUI', donde el propietario
se voMó a contactar con (a)'MARIO'a quien pagó el
dinero solidtado. indicando al propietario que se dinja
L al cruce de las calles Nemesio Raez y Mariátegui - El
Tambo - Huancayo: donde se presentó nuevamente
el vehículo HILUX, conducido por (a) 'MARIO", que
abordaron observando que en la tolva se encontraban
dos costales con las autopartes hurtadas; quienes se
dirigieron al lugar donde se encontraba el vehículo del
cual hablan sido sustraídas las autopartes. Las cuales
fueron Instaladas por ios conocidos como(a)'JHON*
o 'íHONATAN' y (a)"YUDr o 'GRINGA', por la suma
adicional de S/. SOO.OO soles, a quienes llegaren por
indicación de(a)'MARIO' 'NEGRO'o'DOCTOR'.

con placa de rodaje APR-865. camioneta Toyota, modelo HILUX. color negro, ocurrido el
04 de octubre de 2018.
211
Fiscalía Provincial EspedaITcatfa 12582
Contra la Criminalidad Or^rtluda
O Istfito Fiscal deJ u nin
MARIO MURIEL CÁCERES, (a) 'MARIO* es Organización Parle N' 1S1-2018-DIRN:C PNP/DMAC-
intesranie como receptador y punto nodal de la Critrdnal (Artículo 317* DEPDIAC MAZAMARL (Folio 5317)
organización criminal dedicada al hurto y leceptadón del Código Penal) "S Declaración voluntaría de persona con
de autoparles de vehículos automotores. que , o integte una código de reserva FE^R 02201817, (Folio
organaadón criminal 5722)
Mario, logró venderla autopartes del vehículo APR- Acta de reconodmiento fotográfico de
865 por siete mil soles {i/. 7000.00) a los mismos persona mediante ficha Renicc, de Mario
agraviados y a través de) (a)'JHON* porque tenía Murlel Cáceres.lFollo 4466)
coordinaciones con (a)'MUERTO' para obtener las Una (01) hoja de consultas en linea
autopartes y comercializarlas; asimismo con (a) SUNARP, a nombre de la placa de rodaje
"TORTUGA o LUCHO',quien fungiendo de taxista en APR-86S- en la que se acredita que el bien
el vehículo de placa D4U-399, recogió y trasladólo la es de propiedad de Miriam Yactahuaman
mercadería hasta el taller del(a)'JHON*. López y Pavel Torres Quispe.
Aaa de Allanamiento con Detención
Después del hurto de las autopartes del vehículo de Articulo 194'delC.P. "B
prellminai; Registro e Incautación de Bienes
placa APR-86S, en agravio de los pmpietarios de que, (L) guarda,
por Orden Judlcial,(folios 3110).
Miriam Yactahuamán López y Pavel Torres Quispe, esconde, venda o ayuda
informe N'0OU20I9-DÍRNIC PNP/DMAC-
ocurrido entre el 03 y 04 de octubre de 201S. el a negodar un bien cuya
DEPDIACMAZAMARI. (Folio 5783)
mismo día el agraviado en compañía de un amigo se procedencia delictuosa
Copia de la boleta de venta de Servicios
r entrevistaron con la persona identificada como tenia conodmiento o
Electromotriz JHON N' 003-001311, de
Mario Georje MURIEL CACERES (a) 'MARIO'. debía presumir que
Hinostroza Colera Valentín Eledoro, enque
'NEGRO' O 'DOCTOR', quien informado de las provenía de un delito.
se consigan el número de teléfono
autopartes que buscatsan les indicó que los ubicarla. Agraviado, articulo
964306451. (fs 11651).
Manteniendo comunicación en el mismo sentido el 19P numeral 1. de! CP.
04 de octubre de 2018. ', cuando se trata de
e Incautación de Bienes por Mandato
Judicial, del 13 de febrero de 2019, del
El 05 de octubre de 2018 la)'MUERTO" coordinó con autopartes o accesorios
inmueble usado como depósito escondido
(a) 'MARIO* para la obtención de las autopartes,
de Richard Mutiel Cácerei
siendo (a) 'MUERTO' quien coordinaba con los
Declaración indagatoria de Ríchar Muriel
autores de hurto, señalando que requerían la entrega
Cácercs, pregunta 72.(FoTio 8696)
de cinco mil quinientos soles( S/. 5500.00) para el
Declaración indagatoria de Mario Geoij
traspaso de la mercadería..
Muriel Cácercs, pregunta 54. (Folio 6123).
Los agraviados a través de(a]'JHON* obtienen de (a)
'MARIO', 'NEGRO' O 'DOCTOR' las autopartes
040CT2018 A HORAS:14:59:49;
sustraídas por et monto de siete mil soles [S/.
7000.00). Las autopartes fueron obtenidas por
(a)'MUERTO' en concertación con [a)'MARIO'. lo que
también coordinaron que entregue de la mercadería
050CT2018 A HORAS:16:0437;
la haría (a)*TORTUGA* en la casa de la madre de
REGISTRO DE COMUNICAOÚN N' 25:
ambos.
C, SECUENCIA: 2139202865
050a2018 A HORAS:ia4930:
DE FECHA
Luego (a)'TORTUGA', por indicación de (a)'MARIO' REGSmO DE COMUNICAaÓN N' 27;

entregó las autopartes a (aj 'JHON/MERCA', quien
luego confirmó que le mercadería le llegó
0SOa20ie a HORAS;10:23:18;
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 2%
060CT2018 A HORAS 10;27;13;
SECUENCIA N' 2139158443; DE FECHA
060CT201S AHORAS 1033:12;
06OCT2018AHORAS 11:38:44;
REGISTRO DE (MMUNICAaÓN N' 31;
06OCn018 A HORAS 12:0327;
SECUENCIA N* 2139148143; DE PECHA
060CT2018 AHORAS 12:10;10;
212
m
ccetít^ íMvetítci
FisoUá Prevínchtl EspetialUada
Contra!a C/lnimalidad Orfonttada
Oisvilo f¡sca( d« Juntn
12583$í
SECUENCIA N' 2139145109; DE FECHA"
OSOaZOISAHORAS 12:38:36;
REGISTRO OE COMUNICAQÓN N' 34;
060CT2018 A HORAS 13:18:12;
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 3S;
060CT2018 A HORAS 13:2943;
060CT201S A HORAS 13:3031;
060CI2018 A HORAS 13:37:17;
Q6OCT2018 A HORAS 13:41-23;
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 3ft
SECUENCIA N' 2139138009; OE FECHA:
c 060CT2016 AHORAS 13:42:11;
REGISTRO OE COMUNICAQÓN N* 40;
06002018 AHORAS 13:43:12;
060CT2018 A HORAS 13:44:33;
06002018 A HORAS 13:54:46;
RE6BTR0 DE COMUNICAQÓN N* 43;
06002018 A HORAS 13:55:39.
2.13. Organización criminal en Receptación de autopartes de vehículo automotor, con

placa de rodaje W2K-425. automóvil SUZUKI, modelo Grand nómade, color: rojo, ocurrido
el 14 de octubre de 2018.
c Hecho Tipo Elemento de Convicción
MARIO MURIEL CÁCERE5,(a)'MARIO* es integrante Organización Una (01) copia del Acta de Denuncia Verbal
como receptador y punto nodal de la organización Criminal ( Articulo 317* de la Comisaria PNP Chupaca, con Número
crímittal dedicada al hurto y receptación de autopartes del Código Penal] 'B de Orden: 1271S977: {folio 6154).
de vehículos automotores. que (.-). o integis une Una (01) ficha de consulta vehicular -
orgsnieedón eríminat SUNARP, del vehículo placa W2K-425. que
Después del hurto de autopartes del vehículo de placa muestra que ele vehículo se encuentra a
W2K-42S, ocurrido el 14 de octubre de 2018, en nombre de Armando Napoleón Melgar
agravio de Armado Napoleón MELGAR PERE; entre Pérez(Folio6ia3].
ese día y el siguiente, se realizaron coordinaciones Declaración Indagatoria de Mario Muríel
telefónicas entre (a)"MARIO*.'NEGRO* o "DOCTOR" y Cáceres, pregunta55, (Folioei23)
(3) "YERSON", en la que este le brinda información Acta de Alanamíento con Detendón
detallada relacionada a la forma y circunstancias en preliminar. Registro e Ineautadón de Bienes
que fue realizado el hurto, tratando de concertar la por Orden Judidal,(folios 8110).
comercialización de las citadas autopartes. Informe N'00J-20t9-DIRNlC PNP/DMAC-
DEPDlACMAZAMARi (Folio 5783).
Asi el 14 de octubre de 2018 (a} 'MARIO. NEGRO o REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 44;
DOCTOR", recibe una llamada telefónica del número de SECUENCIA N* 314S753224; DE FECHA
(a) "YERSON*,înformándole que ha hurtado a un 14OCT2018 A HORAS 09-20:26;
DE y que cayó en cuenta que ese REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 45;
313
'.Síj*-
Píscal/»Provmd«l Especialliadi
CoAtrp 1$ CriffllAaíldatf Orianhada
Distrito FUcal de Jurtín
fO^R/
vehículo era de una efectivo policial y le ofrece un SECUENCIA N' 3US68707a DE FECHA:
sinóptico, memo, garganta, porta filtro, respondiendo 14OCr2018AHORAS 19:47:51;
(a] 'MARia NEGRO O OOCTOR* que llegará a las REGISTRO DE COMUNICAOÓN W 46;
once. En otra comunicación (a)"YERSON* persiste en SECUENCIA N* 314S604280; DE FECHA:
su ofrecimiento. 1SOCT2013AHORAS 16:53:32;
Al día siguiente (a)'MARIO, NEGRO o DOCTOR', recibe

una llamada de (a)'YERSON' y que le adelante un
poco del dinero para los muchachos,.
2.14. Organización Criminal y Receptación de autopartes de vehículo automotor, con

placa de rodaje W2W'895, automóvil Toyota, modelo HILUX 4x4, color: gris oscuro
metálico.

C' MARIO MURIEL CACERES,(a)'MARIO'es integrante Organización Reclaradón del tetígo con código de
como receptador y punto nodal de la organización Crimirul {Articulo 317' reserva FECOR02201810. (Folio 5672).
criminal dedicada al hurto y receptadón de autopartes del Código Penal] '£t
de vehículos automotores. que (..J. o integre una Acta de reconocimiento fotográfico de
otganaadón criminal persona mediante ficha RENIEC de fecha
Entre (a)"MARIO", (a)'TORTUGA o LUCHO', (a) (-)■. 07NOV18 recabado a persona con código
"MARITZA', "MIMAN" o "LA BOMBA" y (a) dereservaFECOR022018ia (Folio4399}.
'JHON' o "JHONATAN" se advierte una Acta de reconocimiento fotográfico de
coordinación constante entre los integrantes de la persona mediante ficha RENIEC de fecha
organización criminal. 05DIC18 recabado a persona con código
de reserva FECOR02201810 (Folio. 4471)
Es (al'MARlO" quien, en vista a la comercialización PARTE N» 158-2018-DIRNlC-PNP/DIVIAC-
de las autopartes con el agraviado primero tuvo las DEPDIAC MAZAMARI, del 200ai8,(Follo
coordinadones con (a)"JHON" o "JHONATAN" para 5328).
que reciba el carro de! agradado en su taller donde Ficha de consulta vehicular - SUNARP, del
reinstalará las piezas sustraídas; y después con (a) vehículo placa W2W-895. Donde se
TORTUGA O LUCHO", quien funge de lardsta en el detallan las características y ek nombre del
vehículo de placa D4U-399, para que recoja y propietario del vehículo (6164).
entregue de las autopartes al agraviado. Pero ademas Informe N* 001-2019-DIRNIC PNP/DWIAC-
(a)'MARIO* como punto nodal de la otganízadón, DEPDIACMAZAMARL (Folio 5783)
coordinó paralelamente con (aJ'MARnZA* quien por Declaración indagatoria de Mario Geog
C encabo de este a su vez coordinaba con (a) "LA Muriel Cáceres. pregunta 56. (Folio 8123).
BOMBA" O "MOHAN* para que las autopartes Acta de Allanamiento con Detención
sustraídas sean trasladadas a la interseca'ón de los preliminar, Registro e Incautación de Bienes
Jirones Manzanos y el llamado Canal { Ir. por Orden ludida!,, (folios 8110).
Tahuantinsuyo] distrito de El Tambo y puedan ser REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 49;
recogidas por (a) 'TORTUGA o LUCHO*. SECUENCIA N' 314S128894; DE FECHA:
19OCT201BAHORAS 17:46:07;
Después del hurto de autopartes del vehículo de placa Artkuio WdeiC.P. 'í/ REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 51;
SECUENCIA N* 3145087746; DE FECHA:
W2W-89S ocurrido el 18 de octubre de 2018, y de que que. (Í-J guarda,
el agraviado se haya entrevistado con (a)"P£P£' un esconden vende o ayuda 200CT2016 A HORAS 06:49:30;
intermediario lo condujo con (a)'MARIO', quien te a negociar un bien cuya REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 52;
pidió S/. 3800.00 soles para la devolución de sus procedenoa delictuosa SECUENCIA N' 3145084668; DE FECHA:
autopartes. lo que se aceptó pagar, indicándole 200CT2018 A HORAS 06:59.24;
además que retorne al dia siguiente temprano. Luego debía presumir que REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 53;
de ello, al día siguiente, 19 de octubre, el agraviado provenía de un delito. SECUENCIA N' 314S084668; DE FECHA:
200CT2018 A HORAS 07:35:59;
tuvo consecutivas llamadas con (aJ'MARIO* quien le Agraviado, articulo
sefíaló que al subsecuente día lleve su carro. 195'numeran, del CP :
SECUENCIA N' 3145083930; DE FECHA:
cuando se trata de
200CT2018 A HORAS 07:45:10;
El 20 de octubre de 2019, el agraviado remolcó su vehículo automotor, sus
vehículo l!ASt3*iéI taller ubicado en Jr Moquegua,entre autopartes o accesorios REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 55;
SECUENCIA N' 314S075902; DE FECHA:
214
1^-
m
detttc^ itwent^
(i, tMlGJtC
f.
Flicatij Pfovfndal £spedali»da
Contr» U Criminafiddd OrsonUada
OUtrito FhuI de fonín
12585
la Av. Mariátegjí y ¡i. Quispe: y se comunicó con (a) 200CT2018 A HORAS 09:04;11;
'MARIO' quedando encontrarse en el mecinico. Acto REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 56;
posterior a esu llamada (a)'MARIO' se comunicó con SECUENCIA N* 314507S316; DE FECHA
(a) *JHON o JHONATAN', para mencionarle que el 200CT2018 A HORAS 09.08:44;
agraviado está llegando. REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 57;
Luego(a)'MARIO* se comunicó con (a)*TORTUGA',a 200CT2018 A HORAS 09:19:18;
quien pidió que se acerque al taller de (a)'JHON'y REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 58;
vigile al agraviado que dejó su camioneta y se Fije si SECUENCIA N* 3145073772; DE FECHA
hay policías. 200CT2018 A HORAS 0920:12;
En frente del taller eléctrico, y (a)'MARIO* recibió del REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 59;
agraviada los tres mil ochocientos soles(S/ 3,800.00). SECUENCIA N* 3145073438; DE FECHA
2COCT2018 A HORAS 09:22:19;
Poco después (a) 'MARIO, NEGRO o DOCTOR', es REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 60;
informado por (aj'MARTTZA'quela (a)'LA BOMBA o SECUENCIA N* 3145072606; DE FECHA
LA BOMA' está en Manzanos y el Cana!. Por lo que 2COCT2018 A HORAS 0928^2;
inmediatamente se comunicó con (a) 'LUCHO o
TORTUGA' para coordinar que recoja la mercadería
entre Manzanos y el Canal, que se le Iba entregar el
c chófer de (a)"PEPE', y después rttcibe la indicación de
entregarla al agraviado que se encuentra esperando en
su carra
2.15. Organización Crimínaí y Receptación agravada de autopartes del vehículo no

Identificado(CASO Presuntos Efectivos Pnp Intervienen A Agraviados)
MARIO MURIEL CACERES,(a)'MARIO* es integrante Organización Parte N* 162-2018-DIRNX PNP,Í>IVIAC-

como receptador y punto nodal de la organización Criminal (Articulo 3ir DEPOlACMAZAMARlf Folio S36e).Ofido
criminal dedicada al hurto y receptación de autopartes del Código Penal) 'El N* 477-19-VI MACREPOL-JUNÍN/
de vehículos automotores. que , o integre una REGPOJUN/DWOPUS-PNP-HYO/DUE-
En el presente hecho se realizó coordinaciones entre erganlzadón criminal UNOPES-EV. SEQ( Folio 7947)Informe N'
(a)"YERSON*. (aJIMARIO-, y (a) "LUCHO o 001-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-
TORTUGA*, para que las autopartu hurtadas pasen al DEPDIACMAZAMARL (Folio 5783] Acta de
receptador, luego éste pueda venderlas al agraviado, allanamiento, incautación efectuado al
siendo los bienes recogidos del cobrador y entregados Imputado MURIEL CACERES.{ Folio 8110)
C a la víctima por el taxista (a)'TDRTUGA'. Declaradón de) imputado MURIEL
CAceRES, Mario Geoije, pregunta 67 (Folio
MARIO MURIEL CACERES, (a) 'MARIO, la día Artículo 194'delC.P. ■£! 8123)
siguiente del hurto al vehículo de placa no gue CJ guarda,
¡dentlEcada. ocurrida en Palián, Huancayo el 29 de esconde, vende o ayuda SECUENCIA N* 3416388644; DE FECHA
octubre de 2018. redbió una llamada de YERSON' a negociar un bien cuya 300CT2018 A HORAS 11:0Ct29:
para comunicarle tener las autopartes de un aJÓn procedencia delictuosa REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 73;
completo , que se encontraba por PaEan, altura del tenía eonodmiento o
300CT2018 A HORAS 152236;
Instituto, las que ofiece traspasar por tres mil debía presumir que
quinientos soles. Luego (a)'MARIO', se comunica con provenía de un delito.
(a)"YERSON* para aceptar la mercadería, acordando el Agraviada artiajio SECUENOA N* 3416349514; DE FECHA
predo en tres mil tresdentos soles( S/. 3300.00), así 19S' numera! 7, del CP' 300a2018 A HORAS 16:4208;
mismo coordinan para realizar la entrega a señalando cuando se trata de
(a)'YESON* que llevará la mercadería a la casa de vehículo automotor, sus
SECUENOA N* 3416349402 DE FECHA
300CT2018 A HORAS 16:43:16;
(a)*MARIO'. Siendo [a)'TORTUGGA' el encargado de autopartes o accesorios
recoger y llevar la mercaderia a los agraviados. Los que REGISTRO DE COMUNICAOÓN N* 76;
fueron intervenidos después por efectivos policiales SECUENOA N* 3416347720; DE FECHA
del Grupo Tema. 300CT2018 A HORAS 1635:56;
SECUENOA N' 3416347568; DE FECHA
300CT2018 A HORAS 16:57:07;
21S
V>"-*
FiscalijP<ovlnclftl Espcdalioda
Contra la Crlmlnsfldad OrganUada
Dlsrito Fcscal do Junln
12586
SECUENCIA N' 3416346434; DE FECHA;
300a201B A HORAS 17.-06jS;
SEOIENOA N' 3416345424; DE FECHA:
30OCT2O18 A HORAS 17:15^2;
SECUENCIA N* 341634S282; DE FECHA;
30002018 A HORAS 17:16:45;
SECUENCIA N* 3416344884; DE FECHA;
300CT2018 A HORAS 17;1934;
31OCT2018 A HORAS 07:4327;
0SNOV2018 A HORAS 0S:36D4;
c
placa de rodaje W2H-546, marca CHEVROLET, modelo SAIL, color rojo antorcha, ocurrido el
14 de noviembre de 2018.
MARIO MURIEL CÁCERES,(a)'MARIO* es integrante Organizsdón

como receptador y punto nodal de la organización Criminal (Artículo 317* Copia de la Denunda Policial de la
criminal dedicada al hurto y receptación de autopartes del Código Pena!) 'Et DEPROVE HUANCAYQ con Número de
de vehículos automotores. que , o integre una Orden; 12949566-
Entre (a)-MARlo- y (a) "MUERTO*, se realizan organización criminal INOPME POUOAL N" I39-E0I3-WÍ
coordinaciones para obtener las autopartes hurtadas W. MACREPOL/REGPOL-l/DIVOPUS-UPROVE
con Enes de comerdalizadón con el agraviado que PNP-HYO. con motivo de los hechos
busca sus autopartes en 'Mariátegui*, lo que permitió descritos,(folio 7582)
que (a) 'CASCO* pueda cobrarle la suma de mil Declaración voluntaría de persona
dosdentossoles (S/. 1200.00). agraviada Freddy 6ALBIN LAUREANO
Respecto a os hechos descrítos.( Folio
5729)
Ficha de consulta vehicular • SUNARR del
El mismo día del hurto de las autopartes del vehiculo Articulo 194'delC.P. 'El
vehículo placa W2H-546. en que figura el
de placa W2H-546. el 14 de noviembre de 2018, el que, (-} guarda, vehículo a nombre de Freddy Salbín
agraviado acudió a (a)'CASCO', y este le dijo que lo esconde, vende o ayuda
llamaria cuando se tenga noticias referentes a sus a negociar un bien cuya Laureano,(fojas 6189).
ínhrme N'OOUEOIS-DIPNIC PNP/DMAC-
autopartes. Por lo cual (a)'CASCO', se contactó con (a] procedencia delictuosa
"MARIO" que a su vez se comunicó con 'MUERTO', tenia conocimiento o DEPDlACMAZAMAfn (Folio 5783)
con quien efectivamente tenia los bienes hurtados y debia presumir que
Acta de Allanamiento, Registro Domidiario
que solidtó la suma de seisdentos cincuenta soles (S/ provenia de un delito,
650.00); fUl* Agraviado artículo Judidal, del 13 de febrero de 2019, del
195'numeral J, del CP
'
Luego (a) 'CASCO*, informó al agraviado que ya se cuando se trata de Inmueble usado como depósito escondido
había contactado con las personas que tenían sus de Richard Muriel Cáceres. (Folio 8740)
vehículo automotor; sus
autopartes y documentos, solicitando la suma de MIL autopartes o accesorios Declaración Indagatoria de f^chard Muríel
Cáceres. pregunta 73.(Folio 8696]
OCHOaENTOS SOUS (S/ 1,800.00). monto que le
paredó demasiado al agraviado, pero que (a)'CASCO' REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 27;
le refirió que haga todo lo posible por conseguir dicha
14NOV2018AHORAS 16-28:19;
suma de dinero y que apenas lo consiga se contacte
éi;^
M (j^'ûiente, 15 de octubre de 2018, al promediar
i^go:'0^-horas el agraviado nuevamente recibió una
•.ti»- 216
soo
cíc4c¿etííó^
riscáiJd Pfovintíal Especialirada
Contra la Crlmlnalícbd Organítada
OistriCo FlsesIdcJimin
llamada del conocido como (a] 'CASCO', a quien le

refind que solamente había podido recaudar la suma
de MIL DOSCIENTOS SOLES (s/ 1,200.00), refiriendo (a)
'CASCO*, que no había problema, por lo que recogió
el dinero e indicó al agrairiado que en UNA HORA,
vaya a su taller para hacerle la entrega de sus
autopartes y su documentacióm recogiendo de este
un costal de rafia en cuyo interior se encontraban su
memoria y sus documentos hurtados.
2.17. Organización Criminal y Receptación agravada de autopartes del vehículo con placa
de rodaje B4U-667, automóvil HYUNDAI, modelo ACCENT, color negro.
r: MARIO MURIEL CÁCERES,(a)'MARIO* es integrante Organización Parte N' 169-2018-DmNIC PNP/DMAC-
como receptador y punto nodal de la organtiación Criminal {Artículo 317' DEPDIAC MAZAMARL (folio S3B9)
crinninaj dedicada al hurto y receptación de autopartes del Código Penal) '8 Copia de la Denuncia Policial de la
de vehículos automotores. que (..J, o integre una Comisaria PNP Chilca, con Número de
organización crimina! Ordern12970S71:(Folio 1169)
Se realizaron coordinaciones entre los integrantes de la Declaración voluntaria de persona con
organización (al'MARIO" (a)"LUCHO o TORTUGA" código de reserva FECOR02201813. (folio
y (a)"OSO MIGUEL". El primero como punto nodal y 5692)
receptador, obtuvo, por 2800.00 soles, de (a) "OSO Ampliación de declaración voluntaria de
MIGUEL' las autopartes hurtadas con ITnes de persona con código de reserva
comercialización con el agraviado, quien tuvo que FECOR002201813. de fecha 23NOV18.(foilo
aceptar pagarte la suma de $/. 40C0.0O soles para 574S)
reoipersr sus bienes. En Igual sentido es clara la Acta de reconocimiento fotográfico de
partia'padón de (a) 'TORTUGA o LUCHO" quien persona mediante ficha RENIEC (folio
coordinó con (a)'MARIO' sus acdones para trasladar 4430)
ta mercadería y dejarla en costales ftente a la mecánica Acta de recepción de CD y lacrado.( Folios
conocida como 'UR19E' 4604)
Ficha de consulta vehicular-SUNARR del
Después del hurto de las autopartes del vehículo de Artkuio WdelC.r> •£! vehículo placa B4U-667, en la que aparece
placa B4U.667. el 18 de noviembre de 2018, al dia que, como propietario Rímascca Albas. luán
(-) guarda,
Garios.
siguiente el agraviado acudió hasta la Av. Maríátegui esconde, vende o ayuda
e donde se contactó (a)'MARTTZA'que ante la pregunta a negociar un bien cuya Acta de allanamiento, incautación
del agraviado por sus autopartes hurtadas. le refirió procedenda delictuosa efectuada al imputado MURIEL CÁCERES.(
'no tener nada'; apareciendo (e) 'MARIO', quien le tenía conodmiente o Folio 8110)
pregunta dónde y cuándo habla sido el hurto y la debía presumir que Deciaradón del imputado MURIEL
marca de su vehículo, y al recibir las respuestas, (a) provenía de un delito, CÁCERES, Mario Geoije, pregunta S9 (folio
"MARIQ NEGRO o DOCTOR' se comunicó con (a) 8123)
Agraviado, articulo
Informe N'001-Z019-DÍRNIC PNP/DÍVIAC-
'OSO MIGUEL', que afirmó tenerlas autopartesy pidió 135'numeral J, del CP.
tres mil doscientos soles( S/. 3200.00), y por lo cual cuando se trata de DEPOÍACMAZAIMPL (Folio 5783)
(a) 'MARIO' requirió ai agraviado la suma de S/. vehículo automotor, sus REGISTRO DE COMUNICAaÚN N' 40;
SECUENCIA N' 3414117342; DE FECHA;
4,300.00 soles por devolverle sus mismas especies. autopartes o accesorios.
Empero, producto de las coordinaciones entre 19NOV2018A HORAS 09i7;17;
(a)'MARIO' y'OSO MIGUEL" el primero entregó 2800. REGISTRO DE CGMUNICAQÓN N'42;
00 soles por las autopartes. SECUENCIA N'341398419ft DE FECHA"
20NOV2018 A HORAS 12:04.09;
El 20 de noviembre de 2016 el agraviado se encontró REGISTRO DE COMUNICAQÓN N'43;
con (a)'MARIO' señalando que consiguió cuatro mil SECUENCIA N* 34139668498; DE FECHA
20NOV2018A HORAS 14:03:40;
soles (S/ 4 000.00) por lo cual (a) "MARIO" se
comunicó con (a)'OSO MIGUEL', para confirmar que REGISTRO DE COMUNICAQÓN N'44;
se trataba de) vehículo Accent de Huancán, SECUENCIA N'34139S6310! DE FECHA
^cediendo a comunicar al agraviado que hablan 20NOV201S A HORAS 15:43:45;
217
Ftsulía Provlnctal Especiatiurfa
Contra U Criminalidad Orcanluda
Distrito nsoal de lunln
12588
aceptaban los S/ 4 000.00 soles, asimismo le indicó REOSTRO DE COMUNlCAQÓfJ N'45;

que para la entrega tenía que remolcar su vehículo a SECUENOA N'3413B87746,- DE FECHA
la mecánica conocida como 'URIBE', ubicada en las 21NOV2018AHORAS 0ai9í)6;
intersecdones de la Prolongación Trujillo con el Pje. REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 46:
Los Alamos-£1 Tambo. SECUENCIA N- 3413887S36;OE FECHA;
21NOV2018 A HORAS 08:21;04;
Q día 21 noviembre siguiente, el agraviado en REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 47;
compañía de un amigo de confianza pagó a SECUENCIA N'3413BS3232; DE FECHA;
(a)"MARIO" 4 000.00 soles, por la entrega de sus 21NOV2018 A HORAS 0aS9i4;
autopartes hurtadas, indicando al agraviado que se
apersone 'URIBE". donde le entregarían sus bienes,
y en cual observó que se estacionó al frontis de la
misma mecánica, un vehículo automóvil de placa de
rodaje D4LI-399, del que descendió el conductor que
sacó de la maletera del vehículo un costal de rafia de
color amarillo con franjas rojas que dejó a un lado de
la puerta principal de dicho local, y al cabo de ello
recibió una llamada de (a) "MARIO" diciándole que
vaya a recoger sin hacer mucho roche dicho costal.
r. Pagó por la refacdón cuatrocientos soles [s/400.00) a
(a)'URIBE'.
2.18. Organización Criminal y Receptación de autopartes de vehículo automotor, con placa

de rodaje B5Q-474, marca Toyota, modelo corolla, color: plata metálico.
MARIO MURIEL CACERES,(a)'MARIO'es integrante Organizadón

como receptador y punto nodal de la organización Criminal (Artículo 317* Copia de ia Denuncia Poficia! de la
criminal dedicada el hurto y receptación de autopartes del Código Penal) 'El Comisaria PNP El Tambo, con Número de
de vehículos automotores. que (...), o integre una Orden; 13535244:1 Folia 61641
Se realizan acciones de coordinación entre los organizadán criminal Declaración voluntaria de persona con
integrantes de la organización (a)"MARIO" y (a) (-.)•■ código de reserva FECOR 02201818. (Folio
'MARIT2A'; el primero conto punto nodal y 5733-5739)
receptador, obtuvo de las autopartes hurtadas con
Parte N* 191-2018-DIRNIC PNP/DWIAC-
fines de comercialización con el agraviado, quien tuvo DEPDIAC.MAZAMARI (Folio 54S5-5460).
O que aceptar pagarte la suma de un mil den soles(S/.
1100.00) para recuperar sus bienes. En Igual sentido es
Reconocimiento a persona vía fi cha
RENIEC (Folio 4476).
dara la participación de (a)'MARITZA. Maritza Meza Acta de allanamiento, incautadón
Osorio quien coordina con (a)'MARIO' sus acdones efectuado al impuudo MARIO MURIEL
para que le derive a los agraviados que buscan CÁCERES.(Folio8110)
recuperarsus autopartes.
Después de dos día de ocurrido el hurto el 29 de Artículo 1S4' tía! C.P. "El
didembre de 2016, en horas de la mañana el que, (..) guarda,
agradado Iván ABREGU JAVIER y un amigo suyo se esconde, vende o ayuda
entrevistaron con (a)'MARIIZA' que luego de a negociar un bien cuya
Informarse sobre las tírcunstandas del hurto procedencia delictuosa
caractertsticas del vehículo los contactó con tenia conodmiento o
{a)'MARIO'. Quien indicó requirió por la venta de las debía presumir que
autopartes sustraídas un mil den soles(S/. 1,100.00}. provenía de un delito.
Transcurridos unos minutos se hizo presente (a) (4' Agraviado, articulo
MARIO, NEGRO O DOCTOR*, quien informó al 195' numeral 1, del CP '
agraviado que sabia que persona tenia sus autopartes, cuando se trata de
que no se preocupara y que el precio por recuperar sus vehículo automotor, sus
mísmn.autopartes era de . autopartes o accesorios.
^
218
lOi'"
m
<(o4ctetíÍc^ «wx
FIfcs'ía Piwínddl Sspedallxada
COAtn li Criminalidad Orjanluda 12589
OIstrito Fiscal de lunin
Al promediar las 12:00 horas de! día, el agraviado se

reuniór» nuevamente con (a)'MARIO' y (a)"MARITZA'
donde se le pagó la suma requerida. Luego
(a)'MARIO' señaló al agraviado que se dirija al cruce
del ir. Nemes» Raez y Ricardo Palma, donde al poco
tiempo que esperara la victima llegó (aj'MARlQque
en una bolsa de rafia color azul con franjas rojas la
entregó las mismas autoparte^ asi como los
documentos que se hablan sustraída
2.19. Organización Críminal en Receptación agravada de autopaiies de vehículo

automotor, con placa de rodaje W3E-6S8, automóvil VOLKSWAGEN, modelo GOL
SATATION POWER 1.6, color blanco candy,ocurrido el 18 de octubre de 2018.
# c
MARIO MURIEL CÁCERES, (a) 'MARIO' es Organización Copia de la Oenunda Pciidal de la

integrante como receptador y punto nodal de la Críminal (Articulo 317* DEPROVE-Huancayo, con Número de
organización criminal dedicada al hurto y receptadón del Código Penal] 'El Orden: 12752262:(Folio 6155)
de autopartes de vehículos automotores, que (..J, o integre una Ficha de consulta vehicular - SUNARP, del
organizadón cn'minai vehículo placa W3E-658, que obra a
Un día después del hurto de accesorios y autopartes y Folio(6ie5].
documentación del vehículo de placa W3E>€58, en Una (01) copia autenticada a Folio (91) de
agraviado de Misael Ever llIARZA MENDOZA, la Carpeta Hscal N* 2206014504-2018-
ocurrido el 18 de octubre de 2018, el (a)'GABRIEL* o 1735-0.(fs 3792)
'CHUSEAOO* Identificado como Huber Paul Copia de la Denunda Poiídal de la
GABRIEL CRISTOBAL, fue detenido por personal de DEPROVE-Huancayo, con Número de
la UPROVE-HYQ encontrándola en posesión de la Orden: 12752262: Numero de Denunda
autoparte denominada 'memoria', sustraída al (OCQ: 90.- fecha y hora Registro:
vehículo mendonado, persona que captó al ia/10/201B-22J0-.59 Hn
propietario de la unidad móvil antes Indicada, en el Declaradón de Richard Muriel Cáceres (a)
sector conocido como Maríátegui, solicitándole la 'MUERTO', pregunta 74.[folio 8696)
suma de S/. 730.00 soles como pago por recuperar la
memoria sustraída.) REGISTRO DE COMUNICAOÓN N* SO;
L Situación por la cual integrantes de la organizadón 19002018 A HORAS 20:36132:
realizaron diversas comunicadones telefónicas para REGISTRO DE COMUNICADÓN N' 61;
Informarse sí resultaron Implicados en las SECUENCIA N* 3145056256; DE FECHA:
ínvestigadones fiscales. 200CT2018 A HORAS 11:2030;
El 19 de octubre de 2018, alas 20:36:02 horas, (a) REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 62;
'MARIO, NEGRO o DGGOR* recibe una llamada que SECUENCIA N'3417460561; DE FECHA; 20
recibir una llamada del número 954964963, de N/N Oa2018AHORAS 19:55:19;
que le advierte que por una comunicadón con e! (a) REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 63;
TRUCHA se sabe que el hecho del hurto de autopartes SECUENCIA N* 3417460125; DE FECHA;
ha sido denundado en la DEPROVE y le recordenda 200CT2018 A HORAS 20:00:04;
que no haga el negocio. Acta de allanamientOi Incautación
efectuado al Imputado MARIO MURIEL
A las 11:20:30 horas del 20 de octubre de 2018,(a) CACERES,.(FoIío811CI)
'MARIO'llamó telefónicamente a (a)'MUERTO" y le
comentó que el (a)
'CHUSEADO* ha caldo con la
mercaderia y le preguntó si lo ha soludonado,
respondiendo que el día anterior lo habla hecho. De
[o que se infere que (a)'MUERTO',fue la persona que
encargó a (aj 'GABRIEL', o 'CHUSEADO*. realizar la
venip'de autoparte (memoria), quienes previamente
,pdfíop¡an-,î¿Íar. marca y modelo del vehículo que
219
rm^'i
Fiscal»! Provincial Espaciafiada

Con(ra la Crlmlrialidad Or^rstrads
Oistrito Fbeal de Jurtfn
i/,59S
octubre de 2016, por el chófer de (a]'PEPE' a la ZOOazOIS A HORAS OSiCSrAA;
Interseaión de los jirones Manzanos y el llamado REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 57;
Canal (ir. Tahuantinsuyo] distrito de El Tambo y donde SECUENCIA N* 314S073374; DE FECHA;
(aj'MlRIAN* dispuso que se las entreguen a (a) 200CT2018 A HORAS 09.19:18;
"TORTUGA o LUCHO',con el firt de que (a)'MARIO' Actas de Allanamiento, Registro
las negode con el agraviado. Domiciliario e Incautación de Especies
oBienes, de fecha 13 de febrero de 2019.
(foTio 8082,6091 y 8094)
4.3. Organización criminal en el hurto y receptación agravada-de autopartes de vehículo

automotor, con placa de rodaje W6A-837. camión ISUZU. modelo NPR75LKL5VAYPEN,
color: blanco anaranjado gris, ocurrido el 08 de septiembre de 2018.
MIRIAN GUTIERREZ REMÓN (a) 'MIRIAN' es Organización Copia de la Denunda Polldal de la

n integrante como intermediaría, recursera y receptadora Criminal ( Artículo 317* Comisaria PNP Jauja, con Número de
de la organización criminal dedicada al hurto y del Código Penal) '£/ Orden:13116419(FOUO 6148]
receptadón de autopartes de vehículos automotores que (..), o integre una PARTE N» 134•2018- DIRNIC-PNP/DWIAC-
organizadón criminal DEPDIAC.MAZAMARI(folios 52SB)
Después del hurto de las autopartes del vehículo de W. PARTE N» 135•2018- DIRMC-PNP/DIVIAC-
placa W6A-837 ocurrido el 08 de septiembre de DEPDIACMAZAMARL de fecha
2018, al dfa siguiente, se desplegaron acdones de los 11SET1 Bifolios 5275).
integrantes de la organizadón criminal para lograr Declaradón indagatoria de Mario Muriel
obtener las autopartes y venderlas a la para agraviada. Cáceres, pregunta 44.(folio 8123).
Asi en tanto (a)'MARIO' coordinaba telefónicamente Informe N* 001-2019-DIRNIC/DIVIAC-
con (a)*N£CO" entre el lOy 11 de septiembre de 2016 DEPDIAC-MAZAMARl,
, y luego con (a) 1UCH0'. En forma simultánea a REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 26;
estas coordinaciones el conoddo como (a) "PEPE* el SECUENCIA: 2141832234; DE FECHA:
10 de septiembre de 2018, coordinaba en el mismo 10SET201SAHORAS 1530:32;
sentido, asi se comunicó con (a)'MIRIAN', del número REQSTRO DE COMUNICAaÓN N' 27;
ce celular 957524688 al 951530013 pidiéndole que SECUENCIA; 2141832012; DE FECHA"
indague con el que llama 'NEGRO'sobre el ISliZO de 10SET2018 A HORAS 153239;
Jauja, devolviendo la llamada (a)'MIRIAN* a los pocos Acta de Allanamiento con Detención
minutos ínformándo a (a)'PEPE' que estab pidiéndo Preliminar e Incautadón por Orden
dnco mil setedentos soles(5/. 5700.00). JudidaUfoiiosSIIO}.
< ■
5- MEZA OSORIO, Marítza (a) AtJas:"MARITZA".
Se le imputa la comisión del delito de organización criminal, por ser integrante de la

organización 'Los Chariies del Centro' dedicada a la comisión de los delitos de hurto y
receptación agravados de autopartes. Ejerce el rol de intermedtarío o enlace de la
organizadón criminal; es uno en base a los cuales, gira la cadena delictiva que ejecuta esta red
criminal, se desenvuelve delictivamente en armonía con los PUNTOS NODALES de la
organizadón, y miembros denominados EJECUTORES o COBRADORES, captando información
de los agraviados con la que establece conexión con los "puntos nodales" o en su defecto
por el "ejecutor o cobrador, facilitando que estos puedan traspasar los bienes hurtados a los
primero, cuando lo requieran; a su vez coordina con otros intermediarios o recurseros para
este fin, lo que no excluye que en algunos casos el mismo asuma cometa la receptadón,
procurando en todo momento adoptar acciones prewas orientadas a la identificación de
posibles riesgos. Usando para los fines de la organizadón un negocio "formal" de venta de
partes dentro de una 'zona dedicada a ese giro comercial. Materializando su accionar
228
ri.í».-*'
m
e(c^c¿entc^ úeU
fbuljdProvincal EspeddtUada
Contra U Criminalidad Organiaada
Diatrlto Fiscal da Junfn
12599
delictivo en los siguientes hechos;
5.1. Organización criminal en el hurto y receptación agravada de autopartes de vehículo

automotor, con placa de rodaje W2W-895, camioneta TOYOTA, modelo HILUX 4x4, color:
gris oscuro metálico, ocurrido el 18 de octubre de 2018.
MARTTTZA MEZA OSORIO (a} 'MARTTZA' es Organizadón Declaración del test'go con código de
integrante como intermediaria, reoirsera / Criminal (Artículo 317* reserva FECOR02201310. (Folio 5672).
receptadora de la organiución aiminal dedicada al del Código Penal) '£/
hurto y receptadón de autopartes de vehículos que (...), o integre urja Acta de reconocimiento fotográBco de
automotores , organización críminal persona medíante ficha RENIEC, de fecha
07NOV18 recabado a persona con código
En el presente hecho se realizaron distintas dereservaFECOR02201810. (Follo4399).
coordinadones entre integrantes de la organlzaclóa Acta de reconocimiento fotográBco de
r con el fin de comercializar las autopartes sustraídas; persona mediante ficha RENIEC, de fecha
V . asi, entre otras, (a)'MARITZA y (a)'MtRlAN o LA 05OIC18 recabado a persona con código
BOMBA' coordinaron con el fin de que esta pueda de reserva FECOR02201810(Folio.4471}
traspasarlas a (a]'MARIO. PARTE N» 1S8-2018-DIRN1C-PNP/DIVIAC-
OEPDIAC MAZAMARl del 200aia(Follo
Después del hurto de autopartes del vehículo de S328).
Articulo 194'de!C.P.-B
Ficha de consulta vehicular • SUNARR del
placa W2W-89S ocurrido el 18 de octubre de 2018. y que. (-) guarda,
vehículo placa W2W-895. Donde se
de que el agraviado se haya entrevistado con (a) esconde, vende o ayuda
detallan las características y ek nombre del
"PEPE* a través de (a) 'MIRIAM' o "BOMBA', un a negociar un bien cuya
Intermediano lo condujo con (a)'MARIO', quien le propletarío del vehículo (6184).
pidió S/. 3600.00 soles para la devoludón de sus tenia conocimiento o
DEPDIACMAZAMAR; (FoIío5783)
autopartes. debía presumir que
Declaración Indagatoria de Marío Geotj
proveru'a de un delito.
Muríel Cáceres. pregunta S6.(Folio 8123).
Para concretar la negodaclón de las autopartes Agraviado, articulo
(al'MARlO* realizó coordinaciones para obtenerlas, a 19S'numeral 1, de!CP.
preliminar. Registra e Incautación de Bienes
través de la ayuda de (al'MARTrZA' quien mantenía cuando se trata de
por Orden Judicial,,(folios 6110).
comunicación con (a) 'LA BOMBA' O 'MHUAN* vehículo automotoc sus
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' S6;
para que las autopartes que guardaba le hjeran autopartes o accesorios
SECUENCIA N' 314S075316,- DE FECHA
traspasadas, por lo que luego estos bienes fueron 200CT2018 A HORAS 09:08:44;
trasladados, el 20 de octubre de 2018, por el chófer REaSTRO DE COMUNICAaÓN N* 57;
de (a)'PEPE" a la intersección de los jirones SECUENCIA N* 3145073874; DE FECHA
Manzanos y el llamado Canal < Jr. Tahuantlnsuyo) 20002018 A HORAS 09-.19;18;
distrito de El Ibmbo y donde (a)'MIRIAN' dispuso Acta de allanamiento, incautación
que se las entreguen a (a) TORTUGA o LUCHO* efectuado al imputado MARIO MURIEL
con el Bn de que {aj'MARIO* fas negocie con el CÁCERES,.(Folio 8110)
agraviado.
5.2. Organizadón críminal en Hurto y Receptación agravada de autopartes y accesorios de

Maquinaria Excavadora CAT, MODELO 32901, CON SERIE CAT0329DVDJF01101.
MARTTTZA MEZA OSORIO (a) 'MARTTZA' es Organización Copia del Acta de Denuncia Verbal de la
Integrante como Intermediaría, reoirsera y Criminal (Articulo 317' Comisaria de ACOLLA-DNPOL-PNP-JAUJA
receptadpnf' de la organización críminal dedicada al del Código Penal) 'B (folio 61S2)
22!»
(Iscali> Piovlncbl Espccbtliuda
Contra la Criminalldad Orgsniiada
Oistrilo Ftol de Junin Í2e04
integrante como intermediario, recurserc y receptador Criminal (Articulo 317* Dedaradón indagatoria del imputado
de la organización criminal dedicada al hurto y del C.P-1) '£! que (...), o Heber Huilcas Guzmáa respuesta a la
receptación de autopartes de vehículos automotores. integre une orgenizstíón pregunta S3.( folios 91€7)
crimine! (..)'. Dedaradón voluntaria de Testigo con
Como integrante de la organización criminal código de reserva FECOR0220188,(Folios
coordinó con {a]'PEPE* para que se realice la 5659)
negociación de las autopartes del vehículo de placa Informe N* OOI-ZOIS-DIRNIC PNP/DMAC-
VV3M-795. para lo se comunicaron telefónicamente DEPDIACMAZAMARl(Folio 5763)
indicándole que ya tenia las autopartes hurtadas al Dedaradón indagatoria del imputado
vehículo de placa W3M-7S5,las que se comercializan Heber Huilcas Guzmán, respuesta a la
a través de(a)"HE8ER'. pregurtta 53.{folios 9167)
Después del hurto de las autopartes del vehículo de Artículo m'delC.P. '£!
e Incautación de Espedes o Bienes, de
placa W3M-795.ocurrldo el 30 de Julio de 2018, que.(../guerde, esconde,
fecha 13 de febrero de 2019, (folio 8082.
Abel QUISPE VIDALON acudió a Mariátegul. donde vende o ayude a
8091 y 8094)
fue Interrogado por (a}'HEBER* sobre lugar donde se negociar urt bien cuya
produjo la sustracoón, marca de vehículo y nombre REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 21:
SECUENCIA313194962Z (Follos4689)
de las autopartes sustraídas, Información con la cual tenia conocimiento o
Informe N* 001-2019-DmNIC PNP/DIVIAC-
se comunicó con (a)*PEPE'indicándole al primero debía presumir que
DEPDIACMAZAMARl (Folio S783)
queya tenia las autopartes hurtadas. provenia de un delito,
Acta de Allanamiento, Detendón
Por lo cual (a)'HEBER'exigió la suma de CUATRO MR. (..)'. Agravado, artículo Preliminar; Registro de Local Comerdal del
SOLES (Sy 4,000.00), por la venta de las autopartes 195'numera! 1. de!CP. Investigado Heber Huillas Guzmán, (folio
sustraídas, lo que incluía la documentación hurtada, cuando se trata de 9154).
dinero que Abel QUISPE VIOAION pagó a (a) vehículo automotor sus
'HEBER', en presencia de la propietaria Juvita TITO autopartes o accesorios.
JUUAN, recibiendo la indicadón ambos de esperar
media hora, lapso en el que 'HEBER' obtuvo las
autopartes de (a]'PEPE'. acercándose después a los
agraviados un Joven que les dijo que arriba les
entregarían sus autopartes, conduciéndolos a un
inmueble en las inmediaciones de Mariátegui, donde
les seflaló un costal.

con placa de rodaje W4U-77S, camioneta HILUX 4X4, marca TOYOTA,color negro.
HUIUCAS GUZMAN, Heber (a) "HEBER", es Organizadón Copia de la Denunda Policial de la

C. integrante como Intermediario, recursero y receptador Criminal (Artículo 317* Comisarla PNP El Tambo, con Número de
de la organizadón criminal dedicada al hurto y del Código Penal) "B Orden;12808266;( folio 3750).
receptación de autopartes de vehículos automotores. que (..) , o integre una
organizadón crimina! Dedaradón Voluntaria de Persona con
'PEPE' coordinó las acdones de negodadón y entrega (■■r. código de Reserva FECOR 02201812, (folio
de autopartes con (a) 'HEBER', para que este 5683}
acompañe al agraviado y su acompañante, redba el
dinero y los conduzca a la intersección de la Av. Acta de reconodmlento Fotográfico de
Mariátegul con la Calle Moquegua, donde se les Persona mediante Ficha RENIEC. (folio
entregó las autopartes por la suma de cuatro mil soles 4420).
(5/.4000.00)
Copia Certificada de Carpeta Fiscal N°
■PEPr también coordino con 'JHON' o "JHONATAN" 2206014504-2016-1979-8 (Folios 3746)
para queen su tañerse reinstalen las piezas sustraídas
de los vehículos del agraviado, teniendo pleno Acta de Allanamiento, Detendón Preliminar,
conodmiento por su calidad de Integrante de la Registro de Local Comercial del
organizadón de que las piezas vehiculares que Investigado Heber Huilleas Guzmáa (folio
colocaba en el vehículo eran de procedencia ilícita. 9154).
D^ptfés del hurto de autopartes del vehículo de Artículo m'delC.P "SI
ocurrido el 23 de octubre de 2018 qua (-) guarda.
234
.¿jiSV-
m
c(Mc¿e«ttoá^
Piicdfca Provincial Ejpecialltada
Contra la Criminalidad Ortanluda 12605
OIstrIco Fiscal deJunín
el 24 de octubre siguiente, el agraviado se entrevistó esconde, vendé o ayuda

con (a) "PEPE" y (a) 'HEBER", a ios que comentó el a negociar un bien cuya
hurto de autopartes, refiriéndole (a)"PEPE CORCfTO o procedencia delictuosa
ENANO', que no había problema y procediendo a tenia conocimiento o
realizar llamadas telefónicas, y solicitar e! número debía presumir gue
telefónico al agraviado para que pueda comunicarse provenía de un delito.
con éL f.-J'. Agraviado, articulo
(A)'HEBER', ingresó al vehículo donde se encontraba 195'numeral 1, del CP *
ei agraviado en compañía de su compañero de trabajo, cuando se trata de
donde recibió una llamada de (a) 'PEPE', quien le vehículo automotoc sus
infonnó que tenia que pagar la suma de ONCO MIL autopartes o accesorios.
SOLES(V 5,000.00), pero acordando pagar cuatro mil
soles(S/.4,000-00),
'PEPE' tenía en su poder las autopartes sustraídas,
(A) 'HEBER* redbtó una llamada telefónica de
(aj'PEPE* Indicándoles que se dlnjan al cruce de la Av.
Maríátegui con el Jr. Moquegua - El Tambo, donde de
un automóvil marea VOLKSWAGEN, sacaron un costal
de rafia de color negro, que le fue entregado al
c agraviado.
8.YARLEQUE TAPIA, Yanet Pamela (a)"PAMELA"

organización "Los Charlies del Centro" dedicada a la comisión de los delitos de hurto y
receptación agravados de autopartes. Ejerce el rol de intermediario o enlace de la
organización criminal; es una por la cual gira la cadena delictiva que ejecuta esta red criminal,
se desenvuelve delictivamente en armonía con los PUNTOS NODALES de la organización, y
miembros denominados EJECUTORES o COBRADORES, captando información de los
agraviados con ia que establece conexión con los "puntos nodales" o en su defecto por el
"ejecutor o cobrador, facilitando que estos puedan traspasar los bienes hurtados a los
primero, cuando lo requieran, a su vez coordina con otros intermediarios o recurseros para
este fin, lo que no excluye que en algunos casos el mismo asuma cometa la receptación,
procurando en todo momento adoptar acciones previas orientadas a la identificación de
posibles riesgos. Usando para los fines de la organización un negocio "formal" de venta de
C autopartes dentro de una zona dedicada a ese giro comercial. Materializando su accionar
delictivo en los siguientes hechos:
i j
8.1 Receptación de autopartes agravado de autopartes de vehículo automotor, con placa

de rodaje C3E-440, marca TOYOTA, modelo FIELDER, de color blanco.
YARLEQUE TAPIA, Yanet Pamela (a)'PAMELA' es Organización Declaración voluntaria de Testigo con
integrante como inteimediaria, recursera y receptadora Criminal (Articulo 317* código de reserva FECOR022O185. ( Folio
de la organización aimtnal dedicada al hurto y del Código Penal) '£7 4370)
receptación de autopartes de vehículos automotores. que (..J , 0 integre una Informa N* 001-2019-DIRNIC PNP/DWIAC-
organización criminal DEPDIAC.MAZAMARI,
Yanet Pamela Varleque Tapia (a)'PAMELA' obtuvo las (->•■ Acta de Reconocimiento Fotográfico de
autopartes por medio de ia coordinaciones, primero persona mediante ñcha RENIEC de fecha
con (a)'PEPE" que obnjvo de (a)'NEGRO o CENEO" 05OCT18, en donde es reconocida Janet
(autor del hurto) el traspaso de los bienes hurtados; y Pamela YARLEQUE TAPIA, (30) (a)
después con (a)'VECI o DON ELMER", que fue el 'PAMELA', como la persona que termino
intermediario que consiguió de (a)'PEPE' los bienes vendiéndole las autopartes sustraídas del
235
*>í^
Fiscalía Provlndat EspedaHzatfa
ConUa ta Ccimínalldad Organicada
12608
OistriO Fiscal de Juiiín
para, a su vez, traspasados a ella, para su negodacián vehículo de paca C3E-440. por la suma de
con los agraviados. CUATRO MIL SETECIENTOS SOLES (S/.
4.700.00)(Folio 4370).
ñcha de consulta vedcuiar - SUNARR del
Después del hurto de las autopartes del vehículo de AnkubWdelC-R'fí
vehículo placa 3E-440. donde Belealdo
placa C3E-440 , ocurrido el 17 de septiembre de que. (..J guarda,
Edgar SIHUAY SAMANIEGO aparece como
2018. y de que las negociaciones del agraviado con esconde, vende o ayuda propietaríade!vehículo.(Folio 6178).
(á)'MARIO* no dieran resultado el agraviado fue a negociar un bien cuya
Acta de Allanamiento. Registro
contactado por (a)'PAMEIA*. y le preguntó el lugar y procedencia delictuosa
Oomidliario e Incautación de Espedes o
la fecha del hurto de las autopartes. y luego de Bienes, de fecha 13 de Febrero de 2019. en
realizar llamadas telefónicas, le Indicó que tenía que debía presumir que
el Tercer Piso del Inmueble ubicado en Jr.
pagar la suma de dnca mil sotes (s/. 5 OOO.OO}, provenía de un delito.
Faustino Quispe N® 339 - El Tambo -
llegando a rebajarle a petición y suplica del agraviado CJ'. Agraviado, artículo Huancayo. que ocuparían los Investigados
a la suma de cuatro mil setedentos soles (S/. 4 I9S'numeral 1, de!CP. Edgar Joseph Chipana Quinto y Mirlan
700.00}. Empero, (a) 'PAMELA* le Indicó que cuando se trata de Gutiérrez Rernón. en la que consta la
primero debía pagarle la totalidad del precio vehículo automotor sus incautación de distintas y numerosas
pactado para que pueda devolverte sus autopartes autopartes o accesorios. autopartes y accesorios de vehículo
hurtadas: por lo que el agraviado en ese mismo automotor, cuya procedenda lídta no ha
momento le hizo entrega de la suma de cuatro mil sido acreditada,(folio 8094).
C' setecientos soles (4 700.00). luego (a) 'PAMELA* le Acta de allanamiento, registro domiciliario
solicitó su número telefónico y le dijo que se e incautación de bienes por mandato
contactarían con él telefónicamente para que le judicial,(folio 9340).
devuelvan sus autopartes hurtadas. Acta de allanamienta detendén preiiminai;
registro de Inmueble e Incautación de
Luego del pago el agra^nado recibió una llamada bienes y lacrado del Inmueble, de Yanet
telefónica del número 968 366 923 o del número 979 Pamela Varieque Tapia,(folio 9351).
267734; donde una persona de sexo masculino le Acta de deslacrada y verificación de
indicó que se dínja a la Av. Mañscsl Castilla y Calle espades Incautadas, del domicilio RENIEC
Belaunde - El Tambo donde se encontraban sus de(a)"PAMELA* (folio 9345)
autopartes; al llegar el agraviado a dicho lugar
encontró sus bienes en un costal de rafia color negro, Acta de deslacrado y verifícadón de
recostado en la pared del estadio MARISCAL espedes incautadas, en el domidtio de
CASTILLA, el cual recogió y se lo llevó a bordo de un Yanet Pamela Yarieque Tapia,(folio 9347]
vehículo.
Es Importante señalar que (a)'PEPE' contribuyó a la SECUENOA- 2140904674; DE FECHA
receptación comunicándose por teléfono con (a) 19SET2018 A HORAS 15:57:37;
'NEGRO o CENIZO* (autor del hurto) para acordar la REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 45;
suma de dos mil seiscientos sotes (5/ 26(K>.00); por el SECUENOA: 2140904016; DE FECHA:
traspaso de los bienes hurtados. Obteniendo asi las 19SET2018 A HORAS 16:02:52;
autopartessustraídas al vehículo de placa C3E-440. RÉGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 54;
SECUENOA: 2140832594; DE FECHA:
El 20 de septiembre,(a)'PEPE* se comunicó tres veces 20SET2018 A HORAS 10:59:09;
con el intermediario (a) 'VEO o DON ELMER*.
acordando que la trasferenda de las autopartes del REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 55;
vehículo de placa C3E-440 tendn'a el costo de cuatro SECUENOA; 2140822244; DE FECHA;
mil cuatrocientos cncuenta soles (S/. 4450.00). 2OSET2018AHORAS11;O2:14;
Después este último las comercializarla con

(a)'PAMELA*, que las vendió ai agraviado por cuatro REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 56;
mil setecientos soles(S/. 4700.00) SECUENOA: 2140831964; DE FECHA:
20SÉT201S A HORAS 1 l.-O4:02;
9. MEJICO MAYTA,Anamaría Shirley,(a)"SHIRLEY"

organización "Los Charlies del Centro" dedicada a la comisión de los delitos de hurto y
2ceptación agravados de autopartes. Ejerce el rol de intermediario o enlace de la
/organ,ÍzaGÍón criminal; es una por la cual gira la cadena delictiva que ejecuta esta red criminal,
235
eUic¿eitt<^ mevc
Fbcalíd Prov'mddl Espetíallzsdd

Contra hOlmlnalldad Oreanluda
Distrito Pisca! dojunln
12607
se desenvuelve delictivamente en armonía con los PUNTOS NODALES de la organización, y
miembros denominados EJECUTORES o COBRADORES, captando información de los
agraviados con la que establece conexión con los 'puntos nodales' o en su defecto por el
"ejecutor o cobrador, facilitando que estos puedan traspasar los bienes hurtados a los
primero, cuando lo requieran, a su vez coordina con otros intermediarios o recurseros para
autopartes dentro de una zona dedicada a ese giro comercial. Materializando su accionar
9.1. Organización Criminal en el Hurto y Receptación Agravados de autopartes de vehículo

automotor, de placa de rodaje B3M-247,automóvil marca SUZUKI, modelo SX-4 color rojo.
MEJICO MAYTA, Anamaría Shírlcy,(a)"SHIRLEY' es anización Copia de la IVanscrípcián del Acta de

integrante como intermediaria, recursera y receptadora Criminal (Artículo 317* Intervención Polidal (FOUO 6165).
de ia oiânijación criminsi dedicada at hurto y del Código Penal) 'SI que Informe N' 001-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-
receptacidn de autopartes devehícuios automotores. (...) , a integre una DEPDIACMAZAMARI. (Folio 5783)
organizadán criminal Declaración del agraviado Alexander
Después de] hurto de ias autopartes dei vehículo de (-)'■ Francisco CALVEZ LAYA (FOUO 5741).
placa B3M-247, ocurrido entre el 30 y 31 de Juiiode Copia de ia Transcripción de! Acta de
2018,(aJ'SHIRLEY* tuvo participación en las tratativas Intervendón Policial (FOLIO 6I6S).
para negociar ias autopartes hurtadas, cuando el Informe N* 001 -2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-
agraviado Alexander Francisco CALVEZ LAYA, en el DEPDIACMAZAMARJ, (Folio 5783)
local comercial de nombre 'MEJICANO' se contactó
Declaración del agraviado Alexander
con ella, esta indagó respecto ai lugar y fecha del Francisco CALVEZ UYA (FOUO 5741).
RESUMEN Oa REGISTRO DE
hurto, luego procedió a realizar una llamada
telefónica para coordinar con (a)'PEPE*, en la que COMUNICAaÓN N* 03; SECUENOA;
este indicó tener' las autopartes hurtadas incluso 3131817e83.RESUMEN Da REGISTRO DE
mencionó el accesorios 'GARGANTA DE HLTRO DE

COMUNICAQÓN CON SECUENCIA
AIRE* que el agraviado no había señalado, y,pidió 3131816429.
para cederle esos bienes ia suma de dos mil Acta de Allanamiento, Registro
Domiciliario, Incautación de Bienes y
c quinientos soles (s/. ZSOO.OO), por lo cual (a)*SHIRLEY'
Lacrado dei local comercial *ME>CCAR*, (
requirió dos mil novecientos soles (S/. Z900.QO) para
la venta de ¡as autopartes sustraidas, y ante ia folios 94S1),
negativa del agraviado, le entregó un papel con un
número telefónico y el nombre "SHIRLEY*.
Actuando acorde a ios fines de ia organización
criminal que busca vender a ios agraviados de ios
hurtos de autopartes sus mismos bienes.
9.2. Organización criminal relacionada al hurto de autopartes de vehículo automotor, con

placa de rodaje W4G-815, marca TOYOTA, modelo HIIUX, color dorado metálico
MEJICO MAYTA, Anamaría Shlrley, (a) 'SHIRLEY* es Organización Declaración voluntaría de testigo con
integrante como Intermediaría, recursera y receptadora Criminal {Articulo 317* código da reserva FECOR02201814. [ Folio
de la organización criminal dedicada al hurto y dei Código Penal) 'Si 5701)
r^ptaciómde autopartes de vehículos automotores. que (...), 0 integre una Acta de Reconocimiento Fotográfico de
organiiación crimina! persona mediante ficha RENIEC, de fecha
217
FUcdKd Provincial EspedaIluda 12608
Contra ta Criminalidad Qrgsnluda
Distrito Fiscal de lun/n
Después del hurto de las autópartes del vehículo de f-J* 20NOV18, donde MEJICO MAYTA,
placa W4G-815, ocurrido el 03 de octubre de 2018, Anamaría Sh¡riey,es reconocida como
(a)"MARIO* y coordinó con fa) SHIRLEY y (a)'JOSE (a) -SHlRLEY"{Polio4438).
MEJICO' que para de los agraviados, sean abordados Copia de la Denuncia Polidal de la
por el primero, para realizar las acciones de Comisaria de Chilca, con Número de
comercialización de las autópartes; siendo estas Orden: 12631460 JFollo 61S3)
acciones propias del modo de operar de la Una (01] licha de consulta vehicular -
organización delictiva investigada. SUNARR del vehículo placa W4G-815, que
acredita la existencia det vehículo objeto
Mario Geog Muriel Cáceres realizó la negociación de del hurto y la titularidad de NATHKAR
las autópartes hurtadas por el momo a SIETE MIL CONTRATISTAS GENERALES SAC.
SOLES (S/. 7 OOO.OOJ luego indicó al agraviado la PARTE N» 134-20ie-OIRNIC-PNP /DIVIAC-
persona que realizaria la reparación del vehículo DEPDIACMAZAMAHt (Fcllo S258)
siendo instaladas las autópartes por los conocidos Acta de Allanamiento, Registro
como (a) "JHON" o 'JHCNATAN' y (a) "YUOr o Domiciliario, Incautadón de Bienes y
'GRINGA', por la suma adicional de S/. 500.00 sole^ a Lacrado del local comerdal 'MEXICAR',(
quienes partdparon en coordinación e indicación de folios 9451).
(aJ'MARIO'.
9.3. Receptación de autópartes agravado de accesorios de maquinaría excavadora CAT,

modelo 329DL, con serie CAT0329DVDJF01101.
MEJICO MAYTA.Anamaría Shirley,(a)"SHIRLEY* es Organización Copia del Acta de Denunda Verbal de iá

integrante como intermediaria, recursera y Criminal (Articulo 317" Comisaria de ACOILA-DIVPOL-PNP-JAUJA,
receptadora de la organización criminal dedicada al del Código Penal) 'ff (folio 61S2)
hurto y receptadén de autópartes de vehículos que (...), o integre una Informe N" 001-2019-OmNIC PNP/DWIAC-
automotores. organáaeián crimina/ OEPDIACMAZAMARI, (folio 5786)
(-r. Dedaradón voluntaria de persona con
Respecto a este hecho, el 29 de septiembre y 01 de código de reserva FECOR 0220186, (folio
octubre de 2018, se realizaron coordinaciones 5651)
telefónicas entre (a)'MARIO','NEGRO' o "DOCTOR" Acta de reconocimiento fotográfico de
con los conocidos como; (a) 'SHIRLEY* y (a) 'JOSE persona mediante ñcha Reniec, de fecha
MEJICO', (a)'ORCÓ'(a)'YANPOL',(a)'MARTIZA' y 10OCT18, realizado por el testigo código
(a) "MUERTO'. Empero, cabe mencionar que de reserva PECOR 0220166 (Folio 4377}
(a)"SH[RLEV'y (a)'JOSE'o"JOSE MEJICO" coordinaron Dedaradón Indagatoria de Mario Muriel
juntos las acciones de negodaclón con los demás Cáceres,, respuesta a la pregunta 52, (
miembros, para que logren realizar la venta de las Folio 8123)
autópartes a los agraviados. Dedaradón Indagatoria de Fredy Héctor
Macuri Espejo, quien, respecto de los
hedios,señaló en respuesta a las
preguntas lOBy 104, (Folio,9510)
Dedaradón Indagatoria de José Luis
Después del hurto de la autópartes de la maquinaria Artículo 194'delC.P. 'El
Méjico Gutiérrez, pregunta 47, (folio 9659)
ocurrido el 28 de septiembre de 201% MJLRIO que, (...) guarde
MURIEL CAceres (a)"MAR10", el 29 de septiembre esconde, vende o ayuda
de 2018, se comunicó con (a) "aRCCr*, para a negociar un bien cuya REGISTRO DÉ COMUNICAQÓN N" 71;
consultarle sobre las atuopartés de la Maquinaria de procedencia deEctuosa SECUENCIA: 2139818235 DE FECHA
Acolla, coordinando que "ORCO' indagada. Poco tenía conocimiento o 29SET2016 A HORAS:12:50:40;
después este devuelve la llamada a (a) "MARIO" debía presumir que
informándole que la maquina es de Acolla, pero que provenía de un delito, REGISTRO DE COMUNICAGÓN N* 73;
'^ra persona lo tieney quiere trece mil soles. („.)'. Agraviado, articulo SECUENCIA: 2139818003 DE FECHA
•Avemaria ShIrJey MEJICO MAYTA (a)'SHIRLEY" vendió WS'numerai 1. delCP.:29SET2018 A HORAS:12;52:36,-
a^Âsn Manuel TOLENTINO GALARZA las autópartes cuando se trata de REGISTRO DE COMUNICAQÓN N" 1;
Ktâdas al vehictjio en mendón; para lo cual vehículo automotoc sus SECUENCIA 2139592266 DE FECHA
238
mo
daádetito^' eUef
nsuKa Provincial Eipcclafizada
Contn la Criminalidad Organizada 12609
Detrito FIscaT doJunin
coordinó con {a) "MARIO",'NEGRO' O "DOaOR", autopartes o accesorios 010CT2018 A HORAS:15:56:57;

con el ñn de ubicar !as especies sustraídas, siendo y REGISTRO DE COMUNiCAQÓN N' 4;
éste ("MARIO*) e! que se comunicó con uno de los SECUENCIA: 2139585770 DE FECHA:
miembros de la Red Criminal, denominados 010a2018 A HORAS:16:49:51;
'ejecutores* en este caso (a)"YANPOL' con el fin de REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 7;
obtener las especies hurtadas, para que SHIRLEY SECUENCIA: 2139582464 DE FECHA:
culmine el negocio, hecho que realizó en plena 01OCT2018AHORAS; 17:16:45;
coordinación con (a) "JOSE MEJICO quien se encargó REGCTRO DE COMUNICAQÓN N* 9;
de realizar las coordinaciones para recibir los bienes SECUENCIA- 2139581144 OE FECHA:
hurtados. 010CT2018 A HORAS:17:26:32-
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 12
En ese sentido'MARIO" coordinó telefónicamente con SECUENCIA- 2139579208 DE FECHA-
(a)'SHIRLEY*, sobre las autopartes sustraídas, y que el 010CT2018 A HORAS: 17:40:48;
agraviado señaló que el hurto fue por Acta de Allanamiento, Registro
PACHASCUCHO ACOUA Por lo que (a)'MARIO" se Oomidliario, Incautación de Bienes y
comunicó con (a)'ORCO'para confirmar que el huno Lacrado del local comercial 'MEXICAR',(
y las autopartes sustraídas son de ACOLLA de folios 9451).
PACHASCUCHO. Y luego se comunicó, con (a)
'SHIRLEY* Indicándole que la maquinaria le han
C' sacado todo y que están pidiendo 14000.00 soles.
El 01 de octubre de 2018 (a)'MARIO* se comunicó

con 'JOSE*, y mendonó que al dinero recibido le hada
falta den soles. Luego e! mismo día a las 16:07 horas
(a)'MARIO* imdicó a (a) "YANPOL*. autor del hurta
que estaba esperándolo. Luego se comunicó con (a)
'JOSE', a quien comentó haber tenido que ira ido a
recoger la mercadería y coordinó que la entregada
por la intersecdón de la Av. Ferrocarril con el Jr.
Ricardo Palma, El Tambo, al lado de un canal y de un
inmueble de dos pisos
A las 17:40 horas (a) 'MARIO' y (a) 'JOSE* se
comunicaron para confirmar la entrega.
10. MACURI ESPEJÓ. Freddy Héctor Ca)"CIRCO".
Es miembro de la organización criminal encargado de realizar la sustracción de autopartes

y accesorios de vehículos, para lo cual realiza actos previos de coordinación, planificación,
c. designación de tareas y empleo de médios logísticos necesarios, cuyo resultado
(autopartes hurtadas) son ofrecidos a modo de "venta" a los PUNTOS O ELEMENTOS
NODALES de la organización criminal, así como en ccasiones a los recurseros o corredores,
quienes a su vez las comercializan.
El conocido como (a)"aRCO", emplea un "modas operaoeff"permanente y articulado,

compuesto por roles y tareas definidas: la fundón denominada "CAÑA"(o conductor)
cuyo ejercido principal recae en "trasladar y esperar" a las personas encargadas de
cometer la sustracción de autopartes, cubierta de aparente servido público "TAXI", así
como realizar el transporte de objetos sustraídos (merca/autopartes) y herramienta
utilizadas a solicitud de algún integrante de la organización, realizando para ello acciones
previas de "limpieza" (observación de rlesgos):el "CAMPANA", persona encargada de
'informar desde una distanda prudente, cualquier riesgo que devele la acción Ilícita que se
esté cometiendo en ese instante (hurto), por parte del integrante denominado
sobre quien recae la fundón de extraer o remover de forma violenta (corte
.^ífé^cables, uso de llaves, fractura de mecanismos de seguridad, entre otros), las autopartes
239
FUcalía Pfovintíal Especiaüeada
Contra laOlmlnollrfad úrganitatfa
12610
OUtrtto Rscal doJunín
u accesorios de la unidad vehicular objeto de hurto (es el que técnicamente sustrae las
autopartes}; y el "PARO" cuya función consiste en ofrecer seguridad o cubierta en
coordinación con el 'campana", mientras la persona denominada 'cobrador'realiza el,acto
de sustraer, advirtiéndole a este, cualquier riesgo o peligro "que pueda presentarse,
adoptando para ello posturas y distancias adecuadas que permitan concretar un mensaje
de alerta eficaz y oportuno.
Materializando su accionar delictivo en los siguientes hechos;
10.1. Organización Criminal y Hurto agravado de autopartes de maquinaria pesada

(excavadora), marca: DOOSAN, MODELO DX340LCA, color anaranjado, ocurrido el 05 de
julio de 2018.
FREDDY HÉaOR MACURI ESPEJO, (a) 'ORCO' es Organización Informe N* 001-2019-DIRNK PNPA3IVIAC-
C integrante como cumple un rol de ejecutory cobrador Crimina! (Articulo 317* DEPDIACMAZAMARL (Folios5783).
encargado de realizar la sustracción de autopartes y del Código Penal) 'El Copia de la Denuncia Policial de la
aaesorios de vehículos, cuyo resultado (autopartes que (..J, o integre una Comisaria PNP Tarma. con Número de
hurtadas)son ofrecidos a los PUrnOS NODALES o a organización criminal Orden: 11986460: Ocurrencia de Calle
los CORREDORES de la organización, para que los (■-}'■ Común; leg- fecha y hora Registro:
mismos bienes sustraídos sean vendidos a los 05/07/2018 .19:32:01 Hrs.
agraviados.. PARTE N® 101 - 2018- OIRNIC-PNPAJIVIAC-
DEPDIACMAZAMARJ. (Folio 5186)
PARTE N® 104 - 2018- DIRNIC-PNP/OWIAC-
Después del tíurto de autopartes de la maquinaria en
mención se desplegó acciones de coordinación entre DEPDIACMAZAMARL (Folio 5195)
Integrantes de la organización que querían obtener de Declaración Indagatoria de Freddy
los ejecutores las autopartes sustraídas, asi hubieron Héctor MacuH Espejo, pregunta 89
comunicaciones telefónicas entre[aj'QRCO' y(a)'JOSE .(folios 9510-
MEJICO', (a)"MUERTO" (a)'PEPE' y (a) 'JHON O Dedaraclón Indagatoria de José Luis
JHONATAN*. Méjico Gutiérrez (folios 9659),
COMUNICAQÓN N* 02; SECUENCIA;
3134292536; DE FECHA: 05JUL2018 A
HORAS 16:03:27;
FREDDY HÉCTOR MACURI ESPEJO, (a) *aRCO' se Hurto Tipo base
apoderó ilegítimamente en COAUTORÍA con Fredy Criminal (Articulo 166* REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 03;
Ángel Asto Toro (a)'CHACALÓN* y Elíseo Casallo Vera del Código Penal) 'Ei SECUENCIA: 3134292430; DE FECHA;
0SJIJL2018AHORAS 16:05:01;
c (a)'CHILI', de las auto partes de la maquinada pesada que para
(excavadora), marca; DOOSAN, MODELO DX340LCA, provecho, se apodera
obtener
COMUNICAQÚN N* 08; SECUENCIA
color anaranjado el 05 de julio de 2016. en el sector ilegítimamente de un
3133911916; DE FECHA- 10JUL2018 A
denominado HUARICCLCA - LOMO LARGO -TARM^ bien mueble
HORAS 1034:55;
en agravio Luis Alberto CUENCA VIDAION,
Posteriormente (a) 'JOSÉ MEJICO" con pleno
conocimiento de que (a) CIRCO' y (a)'CHACALÓN' Hurto Agravado (
3133911144; DE FECHA 10JUL2018 A
habían hurtado piezas de la maquinaria DOOSAN, Artículo IS&9 del
HORAS 10:43:25;
procede a negociar y adquirir de uno de los autores Código Pena!) 'Sobre
del hurto, Fredy Angel Asto Toro (a)'CHACALÓN' las vehículo automotor, sus
COMUNICACIÓN N* iq SKUENQA;
autopartes sustraídas por la suma de siete mil soles(S/. autopartes o accesorios
3133910660; DE FECHA: 10JUL2013 A
7000.00] para luego venderla al agraviado, al que (-)•
HORAS 10:47:41;
conocía como Beto CUENCA.
COMUNICAQÓN N* 11; SECUENCIA
3133899170; DE FECHA; 10JUÍ2018 A
HORAS 1237:39:
COMUNICAQÓN N* 12; SECUENCIA
3133883226; DE FECHA: 10JUL2018 A
0 HORAS 1&23:S6;
2-10
Síf
í{oác¿e*^M Mce
Fiscalía Frovinclaf Espedsíínda
Cúntra Ta Criminalidad Organlaada
Distrito Fiscsl de Junín
12611
10.2. Organización Criminal y Hurto agravado de autopartes de vehículo automotor, con

placa de rodaje A3C-810, camioneta Toyota, modelo HILUX 4x4,color negro metálico.
FREDDY KÉaOR MACURI ESPEJO, (a)'aRCO~ es Organización Copia de la Denuncia Policial ds la

integrante como cumple un rol de ejecutor y cobrador Criminal (Artículo 317* Comisaria PNP Chupaca, con Número de
encabado de realizar la sustracción de autopartes y del Código Penal) '£/ Orden: 1222095S: (folio 3884)
accesorios de vehículos, cuyo resultado (autopartes que (...), o integre une Una (01) hoja de consulta wrtual SUNARP
hurtadas)son ofreddos a los PUNTOS NODALES o a organizadán criminal del vehículo de placa A3C-810.
los CORREDORES de la organización, para que los (-)•■ Copia autenticada a de la Carpeta Fiscal N*
mismos bienes sustraídos sean vendidos a los 1101-18, emitida por la Fiscalía Provindal
agraviados. Penal Corporativa Chupaca (Folio 3927).
Después del hurto de autopartes del vehículo en Declaración de Tessy Corazón Sánchez
mención se desplegó acciones de coordinación entre Cárdenas, quien relató los hechos
C los integrantes de la organización que querían obtener
de los ejecutares las autopartes sustraídas, así
descritos, (folio 10065).
Informe N* 001-2019-DIRNiaoiVIAC-
hubieron comunicaciones telefónicas entre (aJ'QRCO* DEPDIAC-MAZAMARI, (Folio 5783).
y ¡a)'PEPE*. empero posteriormente es (8)'MARI0" REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 32;
quien las vende al agraviado. SECUENÓA; 3130927487; DE FECHA:
10AG02018AHORAS 11:17:42,
FREDDY HÉCTOR MACURI ESPEJO, (a) 'aRCO* se Hurto Tipo base
apoderó ilegítimamente de las autopartes del vehículo Criminal (Artículo 186*
de placa A3C-eiO, camioneta Toyota, modelo HliUX del Código Penal) 'Si
4x4, color negro metálico, el 10 de agosto de 2018 en que para obtener
horas de la madrugada, en el distrito y provincia de provecho, se apodera
Chupaca, en agravio de la ciudadana TESSY CORAZÓN ilegítimamente de un
SÁNCHEZ CÁRDENAS, por un monto aproximado de bien mueble („.)'
s/,1S,000.00.
Luego de un meses aproximadamente el esposo de Hurto Agravado (

la agraviada, Paul Erick Inga Quiñones, recuperó las Articulo 1SS9 del
autopartes ert Mariátegui de (a)'MARIO', teniendo que Código Pena!) 'Sobre

llevar su vehículo al taller de (a)'JHONATAN', ubicado vehkuh automotor, sus
en las inmediaciones de esa zona, quien le djjo que era autopartes o accesorios
el mecánico de(a)'MARlO' y le cobro por reinstalar las (.-)■
autopartes las suma de un mil cien soles{S/. 1100.00)
Ci
10.3. Organización Criminal y Hurto agravado de autopartes del vehículo automotor, con
placa de rodaje W3IVI-479. MARCA JUPITER F1. MODELO FJ6440AGK, color: gris oscuro.
FREDDY HÉCTOR MACURI ESPEJO, (a) 'CIRCO" es Organización Copia de la Denuncia Policial, con Número
integrante como cumple un rol de ejecutor y cobrador Criminal (Artículo 317* de Orden: 13393493: (folio 5505)
encargado de realizar la sustracción de autopartes y del Código Penal) 'S! Parte N* 003-2019-DlRNIC PNP/DWIAC-
accesorios de vehículos, cuyo resultada (autopartes que (...), 0 integre una DEPDIAC. MAZAMARI. (FoUo 5503).
hurtadas) son ofrecidos a los PUNTOS NODALES 0 a organizadón crimina! Parte N* OOS-2019-DiRNiC PNP/DMAC-
los CORREDORES de la organizadón, pata que los (■■r. DEPDIAC MAZAMARL (Fono S521].
mismos bienes sustraídos sean vendidos a los Parte N* 006-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-
agraviadoi DEPDIAC MAZAMARL (Folios SS36-S574).
Como consecuencia del hurto de autopartes del Parte N* 009-2019-DlRNIC PNP/DIVIAC-
W3M-479. el 09 de enero de 2019, el DEPDIAC. MAZAMARl( Folios 5S56-SS59).
iáW3lí»piaca,B9Y-242 fue intervenido y el chofer (a) Acta De Descarga De Archivo De Vídeo Al
FUalla Provincial Eipedalirada
Contraía Criminalidad Oreanicada
Distrito Fiscal doJunfn
■JEFRY" fue detenido, lo que generó que los Computador y Grabadon de Video en USB
conoddos (a) '*aRCO* fa) "CHACALON. PICAROR o yLaaado, del 11 de enero de 2018 (folio
RENCA", (a) "TORO" autores del hurto coordinen SS31).
acdones con los integrantes colaboradores de la Declaración de Fredy Héctor MacurI Espejo,
organización como (a) "TRUCHA* y [a) 'CHINO* para pregunta 180. (Foilo9S62)
tratar de no resultar ser involucrados en las acdones Iníorme N' QQI'2Q19-D¡mC PNP/DMAC-
de ínvestigadón que se derivó de la intervendón DEPDlACMAZAMAfH (Folio 5783)
polidal. REGISTRO DE OiMUNICAaÓN.
SECUENCIA N* 3408632879: DE FECHA;
09ENE2019: HORA: 12:01x13;
FREOOY HÉCTOR MACURI ESPEJO, (a) "aRCO" se Hurto Tipo base REGISTRO DE COMUNICAaÓN,
apoderó ilegítimamente en COAUTORÍA con ASIO Criminal f Articulo 186* SECUENCIA N' 3408606203: DE FECHA:
TORO Fredy Ángel (a) "CHACALON", PICAFLOR" O del Código Penal) '£! 09ENE2019, HORA: 12:09:40:
■RENCA*, TORO RAHUINRIPA, Mauro Oscar (a) que para obtener REGISTRO DE COMUNICAGÓN,
'TORO'y (a) "JEFRY" no Identifcado aún de autopartes provecho, se apodera SICUENOA N* 91311688: DE FECHA:
y accesorios de vehículo de placa W3iVt.479. marca ilegítimamente de un 09ENE201% HORA: 165930;
Júpiter F1, modelo FÍ6440AGK, color gris, en agravio bien mueble (-)' REGISTRO DE COMUNICAGÓN,
de Mercedes Cam'ón Arancibía, cuando junto a sus SECUENCIA N* 913050832; DE FECHA:
familiares lo dejaron estacionado el dia 09 de enero de 10ENE201ft HORA-10:5956;
C' 2019 a horas 1Z-00 aproximadamente en el Parque de Hurto Agravado ( REGISTRO DE COMUNICAQÓN,
la Identidad Wanka.. Artkuh ISS.9 del SECUENCIA N* 913023837; DE FECHA
Después del hurto (aj'TüRO* entregó la autoparte Código PenaO "Sobre 10ENE2019 HORA 15:1951;
hurtada a (aj'MUERTO" para su venta, aunque esta no vehículo automotor, sus REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
se realizó. autopartes o accesorios SECUENCIA 913021585 DE FECHA
W 10ÉNE19AHORAS:15:32;46;
REGISTRO DE COMUNICAGÓN;
10ENE19 A HORAS; 15:36:30;
REGISTRO DE COMUNICAGÓN,
10ENE2019AHORAS 17:12:20;
REGISTRO DE COMUNICAQÓN,
SECUENCIA N" 912847989; DE FECHA:
12ENE2019 AHORAS 08:58:16;
REOSraO DE COMUNICAQÓN,
SECUENCIA N" 912844285; DE FECHA
12ENE2019 AHORAS 0925:12:
SKUENQA N* 912704437; DE FECHA
13EN E2019 A HORAS 18J155;
Ci REGISTRO DE COMUNICAQÓN,
SECUENGA- N" 912700717; DE FECHA
13ENE20ig A HORAS 19:19:58;
REGETRO DÉ COMUNICAQÓN,
SECU^GA N* 912700189 DE FECHA
13ENE2019 A HORAS 192655;
SECUENCIA ■ 912672443; DE FECHA
14ENE2019;
REGISTRO DE COMUNICAQÓN
SECUENGA 912670939 DE FECHA
14ENE2019 A HORAS: 0759:22;
SECUENGA 912670293 DE FECHA
14ENE2019 A HORAS: Oa;07;31:
14ENE2019 A HORAS: 08:24:29
REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
14£NE20ig A HORAS; 0854:06;
242
m
cU^cCeetto^ d<ice
Rsealld Provincial Cipadaliada
Contra la Criminalidad O/eanicada 12613
Oi&trlto Fiscal do /unln
REGISTRO DE COMUNICAaÓN;
SECUINOA; 912657185 DE FECHA;
14ENE2019 A HORAS:1ft24:53;
REGISTRO DE COMUNICAaÚN;
14ENE2019 A HORAS: 15:11^6;
SECUENOA: 912604259 DE FECHA
14ENE2019 A HORAS:18:55:20!
14ENE2019AHORAS:19:11:17;
1SENE2019 A HORAS:12:28^8;
REGISTRO DE
COMUNICAaÓN,SECUENCW: 912S36S7S
DE FECHA 15ENE2019 A HORAS: 12:52:38;
C' SECUENCIA 912526631 DE FECHA
1SINE2019AHORAS: 142751;
REGISTRO DE
COMUNICAaÓaSECUENGA 912454523
DÉ FECHA 16ENE2019 A HORAS:14:27:51;
16ENE2019 A HORAS:15:02:42;
16ENE2019 A HORAS: 16:39:47;
16ENE2019 A HORAS:1659:47;
16ENE2019 A HORAS;19:3356;
17ENE2019 A HORAS:09:36:25;
C. SECUENCIA 912347715 DE FECHA
17ENE2019 A HORAS: 12:1452
11. DE LA CRUZ ROJAS, Daniel Francisco (a)"CHAVO o CHARANGO"
Es miembro de la organÍ2adón criminal encargado de realizar de la función de ejecutor o

cobrador, se le atribuye la comisión de hechos de sustracción y apoderamiento
ilegítimamente de las autopartes y accesorios de vehículos automotores, los cuales luego a
través de la red ingresan al mercado negro de autopartes de "Mariátegui", cuando son
ofrecidos a los PUNTOS O ELEMENTOS NODALES de la organización crimina! así como, en
ocasiones, a los recurseros o corredores, con la finalidad de que estos bienes sean
vendidos a los mismos propietarios de los vehículos afectados. Materializando su accionar
1l^mo agravado de autopartes de vehículo automotor, con placa de rodaje W6A-837,

'm
Fisulb Provincial Especialiiada
Contra la Criminandod Organizada 12614
DIttilto FlscaidaJunln
Camión Isuzu, Modelo NPR7SL-KL5VAYPEN, Color Blanco Anaranjado Gris.
DE LA CRUZ ROJAS, Daniel Francisco (a)"CHAVO o Organización Copia de la Denuncia Policial de la

CHARANGO" es integrante como cumple un rol de Criminal (Artículo 317' Comisaria PNP Jauja, con Número de
ejecutor y cobrador encargado de realizar la del Código Penal) 'El Orden: 12116412 (FOUO 6148)
sustracción de autopartes y accesorios da vehículos, que [..J , o integre una PARTE N» 134 - 2018- DIRNIC-PNP/DMAC-
cuyo resultado (autopartes hurtadas) son ofreddos a organización críminal DEPDIACMAZAMARL de fecha
los PUNTOS NODAI^ o a los CORREDORES de la 10SETia(folioS258)
organizadón, para que los mismos bienes sustraídos PARTE N" 135 - 2018- DIRNIC-PNP/DIVIAC-
sean vendidos a los agraviados. DEPDIACMAZAMARL de fecha IISETIS
(folios 5275).
En el hecho en concreto se apoderó ilegítimamente de Declaración indagatoria de Mario Muriel
las autopartes del vehículo de placa de rodaje N'VJ&A- Cáceres, pregunta44, (folio8123).
837 el día 08 de septiembm del 2018, posterior a ello Informe N' 001-2019-DIRNI(70IVIAC-
coordinó con (3}'NEC0'', para que este se encargara DEPDIAC-MAZAMARL (Folio. 5783),
r de realizar el traspaso de las autopartes a otros REGISTRO DE COMUNICAOÓN N' 14;
Integrantes de la organización criminal {(a)'MARIO' a SECUENCIA; 2141671181; DE FECHA:
fin de que sea retomado a sus agraviados a modo de 10SET2018 A HORAS 09.3532"
venta. REGBTRO DE COMUNICAGÓN;
SECUENCIA: 2141660039; OE FECHA:
10SET2018 A HORAS 11:1803;
REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 17;
DE U CRUZ ROJAS. Daniel Francisco (a)"CHAVO o Artículo 794'delC.P 'El 10SET2018 A HORAS 11:35:13;
CHARANGO" se apoderó ilegítimamente en que, f,J guarda, REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 21;
COAUTORIa con Juan Alberto Ramos Rosales esconde, vende o ayuda SECUENCIA: 2141845781; OE FECHA:
(a)'NECO' de autopartes y auesoríos de vehículo de a negociar un bien cuya 10Ser2OiaAHORAS 13:09:11;
placa W6A-837, el 08 de septiembre de 2018, en el procedencia delictuosa REGISTRO DE COMUNICAQÓN:
inmueble ubicado en ia cuadra 11 del Jr, Calina N* tenia conocimiento o
SECUENCIA: 2141845689; OE FECHA:
1171 -Jauja en agravio de Rafael Paucar Pedro debía presumir que 10SET201dAHORAS 13:01.-05:
Alejandro y Rosales PaucarTeaiinas provenía de un delito, REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 38;
Después del hurto 'MARIO* coordinó telefónicamente (..)'■ Agradado, articulo SECUENCIA: 2141732421; DE FECHA:
con (a)'ÑECO* entre el 10 y 11 de septiembre de 2018 195'numeral 1, de! CP. 11SET2018AHORAS 14:45:19;
sobre la entrega de las autopartes que este y (a) cuando se trata de
'CHAVO' habla sustraído del vehículo, para su venta a vehículo automotor; sus
los agraviados. autopartes o accesorios.
C
12. RAMOS ROSALES. Juan Alberto(a) "ÑECO".
Es miembro de la organización criminal encargado de realizar de la función de ejecutor o

través de la red ingresan al mercado negro de autopartes de ■Mariátegui", cuando son
ofrecidos a los PUNTOS O ELEMENTOS NODALES de la organización criminal así como, en
12.1. Hurto De Autopartes Del Vehículo Automotor, Con Placa De Rodaje W6A-837,
Camión Isuzu, Modelo NPR75L-KL5VAYPEN, Color Blanco Anaranjado Gris.
244
St3
e(oáctetíio4 ^tece
•"^1^
Físufla Provincial Espodalitada 12615
Contra IJ OlmlnalUad Orgartluda
D Istrlto Fiscal de Jun'n
RAMOS ROSALES, Juan Alberto(a) 'ÑECO' es Oiganlzadón Copia de la Denuncia Polidal de la

integrante como cumple un rol de gecutor y cobrador Criminal (Articulo 317* Comisaría PNP Jauja, con Número de
encargada de realizar la sustracción de autopartes y del Código Penal) "El que Orden; 13116419 (FOLIO 6148)
accesoríos de vehículos, cuyo resultado (autopartes (..) integre une PARTEN' 134 - 2018- DIRNIC-PNP/DWIAC-
hurtadas) son ofrecidos a los PUNTOS NODALES o a organaación crímina! DEP0IACMA2AMARL de fecha
los CORREDORES de la organización, para que los (■■r. 10SET18.(folio 5258)
mismos bienes sustraídos seart vendidos a los PARTE N° 135 • 2018- DIRNIC-PNP/DIVIAC-
agraviados. DEPOIACMAZAMARL de fecha IISETie
En el hecho en concreto se apoderó ilegítimamente de (folios 5275),
las autopartes del vehículo de placa de rodaje N* W6A- Dedaradón indagatoria de Mario Muríel
837 el día 08 de septiembre del 2018. posterior a ello Cáceres. pregunta44. {follo8123).
coordinó de forma constante mediante llamadas Infemie N* 001-2019-DmNIC/DIVlAC-
telefónicas con integrantes de la cânización criminal OEPDIAC-MAZAMARL (Folia 5783],
a fin de que sea retomado a sus agraviados a modo de REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 14;
venta. SECUENCIA- 2141871181; DE FECHA
r 10SET2018AHORAS 09.3532;
REGISTRO DE CAMUNICAGÓN;
10SEr2018 ANGRAS 11:18.03;
RAMOS ROSALES. Juan AIberto(a) 'ÑECO* se Hurto Tipo básico
apoderó ilegítimamente de ias autopartes y accesorios Criminal ( Articulo 186*
consistentes en memoria, tablero completo, autorradlo, del Código Penal) 'Vque
10SET2018AHORAS113$:I3;
timón completo, caja de cambio, caja de fusibles, entre para obtener provecba
otros, del vehículo camión de placa de rodaje W6A- se REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 21;
apodera
SECUENCIA 2U184S781; DE FECHA
837, en agravio de Pedro Alejandro RAFAEL PAUCAR. Ilegítimamente de un
10SER018AHORAS13;09.11;
la madrugada del día 08 de septiembre del aria 2018 bien mueble (-)'
en el interior del inmueble ubicado en el Jr. Colina
N*1171 - Jauja, en la que tambi^ habría participado
10SET2018 A HORAS 13:01ri)S;
Danieí Francisco DE LA CRUZ ROJAS (a)'CHAVO' o Hurto Agravado (
"CHARANGO' y otrot Posteriormente (a) 'ÑECO' Articulo 18S.9 de! Código
negodó y entregó las especies hurtadas a (a)'MARIO', PenaO 'Sobre vehículo
11SET2018 A HORAS 14:45:19;
'NEGRO' o 'DOCTOR' por la suma de ONCO MIL automotor, sus
SOLES(S/5 000,00). autopartes o accesorio
(-)•
13.- CASALLO VERA, Elíseo, (a) "CHIU".

c
través de la red ingresan al mercado negro de autopartes de 'Maríátegui', cuando son
13.1. Organización Criminal y Hurto agravado de autopartes de maquinaria pesada

(excavadora), marca: DCOSAN, MODELO DX340LCA, color anaranjado, ocurrido el 05 de
julio de 2018.
Hecho Tipo Elemento de Comricdón
245
iS^j
"W
Flscslía Pr9vlnciaf Espccb(i2Jcfa 1261o
Contri Ü Criminatitfjtf O/^nluda
Distrito Fiscal de luniR
CASALLO VERA, Elisoo, (a) 'CHIU*. es integrante Oiânización Informe N" 001-2019-DiRNlCPNP/DIVIAC-
corno cumple un rol de ejecutor/cobrador encargado Criminal (Articulo 317* DEPOIAC.MAZAMARL (Folios S783).
de realizar la sustracción de autopartes y accesorios de
del Código Penal) 'B Copia de la Denunda PoIIdal de la
vehículos, cuyo resultado (autopartes hurtadas) sonque (..), o integre une Comisaria PNP Tbrma, con Número de
ofreddos a ios PUNTOS NODALES o a los organización criminal Ordert 11986460: Ocurrenda de Calle
CORREDORES de la organización, para que ios mismos W. Común: 188.- fecha y hora Registro:
bienes sustraídos sean vendidos a ios agraviados. 05/07/2018-19:32:01 Hrs.
PARTEN» 101 •2018-DIRNIC-PNP/DIVlAC-
Después del hurto de autopartes de la maquinaría en DEPDIACMAZAMARL (Folio 5186)
mención se desplegó acciones de coordinación entre PARTE N» 104 - 2018- DIRNIC-PNP/OWIAC-
integrantes de la organización que querían obtener de DEPDIACMAZAMARL (Folio 5195)
ios ejecutores las autopartes sustraídas, así hubieron Declaración Indagatoria de Freddy
comunicadones telefónicas entre (a)'CIRCO' y (aJ'JOSE Héctor Macuti Espejo, pregunta 89
MEJICO-, (a)'MUERTO- (a)"PEP£* y (a) VHON O .(folios 9510-
JHONATAN-. Oedaradón Indagatoria de José Lfus
Méjco Gutiérrez, (folios 9659),
Elíseo Casallo Vera apoderó Hurto Tipo base
(a) 'CHIU se COMUNICAQÓN N* 02; SECUENCIA:
C ilegítimamente en COAUTORÍA con Fredy Ángel Criminal (Articulo 18S' 3134292536; DE FECHA: 05JUL2018 A N
Asto Toro (a)'CHACALÓN' y Freddy Héctor MACURI del Código Penal) 'Ei HORAS 16:03:27;
ESPEJO, (8) 'ORCO", de las auto partes de la que para obtener REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 03;
maquinaría pesada (excavadora), marca: TOOSAN, provecho, se apodera SECUENCIA: 3134292430; DE FECHA;
MODEIO DxisOLCA,color anaranjado el OS de JuEo de ilegítimamente de un 05JUL201SAHORAS 16.05:01;
2018. en el sector denominado HUARICOLCA - LOMO bien mueble(-)' RESUMEN DE REGISTRO DE
LARGO - TARMA en agravio Luis Alberto CUENCA COMUNICAQÓN N* 08; SECUENCIA;
VIDALON. Posteriormente (a)"JOSÉ MEJICO" con pleno 3133911916; DE FECHA 10ÍUL2018 A
conocimiento de que (a) ORCO* y (a)'CHACALÓN* Hurte Agravado ( HORAS 1034:55;
hablan hurtado piezas de la maquinaría DOOSAN, Articulo i86.9 dei RESUMEN DE REGISTRO DE
procede a negociar y adquirir de uno de los autores Código Pena!) 'Sobre COMUNICAQÓN N' 09; SECUENCIA:
del hurto, Fredy Angel Asto Toro (a)"CHACALÓN* las vehículo automotoc sus 3133911144; DE FECHA: 10JUL2018 A
autopartes sustraídas por la suma de aete mil soles (S/. autopartes o accesorio HORAS ia43:25;
7000.00) para luego venderla al agraviado, ai que W RESUMEN DE REGISTRO DE
conocía como Beto CUENCA. COMUNICAQÓN N" 10; SECUENCIA;
3133910630; DE FECHA 10JUL20ie A
HORAS 10:47:41;
COMUNICAQÓN N' 11; SECUENCIA
3133699170; DE FECHA 10JUL2016 A
HORAS 115739;
c COMUNICAQÓN N' 12; SECUENCIA
3133883226; DE FECHA 10JUL20ie A
HORAS 1633:56;
Acta de Allanamiento, en ei domicilio de
Elíseo Casaiio Vera (a)"CHIU- (Folio 8177)
14. TORO ÑAHUINRIPA. Mauro Oscar,(a)"TORO"
Es miembro de la organización criminal encargado de realizar de la fundón de ejecutar o

través de la red ingresan al mercado negro de autopartes de 'Mariátegu!', cuando son
ofreddos a los PUNTOS O ELEMENTOS NODALES de la organización criminal así como,en
^....-vendidos a los mismos propietarios de los vehículos afectados. Materializando su accionar
r'^î^P'^^Jictivo en los siguientes hechos:
246
2f4
elcác¿etitó^ cotonee
FUulIaPravInciil Especialintfa
Contra la Criminalidad Orjaniuda
Oítirito Fiscal de ûnln 12,617
I4.I. Organización Criminal y Hurto agravado de autopartes del vehículo automotor, con
placa de rodaje W3M-479, marca JUPITER F1, modelo FJ6440AGK, color gris oscuro.
TORO ÑAHUINRIPA, Mauro Oscar,(a)'TORO', es Organización Copia de la Denuncia Policial con Número
integrante como cumple un rol de ejecutory cobrador Criminal {Artículo 317' deOrden:13393493: (folio 5S05)
encargado de realizar la sustracción de autopartes y del Código Penal) '£/ Parte N* 003-2019-DKNIC PNP/DMAC-
accesorios de vehículos, cuyo resultado (autopartes gue , o integre una DEPDIAC M/tZAMARl (Folio 5503).
hurtadas)son ofrecidos a los PUhfTOS NODALES o a organiadón crimina! Pane N* OOS-2019-DIRNIC PNP/DWIAC-
los CORREDORES de la organización, para que los (-}•. DEPDIAC MAZAMARL (Folio 5521).
mismos bienes sustraídos sean vendidos a los Parte N" 005-2019-DIRNIC PNP/DMAC-
agraviados. DEPDIAC MAZAMARL (Folios 5536-SS7<l}.
Como consecuencia del hurto de autopartes del Parte N" 009-2019-DIRNIC PNP/DWIAC-
vehículo placa W3M-479. el 09deenerode2019,el DEPDIAC MAZAMARL( Folios 5SS6-5S59).
vehículo placa B9Y-242 fue intervenido y el chofer (a) Acta De Descaiga De Archivo De Video Al
'íEERV fue detenido, lo que generó que los Computador y Grabadon de Video en USB
C conocidos (3)'aRCO', (a)'CHACALON, PICAFLOR o y Lacrado, del 11 de enero de 2018 (folio
RENCA", (a) "TORO" autores del huno coordinen SS31).
acdones con los integrantes colaboradores de la Declaradón de Fredy Héctor Macuri Espejo
organizadón como (a)'TRUCHA" y (a)'CHINO" para pregunta 160. (Folio 9562]
tratar de no resultar ser involucrados ert las acdones Informe N" 00}-2019-DIRN¡C PNP/DMAC
de investigación que se derivó de la intervención DPPDtACMAZAMAeH (Fono 5783)
pclidal. REGISTRO DE COMUNICAQÓN
09ENE2019; HORA 12:01:43;
TORO ÑAHUINRIPA Mauro Oscar (a) TORO* se Hurto Tipo base REGISTRO DE COMUNICAaÓN
apoderó llegitimamente en COAUTOR^ con ASTO Criminal (Artículo 186* SECUENCIA N* 3408606203; DE FECHA
TORQ Fredy Ángel (a) 'CHACALON", PICAFLOR' O del Código Penal) 'B 09ENE2019; HORA 12:09:40;
•RENCA", Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)"aRCO" que para obtener REGISTRO DE COMUNICAaÓN
y (a) *JEFRY" no identificado aún de autopartes y provecho, se apodera SECUENCIA N' 91311688; DE FECHA
accesorios de vehículo de placa W3M-A79. marca HegíHmatrtente de un 09ENE2019; HORA 16:59:30;
Júpiter F1, modelo FJ6<M0AGK. color gris, en agravio bien mueble C~)' REGISTRO DÉ COMUNICAQÓN
de Mercedes Carrión JLrancIbia. cuando j'unto a sus SECUENCIA N* 913050832; DE FECHA
familiares lo dejaron estacionado el día 09 de enero de 1CENE2019;HORA10:S9:56;
2019 a horas 1100 aproximadamente en el Parque de Hurto Agravado (REGISTRO DE COMUNICAQÓN
la Identidad Wanica. Articulo 186.9 de! SECUENCIA N' 913023837; DE FECHA
Después del huno (aJIORO' entregó la autoparte Código Pena!) "Sobre 10ENE2019, HORA 15:1951;
c. hurtada a(aJ'MUERTO* para su venta, aunque no llegó vehículo automotor, sus REGISTRO DE
a venderlo porque el primero le pidió en una llamada autopartes o accesorio SECUENCIA 913021S8S
COMUNICAQÓN
DE FECHA
telefónica que no lo negode aúA ello debido al {-)■ 10ENE19 A HORAS: 1S52A6;
problema legal que temía se genere con la REGISTRO DE COMUNICAQÓN
intervención policial de (a)'JEFRY'. SECUENCIA 913022260 DE FECHA
10ENE19AHORAS:1SJ650;
10ÉNE2019 AHORAS 17:1220;
REGISTRO DE (XIMUNICAQÓN
SECUENGA N' 912847989; DE FKHA
12ENE2019 A HORAS 0853:16;
REGISTRO DE • COMUNICAQÓN
SECUENQA N* 912844285; DE FECHA
12ENE2019 A HORAS 09:25:12
REGISTRO DE COMUMCAGÓN
13ENE2019 A HORAS 1851:55;
REGISTRO DE OOMUNICAGÓN
SECUENCIA; N* 912700717; DE FECHA
13ENE2019AHORAS 19:19:58;
M7
Flia'lt ProvIncUI Especiarizada
12613
Oíltrlto FIscaldelunin
REGISTRO DE COMUNICADÓN.
SECUENCIA N* 9127001B9; DE FECHA:
I3ENE2019 A HORAS I9;26;35;
REOSTRO DE COMUNICAQÓN
SECUENCIA: 9126S89S7 DE FECHA:
1dENE2019 A HORAS:03^4:29;
14ENE2019 A HORAS: OaSd'.OS;
REOSTRO DE COMUNICAQÓN,
SECUENCIA 9126S718S DE FECHA
14ENE2019AHORAS; 1024:53:
REGISTRO DE COUUNICAGÓN
14ENE2019 A HORAS:15:11:58;
REGISTRO DE COMUNICAGÓN
14ENE2019 A HORAS;18:55:20;
r SECUENCIA 912602657 DE FECHA
/ %
14ENE2019 A HORAS:19:11:17;
1SENE2019 A HORAS:12:2&28;
REGISTRO DE
COMUNICAaÓN;SECUENaA 912536575
DE FECHA 1SENE2019 A HORAS: 12:5238;
15ENE2019 A HORAS: 14:27:51;
REGISTRO DE
C0MUNICAQÓN3ECUENQA 912454S23
DE FECHA 16ENE2019 A HORAS:142751;
16ENE2019 A HORAS: 1S:02:42;
16ENE2019 A HORAS:16:39:47;
C ■ SECUENCIA 912419517 DE FECHA
16ENE2019AHORAS: 16:39:47;
16ENE2019 A HORAS:1933:36;
17ENE2019 A HORAS:0936:25;
17ENE2019 A HORAS;12:1432;
15. ASTO TORO. Fredy Ángel(a) "CHACALON","PICAFLOR" o "RENCA"

'cobrador, se le atribuye la comisión de hechos de sustracción y apoderamiento
i|.$QÍâmente de las autopartes y accesorios de vehículos automotores, los cuales luego a
;l|aVe5ê la red ingresan al mercado negro de autopartes de 'Mariátegui', cuando son
248
SfS
doácieitto^ <^cUitce
ffialb Provincia)CsptdaHidda
Contri b Criminalidad OrganUada 12619
Oístritc Fiscal deJuntn
ofrecidos a los PUNTOS O ELEMENTOS NODALES de la organización criminal así como,en

15.1. Organización Criminal y Hurto Agravado de Autopartes de Maquinaria Pesada

(EXCAVADORA), Marca Doosan, Modelo DX340LCA, Color: Anaranjado.
ASID TORO, Fredy Angel (a) 'CHACALON*. Organizadón Informe N' 001.2019-DIRNlC PNP/DMAC-
'PICAFLOR'o'renca", es Integrante como cumple Criminal ( Articulo 317* OEPDIACMAZAMARL (Folios S763).
un rol de ejecutor y cobrador encargado de realizar la del Código Penal) '£! Copia de la Denunda Policial de la
sustracción de autopartes y accesorios de vehículos, que (.^, o integre una Comisaría PNP Tarma, con Número de
cuyo resultado (autopartes hurtadas) son ofreddos a o/ganáaaon crimina! Orden: 11986460: Ocurrencia de Calle
los PUNTOS NODALES o a los CORREDORES de la Común: 188.- fecha y hora Registro:
r c organizadón, para que los mismos bienes sustraídos

sean vendidos a los agraviados. PARTE N» 10l'-2018- DIRNIC-PNP/DIVIAC-
_ y DEPDIAC.MAZAMARL (Folio 5186)
PARTE N« 104•2018- DIRNIC-PNP/DMAC-
Después del hurto de autopartes de la rnaqulnaría en
DEPDIACMAZAMARI(Folio 5195)
mendón se desplegó acdones de coordinación entre
Dedaración indagatoria de Freddy
Integrantes de la organizadón que querían obtener de
Héctor Macuri Espejo, pregunta 89
los ejecutores las autopartes sustraídas, asi hubieron
.(folios 9S10-
comuniacalones telefónicas emre(a)'aRCO'y (aj'JOSE Dedaración Indagatoria de José Lfus
MEJICO', (aJ'MUERTO* (aJ'PEPE" y (a) "JHON O Méjco Gutiérrez, (folios 9659),
JHONATAN'.
COMUNICAQÓN N' 02; SECUENCIA:
ASTO TORO, Fredy Ángel (a) 'CHACALON*. Hurto Tipo base 3134292S36; DE FECHA: 0SJUL2018 A
HORAS 16:03:27;
'PICAFLOR* o "renca" se apoderó ilegítimamente Criminal (Articulo 166*
REGISTRO DE CCMUNICAaÓN N' 03;
en coautoría con Elíseo Casallo Vera (a)'CHIU y del Código Penal) '& SECUENCIA: 3134292430; DE FECHA;
Freddy Héctor MACURI ESPEJO, (a) •aRCO", de las que para obtener
0SJUL2018AHORAS 16:0SO1;
auto partes de la maquinaria pesada (excavadora), proveehñ se apodera RESUMEN DE REGISTRO DE
marca: DOOSAN, MODELO DX340LCA, color ilegítimamente de un
bien mueble(.J'
COMUNICAQÓN N' 08; SECUENCIA:
anaranjado el OS de julio de 2016. en el sector 3133911916; DE FECHA: 10JUL20I8 A
denominado HUARICOLCA - LOMO LARGO - TARMA. HORAS 1034:S5;
en agravio Luis JVberto CUENCA VIDALON. RESUMEN DE REGISTRO DE
Hurto Agravado (
o Posteriormente (a) 'JOSÉ MEJICO' con pleno
conodmíento de que (a) QRCC y (a) 'CHACALÓN' Articulo 186.9 de!
COMUNICAGÓN N* 09; SECUENCIA;
3133911144; DE FECHA: 10IUU018 A
habían hurtada piezas de la maquinaría DOOSAN, Código Pena!) 'Sobre HORAS 10:43:25;
procede a negociar y adquirir de Fredy Angel Asto vehículo automotor, sus RESUMEN DE REGISTRO DE
Toro (a)'CHACALÓN' tas autopartes sustraídas por la autopartes o accesorio
suma de siete mil soles (S/. 7000.00] para luego (-r 3133910681!^ DE FECHA: 10JUL20ia A
venderla al agraviado, a! que eonoda como Beto HORAS 10:47:41;
CUENCA.
COMUNICAQÓN N« 11; SECUENCIA:
3133699170; DE FECHA: I0)UL2018 A
HORAS 12:5739;
3133883226; DE FECHA- 10JUL2018 A
HORAS 1623:56;
Organización Criminal y Hurto agravado de autopartes del vehículo automotor, con

q rodaje W3M-479. Marca Júpiter F1, Modelo FJ6440AGK, Color Gris Oscuro.
249
Fiiulía Pravincbl Espcctalluda
Contra la Crimlnatldad Organltada
OiitritoFUUIdaJunin
12620
Hecho Tipo Elemento de Comriedón
ASTO TORO, Fredy Angel (a) 'CHACALON', Organización Copia de la Denunda Patidal. con Número
'nCAFLOR'o "RENCA" es integrante como cumple Criminal (Articulo 317' de Orden: 13393493: (folio 5505)
un rol de ejecutor y cobrador encargado de reaBzar la del Código Penal) 'S Parte N* 003-2019-DIRNIC PNP/OMAC-
sustracción de autopartes y accesorios de vehículos, que (..J, o integre una DEPDIAC MAZAMARl (Folio 5503).
cuyo resultado (autopartes hurtadas) son ofrecidos a organización críminai Parte N* OOS-2019-DIRNIC PNP/DMAC-
los PUNTOS NODALES o a los CORREDORES de la W. DEPDIAC MAZAMARL (Folio SS21).
organización, para que tos mismos bienes sustraídos Parte N* 005-2019-DIRNIC PNP/DWIAC-
sean vertdidos a los agraviados. DEPDIAC MAZAMARL (Folios S536-5574).
Parte N* 009-2019-DmNIC PNP/DMAC-
Como consecuencia del huno de autopartes del DEPDIAC MAZAMAR1( Folios 5556-5559).
vehículo placa W3M-479,el 09 de enero de 2019. el Acta De Descama De Ardtivo De Video Al
vehículopl3caB9Y-24Z fue Intervenido y el chofer (a) Computador y Grabación de Video en USB
'JEFRV fue detenido, lo que generó que ios yLacrado,del 11 deenerode2018 (folio
conocidos (a)'CIRCO', (a) "CHACAION, PICAFLOR o SS31}.
RENCA* (a) TORO' autores del hurto coordinen Declaración de Fredy Héctor Macurl Espejo,
acciones con los integrantes colaboradores de la
O organización como (a)'TRUCHA" y (a)'CHINO' para
pregunta 180. (Folio 9562]
btibnne N'001-2019-D¡mC PNP/DimC-
tratar de no resultar ser involucrados en las acdones DSPDlACmZAMARL [Folio 5783)
de Investigación que se derivó de la intervención REGISTRO DE COMUNICAGÓN,
policial. SECUENCIA N' 3408632679; DE FECHA:
09ENE2019: HORA:1^01:43:
ASTO TORO. Fredy Angel (a) "CHACALON", Hurto Tipo base REGISTRO DE COMUNICAGÓN,
PICAFLOR" O "RENCA" se apoderó ilegítimamente Artículo 186* del Código SECUENCIA N' 3408606203; DE FECHA:
en COAirrORÍA con TORO NaHUINRIPA Mauro Oscar Penal '£/ que para 09ENE2019: HORA: 12dJ9:40;
(a) 'TORO', Freddy Héctor MACURI ESPEJO, (a) obtener provedio. se REGISTRO DE COMUNICAGÓN,
'GRCO' y (a) 'JEFRY" no Identificado aún de apodera iiegitirnamente SECUENCIA N* 91311688; DE FECHA:
09ENE2019; HORA;16:5930;
autopartes y accesorios de vehículo de placa W3M- de un bien mueble(~J'
422, marca Júpiter F1. modelo FJ6440AGK, color gris, REGISTRO DE COMUNICAGÓN,
en agravio de Mercedes Camión Arancibia, cuando SECUENCIA N* 913050832, DE FECHA:
junto a sus familiares !o dejaron estacionado el día 09 Hurto 10ENE2019: HORA 10:5956;
Agravado (
de enero de 2019 a horas 12:00 aproximadamente en Artículo 18&9 del
el Parque de la Identidad Wanka. Código Pena!) "Sobre SECUENCIA N* 913023837; DE FECHA
Después del hurto (aJTORO* entregó la autoparte vehículo automotor; sus 10ENE2019; HORA 15:1951;
hurtada a(aJ'MUERTO* para su venta, aunque no llegó autopartes o accesorio REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
a venderlo porque el primero le pidió en una llamada W SECUENCIA 913021585 DE FECHA
telefónica que no lo negocie aún, ello debido al 10£NE19AHORAS;1S32A6;
problema legal que temían los coautores se Ies genere REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
C.' con la Intervención polidal de (a)'JEFRY*. SECUENCIA 913022260 DE FECHA
10ENE19AHORAS: 153630;
10ENE2019 A HORAS 17:1230;
12ENE2019AHORAS 08:53:16;
12ENE2019 A HORAS 09:25:12;
13ENE2019AHORAS18:3155;
SECUENCIA' N* 912700717; DE FECHA
13ENE2019 A HORAS 19:19;58;
RE6ISTR0 DE COMUNICAGÓN,
13ENE2019AHORAS 193635;
250
SI6
% doáctetttcár cUecUeU
FiRaTís Pfoulnclal Eipecialliida
Centra la Criminalidad Orsanitada
Distilla Fllcal delunln 12621
SEOJENOA N* 912672443; DE FEOIA;
14ENE2019;
14ENE2019 A HORAS:07:59:22;
14ENE2019 A HORAS:08:07:31;
14ENE2019 A HORAS:08:24:29;
14ENE2019 A HORAS:08:54:06;
SECUENCIA: 9126S7185 DE FECHA;
14ENE2019 A HORAS: 10:24:53;
REGISTRO DE CÓMUNICAGÓN;
C SECUENOA; 912626141 DE
14ENE2019 A HORAS: 15:11:58;
FECHA:
14ENE2019 A HORAS: 1855:20; REGISTRO
DE COMUNICAQÓN; SECUENCIA:
912602657 DE FECHA: 14ENE20t9 A
HORAS:19:11:17;
1SENE2019 A HORAS:12:2828
REGISTRO DE
COMUNICAQÓHSECUENOA: 912536575
DE FECHA: 15ENE2ai9AHORAS: 12:5226;
1SENE2019 A HORAS:1427:51;
REGISTRO DE
COMUNICAaÓN;SECUENaA; 912454S25
DE FECHA: 16ENE2019 A HORAS:14:2721;
REGISTRO DE COMUNiaaÓN
C 16ENE2019 A HORAS:15:02:42;
REGSTRO DE COMUNICAGÓN
16ENE2019 A HORAS:16:39:47;
16ENE2019 ANGRAS:16:39:47;
16ENE2019 A HORAS;192326;
17ENE2019 A HORAS:0926:25;
REGISTRO DE COMUNICACIÓN
SECUENCIA 91234771S DE FECHA
17ENE2019AHORAS:.12:14:32.
^MA SIERRA, Jhan Pool,(a)"YANPOL".

...•;'Q"'ÍS''^¡erTibro de la organización criminal encargado de realizar de la función de ejecutor o
P1$calía Provincial Especialiúda
Contra la Criminalidad Organluda
Dlitflto Fiscal de Junín
12622

Ilegítimamente de las autopartes y accesorios de vehículos automotores, los cuales luego a
través de la red Ingresan al mercado negro de autopartes de 'Mariátegul* cuando son
ofrecidos a los PUNTOS O ELEMENTOS NODALES de la organización criminal así como,en
16.1. Organización Criminal y Hurto Agravado de Accesorios de Maqulruria Excavadora
CAI. MODELO 3¿9DL. CON SERIE CAT0329DVDJF01101.
Hecho Tipo Elemento de Contrictíón
POMA SIERRA, Jhan Pool, (a] "YANPOL", es Organización Copia del Acta de Denuncia Verbal de la
integrante como cumple un rol de ejecutor y cobrador Criminal (Artículo 317* Comisarla de ACOaA-DWPOL-PNP-JAUJA
encargado de realizar la sustracción de autopartes y del Código Penal) 'B (folio 61S2)
accesorios de vehículos, cuyo resultado {autopartes que (..J , o integre una Informe Al* MI-2019-DimC PNP/DtVtAC-
C hurladas)son ofrecidos a los PUNTOS NODALES o a organización criminal DEPDIACMAZAMAPl (fs S786).
los CORREDORES de la oânlzadón, para que los Declaración voluntaria de persona con
mismos bienes sustraídos sean vendidos a los código de reserva FECOR 0220186. (Folio
agraviados. 5651)
Declaración Indagatoria de Mario Muríel
Jhan Pool Poma Sierra (a) *YANPOl. conjuntamente Cáceres. pregunta 52(Folio 8123)
con Frecy Héctor Macuri Espejo (a)'ORCO', Anamarla Declaración Indagatoria de Fredy Héctor
Shirley Méjico Mayta (a) 'SHIRLEY', Mario Goeij Macuri Espejo, (Folio 9510)
Murícl Céceres (a)'MARIO*, * y losé Luís Méjico Declaración Indagatoria de José Luís
Gutiérrez (a)'JOSÉ MEJICO', realizaron acciones de Méjico Gutiérrez, pregunta 47,.(Folio
coordinación para que (a) TANPOL* , transfiera los 9659)
bienes al punto nodal (aJ'MARIO* con quien luego REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 73;
(a) 'SHIRLET y (aj'JOSE MEJICO* establecen SECUENCIA: 2139818003 DE FECHA:
negociaciones para obtener las autopartes hurtadas, REGISTRO DE COMUNtCAQÓN N* 2;
las que luego son vendidas por (d)'SHIRLEY' al SECUENCIA: 2139591052 DE FECHA:
agraviado. 01002018 A HORAS: 16d)7j45:
POMA SIERRA, Jhan Pool,(a)"YANPOL'se apoderó Hurto Tipo base
SECUENCIA: 21395S60S6 DE FECHA
ilegítimamente de las autopartes y accesorios de Articulo 186'del Código
01002018 A HORAS;16:47:42
maquinaria EXCAVADORA CAT. modelo CAT329DL Penal: 'Ei que para
REGISTRO DE COMUNiCAQÓN N* 5;
con serie N'CAT03Z9DVDJF01101. ocurrido la noche obtener provecho, se
del 28 de septiembre de 2018. cuando dicha apodera ilegítimamente
C maquinaria fue dejada en el fívntis del Inmueble de un bien mueble
01002018 A HORAS: 17130:00:
ubicado en e! Jr. £1 Porvenir, distrito de Acolla - Jauja,
hecho para el cual se violentó una de fas ventanas de
la cabina, se cortaron los cables, siendo sustraídos el Hurto Agravado
monitor o tablero electrónico de la cabina, SMS Artículo ÍBS.9 de!
(memoria] del motor, y otros accesorios del motor. Código Pena!) 'Sobre
vehículo automotor; sus
Después del huno de la autopartes de la maquinaria autopartes o accesorios
Anamaria Shiriqr MEJICO MAYTA (a)'SHIRLEr vendió (.)'
a Alan Manuel TOtENTTNOGALARZA.
162. Organización Criminal y Hurto Agravado de Autopartes, presuntamente del

Vehículo de Placa Rodaje W5U-903. Isuzo Modelo NPR75L-KL5VAYNPEN,Color Blanco Azul
te.
252
SÍ7
il' <{ó4c¿entó^ cUedáiete

FUcsIli Provinelil Cspcdsitodt
Contra U Criniiiijiidad Orpniuda
OUtrito Fiscal de Junln
12623
POMA SIERRA, Jhan Pool, (a) nrANPOL', es Organización Parte N' 140-201B-DmN!C PNP/DWIAC-
integrante como cumple un rol de ejecutor y cobrador Cn'minal {Articulo 317' DEPDIAC MAZAMARL (folio 5288]
encargado de realizar la sustracción de autopartes y del Código Penal) 'B Acta de Comunicadón Telefónica, del 18 de
accesorios de vehículos, cuyo resultado (autopartes que C-), o integre una didembre 2018. (folia 4603]
hurtadas) son ofrecidos a los PUNTOS NODALES o a organUadán crímina! Informe N* 001-2019-D1RNIC/DIV1AC-
los CORREDORES de la organlzadón, para que los W. DEPDIAC-MAZAMARL
mismos bienes sustraídos sean vendidos a los Declaración indagatoria de Mario Muriel
agraviados. Cáceres. pregunta47.(Folios6123)
REGISTRO DE COMUNICADÓN N' 39;
Entre (a)"YANPOL',(a)'MARIO" y (a)'TORTUGA*, se SECUENCIA: 2141400818 DE FECHA:
realizadón coordinaciones con el fin de realizar la 14SET2018AHORAS: 15:09:28;
negociación y concretar lo venta de las autopartes con REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 49;
el agraviado. SECUENCIA: 2140849917 DE FECHA:
Con (a}'VANPOL* las coordinaciones son con el fin de 20SET2018 A HORAS; 08:22:18'
obtener las autopartes hurtadas y con (aJTORTUGA o REGISTRO DE COMUNICADÓN N' 50;
LUCHO'. son para que realice el recojo, traslado y SECUENCIA: 2140837743 DE FECHA:
entrega a los agraviados de las autopartes sustraídas al 20SET2018 A HORAS; 10:1 SOS
r C vehículo de placa W5U-903 REOSTRO DE COMUNICADÓN N' 51;
POMA SIERRA, Jhan Pool,(a)"YANPOL'se apoderó Hurto Tipo base
20SET2013AHORAS: 10;2ft55;
Ilegítimamente de las autopartes y aaesoríos del Artículo 186* del Código
REGISTRO DE COMUNICADÓN N' 53;
vehículo de placa W5U-903. ocum'do entre el 08 y 09 Penal: 'f/ que para
SECUENGA: 214083269S DE FECHA:
de septiembre de 2018. en agravio de Ricardo Alfonso obtener provechq se 20SET201BAHORAS: 10:5803;
Díaz Gaspar. apodera Ilegítimamente
REGISTRO DE COMUNICADÓN N* 57;
de un bien mueble(^'
Posteriormente "MARIO' se comunicó con "YANPOL",
20SEt201 a A HORAS: 11:1858
para coordinar el traspaso de los bienes por la suma de
REGISTRO DE COMUNICADÓN N* 60;
cuatro mil quinientos soles (S/. 4500.00). Se reafizaron Hurto Agravado (
más comunicaciones entre estos el 20 de septiembre Artículo 186.9 del
20SEn018 A HORAS: 11Í907;
de 201(1 acordando en tres ntil cuatrodentos soles (S/, Código PenaO "Sobre
REGISTRO DE COMUNICADÓN N' 61:
3400.00). Empero(a)'MARIO' vendió las autopartes al vehículo automotor, sus
agraviado por la suma de cuatro mil soles (S/.4000.00] autopartes o accesorios
20SET2018AHORAS: 11^3130:
(■-)' REGISTRO DE COMUNICADÓN N' 84;
20SET20ie A HORAS: 11:45:37.
17. PEREZ CARHUAMACA, MoriYerson, (a) "YERSON"

c
través de la red ingresan al mercado negro de autopartes de 'Maiiáteguí", cuando son
17.1. Organización Criminal y Hurto agravados de autopartes del vehículo no identificado

(CASO Presuntos Efectivos Pnp Intervienen a los agraviados)
fEREZ CARHUAMACA, Mori Versen, (a) "YERSON* Organización Parte N* 162-2018-DIRNIC PNP/DMAC-
es integrante como cumple un ral de ejecutor y Cnmínal {Articulo 317* DEPD1ACMAZAMARL[ Folio S368].Oñcio
encargado de realizar la sustracción de del Código Penal] 'B N* 477-19-Vl MACREPOL-JUNÍN/
2S3
íLr/'T-:;' í-s
vil,A
FIscafla Provincbl Cspccfahuda
Contra la CHmjAiÍKfad Organizada
12624
Otnrito Flical de luru'n
autopartes y accesorios de vehícuíos, cuyo resultado que (..J, o integre una REGPOJUN/OIVOPUS-PNP-HYO/DUE-
[autopartes hurtadas) son ofrecidos a los PUNTOS organización crimina! UNOPES-EV. SECI Folio 7947)InfoiTne N*
NODAUS O a los CORREDORES de la organizaclán, 001-2019-DIRNIC PNP/OWIAC-
para que los mismos bienes sustraídos sean vendidos a DEPDIACMAZAMARI. {Folio 5763} Acta de
los agraviados. allanamiento, incautación efectuado al
imputado MURIEL CÁCERES.f Folio B110)
A! día siguiente del hurto 'YERSON' se comunicaron Declaración del Imputado MURIEL
(a) 'MARIO; a quien comenta tener un las autopartes CACERES. Mario Geoije, pregunta 67(Folio
de un cajón completo. que se encontraba por Palian, 8123)
por el Instituto, las que ofrece traspasar por la suma de REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 72;
tres mil quinientos soles. Luego (a) 'MANO', se
comunica con (a)"YERSON' para aceptar la mercaderia, 30OCT2O18 A HORAS 111)(X29;
acordando el precio en tres mil trescientas soles( S/. REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 73;
3300.00X asi mismo coordinan para realizar la entrega a SECUENCIA N* 3416359046; DE FECHA;
30OCT2O16 A HORAS 15223%
señalando [al'YESON' que llevará la mercadería a la
casa de (a)"MARIO'. Siendo (alTORrUGGA' el REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 74;
encabado de recoger y llevar la mercadería a los SECUENCIA N* 3416349514; DE FECHA:
300CT2018 A HORAS 16:42:08;
agraviados Los que fueron Intervenidos después por
C efectivos policiales del Grupo Tema.
300CT2018 A HORAS 16:43:16;
PEREZ CARHUAMACA, Morí Yerson, (a) "YERSON' Hurto Tipo base REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 7%
se apoderó Ilegítimamente de las autopartes de un Articulo leE" del Código SECUENCIA N* 3416347720: DE FECHA;
vehículo aún no identificado plenamente, el 29 de Penal: "E! que para 30002018 A HORAS 16:SS:S5;
octubre de 2019,cuando se encontraba en la zona de obtener provecho, se REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 77;
Palian-Huancayo. apodera i/egítimamenle SECUENCIA N' 3416347S68; DE FECHA;
de un bien mueble 300CT2018AHORAS 16:57:07;
SECUENCIA N" 3416346494; DE FECHA:
Hurto Agravado (300CT2018 A HORAS 17:0635;
Articulo ¡S&9 de! REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 79;
Código Penal} 'Sobre SECUENCIA N' 3416345424; DE FECHA:
vehículo automotor, sus 30OCT2018AHORAS 17:15:22;
autopartes o accesorios REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 80;
(..)• SECUENCIA N' 3416345282; DE FECHA:
300CT201S AHORAS 17:16:45;
300CT2018 A HORAS 17:1934;
C' SECUENCIA N' 3416296962; DE FECHA:
31OCT2018 AHORAS 07:43:27;
SECUENCIA N" 3415747218; DE FECHA;
0SNOV2018 A HORAS 08:36:04;
17.2. Organización criminal y Hurto da Agravado de autopartes de vehículo automotor,

con placa de rodaje W2K-425, automóvil SUZUKI, modelo Grand nómade, color: rojo,
ocurrido el 14 de octubre de 2018.
Hedió Tipo Elemento de Comricdón
PEREZ CARHUAMACA, Morí Yersoa (a)"YERSON' Oiganización

es Integrante como cumple un rol de ejecutar y Criminal (Articulo 317* Una (01)copia del Acta de Denuncia Verbal
cobrador encargado de realizar la sustracción de del Código Penal) 'B de la Comisaria PNP Chupaca, con Número
autopartes y accesorios de vehículos, cuyo resultado que (..J, 0 integre una rtpniríwi-17715977: f(ol¡nfil541
(autopartej^rtadas) son ofrecidos a los PUNTOS organizadán criminal Una (01) ficha de consulta vdiicular -
NODALES q.a los CORREDORES de la organizacióa SUNARP, del vehículo placa W2K-425. que
2S4
Sti
doécietttó^ eUeccóiÁó^
FUcdIía Provlneial üpecldfitdda
Contra fi CrlmlnaTIdad Organizada
12625
Distrito FUcaI d« J u nín
para que los mismos bienes sustraídos sean vendidos a muestra que el vehículo se encuentra a
los agraviados. nombre de Armando Napoleón Melgar
Después del hurto, el 14 de octubre de 2018 (a] Pérez<FolloS183).
'MARIO', recibió una llamada telefónica (a)"YERSON', Declaración Indagatoria de Mario Muriel
informándole que ha hurtado a un GRANO NOMADEy Cáceres, pregunta S5, [Tolio 8123]
que cayó en cuenta que ese vehiculo era de una Acta de Allanamiento con Detención
efectivo policial y le ofrece un sinóptico, memo, preliminar; Registro e Incautadón de Bienes
garganta, porta hitro, respondiendo (a) 'MARIO, por Orden JudidaL (folios 8110).
NEGRO O DOCTOR" que llegará a las once. En otra Informe N'001-2019-DimC PNP/DNiAC-
comunicación (a) "YERSON' persiste en su DEPDIACMAZAMAPÍ (Folio S783).
ofrecimiento. REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 44;
SECUENCIA N- 314S753224; DE FECHA:
Al dia siguiente {a)'MARIO, NEGRO o DOCTOR', recibe 140CT2018 A HORAS 09:20:26;
una llamada de (a) *YERSON' y que ie adelante un REGISTRO OE COMUNICAQÓN N' 45;
poco del dinero para los muchachos. SECUENCIA N' 314S697070; DE FECHA"
140CT2018 A HORAS 19:47:51;
REGISTRO OE COMUNICAaÓN N' 46;
PEREZ CARHUAfVUCA. Morí Ycrson, (a) "YERSON' Articulo 166* del Código
se apoderó ilegítimamente de las autopartes de un Penal: '£/ que para
c vehiculo de placa W2K-42S, ocum'do el14 de octubre obtener provecho, se
1SOCT2018 A HORAS 16:53:32;
de 2018, en agravio de Armado Napoleón MELGAR apodera ilegítimamente

PEREZ. de un bien mueble(-}'
Hurto Agravado (
Artículo 186.9 del
Código Pena!) 'Sobre
{-)•
17.3. Organización Criminal y Hurto agravado de autopartes de vehículo automotor, con

placa de rodaje: D7Q-339, marca Toyota, modelo HIACE, color blanco.
Hecho Tipo Elemento do Convicción
PEREZ CARHUAMACA. Morí Yerson, (a) "YERSON* Organización Copia de la Denunda Pallclal de la
es integrante como cumple un rol de q'ecutor y Criminal {Articulo 317* Comisaría PNP Chilca, con Número de
cobrador encargado de realizar la sustracdón de del Código Penal] '67 Orden: 12766518:.¡folios 6156)
autopartes y accesorios de vehículos, cuyo resultado que f-J , o Irtfegre urte Declaración Voluntaria de Persona con
C (autopartes hurtadas) son ofrecidos a ios PUNTOS organización crimina! código de Reserva FECOR0220189,' .
NODALES o 3 los CORREDORES de la organlzadón, (-)•. (folios 5E64)
para que los mismos bienes sustraídos sean vendidos a Acta de Reconocimiento mediante ficha
V los agraviados. RENIEC de (a)'MARIO' (folios 4392)
Oficio 5487-2018-Vl MACREPOL-
y este mismo día del hurto el agraviado. Tito Edgar junIn/regpol JUN/OIVOPUS-
PACHECO aSNEROS, SO entrevistó con (a) 'MARIO*, HYO/OAURBANA-CHICA-SHNCRL Sobre
quien le requirió Informadón sobre el hurto. Y luego las acdones de investigación,(folio 7665)
este se comunicó con (a)*YERSON*. quien solidtó REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 68;
por los bienes hurtados tres mil quinientos soles (S/. SECUENOA N* 3417304276; DE FECHA
3500.00). Sin embargo (a)'MARIO' solicitó al agraviado 22OCT20ia A HORAS 092837.
cuatro mil cuatrocientos soles (S/.4400.00] REGISTRO DE COMUNICAGÓN N* 67;
Empero finalmente fue [a)'PEPE', quien coordinó las 220CT2018 A HORAS 0827:22;
acdones para obtener las autopartes de (a]'YERSON' y REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 66;
luego negoció su entrega con (a)'PISHIG', para que SECUENCIA N* 3417386898; DE FECHA
este las venda al agradado. Tito Edgar PACHECO 210CT201S AHORAS 16;17K)2;
CISNEROS, por la suma de seis mil soles(S/.6000.00) REGISTRO DE COMUNICACIÓN N' 66;
PEREZ CARHUAMACA, Morí Yerson, (s) "YERSON" Artículo 186* del Código
21OCT20ia A HORAS 15:17:02,-
se apóceró Uegitimamente de las autopartes de un Penal: '8 que para
REOSTRO DE COMUNlCAQáN N* 65;
2S5
'.tt-.U ..U/'
/>
®Íf
íísuíia P/ovlndol Espedalitada
Contra lo CrímlnalidadOr^dnltada
DlUrilo fHcal de ûnln
12626
vehículo de placa de placa D7Q-339, el 21 de octubre obtener provecho, se SECUENCIA N* 3417401812; DE FECHA;
de 2018.. apodera Hegilimamente 21Oa20ie A HORAS 11:29:29;
de un bien mueble(-}' REGISTRO DE COMUNrCAQÓN N* M;
SECUENCIA N* 341740S976; DE FECHA:
21OCT2018 A HORAS 1027:47.
Hurte Agravado
(infárme N'001-2019-DimC PNP/DMAC-
Articulo 186.9 del DEPDIACMAZAMARI (Folio 5783)
Código Pena!) 'Sobre Declaración del imputado MURIEU
vehículo automotor; sus cAceres, Mario Geoije^ pregunta 57.
autopartes o accesonos (Folio 8123).
W
18. MOLINA ORE, Mtguel Angel,(a)''OSO MIGUEL"

cobrador,se le atribuye la comisión de hechos de sustracción y apoderamiento ilegítimamente de
las autopartes y accesorios de vehículos automotores, los cuales luego a través de la red ingresan
C al mercado negro de autopartes de 'Mariátegui", cuando son ofrecidos á ios PUNTOS O
ELEMENTOS NODALES de la organización criminal así como, en ocasiones, a los recurseros o
corredores, con la finalidad de que estos bienes sean vendidos a los mismos propietarios de ios
vehículos afectados. Materializando su accionar delictivo en los siguientes hechos:
18.1. Organización Criminal y Hurto de autopartes de vehículo automotor, con placa de

rodaje: AOW-536, automóvil Toyota, modelo Corolla, color negro.
MOUNA 0R& Miguel Angel, {a)'OSO MIGUEL' es Organizadón

Integrante como cumple un rol de ejecutor y cobrador Criminal ( Articulo 317* Copia de la Denuncia Policial de la
encargado de realizar la sustracción de autopartes y del Código Penal) "B Comisaría de Chilca, con Número de
accesorios de vehículos, cuyo resultado (autopartes que (.4 • o integre una Orden:12522421(folio 6151)
hurtadas)son ofreddos a los PUNIOS NODALES o a organisaerón crimina! Una (01) hoja de consultas en linea
los CORREDORES de la organización, para que los SUNARP, a nombre de la placa de rodaje
mismos bienes sustraídos sean vendidos a los A0W-S3& (Folio, 6180)
agraviados. Acta de Vinculación y Visuaiizadón del
Número de Teléfono 99S8156B2 con
Después del hurto (al'MARIO* realizó las Aplicadón de Mensajería' Whatsapp', que
C-' coordinaciones con (a)'NEGRO MULATO'o'CENIZO* acredita que el numero en mendón es
y (a)'OSO MIGUEL*, Miguel Angel MOUNA ORE. a fin usado por Alberto Guerra Mezcua, (folio
de que estos le traspasen las autopartes por la suma 4336).
de un mil quinientos soles (S/. 15CK7.00) para que Declaradón Indagatoria de Mario Muríel
realice o facilite la comercialización con el agraviado. Cáceres, en la que en la respuesta a la
A su vez realiza las coordinaciones telehSnicas con (a) pregunta 50.(Folio 8123)
'SANn o SHANTl' Alberto GUERRA MEZCUA. a quien Informa N* OOI-ZOIS-DIRNIC PNP/DP/IAC-
traspasa los autopartes hurtadas por la suma de dos DEPDIACMAZAMAR; (folio 5786).
mil tresdentos sotes(S/. 2300.00) para que este realice REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 68;
la comerdalización con el agraviado. La que se SECUENCIA- 213983900S DE FECHA
concreta posteriormente. 29SET2018 A HORAS;09:45:11.
MOLINA ORE. Miguel Angel, (a)'OSO MIGUEL* se Articulo 186' del Código
apoderó ilegítimamente de las autopartes de un Penal: '£7 que para
02002018 AHORAS:13;25:19.
vehículo de placa de rodaje A0W-S36, el 29 de obtener provecho, se
septiembre de 2018, en coautoría con (a) 'NEGRO apodera Hegitimamente
MULATO'o'CENIZO', no identificado a la fecha. de un bien mueble {...}'
020CT2018 A HORAS:1335:58-
REGBTRO DE COMUNICACIÓN N' 15;
Hurto Agravado (
020CR018 A HORAS; 13:5137.
Articulo 1863 de!
266
m9
ctoádento^ diccitMevc
FbcaUa provincial Espce'alluda
Contra ti CrimlnafUad Organ^da
Distrito fiscal de Junfn 12627
Código Peni!) "Sobre SECUENCIA: 21394223S7 DE FECHA:
vehículo automotor, sus 030a2018 A HORAS;09;43i7.
autopartes o accesorios REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 17;
(-)• SECUENCIA: 2139417394 DE FECHA;
03002018 A HORAS: 1032:11
REGISTRO DE COMUNICAOOn N* 19;
030CT2018 A HORAS: 14:26:24.
030CT2018 A HORAS:14:27:47.
030CT2018 A HORAS; 15:35:54.
REGISTRO DE COMUNICACIÓN N* 21
030CT2018 A HORAS; 16:3829.
Acta de Alanamlento con Detendón
f , c JudidaUôlios8110).
y
18.2. Organización Criminal y Hurto de Autopartes dei vehículo HYUNDAI modelo H1 de

placa de rodaje C2P-339. días anteriores al 04 de enero de 2019
MOUNA ORE, Miguel Angel,(a)*OSO MIGUEL' es Organización Parte N" 001-2019-DlRNIC PNP/DMAC-
integrante como cumple un rol de ejecutor y cobrador Criminal (Articulo 317* DEPDIACMAZAMARI, del 04ENE194 Folio
encargado de realizar la sustracdón de autopartes y del Código Penal] '£} 5461).
accesorios de vehículos, cuyo resultado (autopartes que (.-) , o integre una Declaración referenclal de la menor Manta
hurtadas)son ofrecidos a los PUNTOS NODALES o a organización crimina! Kely Franco Pecho,. (10047).
tos CORREDORES de la organizadón. para que los U". Declaración de Richard Muriel Cáceres,
mismos bienes sustraídos sean vendidos a los pregunta 75 {Foüo, 8696)
agraviados. Acta de Alanamiento, Registro Domidliario
e Incautadón de Sienes por Mandato
Después del hecho (a) 'MUERTO*, coordinó la Judicial, del 13 de febrero de 2019. (Folio
entrega de las autopartes sustraídas con (a)'CUNTY*, 8740)
y (al'OSC y luego con otro Intermediario aún no Informe N" 001-2019-DIRNIC PNP/DMAC-
C Identificado que estaba en negociaciortes con los
agraviados a quien les vendió las autopartes, por la
DEPDIACMAZAMARL (folio 57B3).
REGISTRO DE COMUNlCAaCÍN;
suma de dnco mil soles. SECUENCIA 3409106114 DE FECHA
04ENE2019 A HORAS; 10:59-.27;
MOUNA ORE, Miguel Angel,(a)'OSO MIGUEL* se Articulo 186* del Código
apoderó Ilegítimamente de las autopartes del vehículo Penal: 'E! que para
con placa de rodaje C2P-339, marca Hyundai, modelo obtener provechoi se
04ENE2019 A HORAS: 11:04:43;
H'1, color plata, ocurrido entre la madnrgada del 29 al apodera ilegítimamente
30 de didembte de 2018. en agravo de la Katy de un bien mueble C-J'
SECUENCIA: 3409104461. DE FECHA
Ángela Franco Pecho. Hecho delictivo realizado en
04ENE2019 A HORAS: 11:1 tJO;
coautoría con (a) MONTANEZ SEDAÑO, Carlos Raúl (a)
REGISTRO DÉ GOMUNICAQÓN;
■BOCA CHUECA' y RAMIREZ ROSALES, Antonio Hurto Agravado
William (a) "CUNTY*. Articulo I8&9 de!
04ENE2019 A HORAS: 11:39:09;
Código Pena!) 'Sobre
REGISTRO 06 COMUNICAQÓN;
04ENE2019 A HORAS: 11:4534;
(-)■ REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
04ENE2019 A HORAS: 11:47.-00!
157
.II'*
Ftia\¡» Provincial EspeciaOi3di
Contra la Crlmlnafidid Chprilada
Distrito FHcaJ de Jun^n
12G23
O4ENE2019 A HORAS: 11:48:01;
SECUENCIA: 3409098154 0£ FECHA
04ENE2019AHORAS; 12:13:1€;
04ENE2019 AÑORAS:12:51:59:
04ENE2019 AHORAS;13:10:09;
04ENE2019 A HORAS:13:1647;
18.3. Organización Criminal y Hurto agravada de autopartes de vehículo automotor marca

KIA-RIO
r-.
Hecho Tipo Elemento do Convicción
MOUNA ORE, Miguel Angel, (a)'050 MIGUEL' es Organización Parte N* 002-2019-DIRNlC PNP/DMAC-
Integrante como cumple un rol de qecutor y cobrador Crimina! {Articulo 317* DEPDIACMAZAMARL (folio 5462)
encargado de realizar la sustracción de autopartes y del Código Penal] TE/ Declaración de Richard Muriel Cáceres,
accesorios de vehiculos. cuyo resultado (autopartes que (-J , O Integre una pregunta 76.
hurtadas) son ofrecidos a los PUNTOS NODALES o a organizaaón criminal Acta de Alanamiento, Registro Domiciliario
los CORREDORES de la organización, para que los e Incautación de Bienes por Mandato
mismos bienes sustraídos sean vendidos a los Judidal, del 13 de febrero de 2019, del
agraviados. inmueble usado como depósito escondido
de Richard Munel Cáceres (Folio 6740)
MOUNA OR^ Miguel Angel. (a)'OSO MIGUEL' se Articulo 186* del Código
Informe N* 001-2019-DIRN1C PNP/OMAC-
apoderó ilegítimamente de las autopartes del vehículo Penal: "S que para DEPDIAC.MAZAMARL (folio 5783).
marca iOA RIO, entre el 26 de diciembre de 2016 y el 03 obtener preveeñot se
de enero de 2019, en coautoria con (a)'NINO' y (a) apodera ilegítimamente
■CUNTY*. de un bien mueble (^)'
O4ENE2019 A HORAS; 13:16:47;
Después del hurto (a) 'MUERTO* coordinó para que
se le entreguen las autopartes sustraídas con los
(aJ'OSO*, (a) *NINO- y (a) 'CUNTr, por dos mil Hurto Agravado (
04ENE2019 A HORAS: 14:23:45;
setecientos soles (S/. 2700.00), Y a su vez (a)'MUERTO' Artículo ¡86.9 del
REGBTRO DE COMUNICAGÓN;
los negocia con otro intermediario per tres mil Código Pena!) 'Sobre
doscientos soles (32(X).00]. para su venta a los vebkulo automotoe sus
04ENE2019 A HORAS: 1426:20;
C' agraviadoi autopartes o accesorios
REGISTRO DÉ COMUNICAQÓN;
(-)'
04ENE2019 A HORAS: 14:40:37;
04ENE2019 AHORAS: 15:11:06;
04ENE2019 A HORAS: 15:16:67;
04ENE2019AHORAS; 1521:58:
04ENE2019 AHORAS; 15280%
REGKTRO DE COMUNICAQÓN;
04ENE2019 A HORAS: 15:4119;
04ENE2019 A HORAS: 15:5846;
258
sso
doúccetitoá- veCtite
Fiscdl/i Previndftf CspccíaíludA
Contra ta Criminalidad Orpnitada
Disolto Tuca! da iunín
12629
04ENE2019 A HORAS:
04ENE2019AHORA5:16.-09:49;
REGISTRO DE COMUNICADÓN;
SECUENCIA- 3409072912, DE FECHA
04ENE2019 A HORAS:1612:06
04ENQ019 A HORAS: 1616Í6
19. QUISPETOEUBIO. Leonardo Lucio,(a)"TORTUGA".
Se le imputa integrar una presunta organización criminal, cuyo rol consistía en ser el
r trasportista de los bienes hurtados, así como facilitador o vigilante de la organización
criminal;, se desenvuelve delictivamente como principal hombre de confianza y soporte
c logístico de uno de los puntos nodales de la organización conocido como (a) "MARIO",
"NEGRO* o "DOCTOR", debido a la disposición de medio logístico idóneo con que cuenta,
para realizar recojo, traslado y entrega de autopartes y accesorios de vehículos sustraídos
por otros miembros de la organización conocidos como "ejecutores o cobradores",
también aporta Información valiosa orientada a identificar e informar riesgos que puedan
perjudicar la estructura organización criminal "LOS CHARUES DEL CENTRO", utiliza
activamente el vehículo de placa de rodaje N® D4U-399 con el servicio de logo de taxi,
siendo un soporte fundamental para la concreción de los ilícitos de la organización;
detallándose a continuación los actos realizados para lograr que la organización pueda
cometer los delitos de hurto agravado y receptación, participando concretamente en los
siguientes hechos;
19.1. Organización criminal en Receptación Agravada de Autopartes del vehículo de

placa de rodaje N* C60-218, marca Toyota, MODELO Corolía, de color Negro
Metálico.
c
qUISPETORIBlO,Leonardo Ludo(a)'TORTUGA'Organización
es integrante de la organización criminal dedicada Criminal (Artículo 317* del - informe N'001-2019-DlRNiC PNP/OMAC
al hurto y receptación de autopartes de vehículosCP.D '£!que (...), o integre D£PDIACIvtAZAIvWd,(Foltos 5783).
automotores. une organización crimina
íij". Copia de la Denuncia Policial de la Comisaría
'TORTUGA', corrto integrante principal y FNP Chupaca. con Número de Orden
hombre de confianza y soporte logístico de 12201242.( folio 6145)
Mario Geoije MURIEL CÁCERES (a) 'MARIO',
NEGRO* o 'DOCTOR' ayudo a negociar la Acta de Allanamiento con Detención
venta de autopartes ( devolución) ai agraviado preliminar. Registro e Incautación de Bienes
Osber Yon Artica Espejo, trasportando lo por Orden ludidal,(folios 8110).
hurtado del vehículo de placa de rodaje N' C60-
216 REGISTRO DE CDMUNICAaÓN N' 09,
SECUENCIA 3131337122. DE FECHA
Después del hurto de las autopartes del vehículo Articulo 134' riel C .P. '£ 06AG02018 A HORAS:09-55:48;
de pisca C60-218, ocum'do el OS de agosto de que, f.J guarda, escortrie, REGISTRO DE íTOMUNICAaÓN N* 10,
2018, (a)'TORTUGA o LUCHO',Leonardo Lucio vende o ayuda a negodai SECUENCIA 3131241970, DE FECHA
Quispe Toriblo, contribuyó a vender las un bien cuya procedencia 07AG02018 A HORAS:09.20:23;
'•j.Jautopartes sustraídas trasladándolas de los delictuosa tenia
259
'5jí;"A
Fuulla Provincial íiptcialliada
ConrralaCrlmlnalldad Orpnliada 12630
Oi'SUlto FUal d< lunin
autores del hurto a! intermediario que (MARIO) conocimiento o ofeó^REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' II,
le Indicó, ello con pleno conoomlento de su on°st/n7r!r que provenia deSECUENGA; 3131241694, DE FECHA
origen ilegitimo. un delito, Agravada 07AG02018 A HORAS:09¿3:S3;
artículo 195' numera! 1,RE6ISTR0 DE COMUNICAQÓN N* 12.
En este hecho es(a)'MARIO*,quien enterado del de! CP. I cuando se trata SECUENCIA- 3131239826, DE FECHA
hurto por una llamada de (a) 'OSO', y luega de vehículo automotor s(;^Ci7AGO2018 A HORAS;09:42:57;
previa coordinación telefónica con (a) 'NEGRO autopartes o accesorios.
'ilULATC' , logró obtener las autopartes por REGISTRO DE COMUNICAQÚN N' 13;
:uatro mil soles (S/. 4,00aO0], para luego SECUENCIA 3131239068, DE FECHA
»merclanzarlas con (a)'OSO', por la suma final 07AG02018 A HORAS:09:49:09;
de S/. 4,500.00 soles, realizando para ello 'actos
ttncronizados' para la entrega de dinero y recojo REGISTRO DE COMUNICAGÓN N' 14;
de autopartes, participando en la última parte SECUENCIA: 3131223556, DE FECHA
de recojo y entrega de autopartes (a)'LUCHO' 07AG02018 A HORAS:12:05:17;
TORTUGA'(conductor de taxi], quien coordinó REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 1S,
sus acciones con (a)'MARIO* 'NEGRO* que en SECUENCIA: 3131221554, DE FECHA
el sector denominado Coto Coto en el distríto de 07AG02018 A HORAS: 12:25:17;
Giilca, donde domicilia (a) 'CUNTY*, recogería
ios accesorios.autopartesydocumentos.
r IrEGBTRO DE COMUNICAQÓN N* 16:
SECUENCIA 31312a977a DE FECHA
07AG02018 A HORAS: 14:23:30
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N- 20;
07AGOZ018A HORAS:14:45:14;
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 21

07AG02018 A HORAS: 14:4929; DEL
NÚMERO 973831086, ATRIBUIDO A Mario
Geoije MURIEL CACERES (a)'MARIO NEGRO
D DOCTOR-; CON SU INTERLOCUTOR
NÚMERO 9S4S81199, ATRIBUIDO A (a)
'OSO', que obra a Folio{4716-4720).
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 22.

SECUENCIA 313120S194, DE FECHA
[)7AGO2018AHORAS:15:00:16
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 23,
C.' l)7AGO2018 A HORAS:15:06:29;

(J7AGO201S A HORAS:lS:37;ia
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 26.
07AG0201B A HORAS:16:13:54:

placa de rodaje N'W6A-837, MARCA USUZU, MODELO NPR751-KL5VAYPEN, color
BLANCO CON ANARANJADO,ocurrido el 08 de septiembre de 2018.
Hecho ripo Elemento de Convicción

IÛISPE TORIBIO, Leonardo Ludo [a]'TORTUGA'Organlzacón Denuncia Policial de la Comisaría PNP
es integrante de la organlzadcn criminal dedlcadaCn'minal (Artículo 317' del Chupaca, con Número de Orden: 13116419;
y receptadén de autopartes de vehículo^CP.) '£t que {..J, o integre Acta de intervención: 060.- fecha y hora
Sirvieres. una organización crimina Registro: 06/12/2018-08:52:43 Hrs.
Ir^BítlGA' como integrante prindpal y Una (01) hoja de consulta RENIEC de la
'hor^nsfde confianza y soporte loqisb'co de persona de Pedro Alejandro RAFAEI
360
SSf
dí^ácíMtoA ve¿ttt¿utt<y
Fiscslia Provinda!
Contra h Criminalidad Or^nîada
Olnrlio PlJcaldeJimín
1263Í
Mario Geoije MURIEL CÁCERES (a) 'MARIO'. PAUCAR.
*NEGRO* O'DOCTOR' ayudó a negociar la venta Lina (01) hoja de consulla en linea SUNARP
de autopaaes (devoludón) al agi3>riado del vehículo de placa W6A-B37.
trasportando lo hurtado del vehículo de placa de REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
rodaje N* W6A-837. SECUENCIA; 214184S96S DE FECHA
10SET20t8 A HORAS: 13:06:54; que obra a
Después del hurto de las autopartes del vehículo Articula W de! C .R '£ Folio(4771-4772).
de placa W6A-S37 ocurrido el 06 de septiembre que, (...) guarda, escande REGISTRO DE COMUNICAQÓN; SECUENCIA
líe 2018, al día siguiente, (a)'MARIO* se vende o ayuda a negodat 2141835033 DE FECHA: 105512013 A
comunicó con la agraviada a quien le solicitó el un bien cuya procedencia HORAS: 15.-02:13: que obra a Fo{lo[4773
monto de siete mil trescientos soles {S/.7300.00)delietvoM tenía 4775).
para venderle sus autopartes. Ei 10 de septiembre conorímiento o debía REGISTRO DE COMUNICAQÓN;SECUENCIA
'MARIO* pide seis mil quinientos (S/, 6S00.00). presumir que provenía dt 2141737209 DE FECHA: 11SET2018 A
un delito, Í..J'. Agravada HORAS: 14:00:04: que obra a Folio[4786-
Paralelamente "MARIO" coordinaban articulo 195' numera! 1,4787).
telefónicamente con (a)'ÑECO' sobre la entrega de! CP. * cuando se trat¿ REGISTRO DE COMUNICAQÓN;SECUENCIA
de las autopartes sustraídos del vehículo. de veMcuh eutomaloc su: 2141733927 DE FECHA 11SET2018 A
autopartes o accesorias. HORAS: 1431:3a. que obra a Folio(47e7-
lulminando con el circulo delictivo (a)'MARIO' 4789), -
r se coiroinícó con'LUCHO'ell 1 de septiembre a REGISTRO DE COMUNICAQÓN; SECUENCIA
que indicó que recoja la mercadería de 21417733539 DE FECHA 11SET20ie A
;a)'LOBO' y la traslade para entregarla a los HORAS: 1435:29-, que obra a Folio(4789-
agraviados entre los jirones Manzanos y Nemesia 4790). -
táez de El Tambo,donde las autopartes sustraída; REGISTRO DE COMUNICAQÓN; SECUENCIA
ueron recuperadas por el agraviado Pedro 2141733065 DE FECHA nSET2018 A
Alejandro RAFAEL PAUCAR. HORAS: 14:39:12; que obra a Folioí4790
4791).
19.3. Organización criminal y Receptación Agravada de Autopartes del vehículo de

placa de rodaje N° APR-865, MARCA Toyota. MODELO HI LUX. color negro.
Hecho ipo Elemento de Convlcdón

HUISPETORIBIO, Leonardo Ludo (a)*T0RTUGAT0rg3nizadón ¡Parte N* 151-20tB-DIRNIC PNP/DWIAC
sintegrantede la organización criminal dedIcadaCrimInal (Artículo 317* del DEPOIACMAZAMARL (Folio 5317)
al hurto y receptadón de autopartes de vehículos CRI)'B que(~), o Integre Declaración voluntaria de persona cor
automotores. una erganáacián crimine código de reserva FECOR 02201817, (Folio
En ei presente hecho hubieron coordinacones (-)'■
C entre (a)MARIO, con (a)MUERTO para obtener
5722)
4cta de reconocimiento fotográfico de
as autopartes y con (a)JHON para vender ja persona mediante ficha Reniec, de Mario
autopartes del vehículo APR-86S por siete mil Muriel Cácere$.(Fo1io4466]
soles (S/. 7000.00) a los mismos agraviados Una (01) hoja de consultas en linea SUNARR
asimismo con (a) TORTUGA o LUCHO', quien 3 nombre de la placa de rodaje APR-S6S- en
fungiendo de taxista en el vehículo de placa a que se acredita que el bien es de
D4U-399. recogió y trasladólo la mercadería propiedad de Miriam Yactahuaman López y
hasta el taller del (a)'IHON*. Pavel Torres Quispe.
4cta de Allanamiento con Detención
Después del hurto de sutoparte del vehículo de Articulo 194' de! C .P. '£. preliminar. Registro e Incautación de Bienes
placa APR.865. ocurrido el 04 de octubre de quñ (..J guarda, esconde por Orden iud¡cíaUforios8110).
2016, el imputado Leonardo Lucio Quispe vende o ayuda a negotíat 'in/orme N' 001-ZOi90mNlC PNP/DMAC
Toribío, transportó las autopartes sustraídas del un bien cuya procedencia DBPDtACMAZAMARl. (Folio 5783)
vehículo de placa APR-865. delictuosa tenia Copia de la boleta de venta de Servicios
(a) 'MARIO' coordinó que (a) 'LUCHO' O conocimiento o debía Electromotriz JHON N* 003-001311, dt
"TORTUGA* ayude en la negociación, y por lo que presumir que provenia di Hinostroza Colera Valentín Eledoro, en que
este recogió, trasladó e hizo entrega de las un dei'ta (-.J'. Agravada se consigan el número de teléfono
autopartes de! vehículo antes mencionada a artiaio 195" numeral 1, 964306451. (fe 11651).
otro integrante de la organización conoddo de! CP. cuando se trata Acta de Allanamiento, Registro Domiciliario t
ra mo (a) 'JHON' o 'JHONATAN* (electricista), a de vehículo automoUn suilncautación de Bienes por Mandato Judidal
fin de que pueda reinstalar cada uno de los autopartes o accesorias, 'del 13 de febrero de 2019, del inmueble
261
46"'
Fiscalía Frovlndal Cspedalítatfi
Contra la CriminatUbd OrganUada 12632
Distrito fiscal de Junln
objetos sustraídos al vehículo de placa APR-8S5, usado corro depósito escondido de Richarc
Muriei Cáceres.
Declaración indagatoria de Richard Muriei
Cáceres, pregunta 72.{Folio 669S)
Dedaradón indagatoria de Mario Geoije
Muriei Cáceres, pregunta 54, (Folio 6123).
REGISTRO D£ COMUNICACIÓN; SECUENCW
N' 2139148143; OE FECHA: 060CT20ie A
HORAS 12:10:10. que obra a Folio{488l-
4882).
REGISTRO OE COMUNICAGÓN; SECUENCIA
N* 2139145109; DE FECHA: OSOCROIS A
HORAS 123&'36, que obra a Folio(4881
4882).
REGISIRO DE COMUNICAaÓN; SECUENCIA
N* 2139139244: DE FECHA: 060CT2018 A
HORAS 133031.
r.
Placa de Rodaje N" W2W-895 Marca Toyota, Modelo Hilux 4x4, Color Gris oscuro
metálico.
Hecho Tipo ¡Elemento de Convicdón

QUISPETORIBIO, Leonardo Ludo (a)'TORTUGA' Organización Una (01) hoja de consulta RENIEC a norrsbre
es integrante de la organizadón criminal dedicadc Criminal (Articulo 317* delde la persona de Cayaano Fortunato CATAY
al hurto y receptadón de autopartes de veWculosCP.) 'B que (-}. o Integn ARRECE.
automotores. une organización crimina Una (01) hoja de consulta SUNARP, de
(-)•■ vehículo de placa W2W-895.
Después del hurto de accesorios y autopartes del PARTE N» 1S3 - 2018-DIRNIC-PNP/OrVIAC-
uehículo de placa W2W-89S. el 18 de octubre de OEPDIACMAZAMARl de fecha 06Oai8..
2018. (a) 'MARIO", realizó la comercialización Sobre acdones de corroboración de
(venta) de las autopartes hurtadas al agraviado; información referidas al vehículo de placa
cuyo fin ejecutó comunicadones con e! W2W-895. que obra a Falla[532a-5333)
agraviado, obtuvo las autopartes sustraídas, las REGISTRO DE COMUNICAQÓN; SECUENCIA
que le fueron entregados por (a)'MIRIAN O LA N* 3145084668; DE FECHA; 20002018 A
BOMBA' en los Jirones Maroanos y el llamado HORAS 073S:S9.
Canal ( Jr. Tahuantinsuyo] en el distrito de 0 REGISTRO DE COMUNtCAQÓN; SECUENCIA
Tambo, para lo cual coordinó con (a) 'TORTUGA C N' 314S083930; DE FECHA: 200CT2018 A
LUCHO' con el propósito de que los recoja y los HORAS 07:45:10. que obra a Folio(4509-
lleve al taller de (a) 'JKON o JHONATAN*, donde 4910)
se instalarían las autopartes al vehículo del REGISTRO DE COMUNICAaÓN; SECUENCIA
agraviado, previo pago de la suma de tres mi' N' 3145073772: DE FECHA; 20002018 A
ochodentos soles 85/. 3600.00) a (al'MARIO*. HORAS 09:19:55.
REGISTRO DE COMUNICAaÓN; SECUENCIA
Leonardo Lucio Quispe Toribio(a) "TORTUGA* O Artículo 194' de! C .P. '£ N' 3145073438- DE FECHA: 20002018 A
"LUCHO", contribuyó a la receptación de las qutí {-) guarda, esconda HORAS 09:2231, que obra a Follo(491S
autopartes sustraídas al v^ículo de placa W2W- vende o ayuda a negoc/ai 4916)
895 al recibir en la Intelección de los Jirones un bien cuya pmcedencíi
Manzanos y el llamado Canal (Jr. Thhuantinsuyo} • delictuosa tenú
El Tambo de (a) "MIRl/LN O LA BOMBA' las conodmiento o debía
autopartes, y condudrias al taller de (a) 'JHON', oresumlr que provenía de
donde este último reinstaló las autopartes al un delito, (-J'. Agravadot
vehículo meidonado. artículo 195'numeral
dei CP. ' cuando se trata
de vehículo automotor, sus
262
í»:-"
m
cUácient&¿ veiatidM
FisuUjProvincial Especializada
Contra la Criminaliilad Orpanltada
12633
DIsulto Flsealde lunln
20. LAZO PAREDES, Edson Alex,(a)"TRUCHA".
Se le imputa ser integrante de la organización criminal 'Los Charlies del Centro* dedicada
a la comisión de los delitos de hurto y receptación agravados de autopartes. Organización
en la que tiene por función suministrar información útil y oportuna a la organización,
aprovechando de su condición de persona cercana a círculos policiales, realizando para
ello comunicaciones telefónicas continuas y reuniones periódicas con miembros de la
organización, a quienes de forma permanente mantiene informado de toda acción
policial Onvestigación, operativos, órdenes de captura, entre otros}, que pueda llegar
alcanzarlos; incluso de ser el caso INTERCEDER E INDAGAR, sobre cualquier actuación
policial (investigación, requisitoria, entre otros) que pueda llegar a afectar los intereses
que persigue la organización.
20.1. Organización criminal, colaboración a favor de los integrantes de la organización

C sobre el hurto de autopartes del vehículo de placa W3N>479, marca JUPITER F1, modelo
FJ6440AGK, color GRIS.
Hecho npo jEIemsnto de Convicdón

LAZO PAREDES. Edson Alex,(a) TRUCHA' es Organización Registro de Comunicadón de
integrante de la organización c/imína! dedicada Criminal (Artículo 3ir delSEOIENOA- 91311686. del 09ENE2019
al hurto y receptación de autopartes de vehículos CP.) 'El que (.j, o mtegréa horas 16;5930: del ntjmero
automotores, teniendo el rol de informante, una organizatíón crimina 939795971, atribuido a Fieddy Héctor
aprovechando su condidón de cercanía a W. MACURI ESPEJO (a) 'ORCO*; con su
miembros de la Policía Nadonal del Peni interlocutor número 922003314;
Luego del hurto de autopartes del vehículo de atribuido a (a) TRUCHA'.
placa W3N-d79, en agravio de Mercedes
CARRION ARANQBIA, ocurrido el 09ENE19 en Registro de Comunicadón de
nmedlaclones del 'PiULQUE DE LA IDEN1I0A0 SECUENCIA; 9130134Z1, de!
WANKA'- Huancayo se detuvo al conductor de 10ENE2019 a horas 17:12:20; del
unidad vehicular de placa B9V-242. flota '163* número 939795971. atribuido a
de la empresa de taxi 'TATO TAZ', faJ'JEFRr Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)
como uno de los presuntos autores. 'ORCO*: con su interlocutor número
922003314; atrlbddo a (a)'TRUCHA';.
Conversación entre (a)'QRCO' y (a) 'TRUCHA'
eladonada a Implicancia de miembros de la Registro de Comuiticadón de
C. organización en hechos de sustracción, las cuale* SEOJENOA: 912700189, de
textualmente expresan lo siguiente: ...(a. ISENEZOIS a horas 19:26:20; de
TRUCHA'indica: esa placa de ese carro boy di¿ número 939795971, atribuido ¡
has chambeado con el CHACALON con esa placa, Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a;
(a) 'ORCO' responde: no otra es, bemoi aRCO'; con su ¡nteriocutor nrjmero
trabajado con una continental, (a) 'TRUCHA 922003314; atribuido a (a)'TRUCHA*.
Indica: xxxx (ilegiblel (aj 'ORCO'indica: pero TL
MANEJA ESTA NOTA (a) TRUCHA'responde: k Registro de Comunicación de
Otra nota le voy a dar de mi plata, (a) 'ORCO SECUENCIA: 912536575, de
indica:eso es tuyo. 'TRUCHA'responde: YO Ll 15ENE2019 a horas 12;52-38,' del
ILAMAOAL CHACALON ydice que lo han llevado, número 939795971, atribuido a
(a) "CIRCO'Indica: no hemos pulseado ahora vo) Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a]
a llamar,(a)'TRUCHA'indica:no¡o llamesparqut "CIRCO"; con su interlocutor número
el CHACALON te va decir que tú eres un soplón, 922003314; atribuido a(a) TRUCHA';.
(a) "ORCO'indica' lo hemos pulseado legal, (a
TRUCHA'responde:a mi me llama 'PAZ'del9y PARTE N' 003-2019-OIRNIC-
LA FLOTA 183, ahorita me ha fíamadc
PNP/DWIAC-DEPOIAC MAZAMARÍ
fHACALON me dice YA TU mo ¡a otra nok
como hacemoa (a)'ORCO'indica: con el bancc PARTE N« 004-2019-DIRNIC-
. rje!comenlo noma PNP/DIVIAC-DEPOIACMAZAMARI
[Folio 5S031
263
Fiieafká Prevínclat Esp«ddliuda
Contra to OImlnalíd^d Orcanlada
12S3.
Oinríto Fiscaldelun^rt
Conversación entre {aj'ORCO* y (a) 'TRUCHA*

relacionada a Impilcanda de miembros de la
organización en hechos de sustracción, las cuales
textualmente expresan lo siguiente; ... [ai
TRUCHA" indica; están arreglando CHACALOh
me ha didio ayer to hubieras sido legal quetk
1S00 más ¡a memoria, a! chiboh !o Indufas
tranquilo, yo te pregutitado, tu na no nq
mentiresq el CHACAION me ha llamado anoche
h han casado alch/bolq yo te hepreguntado.
Conversación entre (al'QRCO' y {a) "TRUCHA"

relacionada a implicancia de miembros de la
organízadón en hechos de sustracción, las cuales
textualmente expresan lo siguiente: _(3]
TRUCHA'indica: me ha llamado COSTA de k
DiPROVE un BRIGADIER RABIOSO dice es. (a.
'CIRCO' indica: que cosa quiere, (a) TRUCHA
indica: tu pata es, dice el TORO todo ya se hi
C sohidonado solo con nosotros es elproblema
Conversadón entre {a)'CIRCO* y (a) 'TRUCHA'

relacionada a Implicancia de miembros de la
organización en hechos de sustracdón, las cuales
textualmente expresan lo siguiente: ..(a,
'TRUCHA'índica: dice que no salen en el video
no le des nada a ese abogado, no sales sale
TORO
20.2. Organización criminal, colaboración y coordinación con Integrantes de la

Organización Criminal.
LAZO PAREDES, Edson Alex, (a] TRUCHA' es Organizadón Registro de Comunicación: SECUENCIA
integrante de la organízadón criminal dedicada al Olminal (Articulo 317" 3135687686, del 16JUN2018 a horas
hurto y receptadón de autcpartes de vehículos delCPO 'ElqueU.o lOdISJO: del número 939795971
automotores, teniendo el rol de informante; integre una atribuido a Freddy Héctor MACUR1¡
aprovechando su condición de cercanía a organización crimina ESPEJO (a) 'ORCO': con su interlocutor
miembros de la Policía Nadonal del Peni. número 922003314; aulbuido a (a]
Suministró de Infbrmadón privilegiada que ha 'TRUCHA'.(Fqüo4629).
permitido a integrantes de la organización evadir la
acdóndelajustida. Registro de Comunicadó^ SECUENCIA;
Conversadón del 16 de junio de 2016. ente 31S56S4024, del 16JUN2018 a horas!
[al'CIRCO' y (a) 'TRUCHA* sobre reunión de 18:02:16; del número 93979S971
coordinación:'(a)'ORCO'indica." te habla ORCO, el atribuido a Freddy Héctor MACURI
más allanado, (a] 'TRUCHA* responde; para que •SPEJO (a) 'ORCO'; con su interlocutor
chucha me llamas PARA SACARME BOCA seguro número 922003314; atribuido a (a;
huevón,(a)'ORCO'Indica; que cosa te voy a sacar TRUCHA*.
vamos a tomar una gaseosa, (a) 'TRUCHA'
responde; daro pe huevón DE VARIAS TE ESTOY Registro de Comunicadón; SECUENCIA
SALVMVDQ (a)'ORCO' indica; ya pe donde estas, 3135497042, del 18JUN0201B a horas
[a)'TRUCHA' responde;yo en m!casa pe por ICA 16^17:20; del número 939795971,
acá vaya vereipartido. atribuido a Freddy Héctor MACUR
ESPEJO (a) 'ORCO'; con su Interlocutor
.Conversación, del 18 de junio de 2018, ente número 922003314; atribuido a (a;
..Ifercmco' y (a) 'TRUCHA' relacionada al TRUCHA'.
■";V.'-?'jÍ>*^'^nodmienfo de acdones de vigilancia contra el

26-I
S83
dcácCentc^ vcc^tUneA
Fiscalía Frsvinclal EspeciaILatfa
Contra la Criminalidad Orcanitada
12635
Oistrito Fiscaide lunln
srimero:(a)'TRUCHA'Indica:ya dice que con ese Registre de Comunicación; SECUENQaJ

carro han estado vitraqueando huevón y hay 2o 3 3135477656, del 18JUN20ie a horas
fímacienesy a tu carro le han moneada,(a)ORCO 21:05:58; del número 939795971
•ndica:ya pe..... pero eso tu normal manéjalo pe^ (a) atribuido a Freddy Héctor UACURl
TRUCHA' responde: ya pe y como hacemos pe ESPEJO (a) 'CIRCO'; con su interlocutor
huevón quien h tiene es un huevan CAHUANTICO, número 922003314; atribuido a (a;
(a)'CIRCO'indica ahya.-dpeyo me he ganado en •TRUCHA',(folio 4639),
la mañana que h han estado moneando, (a)
TRUCHA'indica:ah ya.-.yo le dkho que tienes un Registro de Comunicación; SECUENCIA.
carro piomo un NISSAN PLOMO SENTRA k dicho y 313S4S7000, dei 19JUN2018 a horas
me dice esa vaina ¡o tienen cercado, conversa me 08:26:31; del número 939795971
dijo asi—ya tu dime, primero es para atribuido a Freddy Héctor MACUR
conversar...OOMQ CUANTO y YO PARA DAR1£ SU ESPEJO (a)'ORCO'; con su interlocutor
SÍNQU.Q a mi me han dkho ia gente que CAHUA número 922003314; atribuido a (a]
iotíene,(a)'CIRCO'indica'ya tKrrttaipepa mañana •TRUCHA (Foüo 46421
le saco un senciilo, (a) 'TRUCHA' responde:
putamare pa mañana yo le voy a decir huevonaso, Registro de Comunicación; SECUENCIA
(a) 'ORCO'¡ndica: es que ahorita no tengo, pa 21428502, del 04SET2018 a horas
r mañana peí.., (al 'TRUCHA'responde:ya eseudrayo 19.-02:57; del número 957524688.
le dkho con que gente?-.jne han dicho que es un atribuido a Edgar Joscph CHiPANA
gordo y un flaco VTTROQUSANDO alrededor de QUINTO (a)'PEPE. COROTO o ENANO"
Huancayo me han dicho, no en un lugar especifico con su interiocutor númere 922003314;
si no ai rededoK YO L£S HB DICHO EL MUCHACHO atribuido a (a)"mOCHN.fFolio 4749).
ES SANO Y HACE TAXI seguro por eso también
están molestando y me dijeren que quien to tiene Registro de Comunicación; SECUENCIA.
es CAHUA y que quiere conversar; pero voy con 3412673120, del OIDiaOlS a horas
sendlio pe. mas bien dime a que hora,(a)'ORCO' Q9:35K)2; del númere 939795971
indica:ya pe mañana a ¡as2de la tarde por ahi (a) atribuido a Freddy Héctor MACURI
TRUCHA'responde:yape. ESPEJO (a) 'ORCO'; con su Interlocutor
número 922003314; atribuido a (a'
Conversación de {a)*aRCO" y {a) TKUCHA* TRUCHA-
relacionada a actos de ocultamiento de
instrumentos empleado, asi como reunió para PARTE N» 075-2018-DIRNIC-
intereantbio de informadón...fó¡; TRUCHA' indica- PNP/Dn/IAC-DEPDIACMAZAMARI dd
dime— alo ORCO,(a)'ORCO'responde:ah dr. Sen 19JUN18; Acciones de Observación,
ounto pe voy a sacar con lo que hay todo para esa Vigilancia y Seguimiento (OVISE) con
batería, (a) 'TRUCHA' pregunta: ya don tas?, (a) -elación a reunión sosterúda entre (a]
'ORCO'remonde: estoy queriendo salir a girar pe •CIRCO' y (a) "TRUCHA*, en las
con eso. (a)'TRUCHA'indica: na na guárdah una instalaciones de restaurante 'BEIBr E
semana NO ESTES SALIENDO CON ESO (hablan de 1bmbo-Huancayo. (Folio 5120)
c su vehículo plomo),(a)'ORCO'indica- no nada por
eso quería malearlo, (a) TRUCHA' responde: si PARTE N° 09S-2018-DIRNIC
están saliendo con eso que sea afuera de huancayo, PNP/DWIAC-OEPDIACMAZAMARI, dei
(a) 'ORCO' responde- ya pe a las 6 nos 19JUN18; Acciones de Observación,
encontramos,(a)'TRUCHA'indica:ya Esta irigllancia y Seguimiento (OVISE) con
reladón a reunión sostenida entre (a]
Zonversación del 18 de Junio de 2018, de ORCO" y (a) "TRUCHA" con motivo de
:a)'ClRCO* y (a) TRUCHA relacionada a intercambio posible acción lliclla.(Folio 5055)
de información a cambio de dinero: ..(a)'TRUCHA'
indica: oe ya hable con elpata con CAHUA EL QUE Registre de Comunicación de
TIENE TV HUEVADA pe. EL QUE TE ESTA HAOENDO SECUENCIA; 3412532868. de
SEGUIMIENTO EN LA MOTO (a)'ORCO'responde: 02DtC20l8 a horas 14:41K)3; de
ah ya—diie benito pe de! chibolo, (a) 'TRUCHA' número 939795971, atribuido a Fredd)
indica: ya te dicho ya ahorita y ei me dice: 'DE Héctor MACURI ESPEJO (a)"ORCO';con
CUANTO ESTAMOS HABLANDO' me dice, pero ya su interlocutor número 922C033I4;
pe tu dime nomas como es para Hamarie yyo le atribuido a (a)"TRUCHA',
digo en tu Jeta en tu cara huevón, (a) 'ORCO'
responde: puta ahorita ya no tio mañana (a)
TRUCHA' indica: de cuanto estamos hablando Registro de Comutu'cación de
habla rápido huevón, (a) 'QRCO' responde: UN SECUENCIA: 3411628684, del
FERglTO que sea pa un CEVICHON que se empujen 10DIC2018 a horas 19:07:00; del
'TRUCHA'indica: va a que hora mañana, fa) número 939795971, atribuido a freddy
26S
flscdlii Provincial EspodalUada
Contra la CriminaIMad OrBOníuda
DlArltt FUcaldoIgnfa
12636
'ORCO' responde: tempranito ñama a ¡as 7 o 3 Hédor MACURI ESP6J0 (a) 'aRCO"; con
noma tiito. (a)'TRUCHA'indica:yo voy a bajar de SU interlocutor número 922003314.
Chupara 630 de ia mañana ou-peto estarás atribuido a (a) ■TRICHA',
despierto ese rato?,(a)"CIRCO'indica:s!que voy a
hacer pe. (a) 'TRUCHA' indica: ya,.oe A NADIE
COMENTES ESTA HUEVADA,(a) "aRCO'indica:ya
norma!, OE 710PEROAPADRINAMEPULENTA PE (a)
'TRUCHA'recomienda:si si pero TU YA SABES EL
CARRO GUARDATE UNA SEMANA, (a) 'ORCO'
responde: ya. ya tíUo. (a) 'TRUCHA' indica: yo te
Hamo 6:30 contestas huevón,(a)'CIRCO'indica:sisr
Conversación, del 19 de junio de 2018. entre

¡ajlRUCHA'y(a)"CKCO'relacionada a reunión de
wordinación para iniercamblo de información; (a)
'TRUCHA'pregunta:donde estas?, vente a mi casa
mejor, todo Huancaveüca y de ahí te vuelves, (a)
"ORCO' responde: oe tic no...este carro ta con
O oapeietas de hs chalecos, (a) 'TRUCHA'indica:ya
entonces nos encontramos en Huancaveiica y
Mariáiegui en S minutos,(a)'ORCO'responde:ya
va.
ConversBcióa del 04 de septiembre de 2016, de

[a)'PEP£" y (a)*TRUCHA* relacionada a la implicanda
de miembros de la organizadón en hechos de
sustracdón; (a) 'TRUCHA' pregunta: oe en ta
mañana te caneo /lores no?,(a)'PEPr indica: na,
(a) "TRUCHA'responde: no?, mira como patas te
estoy llamando y no te pengas en plan que no
que no, en ta mañana subió el CHINO dice que
quiere su huevada y le dije que ye te voy a
llamar, yo le voy a decir,que mañana venga pa
conseguir,(a)'PEPE'indica:yape.
Conversadón, del 01 de didembre de 2018, de

[ajTRUCHA* y(al'ORCO' reladonada a implicancia
de miembros de la organizadón en hechos de
sustracdón; 'CIRCO'pregunta: habla tío don
C' tas?,(a)'TRUCHA'responde:en micasa acá en ICA
pe íwevei (a)'QRCO'indica: hoy día nos vamos
no?, o mañana?, (a) 'TRUCHA' responde: menana
huevonaso a quien le has dicha?, el CHINO ayerme
ha llamado, (a) 'ORCO'Indica: ya (a) 'TRUCHA'
responde:ya me dice ya seguro,(a)'ORCO'indica,
ya con e!chino noma vamo pe. OE TIO HA LIBRADO
EL CHAVO O NO?,(a) 'TRUCHAt HA UBRADO PE
SOLO ERA PARA RECONOCIMIENTO NOMA. esos
ones te llevan parque te saquen tu huella noma me
llamaron pa dedrme "YA LE TOY BOTANDO A TU
AHÜADO',(a)'ORCO'¡ndka-ya, oe ORCOTUNA es
hoy en la tardecita 12 o 1, (a)'TRUCHA'responde:
yayo voya hacer máscosasy de ahíte¡lamo.
^nversadón, del 2 de diciembre de 2018, entre

[a)'TRU04A" y (aj'ORCO" sostenida con fines
aparentemente delictivos sobre posible ubicadón
fe posible victima: ...(a) 'TRUCHA' ¡ndka: oe
esptchame le Heme a! hombre de la MINA, ya
^■^P^-üîtedes ven silo hacen hoy día o mañana pero tiene
V.b
266
2B4
cCóéctetiióá^ veiftticcMtna.
FIsulla Provincial Especianzada
Contra la Criminalidad Orpnluda 12637
DIrtrIto Fiscal doJunln
que ser en ta noche, ta cosa es que cuando el vaya

yanoeste.(a)'ORCO'indica: mejor un día de labor,
mañana seria pa que digan que ahí noma fe han
cagado, (a) 'TRUCHA' responde: ya ta buena tu
'dea, el día que sea ya te espera con el cano, (a)
'ORCO'indica: ya pe,(a)'TRUCHA'indica: llámale
al CHINO que traiga su carro yo manejo y nos
vamosa ORCOTUNA (a)'CIRCO'indica:ya
'onversadón del 10 de dídembre de 2018, entre

[al'TRUCHA* y (aj'ORCO" reladonada comerdo de
jutopartes; .-(a} 'TRUCHA' pregunta: dentasT, (a.
'ORCO'responde:acá pe tío recurso, tú don tas?,
ia)'TRUCHA'responde:en micasa a que hora rto:
encontramos,(a)'ORCO'indica: tu dime aea a ta¡
9 en punta?, (a) 'TRUCHA' pregunta- donde er.
pilca?, (a) "ORCO' indica: ya ya, (a) 'TRUCHA
indica:oe escúchame5!ES QUESACAS UN TVRBC
DEL TOYOTA.... lo tienes?,(a)'ORCO'responde:no
c tato te paso la voz (a) TRUCHA'indica:URGENTE.
'a)'ORCO'responde:va va.
21. NUNEZ RAMOS. Danielo Julio, (a)"TIITO":
Se le imputa ser integrante de la organización criminal 'Los Charlies del Centro" dedicada
en la que tiene por función suministrar información útil y oportuna a la organización, en
su condición de efectivo policial en actividad en el grado de Sub Oficial Técnico de Tercera
de la PNP, realizando para ello comunicaciones telefónicas continuas y reuniones
periódicas con uno de los miembros de la organización del grupo denominado
"ejecutores o cobradores" conocido como (a) "aRCO". A quien, inobservando los
protocolos y/o tramites que rigen el sistema de información policial, y pese a tener pleno
conocimiento de la actividad ilícita a la que este se dedica, le informa permanentemente
de cualquier requerimiento fiscal y/o judicial en curso que podría llegar a perjudicarlos.
Asimismo, según las circunstancias, indaga sobre cualquier actuación policial
C (investigación, requisitoria, entre otros) que ponga en riesgo los intereses de la
organización, estableciéndose como compensación de esta colaboración la entrega de
regalos, promesas económicas, dádivas, entre otros.
21.1. Organización criminai, suministro de información privilegiada a la organización
Criminal.
H«ho Tipo Elemertto de Convicdón

NUÑEZ RAMOS, Dsnielo Julio, (a;i} Organización
luiu' es integrante de la Criminal (Artículo 317* de: Registro de Comunicación; SECUENCIA
organización criminal dedicada ai hurto ..R) 'E!que o integra 3135420226; de fecha; 19JUN2018 a horas
y receptadón de autopartes da una organiradán amina 15:53:03; del número:939795971, avibuído a
vehículos automotores, teniendo el rol W. Freddy Héctor MACURI ESPEJO ¡a) "ORCO',
de informante, aprovechando su ton su intertocutor número: 989067390,
condición de ser miembro de la Policía atribuido ai(a)'HITO'(Folio 4643)
Nadonal del Perú.
Registro De Comunicadón; Secuencia:
Q 19 de junio del año 2018 se 3135806254; de fecha: 14JUN2018 A HORAS
romunicó con (a) "ORCO" a quien 1939:33; del número:939795971,abibuido a
S^rasmitió Informadón privilegiada en Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)'aRCO*,
267
Taulía Provincial Cipedariuda
Contra la Criminalidad Ors^nitada
12638
Olstrllo Fiscal de Junín
relación a su requisitoria; _fy'ORCO' con su interlocutor número: 989067390,

pregunta: aló T7ITO disculpa un atribuido al(a)"TirTO'.
fai/ortíto papL.este.-qu!ero viajarpara
la selva no se si estaré esa nota (a) tegistro de comunicacióa' secuenci
TUTO' reSere: a ver voy a ver 3139745434, de fecha ISJUNtS, del número
mándame tu DNl par mensaje, (a) 93979S971 atribuido a A: Freddy Hécto
'ORCO'responde:ya ya..(a los poco MACURI ESPEJO (a) 'ORCO", con so
nvrjWíW continua conversación nterlocutor de número 9S9067390 atribuido
seaienda iV 3I3B4137S^-. StáS de a (a)*1010*.
(a) 'aRCC: 4S2S4939 (continua
CB/iwrsáctón secuencia N' tegistro de comunicación; secuencia
31354137S6), (a) 'TUTO' indica: oe 3411768654. de fecha 09DIC16. del número
chato limpio, (a)'ORCO'responde:ya 939795971 atribuido a A: Freddy Héctor
TUTO gracias,ya volviendo iojusto (a) MAOJRI ESPEJO (a) 'aRCO*. con su
TUTO'responde:ya chato. nteriooitor de número 989067390 atribuido
a (a)'TIITO':
S 14 de junio del aóo 2018 el PARTEN'176-2018- DIRNIC-PNP/DIVIAC-

conocido como (a) 'ORCO' se DEPOIACMAZAMARl, del lUULie,
r comunicó con e) investigado NUÑEZ relacionado a las acciones de corroboradór
RAMOS, Danie'o Julio, (aj'WO", de ittfortnación sobre reunión sostenida
solídtándole información privilegiada entre (a)'aRCO' y (a) TUTO" que obra a
en relación a su requisitoria: .~(a} Folío[5416-S420)
'TUTO' pregunta: ...alo chalo que
paso?, (a) 'ORCO' responde: TUTO
buenas noches...este....ajalquier
notidta papi no hay nada?,(a) TUTO'
responde: nada ah...mañana cholo no
te preocupes par esa parte voy a
averiguarme todito, (a) "ORCO'
responde: ya pe papi un favoc (a)
'TUTO'responde: ahorita por el otro
rtadonal no hay nada (referido a
búsqueda de RQ a nivelnacional)pero
voy a ver pe de vuelta voy a entrar a
ver tu nombre, (a)'ORCO'responde:
ya pe TUTO un favec quiero que me
iverigües pe en que están esos tus
colegas pe, (a) "TUTO' indica: ya
pe—pero después de medio día te
voy a iiamac (a)"ORO)'responde:ya
TUTO quedamos pe. (a) 'TUTO'
responde:ya, ya.
SI T5 de junio del año 2018 (a)

"ORCO' se comunicó con el
investigado NUÑEZ RAMOS, Danlelo
Julio, (aJ'TUTO', a fín de que sea
informado de ios resultados de las
acciones de búsqueda, (a) 'TUTO'
refiere: -chatito ya todo ¡o que he
podido averiguar, mira dentro de mi
¿rea ¡implo, no hay nada ni nadie
posiblemente—¡u sabrás esa vaina de
CRIMEN ORSANIZAOO ESTÁN
íNVESTICANDO....han caldo 4 recién
hace S dias atrás (...Jotro—me estado
averiguando que a parte de nosotros
hayotrogrupo que le están siguiendo
pensando que tu orden de captura
dpue vigente, tata!que en el dstema
\.aRfi,yRfêstas limpio pe o/i—ento/ices lo que
iSSÍ^'í 268
2S5
do^ccetttó^ ve¿t(UcUtc<i-
Ve*'
Flsnlis Provincbl EspeciaIludí
Contra la Criminslldaif Or{aniuda
Olstrlte Flsesldeiunlrt
yo te sugiero es que tengas cuidado,

fa) 'ORCO'responde: eso es h que
voy a hacer pe TUTO pero siempre
esteme mirando pe.
El día 09 de diciembre del año 2016

í)"ORCO'se comunicó con a'TUTO'
quien (rasmiiió información
privilegiada en relación a su
requisitoria,:(a)'ORCO'pregunta:oe
TUTO igual estad mi nota para ir no?,
(a) 'TUTO'responde: a ver mándame
por mensaje tu... aunque ango creo
tu... ESPEJO MACURl no?,(a)'ORCO'
responde: si TETQ (a) 'TUTO'
pregunta: cuál es tu nombre?, (a)
'ORCO' responde: FREDDY HECTOR,
ia) TETO'responde:ya voya ver en S
me timbras (a)'ORCO'responde: YA
c (a ios poco minutos continua
conversación secuencia N'
3411787926 ) ... SMS: FRWOY
HECTOR MACURl ESPEJO DNI
452S4939 {continua conversación
secuencia N' 3411776818).. (a)
•ORCO' indica- TETO (a) 'TETO'
responde: NECAUVO CHATQ {a)
'CiRCO' responde: fírme lio. (a)
'TETO'indica- sipe, normalpuedes ir
3 votar,(a)'ORCO'responde:ysísale
sorpresas, (a) 'TETO' indica: mira
cuando será que se caducó hoy día
ayec normalmente dice 1S días de la
comisaria pero por seguridad no
vayas,(a)'ORCO'indica:ya pe pagare
mimulta noma
Z2. ALIAGA GONZALES.Jim Cristian,(a)"CHINO".

c Se le imputa ser integrante de la organización criminal "Los Chariies del Centro" dedicada
en la que tiene por función suministrar información útil y oportuna a la organizacióa en
su condición de efectivo policial en actividad en el grado de Sub Oficial Técnico de Tercera
de la PNR realizando para ello comunicaciones telefónicas continuas y reuniones
periódicas con los miembros de la organización del grupo denominado "ejecutores o
cobradores". A quienes, inobservando los protocolos y/o tramites que rigen el sistema
de información policial, y pese a tener pleno conocimiento de la actividad ilícita a la que
este se dedica, le informa permanentemente de cualquier requerimiento fiscal y/o judicial
en curso que podría llegar a perjudicarlos. Asimismo, según las circunstancias, indaga
sobre cualquier actuación policial (investigación, requisitoria, entre otros) que ponga en
riesgo los intereses de la organización, estableciéndose como compensación de esta
colaboración la entrega de regalos, promesas económicas, dádivas, entre otros.
269
Fiscalía Provincial Espedalluda
Contra la Criminalidad Orgánicada
Distrito Fhcal deJunln 12640
22.1. Colaboración con el funcionamiento de la organización criminal en la sustracción de
autopartes del vehículo de placa W3M-479, de propiedad de la persona de Mercedes
Carríón Arancibia.

UIAGA GONZALES, Jim Cristian, (a)Organización Registro de Comunicadóa de SECUENCIA.
CHINO' es Integrante de la Criminal (Articulo 317* de 912704437, del 13ENE2019 a horas 18:31:55; de
arganización criminal dedicada al hurto CP] *£■/ que (...), o integn número 939795971, atribuido a Freddy Hécto
receptación de autopartes de una organización crimina MACURl ESPEJO (a) 'GRCO'; con su interlocutor
rehículos automotores, teniendo el ro W. número 916461462; atribuido a (a) 'CHINO'
le informante, orientador y otros Registro de Comunicadón, de SECUENCIA
iprovechando su condición de ser 312704437, del 13ENE2019 a horas 19:31:55; de
miembro de la Polida Nacional del número 939795971, atribuido a Freddy Héctor
Penü. MACURl ESPEJO (a) 'ORCO'; con su Interlocutor
número 918461462; atribuido a (a) 'CHINO',
£1 imputado Jim Cristian Aliaga
Gonzaies(a)'CHINO'como integrante Registro de Comunicadón, de SECUENCIA
C- de ia Organización oiminai 912657185, del 14ENE2019 a horas 10-Z4j3: de
número 939795971, atribuido a Freddy Héctor
cumpliendo el ROL DE INFORMANTE.
CRiENTAOOR entre otros, a ios MACURl ESPEJO (a) 'ORCO'; con su interlocutor
ntereses perseguidos por la número 916461462; atribuido a (a) 'CHINO*.
organización aprovechando su
:ondidón de efectivo polidai en Registro de Comunicación, de SECUENCIA
situadón de actividad, en aparente 912626141, de) 14ENE2019 a horas 15:11:58: de
compliddad con personal PNP a cargo número 939795971, atribuido a Freddy Héctor
de las investigaciones de la DEPROVE MACURl ESPEJO (a) "ORCO"; con su interlocutor
PNP HUANCAYQ habría realizado número 918461462; atribuido a (a) 'CHINO'.
actos planificadas destinados a
sustraer de la acdón de la justida Registro de Comunicadóa de SECUENCIA
persecüdón penalX al grupo 9126042S9, del 14ENE2019 a horas 1855:20; de
denominado 'ejecutores o número 939795971, atribuido a Freddy Héctor
cobradores', entre ellos (a) 'ORCO* MACURl ESPEJO (a) 'aRCO"; con su interlocutor
:a)'CHACALON,PICAFLOR o RENCA* y número 918461462; atribuido a (a) 'CHINO'.
;a]'TORO' y ia posible incautadón de
la unidad vehicular de piaa 89V-242, Registn) de Comunicadón, de SECUENCIA
flota '193', de la empresa de taxi 912604259, del 14ENE2019 a horas 18:55:20; de
'TATO TAZ"; pese a que éstos habrían número 939795971, atribuido a Freddy Héctor
partidpado en el hurto de la memoria MACURl ESPEJO (a) 'ORCO'; con su Interlocuter
número 918461462; atribuida a (a) 'CHINO',
(J del vehículo de placa de rodaje W3M-
479, marca JUPITER F1, modelo
'J6440AGIC color GRIS; ocum'do el 09 Registro de Comunicadón, de SECUENCIA
de enero de 2019 a horas 12;00 aprox. 912454SZ3. del 16ENE2019 a horas 1023:46; de
I cuya denunda fue presentada por la número 939795971, atribuido a Freddy Héctor
sropietaría Mercedes CARRION MACURl ESPEJO (a) 'ORCO'; con su interlocutor
ARANaeiA (45), en el DEPROVE- número 916461462; atribuido a (a)'CHINO'.
riUANCAYO; habiéndose tomado
:onodmiento de la intervendón de ios Registro de Comunicación, de SECUENCIA
jntes mendonados a través del 912403171, del 16ENE2019 a horas 195336; de
-egistro de las cámaras de seguridad número 939795971, atribuido a Freddy Héctor
Je ia Munidpalidad Províndai de MACURl ESPEJO (a) 'CIRCO'; con su interlocutor
Huancayo en contraste con número 918461462; atribuido a (a) 'CHINO'.
nformadón obtenida de las
diligencias poildales realizadas; Registro de Comunicación, de SECUENCIA
concertando para etio reuniones 912364SSS, del 17ENE2019 a horas 0936:36; de
informales (vía publica] con cada uno número 939795971, atribuida a Freddy Héctor
de los sujetos inmersos, en donde se MACURl ESPEJO (a) 'ORCO*; con su Interioeutor
habría develado aspectos relacionados número 918461462; atribuido a (a) 'CHINO*.
a la investigadón y la vincuiadón que
sstas tendrían en contra de las Una(01) Deciaradón del Investigado Jim Cristian
lersonas gue participaron en la ALIAGA GONZALES
270
m
dcúccettio^ veitttiáeU
FlMilia Piovlndal EspeciaIluda
Contra la Criminalidad Orânluda
12641
Dlnrllo FIsu) dedunln
comisión del ilícito penal aludido,

disndo textualmente sobre ello,
posibles actos de suplantadón de
documentos u actuaciones policiales,
que vinculen a demás miembros de la
arqanlzación, lo cual habría sido
concretado en complicidad de un
efectivo poiieial perteneciente a la sub
unidad policial a cargo de las
investigadones, que ostentarla el
apellido patemo 'PAZE', trayendo
como resultado que a la fecha no
txista investigación en curso, contra
alguna de las personas
comprometídas en el presente hecho
delictivo, pese a que personal
encargado de las investigaciones y (a)
'CHINO'quien cotaforme a lo indicado
(también es efectivo policial], conocen
r llenamente la identidad de cada uno
de los sujetos que participaron en la
comisión del hecho üidto (hurto) en
agrawo de la unidad móvil de placa de
■odaje W3M-479, lo cual casualmente
10 fue informado. Para ello (a) 'Chino"
ia mantenido constantemente
comunicación telefónica, y reuniones
con los otros miembros de la
organización cnminat (ejecutores)
desde el día de los hechos 09 de
enero al 17 de enero del año 2019.
22.2, Colaboración con el funcionamiento de la organización criminal, proporcionando

información privilegiada en relación a operativo por parte de la Policía.
hiecho npo Elemento de Convicción

AUAGA G0NZALE5. Jim Cristian,
(s) Organización Registro de Comunicación de SECUENCIA.
CHINO" es integrante de la organizadór Oiminal (Articulo 3412601876, del 01DIC2018 a horas
criminal dedicada al huno y receptación de 317* del CP.I) 'B qu( 20 25:57; del número 939795971, atribuido
c.. autopartes de vehículos automotores, teniendo (■■J , O Integre un¿ i Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a!
el rol de informante, orientador y otros erganáadón crimina 'ORCO'; con su interlocutor número
iprovechando su condición de ser miembro de W. 316461462; atribuido a (a)'CHINO'.
la Policía Nacional del Peni Registro de Comunicadón de SECUENCIA
3412S94790. del OlOiaOie a horas
El día 01 de diciembre del año 2016 INFORMÓ 21:55:31; del número 939795971, atribuido
mediante mensaje de texto a otro miembro de a Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)
a organización criminal (a) 'Circo* sobre un aRCO"; con su interiocutor númerc
presunto operativo en los lugares de Occpilla 918461462; atribuido a (a)'CHINO*.
centro de Kuancayo, El 1bmbo que desplegaba
a Policía, ello a ñn de que (a) 'Orco' ponga en
conocimiento de toda la empresa criminal, en
leneficio de los intereses de la organización.
22.3 Colaboración con el funcionamiento de la organización criminal, proporcionando

información privilegiada en relación a detenciones de posibles miembros de la
lanizaclón criminal.
So [Elemento de Convicción
271
Fiscüii Previncbl Espnl^rtada
12642
Cemn liOItnlnsrdsd On;3nluda
OisUlU FiscaldeJunln
ALIAGA GONZALES, Jim Cristian, (a) Organización Registro de Comunicación, de SECUENCIA

CHINO" es integrante de la organizadón Criminal (Artícuio 3412881798, de! 29NOV2018 a horas
criminal dedicada ai hurto y receptación de Í17* del CP)'B que 14.84:16; dei número 939795971, atribuidc
autopartes de vehículos automotores, teniendo ¡1.^ o integre un. 1 Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a!
el roi de InformantR orientador y otros organizadón crimina ORCO': con su Interlocutor número
aprovechando su condidón de ser miembna de 918461462; atribuido a (a)'CHINO*.
la Policía Nadonal dei Perú.
Q día 29 de noviembre del año 2018 se

COMUNICÓ con (a) "Orto* con la finalidad de
NFORMARLE que probablemente se habría
detenido a un miembro de la organizadór
criminal de nombre Carlos Cárdenas Espejo, a
o que el investigado AUAGA GONZALES, Jim
Cristian se comprometió a realizar acciones er
aenefido dei detenido por lo que está viendo
íonjuntamente con otros miembros
sresuntamente policías) tumbarse e! acta de
os policías que lo habrían detenido (Grupo
Tema).
22.4. Colaboración con el funcionamiento de la organización criminal, proporcionando

recomendaciones y asesoramíento en relación a presunto seguimiento e investigación.
Hecho npo Elemento de Convlcdón

ALIAGA GONZALES, Jim Cristian, (a!i)Organizadón Registro de Comurticación; de SECUENCIA
CHINO' es Integrante de la organización Criminal (Articulo 34127641S6, del 30NOV2018 a horas
criminal dedicada ai hurto y receptación 'di6Í317* delCPJ)'Bque 13:45:39; dei número 939795971. atribuido
autopartes de vehículos automotores, teniendo ÍJ . o integre una a Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a;
e! rol de InformantR orientador y otros organización crimina 'QRCO': con su Interlocutor número
sprovechando su condición de ser miembro de (.)■. 918461462; atn'buido a (a) 'CHlNCr.
la Policía Nadonal dei Perú.
Q día 30 de noviembre de! año 2018 (a) 'Qrco*'

!e comunicó a fin de solicitarle ínformadón er
reiadón a un presunto seguimiento en si
:ontra, en la que el investigado ALIAGA
c. SONZAIES,
RECOMENDAaONES.
Jim Cristian,
INOICAOONES
LE OA
y
4SES0RAMIEN10 sobre el presunto
seguimiento y sobre el cambio de apariencia
Jei Vehículo de (a) 'Orco*.
22.5. Colaboración a fin de interceder por (a) "Circo", ante personas PNP.
Hecho ripo Elemento de Convlcdón
AUAGA GONZALES, Jim Cristian, (a) Organizadón Registro de Comunicación; de SECUENCIA
'CHINO" es integrante de la organ'izadór Criminal (Articulo 3412764156. del 30NOV201B a horas
tríminai dedicada a! hurto y receptadón de 317' del CP.i) 'eiqut 13:4539: del número 93979S971, atribuido
autopartes de vehículos automotores, teniendo (.J , 0 integre un¿ 3 Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)
si rol de informantR orientador y otros organización crimina 'ORCO'; con su ¡nteriocutor número
sprovechando su condición de ser miembro de 918461462; atribuido a (a) 'CHINO'.
a Policía Nacional dei Peni
El día 04 de diciembre del año 2016 (a)

Viantuvo una comunicación con (a) 'Circo'
Aîmtamente oara realizar aiaún tioo de
272
227
FbcatU Pm«ineidl Cspccíjtiudo

Contra Ta CrlmlnatUad O/eanitada
O Istri(o TtscaI deii/nín
actividad ílídta, asimismo en la misma!

«omunicacián (a) "arco* le solicita que sus
:olegas peprove] le suelten, en reladón a la
nvestigación que le seguía en su contra,
asimismo el investigado AUAGA GONZALEsJ
Jim Cristian RECALCÓ tas recomendaciones
que anteriormente le habla dado en reladón al
cambio de apariencia de su vehículo]
Mnalmente acuerdan una posterior llamada, I
22.6. Colaboración con el fin de interceder por (a)"CIRCO",ante personas PNP.

Hecho npo Elemento de Convicción
AUAGA GONZALES, Jim Cristian, (a) Organizadón Registro de Comunicación de SECUENCIA:
'CHINO" es Integrante de la organización Criminal (Articulo 3411396284, del 12DIC2018 a horas
zimina! dedicada al hurto y receptadón de í17*de! CW)'Elque 21:12:20: del número 93979S971, atribuido
autopartes de vehículos automotores, teniendo C-vl o integre unía Ereddy Héctor MACURI ESPEJO (a;
al rol de informante, orientador y otros organizadón crimina *C1RC0'; con su interiocutor numere
c. aprovechando su condidón de ser miembro de W. 918461462: atribuido a (a)'CHINO*.
la Policía Nadonal del Perú.
Registro de Comunicación de SECUENCIA
Los días 12.13y 14dedidembredel ario 2018, 3411364040, del 13DIC2018 a horas
en la que ha mantenido comunicadón 09:05d>8 del número 939795971, atribuido
constante con el conocido como 'Orco", a fin ) Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a:
de realizar actividades propias de la 'aRCO*; con su interlocutor número
organización. En donde el imputado ALIAGA 918461462;atribuido a (a)'CHINO*.
GONZALES, Jim Cristian, indica a (a)'Circo* que
taga seguimiento a un 'chiboh' para Registro de Comunicadón de SECUENCIA
iresuntamente realizar algún tipo de cobro. 3411342142, del 13DIC2018 a hora-
Se vídenda constante coordinación sobre estas 12:10J8 del número 93979S971, atribuida
actividades. Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a;
"aRCO"; con su interlocutor número
31S461462:atribuido a (a)'CHINO*.
Registro de Comunicadón de SECUENCIA.

3411340408, del 1300018 a horas
12:17:31; del número 93979S971, atribuido
Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)
"ORCO*; con su interlocutor número
(
918461462; atribuido a (a)'CHINO*.
tegistro de Comunicadón de SECUENCIA

3411337522, del 13DIC2018 a horas
I2i6;30; del número 939795971, atribuido
Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a;
•ORCO'.
Registro de Comunicadón de SECUENCIA

3411294404, del 130IC2018 a horas
19¿2:3S; del número 939795971, atribuido
Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a)
"aRCO"; con su Interlocutor número
918461462; atribuido a (a)'CHINO*.
Legistro de Comunicadón de SECUENCIA
3411261642, del 14DIC2018 a horas
21¿5:43; del número 939795971, atribuido
Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a;
aRCO"; con su interlocutor número
918461462;atribuido a (a)'CHINO*.
Registro de Comunicadón de SECUENCIA
3411171308 del 14D1C2018 a horas
173
M'ji'S
Fitulíl ProvIncUI Espcculiudi
Contra la Criminalidad Orânluda 12644
DistiitoFItaldc lutiln
21:25:43; del número 93979S971, atribuido

a Freddy Héctor MACURI ESPEJO (a]
aRCO".
23. MEJICO GUTIERREZ,José Luis (a)"JOSE MEJICO"

organización "Los Charlies del Centro' dedicada a la comisión de los delitos de hurto y
receptación agravados de autopartes. êrce el rol de Intermediario o enlace de la
organización criminal; es uno en base a los cuales, gira la cadena delictiva que ejecuta esta red
criminal, se desenvuelve delictivamente en armonía con los PUNTOS NODALES de la
organización, y miembros denominados EJECUTORES o COBRADORES, captando información
de los agraviados con la que establece conexión con los "puntos nodales" o en su defecto
por el "ejecutor o cobrador, facilitando que estos puedan traspasar los bienes hurtados a los
O primero, cuando lo requieran, a su vez coordina con otros intermediarios o recurseros para
autopartes dentro de una zona dedicada a ese giro comercial. Materializando su accionar
delictivo en los siguientes hechos;
23.1. Organización Criminal y Receptación Agravada de las Autopartes De Maquinaría
Pesada (Excavadora). Marca DOOSAN, MobELO; DX340LCA, COLOR ANARANJADO.
MEACO GUTIERREZ, José Luis (a)'JOSE MEJICO" es Oânizadón

Integrante como Intermediario, recursero y receptador Criminal { Articulo 317* informe N'001-20t9-DnMCPNP/DMAC-
de la organización criminal dedicada al hurto y del Código PeruI} 'El OEPDIACMAZAMAPl(FoFo 5783).
receptadón de autopartes de vehículos automotores. que (.J , o integre una Copia de la Denunda Policial de la
erganieadán criminal Comisaria PNP Tarma, con Número de
Dnco días después del hurto de las autopartes de la
maquinaria, ocurrido en la madrugada del 05 de Julio PARTE N» 101 - 2018- DIRNIC-PNP/DMAC-
C. de 2016, en el sector denominado HUARICOLCA -
LOMO LARGO - TARMA, en agravio Luis Alberto
DEPDIACMAZAMARL(FOUO 5186).
PARTE N» 104 - 2018- DIRNIC-PNP/DtWAC-
CUENCA VIOAION, los integrantes de la organización DEPOIACMAZAMARL(FOUO S19S).
como (a)'PEPe*, (a) 'MUERTO*. {n)*JHONATAN* y Declaración de Fredy Macuri Espejo (a)
{a)*JOSE MEJICO", trataron de obtener las autopartes Circo, respuesta a la pregunta 89. (Folio
con fines de comercialización. 9510).
Declaración Indagatoria de José Líus
Méjico Gutiérrez, pregunta 43 (folio 9659)
MEJICO GUnERREZ. José Luis (a) 'JOSE MEJICO", Artícuh í94'clelC.P.'&
coordinó con el supuesto agraviado 'Beto CUENCA' que. (-) guarda, RESUMEN DEL REGISTRO DE
el predo por las autopartes propuesto en S/.12,000.00 esconda vende o ayuda COMUNICAaÓN N* 02; SECUENCIA:
soles, y luego de una semana disminuyó a S/.6QOO.OO a negodar un bien cuya 3134292536; DE FECHA; G5JUL2018 A
o S/.7000.00 soles, por lo cual el agraviado fue con procedenda delictuosa HORAS 16:03:27;
'JOSE MÉJICO* a la agenda del BCR ubicado en la tenia conodmiento o REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 03;
intersectíón de Calle Real con Faustino Quispe. a retirar debía presumir que SECUENCIA: 3134292430; DE FECHA;
la suma de siete mil soles (5/. 7000.00}. la que fue provenia de un delitoí OSJUUOie A HORAS 16.-05:01
entregada al intermediarlo receptador; que luego Agraviado, articulo RESUMEN DE REGISTRO DE
coordinó con el (a) 'CIRCO' para que se encuentren 195'numeran,de!CP', COMUNICAQÓN N* Oft SECUENCIA;
^re los jirones Grau y Chávez del distrito El Tambo cuando se trata de 3133911916; DE FECHA; 10JUL2018 A
Í»ra negodar la entrega d ellas autopartes de la vehículo automotor; sus HORAS ia34:55;
maijiprnâ, reunión a la que acudieron (a) 'ORCO'y autopartes o accesorias. RESUMEN DE REGISTRO DE
JíJ-iJCftACÔN" a bordo del vehículo Toyota Varis COMUNICAQÓN N' 09; SECUENCIA;
274
L* • .a¿
2BE
do^CtMÍOA (/ettitíccÁ^
Físcsifa ^rwÍACial Csp«daliud4
Contii b Crimtnslidad OrâriltAda
Distrito FIseal deJuMn
12645
color Verde, y luego de dos o tres horas, cuando 3133911144; DE FECHA: lOJUtÔlS A
'JOSE MEJICO' se encontró con (a) CHACALÓN a HORAS 10:4355;
media cuadra de la intersección de la Av. Ferrocarril RESUMEN DE REGISTRO DE
con Av. Mariátegui entregando a este último el dinero, COMUNICAQÓN N* 10; SECUENCIA-
y a su vez este hizo entrega de las autopartes de la 31339106S0; DE FECHA 10JUL2018 A
maquinada, media hora después, en la Av. HORAS 10:4741;
Tahuanrinsuyo, las que fueron entregadas a Seto RESUMEN DE REaSTRO DE
CUENCA ert el domicilio de'JOSÉ MÉJICO*. COMUNICAQÓN N* 11; SECUENCIA
3133899170; DE FECHA; 10JUL20I8 A
HORAS 12:5739;
CCMUNICAGÓN N' 12; SECUENCIA
3133883226; DE FECHA 10ÍUL2018 A
HORAS 16:2356;
Acta de Alanamíento, Registro
Domiciliario, Incautación de Bienes y
Lacrado del local comercial 'MEXICAR',(
folios 94S1}.
C-
23.2. Organización Criminal y Receptación agravada de autopartes y accesorios de
maquinaría excavadora CAT, modelo 329DL, con serie CAT0329DVOJF01101.
MEJICO GUTIERREZ, José Luis (a)"JOSE MEJICO'es Organizadón Copia del Acta de Denunda Verbal de la
integrante como intermediario, recursero y receptador Criminal (Artículo 317* Comisaria de ACOLLA-DIVPOL-PNP-JAUJA
de la organización críminal dedicada al hurto y del Código Penal) 'SI [folio 6152)
receptación de autopartes de vehículos automotores. que (...), o integre una Informe N* 001-2019-DlRNlC PNP/DMAC-
organizadón criminal DEPOIACMAZAMARE (folio 5786)
Respecto a este hecho, el 29 de septiembre y 01 de W. Declaración voluntaria de persona con
octubre de 2018, se realizaron coordinaciones código de reserva FECOR 0220186, (folio
telefónicas entre (a)'MARIO','NEGRO' o "DOCTOR* 5651)
con los conocidos como: (a) 'SHIRIíV y (a) 'JOSE Acta de reconodmiento fotográfico de
MEJICO', (a) -aRCO'(a)'YANPOL',(a)'MARITZA' y persona mediante ficha Reníec de fecha
(a) 'MUERTO*. Empero, cabe mencionar que 10OCT18, realizado por e! testigo código
(8)*SHIRL£Y' y (a)'JOSE'o'JOSE MEJICO* coordinaron de reserva FECOR 0220186 (Folio 4377)
juntos las acdones de negodación con los demás Oeclaradón Indagatoria de Mario Muríel
miembros, para que logren realizar la venta de las Cáceres, respuesta a la pregunta 52, (
autopartes a los agraviados. Folio 8123)
C Declaradón Indagatoria de Fredy Héctor
Macurl Espejo, quien, respecto de ios
Después del hurto de la autopartes de la maquinaría hechos,señaló en respuesta a las
Articulo J94'deiC.P. *f/
ocurrido el 28 de septiembre de 2018. MARIO preguntas 103y104, {Folio.9510)
que. (~) guarda,
MURIEL CACERES (a)'MARlO'. el 29 de septiembre DKÍaración Indagatoria de José Luis
esconde vende o ayuda Méjico Güfa'émez, pregunta 47, (folio 9659)
de 2018, se comunicó con (a) 'ORCO', para a negociar un bien cuya
consultarís sobre las autopartes de la Maquinaria de procedenda delictuosa
Acolla, coordinando que 'ORCO' Indagaría. Poco tenía conodmiento a REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 69;
después este devuelve la llamada a (a) 'MARIO' deb/a presumir que SECUENCIA 2139819209 DE FECHA
informándole que la maquina es de Acolla, pero que provenía de un delito, 29SET2018 A HORAS;12:4225;
otra persona lo tiene y quiere trece mil soles. (..)'. Agraviado, artículo REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 70;
19S'numera! I, del CP
' SECUENCIA 2139818389 DE FECHA
Anamaria Shiriey MEJICO MAYTAfa)'SHIRLEY* vendió arando se trata de 29SET2018 A HORAS;1249:21;

Aan Manuel TOIENTTNO GALARZA las autopartes vehículo automotor, sus REGISTRO DÉ CCMUNICAGÓN N' 71;
hurtadas al vehículo en mendón; para lo cual autopartes o accesorios. SECUENCIA 2139818235 DE FECHA
29SEr2018AHORAS: 1250:40;
coordinó con (a)'MARIO*.'NEGRO' O 'DOCTOR",
con el Hn de ubicar las especies sustraídos, siendo y REGISTRO DÉ COMUNICAQÓN N* 72
é^ fMÔ*)el que se comunicó con uno de los
29SET2018AHORAS: 1252-04;
"ineip^^ de la Red Críminal, denominados REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 73;
¿^tutores*.ên este caso (a)'YANPOl' cor» el fin de
273
^1^
Fiscalía Frovindat Especiaíluda
Contra b Criminalidad Orânlrada 12646
Distrito Fiscal deiunln
obtener las espedes hurtadas, para que SHIRLEY 29SET2018 A HORAS;12J2JS;

culmine el negoda REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 1;
El presente hecho se realizó con plena coordinadón SECUENCIA: 2139592266 DE FECHA:
con (a)'JOSE MEJICO, quien ayudó a la negodadón 010CT2018 AHORAS:15:5657;
de las autopartes hurtadas, encargándose de recibir REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 2;
el dinero do la parte agraviada, para que a 'MARIO' SECUENCIA: 2139S910S2 DE FECHA:
pague al autor del hurto, asimismo redbió las 01002018 A HORAS: 16.-07:4S;
autopartes de la maquinaria afectada, para REGSTRO DE COMUNICAaÓN N' 3;
entregarlos al agraviado. SECUENCIA: 2139586056 DE FECHA:
01002018 A HORAS:1 &47>I2;
Para ello, previamente 'MARIO* coordinó REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 4;
telefónÍQmenle con (a) "SHIRLEV, sobre las SECUENCIA: 2139585770 DE FECHA:
autopartes sustraídas, y que el agraviado señaló que 01OCT2018AHORAS: 16.4951;
el hurto fueporPACHASCUCHOACOLLA, Por lo que REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 5;
(a) 'MARIO* se comunicó con (a) "aRCO" para SECUENCIA: 2139584540 DE FECHA:
confirmar que el hurlo y las autopartes sustraídas son 01002018 A HORAS:17«);0Ct
de ACOLLA de PACHASCUCHO. Y luego se comunicó, REGISTRO DE COMUMCACBÍIN N* 6;
con (a) *SHIlU£y/IOSE', indicándole que la SECUENCIA: 2139584216 DE FECHA:
C maquinaria le han sacado todo y que están pidiendo 01002018 A HORAS:17:0241

1<]000.00 soles. REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 7;
Luego e! 01 de octubre de 2018 (a) 'MARIO' se 01002018 A HORAS:17:1&4S;
comunicó con 'JOSE', al que mendonó que del dinero REGISTRO DE COMUNICACKÍIN N'
recibido faltaba cien soles. Y ese mismo día a las SECUENCIA: 2139581870 DE FECHA:
16á)7 horas (a)'MARIO* indicó a (a)"YANPOL*, autor 010CI2018 A HORAS:1720:42
del hurto, que estaban esperándolo con las REGISTRO DE COMUNICAQÓN N' 9:
autopartes. Y después se comunicó con (a)'JOSE', a SECUENCIA: 2139581144 DE FECHA
quien dijo haber tenido que Ir a Ido a recoger la 01002018 A HORAS;17:2652
mercadería y que la entregaría por la intersección de REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 10;
la Av. Forocarril con el Jr. FUcardo Palma. El Tambo, al SECUENCIA 2139579694 DE FECHA
lado de un canal y de un Inmueble de dos pisos. 01OCT2018AHORAS: 175653;
A las 17:40 horas (a) 'MARIO' y (a) 'JOSE* se SECUENCIA 2139S79390 DE FECHA
comunicaron para confirmar la entrega. 010CT201SAHORAS: 17:3952
REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 12
01002018AHORAS; 17:40:48
Acta de Alanamiento, Registro
Domicillarío, Incautadón de Bienes y
Lacrado del local comerdal 'MEXICAR* (
C folios 9451).
23.3. Organización criminal y receptación agravada de autopartes de vehículo automotor,

con placa de rodaje W4G-815, marca TOYOTA, modelo HILUX, color dorado metálico
MEJICO GUTIERREZ, José Luis (a)'JOSE MEJICO* es Organización Declaración voluntaria de testigo con
integrante como Intermediarío, recursero y receptador Criminal (Articulo 317* código de reserva FKOR02201814.( Folio
de la oânizatíón criminal dedicada al hurto y del Código Penal] '£/ 5701)
receptación de autopartes de vehículos automotores. que (..), 0 integre une Acta de Reconocimiento Fotográfico de
orgenizeaón oinvnel persona mediante ficha RENIEC, de fecha
Después del hurto de las autopartes del vehículo de w. 20NOV18. donde MEJICO GUTIERREZ losé
placa W4G-81S. ocurrido el 03 de octubre de 2018, Luises reconoddo como (a) 'JOSE
(a)'MARIO" con (a) SHIRLEY y (a)'JOSE MEJICO* MEJICO*(Folio4438}.
cêídinag que para de los agraviados sean Copia de la Denuncia Policial de la
ib^d^gspor el primero, para realizarlas acciones tie Comisaria de Chilca, con Número de
^órlrertianzîón de las autopartes siendo estas Orden: 12631460 (Folio 61S11
276
doúccettio^ vetatiiMeve
FlsuUa Provincial Eipecliilcada
Cancro la OlmlnalUad Orianlaada
12647
Distrito Ftseal do lunln
3Cdones propias del modo de operar de la Una (01) Echa de consulta vehicular •
organización delictiva investigada. SUNARR del vehículo placa W4G-6I5, que
acredita la existencia del vehículo objeto
Mario Geoij Muríel Cáceres realizó la negociación de del hurto y la titularidad de NATHKAR
las autopartes hurtadas por el monto a SIETE MIL CONTRATISTAS GENERALES SAC
SOLES (S/. 7 000.00) luego indicó al agraviado la PARTE N» I34-2018-DIRNIC-PNP/0IVIAC-
persona que realizaría la reparación del vehículo OEPOIACMAZAMARI.(Folio 5258)
siendo Instaladas las autopartes por los conocidos Acta de Allanamiento, Registro
como (a) 'jHON* o 'JHONATAN' y (a) "YUDI* o Domldliarío, Incautadón de Bienes y
'GRINGA', por la suma adicional de SÁ 500.00 soles, a Lacrado del local comerdal 'MEXICAR',(
quienes partciparon en coordinación e indicación de folios 945t).
(aj'MARIO'.
24. GUERRA MEZCUA, Luis Alberto.(a)"SANTI".

C
Se le imputa ser miembro de ia organización criminal encargado de realizar de la función de
ejecutor o cobrador, se le atribuye la comisión de hechos de sustracción y apoderamiento
ilegítimamente de las autopartes y accesorios de vehículos automotores, los cuales luego a través
de la red ingresan al mercado negro de autopartes de "Mariátegui", cuando son ofrecidos a ios
PUNTOS O ELEMENTOS NODALES de la organización crimina! así como, en ocasiones, a ios
recurseros o corredores, con la finalidad de que estos bienes sean vendidos a los mismos
propietarios de ios vehículos afectados. Materializando su accionar delictivo en los siguientes
hechos:
24.1. Organización Criminal en la comisión de Hurto agravado de autopartes de vehículo

automotor.
GUERRA MEZCUA, Luis Alberto. (aj'SANTt*." Organización REGISTRO DE COMUNICAQÓN;

Integrante como cumple un rol de ejecutor y cobrador Crimina! (Articulo 317* SECUENCIA- 3134300432 OÉ FECHA
C encargado de realizar la sustracción de sutopartes y del Código Penal) 'El OSJULZOle A HORAS: 14:29:10 (Folio
accesorias de vehículos, cuyo resultado (autopartes que (..J, o integre una 4663);
hurladas)son onecidos a los PUNTOS NODALES o a organlzaaán crimina!
los CORREDORES de la organización, para que los REGISTRO DE COMUNICAGÓN;
mismos bienes sustraídos sean vendidos a los SECUENCIA 3134267322 DE FECHA
agraviados. 05;UL2018 A HORAS; 21:56:28 ( Folio
4668)¡
Se tearizan coordinaciones de (a)'SANTT con (a) Declaradón de Luis Alberto Guerra Mezcua
"aRCO" con el fin de concertar la realizsdón del (a)'SAfíTl', pregunta 5T.(folio 8449)
hurto de accesorios de una maquinaria pesada *RODY Dedaradón de Freddy Héctor Macuri
o EXCAVADORA*,se realiza una primera llamada el 05 Espejo, pregunta 84.(Folio 9510)
de julio de 2018: en la que se menciona 'Oe eaasa
hay uaa notíta para hoy en U noche. esanRODVy
una EXCAVADORA fROM„. para eiío indica a (a)
'ORCC que 'prepare sus herramientas', materiales
usado para la apertura de bien mueble y sustracción
de las especies("yapara, atas 09:30 te van a venira
recoger... Es de un patita de confíama, de ét essu
negado, el tugar es Ubre, por ahíno pasa nada es
por HUARt at fondo, de acá(Huancayo)a 2 horas
wgé'ig menos, yo por eso te Hamo a tí para
277
ntcalia Pravtneídf Espeeldltud)
Contrd Za CrlmJnaTUod Orânlsada
Oístrito Plsut de Zuaín
126Í8
D£STÍtOZA/Í, tú tienes que venir con todas tus
herramlentas^'t. las postenores comunicaciones de
dan en el sentido de concertar ei lugar para su
reunión conjuntamente con otros participantes y
partida ('... causa donde te voy a recoger, la
gente está acá abajo... Causa mira, te vamos a
recogeren elcrvee...").

con placa de rodaje AOW-536, automóvil marca Toyota, modelo COROLLA,color negro.
C GUERRA MEZCUA. Luis Alberto, (aj'SANTI' es Organización

integrante como cumple un rol de ejecutor y cobrador Criminal (Artículo 317* Copia de la Denunda Polidal de la
encargado de realizar la sustracción de autopartes y del Código Penal) 'B Comisaria de Chilca, con Número de
accesorios de vehículos, cuyo resultado (autopartes que {..á , o integre una Orden:12523121(Folio 6151)
hurtadas]son ofí^ddos a los PUtiiTOS NODALES o a organiiadón crimina! Una (01) hoja de consultas en linea
ios CORREDORES de la organización, para que los W. SUNARR a nombre de la placa de rodaje
mismos bienes sustraídos sean vendidas a los AOW-536.(Folio, 6180)
agraviados. Aunque en algunos casos también cumple Acta de Virrculaclón y VIsualizadón del
la función de intermediaria receptador. Número de Tciéforto 998815682 con
Aplicación de Mensajería' Whatsapp', que
Los autores del hurto de las autopartes del vehículo de acredita que el numero en mendón es
placa de rodaje AOW-SSE, (a) * OSO MlGUEL'y (a) usado por Alberto Guerra Mezcua, (Folio
'NEGRO CENQO* cooniinaron con (a) 'MARIO* 4336).
para traspasarle las autopartes sustraídas en virtud a Oedaraclón Indagatoria de Mario Murlel
su posición de punto nodal de la organización, Cáceres, en la que en la respuesta a la
pregunta SO.(Folio 8123}
Alias "MARIO" coordina con (a)'SANTr para e! fin Informe N* 001-2019-DIRNIC PNP/DMAC-
de receptación de autopartes del vehículo automotor, DEPDIACMAZAMARl (folio 5786).
tanto para obtenerlos como para luego REGISTRO DE COMUNICAaÓN N* 68;
comerdalizarlos cort el mismo agraviado, acdonar SECUENCIA: 2139639005 DE FECHA:
propio del acdonar. de la organizadón delictiva 29SET2018 A HORAS;09;45:11.
í. investigada. REGISTRO OE COMUNICAQfbN N' 13;
En el presente caso GUERRA MEZCUA, Luis Alberto, Articuiom'delC.R'B
(a)"SANTP, partídpa como Intermediario receptador. que, 02002018 A HORAS: 13:25:19.
(-} guarda,
AsL (a)'MARIO* realizó las coordinaciones entre el 29 escande, vende o ayuda REGISTRO DE COMUNICAOON N' 14;
de septiembre y 03 de octubre de 2018, con los a negociar un bien cuya SECUENCIA: 2139498612 DE FECHA:
autores del hurto de las autopartes del vehículo de procedencia delictuosa 020CT2018 A HORAS:13:3S:5&.
placa de rodaje AOW-536, con (a]'NEGRO MULATO'o tenía conocimiento o REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 1S;
'CENIZO' y el (a) 'OSO MIGUEL', Miguel Angel debía presumir que
MOLINA ORE, a fin de que estos le traspasen las provenía de un deiito, Q2OCT2018 A HORAS:13:51:57.
autopartes por la suma de un mil quinientos soles (S/. (.J'. Agraviado, artículo REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 16;
1500.00} para que realice o fadlite la comercializadón 1SS'numeral J, del CP * SECUENCIA- 2139422357 DE FECHA
con el agraviado. A su ve% (a)'MARIO' realiza las cuando se trata de 030CT2018 A HORAS;094357.
coordinatícnes telefónicas con (a)'SANH o SHANTT vehículo automotor, sus REGISTRO DE COMUNICAaÓN N' 17;
Alberto GUERRA MEZCUA, a quien traspasa los autopartes o accesorios. SECUENCIA 2139417994 DE FECHA
030CT2018 A HORAS;10:32:12.
autopartes hurtadas por la suma de dos mil trescientos
soles ( S/. 2300.00) para que este realice la REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 19;
comerdalización con el agraviada La que se conaeta SECUENCIA 2139398620 DE FECHA
030CT2018 A HORAS:14:2654,
posteriormente
REGISTRO OE COMUNICAGÓN N' 20;
SECUENQA 2139398531 DE FECHA
03002018 A HORAS:14:27:47,
REGISTRO OE COMUNICAQÓN N' 21;
278
SSÚ
í\ (Uicccettc^ t^teitUa
FIscsKi Prsvindal Espaclalluda
Contra la Crimingtiilad Organliada
Ols^to riscal do JuAÍis
12649

030CT2016 A HORAS:153S54.
REGISTRO DE COMUWCAQÓN N* 22;
SECUENCIA: 2139388220 OE FECHA:
Q30a2018 A HORAS;1638:29.
Judicial,(folios 8110).
25, RAMIREZ ROSALES, Antonio WíHiam,(a)"CUNTY".
Se le imputa ser miembro de la organización criminal encargado de realizar la función de

de la red ingresan ai mercado negro de autopartes de 'Mariátegui', cuando son ofrecidos a los
PUNTOS O ELEMENTOS NODALES de la organización criminal así como, en ocasiones, a los
C recurseros o corredores, con la finalidad de que estos bienes sean vendidos a los mismos
propietarios de los vehículos afectados. Materializando su accionar delictivo en los siguientes
hechos:
2S,1. Organización Criminal y Hurto Agravada de autopartes de vehículo automotor, con

.placa de rodaje C60-218. automóvil Toyota, modelo corolla, color negro metálico.
RAMIREZ ROSALES, Antonio Wltliam,(a)'CUNTY"es Organización Criminal inhrme N'00J-2O1$-DtRNIC PNP/DWIAC-

integrante como cumple un rol de ejecutor y cobrador (Articulo 317* del DEPDIACMAZAMARl(Folios 5783).
encargado de realizar la sustracdón de autopartes y CódigoPenalJ '£lque(..J
accesorios de vehículos, cuyo resultado (autopartes ,o integre um Copla de la Denuncia Policial de la
hurudas) son ofrecidos a los PUNTOS NODALES o a organización criminal Comisaría PNP Chupaca. con Número de
los CORREDORES de la organización, para que los Orden: 12201242.( folio 6145}
mismos bienes sustraídos sean vendidos a los
agraviados Acta de Allanamiento con Detención
preliminar. Registro e Incautación de Bienes
por Orden Judidal,(folios 8110J.
Después del hurto de las autopartes del vehículo C60-
218. ocurrido el OS de agosto de 2018 MARIO MURIEL
REGISTRO DE COMUWCAQÓN N' 09;
cAcERES (a) 'MARIO*, coordino con los integrantes SECUENCIA; 3131337122, DE FECHA;
de la O.O.CC (a)'CUNTT y (a)'NEGRO o MULATO*
06AG02018 A HORAS;09:55:48:
las acciones para la obtención de las autopartes
sustraídas ai vehículo, por la suma de S/.4,000.00 soles.
SECUENCIA; 3131241970, DE FECHA;
Las autopartes son comercializadas por (a)'MARIO' a
07AG02018 A HORAS:09:20:23;
(a) 'OSO', por la suma final de S/. 4,50000 soles,
realizando para ello 'actos sincronizados* para la
REGISTRO DE COMUWCAQÓN N* 11;
entrega de dinero y recojo de autopartes.
SECUENCIA: 3131241694, OE FECHA:
O7AGO2018AHORAS:09:23:53;
Para el recojo, traslado y entrega de autopartes
REGBTRO DE COMUWCAQÓN N* 12;
partidpó (a)'LUCHO* o TORTUGA*, desde COTO COTO
SECUENCIA: 3131239826, DE FECHA
de Chilca, donde domicilia (a)'CUNTY'a la casa de la
07AG02018 A HORAS:09;4237;
mamá de (a) MARIO*, ello previas coordinaciones con
(a)'MARIO*.
REGETRO DE COMUWCAQÓN N* 13;
SECUENCIA: 3131239068, DE FECHA
RAMIREZ ROSALES, Antonio Willlam, (aj'CUNTV, Articulo 194'del CJI'il 07AG02018 A HORAS:09:49.09;
se apoderó Ilegítimamente de las autopartes del que. (..) guarda,
ûlo con placa C60-21A ocurrido el 05 de agosto esconde, vende o ayuda REGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 14;
en agravio de Osber Yon ARTICA ESPEJO . a negodar un bien cuya SECUENCIA 3131223556, DE FECHA
279
flKalEi Prevlndal Especlallaada
Contra la Criminalidad Organiuda 12650
Distrito FlKaldaJonln
Hecho delictivo realizado en coautoda con (a] procedencia delictuosa 07AGO2018AHORAS: 1Z05:17;
(a)''NEGRO o MULATO', ert proceso de identificación.
tenia conocimiento o REGISTRO DE COMUNICAaÓN N" 15;
debía presumir que SECUENCIA: 3131221554. DE FECHA
Previa coordinación telefónica con (a)'CUNTY* y (a) provettla de un delito, 07AG02018 A HORAS:12:2S;17;
"NEGRO MULATO' o "CENIZO", es (a)"MARIO" quien Agraviado, articulo
obtuvo de estos las autopartes hurtadas. ISS'numeran, del CJ>:
cuando se trata de MGISTRO DE COMUNICAQÓN N* 16;
vehtcuto automotor; sus SECUENCIA: 3131209770, DE FECHA
autoparteso accesorios 07AG020ie A HORAS: 14:23:30

SECUENCIA: 3131207S8S, DE FECHA
07AG02018 A HORAS:14:45:14;

07AG02018 A HORAS: 14:49:29; Da
NÚMERO 973SS10S6, ATRIBUIDO A Mario
C Geoije MURIEL CACERES (a) "MARIO,
NEGRO o DOCTOR": CON SU
INTERLOCUTOR NÚMERO 964SB1199;
ATRIBUIDO A (a) "OSC, que obra a
Fo[io(4718-4720).

07AG020ie A HORAS: 1S«0:16
SECUENCIA 313120547a DE FECHA
07AG02018 A HORAS:150629;

07AG02018 A HORAS:1 S:37;10;
07AGO2018 A HORAS;16:1354;

Preliminar e Incautadón por Orden
O ;udioal,(folios 8110).
25.2.- Organízadón Criminal y Hurto de Autopartes del vehículo HYUNDAI modelo H1 de

placa de rodaje C2P-335, días anteriores al 04 de enero de 2019
RAMIREZ ROSALES, Antonio Willlam, (a)-CUNTY- Organización Criminal Parte N* 001-2019-DIRNIC PNP/DMAC-
es Integrante como cumple un rol de ejecutor y (Articulo 317* del OEPOIACMAZAMARL del 04ENE19.( Folio
cobrador encargada de realizar la sustracción de Código Penal) 'Slque(-J 5461).
autopartes y accesorios de vehiculos, cuyo resultado ,0integre una Declaradón referendal de la menor Maríta
(autopartes hurtadas) son ohecidos a los PUNTOS organización criminal Kely Franco Pecho,.(10047).
NODALES 0 a los CORREDORES de la organización, Oeclaradón de Rldiard Muriel Cáeeres,
para que los mismos bienes sustraídos sean vendidos a pregunta 75 (Folio.8696)
los agraviados. Acta de Allanamiento, Registro Dorridliano
{íûés^ del hecho (a) 'MUERTO", coordinó la ludidal, del 13 de febrero de 2019. (Folio
"eijUegfê (as autopartes sustraídas con (a)"CUNTY*, 8740)
280
S3Í
eU^c¿e*ttoú^ ítecttia.
Ffsulla Provlrelsl Esp«clal!uds
Centra la Criminalidad Organliada
«ííd
DIttrits fiieal de Juu'n
y (3)"0S0' y luego con otro intermediario aún no Informe N* 001-2019-DIRNlC PNP/DMAC-

identificado que estaba en negociaciones con los DEPDIACMA2AMARI,(folio 5763].
agraviados a quien les vendió las sutopartes, por la REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
suma de cinco mil soles. SECUENCIA: 3409106114 DE FECHA:
04ENE2019 A HORAS: lftS9i7;
RAMIREZ ROSALES. Antonio William, (a)''CUNTY' Artículo 186* del Código
se apoderó ilegitimamerne de las autopartes del Penal: 'B que pera REGISTRO DE COMUNICAaÚN:
vehículo con placa de rodaje C2P-339, marca Hyundai, obtener provecho, se SECUENCIA: 3409105376 DE FECHA
modelo H-1. color plata, ocurrido entre la madrugada apodera i/eg/'f!mamer]te 04ENE2019 A HORAS: 11:04:43;
deU2»-a[.3CUlfi. cllciembre.de.201&.en agravio de la de un bien mueble(-}' REGISTRO DE COMUMCAaÓN;
SECUENCIA: 3409104461. DE FECHA
Katy Ángela Franco Pecho. Hecho delictivo realizado
04ENE2019 A HORAS: IhlViQ;
en coautoría con (a) MONTAÑEZ SEOANQ Carlos Raúl Hurto Agravado(Artíailo
(a) -BOCA CHUECA' y MOÜNA ORE. Miguel Ángel, 186.9 de! Código Penal) REGISTRO DE CGMUNICAaÓN;
(a)'OSO MIGUEL*. "Sobre vehículo
04ENE2019 A HORAS: 11:39:0%
automotor; sus
REGBTRO DE COMUNICAQÓN;
(-)• 04ENE2019 A HORAS: 11:4S34;
REGISTRO OE COMUNICAQÓN;
r SECUENCIA 3709100800 DE FECHA
04ENE2C19 A HORAS: 11:47:00;
04ENE2019AHORAS: 11:46:01;
REGISTRO OE COMUNICAGÓN;
SECUENCIA 34090961S4 DE FECHA
04ENE2019AHORAS; 12:13:16;
REGISTRO DE CGMUNICAaÓN;
SECUENCIA 3409093968 DE FECHA:
04ENE2019 A HORAS; 12J1Í9;
SECUENCIA 3409092114 DE FECHA:
04ENE2019 A HORAS: 13:10:09;
SECUENCIA 3409091444 OE FECHA
04ENE2019 A HORAS: 13:16:47;
25.3. Organización Criminal y Hurto agravado de autopartes de vehículo automotor

marca KlA-RIO
RAMIREZ ROSALES, Antonio Willlatn, (a)"CUNTY'' Organización Parte N* G02-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-

es integrante como cumple un rol de ejeotlor y Criminal (Articulo 317' DEPOIACMAZAMARL(folio 5482)
cobrador encargado de realizar la sustracción de del Código Penal) '£1 Declaradón de Richard Muriel Ciceres,
autopartes y accesoños de vehículos, cuyo resultado que CJ , o Integre una pregunta 76.
(autopanes hurtadas) son ofrecidos a los PUNTOS organización crimina! Acta de Alanamíento. Registro Domiciliario
NODALES o a los CORREDORES de la organización, e Incautación de Bienes por Mandato
para que los mismos bienes sustraídos sean vendidos a lúdidal, del 13 de febrero de 2019. del
los agraviados. inmueble usado como depósito escondido
de Richard Muríel Cáceres(Folio 8740)
RAMIREZ ROSALES, Antonio William. (a)"CUNTY se Articulo 166* del Código
apoderó iíegitimamente de las autopartes del vehículo Penal: '£! que para Informe N" 001-2019-DIRNIC PNP/OWIAC-
marca KlA RIO, entre el 26 de dieieíribre de 2018 y el 03 obtener provecho, se DEPDIACMAZAMARL (folio 5783).
de enere de 2019, en coautoría con (a) 'NINO' y (a) apodera ¡legítimamente REGISTRO OE COMUNICAQÓN;
"OSO". de un bien mueble
04ENE2019 A HORAS:13:16:47;
Después del hurto (a) "MUERTO" coordinó para que
se le entreguen las autopartes sustraídas con los REGISTRO OE COMUNICAQÓN;
{a)*OSO', (a) 'NINO* y (a) 'CUNTV. por dos mil Hurto Agravado (
04ENE2019 A HORAS; 14:23:45;
sgtej^gffl'iolw (S/. 2700.00). Y a su vez(aj'MUERTO* Artículo 7869 del
281
•íl Ky B
FlsealidPíovincIdl Espedaííudd
Centra U Criminalidad Orcanizada
OKtrito Flual dejunfn Í2652
fos negoda con otro ¡ntermedrarío por tres mil Código Penai) 'Sobre REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
doscientos soles (3200.00), pare su venta a los vehículo automotoc sus 5ECUENa^ 3409084602 OE FECHA:
agraviados. aatopartes o accesorios 04ENE2019 A HORAS: 14i6;20;
(-)' REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
04ENE2019 A HORAS:14:4037;
04gNE2019 A HORAS:15:11:06;
REGISTRO OE COMUNICAQÓN;
04ENE2019 A HORAS: 15:16:67;
SECUENOA: 3409079200, DE FECHA
04ENE2019AHORAS:1S:21:58;
SECUENCIA 3409076S62. DE FECHA
04ENE2019AHORAS:1S:38:09;
C REGISTRO DE
SECUENOA. 3409076662
COMUNICAaÓN;
DE FECHA
04ENE2019 AHORAS:15:42:19:
04ENE2019 AHORAS;1536:46:
04ENE2019 A HORAS:16:07:04;
04ENE2019 A HORAS:16:09:49;
04ENE2019 AHORAS:16:12:06;
04ENE2019 A HORAS:16:1628;
26. REZA GUERRA,Jhon Jhonatan (a)''JHON o JHONATAN".
Se [e imputa ser integrante de la organización criminal °Los Charlies de! Centro* dedicada
en la que cumple un rol de'H'eceptadór.-cofrédoro recursero y electricista así como-de'
enlace"de la-organización criminal se desenvuelve delictivamente en armoníaícon.Ios-
puntos nodales de la organización, y miembros denominados ejecutores o cobradores,-'
obteniendo información de las personas agraviadas víctimas del hurto de autopartes de^
vehículo que, llegan hasta el sector conocido como Mariátegui, a fín de poder recuperar
las piezas sustraídas de sus vehículos, datos con los que es requerido o propuesto por los
■puntos nodales' o en su defecto por el "ejecutor o cobrador', realizándose de esta forma,
dependiendo de la disposición del bien, el rol de receptador (negociar el bien), o caso
contrario el de mediador, intermediario, corredor o recursero, siendo su principal rol ser
técnico en instalaciones de autopartes aprovechando del conocimiento que tiene como
electricista. Habiendo participado en los siguientes eventos delictivos.
282
...--rir . v-í-'
sss
c(oác¿€*tU4' tne¿nt<i
Fiscalía Provincial Especlailcada
Contraía Criminalidad Qrânliada do^
Distrito Fiscal dcJunln I265f
26.1. Organización criminal, participación en la venta de autopartes hurtadas maquinaria
pesada (excavadora), marca DOSSAN. modelo DX340LCA, color anaranjado.

REZA GUERRA. Jhon ihonatan (a)'JHON o Organización
JMONATAN'es Integrante de la organización Criminal (Artículo 317' - Oenunda Poiiclal de la Comisaría PNP
criminal dedicada al hurto y receptación de del Cfil) 'El que (...). o Tarma, con Número de Orden; 11986460;
autopartes de vehículos automotores, teniendo integre una organizadón • • Ocurrencia de Calle Común: 188.-
el rol de receptador, corredor o recursero y criminal fecha y hora Registro: 05/07/2018 •
electricista. 19:32:01 Hrs,
• PARTE N" 104 - 2018 -OIRNIC-
"JHON o JHONATAN" en el hecho en PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMARI, del
concretó, el dia el 10 de julio del ario 2018 se ISJULie, que obra a Fo1ío(519S-5198)
comunicó con 'aRCO', a Rn de realizar actos • REGISTRO DE COMUNICAGÓN;
de averiguación sobre el hurto de la SECUENCIA; 3133911916; DE FECHA;
maquinaria pesada de referencia ocum'do el 10JUL20ieAHORAS10J4:5S
día OS de julio del mismo año en el sector Una (01) Declaración del
denominado Huarícoica - Lomo Urgo - Investigado Identifícado como Jhon
C Tarma, ello con la finalidad de ser vendido a Jhonatan REZA GUERRA
modo de retomo a los agraviados. Finalmente,
las autopartes hurtadas fueron vendidas por
'JOSÉ MEJICO' al agraviado de nombre Beto
Cuenca Vidalóa
26.2. Organización criminal. Intervención en la instalación de las autopartes hurtadas del

vehículo de Placa de Rodaje N' W4G-815 Marca Toyota. Modelo HIlux, Color Dorado
Metálico.
Hecho Tfpo Elemento de Convicdón

REZA GUERRA, Jhon Jhonatan (a) "JHON o Organizadón
JHONATAN" es integrante de la organización Criminal (Articulo 317" - Denunda Polidal de la DEPROVE-
criminal dedicada al hurto y receptación de de! CP.) "S que (.-). o HUANCAYO, con Número de Orden:
autopartes de vehículos automotores, teniendo integre una organizadón 12631460; Libro Robo Hurto y
el rol de receptador, corredor o recursero y crimina! receptación; 086.- fecha y hora Registro:
declrícista. 04/10/2018-OOilOJI Hrs.
- Declaración voluntaria de persona con
"JHON o JHONATAN* en el hecho en código de reserva FECOR02201S14.
concretó, el día e!04 de octubre del año 2018 - Declaradón de colaborador eficaz con
participó conjuntamente con la conocida código de reserva FECOR 080218.
como 'Yudi' en las instaladones de las • Acta de reconodmiento fotcgráRco de
autopartes hurtadas con feâ 03 de octubre persona mediante Rcha RENIEC, realizado
del ntismo año del vehículo de referencia por a testigo con código de reserva
encargo del conocido como "MARIO; NEGRO FECOR02201614, quien reconoce
o DOCTOR", (punto nodal), haciendo uso de plenamente a (a)'JHON o JHONATAN*.
sus conocimiento como electricista en su taller - Una (01) hoja de consulta SLINARP, del
ubicado en Av. Mariátegui, local de vehículo de placa W4G-81S.
reparaciones vehiculares denominado - Una (01) copia autenticada a Folio (30)
'AinOMOTRIZ - ELECTRONICA" ubicado en el de la Carpeta Fiscal N* 1675-2018.
Jr. Moquegua N" 1S96- El Tambo- Huancayo, - PARTE N" 016 - 2018 - DIRNIC-
recibiendo como compensación la suma de PNP/DEVIAC-DEPDIACMAZAMAHI, del
quinientos nuevos soles (S/. 500.00). En este 17ABR18: que obra a Folio(5066-S070)
hecho 'Jhon* o "Jhonatan" coordinó con - PARTE N° 158 • 2018 • DIRNIC-
"Mario, Negro o Doctor" para realizar la labor PNP/DEVIAC-DEPDIACMAZAMAW, del
técnica de instaladón de las autopartes 20OCrie; que obra a Foíio(S326-5333)
hurtadas por integrantes de la Organizadón.
283
Flscsria Provincia! EspcÎfuda
Contraía Criminalidad Orcanluda
Oistriu Fiscal do Junin
Í2654
27. MONTAÑEZ SEDAÑO. Carlos Raúl,(a}"NINO o BOCACHUECA"
Se le imputa ser miembro de la organización criminal encargado de realizar de la función de

de la red ingresan al mercado negro de autopartes de 'Mariátegui', cuando son ofrecidos a los
PUNTOS O ELEMENTOS NODALES de la organización criminal así como, en ocasiones, a los
recurseros o corredores, con la finalidad de que estos bienes sean vendidos a los mismos
propietarios de los vehículos afectados. Materializando su accionar delictivo en los siguientes
hechos;
27.1. Organización criminal en el Hurto agravado de autopartes y accesorios del vehículo

HYUNDAI modelo H1 de placa de rodaje C2P-339, ocurrido el 04 de enero del 2019
MONTAÑEZ SEDAÑO, Garios Raúl (a)"NINO o Organización • Parte N* 001-2019-DIRNIC PNP/DMAC-

BOCACHUECA' es integrante de la organización Criminal (Articulo 317" DEPDrAC.MAZAMARl del 04ENE19
Criminal quien cumple el rol de ejecutor y cobrador del Código Penal)'Bque obrante a fojas-(S461-5475).
encargado de realizar la sustracción de autopartes y (...) integre una - Declaración referendal de la menor
accesorios de vehículos, cuyo resultado (autopartes organización criminal Marita Kely Franco Pecho,obrante a fojas
hurtadas) son ofrecidos a modo de 'venta* a los (-.)• (10047).
PUNTOS O ELEMENTOS NODALES de la organización, - Dedaraoón de Richard Muriel Cáceres,
en el hecho en concreto participó de forma directa en obrante a fojas (Folio 8696]
el hurto del vehículo de placa de rodaje N* C2P-339. • REQSTRO DE COMUNICAQÓN;
04ENE2019 A HORAS:10:59:27
• REGISTRO DE COMUNICAaÓN;
04ENE2019 AHORAS: 11:04:43
- REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
SECUENCIA; 3409104461. DE FECHA
MONTAÑEZ SEDAÑO. Carlos Raúl (a}-NINO o Hurto Tipo básico
04ENE2019 A HORAS;11:11:50.
BOCACHUECA* se apoderó ilegítimamente de las Criminal ( Articulo 186*
autopartes del vehículo de placa de rodaje N* C2P-339 del Código Penal]'Bgue - RE<HSTRO DE COMUNICAQÓN;
c marea Hyundai, modelo H-1, color plata, ocurrido entre para obtener provecho, SECUENCIA 3409101638 DE FECHA
04ENE2019 A HORAS: 11á9:09
la madruga'da del 29 al 30 de diciembre de 2018, en se apodera
agravio de la Katy Ángela Franco Pecho. Hecho ilegitimamente de un - REaSTRO DE COMUNICAQÓN;
SECUENCIA 34091C0912. DE FECHA
ocurrido cuando el vehículo fue dejado estacionado en bien mueble (...)'
04ENE2019 A HORAS:11:45:34.
el frontis del inmueble ubicado en Av. Taylor N* 968
Cerrito de la Libertad - Huancayo-iunín desde las - REGISTRO DE COMUNICAQÓN;
20:00 horas del 28 de diciembre por Willian Julio Hurto Agravado (
04ENE2019 A HORAS:11:47:00.
Franco Huamán. Articulo J8S.9 del Código
- REGISTRO DE COMUNICAQÓN;'
Penal) 'Sobre vehículo
automotor, sus
04ENE2019 A HORAS;11:4101.
(.-)•
04ENE2019 A HORAS: 12:13:16.
04ENE2019 A HORAS: 12:51:59.
04ENE2019 AHORAS;13:10:09.
284
S3S
dóiccetttóú. tteitttd'
FiscalisPrsvIncIgl Espedallutla
ConlialiCrítiilnalldadOrsanlud)
Distrito Fiscal de ;unln Í2655«"^
27.2. Hurto agravado de auto partes de un vehículo Marca Kia, Modelo Río, ocurrido el
04 de enero de 2019.
MONTAÑEZ SEDAÑO, Carlos Raúl (a)"NIN0 o Organización Criminal - Parte N* 002-2019-DIRNIC PNP/DMAC-
BOCACHUECA' es integrante como cumple un rol de (Artículo 317' del Código DEPDIACMAZAMARI; de fecha 04ENE19.
ejecutor y cobrador enraizado de realizar la Penal)'B que(.J¡n(egre
sustracción de sutopartes y accesorios de vehículos, una organizadón • Registro de comunicación de secuenda
cuyo resultado (autopartes hurtadas) son ofrecidos a crimina!(-)' N' 34090B0274; de fecha: 04ENE2019 a
modo de 'venta' a los PUNTOS O ELEMENTOS horas 1S:11:0S.-
NODALES de la organizadón. En el caso en concreto
habría participado directamente en ei hurto de las • Registro de comunicadón de secuenda
autopartes del vehículo Marca Kia, Modelo Rio, N* 3409079200; de fecha: 04ENE2019 a
ocurrido ei 04 de enero de 2019, para posteriormente horas 15:21:58;
vender ai punto nodal coroddo como 'Muerto* con
r quien realiza coordinaciones permanentes. • Registro de comunicadón de secuenda
N* 3409074318: de fecha: 04ENE2019 a
horas 1556:46.
• Parte N' 002-2019-OIRNIC PNP/DIVIAC-

OEPDIACMAZAMARt de fecha CI4ENE19;
• Registro de comunicadón de secuenda

MONTAÑEZ SEDAÑO, Carlos Raúl {a)'NINO o Hurto Tipo base
N* 34090914444; de fecha 04ENE2019 a
BOCACHUECA'se apoderó ilegitimamente de las auto Criminal (Artículo 186'
horas 13:16:47.
partes del vehfcuia Marca lOa, Modelo Rio en del Código Penal)'Bque
complicidad con los conoddos como 'Cunty*, 'Oso para obtener provecho,
Miguel' entre el 2B de diciembre de 2018 y el 03 de se - Registro de comunicadón de secuenda
apodera
enero de 2019 aproximadamente^ los mismos que con ilegitimamente de un N' 3409084850; de fecha 04ENE2019 a
horas 1423>15.
posterioridad fueron comerciadas ai propietario bien mueble
mediante ei conoddo como'Muerto'.
- Registro de comunicadón de secuenda
N' 3409084602; de fecha 04ENE2019 a
Hurto Agravado (Articulo
horas 14:26:20.
I8&9 de! Código Pena!)
'Sobre vehículo
autemetoc sus
N' 3409080274; de fecha 04ENE2019 a
horas 1S:11d56;
c- W
N* 3409079798; de fecha 04ENE2019 a
horas 15:16:67.
• Registro de comunicadón de secuencia

N* 3409079200; de fecha 04ENE2019 a
horas 15:21:58.
OCTAVO; DE LA AMPUAGÓN DE LA FORMALIZACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN

PREPARATORIA CONTRA FREDY ÁNGEL ASTO TORO (A) "CHACALON", "PICAFLOR" O
"RENCA". POR EL DELITO DE FABRICACIÓN, COMERCIAUZACÓN, USO O PORTE DE ARMAS
Revisado lo actuado en la presente Investigación, seguida -entre otros- contra FREDV

ÁNGEL ASTO TORO, se advierte que aquél -además- habría Incurrido en la comisión del
'.>;jr{]yelito contra la Seguridad Pública en la modalidad de Fabricación y Tenencia Ilegal de
— ,,Armas, Municiones y Explosivos, conforme a continuación se detalla:
285
A
"W
Rstalía ProvinciaI SspedalUatfa .
Contra(a CrlmlnalidatfOrsanlzada 1 9 R ^ ís
OUUlto Fiscal do/unín i. /• V O O
8.1.IMPUTAOÓN FÁCnCA
Con fecha 13 de febrero de 2019. en mérito de la orden judicial de Detendón preliminar,

allanamiento y registro domiciliario e incautación dictada mediante Resoiudón N'01, por
el Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo, para los fines de la
desarticulación de la presunta Organización Criminal "Los Charlles del Centro", se
procedió a ejecutar dicha medida judicial, así, personal Fiscal y Policial se constituyó al
inmueble ubicado en Mz. E, LL 12 Asodación Huaytapallana, El Tambo, domidlio de Fredy
Ángel Asto Toro (a) "CHACALON", "PICAFLOR" o "RENCA", lugar donde luego de
producida la detención del antes indicado, se procedió a efectuar el correspondiente
registro hallando en el primer ambiente que el imputado utilizaba como su dormitorio, un
ropero de color marrón y blanco en cuyo interior se halló una caja con la inscripción
^^ "WINCHESTER 380 AUT" conteniendo en su interior 26 cartuchos calibre 380 AUTO WIN.
C. ' color cobrizo y a su costado se observó otra caja con la inscripción PATECTOR en cuyo
interior se encontró 07 municiones calibre 38 SIW de color plateada y 01 munición calibre
38 5IW.KIN0CH color cobriza; luego de ello y prosiguiendo con el registro en el sexto
ambiente -utilizado como baño- en la parte posterior se halló una bolsa de plástico de
color negro en cuyo interior se encontraba un revólver marca.RANGER MR FRL, calibre 38
SPL, serie N" 0479SC, Made in Argentina de color plateado con cacha de plástico y 10
cartuchos calibre 38 SPL (de los cuales 06 tenían la inscripción en la parte posterior
38SPL-RP color cobrizo, así también se halió una munición con la inscripción en la parte
posterior 38SPL-FAME color plateada, 02 municiones con la inscripción en la parte
posterior A-MERC-38SPL color cobrizo, 01 con la inscripción en la parte posterior
WINCHESTER 38SPL),sin contar con la autorización para portar dichos objetos.
8.2 ELEMENTOS DE CONVICaÓN
- Acta de allanamiento, detención preliminar, registro e incautación de bienes por

mandato judicial, en que consta haber hallado en el domidlio de ASTO TORO, Fredy
) Ángel(a)"CHACALON","PICAFLOR" o "RENCA", una caja con 26 cartuchos calibre 380
AUTO WIN, una caja con 07 municiones calibre 38.SIWRA, una munición calibre 38
SIWiCNOCH. un revóiver mara RANGER MR FRL Calibre 38SPL serie N" 04-795C y 10
cartuchos calibre 38SPL (Folio 8276).
■ Informe Pericial de Balística Forense N° 209-253/19, que concluye que el revólver

marca RANGER MR FRL Calibre 38 SPECIAL está apto para su uso y fundona normal,
asimismo los cartuchos hallados se encuentran aptos para su uso (Folio 11847)
8.3 IMPUTAaÓN JURÍDICA
La conducta descrita se encuentra prevista y sancionada en el artículo 279-G del Código

Penal, que prescribe:
"Articulo 279-G.- Fabricación y Tenencia Ilegal de Armas, Municiones y

Explosivos
234
d^áccetíto^ UetatOr
íiscjiij Provincial Expecial'uda
Contra la Criminalidad Otpnltada
Distrito Flualdo Junln
nm^
Bf que, sin estar debidamente autorizado, fabrica, ensambla, modifica,

almacena, suministra, comercializa, trafica, usa, porta a tiene en su poder,
armas de fuego de cualquier tipo, municiones, accesorios o materiales
destinados para su fabricadón o modifícadón, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de seis ni mayor de diez años, e inhabilitación
conforme alindso 6de!artículo 36 del Código Pena!.
(...)
En atención a todo lo antes expuesto, se tiene que se ha dado cumplimiento a los presupuestos
exigidos en el artículo 336° del Código Procesal Penal, ésta Rscalía Provincial Especializada
contra la Criminalidad Organizada de Junín, conforme a las atribuciones conferidas por los
artículos 159° incisos 1,4 y 5 de la Constitución Política del Estado, concordante con el artículo
94° incisos 1 y 2 de la Ley Orgánica del Ministerio Público - Decreto Legislativo N° 052 y artículos
336° y 337° del Código Procesal Penal vigente, conforme a la Ley N° 30077°, Ley Contra el
Crimen Organizado; DISPONE:
c
PRIMERO. - ACLARAR LOS TÉRMINOS DE LA IMPUTACIÓN CONTENIDA EN LA
DISPOSiaÓN N° 16 DE FECHA 23 DE FEBRERO DEL AÑO 2019: DISPOSIGÓN DE
FORMAUZAaÓN Y CONTINÜAaÓN DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA,
CONFORME A LOS CONSIDERANDOS CUARTO. QUINTO V SEXTO DE LA PRESENTE,
contra:
Edgar Joseph CHIPANA QUlNTO(36)(a) "PEPE", "ENANO" o "COROTO", con DNI

N° 46385539, Sexo, Masculino; Fecha de Nacimiento: 17-08-1982; Lugar de
Nacimiento, Huancayo, Huancayo, Junín; Grado de Instrucción, Secundaria Completa;
Estado Civil, Conviviente; Estatura, 1.58; Nombre del Padre, Edgar Glicerio; Nombre de
la Madre, Felicita; Domicilio (Según declaración), Jr. Faustino Quispe N°
339,Tambo,Huancayojunín; Domicilio (Según RENIEQ, Jr. Alejandro O. Deústua
S/N,Pilcomayo, Huancayojunín; Domicilio Procesal. Jr. Rufino Echenique N°
876,ChupacaJunín (abogado defensor Wllliam Edgar EGOAVIL FELICES con CAJ N°
2495).
C
Mario Georje MURIEL CÁCERES (48) (a) "MARIO", "NEGRO" o "DOCTOR", con
DNI N' 20049081, Sexo, Masculino, Fecha de Nacimiento 21-09-1970, Lugar de
Nacimiento: Junín, Huancayo, El Tambo; Grado de Instrucción Secundaria Completa,
Estado Civil Soltero, Estatura, 1.65 MT; Nombre del Padre .Félix; Nombre de la Madre,
Elena; Domicilio(según declaración), Jr. Aguirre Morales Nro. 195,EI Tambo, Huancayo,
Junín; DomÍcilio(Según RENIEQ Miculicich N° 135,EI Tambo, Huancayo, Junín;
domicilio procesal. Av. Catalaina Huanca Nro.538,Huancayo, Huancayo, Junín(Abogado
Salvador Sixto SALVADOR REZA con CAJ N° 2157).
Richard MURIEL CÁCERES (39) (a)"MUERTO"; con DNI N° 80209708; Sexo

Masculino; Fecha de Nacimiento: 03-10-1979, lugar de Nacimiento; El Tambo,
Huancayo, Junín; Grado de Instrucción, Secundaria Completa, Estado
Civil,Soltero;Estatura,1.57 MT; Nombre del Padre, Félix; Nombre de la Madre, Elena;
Domicilio(Según declaración),Jr. 28 de Julio S/N - San Agustín de Cajas,Huancayo,
Huancayo, Junín ;Domicilio(Según RENIEQ, Psj. Miculich N' 135, El Tambo, Huancayo,
287
RsulIi^vtndalEspeílaniada -j OCCQ
Contra bCrlniInaCdad Organizada i DÜQ
Oistrica fiscal delunln
Junfn; Domicilio Procesal, AV. Catalina Huanca N' 538, Huancayo, Huancayo,
Junín(Salvador Sixto REZA SALCEDO CAJ Nro. 2157.
Minan GUTIERREZ REMÓN (33)(a) "MIRIAM" o "BOMBA";con DNI N" 43024998;

Sexo; Femenino; Fecha de Nacimiento: 26-03-1985; Lugar de Nacimiento; Callao, Lima,
Lima; Grado de Instrucción Superior; Estado Civil, Soltera; Estatura; 1.67 MT; Nombre
del Padre, Gerardo; Nombre de la Madre Julia; DomÍcilio(Según declaración], Jr.
Faustino Quipe N" 339, El Tambo, Huancayo. Junín; domicll¡o(Según RENIEQ,Calle
Mariscal Andrés A. Cáceres N* 108, El Tambo, Huancayo, Junín, domicilio procesal, Jr.
Dos de Mayo N" 635 -B.Huancayo, Huancayo, Junín( Abogado Juan Alberto CASTRO
VERA, con CAJ N» 1805).
Maritza MEZA OSORIO (34)(a)"MARITZA"; con DNI N" 42526719; Sexo, Femenino;
' Fecha de Nacimiento: 21-05-1984; Departamento de Nacimiento: Oxapampa,
Oxapampa, Pasco; Grado de Instrucción, Tercero de Secundaria; Estado Civil, Soltera;
Estatura: 1.54 MT; Nombre del Padre, Francisco; Nombre de la Madre, Marta Luisa:
Domicilio (Según su declaración), Jr Aguirre Morales Nro. 19S,EI Tambo,Huancayo,
Junín; Domicilio (Según RENIEQ, Psj. Miculicich N' 135, £1 Tambo, Huancayo, Junfn;
Domicilio procesal. Av. Catalaina Huanca Nro. 538, Huancayo, Huancayo, Junfn
(Abogado Salvador Sixto SALVADOR REZA con Registro (CAJ N" 2157).
Yudí Katty CUNYAS SUAREZ (30) (a) "YUDI" o "GRINGA", con DNI N° 45477978;
Sexo: Femenino; Fecha de Nacimiento; 22-09-1988; Lugar de Nacimiento: Huancayo,
Huancayo, Junfn; Grado de Instrucción,Secundaria Completa; Estado Civil, Soltera;
Estatura; 1.53 MT; Nombre del Padre, Luis Lucio; Nombre de la Madre, Irene; Domicilio
(Según su declaración). Av. Jacinto Ibarra Nro. 1140, Chilca, Huancayo, Junín, Domicilio
(Según RENIEQ, Prolongación Tarapaca N* 663, Huancayo, Huacayo, Junín; Domicilio
procesal Jr. Parra del Riego Nro, 353 Oficina 05,E1 Tambo, Huancayo, Junín(Dr. Frank
CANO GONZALES CAJ N°.4113)
O Heber HUILLCAS GUZMAN(36)(a)"HEBER", con DNI N" 42673585; Sexo: Masculino;

Fecha de Nacimiento: 28-06-1982; Lugar de Nacim¡ento;Lircay, Angaraes, Huancavelica;
Grado de Instrucción: Secundaria Completa; Estado Civil: Casado; Estatura: 1.62 MT;
Nombre del Padre, Teodoro; Nombre de la Madre, Magdalena, Domicilio (Según
declaración) Av. Jacinto Ibarra Nro. 1249, Chilca, Huancayo, Junín; Dirección (Según
RENIEQ AV. Jacinto Ibarra N" 1238, Chilca, Huancayo, Junfn; Domicilio procesal. Pasaje
Alfaro Nro. 130 Oficina. 30, El Tambo, Huancayo, Junín (Abogado Enrique CASTILLO
ALTEZcon CAJ. 3886)
Yanet Pamela YARIEQUE TAPIA(30) (a) "PAMELA", con DNI N° 4515416; Sexo:
Femenino: Fecha de Nacimiento: 29-05-1988; Lugar de Nadmiento:Lima, Lima, Lima;
Grado de Instrucción, Secundaria Completa; Estado Civil, Soltera; Estatura: 1.56 MT;
^ Nombre del Padre.Wilfredo; Nombre de la Madre,Maruja, Domicilio (Según
jp declaración)Jr. Santa Isabel 1567 Interior 03, El Tambo.Huancayo, Junfn; Domicilio
.(Según RENIEQ, Jr. Junfn N' 1775, El Tambo, Huancayo, Junfn; Domicilio Procesal, Jr.
S3S
<U4c¿e*ttoA inectttci
Flsc^fía ?rovincíal £specÍaIuoda ^
Contra(a Crlmlnolídod Organhada
Distrito FIseaJ doJunCn Í265f
Alejandro Deustuta N'383, 3er piso, El Tambo, Huancayo, Junín(Abogado Gustavo
Felipe Carrasco Ordaya con CAJ 4734),
Anamaría Shírley MEJICO MAYTA (26)(a) "SHIRLEY", con DNIN'47873685; Sexo,

Femenino; Fecha de Nacimiento, 12-01-1993, Lugar de Nacimiento: El Tambo,
Huancayo, Junín; Grado de Instrucción: Superior; Estado Civil: conviviente: Estatura:
1.59 MT; Nombre del Padre, Fliber Wiisir; Nombre de la Madre, Elizabeth Lucia,
Domicil¡o{Según declaración), Jr. Ricardo Palma Nro. 655, El Tambo, Huancayo, Junín;
Domicilio (Según RENIEQ, Jr. Santa Isabel N° 1565, Ei Tambo, Huancayo, Junín;
Domicilio procesal, Psje. Alfaro Nro 137, 3er Piso, Oficina. A, El Tambo,Huancayo.
Junín(Jimmy Anthony SANTANA ORIHUELA con RegistroCAJ N" 2753)
Freddy Héctor MACURI ESPEJO (30) (a) ■"CIRCO", con DNI N* 45254939; Sexo,
C Masculino; Fecha de Nacimiento, 21-04-1988; Lugar de Nacimiento: Ahuac, Chupaca,
Junín; Grado de Instrucción; Secundaria Completa; Estado Civil, Soltero; Estatura, 1.55
MT; Nombre del Padre,Rodrigo; Nombre de la Madre, Estelita Eugeni; Dcmicilio(Según
declaración) Jr, Retamas N°220,P¡lcomayo, Huancayo, Junín; Domicilio(Según RENIEQ,
Jr. Tupac Amaru S/N, Ahuaca, Chupaca, Junín; Domicilio Procesal, Jr. Nemesio Raez
N'505 oficina 201, El Tambo, Huancayo, Junín (Abogado Eduardo Miguel Sedaño
Rivera con CAJ 2178)
Daniel Francisco DE LA CRUZ ROJAS (32) (a) "CHAVO" o "CHARANGO", con DNI
N° 44528306; Sexo,Masculino; Fecha de Nacimiento, 02-01-1986; Lugar de Nacimiento:
Huancayo, Huancayo, Junín; Grado de Instrucc¡ón,Secundaria Completa; Estado Civil,
Soltero; Estatura, 1.60 MT; Nombre del Padre, Guillermo; Nombre de la Madre, Rosario;
Domicilio (Según declaración), Jr. Grau S/N Barrio Porvenir, Huancan, Huancayo, Junín,
Domicilio (Según RENIEC), Av. 28 de Julio N° 2541, Huamanaca Chico, Chupaca, Junín,
Domicilio procesal, Jr. Julio C. Tello 522Int.102, El Tambo, Huancayo, Junín( Abogado
Hansel Chavez Cardoso con CAJ 1876).
e
Elíseo CASALLO VERA (30) (a) "CHIU", con DNI N" 45039745; Sexo, Masculino;
Fecha de Nacimiento, 20-03/1988; Lugar de Nacimiento, San Juan de Jarpa, Chupaca,
Junín; Grado de Instrucción, Secundaria Completa; Estado Civil, conviviente; Estatura,
1.72; Nombre del Padre, Víctor; Nombre de la Madre, Catalina, Domlcillo( Según
declaración). Calle MIraflores Nro. 249, Pilcomayo, Huancayo, Junín, Domicilio(Según
RENIEQ, Calle Miraflores N° 249, Pilcomayo, Huancayo, Junín; Domicilio procesal
(Pasaje Aifaro Nro. 130 Oficina. D. 2do. Piso, El Tambo. Huancayo, Junín(Aifredo
SUAREZ CAMACHO con Reg. CAJ. 3507).
Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA(39) (a) "TORO", con DNI N" 42622274; Sexo,
Masculin; Fecha de Nacimiento, 24-04-1979; Lugar de Nacimiento: Satipo, Satipo,
Junín; Grado de Instrucción, Secundaria Completa; Estado Civil, Soltero; Estatura, 1.72
MT; Nombre del Padre, Mauro; Nombre de la Madre, Victoria; Domicilio(Según
declradón)Jr. Albelardo Quiñones N'245, El Tambo, Huancayo, Junín;Domicilio(Según
RENIEQJr. Avelardo Quiñones N® 241,EI Tambo, Huancayo, Junín; Domicilio procesal, Jr.
Í]»alf4 Provln<i9l ¿specblUada
ContraldCrlmlnafltfdd Orânloda 1 ^fí H
DisuUo Rscaldclunfn ^'''
Nemesio Raez N'SOS-oficina 201.EI Tambo, Huancayo, Junín(Abogado Eduardo Sedaño

Rivera con CAJ 2178).
Fredy Angel ASTO TORO (35)(a) "CHACALON","PICAFLOR" o "RENCA", con DNI

N' 42036667; Sexo, Masculino; Fecha de Nacimiento, 21-10-1983; Lugar de
Nacimiento: Satipo, Satipo, Junín; Grado de Instrucción, Secundaria Completa; Estado
Civil, Soltero; Estatura, 1.65 MI; Nombre del Padre, Víctor; Nombre de la Madre,
Felicita; Dom¡dlÍo(Según declaración) Urb. Incho Pasaje los Gladiolos M2 A LT 12, El
Tambo, Huancayo;Domicilio (Según RENIEC, Jr. Avelardo Quiñones N* 241,EI Tambo,
Huancayo, Junín, Domicilio procesal, Jr. Parra del Riego NMSS oficina 303 primer piso.
El Tambo, Huancayo, Junfn(Abogado José Fulguencio Meló Aguilarcon CAJ 1194)
Jhan Pool POMA SIERRA (24)(a)"YANPOL",con DNI N° 48275121; Sexo, Masculino;

^ Fecha de Nacimiento, 01-02-1994; Lugar de Nacimiento: El Tambo, Huancayo, Junín;
Q Grado de Instrucción, Secundaria Completa; Estado Civil, conviviente; Estatura, 1.58 MT;
Nombre del Padre, Damian Félix; Nombre de la Madre, Eugenia Martha;
Domlcil¡o{Segijn declaración), Jr. Oriental Nro. 180, El Tambo, Huancayo, Junín;
Domicilo (Según RENIEQ, Oriental N' 180, El Tambo, Huancayo, Junín, Domicilio
procesal, casilla electrónica 56660(Hugo Jesús YATACO PEREZ,con CAI N° 5012)
Morí Yerson PEREZ CARHUAMACA (24)(a)"YERSON", con DNI N" 73546806; Sexo,
Masculino; Fecha de Nacimiento, 05-06-1994; Lugar de Nacimiento, Huancan,
Huancayo, Junín; Grado de Instrucción, Secundaria Completa; Estado Ovil, Soltero;
Estatura, 1.65 MT; Nombre del Padre, Domingo Felipe; Nombre de la Madre, Heradia
Graciela, Domicilio (Según RENIEQ, Av. Independencia N' 0001, Huancan, Huancayo,
Junín.
Miguel Angel MOUNA ORE (26) (a) "OSO MIGUEL", con DNI N° 70431602; Sexo,
Masculino; Fecha de Nacimiento, 24-10-1992; Lugar de Nacimiento: Churcampa,
Churcampa, Huancavelíca; Grado.de Instrucción, Secundaria Completa; Estado Civil,
Î Soltero; Estatura, 1.67 MT; Nombre del Padre, Víctor; Nombre de la Madre,Edith Sonia;
Domicilio (Según RENIEQ, Av. Cementerio S/N, Huacrapuquio, Huancayo, Junín
Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO (49) (a) "LUCHO" o "TORTUGA", con DNI N'
20029916; Sexo; Masculino; Fecha de Nacimiento, 06-11-1969; Lugar de Nacimiento:
Huancan, Huancayo, Junín, Grado de Instrucción, Secundaria Completa; Estado Civil,
Soltero; Estatura, 1.56 MT; Nombre del Padre, Mauro; Nombre de la Madre, Marcelina;
Domicilio (según declaración) Jr. Augusto B. Leguia Nro. 1710, Chilca, Huancayo, Junín;
Domicilio (Según RENIEQ, Real N' 1268. Huancayo, Huancayo, Junín, Domicilio
procesal, Jr. Parra del Riego Nro. 399, Oficina. 14 semi sótano, El Tambo, Huancayo,
Huancayo(Abogada María Victoria ASTUDILLO VILLAR con Registro CAJ NM016).
Edson' Alex UZO PAREDES (SO) (a) "TRUCHA", con DNI N' 08178170; Sexo,
Masculino; Fecha de Nacimiento, 02-06-1968, Lugar de Nacimiento: Huancayo, Junín ,
Junín; Grado de Instmcción, Secundaria Completa; Estado Civil, Soltero; Estatura: 1.68
Pádre, Juan; Nombre de la Madre, YulI; Domicilio(Según declaración)
5^^ Argentina N''1274, Barrio Buenos Aires, Chupaca,Junln,domÍcilio (Según RENIEQ,Jr.
T-Sy-* 290
S36
MiH <ÍMC¿MtAá. tn6¿ttt<l
W
FlKalli Provifidil Especiillui]]
Contra la Criminalidad Oreanlaada
DIilrlts Fiscal de iunln
lea N° 877, Huancayo, Huancayo, Junín, cJomidlio procesal. Calle Real 451 segundo
piso oficina 201. El Tambo, Huancayo, Junín(Abogada Liz Estela Serva Bello con CAJ
4237)
Daníelo Julio NUÑEZ RAMOS (a) "TlÍTO", con DNI N° 43409584;Sexo, Masculino;
Fecha de Nacimiento, 15-12-1985; Lugar de Nacimiento: El Tambo, Huancayo, Junín;
Grado de Instrucción, Secundaria Completa; Estado Civil, Soltero; Estatura, 1.71 MT;
Nombre del Padre, Rodolfo; Nombre de la Madre, Jesusa; Domicilio (Según
declaración), Jr, Grau S/N Barrio Porvenir, Huancayo, Huancayo,Junín; Domidlio (Según
RENIEC).- Jr. Grau S/N, Huancayo, Huancayo, Junín, Domicilio procesal Jr. Julio C Tello
522 int. 102, El Tambo, Huancayo, Junín(Abogado Hansel Chavez Cerdoso con CAJ
1876)
Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES (22) (a) "CHINO", con DNI N° 72313902, Sexo:
r Masculino; Fecha de Nacimiento: 27-02-1996, Lugar de Nacimiento: B. Tambo,
Huancayo, Junín; Grado de Instrucción, Secundaria Completa; Estado Gvil, Soltero;
Estatura, 1.67 MT; Nombre del Padre, Ismael Rodolfo ¡ Nombre de la Madre, Jesusa;
Domicilio (Según declaración) Jr. Huamachuco N'STS, Pilcomayo.Huancayo, Junín,
Domicilio (Según RENIEC), Prolongación Cajamarca N* 145, Huancayo. Huancayo,
Junín, Domicilio procesal, Jr. Nemesio Raez N''528-3er nivel, oficina 303,El Tambo,
Huancayo,Junín{ Abogado José Baltazar Jiménez con CAJ 954)
José Luís MEJICO GUTIERREZ (32)(a)"JOSE MEJICO", con DNI N° 42448489; Sexo:
Masculino; Fecha de Nacimiento, 13-09-1982; Lugar de nacimiento, Huayllay, Pasco,
Pasco; grado de instrucción: secundaria completa; estado Ovil: Soltero; Estatura, 1.55
MT; Nombre del Padre, Flive; Nombre de la Madre, Herminia; Domidlio (Según
declaración).Av. Tahuantinsuyo N" 340; (Según RENIEC), Av. Mariategui N" 375, El
Tambo, Huancayo, Junín; domicilio procesal, PsJ. Alfaro N" 137 -Oficina A - Tercer
piso,EI Tambo,HuancayoJunín( Abogado Giovani Davis SANTANA ORIHUELA,con CAI
N" 2327).
f.
Luis Alberto GUERRA MEZCUA (47) (a) "SANTI", con DNI N' 80002610; Sexo,
Masculino; Fecha de Nacimiento, 13-01-1972; Lugar de Nacimiento: Pilcomayo,
Huancayo, Junín; Grado de Instrucción, Primaria Completa; Estado Civil, Soltero;
Estatura, 1.68 MT; Nombre del Padre,Santiago; Nombre de la Madre, Teófila; Domidlio
(Según declaración)jr. lea nueva N°1473,Huancayo, Huancayo. JUnIN;(Según RENIEQ,
Av. Cultural N" 581-AA.HH. Justicia Paz y Vida, El Tambo, Huancayo, Junin; Domicilio
procesal; Jr. Nemesio Raez N°505-Ofidna 201, El Tambo, Huancayo, JunÍn(Abogado
Eduardo Sedaño Rivera con CAJ 2178)
Antonio Wllliam RAMÍREZ ROSALES (41) (a) "CUNTY", con DNI N" 80008495;
Sexo,Masculino; Fecha de Nacimiento: 26-12-1977, Lugar de Nacimiento; El Tambo,
Huancayo, Junin; Grado de Instrucdón, Secundaria Completa; Estado Civil, Soltero;
Estatura, 1.64 MT; Nombre del Padre. Antonio; Nombre de la Madre, Juana; DomÍcilio(
Según declarac¡ón)Av. Próceres N°1765,Chilca, Huancayo, Junín; Domicil¡o(Según
RENIEQ, Jr. Humbolt N° 404, Chilca, Huancayo, Huancayo, domicilio procesal, Pasaje.
^ 291
mfj
Fiscalía FrovbcLil EspedalTcaria
Contra la Criminalidad Organluda
DItUlto Fiscal deJunln
12662
Alfaro Nro. 130 Oficina 301, El Tambo, Huancayo, Junín( Abogado July Rocío PARIONA
NINANYA con CAI N°. 60974).
Jhon Jhonatan REZA GUERRA (24) (a) "JHON O JHONATAN", con DNI N*
48714303; Sexo, Masculino; Fecha de Nacimiento, 16-10-1994; Lugar de Nacimiento,
Huayllahuara, Huancavelíca, Huancavelíca; Grado de Instrucción, Secundaría 2do. Año;
Estado Civil, Soltero; Estatura, 1.56 MI; Nombre del Padre, Niceforo; Nombre de la
Madre, Jacinta Paulina; Domicilio (Según declaración), Jr. Santa Isabel N'ISZO, El
Tambo, Huancayo, Junín, Domicilio (Según RENIEQ, Jirón Santa Isabel N' 1629, El
Tambo, Huancayo, Junín, domicilio procesal, Jr. Nemesio Raez N" 487 2do. Piso oficina
A, El Tambo, Huancayo, Junín( Abogado Vlicerio Americo ZARATE BALDEON con CAJ
N'800).
Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO (SO) (a) "NINO o BOCA CHUECA", con DNI K
20083091; Sexo, Masculino; Fecha de Nacimiento, 11-01-1969; Lugar de Nacimiento:
C Chilca, Huancayo, Junín; Grado de Instrucción, Secundarla Completa; Estado Civil,
Soltero; Estatura, 1.55 MT; Nombre del Padre, Víctor; Nombre de la Madre, Filomena;
Domicilio (Según declaradón).Pasaje San Francisco N°114, Chilca, Huancayo, Junín;
(Según RENIEQ,Av. Los Incas N' 741, Chilca. Huancayo, Junín; domicilio procesal, Jr.
Julio C Tello N'SZZ-Oficina 103, El Tambo, Huancayo, Junín (Abogado Teudulo Felipe
Peña Meza con CAJ 695)
Juan Alberto Ramos Rosales(40)(a)"Ñeco",con DNI N" 20074949; Sexo, Masculino;

Fecha de Nacimiento, 22-04-1976; Lugar da Nacimiento: El Tambo, Huancayo, Junín;
Grado de Instrucción, Secundarla Completa; Estado Civil, Soltero; Estatura, 1.1.70 MT;
Nombre del Padre, Emiliano; Nombre de la Adela;(Según RENIEQ Jr. Los Ángeles - El
Tambo - Huancayo.(Domicilio Procesal) Av. Los Ángeles 250 - El Tambo - Huancayo-
Junín.
Como integrantes de la presunta organización criminal °Los Charlies del Centro'

dedicada a la comisión de los siguientes delitos: 1) Delito de Organización Criminal,
tipificado con el Decreto Legislativo N" 1244 'Decreto Legislativo que fortalece la lucha
C con el crimen organizado y la tenencia Ilegal de armas' que con su artículo 2' modifica
el contenido y nombre del artículo 317' del Código Penal de asociación ilícita a
organización criminal: 'El que promueva, organice, constituya , o integre una
organización criminal de tres o más personas con carácter estable, permanente o por
tiempo Indefinido, que de manera organizada o coordinada, se repartan diversas
tareas o fundones, destinadas a cometer delitos será reprimido con una pena (...)". 2)
El delito de HURTO AGRAVADO, que se encuentra previsto en el artículo 186*,
segundo párrafo, numeral 9, del Código Penal: 'La pena será no menor de cuatro ni
mayor de ocho años si el hurto es cometido sobre vehículo automotor, sus autopartes
o accesorios. Ello en concordancia con el tipo base previsto en el artículo 185' del
Código Pena!, que señala:'El que, para obtener provecho, se apodera ilegítimamente
de un bien mueble, tota! o parcialmente ajeno, sustrayéndolo de! lugar donde se
encuentra (-J'. Y, i) el delito de RECEPTACIÓN AGRAVADA, que se encuentra
previsto en el artículo 195° numeral 1, del Código Penal: 'La pena será no menor de
cuatro ni mayor de seis años, cuando se trata de vehículo automotor, sus autopartes o
accesorios. Siendo el tipo base para su' configuración del delito imputado el artículo
292
S37
d^úcientoá- tnetttta,
fhuUa Provincial Eipecisrmja
Ccnn ti Criminilidad Organludi
DKulto Fiscal de Junin 12665"^
194® del Código Penal se encuentra tipificada de la forma siguiente: "El que. adquiere,
recibe en donación o en prenda o guarda, esconde, vende o ayuda a negociar un bien
cuya procedencia delictuosa tenía conocimiento o debía presumir que provenía de un
delito, (._)', en agravio de Luis Alberto Vidalon Cuenca, Paul Chancasanampa Pacheco,
Tessy Corazón Sánchez Cárdenas y otros así como la Sociedad, representado por El
Procurador Público de Orden Público del Ministerio del Interior.
SEGUNDO: AMPLIAR LA FORMALIZACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA

CONTRA Fredy Ángel ASTO TORO (35) (a) "CHACALON", "PICAFLOR" o "RENCA",
con DNI N® 42036667, como presunto autor del delito contra la Seguridad Pública en la
modalidad de Fabricación y Tenencia Ilegal de Armas, Municiones y Explosivos en
agravio de El Estado -SÜCAMEC.
TERCERO: REALIZAR los siguientes actos de Investigación:

C
RECABAR la declaración AMPLIATORIA de ANAMARIA SHIRLEY MEJICO MAYTA
respecto al vehículo de PLACA DE RODAJE B3M-241, para la fecha 18 de junio de
2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este Despacho Fiscal.
IDENTinCAR al conocido como (A)"NEGRO, MULATO O CENIZO".
RECABAR declaración testimonial del agraviado OSCAR YON ARTICA ESPEJO,
citándolo para el 25 de junio 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este
Despacho Fiscal.
RECABAR declaración testimonial de LUIS ALBERTO CUENCA VIDALON, citándolo
para la fecha 26 de junio del 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este
Despacho Rscal.
RECABAR declaración testimonial Paul Erick Inga Quiñones, citándolo para la
fecha 26 de Junio a las 14:00 horas, en los ambientes de este Despacho Fiscal.
RECABAR declaración del investigado JUAN ALBERTO RAMOS ROSALES DEL (a)
"ÑECO", para el 19 de junio de 2019, a las 14 horas, en el Establecimiento
Penitenciario de Huamancaca Chico.
RECABAR declaración testimonial de LUIS ALFREDO VICUÑA CÁRDENAS,
C citándolo para la fecha 25 de junio a las 14:00 horas, en ios ambientes de este
Despacho Fiscal.
RECABAR declaración testimonial de RAFAEL PAUCAR PEDRO ALEJANDRO,
citándolo para la fecha 01 dejulio del 2019, a las 14:00 horas, en los ambientes de
REMITIR OFICIO a la FISCALIA PROVINCIAL DE JAUJA, a efecto de que informe a
este Despacho sobre las investigadones respecto del hurto de autopartes de
vehículo de placa de rodaje W6A-837, ocurrido el 9 de septiembre del año 2018.
RECABAR declaración testimonial de RICARDO ALFONSO DÍAZ GASPAR,
citándolo para la fecha 02 de julio de 2019, a las 14:00 horas, en los ambientes de
REQUERIR al JUZGADO COMPETENTE el levantamiento del secreto de las
comunicaciones de los números de celular 998404554, 984618825,918472046,
954488333,964306451,954964963,914919095,954964963,925709676,
954964963,923611870.
RECABAR declaración testimonial de EMILIO AMES QUINTANA, citándolo para la
29S
fUoKo Provtnddl EspedsPudá
Contra fa Crinilnalldad Organitada
OUtrlia fiscal de Jun/n
12664
fecha 03 de julio del 2019, a las 14:00 horas,en los ambientes de este Despacho
Fiscal.
RECABAR declaración TESTIMONIAL de ANDY WILLJANS APOUN ESPINOZA,
citándolo para la fecha 03 de julio de 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de
IDENTinCAR Al conocido como "VEQ O DON EIMER"
RECABAR declaración testimonial del agraviado BELEALDO EDGAR SIHUAY
SAMANIEGO,,citándolo para la fecha 08 de Julio dei 2019, a las 10:00 horas, en los
ambientes de este Despacho Rscal.
RECABAR declaración testimonial de MIRIAM VICTORIA SAUÑI SOTOMAYOR,
citándolo para la fecha 08 de julio a las 12.-00 horas, en los ambientes de este
Despacho Fiscal.
RECABAR declaración testimonial del agraviado ATUNGA AYBAR RUFINO SENEN,
RURNO,citándolo para la fecha 08 de julio a las 15:00 horas, en los ambientes de
C este Despacho Fiscal.
RECABAR declaración testimonial del agraviado ESCOBAR UTUS MARCIANO,
citándolo para la fecha 09 dejulio del 2019, a las 10:00 horas, en ios ambientes de
REMITIR OFICIO a la Superintendencia Nacional de Registros Públicos(SUNARP),
a efecto de que informe a este DESPACHO sobre la titularidad de los vehículos de
placas de rodaje AEX-247, AFF-047, A7P-396.
SOUCnAR INFORME A LA TERCERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA DE HUANCAYO, CON COPIAS CERTIFICADAS, SOBRE LA
CARPETA nSCAL 22060144503-2018-2926 RESPEQO AL HURTO DEL VEHÍCULO
DE PLACA DE RODAJE C4G-759.
RECABAR declaración testimonial de MARIA QUINTO PEREZ, citándola para la
fecha 10 dejulio, del 2019 a las 15:00 horas, en los ambientes de este Despacho
Fiscal.
OFICIAR AL FISCAL RECOLECTOR DE LA SALA TECNICA JUDICIAL DE LA
DIREJANDRO PNP, a través de la COORDINAGÓN DE LAS FISCALIAS
ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA para que REMITA a
este DESPACHO la transcripción del registro de las secuencias de comunicación
2139918064 y 2139912208, que corresponde al caso "LOS CHARUES DEL
CENTRO".
RECABAR declaración testimonial de JUAN DIEGO CUADROS MUERAS, citándolo
para la fecha 11 de julio DE 2019, a las 15:00 horas, en los ambientes de este
Despacho Fiscal.
RECABAR declaración testimonial de HELMER HILDEBRANDO MEJICO LAZARO
citándolo para la fecha 15 de Julio DE 2019, a las 10:00 horas, en ios ambientes de
OFICIAR A LA SUNARP a efectos de que informe el nombre dei representante
legal de la empresa MATHKAR CONTRATISTAS GENERALES SAC
RECABAR declaración testimonial de SONIA BARTOLA ROJAS GAMBOA respecto
a la TARJETA VEHICULAR SUNARP DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE BOR-569
HALUDO EN EL DOMIOUO DE MAURO TORO ÑAHUNRIPA UBICADO EN EL JR.
ABELARDO QUIÑONEZ Nro. 245 - El Tambo, Huancayo, citándola para el día 16
dejulio DE 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este despacho físcal.
294
ss^
do^ctMÍ^ Ueittt^
FbuIU Provlnclát ísptcislincía
Cent/o Id CrlmlrLSlítfod Or^nliada (p oc/U
QlstritQ Fiscal deJunin
12665
RECABAR declaración testimonial de CCORIÑAUPA CURO GUILLERMO respecto
al SEGURO SOAT PAOFICO DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE BOR-S69
HALLADO EN EL DOMiaUO DE MAURO TORO ÑAHUNRIPA UBICADO EN EL JR.
ABELARDO QUIÑONEZ Nro. 245 - El Tambo, Huancayo, citándolo para el día 16
dejulio DE 2019, a las 12:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
RECABAR declaración testimonial de MITMA BARBOZA FREDY respecto a la
TARJETA DE PROPIEDAD DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE BP-3525 HALLADO
EN EL DOMiaUO DE ANTONIO W. RAMIREZ ROSALES UBICADO EN LA AV.
PROCERES Nro. 1765 - Chilca, Huancayo, citándolo para el día 17 de julio de
2019,a las 10:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
RECABAR declaración testimonial de PECHO BORJA EDY VILMA respecto al
SEGURO SOAT PAanCO Y TARJETA UNICA DE QRCULAQÓN DEL VEHÍCULO DE
PLACA DE RODAJE W3F-729 HALLADOS EN EL DOMICIUO DE RICHAR MURIEL
CACERES UBICADO EN EL JR. RICARDO PALMA Nro. 350 - El Tambo, Huancayo,
r citándolo para el día 17 de Julio DE 2019, a las 15:00 horas, en los ambientes de
• RECABAR declaración testimonial de TORRES SAMANIEGO FREDY RUBEN
respecto al SEGURO SOAT PAOnCO DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE A6A-
537 HALLADO EN EL DOMIQUO DE RICHAR MURIEL CACERES UBICADO EN EL JR.
RICARDO PALMA Nro. 350 - El Tambo, Huancayo, citándolo para el día 22 de
julio de 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
• RECABAR declaración testimonial de CAMPOS ROBLES ALEJANDRINA respecto
al SEGURO SOAT AFOCAT DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE ABD-315
HALLADO EN EL DOMIQUO DE RICHAR MURIEL CACERES UBICADO EN EL JR.
RICARDO PALMA Nro. 350 - El Tambo, Huancayo, citándola para el día 22 de
julio DE 2019, a las 15:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
• RECABAR declaración testimonial de HUAMAN ALVAREZ JORGE respecto al
RICARDO PALMA Nro.350 - El Tambo, Huancayo, citándolo para el día 23 dejulio
, de 2019, a las 10:00 horas,en los ambientes de este despacho fiscal.
• RECABAR declaración testimonial de SANCHEZ CAMAYO YENI NINFA respecto al
RICARDO PALMA Nro. 350 - El Tambo, Huancayo, citándola para el día 23 de julio
DE 2019,a las 15:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
• RECABAR declaración testimonial de CHAVEZ NAVARRO UUAN EUZABETH
respecto a la TARJETA UNICA DE QRCULAQON DEL VEHÍCULO DE PUCA DE
RODAJE ABD-315 HALLADO EN EL DOMIQUO DE RICHAR MURIEL CACERES
UBICADO EN EL JR. RICARDO PALMA Nro. 350 - El Tambo, Huancayo, citándola
para el día 24 de Julio DE 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este
despacho fiscal.
• RECABAR declaración testimonial de HUAMAN MATO ROY ROBERTO respecto a
la UCENQA DE CONDUQR NRO. P-44431398 HALLADO EN EL DOMIQUO DE
RICHAR MURIEL CACERES UBICADO EN EL JR RICARDO PALMA Nro. 350 - El
Tambo, Huancayo, citándolo para el día 24 de julio DE 2019, a las 15:00 horas, en
los ambientes de este despacho fiscal.
«■
fbcalf) Provincial Espada tirada
Contra la CrimTnalldacr Or|anJz»d»
DisUKo FIscat doiunin
Í2666
RECABAR declaración testimonial de BERROCAL DE LA CRUZ ROSMEL respecto a
la HABILTTACION DE CONDUaOR NRG. 14246 HALLADO EN EL DOMIQUO DE
RICHAR MURIEL CACERES UBICADO EN EL JR. RICARDO PALMA Nro. 350 - El
Tambo, Huancayo, citándola para el día 25 de julio DE 2019, a las 10:00 horas, en
RECABAR declaración testimonial de PEÑA IPARRAGUIRRE ALFREDO respecto al
SEGURO SOAT LA POSITIVA DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE W3V-767
HALLADO EN EL DOMIQLIO DE MARTTZA MEZA OSORIO UBICADO EN EL JR.
AGUIRRE MORALES Nro. 195 Y AV. TAHUANTTNSUYO Nro. 598 - El Tambo,
Huancayo, citándolo para el día 01 de agosto de 2019, a las 10:00 horas, en los
RECABAR declaración testimonial de BERNAOLA BERNAOLA JHONATAN JULIANO
respecto al DNI NRO. 71624649 HALLADO EN EL DOMIQUO DE YUDI CUNYAS
SUARE2 UBICADO EN EL JR. FAUSTINO QUISPE NRO. 389 - El Tambo, Huancayo
r citándolo para el día 06 de agosto de 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes
RECABAR declaración testimonial de ROMERO BALVIN FELIBERTO respecto al
SEGURO SOAT PAQRCO, SOAT AFOCAT Y TARJETA DE IDENTIRCAGON
VEHIVULAR DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE AZG-433 HALLADO EN EL
DOMIQUO DE YUDI CUNYAS SUAREZ UBICADO EN EL JR. FAUSTINO QUISPE
NROÍ89 - El Tambo, Huancayo,'citándolo para el día 15 de agosto de 2019, a las
10:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
RECABAR declaración testimonial de COLACHAGUA VELE JOEL B. respecto al
SEGURO SOAT AFOCAT DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE W1Z-339 HALLADO
EN EL DOMIQUO DE HEBER HULLCAS GUZMAN UBICADO EN LA AV. JAQNTO
IBARRA Nro. 1245-1249-Chilca, Huancayo, citándolo para el día 15 de agosto de
2019, a las 14:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
RECABAR declaración testimonial de BEJARANO BAQUEREO LUIS ALBERTO
respecto al SEGURO SOAT PAQRCO DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE W1W-
331 HALLADO EN EL DOMIQUO DE HEBER HULLCAS GUZMAN UBICADO EN LA
AV. JAQNTO IBARRA Nro. 1245-1249 - CHILCA, HUANCAYO, citándolo para el día
19 de agosto de 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
RECABAR declaración testimonial de CUELLAR PAREJA REVEUNO respecto al
SEGURO SOAT MAPFRE Y TARJETA DE PROPIEDAD VEHICULAR DEL VEHÍCULO DE
PLACA DE RODAJE Wlj-528 HALLADO EN EL DOMIQUO DE HEBER HULLCAS
GUZMAN UBICADO EN LA AV. JACINTO IBARRA Nro. 1245-1249 - Chilca,
Huancayo, citándola para el día 19 de agosto de 2019, a las 15:00 horas, en los
RECABAR declaración testimonial de ROSARIO MILENA NUÑEZ respecto al DNI
HALLADO EN EL DOMIQUO DE HEBER HULLCAS GUZMAN UBICADO EN LA AV.
JAQNTO IBARRA Nro. 1245-1249 - Chilca, Huancayo, citándola para el día 20 de
agosto de 2019, a las 11:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
REMITIR OHQO A LA SUNARP, SOUCITANDO COPIA DE LA PARTIDA DE
INSCRIPQÓNDE LA TARJETA DE IDENTIFICAQON VEHICULAR DEL VEHÍCULO DE
PLACA DE RODAJE AÉX-276 HALLADO EN EL DOMIQUO DE (EN EL CUARTO QUE
ALQUILA LA MAMA) DE YANET PAMELA YARLEQUE TAPIA UBICADO EN EL JR.
JUNÍN Nro. 1775 - EL TAMBO, HUANCAYO,
29lS
S39
■«í v.lo;^ do^dettio^ iîcCwUi

FbcallJ Provincial Espccialiiada
Centra la Criminalidad OrjanUadl ttctevc
oisttite FIseilda lunln
12667
REMITIR OFiaO A LA SUNARR SOUCUANDO INFORME A ESTE DESPACHO
SOBRE EL DOMiauO Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA ET.S.M. SEÑOR
DE LOS MILAGROS L13 S.R.L respecto TARJETA DE ORCULAaOÑ HALLADO EN
EL DOMiaUO (EN EL CUARTO QUE ALQUILA LA MAMA) DE VANET PAMELA
YARLEQUE TAPIA UBICADO EN EL JR. JUNÍN Nro. 1775 - EL TAMBO, HUANCAYO.
REMITIR ORCIO A LA SUNARP SOUCíTANDO INFORMACIÓN RESPEQO A LA
TARJETA DE IDENTIFICAOON VEHICULAR DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE
AFF-043 HALLADO EN EL DOMIOUO DE YANET PAMELA YARLEQUE TAPIA
UBICADO EN EL JR. JUNÍN Nro. 1775-EL TAMBO, HUANCAYO.
RECABAR declaración testimonial de RUBEN JHON MELA HOSPINAL respecto al
CARNET DE HABlLTTAaON DE CONDUapR VEHICULAR HALUDO EN EL
DOMIGUO DE EN EL CUARTO QUE ALQUILA LA MAMA DE YANET PAMELA
YARLEQUE TAPIA UBICADO EN EL JR. JUNÍN Nro. 1775 - EL TAMBO, HUANCAYO,
citándolo para el día para el día 20 de agosto de 2019, a las 12:00 horas, en los
C ambientes de este despacho fiscal.
RECABAR declaración testimonial de ATUNGA AYBAR RURNO SENEN respecto al
SOAT HALLADO EN EL DOMIQUO DE EN (EL CUARTO QUE ALQUILA LA MAMA)
DE YANET PAMELA YARLEQUE TAPIA UBICADO EN EL JR. JUNÍN Nro. 1775 - El
Tambo, Huancayo, citándola para el día 21 de agosto de 2019, a las 10:00 horas,
en los ambientes de este despacho fiscal.
REMITIR ORQO A LA SUNARR SOUCITANDO INFORME A ESTE DESPACHO
SOBRE EL DOMIQUO Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA JT. FRAMES
EJ.R.L respecto al SOAT HALLADO EN EL DOMIQUO DE YANET PAMELA
YARLEQUE TAPIA UBICADO EN EL JR. JUNÍN Nro. 1775 - EL TAMBO, HUANCAYO.
RECABAR declaración testimonial de SAUÑI SOTOMAYOR MIRIAN VICTORIA
respecto al SOAT HALLADO EN EL DOMIQUO DE EN (EL CUARTO QUE ALQUILA
LA MAMA) DE YANET PAMELA YARLEQUE TAPIA UBICADO EN EL JR. JUNÍN Nro.
1775 - El Tambo, Huancayo, citándola para el día 21 de agosto de 2019, a las
15:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal.
RECABAR declaración testimonial de VALENTIN HINOSTROZA COTERA, citándolo
C para el día 22 de agosto de 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este
despacho fiscal.
REMITIR OFICIO a la,Superintendencia Nacional de Registros Públicos (SUNARP),
a efecto de que INFORME a este DESPACHO sobre la titularidad de los vehículos
de PLACA DE RODAJE A5A-S37, W3F- 729, ABp-315 y W3Q-805,
RECABAR declaración testimonial de FREDY TORRES SAMANIEGO, citándola para
el día 27 de agosto de 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este despacho
fiscal
RECABAR declaración testimonial de EDY VILMA PECHO BURJA, citándolo para el
día 27 de agosto de 2019, a las 15:00 horas, en los ambientes de este despacho
fiscal.
RECABAR declaración testimonial de ALEJANDRINA CAMO ROBLES, citándola
para el día 28 de agosto de 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este
despacho físcal.
RECABAR declaración testimonial de JORGE HUAMAN ALVAREZ, citándolo para
el día 28 de agosto de 2019, a las 09:00 horas, en los ambientes de este despacho
fiscal.
297
HicaKi Provincial Ispeeialtudo
Contra li CrIninatIcUd Orpnitatfa
Pistrito riccal deJunio 12668
RECABAR declaración indagatoria de YERSON MORI PEREZ CARHUMACA.
citándolo para el día 18 de junio de 2019, a las 08:00 horas, en los ambientes de
RECABAR declaración testimonial de ARMANDO NAPOLEON MELGAR PEREZ,
citándolo para el día 28 de agosto de 2019, a las 16:00 horas, en los ambientes
OFiaAR A LA HSCALIA COMPETENTE, REMITA COPIAS CERTIFICADAS A ESTE
DESPACHO DE MANERA URGENTE, DE LA CARPETA HSCAL N' 1101-2018 .
RESPEaO AL HURTO DEL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE A3C-810.
RECABAR declaración testimonial de HUBER PAÚL GABRIEL CRISTÓBAL,
citándolo para el día 02 de septiembre de 2019, a las 08:00 horas, en los
OFICIAR A LA CUARTA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE
HUANCAYO, A EFECRTOS DE QUE SE REMITA COPIAS CERTIHCADAS A ESTE
C DESPACHO DE MANERA URGENTE DE LA CARPETA RSCAL1735-18.
IDENTIFICAR al conocido como(a)"PISHKI".
OFICIAR A LA CUARTA RSCAUA PROVINCIAL CORPORATIVA DE HUANCAYO,
SOüOTANDDO REMITA COPIAS CERTIFICADAS A ESTE DESPACHO DE LA
CARPETA nSCAL 2018-1979, RESPEQO AL VEHÍCULO DE PLACA DE RODAJE
W4U-775.
IDENTinCAR al conocido como "CASCO".
IDENTIFICAR al conocido como 'URIBE'
CURSESE OFiao a la DEPROVE, a efecto de que informe a este Despacho sobre
las acciones de investigación sobre el hurto de autopartes del vehículo de placa
de rodaje 3WM-479, ocurrido el 4 de enero del año 2019.
CURSESE OFICIO A LA DEROVE - HUANCAVEUCA, RESPEaO A LA
DENUNCIA N" 11117438, Y REMITA COPIAS CERTIFICADAS A ESTE DESPACHO,
sobre la INVESTIGAGÓN del hurto de autopartes del vehículo de placa C9M-799
en agravio de RUBEN PAREDES JURADO.
RECABAR declaración testimonial de ARMANDO NAPOLEON MELGAR PEREZ,
C citándolo para el día 03 de septiembre de 2019, a las 08:00 horas, en los
RECABAR declaración testimonial de RUBEN PAREDES JURADO, citándolo para
el día 03 de septiembre de 2019, a las 09:00 horas, en los ambientes de este
despacho fiscal.
RECABAR declaración testimonial de MAGNO PONCE CAJA, citándolo para el
día 03 de septiembre de 2019, a las 10:00 horas, en los ambientes de este
despacho fiscal.
RECABAR declaración testimonial de AGUSTIN MAYTA YARANGA, citándolo
para el día 03 de septiembre de 2019, a las 12:00 horas, en los ambientes de este
despacho fiscal.
RECABAR declaración testimonial indagatoria de RICHAR YHONY SALAZAR
SALAZAFL, citándolo para el día 03 de septiembre de 2019, alas 15:00 horas, en
OFICIAR A LA QUINTA HSCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE
HUANCAYO,SOUQTANDDO COPIAS CERTIFICADAS de la investigación del hurto
de autopartes en agravio de DORA BORJA ALBINO, respecto al vehículo de placa
Z98
m
Plscstla Provincial £spcclaIluda
c(oúcientc^ ceMneni<i
Contra la Criminalidad Orc^rtítada

Olatrito fiscal deJurun
12669
de rodaje W4P-457 ocurrido el 6 de noviembre del año 2018.
OHCIAR AL FISCAL RECOLECTOR DE ESCUCHAS DE LA SALA TÉCNICA
JUDICIAL DE LA DIRBJANDRO PNP, a través de la COORDINAQÓN DE LAS
FISCALIAS ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA para que
REMITA a este despacho la transcripción de las secuerrcia número 3415491802,
que corresponde al caso 'LOS CHARUES DEL CENTRO".
SOLICITAR INFORME A LA QUINTA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA DE HUANCAYO, REMITA copias certificadas de la investigación
del hurto de autopartes del vehículo de placa de rodaje W3C-943. ocurrido el 16
de noviembre del año 2018 en AGRAVIO DE ViaOR MANUEL HUANAV CONEJO.
RECABAR DECLARAQÓN testimonial de! agraviado VIQOR MANUEL HUANAY
CONEJO, citándolo para el día 04 de septiembre de 2019, a las 09:00 horas, en
SOLICITAR A LA CUARTA HSCALÍA PROVINGAL PENAL CORPORATIVA DE
C HUANCAYO, REMITA copias certificadas sobre la investigación del hurto de
autopartes del vehículo de placa de rodaje D7Q-933,ocurrido el 21 de octubre del
año 2018 en AGRAVIO DE TITO EDGAR PACHECO QSNEROS.
SOLICITAR A LA SEGUNDA RSCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE
HUANCAYO, REMITA copias certificadas sobre la investigación del hurto de
autopartes del vehículo de placa de rodaje W2W-969, ocurrido el 14 de febrero
del año 2018 en agravio de GIL ARROYO PACHECO.
SOUOTAR A LA TERCERA HSCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE
HUANCAYO. REMITA copias certificadas sobre la Investigación del hurto de
autopartes del vehículo de placa de rodaje AON-537, ocurrido el 14 de
septiembre del año 2018 en agravio de ZENÓN VALENTÍN ROSAS ALMERA.
SOLICITAR A LA QUINTA HSCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE
HUANCAYO, REMITA copias certificadas sobre la investigación del hurto de
autopartes del vehículo de placa de rodaje F8V-529, en AGRAVIO DE DAVID
HUAMAN PALOMINO; para la fecha:
RECABAR declaración testimonial de el agraviado DAVID HUAMAN PALOMINO;
C. citándolo para e! día 04 de septiembre de 2019, a las 09:00 horas, en los
OHCIAR AL FISCAL RECOLECTOR DE ESCUCHAS DE LA SAW TECNICA
JUDICIAL DE LA DIREJANDRO PNP, a través de la COORDINAQÓN DE LAS
FISCALIAS ESPECIALIZADAS CONTRA U CRIMINAUDAD ORGANIZADA para que
REMITA a este despacho la transcripción completa del registro de comunicación
con secuencia 3409084602 de la fecha 04 de enero del presente año a horas
14:26:20hrs. que corresponde al caso "LOS CHARUES DEL CENTRO".
REQUERIR al JUZGADO COMPETENTE el levantamiento del secreto de
comunicación para tener la titularidad de llamadas de! número de celular
950788320.
CURSESE OHCIO a la POUOA NAQONAL DEL PERÚ -COMISARIA DE EL TAMBO,
a efecto de que INFORME a este despacho sobre la intervención de Richard
MURIELCÁCERES(a)"MUERTO" el 22 de enero del presente año y del vehículo de
placa de rodaje AOL-440.
REMITIR OFIQO a la Superintendencia Nacional de Registros Públicos(SUNARP),
a efecto de que informe a este DESPACHO sobre la titularidad del vehículo de
299
í'Wi
Fbcalij Provificial Especializada

Obtríto Fhcal de JunTit 12670
PLACA DE RODAJE 3Z2-AIMS.
RECABAR los antecedentesjudidales de APQUNESPINOZAANDYWILLIAM,
CURSESE OFICIO a la POLiaA NACIONAL DEL PERÚ - AUQUIMARCA, a efecto
de que INFORME a este DESPACHO, sobre las acciones de investigación del
hurto de autopartes del vehículo de placa de rodaje o modelo C4 300, del hecho
ocurrido en el mes de Julio del año 2016.
CURSESE OFiaO a la POLICIA NAQONAL DEL PERÚ -COMISARIA DEL DISTRITO
DE HUARÍ a efecto de que INFORME a este DESPACHO sobre las acciones de
Investigación del hurto de autopartes del vehículo cargador frontal marca Volvo.
OFICIAR A LA VI MACRO REGION - PNP, a efecto de que INFORME si existe
algún sub-oficial de apellidos paternos COSTA y PAZE y/o PACZE que labore en
la unidad policial de la DEPROVE-HUANCAYO.
CURSESE OFICIO a la POÜCIA NAQONAL DEL PERÚ - COMISARIA DEL DISTRITO
DEL TAM80, a efecto de que INFORME a este DESPACHO sobre las acciones de
O Investigación del hurto de autopartes del vehículo de placa de rodaje AZG-433.
CURSESE onao a la DEPROVE HUANCAYO, a efecto de que INFORME a este
DESPACHO sobre las acciones de investigación del hurto de autopartes del
vehículo de placa de rodaje AGA-537.
CURSESE onao a la POÜOA NAQONAL DEL PERÚ - COMISARIA DEL DISTRITO
DEL TAMBO, a efecto de que INFORME a este DESPACHO sobre las acciones de
investigación del hurto de autopartes del vehículo de placa de rodaje ABD-315.
CURSESE OFiaO a la POUQA NAQONAL DEL PERÚ - COMISARIA DEL DISTRITO
DE CHILCA, a efecto de que INFORME a este DESPACHO sobre las acciones de
investigación del hurto de autopartes del vehículo AOP-392.
RETÍRESE de la carpeta fiscal los soportes magnéticos (CDs, DVDs y USBs) y
CRÉESE un archivo auxiliar que los contenga, con el debido lacrado y cadena de
custodia para su mejor manejo y seguridad.
SOLICÍTESE al Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de Huancayo, a fin
de que por su intermedio se requiera a las empresas de telefonía, cumplan con
informar la titularidad de las lineas telefónicas que fueron objeto de medida de
C' levantamiento del secreto de las telecomunicaciones, puesto que a la fecha pese a
la existencia de la orden judicial no se ha cumplido con la remisión de la indicada
información.
SE OFICIE a la SUCAMEC a fin de que informe si FREDY ÁNGEL ASTO TORO
cuenta con licencia para portar armas y municiones.
SE OFiaE: a la Gerencia del Instituto de Medicina Legal a fin de que designe un
perito Antropólogo a efectos de REAUZAR la pericia ANTROPOLOGICA FORENSE
con SUPERPOSIQÓN DE IMÁGENES, con toma de muestras con Scaner 3D, del
registro de vídeo y tomas fotográficas de las siguientes partes Policiales:
a) Parte N° 029-2018-DIRNIC-PNP/DMAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se

habría identificado a: Edgar Joseph Chipana Quinto (a)'PEPE',"ENANO" o
"COROTO".•
b) Parte N' 075-2018-DlRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Edson Alex Lazo Paredes (a)'TRUCHA", y Freddy Héctor
Macuri Espejo (a)'QRCO'.
c) Parte N' 076-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
300
íiPl-rl e(Mc¿e*ttoA ccMnettta
Fiicalía Pravlndal Espctíallutfa
Cotitr) bCrImIrulldad Organitída I ^
pirtrtw fijot dé Jun/n í267J.
habría registrado a; Edson Alex Lazo Paredes (a)'TRUCHA'.
d) Parte N" 080-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a; Elíseo Casallo Vera,(a)'CHIU'
e) Parte N' 099-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Freddy Héctor Macuri Espejo (a)°aRCO*. 1176
f) Parte N' 100-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Freddy Héctor Macuri Espejo (a)'aRCO', Mauro Oscar
Toro Ñahuinripa (a) 'TORO', y Fredy Angel Asto Toro (a) 'CHACALON',
"PICAFLOR" o -RENCA".
g) Parte N' 101-2018-DIRNIC-PNP/DMAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Freddy Héctor Macuri Espejo (a) "aRCO' José Luís
Méjico Gutiérrez (a) 'JOSE MEJICO', y Fredy Angel Asto Toro (a)
'CHACALON",'PICAFLOR' o 'RENCA'.
h) Parte N' 105-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en ia que se
( habría registrado a: Yudi Katty Cunyas Suarez(a)'YUDI' o'GRINGA'.
i) Parte N' 112-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a; Elíseo Casallo Vera, (a) 'CHIU", Freddy Héctor Macuri
Espejo (a)'aRCO" y Edgar Joseph Chipana Quinto (a)'PEPE''ENANO" o
"COROTO".
j) Parte N' 117-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a; Yudi Katty Cunyas Suarez(a)*YUDI" o 'GRINGA",
k) Parte N° 125-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRl en ia que se
habría registrado a: Jhon Jhonatan Reza Guerra (a)'JHON O JHONATAN".
I) Parte N" 126-2018-DIRNIC-PNP/DMAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Mirlan Gutiérrez Remón (a) 'MIRIAN' o "BOMBA" Y
Edgar Joseph Chipana Quinto (aj'PEPE"."ENANO"o'COROTO'.
m) Parte N' 127-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a: Freddy Héctor Macuri Espejo (a)"ORCO*, Edgar Joseph
Chipana Quinto (a)"PEPE','ENANO* o "COROTO".
n) Parte N' 132-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
, habría registrado a: Yanet Pamela Yarleque Tapia de (a)"PAMELA'.
o) Parte N" 134-2018-DIRNIC-PNP/DMAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Mario Georje Muriel Cáceres (a) "MARIO","NEGRO' o
'DOCTOR' y Juan Alberto Ramos Rosales (a)'ÑECO',
p) Parte N' 135-2018-DlRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en ia que se
habría registrado a: Mario Georje Muriel Cáceres (a)'MARIO','NEGRO' o
"DOCTOR" y Juan Alberto Ramos Rosales (aj "ÑECO",
q) Parte N' 137-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRl en ia que se
habría registrado a: Luís Alberto Guerra Mezcua(a)'SANTI'.
r) Parte N' 140-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Jhan Pool Poma Sierra (a) "YANPOL*. Mario Georje
Muriel Cáceres(a)'MARIO','NEGRO" o'DOCTOR',
s) Parte N' 141-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Fredy Angel Asto Toro (a)'CHACALON','PICAFLOR' o
'RENCA'.
••••**
t) Parte N' 151-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-PEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO (a) 'LUCHO' o
I*'
301
fiscalía Provindal Especlanzada
Contra la Cilminalldad Orjanliada
OistrlcoFlwal deJunln
Í2672
•TORTUGA'.
u) Parte N' 156-2018-DIRNIC-PNP/DIVlAC-DEPDIACMAZAMR] en la que se
habría registrado a: Richard Muríel Cáceres (a)'MUERTO'.
V) Parte N' 166-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a: Richard Muriel Cáceres (a)*MUERTO*.
w) Parte N° 168-2018-DlRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Heber Huillcas Guzman (a) *HEBER°.
K) Parte N' 162-2018-DmNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a: Leonardo Lucio Quispe Toribio (a) "LUCHO' o
•TORTUGA' y Mario Geoije Muriel Cáceres (a) 'MARIO', "NEGRO" o
"DOaOR".
y) Parte N" 169-2018-DIRNlC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a: Mario Georje Muriel Cáceres (a) "MARIO", 'NEGRO' o
'DOaOR', y Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO (a) 'LUCHO' o "TORTUGA',
n z) Parte N' 172-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRl en la que se -
habría registrado a: Danielo Julio Nuñez Ramos (a) "TIÍTO' y Freddy Héctor
Macuri Espejo (a) 'aRCO".
aa) Parte N' 178-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a: Freddy Héctor Macuri Espejo (a) 'ORCO',
bb) Parte N° 182-2018-DIRNIC-PNP/DMAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a: Freddy Héctor Macuri Espejo (a) "aRCO" y Jim Cristian
Aliaga Gonzáles (a) "CHINO",
cc) Parte N" 191-2018-DlRNIC-PNP/DMAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Mario Geoije Muriel Cáceres (a) "MARIO", "NEGRO" o
"DOaOR'.
dd) Parte N° 001-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a: Richard Muriel Cáceres (a)'MUERTO", Y Antonio William
Ramírez Rosales (a) "CUNTV".
ee) Parte N' 002-2019-DIRNlC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a: Richard Muriel Cáceres (a)"MUERTO" Antonio William
c Ramírez Rosales (a) 'CUNTV", Miguel Angel Molina Ore (a) "OSO MIGUEL y
Carlos Raúl Montañez Sedaño (a) 'NINO o BOCA CHUECA",
ff) Parte N' 004-2019-DmNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a: Mauro Oscar Toro Ñahuinripa (a) "TORO",
gg) Parte N' 005-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a: Fredy Angel Asto Toro (a) "CHACALON", "PICAFLOR" o
"RENCA", Mauro Oscar Toro Ñahuinripa (a) "TORO", y Freddy Héctor Macuri
Espejo (a) 'aRCO*.
hh) Parte N" 009-2019-DIRNlC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a: Jim Cristian Aliaga Gonzáles (a) "CHINO", Freddy Héctor
Macuri Espejo (a) 'QRCO', y Fredy Angel Asto Toro (a) "CHACALON",
"PICAFLOR" o "RENCA*.
¡I) Parte N" 006-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
habría registrado a; Freddy Héctor Macuri Espejo (a) "aRCO", y Fredy Ángel
Asto Toro (a) "CHACALON", "PICAFLOR" o "RENCA". Mauro Oscar Toro
.«
Ñahuinripa (a) "TORO", y Jim Cristian Aliaga Gonzáles (a) "CHINO"

'■fe'' ij*) Parte N' 014-2019-D1RNIC-PNP/DI\/IAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la que se
302
..'^•91"^
tííBWf'
.a
cu^neHÍî
Fiscalía Provlncldl Especia Usada

Contra b CrimInaTidad Orianfuda
(f do4
OIsifIto FIseal de /unin
12673
habría registrado a: Elíseo Casallo Vera,(a)'CHIU'.
kk) Parte N' 025-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMRI en la que se
habría registrado a: Fredy Ángel Asto Toro (a) "CHACALON", "PICAFLOR' o
"RENCA".
CUARTO. - Póngase en conocimiento del Juez del Segundo Juzgado de Investigación

Preparatoria de Huancayo,la presente disposición.
QUINTO.- NOTIFICAR la presente disposición fiscal a las partes procesales con arreglo a
Ley.
JPV/ems
^J0IÍA!WACH2C<\
laC.is-B.Víô.viTr'a
yin!siiuFCc.*490ii.iAr.c!:.v>
r
K.
\^í^éie4.
r<Kil^ PmîdalCorpoimin Especiaiiodí
Centri U Oimlivilld»d Orâíode
DisirUo r>sulde lumn
CASO N* ;2206015600-20t8-02-0
IMPUTADO :Richard Muríel Cáceres y otros
DELITO :Organización Criminal y otros
AGRAVIADO :La Sociedad y otros
FISCAL RESPONSABLE :Elias Marcel Medrano Sedaño
DISPOSigÓN DE SUSENSIÓN DE PLAZO DE INVESTlGAgÓN PREPARATORIA.

REPROGRAMAaÓN Y PROfiRAMACIÓN DE DIUGENOAS.
DISPOSIGÓN N* 19
Huancayo, doce de noviembre

O del año dos mil veinte. -
VISTOS:
La presente carpeta fiscal, en el estado que se encuentra; y,
CONSIDERANDO:
PRIMERO: Con la calificación de la Organización Mundial de la Salud del brote del Coronavirus
COVID-19 como pandemia, el Presidente de la República con el Decreto Supremo N° 008-2020-SA
[publicado el 11 de marzo de 2020], declaró la Emergencia Sanitaría a nivel nacional, por el plazo
de 90 días calendarlo. Plazo prorrogado mediante Decreto Supremo N'020-2020-SA [publicado el
04 dejunio de 2020], que concluye el 07 de setiembre del presente año.
SEGUNDO; En el marco de las medidas de protección y reducción de Incremento de contagio de

C0VID19, el 15 de marzo de 2020,se publicó el Decreto Supremo N* 044-2020-PCM, declarando el
Estado de Emergencia Nacional por el plazo de quince días calendario con aislamiento social
obligatorio (cuarentena); y, en su Única Disposición Final estableció que, en el marco de su
autonomía, los otros poderes del Estado y los organismos constitucíonalmente autónomos adopten
las medidas necesarias para dar cumplimiento a lo ordenado en la misma. Plazo de aislamiento que
fue prorrogado con los Decretos Supremos N* 051, 064, 075, 083, 094,116, 135 y 146-2020-PCM,
con vigencia hasta el 30 de septiembre de 2020.
TERCERO:En atención a lo anterior, el Poder Judidal con las Resoluciones Administrativas N' 115,
117 y 118-2020-CE-PJ; 000051 y 000062-2020-P-CE-PJ; y, 0001S7-2020-CE-PJ. ordenó la suspensión
de labores y dispuso suspender los plazos procesales y administrativos, desde el 16 de marzo al 30
de junio del 2020; y, con Resolución Administrativa N® 000129-2020-CE-PJ, modificada por la
Resolución Administrativa N'146-CE-PJ, aprobó el Protocolo denominado 'Medidas dereacüvaaón
de los órganosjurisdiccionales y administrativos de!Poder Judicial, posterior a!levantamiento del
aislamiento soda!obligatorio establecido por el Decreto Supremo N"044-2020-PCM yprorrogado
porlos Decretos Supremos N°051y N'064-2020-PCM'.
CUARTO: Asimismo, el Poder Judicial mediante Resolución Administrativa N' 000234-2020-CE-PJ

de fecha 31 de agosto del 2020, resolvió, en su artículo segundo, prorrogar la suspensión de los
plazos procesales y administrativos hasta el 30 de septiembre del 2020 en distintos órganos
"írísdiccionales, Incluido en el Distrito Judicial de Junín.
'S-'-'-''''
QUINTO: A su turno, la Fiscalía de la Nación, dispuso a través de las Resoluciones de la Fiscalía de
la Nación N' 588, 593, 605, 3t&t,[£SEl^fi££daeeFMit>€UF(e/SApensión de los plazos procesales y
de los plazos en los trámites y procedimientos administrativos que se encuentren en curso durante
el Estado de Emergencia Nacional, así como la adopdón de diversas medidas para asegurar el
adecuado acceso y prestación de los servicios esenciales que se brinden a la ciudadanía.
Aprobando con Resolución N" 681-2020-MP-FN [publicada el 08 de junio de 2020J, el 'Protocolo
de Retomo Progresivo a las actividades laborales, trabajo remoto y medidas sanitarias en el
Ministerio Público•Fiscalía de la Nación a!término de!Estado de Emergencia Nacionaldecretado a
consecuencia del C0VID-J9' que contiene medidas temporales excepcionales para asegurar que el
retorno gradúal a prestar servicios se desarrolle en condiciones de seguridad.
SEXTO:Así también, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 953-2020-MP-FN de fecha

29 de agosto del 2020, la Fiscalía de la Nación resolvió, en su artículo primero, prorrogar hasta el
día 30 de septiembre del 2020 la suspensión de manera excepdonal de los plazos procesales en los
despachos fiscales cuya competencia territorial se encuentre entre otros, en la provincia de
Huancayo,Satipo y Chanchamayo, del Departamento deJunín.
SEPTIMO; Al respecto, por Decreto Supremo N* 162-2020-PCM, publicado el 3 de octubre del año
en curso, señala que es pertinente dejar sin efecto la cuarentena focalizada y se dictan
o disposiciones a fin de seguir protegiendo los derechos fundamentales a la vida, la integridad y la
salud; asi como medidas para ir retomando las actividades económicas del país, que hieron
decretadas en su oportunidad mediante el Decreto Supremo N° 146-2020-PCM [publicado el 28 de
agosto de 2020], que fue modificado mediante Decreto Supremo N° 151-2020-PCM [publicado el
17 de septiembre de 2020].
OCTAVO: Es así, que estando a que los plazos procesales se encontraban suspendidos, mediante
Resolución Administrativa N* 000118-2020-P-CE-PJ de fecha 04 de octubre del 2020, resolvió, en su
artículo segundo, el reinicio de las labores a partir del 05 de octubre de 2020; asi como de los
plazos procesales y administrativos en los órganos jurisdiccionales y administrativos de los Distritos
Judiciales ubicados en lasjurisdicciones de las provincias que se encontraban en aislamiento social
obligatorio (cuarentena) según lo dispuesto en el artículo segundo de la Resolución Administrativa
N* 000117-2020-CÉ-P-PJ, entre los que se encontraba comprendido la Provincia de Huancayo; es
así, que siendo que la presente investigación se encuentra formalizada y al existir comunicación al
órgano jurisdiccional, corresponde declarar que los 203 días calendario, contados desde 16 de
marzo al 04 de octubre de 2020(tiempo de inicio del aislamiento.sodai obligatorio y término de la
suspensión de los plazos procesales a nivel judicial) no pueden ser computados al plazo de la
c presente investigación preparotoria establecidos desde la emisión de la Disposición N° 01 del 18
de enero del 2020, al estar suspendidos conforme a los líneamientos antes referidos.
NOVENO: Cabe precisar que, al estar definida la suspensión de plazos por parte de la Fiscalía de la
Nación, mediante las resoluciones antes desarrolladas, y sobre la base del Decreto de Urgencia N'
026-2020 del 15 de marzo del 2020; corresponde a este Despacho, en virtud al levantamiento de la
suspensión de los plazos, señalar la reanudadón de los mismos.
DÉGMO: En consecuencia, reanudándose a partir del 05 de octubre del 2020 la presente

investigación, en la que se deberán reprogramar, reiterar y/o realizar las diligencias necesarias y
útiles que sean necesarias para el mejor esclarecimiento de los hechos investigados. Actuaciones
que, en respeto y cumplimiento de los dispositivos e instrumentos normativos mencionados, que
precisan que frente al escenario que venimos afrontando, las medidas dictadas tienen el carácter
temporal y provisional; exigen la colaboración de autoridades, operadores del sistema de justicia y
sujetos procesales, para la consecución de las investigaciones. Priorizando el uso de mecanismos de
líención telefónica, correo electrónico, sistemas virtuales, entre otros, y, excepcionalmente actos y
diligencias en forma presencial.
m
cU^d^titcA C6Mnetit^ 4
OÉaMO PRIMERO:Conforme a la revisión de la carpeta, se verirca que mediante disposición fiscal i<^ y
N* 16, del 23 de febrero de 2019, se dispuso Formalizar y Continuar la Investigación Prepai^dKííZWAr^
contra: Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario Geoge MURIEL CÁCERES, Richard MURIEL CÁCERES, /
Mirian GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA OSORIO, Yudi Katty CUNYAS SUAREZ, Heber HUILLCAS
GUZMAN, Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA, Anamaria Shirley MEJICO MAYTA, Freddy Héctor
MACURI ESPEJO, Daniel Francisco DE LA CRUZ ROJAS, Elíseo CASALLO VERA, Mauro Oscar TORO
ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel ASTO TORO, Jhan Pool POMA SIERRA. Mori Yerson PEREZ
CARHUAMACA, Miguel Ángel MOUNA ORE, Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZO
PAREDES. Danielo Julio NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO
GUHERREZ, Luis Alberto GUERRA MEZCUA, Antonio William RAMÍREZ ROSALES. Jhon Jhonatan
REZA GUERRA, Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO y Juan Alberto RAMOS ROSALES, por la presunta
comisión de los delitos contra la tranquilidad pública, en la modalidad de organización criminal y
contra el patrimonio en las modalidades de hurto y receptación de autopartes de vehículos
automotores; en agravio de Luis Alberto Vidalón Cuenca, Paul Chancasanampa Pacheco, Tessy
Corazón Sánchez Cárdenas y otros, asi como en agravio de la Sociedad, representada por ei
Procurador Público de Orden Público del Ministerio del Interior, por un plazo de 36 meses; por lo
cual al 01 de octubre quedan 23 meses y 06 días de investigación. Consecuentemente; dado que
en los actuados se advierte que no se han realizado actos de investigación tendientes a
determinar la participación y comisión del ilídto penal, fundamentalmente las programadas por las
C- providencias fiscaies del 10 de enero y 09 de marzo de 2020; siendo dichas diligencias
imprescindibles a fin de determinar la comisión de los ilícitos bajo investigación, se deben
reprogramar estas y programar las que correspondan a los fines de la presente investigación.
DEaStÓN nSCAL:
Por las consideraciones expuestas y de conformidad con el artículo 329', 330* numeral 1 y 2, y el
artículo 334° numeral 2 del Código Procesal Penal, en concordancia con los artículos 60*, 61*, 64',
65* Inciso 2, 122* incisos 1 y 2 de la norma procesal citada; con la facultad que le confiere el
Decreto Legislativo N'052- Ley Orgánica del Ministerio Público, esta Rscaiía Provincial Corporativa
Especializada Contra la Criminalidad Organizada de Junín; DISPONE;
PRIMERO: TENER POR SUSPENDIDOS LOS PUZOS PROCESALES de la presente Investigación

preparatoria, por el término de 203 días calendario, contados desde el 16 de marzo al 04 de
octubre del 2020: en consecuencia, tal período no se computa al plazo que corresponde a la
presente investigadón preliminar.
C- SEGUNPfí; REANÚDESE, a partir de la fecha, la tramitación de la presente investigación

preparatoria, así como el cómputo de sus plazos procesales. En consecuencia, dentro del mismo y
conforme a los lineamientos establecidos en el Protocolo de Retomo Progresivo a las actividades
laborales aprobado mediante Resolución de la Rscalía de la Nación N" 626-2020-MP-FN,
reprográmense, reitérese y/o realícese, las siguientes diligencias necesarias y útiles para el
debido esclarecimiento de los hechos:
1. RECABAR la dedaradón testimonial de Jhony Joel Quinto Canto Identificado con

DNI N'47441776, quien declarará sobre el hurto de autopartes del vehículo de placa
de Rodaje N° W2W-969, el mismo que se programa para el día 08 de diciembre del
año 2020 a las 8:30 horas en el Despacho Fiscal.
2. REITERAR OFiao a la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo a fin
de que REMITA copias certificadas de la Carpeta Fiscal 2206014502-2018-943-0
(agraviado Quinto Canto Jhony Joel) en caso de incumplimiento bajo aperdbimiento de
remitirse copias al Órgano de Control Interno de este Distrito Fiscal.
RECABAR la declaración testimonial de Jorge Alberto Párraga Tineo identificado con
DNI N* 41306353, quien declarará sobre la entrega de la maquinaria excavadora Doosan
DX340LCA por parte de Luis Alberto Cuenca Vidalón para su traslado, y sobre el hurto
r
de este vehículo ocurrido el 05 de julio de 2018, el mismo que se programa para el día
10 de diciembre lfiSLüiíatffina£yU»>S0il)D0«ftl9êl Despacho Fiscal.
4. RECABAR la declaración testimonial de Juan Francisco Clímaco Soto identificado con
DNI N° 21095607, quien declarará sobre la posible entrega de la maquinaría
excavadora Doosan DX340LCA por parte de Jorge Alberto Párraga Tineo para su
traslado, y sobre el hurto de este vehículo ocurrido el 05 de julio de 2016, el mismo que
se programa para el día 10 de diciembre del año 2020 a las 11:30 horas en el
Despacho Fiscal.
5. RECABAR la declaración testimonial del agraviado Luís Alberto Cuenca VIdalon
identificado con DNI N° 20021995, quien declarará sobre el hurto de la maquinaria
excavadora Doosan DX340LCA ocurrido el 05 de julio de 2016, el mismo que se
programa para el día 14 de diciembre del año 2020 a las 10:00 horas en el despacho
fiscal. Se PREQSA que se notificará tanto en el domicilio de su Ficha Reniec y en la
Calle Los Sauces MZ C, lote 01 - Urbantzacrón los Jardines San Carlos- Huancayo, ello
conforme al domicilio indicado en la denuncia N* 11986460 (ver folios 10811).
6. RECABAR la declaración testimonial de Quispe Vidaion Abencio Identificado con DNI
N* 42572320, quien declarará sobre las circunstancias en las que fue objeto de hurto el
vehículo de placa de rodaje N* W3M-795, el día 30 de julio de 2018 en agravio de Juvita
Tito Julián y sobre los actos de recuperación de dichas autopartes en el sector de
O Mariátegul, el mismo que se programa para el día 14 de diciembre del año 2020 a las
7. RECABAR la ampliación de la declaración testimonial del agraviado Alexander
Francisco Gálvez Laya identificado con DNI N° 44744411 (ver folio 5741), quien
Rodaje N* B3M-247 ocurrido entre la tarde del 30 y madrugada del 31 de julio de
2018, y los nuevos elementos de convicción que se han recavado durante la
investigación, el mismo que se programa para el día 17 de diciembre del año 2020 a
las 10:00 horas en el Despacho Fiscal
8. OFICIAR a la Comisaría de Izcuchaca a fin de que informe si ha comunicado a la Fiscalía
Penal competente el hecho denunciado del hurto del vehículo de placa de Rodaje B3M-
247, marca SUZUKI, modelo SX-4, color ROJO, ocurrido entre la tarde del 30 y
madrugada del 31 de julio de 2018, del mismo modo si han realizado mas actos de
investigacióa ello conforme al Copia de la Transcripción del Acta de Intervendón
Policial N' 37.- Hora: 17.00.- Día: 31.- Mes: Julio. - Año: 2018
9. OFICIAR a la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de que
O investigación que se sigue contra los que resulten responsables en agravio de Artica
Espejo Osber Yon por la presunta comisión del delito de hurto de vehículo automotor
de placa de Rodaje N* C60-218, en caso de incumplimiento bajo apercibimiento de
ponerse en conocimiento del órgano de control interno.
10, RECABAR la declaración testimonial de Osber Yon Artica Espejo identificado con DNI
N° 44285332, quien declarará las circunstancias en las que fue objeto de hurto el
vehículo de placa de Rodaje N* C90218 ocurrido el 05 de agosto de 2016, el mismo que
se programa para el día 21 de a las 10:00 horas en el Despacho Fiscal.
11, RECABAR la declaración testimonial de Rómulo Raúl Artica Espejo Identificado con
DNI N* 43703995, quien declarará las circunstancias en las que fue objeto de hurto el
vehículo de placa de Rodaje N° C90218 ocurrido el 05 de agosto de 2018, el mismo que
se programa para el día 28 de diciembre a las 09:00 horas en el Despacho Fiscal.
12. RECABAR la ampliación de declaración testimonial de Jorge Roberto Pifias Mercado
identificado con DNI N'46844153 (ver fojas 4075) quien declarará sobre las
circunstancias en las que se hurtaron las autopartes del vehículo de placa de rodaje N*
B4Y-184. automóvil Toyota, modelo Varis, color Rojo Mica metálico, ocurrido el 07 de
agosto de 2018, el mismo que se programar para el día 28 de diciembre a las 11:30
horas en el despacho fiscal.
4
•> <-•*' •' M

245
13.
dMcietUttí' ccumtti^
RECABAR la declaración testimomal de Noemí Rossl Rojas Huallpa identificado con xy/
DNI N" 47132558 cfuien declarará sobre las circunstancias en las que se hurtarorâíóidcr
autopartes del vehículo de placa de rodaje N* B4Y-184, automóvil Toyota, modelo Yaris, /
color Rojo Mica metálico, ocurrido el 07 de agosto de 2018, el mismo que se programar ^
para el día 30 de diciembre a las 10:00 horas en el despacho fiscal.
14. PROGRAMAR la diligencia de ampliación de visualización de audio y video {fs. 13043)
de fecha 09 de agosto de 2018, que contiene el CD (fs. 14624) correspondiente a la
intervención de la investigada YudI KattI Cunyas Suárez, en la cual aparecerían imágenes
en las que aquélla recibiría la suma de S/.17O0.G0 soles de parte de la esposa del
agraviado, el mismo que fuera remitido por la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Huancayo (Carpeta Fiscal N' 2205014502-2018-1497-0), diligencia que
se realizará el 10 de enero de 2021,a las 10:00 horas en este despacho fiscal.
15. RECABAR la declaración testimonial de Paúl Eríckinga Quiñones identificado con DNI
N' 47628683, quien declarará sobre las circunstancias del hurto de autopartes del
vehículo de placa de Rodaje N* A3C-810, camioneta Toyota, modelo HILUX 4x4, color
negro metálico, ocurrido el 10 de agosto de 2018 horas de la madrugada, del mismo
modo de su recuperación, el mismo que se progama para el día 11 de enero del 2021 a
las 14:30 horas en el Despacho Fiscal. Se PRECISA que deberá ser notificado en su
domicilio RENIEC como en el Jr. Andrés Arauco N' 531 Chupaca - Junfn, domicilio de su
esposa Tessy Corazón Sánchez Cárdenas.
16. RECABAR la declaración testimonial de Rafael Paucar Pedro Alejandra Identificado
con DNI N* 20706719, quien declarará sobre las circunstancias en las que hurtaron las
autopartes de su vehículo de placa de rodaje N° weA-SS?, del mismo modo, como
recuperaron las mismas, el mismo que se programa para el día 29 de enero del año
2021 a las 8:30 en el Despacho Fiscal. Se PREQSA que la notificación será dirigida en
domicilio real indicado en su declaración de fecha 13 de septiembre del 2018: Av.
Clodoaldo Espinoza Bravo N" 1125 - Jauja, y de manera alternativa a su domicilio
procesal en el Av. Tarma N'588-Jauja - Junín.
17. RECABAR la declaración testimonial de Teatinas Alberto Rosales Paucar Identificado
con DNI N' 20706718, quien declarará sobre las circunstancias en las que hurtaron las
autopartes de su vehículo de placa de rodaje N* W6A-837, del mismo modo, la forma
como recuperaron las autopartes, el mismo que se programa para el día 29 de enero
del año 2021 a las 10:00 en el Despacho Fiscal. 5e PREQSA que la notiñcación será
dirigida al domicilio real indicado en su declaración de fecha 13 de septiembre del 2018,
sito en Av. Clodoaldo Espinoza Bravo N" 1125-Jauja.
18. RECABAR la declaración de Ricardo Alfonso Díaz Gaspar Identificado con DNI N°
O 41614962, a fin de que declare sobre el hurto de las autopartes de su vehículo de placa
de Rodaje N'W5U-903,ISUZU, modelo NPR75L-KL5VAYNPEN,color blanco azul celeste,
ocurrido en la localidad de Pilcomayo, entre el 08 y 09 de septiembre de 2018, el mismo
que se programa para el día 29 de enero del año 2021 a las 14:30 en este Despacho
Fiscal. Se PRECISA que la notificación dirigida al domicilio que consta en su ficha Reniec
ha sido devuelta por no precisar dirección exacta, del mismo modo el Notificador del
Ministerio Público no ha concurrido a notificar a la dirección que la empresa Telefónica
ha proporcionado, por lo que se AUTORIZA ai personal administrativo de este
Despacho Fiscal, a realizar la notificación en el Jr. San Marcos s/n Urbanización San
Antonio - Bloque W - Junín - Huancayo. Asimismo, se cursó Oficio a la División de
Investigación Contra el Crimen Organizado de DMNCRI - DEPINCO a efectos de que
identifique el dómicillo de este testigo.
19. RECABAR la declaración testimonial de Andy Williams Apolln Espinoza identificado
con DNI N"44461601, quien declarará sobre el hurto y la recuperación de (as autopartes
del vehículo de placa de Rodaje N' AON-573. sedan SUZUKI, modelo GRAN NOMADE,
azul, que sucedió cuando fue dejado estadoriado por el agraviado Zenón Valentín Rosas
Aímerco, en el Jr. Progreso S/N, El Tambo Huancayo, cuando fue a visitar a su hermana,
entre las 19:00 horas del 13 de septiembre de 2018 y las 02:00 horas del día siguiente,
asimismo sobre las comunicaciones con su celular N° 934618825, el mismo que se
programa para el lSiUi4S{il$VWl>«MP8é(^KlQ'Tl4UUAi4:30 en el Despacho Fiscal, quien
además deberá concurrir obligatoriamente con su abogado defensor particular a fin de
que garantice los derechos que la Ley otorga, bajo apercibimiento de nombrarse un
abogado de la defensa Pública. NOTIFICAR en el Jr. Grau N' 104 Poblado de
Huancapallac- Distrito de Quispi - Huénuco- Huanuco (domicilio proporcionado por la
Empresa Telefónica). OFICIAR al Departamento de Crimen Organizado PNP - Huancayo
a fin de que Identifique el domicilio real del testigo indicado, en la ciudad de Huancayo.
OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe un abogado defensor
para la diligencia indicada, como defensa necesaria.
20. REITERAR OFICIO a la Comisaría de El Tambo,a fin de que informe documentadamente
sobre los actos de investigación que habría desplegado a raíz de la denuncia interpuesta
por Zenon Valentín Rosas Almerco por el hurto de autopartes del vehículo de placa de
Rodaje N'AON-573, Sedan SUZUKI, modelo GRAN NOMADE, azul, que sucedió cuando
fue dejado estacionado por el agraviado Zenón Valentín Rosas Almerco, en el Jr.
Progreso S/N, El Tambo Huancayo, el mismo que fue plasmado en Denuncia Policial N*
12483018 con clave N* owFPUsT, del mismo modo si ha comunicado dicho hecho a
alguna Fiscalía Penal de Turno.
21. RECABAR la declaración testimonial de María Quirtto Pérez identificada con DNI N*
Rodaje N* C4G-759, de su propiedad, asi también respecto de las acciones realizadas
para su recuperación, el mismo que se programa para el día 03 de febrero de 2021 a
las 15:30 en el Despacho Fiscal. OFICIAR al Juzgado de Paz del Anexo de Cochabamba
Grande, a fin de que notifique a la testigo indicada en su domicilio de Ficha RENIEC
22. RECABAR la declaración testimonial de Juan Diego Cuadros Mueras Iderttíficado con
DNI N° 45789221, quien declarará sobre el hurto y de autopartes del vehículo automóvil
de placa de rodaje AOW-536 ocurrido el 29 de septiembre del año 2019, el mismo que
se programa para el día 09 de febrero de 2021 a las 10:00 horas en el Despacho
Fiscal. AUTORIZAR la notificación del personal administrativo de este despacho fiscal en
la dirección; Jr Circunvalación S/N -Piicomayo - Huancayo, ello atendiendo a que no
tiene numeración completa.
23. REITERAR OFIOO a la Comisaría de Acolla - Jauja, a fin de que REMITA un informe
documentado respecto de ios actos de investigación desplegados en mérito al Acta de
denuncia Verbal realizada por parte de Alan Manuel Tolentino Galarza de fecha 29 de
agosto del año 2018, por el hurto de autopartes de la maquinaría EXCAVADORA CAT,
modelo CAT329DL, con serie N°CAT0329DVDJF01101 y sí este hecho fue comunicado a
O la Fiscalía Penal de Tumo.
24. RECABAR la declaración del investigado Mori Yerson Pérez Carhuamaca identificado
con DNI N*73546806, quien declarará sobre el hurto de vehículos de lacas de Rodaje
N'V/2K-425, D7Q-339 y otro sin identificar, y otros, el mismo que se programa para el
día 10 de febrero del año 2021 a las 11:00 horas en el Despacho Fiscal. Investigado
que deberá acudir con la presencia de su abogado defensor particular, bajo
apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa pública como defensa
recesaría. OFÍOAR a la Oñcína de la Defensa Pública, a fin de que designe un abogado
defensor público, para la diligencia señalada. Atendiendo a que las cédulas de
notificación han sido retornadas, indicando que no fue hallado, se AUTORIZA realizar la
notificación correspondiente al Asistente Administrativo de este Despacho Fiscal.
25. RECABAR la declaración testimonial de Armando Napoleón Melgar Pérez Identificado
con DNI N* 45141641, quien declarará sobre las circunstancias en las que se hurtaron las
autopartes de su vehículo de placa de Rodaje N' W2K-425, camioneta Suzuki, modelo
GRAND NOMADE, el mismo que se programa para el día 15 de febrero a las 14:30 en
el despacho Fiscal. Se AUTORIZA notificar al Asistente Administrativo de este
Despacho Fiscal, dado que la dirección que consta en la Ficha RENIEC no se encuentra
precisado.
c(óác¿ettto4- ccMnetíiet'
26. REAUZAR la DILIGENCIA DE RECOÑoáMIENTO de personas mediante RUEDA DE
PERSONAS,en la cual Huber Paul Gabriel Cristóbal identificado con DNIN'253312SÍ4^'
reconocerá al conocido como 'Richard' o 'Calavera' o 'Muerto', (para cual deberá
concurrir de forma obligatoria, bajo apercibimiento de su conducción compulsiva en
caso de inconcurrencia) el mismo que se programa para el día 25 de febrero del 2021
a las 15:00 horas en las instalaciones de Cámara Gesell del Distrito Fiscal de Junfn
ubicado en el Jirón Isabel Flores de Oliva Tercera cuadra - El Tambo - Huancayo. La
persona a ser reconocido, el investigado Richard Muriel Cáceres deberá estar
debidamente acompañado de su abogado defensor, bajo apercibimiento de nombrarse
un abogado de la defensa pública. OFICIAR a la División de Investigaciones Contra el
Crimen Organizado de la DMNCRI Huancayo- DEPINCO, a fin de que colabore con la
realización de la diligencia de reconocimiento debiendo proporcionar los recursos
humanos, de características parecidas al investigado a ser reconocido. OFIOAR a la
Oficina de la Defensa Pública a fin de que asigne un abogado defensor público como
defensa necesaria. OFIOAR al Establecimiento Penitenciario de Huancayo a fin de que
traslade al interno Richard Muriel Cáceres a la hora y fecha indicada para la diligencia
referida.
27. RECABAR la declaración testimonial de Mlsaei Ever Lijarza Mendoza identificado con
DNI N' 45682624, quien declarará sobre las circunstancias en las que se hurtaron las
autopartes del vehículo de su propiedad con placa de rodaje N' W3E-658, el mismo
que se programa para el día 19 de febrero del año 2021 a las 11:00 horas en el
Despacho Fiscal.
28. RECABAR la declaración testimonial de Elvis Huber Yarin Mendoza identificado con
DNI N' 4C666250, quien declarará sobre las circunstancias en las que se hurtaron las
autopartes del vehículo con placa de rodaje N° W3E-658, el mismo que se programa
para el día 19 de febrero enero del año 2021 a las 14:30 horas en el Despacho Fiscal.
OFICIAR al Juez de Paz de Huayucachi, a fin de que NOTIFIQUE al testigo indicado.
29. OFIOAR a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Junín a fin de que ordene a
quien corresponda, REMITA copias de la sentencia emitida en el expediente principa!
4226-2018-0-1501-JR-PE-04 que se tramitó ante ei Segundo Juzgado de Investigación
preparatoria, con la nota de atención.
30. REQUERIR a Tito Edgar Pacheco Cisneros identificado con DNI N' 42469424, a fin de
que presente documento que sustente la titularidad de la línea celular N* 961088583.
ello conforme a las investigaciones del hurto del vehículo de placa de Rodaje N* 07Q-
339
31. REITERAR OHCIO a la Administración del Distrito Fiscal de Junín a fin de que REMITA
O copias certificadas de la Carpeta Fiscal N' 2767 -2018, el mismo que se halla en el
Archivo Central, remitido por la Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo
mediante el Oficio N'554-2019.
32. RECABAR la declaración testimonial de Freddy Balbin Laureano identificado con DNI
N' 40573057, quien declarará sobre las circunstancias en las que se hurtaron las
autopartes del vehículo de su propiedad con placa de rodaje N* W2H-546, marca
CHEVROLET, modelo SAIL, color rojo, el mismo que se programa para el día 26 de
febrero del año 2021 a las 8:30 horas en el Despacho Fiscal.
33. REALIZAR la diligencia de transcripción de audio entregado con fecha 24 de noviembre
del año 2018, por parte del testigo con código FECOR002201813, el mismo que se
halla a folios 4604, en la que habría mantenido una conversación con el conocido para
Mario, quien para la presente investigación vendría a ser, Mario Georje Muriel Cáceres,
'por lo cual se requiere la presencia de su abogado defensor de forma obligatoria, bajo
necesaria. OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe un abogado
defensor para la diligencia indicada, como defensa necesaria; para el 01 de marzo de
2021,a las 10:00 hrs.
REQUERIR al agraviado Ever Raúl LÁZARO LAPA, Identificado con DNI N° 44590281, a
fin de que presente documento que sustente la titularidad de la línea celular N"
927466022. ello hurto del vehículo de placa de
Rodaje N' B4U-667.
35. OFiaAR a la Comisaria de El Tambo,a fin de que informe documentadamente sobre los
actos de investigación que habría desplegado a raíz de la denuncia interpuesta por Iván;
Abregu Javier por el hurto de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N' BSQ-474,
automóvil Toyota Cerolla color plata metálico, ocurrido el 29 de diciembre de 2018,
cuando el denunciante lo dejó estacionado desde las 16:30 hasta las 18:00 horas
aproximadamente en el frontis del Hospital Regional de Essalud Huancayo, el mismo
que fue plasmado en Denuncia Policial N* 13535244, del mismo modo si ha
comunicado dicho hecho a alguna Fiscalía Penal de Turno.
36. RECABAR la declaración testimonial de Roxana IVIarílú Castillo Romero identificada
con DNÍ N° 45205952, quien declarará como propietaria del vehículo de placa de Rodaje
B9Y-242, el cual se utilizó para el hurto del vehículo de placa de rodaje N* W3M-479; el
mismo que se programa para el día 02 de marzo del año 2021 a las 10:00 horas en el
despacho fiscal.
37. RECABAR la declaración testimonial de Mercedes Carrión Arancibla identificada con
DNI N'20094317, quien declarará sobre el hurto del vehículo de su propiedad con placa
de Rodaje N° W3M-479; el mismo que se programa para el día 04 de marzo del año
2021 a las 11:00 horas en el despacho fiscal.
38. RECABAR la declaración testimonial de Estiben Hyefri Vilcahuamán Fernández
identificado con DNI N' 72674694, quien declarará sobre el hurto del vehículo de su
propiedad con placa de Rodaje N' W3M-479, el mismo que se programa para el día 12
de enero del 2021 a las 9:00 horas en el Despacho Rscal.
39. RECABAR la declaración testimonial de Richard Yhony SALAZAR SALAZAR
identificado con DNI N° 44594242, quien declarara sobre el presunto hurto de su
vehículo, el mismo que aún está pendiente de ser identificado, diligencia que se
programa para el día 10 de marzo de 2021 a las 14:00 horas en el Despacho FiscaL
NOTIFICAR en el domicilio Calle Ramón Castilla N' 358 - Concepción- Junin, ello
conforme acta de comunicación telefónico de fecha 07 de octubre del 2019 (Ver fojas
13856).
40. RECABAR la declaración testimonial de Isaías Magno Ponce Caja identificado con DNI
N" 44110515, quien declarara sobre el apoyo solicitado al grupo terna el día 30 de
octubre del año 2018, a razón de la presunta venta ilícita (receptación) de autopartes,
diligencia qiie se programa para el día 11 de marzo del 2021 a las 10:00 horas en el
Despacho Fiscal.
C' 41. RECABAR la declaración de Agustín MAYTA YARANGA con DNI N° 46173891 quien
declarara sobre el apoyo solicitado ai grupo tema e[ día 30 de octubre del año 2018, a
raíz de la presunta venta ilícita (receptación) de autopartes, diligencia que se programa
para el dia 12 de marzo del 2021 a las 10:00 horas en el Despacho Fiscal. AUTORIZAR
la NOTIFICACIÓN al testigo indicado, por parte del personal administrativo de este
Despacho Fiscal, dado que el domicilio indicado en ia Ficha Renlec no tiene numeración.
42. RECABAR la declaración de Marieta Marcia Cortez Huayta con DNI N° 43527537
quien declarara en relación al hurto de autopartes del vehículo de placa N° W4P-957,
marca Toyota, modelo HIACE ocurrido el día 07 de noviembre de 2018; diligencia que se
programa para el día 17 de marzo del 2021 a las 10:00 horas en el Despacho Fiscal.
43. RECABAR la declaración de Epi Lin Sarmiento Galván con DNI N° 40848577 quien
declarara en relación al hurto de autopartes del vehículo de placa N° C0Q<779,
camioneta Volkswagen Amarok, de su propiedad; diligencia que se programa para el día
19 de marzo del 2021 a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
RECABAR la declaración testimonial de VICTOR MANUEL HUANAY CONE5 con DNI
N° 23647790 quien declarara en relación al hurto de autopartes del vehículo de placa
N° W3C-943, de SU propiedad; diligencia que se programa para el día 23 de marzo de
.CHECOVilA 2021, a las 11:00 horas en el Despacho Fiscal. AUTORIZAR al Asistente administrativo
f.a&T'-H* «.
CálíW'''
dMcCettto^ ccicvie(tta'
adscrito a este despacho Fiscal, NOTIFICAR al referido testigo, atendiendo a que su
domicilio real indicado en su denuncia (ver fojas 6161); es en; Pasaje. Los Cactus
Pueblo Auray.
45. RECABAR la declaración testimonial de DAVID PALOMINO HUAMAN Identificado
DNI N* 40770066, quien declarará respecto del hurto de las autopartes del vehículo de
placa de Rodaje F8V-529, automóvil Toyota, modelo Varis, el mismo que se programa
para el 25 de marzo del año 2021 a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
46. REPROGRAMAR la diligencia de VISUALIZAaÓN de VIDEO que se encuentra en un CD
como Anexo del Parte N'001-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPIAC.MA2AMARI, en el cual
se habría registrado a: Richard Muriel Cáceres (a)"Muerto' y a Antonio William Ramírez
Rosales (a) "Cunty", él mismo que se programa para el día 26 de marzo de 2021 a las
09:00 horas, en el despacho fiscal, con la presencia obligatoria de los abogados de los
involucrados a fin de garantizar el derecho de defensa de los mismos, en caso de
inconcurrencia, bajo apercibimiento de realizarse la diligencia con abogados de la
defensa pública como defensa necesaria.
47. RECABAR la declaración de PATRICIA ISIDORA IZQUIERDO CHÁVEZ Identificada con
DNI N' 73960115, quien declarará sobre la propiedad del vehículo de placa W32-645,
marca Hyundai, el mismo que fue objeto de hurto,'el mismo que se programa para el
día 31 de marzo del 2021 a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal a las 9:00 horas.
C 48. RECABAR la declaración testimonial de EDY VILMA PECHO BORJA, identificada con
DNI N° 20073335, quien declarará sobre el hurto de las autopartes del vehículo de su
propiedad placa de Rodaje N' W3F-729; El mismo que se programa para el día 31 de
marzo del 2021 a las 11:00 horas en el Despacho Fiscal.
49. RECABAR la declaración ampliatoria del investigado Richard Muriel Cáceres, quien
declarará sobre: i) el hallazgo de la taijeta de identificación vehicular y certificado SOAT
del vehículo de placa W3F-729,11) el hallazgo de la licencia de conducir a nombre de
Roy Roberto Huamán Matos, como también un certificado SOAT y la tarjeta de
identificación vehicular del vehículo de placa A6A-537; lis} el certificado SOAT a nombre
de Alejandrina Campos Robles, la tarjeta de identificación vehiojlar del vehículo de
placa ABD-315, así como la Tarjeta Única de Circulación de este vehículo a nombre de
Lilian Elizabeth Chávez Navarro, iv) un carnet de habilitación de conducir a nombre de
Rosmel Berrocal De la Cruz; v) la tarjeta de identificación vehicular del vehículo de placa
W3Q-805, y vi) un certificado SOAT a nombre de Jorge Huamán Álvarez y un certificado
SOAT a nombre de Yeni Ninfa Sánchez Camayo; los mismos que fueron hallados en la
diligencia de allanamiento y registro del Inmueble ubicado en Jirón Ricardo Palma N"
350, distrito de El Tambo - Huancayo (lugar utilizado por el investigado como almacén.
C Diligencia que se programa para el día 01 de abril del 2021 a las 10:00 horas en el
establecimiento penitenciario de Huancayo, para lo cual se requiere la presencia
obligatoria del su abogado defensor, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de
la defensa pública, en tal sentido, para asegurar la realización de la diligencia, deberá
OFIQARSE a la Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe un abogado defensor
público para la diligencia indicada; asimismo, se deberá OFICIAR al establecimiento
penitenciario de Huancayo, a fin de que brinde las facilidades para la concreción de
dicha diligencia.
50. RECABAR la declaración ampliatoria de la investigada Vudi Katty Cunyas Suarez,
quien declarará sobre el hallazgo de: la licencia de conducir, un certificado de curso de
reforzamiento de conductor y una habilitación de conducir a nombre de José Antonio
Bemaola Carrión, así como la taijeta de identificación vehicular, certificado SOAT y una
taijeta única de circulación del vehículo de placa AZG-433, el 13 de febrero de 2019, en
la diligenda de allanamiento y registro del inmueble ubicado en Jirón Faustino Quispe
N" 389, distrito de El Tambo - Huancayo, el mismo que se programa para el día 07 de
Abril del 2021 a las 09:00 horas, en el Despacho Fiscal. Se REQUIERE la presencia
obligatoria del abogado defensor particular, en caso de inconcurrencia bajo
apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa pública y de informarse la
yifoy í¿y
ilCrp":;-'"
ínconcurrencía a su patrocinada. OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública a fin de que
designe un abotlfKidZS^^riAiCA^fiMiPîMcÂSéfensa necesaria para la presente
diligencia. En caso de INCONCURRENCIA de la investigada, bajo apercibimiento de
procederse conforme a los prescrito en el artículo 287.3 del código penal.
51. REITERAR OFICO a la Sexta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de
que REMITA copias certificadas de la carpeta fiscal generada por la remisión del Informe
N' N'02-2019-VLMACREPOUyDIVOPUS/UPROVE PNP-HYO por parte de la DEPROVE
PNP - Huancayo, en la que se investigó el hurto de autopartes del vehículo de placa de
Rodaje N° A6A-537. que habría ocurrido el 08 de diciembre de 2018, en agravio de
Roy Roberto Huamán Matos.
52. RECABAR la declaración testimonial de Elizabeth Saenz Soyorí identificada con DNI N*
42575469, quien declarará sobre el hurto del vehículo de su propiedad con placa de
Rodaje N' A6A-537 que habría ocurrido el 08 de diciembre de 2018, el mismo que se
programa para el día 13 de abril del año 2021 a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
NOTIFICAR en el Jr. Torres N* 120- Chüca - Huancayo el mismo que fue indicado en su
escrito de apersonamiento (ver fojas 12048)
53. REAUZAR.Ia Pericia de homologación de las muestras papilares hallados en el Informe
de Inspección Criminalística N* 1389-2018 con las muestras ARS de los investigados
Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario Geoije MURIEL CÁCERES, Richard MURIEL
O CÁCERES, Mirlan GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA OSORIO, YudI Katty CUNYAS
SÜAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA, Anamaria Shiriey
MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO, Eliseo CASALLO VERA, Mauro Oscar
TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel ASTO TORO,Jhan Pool POMA SIERRA, Leonardo Lucio
QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZÓ PAREDES, Danielo Julio NUÑEZ RAMOS,Jim Cristian
ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO GUTIERREZ, Luis Alberto GUERRA MEZCUA,
Antonio William RAMÍREZ ROSALES, Jhon Jhonatan REZA GUERRA y Carlos Raúl
MONTAÑEZ SEDAÑO, para tal efecto OFÍOESE a la Oficina de la OnOR - PNP -
Huancayo. Ello en el marco de las Investigaciones del hurto del vehículo de placa de
rodaje N" A6A-537, que habría ocurrido el 08 de diciembre de 2018
54. RECABAR la declaración testimonial de Alejandrina Campas Robles identificada con
DNI N'04035031, quien declarará sobre los documentos hallados: un certificado SOAT
hallado a su nombre, del vehículo ABD-315 en el inmueble ubicado en en Jirón Ricardo
Palma N* 350 con fecha 13 de febrero del año 2019. Diligencia que se programa para el
día 16 de abril de 2021 a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
55. RECABAR la declaración testimonial de Lílian Elizabeth Chávez Navarro Identificada
con DNI N° 44145460, quien declarará sobre los documentos hallados: una Taijeta Única
O de Crculación del vehículo ABD-315 a su nombre, en el inmueble ubicado en en Jirón
Ricardo Palma N° 350 con fecha 13 de febrero del año 2019. Diligencia que se programa
para el día 19 de abril del año 2021 a las 11:00 horas en el Despacho Fiscal
56. REITERAR OFIOAR a la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a
fin de que REMITA copias certificadas de la Carpeta Fiscal N° 2206014501-2019-1473,
en la que se investiga el presunto delito de hurto de autopartes del vehículo de placa de
rodaje N* AOP-392, que habría ocurrido el 17 de enero de 2019, en agravio de Javier
Gonzáles Unsihuay.
57. RECABAR la declaración ampliatoria de Edgar Joseph Chipana Quinto, quien declarará
sobre el hallazgo de un tablero de consola de vehículo marca Toyota, que presenta
escrito en color blanco la placa de rodaje W1H-086,el día 13 de febrero del año 2019 en
el inmueble Jirón Faustino Quispe N' 339, distrito de El Tambo, Huancayo. Diligencia
que se programa para el día 21 de abril de año 2021 a las 11:00 horas en el Penal de
Huancayo, para lo cual se requiere la presencia obligatoria del su abogado defensor,
bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa pública en tal sentido
deberá OFICIARSE a la Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe un abogado
defensor público para la diligencia indicada en caso no concurra la defensa privada;
ilA
asimismo,se deberá OHGAR al establecimiento penitendarío de Huancayo, a fin de que
10
24^
v\
<lúúcteettoá. ccMneatA^
brinde las facilidades para la concreción de dicha diligencia. /
58. RECABAR la declaración del Investigado Heber Huillcas Guzmán, quien declar^tT^^?
sobre el hallazgo de; i) una puerta posterior izquierda con la inscripción de placa ASQ- y
576, i!) un mono block de motor N'2NZ7573403, que corresponde al vehículo de placa'
ANM-116, vehículo marca Toyota, modelo Varis, el mismo que fue objeto de asalto y
robo con registro denuncia 518-14-09-2018; ili) un mono block de motor N°
1ZR0929975, que corresponde al vehículo de placa W1Q-509, vehículo marca Toyota,
modelo Cerolla; Iv) una culata de motor de vehículo con tapa, con código de
placa AUH-121, vehículo marca Toyota, modelo Varis, el mismo que fue objeto de asalto
y robo el 17 de junio de 2017, conforme al reporte de denuncia (folio 11018); v) una
puerta posterior lateral izquierda, con grabación arenada de los dígitos H2582881, que
corresponde al vehículo de placa ARK-906, conforme al Dictamen Pericial 15-2019
(folio 12104), marca Toyota, modelo Hilux, el mismo que fue objeto de asalto y robo el
11 de febrero de 2018, conforme al reporte de denuncia (folio 11038); vi) autopartes
hallados el día el 13 de febrero de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro del
inmueble ubicado en la Av. Tahuantinsuyo N° 040, distrito de El Tambo, Huancayo. Del
mismo modo el hallazgo de: i) un certificado SOAT CAT del vehículo de placa WlZ-339,
a nombre de Joel Calachagua Veliz, y ii) un certificado SOAT, del vehículo de placa
r W1W-331, a nombre de Luis Alberto Bejarano Baquerizo; iii) una tarjeta de
identificación vehicular que corresponde al vehículo de laca W1J-528 y un certificado
SOAT, del mismo vehículo, a nombre de Revelfno Cuellar Pareja, ello en la diligencia de
allanamiento y registro del inmueble ubicado en la Av, Jacinto Ibarra N' 1245-1249,
distrito Chilca. Para el 23 de abril de 2021, a las 9:00 horas.
59. RECABAR la declaración testimonial de Helen Stephanie Gutiérrez Carrillo
identificada con DNI N° 72130293, quien declarará sobre el robo del vehículo de placa
de Rodaje N° su propiedad ANM-116, el mismo que fue hallado en la Av.
Tahuantinsuyo N'040, distrito de El Tambo, Huancayo. Diligencia que se programa para
el día 23 de abril a las 09:00 horas en el despacho fiscal.
60. REITERAR OFICIO a la Novena Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Distrito Fiscal
del Callao, a fin de qué REMITA copias certificadas de la Carpeta Fiscal N' 906014509-
2018-1717 en los seguidos contra los que resultan responsables por la presunta
comisión de! delito de Robo en agravio de Luis Huamaccto Fernández y la empresa
Abastecedores de Materiales Para Proyectos de Construcción S.A.C fiscalía que está
ubicado en la Av. Contralmirante Grau N° 1404 - Beliavista - Callao.
61. REALIZAR la DIUGENOA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte de Luis
Huamaccto Fernández identificado con DNI N° 08555062, quien reconocerá las
autopartes: cuatro puertas de vehículo marca Toyota, modelo Hilux, que corresponde al
vehículo de placa AUG-885, el mismo que el 22 de noviembre de 2016 fue objeto del
delito de robo en la ciudad de Lima, conforme al Dictamen Pericial de Identificación de
Accesorios N' 32-2019 señala (folio 12152), fueron halladas el 13 de febrero de 2019
en la diligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jr, Junln N° 1775,
distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio de la investigada Yanet Pamela Yarleque
Tapia. Diligencia que se programa para el día 27 de abril del 2021 a las 15:00 horas en
los ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N" 2874,
Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - Junín. OHOAR a
Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique al personal
administrativo a fin de dar las facilidades correspondientes. NOTIFICAR en Av.
Recolectores S/N Asociación Villa club N* 05, MZ 2b; Lote 27- Distrito de Carabayllo -
Lima, ello conforme su declaración (ver fojas 13851)
REITERAR OFICO a la Cuarta Fiscalía Provincial Penal del Distrito Fiscal de Lima
Norte, a fin de que REMITA a este Despacho Fiscal, copias certificadas de la carpeta
fiscal en la que se investiga el robo agravado del vehículo de placa ASJ_700, en agravio
de Florián Bismark Pinedo Romero, ocurrido el 21 de diciembre de 2017; caso que fue
11
puesto a su conocimiento mediante Parte N° 1649-2018-DIRElCAJ-PNP/DIRPlRV-UPIRV- /]o
NORTE. SHEYLA CARREÑA POMALAZA p,
63. RECABAR la declaración testimonial de Florián Bísmark Pinedo Romero identificado ^
con ONI N* 46134103, quien declarará sobre el robo de su vehículo de placa de Rodaje
N'ASJ_700, ocurrido el 21 de diciembre de 2017. Diligencia que se programa para el día
29 de abril del año 2020 a las 9:00 horas, en el despacho Fiscal.
64. REAUZAR la DlUGENCIA de RECONOOMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Florián Bismark Pinedo Romero identificado con DNI N* 46134103, quien reconocerá
las autopartes: una puerta de'vehículo marca Toyota, modelo Hilux, que corresponde al
vehículo de placa ASJ-700. el mismo que fue objeto del delito de robo en la ciudad de
Lima, conforme el Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios N° 32-2019 señala
(folio 12155); el cual fue hallada el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de
allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jr. Junín N* 1775, distrito de El
Tambo, Huancayo, domicilio de la investigada Yanet Pamela Yarleque Tapia. Diligencia
que se programa para el día 29 de abril del 2021 a las 11:00 horas en los ambientes
del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N' 2874, Cuadra 28,
Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - Junin. OFICIAR a Administración de
este Despacho Fiscal a fin de que comunique ai personal administrativo a fin de dar las
facilidades correspondientes.
O 65. REITERAR OFIGO al Tercer Despacho de la Novena Fiscalía Provincial Penal
Corporativa del Distrito Fiscal de Lima Norte, a fin de que REMITA copias certificadas de
la Carpeta Fiscal que fue originada de la Remisión del Parte N* 200-2018-DIREICAJ-
PNP/DIRPIRV-UPIRV-NORTE-SI, en la que se Investigó el robo agravado del vehículo de
placa ASZ-861,en agravio de la empresa LAYHER PERÚ SAC.
66. RECABAR la declaración testimonial de Marco Antonio Félix Remy Usson identificado
con DNI N° 0607S612, quien declarará sobre el robo de su vehículo marca Toyota, que
corresponde al vehículo de placa ASZ-861, el mismo que fue objeto del delito de robo
en iá ciudad de Lima. Diligencia que se programa para el día 30 de abril del año 2021 a
las 9:00 horas, en el despacho Fiscal.
67. REALIZAR la DIUGENQA de RECÓNOaMIENTÓ de AUTOPARTES, por parte de
Marco Antonio Félix Remy Usson identificado con DNI N° 0607S612, quien
reconocerá las autopartes: cuatro puertas de vehículo marca Toyota, que corresponde al
vehículo de placa ASZ-861, el mismo que fue objeto del delito de robo en ia ciudad de
Lima, como el Dictamen Pericial de Identifi<3ción de Accesorios N* 32-2019 señala
(folio 12155),fueron halladas el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de allanamiento
y registro del inmueble ubicado en el Jr. Junin N° 1775, distrito de El Tambo, Huancayo,
O domicilio de la investigada Janet Pamela Yarleque Tapia. Diligencia que se programa
para el dia 30 de abril del 2021 a las 11:00 horas en los ambientes del Archivo del
Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N* 2874, Cuadra 28, Cercado Parque
Industrial • El Tambo -Huancayo — Junín. OFIQAR a Administración de este Despacho
Fiscal a fín de que comunique al personal administrativo a ñn de dar las facilidades
correspondientes.
68. REITERAR OHCO a la Unidad Policial PRO - Los Olivos, a fin de que INFORME
documentado sobre las acciones de investigación, que habría desplegado a raíz de la
denuncia realizada por Roberto Raúl Uríbe Zevallos, por el robo del vehículo de placa
de Rodaje N* AEO-015 marca Toyota, modelo Varis, ocurrido el 09 de febrero del año
2016, el mismo que consta en la Denuncia de Orden N' 6801003, del mismo modo, si
este hecho fue comunicada a la Fiscalía Penal de Turno.
69. RECABAR la declaración testimonial de Roberto Raúl Uribe Zeballos identificado con
DNI N' 10186973, quien declarará sobre el robo de su vehículo marca Toyota, que
corresponde al vehículo de placa AEO-015, el mismo que fue objeto del delito de robo
en la ciudad de Lima - Olivos, ei 09 de febrero del 2016. Diligencia que se programa
para el día 05 de mayo del año 2021 a las 9:00 horas, én el despacho Fiscal.
REALIZAR la DILIGENCIA de RECONOGMIENTO de AUTOPARTES. por parte de
12
249
do4<¿e*ttcá ciMnettÍA;
Roberto Raúl Urlbe Zeballos identificado con DNI N° 10186973, quien reconocerá las /v
autopartes: una puerta lateral derecha, de vehículo marca Toyota, modelo Yaris,
corresponde al vehículo de placa AEO-015, el mismo que fue objeto del delito de robo l/
en la ciudad de Lima, como el Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios N" 32-
2019 señala (folio 12155), fue hallada el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de
allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jr. Junín N' 1775, distrito de El
Tambo, Huancayo, domicilio de la investigada Janet Pamela Yarleque Tapia. Diligencia
que se programa para el día 05 de mayo del 2021 a las 11:00 horas en los ambientes
del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavellca N' 2874, Cuadra 28,
Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - Junín. OFICIAR a Administración de
este Despacho Fiscal a fin de que comunique al personal administrativo a fin de dar las
71. , RECABAR la declaración testimonial de Cesar Toríbío Mogollón Eleuterio identificado
con DNI N" 40142307, quien declarará sobre el robo de su vehículo marca Toyota,
modelo Hilux, que corresponde al vehículo de placa AXP-841, el mismo que fue objeto
del delito de robo en la dudad de Linia - Carabayllo, el 21 de octubre del 2018.
Diligencia que se programa para el día 07 de mayo del año 2021 a las 9:00 horas, en
el despacho Fiscal. NOTIRCAR al Jr. Cuzco N" 652 Cuarto Piso 410 - Lima - Lima,
conforme a la denuncia (ver fojas 13735)
C) 72. REAUZAR la DIUGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Cesar Toriblo Mogoilon Eleuterio identificado con DNI N'40142307,quien reconocerá
las autopartes; dos puertas de vehículo marca Toyota, que corresponde al vehículo de
placa AXP-841, el mismo que fue objeto del delito de robo en la ciudad de Urna.
Diligencia que se programa para el día 07 de mayo del 2021 a las 11:00 horas en los
ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N* 2874,
Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - Junin. OFICIAR a
Administración de este Despacha Fiscal a fin de que comunique al personal
administrativo a fin de dar las facilidades correspondientes.
73. REITERAR OHOO a la Unidad Policial de Huachipa - Región Policial de Lima, a fin de
que INFORME documentadamente de las acciones de investigación, que habría
desplegado a raiz de la denuncia realizada por Salazar Salazar Píter Zacarías
identificado con DNI N° 09019052, por el robo del vehículo de placa de Rodaje N' A2X-
923 marca Toyota, modelo Hilux, ocurrido el 03 de febrero del año 2019, el mismo que
consta en la Denuncia de Orden N° 13591849, del mismo modo, si este hecho fue
74. RECABAR la declaración testimonial de Salazar Salazar PIter Zacarías identificado con
C' DNI N' 09019052, quien declarará sobre el robo de su vehículo marca Toyota, modelo
Hilux, que corresponde al vehículo de placa A2X-923, el mismo que fue objeto del delito
de robo, el 03 de febrero del 2019. Diligencia que se programa para el día 13 de mayo
del año 2021 a las 09:00 horas, en el despacho Fiscal. NOTIFICAR en el Jr. Templo Del
Sol N' 577 Mangomarca - San Juan de Lurigancho - Lima, conforme a la denuncia
referida (ver fojasl 1081)
75, REAUZAR la DIUGENOA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Salazar Salazar Píter Zacarías identificado con DNI N* 09019052, quien reconocerá las
autopartes: (04) cuatro puertas de vehículo marca Toyota, modelo Hilux que
corresponde al vehículo de placa A2X-923, el mismo que fue objeto del delito de robo
en la ciudad de Lima. Diligencia que se programa para el día 12 de mayo del 2021 a
las 11:00 horas en los ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av.
Huancavelica N* 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo -
personal administrativo a fin de dar las facilidades correspondientes.
REITERAR OFICG a la Comisaría de Huancayo, a fin de que INFORME
.documentadamente de las acciones de investigación, que habría desplegado a raíz de la
denuncia realizada por Enderkall Peralta Alcázar identificado con DNI N* 41734564,
13
por el Hurto de las autopartes de los vehículos con placas de i) rodaje N* AOK-347 b
marca Toyota Kia, modelo Rio, ocurrido el 20 de
diciembre del año 2018, el mismo que consta en la Denuncia de Orden N° 13257797,
del mismo modo,si este hecho fue comunicado a la Fiscalía Penal de lumo.
77. RECABAR la declaración testimonial de Enderkall Peralta Alcázar identificado con DNI
N* 41734584, quien declarará sobre el Hurto de las autopartes de los vehículos con
placas de i) rodaje N* AOK-347 marca Toyota Modelo Corolla; y Í1) AEX-276, marca Kia,
modelo Rio, ocurrido ei 20 de diciembre del año 2018. Diligencia que se programa para
ei día 14 de mayo del año 2021 a las 9:00 horas, en el despacho Fiscal.
78. REALIZAR la DIUGENOA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Enderkall Peralta Alcázar identificado con DNI N* 41734564, quien reconocerá las
autopartes: un tablero incompleto de vehículo color negro marca Toyota, sin número de
serie, en cuya guantera llevaba una papeleta de transito para el vehículo de placa AEX-
276, marca KIA, y conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Especies Incautadas
(folio 9345) en ese mismo domicilio se encontró la tarjeta de identificación vehicular
del vehículo de placa AEX-276, el mismo que conforme a la declaración de Mirian
Victoria Sauñi Sotomayor fue objeto de hurto de autopartes y accesorios el 20 de
diciembre de 2018. Diligencia que se programa para el día 14 de mayo del año 2021 a
O Huancavelica N' 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo - Huancayo -
Junín. OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique al
79. REITERAR OFICIAR a la SATH a fin de que INFORME documentadamente respecto de la
papeleta de tránsito Impuesto al vehículo de placa de Rodaje N° AEX-276.
80. RECABAR la .declaración testimonial de Berrocal De La Cruz Elmer identificado con
DNI N° 45004073, quien declarará sobre el Hurto de las autopartes del vehículo de placa
de rodaje VV3M-169, marca Voleex C30, que habría ocurrido el 03 de enero de 2019.
Oiirgencia que se programa para el día 19 de mayo del año 2021 a las 09:00 horas, en
el despacho Fiscal.
81. REALIZAR la DIUGENCIA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Berrocal De La Cruz Elmer Identificado con DNI N" 41734564, y Berrocal De La Cruz
Rosmel identificado con DNI N° 47269012; quienes reconocerán una memoria de
vehículo con placa W3M-169, marca Voleex C30, memoria que tendría por código N'
36t2100XG08XC,el mismo que habría sido objeto de hurto ei 03 de enero del año 2019,
cuya diligencia que se programa para el día 19 de mayo del año 2021 a las 11:00 horas
en los ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N'
O 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - Junin. OFIQAR a
Administración de este Despacho Rscal a fin de que comunique al personal
82. RECABAR la declaración testimonial de Máximo Enrique Castro Verastegul
identificado con DNI N° 20427083, quien declarara sobre las acciones de recuperación
de autopartes hurtadas del vehículo de placa de Rodaje N* F7M-029, marca Chevrolet
C30, perteneciente a Ramiro Rolando Dongo Contreras. Diligencia que se programa
para el día 21 de mayo del año 2021,a las 09:00 horas en el Despacho Fiscal.
83. RECABAR la declaración testimonial de Reyes Inderique Richardson identificado con
DNI N* 42583506, quien declarara sobre el hurto de autopartes del vehículo con placa
ATO-662, ocurrido el 15 de enero del año 2019. Diligencia que se programa para el día
21 de mayo del año 2020 a las 11:00 horas en el Despacho Fiscal.
84. ■ REITERAR OFiao a la Comisarla de Huancayo, a fin de que INFORME documentado
de las acciones de investigación, que habría desplegado a raíz de la denuncia realizada
por Reyes Inderique Richardson identificado con DNI N° 42583S08, por el Hurto de las
autopartes de los vehículos con placas de placa ATO-662, ocurrido el 15 de enero del
año 2019, el mismo que consta en la Denuncia de Orden N* 13904745; del mismo
modo, si este hecho fue comunicado a la Fiscalía Penal de Turno.
14
2S0
cUádetiio^ ccttcueat^
8S. RECABAR la declaración testimonial de Eddy Yovanny Limante Janampa identificado
con DNI N'47315845, quien declarará sobre el robo del vehículo de placa de rodaje N*
AUH-121, vehículo marca Toyota, modelo Varis, el mismo que fue objeto de asalto y
robo el 17 de junio de 2017. Diligencia que se programa para el día 25 de mayo del
año 2021 a las 9:00 horas, en el Despacho Fiscal.
86. REALIZAR la DILIGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte de Eddy
Yovanny Limante Janampa identificado con DNI N* 47316845; quien reconocerá la
autopartes; una culata de motor de vehículo con tapa, con código de producció
24168-22160 con tapa de color negro, que corresponde al vehículo de placa AUH-121,
vehículo marca Toyota, modelo Varis, el mismo que fue objeto de asalto y robo el 17 de
junio de 2017. Diligencia que se programa para el día 26 de mayo del año 2021 a las
11:00 horas en los ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av.
Huancavelica N' 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo -
87. RECABAR la declaración de Nelson Johan Arroyo Jaúregui identificado con DNI N'
45990604, quien declarará sobre el robo del vehículo de placa de rodaje N' ARK-906,
marca Toyota, modelo Hílux, el mismo que fue objeto de asalto y robo el 11 de febrero
de 2018. Diligencia que se programa para el día 28 de mayo del año 2021 a las 9:00
/ O horas, en el Despacho Fiscal.
88; REAUZAR la DIUGENOA de RECONOOMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Nelson Johan Arroyo Jaúregui Identificado con DNI N* 45990604; quien reconocerá
las autopartes; una puerta posterior lateral izquierda, con grabación arenada de los
dígitos H2582881, que corresponde al vehículo de placa ARK-906. Diligencia que se
programa para el día 28 de mayo del año 2021 a las 11:00 horas en los ambientes del
Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N' 2874, Cuadra 28,
Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - Junin. OFICIAR a Administración de
facilidades comespor^dientes.
89. REITERAR OFICIO a la Tercera Rscalía Provincial Penal Corporativa del Distrito Fiscal
Lima Norte- Tercer Despacho, a fin de que REMITA copias certificadas de la carpeta fiscal
generada de la remisión del INFORME N* 1399 2019-SCG-DIRNIC-PNNP/DIRINCRI-
DIVPIRV-DEPPIRV-NORTE-SL por parte del DEPPRIV NORTE, por el robo del vehículo de
placa de Rodaje N'ARK-906, ocurrido el 11 de febrero de 2018.
90. REITERAR onOO a la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin
de que REMITA copias certificadas de la Carpeta Rscal N° 2206014501-2019-853-0, en
C¡ los seguidos contra Alex Ronaid Chocca Inga, Ándy Kevin Chocca y Jhon José Méjico
Tolentino por el hurto de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N' BOC-009, en
agravio de José Alfredo Salguerán Villaverde.
91. REALIZAR la DILIGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte de José
Alfredo Salguerán Villaverde identificado con DNI N° 20103166; quien realizará el
reconocimiento de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N' BOC-009, marca
Peugeot, que habría ocurrido el 22 de enero de 2019. Diligencia que se programa para
el día 27 de mayo del año 2021 a ías"09:00 horas en los ambientes de! Archivo del
Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N" 2874, Cuadra 28, Cercado Parque
Industrial - El Tambo -Huancayo - Junin. OFICIAR a Administración de este Despacho
Fiscal a fin de que comunique al personal administrativo'a fin de dar las facilidades
correspondientes.
92. RECABAR la declaración testimonial de Jorge Huamán'Álvarez identificado con DNI
N' 47218960, quien declarará, sobre el hallazgo de una tarjeta de identificación
vehicular del vehículo de placa W3Q-805, en.el domicilio el Jirón Ricardo Palma N* 350,
distrito de El Tambo de. Diligencia que se programa para el día 02 dejunio del 2021 las
RECABAR la declaración testimonial de Yeni Ninfa Sánchez Camayo identificados con
I.'AII-
15
DNl N° 20053890, cmien declarará sobre el hallazgo de un certificado SOAT a su nombre
en el domicilio el'Jrot'í^^ífti^í^^l^^J'átíy'áOTÍf&ide El Tambo de. Diligencia que se
programa para el día 02 dejunio del 2021 las 11:00 horas en el Despacho Fiscal.
94. RECABAR la declaración testimonial de Joel Brynner Colachagua Veliz identificado
con ONI N° 42547526, quien declarará, sobre el hallazgo de un certificado SOAT CAT del
vehículo de placa W1Z-339, a su nombre, en el Inmueble ubicado en la Av. Jacinto Ibarra
N* 1245-1249, distrito Chilca Diligencia que se programa para el día 04 de junio del
2021 las 09:00 horas en el Despacho Fiscal.
95. RECABAR la declaración testimonial de Méndez Romero Kenny identificado con ONI
N" 43834542, quien declarará, sobre el hallazgo de un certificado SOAT CAT del vehículo
de placa W1Z-339, de su propiedad, en el inmueble ubicado en la Av. Jacinto Ibarra N*
1245-1249, distrito Chilca Diligencia que se programa para el día 04 de junio del 2021
las 11:00 horas en el Despacho Fiscal.
96. RECABAR la declaración testimonial Luis Alberto Bejarano Baquerizo identificado con
DNI N° 41251742, quien declarará, sobre el hallazgo de un certificado SOAT, del
vehículo de placa W1W-331 a su nombre,en el inmueble ubicado en la Av. Jacinto Ibarra
N* 1245-1249, distrito Chilca Diligencia que se programa para el día 09 de junio dei
97. RECABAR la declaración testimonial Revelino Cueilar Parejas identificado con DNI N'
O 40593932, quien declarará, sobre el hallazgo un certificado SOAT de vehículo W1J-528, a
su nombre, en el inmueble ubicado en la Av. Jacinto ¡barra N* 1245-1249, distrito Chilca
Diligencia que se programa para el día 09 de junio del 2021 las 11:00 horas en el
Despacho Fiscal.
98. RECABAR la declaración testimonial Ramos Pardo Roy Wilmer identificado con DNI N'
45819873, quién declarará, sobre el hallazgo un certificado SOAT de vehículo W1J-528,
de su propiedad, en el inmueble ubicado en la Av. Jacinto Ibarra N" 1245-1249, distrito
Chilca Diligencia que se programa para el día 11 de junio del 2021 las 09:00 horas en
el Despacho Fiscal.
99. RECABAR la declaración testimonial Cesar Manuel Seguil Chamorro identificado con
DNI N'41115728, quien declarará, sobre el hallazgo la Taijeta de Identificación vehículo
del vehículo de placa AFF-043 en el inmueble de la investigada Yanet Pamela Yaríque
Tampia; vehículo de propiedad de su hermana Mery Luz Seguil chamorro- Diligencia
que se programa para el dia 11 de junio dei 2021 a las 11:00 horas en el Despacho
Fiscal.
100. RECABAR la declaración testimonial Marciano Escobar Utus identificado con DNI N*
19889994, quien declarará, sobre el hallazgo de una tarjeta de Identificación vehículo y
O certificado SOAT del vehículo de placa A7P-396, así como su licencia, en el inmueble de
la investigada Yanet Pamela Yarleque Tapia. Diligencia que se programa para el día 16
dejunio dol 2021 las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
101. REQUERIR INFORME sobre la declaración testimonial de Antenor Juan Canchaya
Cabrera identificado con DNI N* 06547605, quien declarará sobre el hurto del revolver
marca Ranger, calibre 38 SPL, de su propiedad, que fue hallado en poder de Fredy Ángel
Asto Toro, encomendado por EXHORTO a la Fiscalía Supra provindal Especializada
Contra la Criminalidad Organizada de Lima, a fin de que en reciprocidad dirija y
participe en la diligencia indicada.
102. REITERAR OFIGO a la Comisaría de Vitarte a fin de que INFORME sobre de las
acciones de ¡nvestígaclón desplegada a raíz de la denuncia N' 10817491, realizada por
Antenor Juan Canchaya Cabrera, por el hurto del revólver marca Ranger, calibre 38 SPL
103. RECABAR la declaración de Miguel Ángel Molina Ore, Identificado con DNI N*
70431602 quien declarará sobre los hechos objeto de Investigación, el mismo que se
programa para el día 20 de enero del año 2021 a las 9:00 en el Despacho Fiscal.
104. REALIZAR la DIUGENOA de RECONOOMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Eudes Antonio Javier identificado con DNI N° 20043892; quien realizará el
reconocimiento de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N' A6A698, marca
16
..j-.jis-»
SS!
dúátíetitoú' cüicucíit^ A
Toyota. Diligencia que se programa para el día 23 de febrero del año 2021 a las 10:00 /U^
horas en los ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la
Huancavelica N* 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - \ ''
Junin. OHCIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique al
personal administrativo a fin de dar las facilidades correspondientes. NOTIFICAR en el Jr.
Pedro Peralta N° 124- Chilca - Huancayo.
105. OFICIAR a la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de que
REMITA copias certificadas de la carpeta fiscal generada de la remisión del INFORME N*
7354-2018-VI-MACREPOL-JUN-PAS-HVCA/DIVPOS-HYO-CH-SIC (14496) por parte de la
Comisaria de Huancayo, el 02 de agosto de 2018, por el hurto de autopartes del
vehículo de placa de Rodaje N° W3T-462, ocurrido el 11 de febrero de 2018.
106. REALIZAR la Pericia de homologación de las muestras papilares hallados en el Informe
de Inspección Criminalística N' 1099-2018, {fol¡o14525) de fecha OS de noviembre del
2018 con las muestras ARS de los investigados Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario
Geoije MURIEL CÁCERES, Richard MURIEL CÁCERES, Mirian GUTIERREZ REMÓN, Maritza
MEZA OSORIQ, YudI Kat^ CÜNYAS SUAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela
YARLEQUE TAPIA, Anamarla Shirley MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO,
Elíseo CASALLO VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel ASTO TORO,Jhan
Pool POMA SIERRA, Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZO PAREDES,
c Danielo Julio NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO
GUTIERREZ, Luis Alberto GUERRA MEZCUA, Antonio William RAMÍREZ ROSALES, Jhon
Jhonatan REZA GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO, para tal efecto OFÍQESE a
la Oficina de la OFIGR-PNP - Huancayo.
107. OFICIAR a la Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de que
REMITA copias certificadas de la carpeta fiscal generada de la remisión del INFORME N*
3326-18-VI-MACREREGPOLJ//DIVOPUS-UPRODE-HYO, (folio 14551) respecto a las
acciones de investigación realizadas en mérito a la denuncia interpuesta por Carlos
Javier Ugarte Orellana sobre el hurto de las autopartes de! vehículo de placa de Rodaje
N° W4G-815 ocurrido el 03 de octubre del año 2018.
108, OFICIAR a la Quinta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de que
REMITA copias certificadas de la carpeta fiscal generada de la remisión del INFORME
6097-18-VI-MACREPOL-JUN/REGPOL/DIVOPUS-/C.U.CHILCA-SElNa (fs.l455S),
respecto a las acciones de investigación realizadas en mérito a la denuncia realizada por
parte de Ever Raúl Lázaro Lapa, por el hurto de autopartes del vehículo de placa de
Rodaje N* B4U-667 ocurrido el 16 de noviembre de 2018, a las 17:00 en el Jr Catalina
HuancaS/N-Huancan.
c 109. REALIZAR la Pericia de homologación de las muestras papilares hallados en el Informe
de Inspección Criminalística N° 1216-2018,(follol4564) de fecha 05 de noviembre del
2018 con las muestras AFIS de los investigados Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario
Georje MURIEL CÁCERES. Richard MURIEL CÁCERES, Mirian GUTIERREZ REMÓN, MariUa
MEZA OSORIQ, Yudi Katty CUNYAS SUAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela
YARLEQUE TAPIA, Anamaria Shirley MEJICO MAYTA. Freddy Héctor MACURI ESPEJO,
Elíseo CASALLO VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel ASTO TORO, Jhan
Danielo Julio NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO
GUTIERREZ, Luis Alberto GUERRA MEZCUA, Antonio Wiiliam RAMÍREZ ROSALES, Jhon
Jhonatan REZA GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO, para tal efecto OFÍCIESE a
la Oficina de la OFIGR-PNP Huancayo.
110. OFICIAR, con los apremios de ley, a la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Huancayo, fin de que remitan copia certificada de la carpeta fiscal originada con el
OFiaO N" 431-19 MACREPOL/REG.POLJÜN/DIVOPUS-HYO/C.TAMBO y el INFORME N"
232-19-VI-MACREPOL/REG.POUUN/DIVOPUS-HYO/CT-SEINCRI, {foíio 14S3). sobre la
intervención a Richar Muriel Cáceres, el 22 de enero de 2019, por presunto delito de
receptación.
17
•\
n
111. RECABAR la declaración del PNP Ernesto Flores Caja, en vista a lo referedo en el Oficio ,C
N° 10S1-!^^-^H&'ító>^'íj&ií^S6alSSiBNIN/DIVIPUS.HYO/COM.TAMBO, \'
respecto a la denuncia interpuesta por Epi ün Sarmiento Galván por el hurto de "
sutopartes del vehículo de placa de Rodaje N° COQ-779, camioneta Volkswagen'
Amarok, plasmado en Denuncia Policial N' 12890549. Diligencia que se programa para
el día 12 de febrero de 2021 a las 11:00 horas en el Despacho Fiscal.
112. RECABAR la declaración indagatoria de Rafael Edwin Uríbe Tapia, el día 12 de febrero
a las 9:00 horas, quien acompañado de su abogado defensroa declarará respecto a los
hechos de hurto y receptación de autopartes del vehículo automotor de placa B4U-667.
113. Conforme a la providencia del 26 de febrero de 2020 (fs. 14787) RECABAR la
declaración indagatoria de Claudio Pelayo Jiménez Aviles, el día 30 de marzo de 2021
a las 11:00 horas, quien declarará respecto a los hechos de hurto y receptación de
autopartes del vehículo automotor de placa W2H-546,
114. Conforme a la providencia del 26 de febrero de 2020 (folio14787) RECABAR la
declaración indagatoría de Amadeo Mendoza Paredes, el día 31 de marzo de 2021 a
las 14:30 horas, quien declarará respecto a los hechos de hurto y receptación de
autopartes del vehículo automotor de placa D7Q-339.
115. Conforme a la providencia del 26 de febrero de 2020 (folio14787) RECABAR la
declaración indagatoría ampliatoria de Helmer Hiídebrando Méjico Lázaro, el día martes
O 30 de abril de 2021, a las 14:00 horas, quien declarará sobre los hechos de hurto y
receptación de autopartes de los vehículos automotor de placas C3E-440 y COQ-779,
quien ha sido identificado como Helmer Hiídebrando Méjico.
116. Conforme a la providencia del 03 de marzo de 2020 (folio14847) REPROGRÁMESE para
ell8 de junio de 2021 la diligencia de RECONOCIMIENTO de autopartes y accesorios
de vehículos de placa de rodaje APC-870, APT-932, W4T-894, F4K-467, por parte de
JAVIER JANAMPA QUINA, MARIELA ESPINOZA BUENDÍA y ROLANDO EZEQUIEL
QUISPE HUAMANÍ, la cual se realizará a las 11:00 horas. Diligencia que se llevará a
cabo en los ambientes del Archivo del Ministerio Público, ubicado en la Av. Huancavelíca
N'2874, cuadra 28, Cercado Parque Industrial, distrito de El Tambo, Huancayo;debiendo
oficiarse a la Adminsitración a efectos que el personal administrativo brinde la
facilidades del caso.
117. REITERAR OFIQO (14850) a la UPROVE -HUANCAYO, a fin de que REMITA el Informe
Pericial de Identificación Dactilar N* 40-2019, respecto a los resultados de la perícia de
homologación de las muestras hallada en el Informe de Inspección Criminalística N*
1389-2018,sobre el hurto del vehículo A6A-537, que habría ocurrido el 08 de diciembre
de 2018. Con los apremios de Ley.
O 118. OFICIAR, con los apremios de ley, a la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Huancayo, fin de que remitan copia certificada de la carpeta fiscal originada con el
OnaO N* 3082-2018-VI-MACREGPOL/REG.POUUN/OIVOPUS-UPROVE-HYO y el
INFORME N' 103-2018-VI-MACREPQL/REG.POLJUN/DIVOPUS-UPROVE-HUANCAYO,
{folia 14386),sobre el hurto de autopartes y accesorios del vehículo de placa 84J-513.
119. OFICIAR, con los apremios de ley, al Tercer Juzgado de Paz Letrado de El Tambo, a fin
de que remita copia certificada del Expediente 00123-2019-0-1501-JP-03, conforme a lo
señalado en el Informe 596-20-VI-MECREPOL-JUNIN/REGPOL-JUNIN/DIVOPUS-
HYO/COM.URB.EL TAMBO-SEINCRI (folio 14911), respectó a los hechos de hurto de
autopartes del vehículo de placa AZG-433.
120. Habiendo recibido el Oficio N' 3030-202O-VI-MACREPOL-JUN/REGPOL-JUNIN-
DIVOPUS-HYO/CH-SIC (14922), RECABAR la declaración ampliatoria del presunto
agraviado Manuel Jesús Colqui Campos, el 18 de junio de 2021, a las 15K>0 horas en
los ambientes de esta fiscalía.
REALIZAR la visualización e impresión del reporte histórico de llamadas, contenido en
CD con código ULN7110830S4B22. que fue adjuntado a! TPS-83030000-RCY_CONS-
367_2018_C.F., del 28 de septiembre de 2018, de la operadora Telefónica del Perú SAA,
respecto a los números de celular:
^rtÉCÓ^ 16
2S2
£\
eUi^íMtúA ccncmti^
Número de Teléfono THUUR
957524688 Edqar Joseph Chipana Quinto
973881086 Mario Georíe Muriel Cáceres
969418247 Luis Alberto Guerra Mezcua
Para el día 15 de abril de 2021,a las 15 :0Q horas, en los ambientes de este despacho
fiscal, para lo cual se debe notificar a los abogados defensores con expreso
apercibimiento de llevar a cabo la diligencia con presencia de abogado de la Defensa
Pública, como defensa necesaria, en caso de inconcurrencia.
122. REALIZAR la visualizadón e impresión del reporte histórico de llamadas, contenido en
CD con código ULN711083050D22, que fue adjuntado al TPS-83030000-RCY.CONS-
366-2018_2018_CP., del 28 de septiembre de 2018, de la operadora Telefónica del Perú
SAA, respecto a los números de celular:

951-530-013 Mirlan Gutiérrez Remón
942-197-053 Richard Muriel Cáceres
939-795-971 Freddy Héctor Macuri Espejo
914-843-156 •ÑAHUI*
Ci
-J Para el día 07 de abril de 2021, a las 12:00 horas, en los ambientes de este despacho
fiscal, para lo cual se debe notificar a mencionados y a los abogados defensores de la
totalidad de investigados con expreso apercibimiento de llevar a cabo la diligencia con
presencia de abogado de la Defensa Pública, como defensa necesaria, en caso de
inconcurrencia.
CD, adjuntado a la Carta del 30 de noviembre de 2018 de la operadora Claro. Para el día
02 de abril de 2021, a las 9:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal, para lo
cual se debe notificar a los abogados defensores con expreso apercibimiento de llevar a
cabo la diligencia con presencia de abogado de la Defensa Pública, como defensa
CD, adjuntado al documento SDI-6776/18, del 30 de noviembre de 2018, de la
operadora telefónica Entel. Para el día 02 de abril de 2021, a las 12:00 horas, en los
ambientes de este despacho fiscal, para lo cual se debe notificar a los abogados
defensores con expreso apercibimiento de llevar a cabo la diligencia con presencia de
C' abogado de la Defensa Pública, como defensa necesaria, en caso de inconcurrencia.
CD, adjuntado al documento al documento SDI-6775/18, del 30 de noviembre de 2018,
de la operadora telefónica Entel. Para el día 26 de abril de 2021, a las 14:30 horas, en
los ambientes de este despacho fiscal, para lo cual se debe notificar a los abogados
defensores con expreso apercibimiento de llevar a cabo la diligencia con presencia de
abogado de la Defensa Pública, como defensa necesaria, en caso de inconcurrencia.
126. REALIZAR la v¡sualización,e impresión del reporte histórico de llamadas, contenido en
CD, adjuntado a la Carta N' 171-2019-LEGAL-VTP, del 17 de enero de 2019(folio 878),
de la operadora Bitel, respecto al reporte histórico de llamadas del número de celular
936096136, que se encuentra a nombre de Edgar Josehp Chípana Quinto. Para el día 08
de abril de 2021, a las 9:00 horas, en los ambientes de este despacho fiscal, para lo
cual se debe notificar a los abogados defensores con expreso apercibimiento de llevar a
cabo la diligencia con presencia de abogado de la Defensa Pública, como defensa
127. REALIZAR: La visualización e impresión del reporte histórico de llamadas, contenido en
CD, adjuntado a la Carta N* 143-2019-LEGAL-VTP, del 17 de enero de 2019, respecto al
reporte histórico de llamadas de los números de celular 936096136 y 957524688, que
19
Vií'W»'5'^ÍKjO'9'-t"'í' ,-4
a
Ministerio Público
Físcalío de lo Nación
Fiscalfa Provincial
Especializada Contra
la Criminalidad Organizada de Junín
CERTIFICO QUE EL PRESENTE DOCUMENTO

ES IDENTICO AL ORIGINAL
IRELIZ SHEYLA MRPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCiqN FISCAL-PRIMER EQUIPO
Fiscalía Provincial Corporativa

Especia izada Contra '
Huancayo,07 de julio de 2021.

I
SS4
cíó4icento^
^y^ccMtta
kM''
ntcalÍQ PntMat C»pennv« £(pecúli&ria
Cenerila &api;!idid Ot^fi¡uda
Píst/íB Fisc4dtf teb
CASON* :2206015600-2018-02-0
IMPUTADO :Richard MuríelCáceres y otros
DEUTO romanización Criminal y otros
AGRAVIADO :La Sociedad y otros
HSCAL RESPONSABLE :Elias Marcei Medrano Sedaño
DISPOSiaÓN DE SUSPENSIÓN DE PLAZO DE INVESTlGAaÓN PREPARATORIA.

REPROGRAMAgÓN V PROGRAMAQÓN DE DIUGENCIAS.
DISPOSiaÓN N*2l
Huancayo, once de marzo

del año dos mil veintiuno. -
/^
■^ c 1. VISTOS:
La presente carpeta fiscal, en el estado que se encuentra; y,
n. CONSIDERANDO:
DE LA SUSPENSION Y REANUDAGÓN DE PLAZOS PROCESALES.

» '
Con la calificadón de la Organización Mundial de la Salud del brote del Corcnavlrus COVID-19
como pandemia, el presidente de la República con el Decreto Supremo N° 008-2020-SA
[publicado elll de marzo de 2020], declaró la Emergencia Sanitaria a nivel nacional, por el
plazo de 90 días calendario. Plazo prorrogado a través de los Decretos Supremos 020-2020-
SA, N* 027-2020-SA y 031-2020-SA, del 03 de junio, 28 de agosto y 26 de noviembre de 2020.
En el marco de las medidas de protección y reducción de incremento de contagio deC0V!D19,

el 26 de enero de 2021,se publicó e! Decreto Supremo N'009-2021-PCM, dispuso desde el 31
de enero hasta el 14 de febrero de 2021, la inmovilización social obligatoria en diversas
regiones entre ellas Junín, por encontrarse en alerta extrema de contagio del COVID-19; esta
/'
medida fue prorrogada hasta el 28 de febrero de 2021, mediante el Decreto Supremo 017-
V_' 2021-PCMLa Fiscalía de la Nación, en mérito a lo dispuesto en los Decretos Supremos
precedentemente indicados, emitió la Resolución N* 134-2021-MP-FN del 29 de enero de
2021, a través de la cual, entre otros aspectos resolvió:'DISPONER desde el 31 de enero hasta
el 14 de febrero de 2021, la suspensión de manera excepcional de los plazos procesales, así
como la suspensión de los plazos en los trámites y procedimientos administrativos (incluye los
plazos de procedimientos disdpílnarios] en los despachos ficales y dependencias
administrativas cuya competenda se encuentre dentro de los departamentos señalados en el
artículo primero de la resoludón.*; esta medida fue prorrogada hasta el 28 de febrero de 2021,
mediante Resolución de la Rscaífa de la Nación N* 209-2021-MP-FN del 14 de febrero de
2021.
Mediante Resoludón de la Fiscalía de la Nación N' 290-2021-MP-FN, del 28 de febrero de

2021, se dispuso el reinicio de los plazos procesales que se encontraban suspendidos.
Teniendo en conslderadón lo antes señalado, corresponde declarar que los 29 días calendario,
1
Ministerio Público
Fiscalía de la Nación
Fiscalía Provincial
CERTIFICO qUE EL PRESENTE DOCUMENTO

IRELIZSHEYLA !ARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCIC N FISCAL-PRIMER EQUIPO
Fiscalía Prov ncial Corporativa

Especia Izada Contra
la Criminalidad Organizada de Juni'n
Huancayo,07 de ¡ulio de 2021.

2S5
A
dMcietítc^
contados desde 31 de enero al 28 de febrero de 2021, no pueden ser computados al plazo de .
la presente Investigación preparatoria. ^ CCttCO-
Cabe precisar que, al estar definida la suspensión de plazos por parte de la Fiscalía de la
Nadón mediante las resoluciones antes desarrolladas y sobre la base de los Decretos
Supremos emitidos por el gobiemo; corresponde a este Despacho, en virtud ai levantamiento
de la suspensión de los plazos, señalar la reanudación de los mismos.
En consecuencia, reanudándose a partir del 01 de marzo de 2021 la presente investigación, en

la que se deberán reprogramar, reiterar y/o realizar las diligencias necesarias y útiles que sean
necesarias para el mejor esclarecimiento de los hechos investigados. Príorlzando el uso de
mecanismos de atención telefónica, correo electrónico, sistemas virtuales, entre otros, y,
excepcionaimente actos y diligendas en forma presencial.
m.DECISIÓN nSCAL
Por cuyas consideraciones, y de conformidad con las normas administrativas citadas se

DISPONE:
PRIMERO: TENER POR SUSPENDIOOS LOS PLAZOS PROCESALES de la presente

investigación, seguida contra Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario Ceoije MURIEL CÁCERES,
J Richard MURIEL CÁCERES, Mirian GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA OSORIO, Yudi Katty
CUNYAS SUAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA, Anamaria
Shiíley MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO, Daniel Francisco DE LA CRUZ ROJAS,
Elíseo CASALLO VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Angel ASTO TORO, Jhan Pool
POMA SIERRA, Morí Yerson PÉREZ CARHUAMACA. Miguel Ángel MOUNA ORE, Leonardo
Lucio QUISPE TORIBIO, Edson Álex LAZO PAREDES, Danielo Julio NUÑEZ RAMOS,Jim Cristian
ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO GUTIERREZ, Luis Alberto GUERRA MEZCUA, Antonio
Wiiliam RAMÍREZ ROSALES,Jhon Jhonatan REZA GUERRA, Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO y
Juan Alberto RAMOS ROSALES, por la presunta comisión de los delitos contra la tranquilidad
pública, en la modalidad de organización aiminal y contra el patrimonio en las modalidades
de hurto y receptación de autopartes de vehículos automotores; en agravio de Luis Alberto
Vidalón Cuenca, Paul Chancasanampa Pacheco, Tessy Corazón Sánchez Cárdenas y otros, así
como en agravio de la Sociedad, contados desde el 31 de enero al 23 de febrero de 2021; en
consecuencia, tal periodo no se computa al plazo que corresponde a la presente investigación
preparatoria.
SEGUNDO: REANÚDESE, a partir del 01 de marzo de 2021, la tramitación de la presente

investigación preparatoria, asi como el cómputo de sus plazos procesales. En consecuencia,
reprográmense, reitérese y/o realícese, las siguientes diligencias;
' 1. RECABAR la declaración testimonial de Jhony Joel Quinto Canto identificado con DNI
N°47441776, para el día miércoles 07 de abril del año 2021 a las 11:30 horas.
2. RECABAR la deddración testimonial de Jorge Alberto Párraga lineo para el día
miércoles 07 de abril del año 2021 a las 13:00 horas.
3. RECABAR la declaración testimonial de Estiben Hyefri Vilcahuamán Fernández, para el día
martes 13 de abril del 2021 a las 11:00 horas.
4. RECABAR la declaración testimonial de Richard Yhony Salazar Salazar, para el día martes
13 de abril a las ISrilO horas. NOTIRCAR en el domicilio Calle Ramón Castilla N* 358 -
Concepción- Junín, ello conforme acta de comunicación telefónico de fecha 07 de octubre
del 2019(Ver fojas 13856).
REALIZAR la impresión de ios archivos digitales remitidos al correo ínstitudonal
emedrano@mpfn.gob.pe adjuntos ai SDI-6986, del 03 de noviembre de 2020, de la
operadora de telefonía Ente!, el día miércoles 14 de abril de 2021. a las 9:00 horas.
Ministerio Público
Fiscalía Províndal
CERTIFICO.QUE EL PRÉSENTE DOCUMENTO

ES IDENTICO AL ORIGINAL:
IRELIZSHEYU ( ARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCid N FISCAL- PRIMER EQUIPO
Fiscalía Prov nctal Corporativa

Especia izada Contra
la Criminaiidadiprganizada de Junín

^6
c(aác¿efô4
6. REALIZAR la impresión de los archivos digitales remitidos al correo institucional
emedrano@mpfn.gob.pe adjuntos al SDI-9577/19. el 07 de enero de 2021, de la operadorá^
de telefonía Entel el día miércoles 14 de abril de 2021,a las 12:30 horas.
7. RECABAR la declaración testimonial de Juan Francisco Climaco Soto para ei día
miércoles 14 de abril del año 2021 a las 10:30 horas.
8. RECABAR la declaración testimonial del agraviado Luis Alberto Cuenca Vidalon para
el día miércoles 14 de abril del año 2021 a las 12:20 horas. Se PRECISA que se
notificará tanto en el domicilio de su Ficha Reniec y en la Calle Los Sauces MZ C Lote 01
- Urbanización Los Jardines San Carlos - Huancayo, ello conforme al domicilio Indicado
en la denunda N'11985460(ver folios 10811).
9. RECABAR la declaración testimonial de Quispe Vidalon Abenclo para el día Jueves 15
de abril del año 2021 a las 09:30 horas.
10. RECABAR la ampliadón de la declaración testimonial del agraviado Alexander
Francisco Gálvez Laya para el día jueves 15 de abril del año 2021 a las 1130 horas.
11. RECABAR la declaración testimonial de Osber Yon Artica Espejo para el día jueves 15
de abril de 2021 a las 1:00 horas en el Despacho Fiscal.
12. RECABAR la dedaradón testimonial de Rómulo Raúl Artica Espejo para el día lunes
19 de abril de Í20121 a Jas 12:30 horas.
13. RECABAR la ampliación de dedaradón testimonial de Jorge Roberto PIñas Mercado
para el día miércoles 21 de abril de 2021 a las 9:30 horas.
14. RECABAR la dedaradón testimonial de Noemí Rossi Rojas Huallpa para el día
j
o
~ miércoles21 abril de2021 a las 11:30 horas.
15. PROGRAMAR la diligencia de ampliadón de visualizadón de audio y video (fs. 13043)
de fecha 09 de agosto de 2018, que contiene el CD {fs. 14624) que se realizará el lunes
26 de abril de 2021, a las 10:00 horas.
16. RECABAR la dedaradón testimonial de Paúl Erickinga Quiñones para el día martes 04
do mayo del 202t a las 09:30 horas. Se PRECISA que deberá ser notificado en su
domicilio RENIEC como en el Jr. Andrés Arauco N* 531 Chupaca - Junía domidlio de su
esposa Tessy Corazón Sánchez Cárdenas.
17. RECABAR la declaración testimonial de Rafael Paucar Pedro Alejandro, para el día
martes 04 de mayo de 2021 a las 11:30 horas. Se PREaSA que la notificación será
dirigida en domicilio real Indicado en su dedaradón de fecha 13 de septiembre del
2018: Av. Clodoaldo ^plnoza Bravo N* 1125 - Jauja, y de manera alternativa a su
domicilio procesal en el Av. Tarma N* 588-Jauja-Junin.
18. RECABAR la declaración testimonial de Teatinas Alberta Rosales Paucar, para el día
martes 04 de mayo de 2021 a las 13:00 horas. Se PRECISA que la notificadón será
dirigida al domicilio real indicado en su dedaradón de fecha 13 de sepüembre del 2018,
sito en Av. Qodoaldo Espinoza Bravo N* 1125-Jauja.
19. RECABAR la dedaradón testimonial de Ricardo Alfonso Díaz Gaspar, para el día
Jueves 06 de mayo de 2021 a las 0930 horas. Se ALTTORIZA al personal
administrativo de este Despacho Fiscal, a realizar la notificadón en el Jr. San Marcos s/n
Urbanización San Antonio - Bloque W - Junín - Huancayo. Asimismo, se cursó Oficio a
la División de Investigación Contra el Crimen Organizado de DIV1NCR1 - DEPINCO a
efectos de que identifique el domicilio de este testigo.
20. RECABAR la dedaradón testimonial de Andy Willlams Apolln Espinoza, para el día
Jueves 06 de mayo del 2021 a las 11:30 horas. NOTIFICAR en el Jr. Grau N* 104
Poblado de Huancapallac - Distrito de Quíspi • Huánuco - Huanuco (domicilio
proporcionado por la Empresa Telefónica). OFICIAR al Departamento de Crimen
Organizado PNP • Huancayo a fin de que Identifique el domidlio real del testigo
indicado,en la dudad de Huancayo.
RECABAR la dedaradón testímonial de María Quinto Pérez, para el día jueves 06 de
mayo de 2021 a las 13:00 horas. OFICIAR al Juzgado de Paz del Anexo de
Cochabamba Grande, a fin de que notifique a la testigo indicada en su domidlio de
Ficha RENIEC.
257
í(óée¿efttó4^^*féueHÍa-
22. RECABAR la dedaradón testimonial de Juan Diego Cuadros Mueras, para el día
martes 11 de mayo de 2021 a las 09:00 horas. AUTORIZAR la notificación d$t ^CCtC
personal administrativo de este despacho fiscal en la direcdón: Jr Crcunvalación S/N -
Pilcomayo - Huancayo, ello atendiendo a que no tiene numeración completa.
23. RECABAR la declaración del investigado Mor! Yerson Pérez Carhuamaca, para el día
martes 11 de mayo de 2021 a las 11:00 horas. Investigada que deberá acudir con la
presencia de su abogado defensor particular, bajo aperdbimiento de nombrarse un
abogado de la defensa pública como defensa necesaria. OFICIAR a la Oficina de la
Defensa Pública, a fin de que designe un abogado defensor público, para la diiigenda
señalada. Atendiendo a que las cédulas de notificación han sido retomadas. Indicando
que no fue hallado, se AUT0RI2IA realizar la notificación correspondiente a! Asistente
Administrativo de este Despacho Fiscal.
24. RECABAR la dedaradón testimonia! de Armando Napoleón Melgar Pérez, para el día
11 de mayo a las 13:00 horas. Se AUTORIZA notificar al Asistente Administrativo de
este Despacho Fiscal, dado que la dirección que consta en la Ficha RENIEC no se
encuentra precisado.
25. REALIZAR la DIUGENOA DE RECONOaMIENTO de personas mediante RUEDA DE
PERSONAS,en la cual Huber Paul Gabriel Cristóbal identificado con DNIN* 25331224
reconocerá al conocido como 'Richard* o 'Calavera* o "Muerto", (para cual deberá
concurrir de forma obligatoria, bajo apercibimiento de su conducción compulsiva en
O caso de inconcurrencia) el mismo qué se programa para el día Jueves 15 de mayo de
rj del 2021, a las 15:00 horas, en las instaladones de Cámara Gesell del Distrito Fiscal de
Junín ubicado en el Jirón Isabd Flores de Oliva Tercera cuadra - El Tambo - Huancayo..
OFICIAR a la División de Investigadones Contra el Crimen Organizado de la DMNCRI
Huancayo- OEPINCO, a fin de que colabore con la realización de la diligencia de
reconocimiento debiendo proporcionar los recursos humanos, de características
pareadas al investigado a ser reconocido. OFICIAR al Establedmiento Penitenciario de
Huancayo a fin de que traslade al interno Richard Muríel Cáceres a la hora y fecha
Indicada para la diligencia referida.
26. RECABAR la declaración testimonia) de MIsael Ever Lijarza Mendoza, para el día
martes 18 de mayo del año 2021 a las 09:00 horas.
27. RECABAR la dedaradón testimonial de Eivis Huber Yarin Mendoza, para el día martes
18 de mayo de 2021 a las 11:30 horas. OFICIAR al Juez de Paz de Huayucachi,a fin de
que NOTIFIQUE al testigo indicado.
28. REITERAR REQUERIMIENTO a Tito Edgar Pacheco Osneros a fin de que presente
documento que sustente la titularidad de la linea celular N* 961088583.
29. RECABAR la declaración testimonial de Freddy Balbin Laureano, para el día martes 18
de mayo de 2021,a las 13:00 horas.
30. REALIZAR la diligencia de transcripción de audío entregado por del testigo con código
FECCR002201613, el mismo que se halla a folios 4604, en la que se habría registrado
una conversación de este con Mario Geoije Muríel Cáceres, para el \nemes 21 de mayo
de 2021, a las 10:00 horas.
31. REITERAR REQUERIMIENTO al agraviado Ever Raúl LÁZARO LAPA, para que presente
documento que sustente la titularidad de la línea celular N* 927466022.
32. RECABAR la declaración testimonial de Roxana Marilú Castillo Romero, para el día
viemes 21 de mayo del año 2021 a las 12:00 horas.
33. RECABAR la declaración testimonial de Mercedes Carrión Aranclbía, para el día
martes 25 de mayo del 2021 a las 10:00 horas.
Se pone en conodmiento de las partes Onvestigados, testigos y otros) que las diligencias
programadas en ios numerales 1,2, 3,4,5,6,7,8,9,10.11,12,13,14.15,16,17, 18,19,20,21,22,
23,24, 26, 27, 29.30,32 y 33 se realizarán a través de la herramienta electrónica Google Meet, en
tal sentido, deberán los citados a dichas diligencias, informar con la anticipación de cuatro días al
asistente de función fiscal Saúl Huamancaja Arenales con celular 970990049 o al fscal responsable
1
Ministerio Público

IREÜZ SHEYLA MRPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCIQN FISCAL- PRIMER EQUIPO

la Críminalidad'prganizada de Junín
2Sf
1^
fl'
de !a presente investigación con celular 939175617, su número celular y correo electrónico del j
servidor Gmai! para proceder a generar el enlace respectivo y puedan participar de las diligencias.^ OCM
En el caso de los testigos citados a declarar (numerales 1,2,3, A,7.8,9,10,11,12,13,14,16,17,18,
20, 22, 24, 26, 27, 29, 32 y 33 de no concurrir a las diligencias respectivas, se dispondrá su
conducción compulsiva por la fuerza pública, acorde a lo dispuesto por el artículo 66* del Código
Procesal Penal.
En el caso de las dillgendas mencionadas en los numerales 5,6,15,25 y 30 se programan con el

expreso apercibimiento de realizarlas con abogado de la Defensa Pública, como defensa necesaria,
en caso de no participar los abogados apersonados de los Investigados en la presente carpeta
fiscal.
TERCERO: Hacer de conocimiento la presente disposición al Segundo Juzgado de Investigación

Preparatoria de Huancayo. -
Regístresey notífíquese conforme a ley.-
JPV/emms
c
\JOHAN „
'tttmfmn iCmniiUipmwM
tiM«aeK «DBHoFw»*"
C'
Ministerio Público
Fisalia Provincial
Especializada Cqntra

IRELIZ SHEYLA CARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCid N FISCAL-PRIMER EQUIPO
Fisalia Prov ncial Corporativa

la Criminalidad Organizada de Junin

259
"Año del Diálogo y la ReconciliaciéílMi^éfiSfiSf"^^]^'^'^

MINISTERIO PUBLICO
fiscalía DE LA NACIÓN ^ nueve
Huancayo, 28 de noviembre del 2018
OFICIO N° 1136•2018- 1\/]P-FPC-FECCOR-JUNIN/2°EQUIPO.
-SEÑOR-GERENIE-nEJ.A.EIWERESAJ£LEEONICAX>ELPERaS.A.A-
Av. Iquitos N" 1300- La Victoria - Lima.
Lima. -
ASUNTO: INFORMAR SOBRE LINEA TELEFÓNICA
Tengo el agrado de dirigirme a Usted, saludándolo cordialmente,

y a su vez requerirle que remita con CARACTER MUY URGENTE, la información
detallada en el cunto dos de la resolución judicial que se adjunta de la linea telefónica
N" 916462006 estando a lo resuelto por el^Juez-del .Segundo Juzgado de
Investigación Preparatoria - Huancayo, mediante-Resolución-Judicial N°-08.' de fecha
05 de noviembre dei 2018, la misma que se remite en coplas certificadas. Información
que deberá remitir a este Despacho Fiscal ubicada en Pasaje Santa Teresa N° 274-
7mo piso, San Carios-Huancayo,.
Sin otro eri particular aprovecho la oportunidad para expresarle

los sentimientos de mi especial consideración y estima personal.
Atentamente.
4.A
Cl3l
Fisrrx J-JHlN
Pje. Santa Teresa N'247 San Carlos-Huancayo-Jtinín

www.mpfn.gob.pe
•400117520210102206015«00*
MINISTERIO PÚBLICO
.•V'í-cnrí-V FISCALIA PROVINCIAL CORPORATIVA ESPECIALIZADA
CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA DE
JUNIN(NCPP)
CEDULA DE NOTIFICACION
1175-2021
Muy Urgente
Caso Nro 2206015600-2018-2-0
NOMBRE:HUAMAN ALVAREZ. JORGE
DIRECCION:PSJ. GIRASOLES N" 126 PUZO-CHíU lAYO-JUNIN-REAL
REFERENCIA:
i
FINALlDAD:Para Conocimiento Ministerio Público
MATERIA: ROBO AGRAVADO(NOCHE 0fÍ!eerif9[jteÍ5lJ^¿«5;ón
Por disposición del Sr.(a) Eis IRCEL MEDRANO SEDAÑO se cumple
con notificarte que, se adjunta Resolución/OispSsIfcfón'^"OISTOSICIÓN NRO 19 con fecha 12 de
NOVIEMBRE del 2020 a fojas 21, SE PONE A PRESENTE DISPOSICIÓN FISCAL
PARA LOS FINES DE LEY CORRESPONiyÍN?iE&ad'6rg8Sí4aaá2téRfflaiCIÓN NRO 19 EN FS. 4 (4
PAGINAS POR HOJA AMBAS CARAS).. ' -
IRELIZSHEYLA^RPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCICl N FISCAL- PRIMER EQU
Fiscalía Prov ncíal Corporativa

laCriminalidadprganizada de Junín
t'SSsS
Firma y Sello
Fecha de Emisión: 12 DE MAYO DEL 2021.
RECIBIO CONFORME Caso : 2206015600-2018-2-0
Nombre Observ.:
Vinculación CaracL Domic.:
DNÍ N*
——O
(O
Fecha y Hora Sumin. de Agua o Energ. ElecL:
Celular
Teléfono Fijo
Firma de Recepción Firma y Sello de Notificado:

260
"Año del Diálogo y la Reconciliación

MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA DE Uk NACIÓN
Huancayo, 24 de mayo del 2018
OFICIO N"1137 - 2018- MP-FPC-FECC0R-JUNIN/2°EQUIP0.
-SEÑORÊRENIE-DEXA-EMRRESAilEJBLEEahlIAi^LARa
SEDE HUANCAYO
LIMA.-
Av. Avenida Nicolás Arrióla N"480 - Lima
ASUNTO;INFORMAR SOBRE LINEA TELEFÓNICA

y a su vez requerirle que rernita con CARACTER MUY URGENTE, la información
detallada en el punto dos de /a resolución judicial aue se adiunta de la linea telefónica
N' 918462006 estando a lo resuelto por el Juez del Segundo ^zgado de
Investigación Preparatoria - Huancayo, mediante(Resdlu(^rQüclic¡irÑL08. de fecha
05 de noviembre del 2018, la misma que se remite en copias certificadas, información
7mo piso, San Carlos-Huancayo.
Sin otro en particular aprovecho la

oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideración y estima
personal.
Atentamente.
Flnc-O/
ivhwir.l
paceña-
SilCUO(®
Pje. Santa Teresa N° 247 San Carlos-Huancayo-Junín

www.mpfn-gob.pe
•40011762021010220601S600*
II
MINISTERIO PUBLICO
FISCALIA PROVINCIAL CORPORATIVA ESPECIALIZADA
f I J^ JUNIN(NCPP)
1176-2021
Muy Urgente
Caso Nro 2206015600-2018-2-0
NOMBRE:SANCHEZ CAMAYO. YENI NINFA
DIRECCION:AV. 28 DE JULIO S/N-HUAMANCACA ^■>¿UPACA-JUNIN-REAL

REFERENCIA:
FINALlDAD:Para Conocimiento Ministerio Público ,

MATERIA: ROBO AGRAVADO (NOCHE OñÍBOJlfe BfesfelJítojÓn
Por disposición del Sr.(a) Ósea) ELIAS MARCEL MEDRANO SEDAÑO se cumple
con notificarle que, se adjunta Resolución/DispóSSüñ^'OÍSTOSlCIÓN NRO 19 con fecha 12 de
NOVIEMBRE del 2020 a fojas 21, SE PONE A CE[M!a@)lfc«®íiaiittA PRESENTE DISPOSICIÓN FISCAL
CORRESPO[^qj§fítíg&3d)5r|iffií9aaQ!^fLfi^CIÚN NRO 19 EN FS. 4 (4
PAGINAS POR HOJA AMBAS CARAS)..
IREÜZ SHEYLA URPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCld N FISCAL- PRIMER EQUIPO

Fiscalía Prov ncia! Corporativa
la Criminalidad Iprganízada de Junín
Huancayo, 07 de julio de 2021.
Firmay Ssllo
RECIBIO CONFORME Caso: 2206015600-20ie-2-0
Nombre Observ.:
Vinculación CaracL DomIc.:
DNÍ N°
Fecha y Hora Sumin. de Agua o Energ. Elect:

Celular
Teléfono Fijo
Firma de Recepción Firma y Sello de Notificador

26t
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacionali
MINISTERIO PUBLICO
FISCALIA DE LA NACIÓN
ttm
OFICIO N° 1138 - 2018- MP-FPC-FECC0R-JUN1N/2°EQUIP0.
-SEÑOR-GERENTEI)E-LAÎ\/IRRESAX)E-T-ELEEOfc4IA.ENIEL
SEDE HUANCAYO
Dirección: Av. Paseo de la República 3490- Lima

Ciudad. -
f
ASUNTO:INFORMAR SOBRE LINEA TELEFÓNICA

-detallada en el ounto dos de ia resolución ¡udicial aue se adjunta de la linea telefónica
N' 918462006 estando a lo resuelto por eL Juez_del_Segundo Juzgado de
Investigación Preparatoria - Huancayo, medianté.Resolución Judicial N® 08,.de fecha
05 de noviembre del 2018, la misma que se remite en co'pias'certificadásT información
que deberá remitir a este Despacho Fiscal ubicada en Pasaje Sarita Teresa N® 274-

personal.
Atentamente.
CD
2: m
(TS
> •* z
ítZ
^ •.
>;
O
ro m
ín f—
2 o
-o
m fN3
ir 33
33
c= U3
o«
>^ Vi CD
Po CD
O. S &
£L 2 ai
ir « no
CD cr;
PJe. Santa Teresa N'247 San Carlos-Huancayo-Junín

www.mpfn.gob.pe
almuerzo y cena, a los otros menores les pagaba S/30.00 por día y sólo les daba almuerzo, y no
tenían días de descanso porque el trabajo no era permanente, y sólo les llamaba cuando había
trabajo que hacer, a darwin le daba ídrectamente su pago, Antony recién estaba trabajando dos días
y le llegó a trabajar directamente a él, Jair ya estaba trabajando una semana y le pagó directamente
y no hicieron documento alguno. Además indica que Darwin se quedaba en el inmueble que alquiló
porque no tenía donde ir y le suplicó para quedarse, además le dijo que sus padres le han
abandonado, por eso permitió que se quedar, refiere también que los productos Incautados cuenta
con registro sanitario, los menores cumplían función de ayudante al momento de cargar y descargar
la mercadería, también realizan eletlquet|^^ embasado, llenado de botellas el mismo que lo
realizan de manera artesanal y limpieza (fs.07-13)
4.3.- Informe pericial químico toxiclogico N3|^^í''a910/2020, emitido por la Químico Farmacéutico
ST2PNP Robert Roñal Ochoa Camarg<:nj(^fj^fe|n PNP Perito Químico Forense José Maldiado
Laurent, de dicho informe se adviertem^js^^practicado la pericia quitmica toxicologíca a las
muestras MI ai M 20(productos que har^^^j^áutados), para lo cual se adjunta acta de apertura
d emuestras con su formato de cadena aéûstodia, el mismo que se indica conforme'al oficio
n"10008-20-VI-MACRO-JUN-REGPOMWfeféííftf^PtIBflí®®-HYC-LAB-HYO.(Fs. 16-28).
4.4.- Informe N•015-2020-GR-JUNIN•C»pJJ^^-y|¿^|¿plH|g¿Jgêcha 05 de setiembre de 2020, emitido
por el Director Regional Junín, mediante el cual Informa la evaluación de productos Incautados por
el Departamento de La Policía Fiscal de Huancayo en el operativo realizado el día 25 de agosto de
2020, con las concusiones siguienes; i.^L^Í!t^9@^yi'i^bora con y comercallzacion de vinos y licores
Viletty EIRL, realizó la transferencia lfiP1Cé®Fé|fe/cS"l9iitarios a la Empresa CIEZA RAMOS MARIA
CLODOMIRA que se encuentráft'í'igW^^.^^^íífti^fráyiátradas enviadas (bebidas alcohólicas
sabor a plátanos y mandarina) no cuenta con registro sanitario, por lo tanto no se puede
comercializar dichos 007-98-SA se dispone las
medidas de seguridad: decomBS,IDiEN¡EK0iAlr0flriQMAl,:retÍro del mercado y destrucción de
productos; iii. La empresa CIEZA RAMOS MARlÁ^LODOMIRA no realizó el tramite administrativo
ante a Autoridad Sanitaria pata informar sobre el tambio de domicilio de la planta de producción
para la vigilancia sanitaria; iv. Del análisis djsl ajpohol metílico o etílico corresponde a la Direción
Regional Junin de la Producción.(Fs. 303&)ri
4.5.- Ficha RENIEC de Anthony Júnior SALOME RIOS (16), nacido el 07 de Abril de 2004,con domicilio real
en el Barrio Libertad del
4.6.- Certificado Médico Lé^P'fífí)5.t)!í'í'i|Itft4Ndi'l6ftknj8Rtí«ARtffiHi''ftjnior SALOME RIOS (16), al
examen médico: no presenta "o requiere incapacidad medica.
(fs.46). Especializada Contra
4.7.- Acta de Declaración Refereqgig[.¡^^^g^j!Kyi&^^)>^jJj)^ggjf^^(16), en presencia de su abogado
defensor y su señora madre ELVA VIRGINIA RIOS GASPAR, declara que trabaja con el señor Juan
Carlos HUAMAN VILCHEZ y estiHíi^íh^biandíeíalitiaíkQeaitrabajo el 24 de agosto de 2020, refiere
ademas conocer a Jair Alcides VILCAPOMA VILCA, Luis Darwin MONROY ANDRES y su empleador
JUAN CARLOS HUAMAN VILCHEZ, uniéndoles un vínculo laboral, refiere también que el día 25 de
agosto de 2020 ha sido intervenido por el personal policial fiscal en el establecimiento comercial
ubicado en la Av. Orlente s/n del sector Hualahoyo del distrito de El Tambo, Provincia de
Huancayo,en circunstancias que llegó a su centro de labores, también indica que se encontraba en
dicho lugar con la fianlidad de trabajar para poder aportar económicamente a su hogar y que sólo
laboraba hace 2 días antes de ia intervención, percibe la suma diaria de s/30.00 soles, y la labor que
realiza es el secado de botellas, etiquetado y empaquetado. Ademas precisa que contaba con la
autorzación de sus padres los mismos que conocían a su empleador. Por ultimo señia que fue
contratado verbalmene siendo su horario de trabajo de 8:00 a 8pm, asimismo que dicha persona le
proporcionaba desayuno, almuerzo y cena, además indica que la elaboración de bebidas alcohólicas
las realizaba con las medidas de segulridad, mantenían los pisos limpios, secaban las botellas,
desinfectaban los zapatos y manos, indica por ultimo que el señor Juan Carlos HUAMAN VILCHEZ
tenia un trato amable y respetuoso desde el dia que lo conoció.(Fs.47-S0)
4.8.- Acta de Constatación Domiciliaria de Anthony SALOME RIOS (16), efectuada por el Alférez PNP Paola
Vega Rojas, constatándose que el adolescente citado, domicilia en la Calle Libertad N'247 del Anexo
262

MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA DE LA NACIÓN (f,
OFICIO N° 1139 - 2018- lVIP-FPC-FECCOR-JUN!N/2°EQUIPO.
ÊÑORJ3ERENIE-DE-LA-EWlERESAXlEJrELEiiONIA-BIT-EL-
SEDE CENTRAL
Calle N° 21 n® 878 Ur. Corpac - San Isidro - Lima
Ciudad. -

y a su vez requerirle que remita con CARACTER MUY URGENTE, /a información
detallada en el punto dos de la resolución judicial aue se adjunta de la linea telefónica
N" 918462006 estando a lo resuelto por el Juez del Segundo ^zgado de
Investigación Preparatoria - Huancayo. mediante^RésolúciófrJiJdíciil-Ñ^rOB, de fecha
05 de noviembre del 2018, la-mísma que se remitTen copias certificadas, información
que deberá remitir a este Despacho Fiscal ubicada en Pasaje Santa Teresa N® 274-

oportunidad.para expresarle los sentimientos de mi especial consideración y estima
personal.
Atentamente.
PJe. Santa Teresa 247 San Carlos-Huancaya-Junín

www.mpfn.gob.pe
•40011'7e2021010220$015600*
MINISTERIO PÚBLICO
JUNIN(NCPP)
1178-2021
Muy Urgente
Caso Nro 220601S600-2018-2-0
NOMBRE:MENDEZ ROMERO. KENNY
DIRECCION:PSJ. BALBUENA112-CHILCA-HUANC l-REAL
REFERENCIA:
FINALIDAD:Para Conocimiento Ministerio Público

MATERIA: ROBO AGRAVADO(NOCHE
Por disposición dei Sr.(a) Fiscal ELIAS MARCEL MEDRANO SEDAÑO se cumple
con notificarle que, se adjunta Resolución/DÍSpcFiác&Jis PrOliS^SSICIÓN NRO 19 con fecha 12 de
PARA LOS FINES DE LEY CORRESPONDJENTES, .Y anexos. DISPOSICIÓN NRO 19 EN FS. 4 (4
PAGINAS POR HOJA AMBAS CARAS).. <îminaiidad Organizada drJunin
IRELIZ SHEYLA MRPENA P0MALA2A
ASISTENTE EN FUNCION FISCAL- PRIMER EQÜIPy

la CrimlnalidadlOrganizada de Junín
Firma y Sello
Fecha do Emlsldn; 12 DE MAYO DEL 2021.
RECIBIO CONFORME Caso: 2206015eOO-2018-2-0
Nombre : Observ.:
Vinculación CaracL Domlc.: O

.M
DNI N'
Fecha y Hora Sumin. de Agua o Energ. Elect:

Celular
Teléfono Fijo
Rrnia de Recepción Firma y Sello de Notificador

S6S
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional
MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA OE LA NACIÓN
^ Úie4.
OFICIO N° 1140 - 2018' MP-FPCECC0-JUN1N/2D
-SENOR-GERENIF DF LAÊRESA.DEJELEEONIA-TiJENT-1-
SEDE HUANCAYO
Av. Juan de Arjona N" 786- San Isidro

LIMA. -

y a su vez requerirle que remita con CARACTER MUY URGENTE,' ta información
detallada en el punto dos de la resolución judicial que se adjunta de la linea telefónica
N' 918462006 estando a lo resuelto por el ^Juez-deLSegundo-Juzgado de
Investigación Preparatoria - Huancayo, mediante'Resoluci6n-Judicial-N''-08,-de fecha
05 de noviembre del 2018, la misma que se remite en copias certificadas, información

oportunidad para expresarle los sentimientos de m¡ especial consideración y estima
personal.
Atentamente.
ail'iunlo
ProvWa
P]e. Santa Teresa N'247 San Carlos-Huancayo-Junln

www.mpfn.gob.pe
denuncia del informe policial, o de las Diligencias Preliminares que realizó, aparecen indicios
reveladores de la existencia de un delitos, que la acción penal no haya prescrito, que se ha
Individualizado al imputado y que,sifuera el caso se han satisfecho los requisitos de procedibilidad,
dispondrá la formalización y la continuación de la investigación preparatoria", por lo que, a
contrario sensu, de no existir la concurrencia de tales requisitos, al igual que la cita anterior, solo
corresponderá al archivo del caso presente".
3.- DE LOS HECHOS IMPUTADOS:
Con fecha 25 de agosto del 2020, a las Kas, personal de la Policía Fiscal, DIGIMIN, así como
personal de la Municipalidad de El Tam ...^^^^^^Jíîeron a la persona de Juan Carlos Huamán Vílchez
(38), en el inmueble ubicado en la ^'^/ie/^tS/N sector Hualahoyo El Tambo, puesto que la
indicada'persona se estaría dedicando ación de bebidas alcohólicas, siendo que para tales
actividades habría tomado los servicios ,'^lescentes de iniciales LD.M.A.(17), AJ.S.R.(16) y
J.A.V.V. 16) los mismos que refirieron ser^lmpféados de Juan Carlos Huamán Vílchez.
Ministerio Público
4.- ACTOS DE INVESTIGACION REALlZADOSv . , m
nscdiiQ de la Nación
4.1. Acta de intervención, verificación y constatación.. De la cual se aprecia que en la Av. Oriente s/n -
sector Hualahoyo del distrito de el TarSBS^''á'cíS^ÍS'?le agosto del 2020, se intervino a Juan Carlos
Huamán Vilchez, constatándose que (í£R!FÍñ'íñ!íÍ!bfé'GÍHsla de dos pisos, el primer piso se encuentra
dividido en dos ambientes , dos camas de madera, colchones,
frazadas, dos cómodas de madera con prendas de vestir, un cilindro de plástico conteniendo al
parecer acchol metíll€£IV7<iFl^l4)i^^£b diversas etiquetas con la
descripción "LY-GIN POWER", tri5<lliOSJ€&|ftÜ^$miGlMAIteniendo botellas de vidrio, tres bolsas
conteniendo envases de plástico, con la descrfpci^ "Alcohol puro 96", cinco bolsas pequeñas de
plástico conteniendo tapas de plásticolos mismos alie se incauta, en dicho ambiente se intervínó al
menor Luis Darwin Monroy (17) manifestarido^r de Chanchamayo, empleado, . En el segundo
ambiente se aprecia 15 cilindros de püstipsín contenido, seis bolsas de plástico conteniendo
envases de plástico con la descripción "Alconol puro 96", costal de políetileno conteniendo tapas de
plástico, los mismos que se pi'SS6?(?9IXt^LR§P5S'l'i^Sy9/îA?Aiueble de material noble se aprecia
puertas enrrollables d^fS IW ÍM.'^ft^^^íijrtsni'^'^lSñsISmi^lastico conteniedno botellas
vacías de plástico, tres Fnáquina^¡j|^^|^)gl^^^^^^g^|i^das alcohólicas en funcionamiento, un
balón de oxigeno, dos tanques de plástico, 17 envases de plástico con la
descripción "FRUTARON - Jtoifilástico, seis botellas de plástico con
contenido de licor de diferentes sabores, cinco balones de oxigeno. Al ingresar al segundo ambiente
denominado almacén se apreciáutrBSynát^dÎpade%l2borar bebidas alcohólicas, una máquina
carbonatadora, una pequeña máquina filtradora, diecinueve cilindros de plástico conteniendo alcoho
imetilico/etilico, en dicho inmueble se encontraban presentes Alcides Vilcapoma Vilca (16) y Antony
Júnior Salomé Ríos (16), los mismos que manifestaron ser empleados del intervenido,( fs. 04-06).
4.2. Declaración indagatoria de Juan Carlos Huamán Vílchez (38). Refiere que el inmueble donde se le
intervino es alquilado para la elaboración de bebidas alcohólicas, también se intervino a sus
empleados Luis Darwin Monrroy Andrés (17), Jair (16) y Antony (16) desconociendo sus apellidos,
porque recién han venido para darles la oportunidad de trabajar.
A Luis Darwin lo conoció en la ciudad de Santa Ana - Perené por intermedio de su cuñado Ramón
Cieza Ramos (44), el menor le pidió para que pueda trabajar, y por su propia voluntad llega a la
Ciudad de Huancayo. A los otros menores los conoció cuando llegaron a su local de Hualahoyo para
pedirle una oportunifad de trabajo, habiéndose negado por ser menores de edad, luego en otra
oportunidad llegaron con sus padres y ellos le pidieron para que trabaje.
Indica también que la mamá de Darwin se comunicó via celular y sabia que elmenor se encontraba
trabajando y dió su autorización. Los padres de Jair y Alcides llegarona a su tienda pidiendo trabajo
para sus hijos, ingresan a trabajar a las 8:00 horas hasta las 13 horas luego regresan a las 14:00
horas y se van a las 18:00 horas, el sueldo de Darwin es de S/40.00 diarios y le daba desayuno.
264

MINISTERIO PUBLICO
FISCALIA DE LA NACIÓN (f, CtMÚlO^
Huancayo. 03 de diciembre del 2018
OFICIO N° 1146 - 2018- MP-FPC-FECC0R-JUN1N/2ÊQUIP0.
SEÑOR GERENTE DE LA EMPRESA TELEFONICA DEL PERU S.A.A

Av. Paseo De La República Nro. 2736 Lima
Lima. -

detallada en el punto dos de la resolución ¡udicial que se adjunta de la linea telefónica
964793112. 931618150. 969418247. 998815682. 967029428. 922003314.
962683952. 945619409. 920450201. 923783385. 945303786. 936384320
940707293. 966118557. 986521147. 964581199. 918357271. 987968451. 959120974.
989672612, 966907753. 972028238. v 934413571 estando a lo resuelto por el Juez
del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria - Huancayo, mediante Resolución
Judicial N® 09 de fecha 29 de noviembre del 2018, la misma que se remite en copias
certificadas, Información que deberá remitir a este Despacho Fiscal ubicada en Pasaje
Santa Teresa N® 274-7mo piso. San Carlos-Huancayo,.
Sin otro en particular aprovecho la oportunidad para expresarle

los sentimientos de mi especial consideración y estima personal.
Atentamente.
Vjlitl.
NTOPRCVINCIAI.
FISCAL
FooSa .
U-ffilateiiSí hlicoOis'íiitonscalJuiun
i"" s
Pje. Santa Teresa N* 247 San Carlos-Huancayo-Junín

www.mpfn.gob.pe
•400117420210102206015600*
MINISTERIO PÚBLICO
JUNIN(NCPP)
w
1174-2021
Muy Urgente
Caso NfO 2206015600-2018-2-Q '
NOMBRE:ARROYO JAUREGUl, NELSON JOHAN i

DIRECCION:CALLE FELIPE PINGLO ALVA 421 IN iIyNOSO-CARMEN de LA LEGUA REYNOSO-G
REFERENCIA: i
FINALlDADiPara Conocimiento Ministerio Público
MATERIA: ROBO AGRAVADO(NOCHE ORíSQllí&QÉS&LNlíaiÓn
Por disposición del Sr.(a), Fiscal ELIAS MARCEL MÉDRANO SEDAÑO se cumple
con notificarle que, se adjunta Resoluci6n/Disp5§S^ftP''^¡SWbSICIÓN NRO 19 con fecha 12 de
PARA LOS FINES DE LEY CORRESPONDIATE^. NRO 19 EN FS. 4 (4
PAGINAS POR HOJA AMBAS CARAS)., OrgaYinada'de'JUriin
IRELIZ SHEYLA URPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCION FISCAL - PRIMER EQUIPO

la CríminalidadlOrganizada de J
..AL:íiT-nti5m'i'!CfflaAfO'a''í5
C'FUMCtóM FISCAL
"'Firma y Sello
Fecha de Emisión:12 DE htAYO DEL 2021.
RECIBIO CONFORME Caso: 2206015600-2018-2-0
Nombre Observ.:
w
Vinculación CaracL Oomic.: o
.M
DNI N°
..-.O
ro
Fecha y Hora Sumln. de Agua o Energ. Elect
Celular
Teléfono Fijo
Firma de Recepción Firma y Sello de Notificador

265

MÍNISTERiO PUBLICO
FISCALÍA DE LA NACIÓN CMCa
Huancayo, 03 de diciembre del 2018
OFICIO N° 1147 - 2018- IVIP-FPC-FECC0R-JUNIN/2°EQUIP0.
SEÑOR GERENTE DE LA EMPRESA DE TELEFONIA CLARO
LIMA.-
Av Nicolás Arricia 480, La Victoria 15034

*
Tengo el agrado de dirigirme a Usted,,saludándolo cordialmente,

detallada en el punto dos de la resolución ludida! que se adjunta de Ja linea telefónica
N" 964793112. 931618150. 969418247. 998615682. 967029428. 922003314.
962683952. 945619409. 920450201. 923783385. 945303786. 936384320.
940707293. 966118557. 986521147. 964581199. 918357271. 987968451. 959120974.
989672612. 966907753. 972028238. v 934413571 estando a lo resuelto por el Juez
Judicial N" 09 de fecha 29 de noviembre del 2018, la misma que se remite en copias
certificadas, información que deberá remitir a este Despacho Fiscal ubicada en Pasaje
Santa Teresa N® 274-7mo piso, San Carics-Huancayo,.

personal.
Atentamente.
FIS'
roaSi SSoisaUo Fiscal Junw
UÍDlSl
Pje. Santa Teresa N* 247 San Carlos -Huancayo-Junín

www.mpfn.gob.pe
•400117a2021010220£015600*
..Q MINISTERIO PUBLICO

JUNIN(NCPP)
1173-2021
Muy Urgente
Caso Nro 2206015600-2018-2-0
NOMBRE:LIMANTE JANAMPA, EDDYYOVANNY
DIRECCION:ASENT. H. VIRGEN DE GUADALUPE-lJi|l^-LîLIMA-REAL

REFERENCIA:
FINAUDAD:Para Conocimiento Ministerio Público

MATERIA: ROBO AGRAVADO(NOCHE CfliBílFlía BfeSteLAfefflíÓn
Por disposición del Sr,(a) Fiscal ELiA$ MARCEL MEDRANO SEDAÑO se cumple
con notificarle que, se adjunta Resolución/Dlsp(?íi?6»íí^''í>lBPSÍSlCIÓN NRO 19 con fecha 12 de
NOVIEMBRE del 2020 a fojas 21. SE PONE A CHSfitíaBIMSNCRUitfcA PRESENTE DISPOSICIÓN FISCAL
PARA LOS FINES DE LEY CORRESPÓÍ^[|;|gj3d'6r|9fifi!^ÍHIMCIÓN NRO 19 EN FS. 4 (4
PAGINAS POR HOJA AMBAS CARAS)..

ES IDENTICO AL ORÍCINAL:
IRELIZSHEYLA CARREÑA PO^

ASISTENTE EN FUNCIC N RSCAL-PRIMER EÓLIIPO
Fiscalía Pro v|ndal Corporativa

Espeda izada Contra
la Criminalidad Organizad!deJunín
Huancayo,07 de julio de Jpzi.
Firma y Selio
RECIBIO CONFORME Caso : 2206015600-2018-2-0
Nombre : Observ.:
Vinculación CaracL Domic.:
DNI N°
Fecha y Hora Sumin.de Agua o Energ. ElecL: O
Celular
Teléfono Fijo
Firma de Recepción Pinna y SeKo de Notíficador

S66
"Año del Diálogo y la Reconciliación Nacional"
MINISTERIO PUBLICO
OFICIO N° 1148 - 2018- MP-FPC-FECC0R-JUNIN/2°EQUIP0.
SEÑOR GERENTE DE LA EMPRESA DE TELEFONIA ENTEL
Dirección: Av. Paseo de la República 3490- Lima

Lima. -

detaiiada en ei punto dos de ia resolución judicial que se adjunta de ia linea telefónica
964793112.'931618150. 969418247. 998815682. 967029428. 922003314.
962683952. 945619409. 920450201. 923783385. 945303786. 936384320.
940707293. 966ÍÍ8557. 986521147. 964581199. 918357271. 987968451. 959120974.
Santa Teresa N® 274-7mo piso, San Carlos-Huancayo,.

personal.
Atentamente.
Sedaño
iflirO PROVINCIAL
WJNW
Juma
Pje. Santa Teresa N* 247 San Carlos-Huancayo -Junín

www.mpfn.gob.pe
PROCESALES: .
ibarra.espiritu@amail.com
alvaradoaboaadosDeru@omail.com
walterromeroestrada@Qmaii.com
r.condori.sitom m
.Ministerio Público
PiscolÍQ de la Nación
T
Con que deberá

habilitarse para ta grabación en la^piala^Fma^lvê^^^s^V'correspondiente al Asistente
en Función Fiscal Saúl Jonathan Huamancaja Arenales shuamancaja@mpfn.qob.pe.
Hago P^ta expresarle los

sentimientos de mí considersfiián^'SÉRnTsiípH^nskAL-primer equipo
la Junín

ARC/sjha
m
MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA DE LA NACIÓN
OFICIO N" 1149 - 2018- 1\/IP-FPC-FECC0R-JUNIN/2°EQUIP0.
SEÑOR GERENTE DE LA EMPRESA BITEL

SEDE CENTRAL
Calle 21 N® 878 Urb. Corpac, San Isidro Lima

Lima

detallada en el punto dos de la resolución judicial aue se adjunta de la linea telefónica
N' 964793112. 931618150. 969416247. 998815682. 967029428. 922003314.
962683952. 945619409. 920450201. 923783385. 945303786. 936384320.
940707293. 966118557. 986521147. 964581199. 918357271. 987966451. 959120974.
Santa Teresa N® 274-7mo piso,"San Carlos-Huancayo, ,

personal.
\Atentamente.
V Seéno
JUNTO PRbíPMCÍAt
Distrtto Fiscal
Pje. Santa Teresa N'247 San Carlos-Huancayo-Junín

www.mpfn.gob.pe
TAIPE
37 24-06-2021 09:00 Declaración testimonial de ENEDINA 04 horas
horas MEZA'TAIPE'EN REPRESENTACIÓN DE
SUS HIJOS JHERALY DANITZA CHAVEZ
MEZA, TATIANA MATSUMY CHAVEZ
MEZA v R(i® LO TOSCANO SOTO
38 24-06-2021 14;00 DeclaradiS^l^^ynonial de NICANOR 04 horas
horas SEGUR/g^SÍÊS y TEÓniO
ALTAMlfe^W^RES
39 29-06-2021 09:00 Dedaracii^Üñ^timonial de EDER 04 horas
horas NILTON SnTIAGO MENDEZ y
WAL'^'%t?M:8'%MBE .
40 29-06-2021 14:00 D¿"dll9^l8rPfé^flTfyflfyP3e MARIANO 04 horas
horas CARHUACUSMA RAMOS, y NICOLAS
HÜAMW'"''™"'"')?buiLA, EN
,REPRMfÁtfÓS'"jE5E LA QUE EN
9 Crirnina iddd Organizada de Jupin
™ RJE BECTHA HUAMAN
41 01-07-2021 09:0Q:ertif (RfgjifÉ'eÉPRMimniécdftflEr^LA 04 horas
horas f|§46eN+fé&^L50R|ldltóílLA CASTRO
CLEMENTE
42 01-07-2021 14:00 Declaración ítestiiyionial de MARTINA 04 horas r
horas LAZO VAL ¿^DOÍlD y GUILLERMINA
Declaratíor ^stimonial de YLIZARBE
RkMAgÉtEA ARPENA POMALAZA
43 06-07-2021 09:00 ASISTE KFiSCAind9fá(dûiP0 de 02 horas
horas
44 06-07-2021 11:00 Declametó feáfiKbtgatoria de FREDY 02 horas
horas Dr^îzada de Junln
45 06-07-2021 14:00 SAUL 02 horas
horas ANGEL HUAMAN GUTIERREZ
46 06-07-2021 16:00 Declaración indagatoria de YDAU 02 horas
horas CAHUANA HUARIPATA
47 08-07-2021 09:00 Declaración indagatoria de 02 horas
horas JEREMIAS TOVAR SOTACURO
48 08-07-2021 11:00 Declaración indagatoria de YENNY 02 horas
horas ROSMERYILLESCA SILVA
Asimismo, se hace de conocimiento, los siguientes correos

electrónicos para la participación de todas las diligencias:
FISCAL
cralfaro@mDfn.aob.oe
ABOGADOS DEMAS PARTES
m
C)
ciú^ccento^
'Añotiiíf í3tCi¿nitnarÍo efe/ Peni:200 a<1ftv de independencia" ^
MÍNtC!TFnih PÍ'lRTirn distritofiscaldejunín

V- FISCAI (A DF I A NArihM Fiscal.» Provmc,al Corporativa Espoci»todo
\ ¿ • Contn la Criminalidad Organizada
Huancayo,09 de marzo del 2021.

OFICIO 00062- 2021- MP-FPCECCO-JUNIM-Fpni
SEÑOR: GERENTE DE LA EMPRESA DE TELEFONIA CLARO CON SEDE EN HUANCAYO
Referencia: Av. Ferrocarril (Centro Comercial Real Plaza ■ Primer Nivel)
Asunto: REMITA INFORMACION.

Ref.: Carpeta Fiscal 02-2018
Tengo el agrado de dirigirme a Usted, con el objeto de requerir con

carácter de MUY URGENTE en el plazo.de tres días de notificado mediante ia presente,
REMITA a esta Fiscalía Especializada,Contra i el Crimen Organizado de Junín, toda
información ordenada mediante Resolución Número Nueve, del 29 de noviembre de 2018,
sn el expediente 1430-2018-25 del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de
Huancayo. Aclarando qué el periodo del cual se solicita el reporte histórico de
llamadas corresponde al periodo de enero dé 2018 a enero de 2019.
Por lo que dicha información deberá remitirse mediante mesa de

partes presencial o en archivos digltalrzados, al correo electrónico institucional de este
despacho fiscal f•- co ri ti n i n .pJ/n o'í'n.ooL.og ; Ello baio apercibimiento de denunciarse
al responsable por el delito de resistencia v desofaediencia a la autoridad previsto y
sancionado en el artículo 368 del Código Penal.
Se adjunta Resolución en fs.(j'2)
Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de

mi especial consideración y estima personal.
" 'Atentamente.
f EMMS/sjha
m F¡s^'OvincálC(W«alivaEspecia:iu(la
^RscalAaiuntoPMvincia' ,, ,
Conbls Cmrinalidad Orflanizada
MinislenoPúbriMDistfilo Fiscal>isJumn
Jjmn
Dirección: Pasaje Sania Teresa N'247- 7'piso - Of."B"-San Carlos-Huancayo

fecorhiniiiíii iiiii/ii.-jiib.iie
a
AAinísterío Público
t
IRELíZ SHEYLA URPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCION FISCAL- PRIMER EQUIPO
Fiscalía Provncial Corporativa

la Criminalidadprganizada de Junín
t
ENVIADO PORpâ
CORREO ELECTRófcO
"ám ¿zl Bkenitnano def Perú;joo anos de independerycia"
distritofiscaldejunIn H HoraO
^"-
Fl^ggTfg'E°Ll« ""•'•r.ZiSSlX" c«-4^.9cí)
reWo^.w .(üon,
Huancayo,09 de marzo del 2021.

0?^
^
OFICIO 00063- 2021- MP-FPCECCO-JUN1N-EO01
SEÑOR: GERENTE DE LA EMPRESA DE TELEFONIA MOVISTAR CON SEDE EN

HUANCAYO
Referencia: Jirón lea N^550-554-Huancayo
Asunto: REMITA INFORMACION.


carácter de MUY URGENTE en el plazo de tres días de notificado mediante la presente,
REMITA a esta Fiscalía Especializada Contra el Crimen Organizado de Junín, toda
% información ordenada mediante Resolución Número Nueve, del 29 de noviembre de 2018,
en el expediente 1430-2018-25 del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de
llamadas corresponde al periodo de enero de 2018 a enero de 2019.

partes presencial o en archivos dígitalizados, al correo electrónico institucional de este
despacho fiscal fecoriunin@mpfn.qob.pe : Ello baío apercibimiento de denunciarse
al responsable oor el delito de resistencia v desobediencia a la autoridad previsto y
Se adjunta Resolución en fs.(I?)

% Atentamente.
EMMS/sj
h elíasHí.'mmo¥dm
V tiscal Adjunta Pfovíntíar
FisMiia mvinwl Corporsiiva Éspecaízsiía
Conâ!aCifmiitalídad Oíjanizada du Junín
Winisterio Público Oislfüo Fiscal Junín
Dirección; Pasaje Santa Teresa N'247-T'piso-Of."B"-San Carlos-Huancayo

fecorhinhiídmulii.unh.ne
Ministerio Público
Fiscolía de la Nación
la Criminalidad Organizada de Junfn

IRELIZ SHEYLA Carpena pomalaza
ASISTENTE EN FUNClC N FISCAL- PRIMER EqUÍPO

la Criminalidad Organizada dejunín
i
zro
(íf/ ili«n tenar ¡o deí ftni; joo años de independencia"

,Q
DISTRITO FISCAL DE JUNIN
/.Ái#.
if'','f «■
W.R'
MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA pe LA NACfÓN
Fiscalía Provincial CorporaUva Especializada
Contra la Critníoalidad Orgatúzada
T. IT
Huancayo, 09 de marzo del 2021.
OFiaO 00064- 2021- MP-FPCECCQ.JUNIN-EOOI
SEÑOR: GERENTE DE LA EMPRESA DE TELEFONIA ENTEL CON SEDE EN HUANCAYO

Referencia: Av. Gíráldez N° 347 - Esquina con Jirón Ornar Vaii- Huancayo.
Asunto: REMITA INFORMAaON.

Ref.; Carpeta Fiscal 02-2018
Tengo el agrado de dirigirme a Usted, con el objeto de requerir

con carácter de MUY URGENTE en el plazo de tres días de notificado mediante la
presente, REMITA a esta Fiscalía Especializada Contra el Crimen Organizado de Junfn, toda
I información ordenada mediante Resolución Número Nueve, del 29 de noviembre de 2018,

Huancayo. Aclarando qué el período del cual se solicita el reporte histórico de
Por lo que dicha información deberá rerhitirse mediante mesa de

partes presencial o en archivos dígitalizados, al correo electrónico institucional de este
despacho fiscal fecoriunin@mpfn.aob.pe : Ello bajo apercibimiento de denunciarse
al responsable por el delito de resistencia v desobediencia a la autoridad previsto y
sancionado en el artículo 368 del Código Penal. êoûnTQReoo\oíioi? «n
Aprovecho la oportunidad para expresarle ios sentimientos de

Atentamente.
I EMMS/sjha
\ELlA5i(!líKaME0RAN0«EDAí;O
Adjunto Provincial
Fisulia Prtródal Coipwativs EspeeiSiada
Contra fe CiiminaliilM Orjaniiada flu Junm
Ministerio Público Oislrito Fiscal Junm
Dirección: Pasaje Sania Teresa N" 247 - 7°plso-Of. "B"-San Carlos-Huancayo

fecunaiiiiilniimín.miluití
Ministerio Público
Fiscalfa Provincial
la Críminalidad Organizada de Junín
t
IRELIZ SHEYLA ^RPENA POMALAZA


la Críminalidad Ôrganizada de Junín
l
ENVIADO POR
COraELECT^
"v4ño dtl Bicentenario del Perú:200 aña? de independenda"
DISTRITO FISCAL DE JUNÍN i^dée-eiUAf^fr.^ r

MINISTERIO PUBLICO FiscdiaProvincialCoxpocarivaE,p«ialiíada
fiscalía de Lft NACION ConwlaCríninalidadOrpnlzada I - l ,
¿•lîllSCOÜbl^l/'
Huancayo,09 de marzo del 2021. /v

onao 00079- 2021- mp-fpcecco-junin.eooi
SEÑOR:GERENTE DE LA EMPRESA DE TELEFONIA BITEL CON SEDE EN HUANCAYO

Referencia: Calle Real N°911 -Huancayo
Asunto; REMITA INFORMACION.

X llamadas corresponde al periodo de enero de 2018 a enero de 2019.

partes presencial o en archivos digitalizados, al correo electrónico institucional de este
despacho fiscal fecoriunin@mpfn.qob.pe : Ello balo apercibimiento de denunciarse
Se adjunta Resolución en fs.(iX)
Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi

especial consideración y estima personal.
Atentamente.
EMMS/sjha
%
|\ELÍÍ riÍRRCEL MEORANO SEDAJIO
^ .^slcalAdiunloProvindal
^ Fis« aProvindalCífporalivatspeciaSHtIa
Coora I3 Cranínalidai]Otjanizada ds Junin
Miniiteno Público Distrito Fiscal Juoin
Dirección: Pasaje Santa Teresa N°247- 7°piso —O/."B"-San Carlos-Huancayo

fecoriiiiiinla iiwl'ii.vnh.ne
mmss-'
Ministerio Público
Fiscolía de lo Nación
t

ES ÍDENTICO al ORIGINAL:
■RELIZ SKEYLA CARREÑA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCid N RSCAL - PRIMER EQUIPO

la Criminalidad'prganizada de Junín
i
A
'Año áel Sícenlsnorío do!Perú:ios oriol de mdependenáa'
MINISTERIO PUBLICO
DISTRITOFISCALDEJUNÍN
Fiscalía Provincial Co^rativa EspecUlizada
/j
FISCAL/A DE LA NACIÓM Contra la Cnmínatidad Organizaría
Huancayo, 12 de marzo
OFICIO 00088- 2021- MP-FPCECCO-JUNIN-EQQI
SEÑOR: GERENTE DE LA EMPRESA DE TELEFONIA CLARO

Referencia: Av. Brasil 3229, Jesús Maria-Líma
Lima.-
V.
Asunto: REMITA INFORMAc\áifSÍ?' / ti'FoMsv
Tengo el agrado de dirigirme a Usted, con el oBjeto de requerir con

carácter de MUY URGENTE en el plazo de tres días de notificado medíai/te la presente,
REMITA a esta Fiscalía Especializada Contra el Crimen Organizado pe Junín, toda
información ordenada mediante Resolución Número Nueve, del 29 de nov embre de 2018,
% en el expediente 1430-2018-25 del Segundo Juzgado de Investigación
Huancayo. rt^miqiiuu
iiuci.uay^. Aclarando qué
uue el periodo aei
ei periooo del cual
cual se
se solicita
solicita ei
el repori
reportte
Preparatoria de
histórico de
llamadas corresponde al periodo de enero de 2018 a enero de 20lÍ9. V

partes presencial o en archivos digitalizados, ai correo electrónico institucional de este
despacho fiscal fecoi ¡iüfn.Qob.pg : Ello baio apercibimiento de denunciarse
Se adjunta Resolución en fs.(12)

mi especial consideración y estima personai.
% EMMS/sjha
Atentamente.
íAI?C£l,fíiE0,'W.'10SED.íÍ0
I "■i'Ari;¡mtci Provincial
'-3 Público Oi£i,-i!o Fiscal Jvriin
Dirección: Pasaje Sania Teresa 247-Tpiso - Of. "B " - San Carlos - Huancayo
ÑúiinuniiidíinDíh.'.'i'l/.iit.'
i
Ministerio Público
Fiscalía de lo Nación
/
ASISTENTE EN FUNCIÍ N FISCAL- PRIMER EQUIPO
Fiscalía Prov incial Corporativa

la Criminalidadiprganizada de Junín
/
273
'Año del Bice/xtenario del Perú:200 onos de independencia'

do^dento^ á£)it^
DISTRCTOFISCALDEJUNÍN <l
■ V. MINISTERIO PÚBLICO Fiscalía ProvincUI Cosporaliva Especializada
":
'í FISCAÜA DE LA NACION Contra la Crimínallclad Organizada
Huancayo, 12 de marzo "ví>^ ■

OFICIO 00089- 2021- MP-FPCECCO-JUNIN-EO01
SEÑOR: GERENTE DE LA EMPRESA DE TELEFONIA MOVISTAR ^ -

Referencia: Av.Juan de Atona 786, San Isidro 15046 l-iM í>^ 'I
Lima.-
•I
Asunto: REMITA INFORMACIOf
Tengo el agrado dedirlginnea Usted, con el objeroderequebrcon

Información ordenada mediante Resolución Número Nueve, del 29 de noviembre de 2018,
t en el expediente 1430-2018-25 del Segundo Juzgado de Investigación Preparararia de
Huancayo. Aclarando qué el período del cual se solicita ei reporte histórico de

partes presencial o en archivos digitalízados, al correo electrónico institucional de este
despacho fiscal fecoriunin^&niofn.aüb.oe . Ello bato apercibimiento de denunciarse

t EMMS/sj
Atentamente.
/S\EÜ -SiOíJiO
|i Adjunto Pfovi.icial
Rsosto£ia;^;¡íofjioraivjEíiiecial'iatí
Cwtlp lo Ciifnnaliijd Oiîiíutis c"? ju'iin
M¡ni|tór;o Pútlícs Ka-üo Fiscal Ju.iin
Dirección:Pasaje Santa Teresa 247—7'piso-Of."B"-San Carlos-Huancayo

fecor¡tiiiii)(¡in:üíiu<!tih.ne
á
Ministerio Público
t
IRELIZ SHEYLA CARREÑA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNClC N FISCAL-PRIMER EQUIPO

t
m
\
■
'Año det Bictnttnario del Perú:200 años de ^dependencia'

c(o4ccettto4^
DlSnOTOFISCALOEJUNiN ^ CtMÍW
RICTR Fiscalía Provincial Corporariva Espeeíaliuda
Contra la Crícninalidad Orsanitada

Gtd'oOOgO- 2Ó2I- MP-FPCECCQ-JUN1N-EQ01
SEÑOR: GERENTE DE LA EMPRESA DE TELEFONIA ENTEL
Referencia: Av. San Juan 1143- San Isidro "iri;-') ri'inüi'i LnsfKiTO t;
í:^v i CilMTÔ-.l. -II C'iih-íCAC-.v.
h-íCAC-.v . I
Lima.-
Asunto: REMITA INFORMAQON.
Ref.: Carpeta Fiscal 02-2018 Hyo. 2^5 ka:í rv
hura. N'FoIlos:
Tengo el agrado de dirigirme a Usted, con el objatQiade requerirpaq-
con carácter de MUY URGENTE en el plazo de tres días de notlficac o fnedianté'lá"
presente, REMITA a esta Fiscalía Especializada Contra el Crimen Organizado de Junín, toda 2 <
¡i
información ordenada mediante Resolución Número Nueve, del 29 de noviembre de 2018, s
3 7) ■-J S- i r
en el expediente 1430-2018-25 del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de is IB S •< :
(ji s. ^ i
m p
Huancayo. Aclarando qué el periodo del cual se solícita el reporte histórico de o □
■ S i •
"O • 1
7) S ? (
llamadas corresponde al período de enero de 2018 a enero de 2019.
§
O

partes presencial'"o en archivos digitalizados, al correo electrónico institucional de este
despacho fiscal fecorÍLinin'^mpfn.aQfa.üe : Ello balo apercibimiento de denunciarse
al responsable por el delito de resistencia v desobediencia a la autoridad previsto v
Atentamente.
EMMS/sjha GERENTE DE LA EMPRESA DE

472S3
OFICIO 90-2021 • JLININ
SANISIORO-UMAUMA
Oa/04/2021 61671-S04 03FW2021
SEDWÍO
aÍAdjiitilo Provincial
— r:s( Ha rroAicialCorpotfJva Espetfsliaila
;ó la îdiinaf dad Oíjarltada de Joidti I • J
h. .
sisrio Público Oistíito riscal Junín I .1
N'
C*;OR
M ..
f -rUSP-VA:
f n
|C.rU£P.rA: Lj-J r-
b.ELSC-TülCO:
K-ilCJ; COIOR. .-.i
r!T;ún COlOR c::
1EJ1 ,Vi;!7A:
2C:A VISITA; asaje Santa Teresa piso San Carlos-Huancayo
MOTIVO
NOTIFICADOR
DNI 3296757ÍI
Ministerio Público
Fiscolta de lo Nación
/


ASISTENTE EN FUNCíC N FISCAL-PRIMER EQUIPO
laCriminalldadlprganizadadeJunín
/
'Año del Bitenlenarío del Perú: Joo año$ de indtpenJeneio'
<{oéece(í^QK^
y'
DlSTRlTOnSCALDEJUNÍN ^ CUM-
MINISTERIO PUBLICO Fiscslia Províncísl Cocponmva Especialiud:
'• FISCALÍA DE LA NACIÓN CoDtij la Criminalidad Organizada

oncio 00091- 2021- MP-FPCECCO-JUNIN-EOQI '-•.■'TííPc\
SEÑOR: GERENTE DE LA EMPRESA DE TELEFONIA BITEL
Referencia: Jirón de La Unión 853-Cercado de Lima
Lima.-
Asunto: REMITA INFORMACIO
Tengo el agrado de dirigirme a Usted, con el objeto

carácter de MUY URGENTE en el plazo de tres días de notificado medianTglá presen'te,
% en el expediente 1430-2018-25 del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de
Huancayo. Aclarando qué el período del cual se solicita el reporte histórico de

partes presencial o en archivos digitallzados, al correo electrónico institucional de este
despacho fiscal fecoriunin(?i'mDfn.aob.De : Ello bajo apercibimiento de denunciarse
Se adjunta Resolución en fs. (12)
Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi

especial consideración y estima personal.
\ EMMS/sjha
Atentamente.
RCEI.f,i£0RA.^¡0 SEDAÑO
cal Adjunto Provwdal
jw.:ia¡ Cwfwstivs EspeciaStíla
cihinaliiad Ofjaiiiiada So Jünln
ilnistorio Público Distrito Rsoal Juran
Dirección; Pasaje Sania Teresa N" 247—7'piso-O/. "B"'San Carlos - Huancayo
íecoríuiuiiÚLmofii.'j'ih.ne
m
Ministerio Público
t
ia Criminalidad Organizada de Junín

(RELIZ SKEYLA ARPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCió NFI5CAL-PRIMER EQUIPO

t
276
MINISTERIO PUBLICO
FISCALÍA DE LA NACION
(¿oéceetí^^ú
DISTRITO FISCAL DE JUMN
FISCAUA PROVaNQAL ESPECIAU2A0A CONTRA
U CRIMINALIDAD ORGANIZADA DE JUNIN
CASON' :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N* :1430-2018-0.-1501-JR-PE-02
IMPUTADO :Richard Muriet Cáceres y otros
DEUTO :Organización Criminal Y Otros
AGRAVIADO :La Sociedad V Otros
FISCAL RESPONSABLE :Ellas Marcei Medrano Sedaño
ACTA DE INCONCURRENCIA
En la ciudad de Huancayo, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa
I Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Primer Equipo-, en

presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Marcei Medrano Sedaño,
siendo las 08:40 horas del día 27 de enero de! 2020, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
/
INCONCURRENCIA de JHONYJOEL QUINTO CANTÓ, a,la diligencia programada para
el día 27 de enero del 2020 a las 08:30 horas, hablendolnaslstido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
C
:¡B!!ÁÜcí
<^:4lAc3>tcttcPr0vbcUI
aIieEspMKi;a4A
t aT.FlSrRA"-j:'..lN
... -'.luiBu!,-. ■' s
Dirección: PasajeSanta Teresa N^247- 7'piso - 0/ "B" - San Carlos • Huancayo

Ministerio Público
t
{RELIZ SKEYLA 1 7VRPENA POMALAZA

la CriminalidadOrganizada de Junín
t
S77
MINISTERIO PUBUCO
FISCAÜA DE LA NACION
DISTRITO FISCAl DE JUNIN

FISCAUA PROVINCIAL ESPECIAU2ADA CONTRA úietc
LACRIMINAUDAO ORGANIZADA DEJUNIN
CASO N° :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N° :1430-2018-0.-1501-JR-PE-Ü2
IMPUTADO :Richard Muriel Cáceres y otros
DELITO :Organización Criminal Y Otros
AGRAVIADO :La Sociedad Y Otros
FISCAL RESPONSABLE :Ellas Maree! Medrano Sedaño
f' En la dudad de Huancayo, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Primer Equipo-, en
presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Maree! Medrano Sedaño,
siendo las 10:10 horas del día 27 de enero del 2020, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de JORGE ALBERTO PÁRRAGA TINEO, a la diligencia
programada para el día 27 de enero del 2020 a las 10:00 horas, habiendo inasistido
en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
O A >u;i IAa]uflt»Pravln<lai
C. EtpKaJ.'kdA
FECCCCT'RSíT»- N-Jn
Oirtcclón:Pasaje Santa Teresa N'247- Vpiso-Of-'B"- San Carlos•Huancayo

i
Ministerio Público
la Críminalídad Organizada de Junín

IRELIZ SHEYLAMRPENA POMAIAZA

ASISTENTE EN FUNCIC! N RSCAL- PRIMER EQUIPO
Fiscalía Prov nciai Corporativa

Especia zada Contra

m
MINISTERIO PUBUCO
fiscalía de la NACION

FISCALIA PROVINCIAL ESPEGALIZADA CONTRA
LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA DE JUNIN
CASO W :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N' :1430-2018-0.-1501-JR-PE-02
IMPUTADO :Richard Murlel Cáceres y otros
HSCAL RESPONSABLE :Elias Marcel Medrano Sedaño
c En la ciudad de Huancayo, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa
f Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Primer Equipo-, en

presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño,
siendo las 11:10 horas del día 27 die enero del 2020, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de JUAN FRANQSCO CUMACO SOTO, a la diligencia programada
para el día 27 de enero del 2020 a las 11:00 horas, habiendo Inasistido en la fecha y
hora antes señalada.
EMMS/sjha
f'iia
c m lA^nlePrmliiclal
i ^laesiiiiclaü:ad? ,
....laDUL'........ ...a
DIrecdán;Pasaje Santa Teresa rP 247-7^piso-Of."B"■ San Caths ■ Huancayo

i
Ministerio Público
I
t
Fiscalía Prov nclal Corporativa

Especia zada Contra
la Criminalidad >ganizadadeJunín
S
m
MINISTERIO PUBLICO
Tí#
FISCALIA Pg LA NACION
eíóúc¿ettto^ê*ítA
FISCAUA PROVINOAL ESPCOAUZADA CONTRA
CASO N' :2206015600-2018-02-0

EXPEDIENTE N* :1430-2018-0.-1S01-JR<PE-02
FISCAL RESPONSABLE :Elias Maree! Medrano Sedaño
ACTA DE INCONCURRENOA
.C En la ciudad de Huancayo, en las Instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

\ presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño,
siendo las 14:40.horas del día 27 de enero del 2020, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENOA de LUIS ALBERTO CUENCA VIDALON, a la diligencia programada
para el día 27 de enero del 2020 a las 14:30 horas, habiendo inasistido en la fecha y
EMMS/sjha
^ ¡^stfrasEWfiO
O Ujy F.: «I Aohinlo ProvLiS
h W.Frt;-.5A-
FE■cc
. -¿eOu—.. . _
VI
DliteclótK Pasaje Sania Teresa Af»247-7"piso -Of.'R". San Carlos - Hnancayo

1
Ministerio Público

IRELIZSHEYLAURPENAPOMALAZA

la Crímlnalidadlorganizada de Junín
Huancayo,07 de julio dezozi.

£?Su\
wjls
W'
ERtO PUBLICO
OE LA NACION
DISTRITO FISCAL DEJUNIN

FISCAUA PROVINOAI ESPEOAUZAOA CONTRA
LA CRIMINAUDAO ORGANIZADA DEJUNIN
CASO N* :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N' :1430-2018-0.-150t-JR-PE-02
r. En la ciudad de Huancayo, en las Instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

t presencia del Representante del Ministerio Público, Ellas Marcel Medrano Sedaño,
INCONCURRENCIA de RÓMULO RAÚL ARTÍCA ESPEJO, a la diligencia programada
EMMS/sjha
LCTWiSHWiO
C)
Dirección: Pasaje Sania Teresa /V® 247-7®piso San Carlos - Huancayo

Ministerio Público
I

IRELIZSHEYLA P^RPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNClC N FISCAL- PRIMER EQUIPO

ia Criminalidad Drganizada deJunín
t
Sf/
ÍZ}
MlNISTEfltO PÚBLICO
RSCAÜA Pg LA NAOON cloic¿e*(tó4, ocÁee(t<i
DISTRITO FISCAL DEJUNIN .\
FISCAUA PROVINOAL ESPECIALIZADA CONTRA
LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA DEJUNIN
"^7
CASO N° :2206015600-2018-02-0
DELITO :Organización Crímlnai Y Otros
C En la ciudad de Huancayo, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

t presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Maree! Medrano Sedaño,
INCONCURRENCIA de JORGE ROBERTO PINAS MERCADO, a la diligencia
EMMS/sjha
O tSV WrtlWiwnloPfoílnclíl
¿-wtslls EtpiiUSradi
FecpO.T.Fl«-,A»-
^ I-
DIreedóli:Pasaje Santa Teresa JV® 247- 7'piso- Of."B"- San Carlos- Huaneayo
Ministerio Público
t
IRELIZSKEYLA ^RPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNClC N FISCAL - PRIMER EQUIPO

t
MINISTERIO PÚBUCO
m FISCALÍA DE LANACiON doîcettto4 oculta,
DISTRITO FISCAL OEJUNÍN
FISCALIA PROVINCIAL ESPEOAUZAOA CONTRA
U CRIMINALIDAD ORGANIZADA OEJUNIN
CASO N* :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N' ;1430-2018-0.-1501-JR-PE-02
AGRAVIADO La Sociedad Y Otros
O En la ciudad de Huancayo, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa
t Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Primer Equipo-, en

INCONCURRENCIA de NOEMÍ ROSSI ROJAS HUALLPA a la diligencia programada

EMMS/sjha
O
11 I I •.r. •
Dirección; Pasaje Sania Teresa fP24?-T'piso San Carlos■ Huancayo

Ministerio Público
la Criminalidad Organizada de Junfn ^ '
t
IRELIZ SHEYLA tARPENAPOMALAZA

ASISTENTE EN FUNCld N FISCAL-PRIMEREQUIPO

la Criminalidad Organizada deJunín

SS3
MINISTERIO PÚBUCO
nsCAÜA DE LA NACIÓN
"W
Uo^ccetítoé- ocîttd
FISCAUA PROVINCIAL ESPEOAUZAOA CONTRA
LA CRIMINAUOAO ORGANIZADA DEJUNIN
CASO N' :2206015600-2018-02-0

EXPEDIENTE N' ;1430-2018-0.-1501-JR-PE-02
IMPUTADO :Richard Muriei Cáceres y otros
FISCAL RESPONSABLE :Eiias Marcel Medrano Sedaño
C En la ciudad de Huancayo, en las instalaciones de la Fiscalía Provincia! Corporativa

presencia del Representante dé! Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño,
INCONCURRENCIA de PAÚL ERICK INGA QUIÑONES, a ia diligencia programada para
el día 28 de enero del 2020 a las 14:30 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
KiV FjtelAqjunloPfovlV-
idat
O fii. HlIíE»peia.i:l/ai)o
FéaW'Pl.<-.RA- V-lN
DIreedón:Pasaje Suata Teresa 24?-7^piso -Of. "B"- San Carlos• Huancayo

Ministerio Público
Fiscaíta de la Noción
I

ES IDENTICO ÁL ORIGINAL
IRELIZSHEYLA tARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCid N FISCAL - PRIMER EQUIPO

la Críminaüdadiprganizada de Junfn
m
MINISTERIO PUBUCO
RSCALÍA DE LA NAOON doúcUtttoA
DISTRITO FISCAL OEJUNIN
FISCALIA PROVINOAL ESPECIALIZADA CONTRA
U CRIMINAUDAO ORGANIZADA DE JUNIN
CASON" :2206015600-2ai8-02-0
EXPEDIENTE N' :1430-2018-0.-15Ü1-JR-PE-02
En la dudad de Huancayo, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

C
INCONCURRENCIA de RAFAEL.PAUCAR PEDRO ALEJANDRO, a la diligencia

EMMS/sjha
iSIS/unlo Pnr<Wal
•y..'*Jn
C' lOt^'
Dirección: Pasaje Sania Tiresa /V® 247- 7'piso -Of.'B"-San Carlos- Huancayo
Ministerio Público
FiscaHa de la Noción
t
■ RELIZ SHEYLACARPENA POMALAZA


I
Sg5
MtMSTCRIO PUBUCO
HSCALIaOELA NACION

nSCAUA PROVINOAL ESPEÜALIZAOA COlíTRA
LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA OEJUMN CCHC<^
CASON* :2206015600-2018-02-0
IMPUTADO :Richard Murlcl Cáceres y otros
DELirO :Organización Criminal Y Otros
FISCAL RESPONSABLE :Ellas Marcel Medrano Sedaño
En la ciudad de Huancayc, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

t presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño,
siendo las 10:10 horas del día 29 de enero del 2020, SE DEJA CONSTANaA DE LA
INCONCURRENCIA de TEATlNAS ALBERTA ROSALES PAUCAR, a la diligencia
programada para el día 29 de enero del 2020 a las 10:00 horas, habiendo Inasistido
EMMS/sjha
Dirección: Pasaje Sania Teresa N'247- 7®piso-0/ "fi"- Sati Carlos- fíaancayo
Ministerio Público
f

Fiscalía Provindal Corporativa

i
m
i'Mü MINISTERIO PÚBLICO
} FISCALIA DE LA NACION
DISTRITO FISCAL DE JUNIN doáccetfto^ ^setta.
fiscalía PROVINCIAL ESPEOAUZADA CONTRA
lA CRIMINAUOAD ORGANIZADA DE JUNÍN
CASO N" :220601S600-2018-02-0

EXPEDIENTE N° :1430-2018-0.-1501-JR-PE-02
HSCAL RESPONSABLE :Elias Marcei Medrano Sedaño
ACTA DE INCONCURRENGA

G
t presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Maree! Medrano Sedaño,
INCONCURRENCIA de JOSÉ ALFREDO VICUÑA' CÁRDENAS, a la diligencia
en la fecha y hora antes señaiadé
EMMS/sjha
isíiwiosawlo
Dlnctíón:PasajeSatUa Teresa 7^piso~0f. "B"-San Carlos■ Huancayo

m
Ministerio Público
Especializada Contra i



la Críminalidadjprganizada de Junín
Huancayo,07 dejuiio de 2021.
i
MINISTERIO PUBLICO
FISCALIA DE LA NAOON doúcCettioá.
•k''
FISCAUA PROVINCIAL ESPECIALIZADA CONTRA
LA CRIMINAUDAO ORGANIZADA DE JUNIN
CASO N* :2206015600-2018-02-0
IMPUTADO :Richard Murieí Cáceres y otros
AGRAVIADO :La Sodedad Y Otros
nSCAL RESPONSABLE :Eiías Maree] Medrano Sedaño
C En la ciudad de Huancayó, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

t presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño,
INCONCURRENCIA de RICARDO ALFONSO DÍAZ GASPAR, a la diligencia programada
EMMS/sjha
1 \ V 3^..^ T
Dirección: Pasaje Santa Teresa fp"247~ T'piso San Carlos-Huancayó

Ministerio Público
Fiscalfa Provincial'
f
IRELIZSHEYLA CARPENA P0MALA2A

Huancayo,07 de juiio de 2021.
i
MINISTERIO PÚBLICO
. . ., nSCAÜA
nSCALlA DELAWCION

RSCAUA PROVINCIAL ESPECIAUZAOA CONTRA
LA CRIMINAUDAO ORGANIZADA OEJUMN
CASON' :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTEN' :1430-2018-0.-1501-JR-PE-02
IMPUTADO :Richard Muriei Cáceres y otros
HSCAL RESPONSABLE ;Elias Marcel Medrano Sedaño
ACTA.DE INCONCURRENCIA

presencia del Representante del Ministerio Público, Ellas Marcel Medrano Sedaño,
INCONCURRENCIA de JUAN DIEGO CUADROS MUERAS, a la diligencia
EMMS/sjha
ü 'FÜAJfítóC&'SAflOSHSIffl
' ft^/Sjunlo Provincial
JíieallaEípadailsaúa
cedCOR'FISTiTAf"
Dlreedón:Pasaje Saiila Teresa 247- 7"piso-Of."B"-San Carlos- Huancayo

Ministerio Público
Fiscalía de lo Noción
f
IRELIZ SHEYLA ^PENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCI¿ N FISCAL - PRIMER EQUIPO

la CriminalidadOrganizada de Junín
i
2^9
MINlSTERtO PUBUCO
dc^ccentoá^
DISTRITO FISCAL DE JUNIN (f, mevc
nSCALIA PflOVINCIAl. ESPECIAU2A0A CONTRA
LA CRIMINAUDAO ORGANIZADA OEJUNTN
CASO N* :2206015600-2018-02-0
C En la ciudad de Huancayo. en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa
i Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Primer Equipo-, en

INCONCURRENCIA de MISAEL EVER UJARZA MENDOZA, a la diligencia
EMMS/sjha
C.'
iiunto ProvJfl&Ji
SCSI& Especial)¿atia
FECJcaT.Fisr.yi- \'.!n
Dirección: Pcuaje Sonta Teresa 247- 7'ptso—Of. Carlos-Haaiicayo

Ministerio Público
t
IRELIZSHEYLA CARPENA POMALAZA


Huancayo,07 de |ulio de 2021.
i
290
MINISTERIO PUBUCO
RSCAÜA DE LA NACION
doéeceató^î^vkfêi.
FISCALIA PROVINOAL ESPECIAUZADA CONTRA
LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA DEJUNIN
CASO N* :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTEN' :143O-2O18-O.-1501-JR-PE-02
IMPUTADO :Richard Mudel Cáceres y otros
AGRAVIADO ;La Sociedad Y Otros

INCONCURRENCIA de ELVIS HUBER YARIN MENDOZA, a la diligencia

EMMS/sjha
C.
iiAojb
!calla EtpKlaiicad^
D'irectíán:Pasaje Sania Teresa yV"247- 7'piso-Of. "B"- San Carlos•Huancafo

Ministerio Público
Especializada Contra f



la Críminalidadlprganizadade Junín
f
(f. utuy
CASO N' :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N' : 1430-2018-0.-1501-JR-PE-
02
IMPUTADO : Richard Muriel Cáceres y
otros
DELITO : Organización Criminal Y
Otros
AGRAVIADO : La Sociedad Y Otros
FISCAL RESPONSABLE Elias Marcel Medrano
Sedaño
En la ciudad de Huancayo, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial

Corporativa Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Primer
f Equipo-, en presencia del Representante del Ministerío Público, Elias Marcel
Medrano Sedaño, siendo las 08:40 horas del día 31 de enero del 2020, SE DEJA
CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de FREOY BALBIN LAUREANO, a la
diligencia programada para el día 31 de enero del año 2020 a las 08:30 horas,
habiendo inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
ÍIÍAF aWSXAIftSOWjj"
f Fistíl .□¡3n!gf'fQvr,;í:al
, F1»c3 is
éCCG;'-Fl'ip.W
Ij—t i-t»,
.íH
IREUZ SHEYLA CARREÑA POMALAZA
Ministerio Público
la Crímínalídad Organizada de Junín
f
IREUZ SHEYLA ^RPENA POMALAZA


laCríminalidad'prganizada de Junín
Huancayo,07 de iulio de 2021.
i
S92
Mi MINISTERIO PUBUCO
RSCAKA pe la NACION

FISCAUA PROVINCIAL ESPEOALIZADA CONTRA
LA CAIMINAUDAD ORGANIZADA OE JUNIN
tf, eÍM
CASO N* :22060-I5600-2018-02-0
EXPEDIENTE N* :1430-2018-0.'1501-JR-PE-02
IMPUTADO :FUchard Murlel Cáceres y otros
DELITO :Organización Críminai Y Otros

presencia de! Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño,
INCONCURRENCIA de ROXANA MARILÚ CASTILLO ROMERO, a la diligencia
EMMS/sjha
Ü ^,aiAS'l#£
Dirección; Pasaje Santa Teresa 247-Ppiso-O/."B"- San Carlos-Huanaco

Ministerio Público

IREÜZ SHEYLA ^RPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCION RSCAL- PRIMER EQUIPO

la Críminaiidad'prganizada de Junin
i
S9S
ím MINISTERIO PUBLICO
FISCALk DE LA NACION

FISCALIA PROVINCIAL ESPECIAUZADA CONTRA
ef> tne4.
CASO W :2206015600-2018-02-0
FISCAL RESPONSABLE :Eiias Marcei Medrano Sedaño
-o En la ciudad de Huancayo, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa
t Especializada contra la Cnminalidad Organizada de Junín -Primer Equipo-, en

presencia del Representante del Ministerio Público, Ellas Maree! Medrano Sedaño,
INCONCURRENCIA de MERCEDES CARRIÓN ARANaBIA, a la diligencia
EMMS/sjha
•o
aSECrJ;.
. ¿junio PniAicU
f ..j oEspi-diiOMSi.
Un.—.—
Dirección: Pasaje Sania Teresa N°247-7°piso- San Carlos-Ifuaucayo

[RELIZ SHEYLA CARREÑA POMALAZA
Ministerio Público
t
IRELIZ SHEYLA ^PENA POMALAZA


la Criminalidad iprganlzada de Junín
1
S94
MINISTERIO PUBUCO
FISCALIA DE LA NACION
DISTRITO FISCALDE JUNIN cf, cmtna

RSCALIA PROVINOAL ESPEOAUZADA CONTRA
CASO N* :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N' :1430-2018-0.-1501-JR<PE-02
DELITO : Organización Criminal Y Otros
FISCAL RESPONSABLE ; Elias Marcel Medrano Sedaño

Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junin -Primer Equipo-, en
siendo las 14:10 horas del día 31 de enero del 2020, SE DEJA CONSTANCIA DE U
INCONCURRENaA de RICHARD YHONY SALAZAR SALAZAR, a la diligencia
EMMS/sjha
ÊUASUAICI
O Fm.1
FECl
nloPravins
iFsUUlsadi
FISTKAC..,,íUn
iJott-.......:.!
Dlncdán;Pasaje Sania Tiresa N'247- 7®piso-O/.'B"- San Carlos•Huaneayo

IRELIZSHEYLACARPENA POMALAZA
Ministerio Público

IREUZSHEYLA CARPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCIt! N FISCAL-PRIMER EQUIPO

la Criminalidad Drganizada de Junín
1
S9S
MINISTERIO PUBUCO
ñSCAL?A DE LA NACION cto4c¿ento^ mveat^
FISCALIA PROViNCtAL ESPECIAU2ADA CONTRA
LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA DE iUNIN
CASO N* :2206015600-2018-02-0
O En la ciudad de Huancayo, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

siendo las 09:10 horas del día 04 de febrero del 2020, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de ESTIBEN HYEFRI VILCAHUAMÁN FERNANDEZ, a la

diligencia programada para el día 04 de febrero de! 2020 a las 09:10 horas,
EMMS/sjha
O lEliASLUprWAíra
¡ FuCálAsjuntoProvl ^
Fudiiia EsptcJailadcfa
FSCCÓR r FISTKAT•L'ÍH
J...jCQ
Dirección; PasajeSanlaTeruaN"247- 7^p¡so-Of."B"-San Carlos-Hitaneqyo

IREUZ5HEYLACARPENA POMALAZA
Ministerio Público
i
1RELIZ SHEYLA MRPENA POMALAZA
Fiscalía Provindai Corporativa

la Criminalidadprganizada de Junfn
1
MINISTERIO PUBUCO
FISCALÍA PE LA NACION
■St'*
DISTRITO FISCAL D£ JUNIN
do4CCCitto4-
FISCALIA PROVINCIAL ESPECIAUZAOA CONTRA
LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA DE lUNIN (fr 4eU
CASO N» :2206015€00-2018-02-0
EXPEDIENTEN' : 1430-2018-0.-1501-JR-PE-02
IMPUTADO : Richard MuríeJ Cáceres y otros
DELITO : Organización Criminal Y Otros
HSCAL RESPONSABLE : Elias Maree! Medrano Sedaño

INCONCURRENCIA de ISAÍAS MAGNO PONCE CAJA, a la diligencia programada
para el día 04 de febrero del 2020 a las 10:00 horas, habiendo Inasistido en la fecha
y hora antes señalada.
EMMS/sjha
EsnedalUb'la
FECCOtij FISTTW • Ii.'NÍN
b:.— •—V —la
Dirección: Pasaje Sania Teresa 247- T'piso - O/. ''B"-San Carias-Huancayo

Ministerio Público
Fiscalía de la Noción
i
CERTIFICO,QUE EL PRESENTE DOCUMENTO

(RELIZ SHEYLA ^RPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCK! N FISCAL- PRIMER EQUIPO
Especia zada Contra
i
CASO N*
(f ^¿etc
:2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N* : 143D-2018-0.-1501-JR-PE-
02
otros
Otros
FISCAL RESPONSABLE : Elias Marccl Medrano
Sedaño

C:
Corporativa Especializada contra la CrirTînalidad Organizada de Junín -Primer
f Equipo-, en presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel
Medrano Sedaño, siendo las 09:10 horas del día 05 de febrero del 2020, SE
DEJA CONSTANaA DE LA INCONCURRENCIA de AGUSHN MAYTA YARANGA,
a la diligencia programada para el día 05 de febrero del año 2020 a las 09:00
horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
o
Vf?/ ífoil ivtTSinfiCuiQÁW
^ 'flica
Icor» \'.;n
cJ:..:
f
IRELIZ SHEYLA G\RPENA POMALAZA
X'
Ministerio Público
Fiscalta de la Nación
t

la Criminalidadlprganizada de Junín
Huancayo,07 de Julio de 2021.
m
ctoideiítoA
CASO N* ;2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N" ; 1430-2018-0.-1501-JR-PE-
02
otros
Otros
Sedaño
ACTA DE INCONCURRENQA

C
f Equipo-, en presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de MARIELA MARCIA CORTEZ
HUAYTA, a la diligencia programada para el día 05 de febrero del año 2020 a las
11:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
C'
i
i
Ministerio Público
f

ASISTENTE EN FUNCK^N FISCAL- PRIMER EQUIPO
la Críminalldadprganlzada de Junín

CASO N* :220601S600-2018-02-0
EXPEDIENTE N* : 1430-2018-0.-1501-JR-PE- ^(MWC
02
IMPUTADO : Richard Muriei Cáceres y
otros
Otros
FISCAL RESPONSABLE ; Elias Marcel Medrano
Sedaño
En la ciudad de Huancayo, en las ¡nstaladones de la Fiscalía Provincial

C'
i Equipo-, en presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de EPI UN SARMIENTO CALVAN,
a la diligencia programada para el dia 06 de febrero del año 2020 a las 09:00
EMMS/sjha
O
MÍO
. aAojlrtlcHovtirédl
i a¡liEawa.Tjad¡: ,
; -.In
>
f
Ministerio Público
t
la Críminalldad Organizada de Junín
í


la Criminalídadiprganizada de Junín
300
CASON' ;2206015G00-2018-O2-0
EXPEDIENTE N° ; 143Ü-2018-0.-1501-JR-PE-
02
IMPUTADO ; Richard Muríel Cáceres y
otros
Otros
Sedaño
r En la dudad de Huancayo, en las instaladones de la Fiscalía Provincial

f Equipo-, en presencia del Representante del Ministerio Público, Ellas Marcel
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de VICTOR MANUEL HÜANAY
CONES, a la diligencia programada para el día 06 de febrero del año 2020 a las
11:00 horas, habiendo Inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
c
LÜüEWíJSEliVíO
.31 CronicúU
frJ-.iiU.fcspní.lalTCf'D
F£CCí^.■' .Ifl
i
IRELIZ SKEYLA CARREÑA POMALAZA
ve
Ministerio Público
t
IRELIZ SHEYLA WRPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCld N FISCAL-PRIMER EQUIPO

ia Criminaiidadprganlzada de Junfn
i
sot
ÚicAcccato^ um
CASON° : 2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N"
02
: 1430-2018-0.-1501-JR-PE
- l't''
IMPUTADO : Richard Muríel Cáceres y
otros
DELITO ; Organización Criminai Y
Otros
FISCAL RESPONSABLE Eiias Marcei Medrano
Sedaño
En la ciudad de Huancayo,. en las instalaciones de la Fiscalía Provincial

C
Equipo-, en presencia del Representante del Ministerio Público, Elías Marcel
Medrano Sedaño, siendo las 09:10 horas del día 1Z de febrero del 2020, SE
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA dé ELIZABETH SAENZ SOYORI, a

la diligencia programada para el día 12 de febrero del año 2020 a las 09:00
EMMS/sjha
O
fe DKWiOssoano
¿Pf- l:cor> ri.,.5A n
f
Ministerio Público
Especializada Contra t


1
302
CASO N° :2206015600-2018-02-0 \H'^

EXPEDIENTE N' ; 1430-2018-0.-1501-JR-PE-
02
IMPUTADO : Richard MuríeJ Cáceres y
otros
Otros
AGRAVIADO : La Sodedad Y Otros
HSCAL RESPONSABLE Elias Maree! Medrano
Sedaño

C
% Equipo-, en presencia del Representante del Ministerio Público, Ellas Marcel
DEJA CONSTANCIA DE U INCONCURRENaA de ALEJANDRINA CAMPOS
ROBLES, a la diligencia programada para el día 14 de febrero del año 2020 a las
EMMS/sjha
O
írtcílAaiuriIo Provincial
^ riieaiií Espouaitoío
FECCC--». -.Jn
I
f
-Ministerio Público
la Crímlnalídad Organizada de Junín

ES IDENTICO ALORIGINAU

ASISTENTE EN FUNCION RSCAL - PRIMER EQUIPO


303
MINISTERIO PÚBLICO ín€ác¿ento^ tne^

Si'í''
FI5CAUA PROVíNOAL ESPEaALIZADA CONTRA
LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA OE JUNIN
CASO N* ;Z206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N> :1430-2018-0.-1S01.JR.PE-02
c En la dudad de Huancayo, en las instaiadones de la Fiscalía Provindal Corporativa
% Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Primer Equipo-, en

INCONCURRENCIA de OSBER YON ARTICA ESPEJO, a la diligencia programada
para el día 21 de febrero del 2020 a las 10:00 horas, habiendo inasistido en la fecha
EMMS/sjha
-.—ûm'íosawo
C. Fia^ Asjunlo Pmvlndbl
Fl^lA e$pMalúadA
FBCCbn.FISTNAC.g-.'.Jn
Dirección: Pasaje Sania Teresa 247— 7'piso-Of."B'-San Carlos-Huancayo

Ministerio Público


Fiscalía Provincia! Corporativa

la Críminalidad'prganizada de Junín
#
MINISTERIO PÚBLICO tn£4<¿ettto^ ccMt>u^
RSCALlA DE LA NACION
DISTRITO RSCALDEJUNIN
FISCALIA PROVINOAl ESPEaAUZADA CONTRA
U CRIMINALIDAD ORGANIZADA DE JUNIN
11
CASON' :2206015600-2018-02-0
IMPUTADO :Richard Muriel Cáceresy otros

siendo las 09:10 horas del día 21 de febrero del 2020,SE DEJA CONSTANOA DE U
INCONCURRENCIA de QUISPE VIDALON ABENCIO, a la diligencia programada
para el día 21 de febrero del 2020 a las 09:00 horas, habiendo inasistido en la fecha
EMMS/sjha
C
Pimiaeisi
F6CC0RTfI«(TRA- V" .iv
Dirección; Pasaje Santa 7ifesaN'247— 7'p[so—0/. "B''-Snn Carlos - Huaneayo

Ministerio Público
Fiscalia de lo Noción


ASISTENTE EN FUNCION FISCAL-PRIMER EQUIPO
Fiscalía Pro\inciaI Corporativa

la Criminalidadiprganizadd de Junín

305
tne^ctettto4. cütc^
CASO N- : 2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N' : 1430-2018-0.-1501-JR-PE-
02
otros
Otros
FISCAL RESPONSABLE Elias Maree! Medrano
Sedaño
En la ciudad de Huancayo, 'en las instalaciones de la Fiscalía Provincial

c
Equipo-, en presencia del Representante del Ministerio Público, Ellas Marcel
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de ALEXANDER FRANCISCO
GALVEZ LAYA, a la diligencia programada para el día 21 de febrero del año 2020
a las 11:00 horas, habiendo inasistido en ia fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
'./fj
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA I ARPENA POMALAZA

306
i MINISTERtO PUBLICO
FISCAÜADELA NACION

tneaccetttoú:
FISCAUA PROVINCIAL ESPEOAUZADA CONTRA
CASO N* :2206015600-2018-02-0
HSCAL RESPONSABLE ;Elias Marcei Medrano Sedaño
$ Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Primer Equipo-, en

siendo las 14:40 horas del día 21 de febrero del 2020,SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de ANDY WILLIAMS APOUN ESPINOZA, a la diligencia
programada para el día 21 de febrero del 2020 a las 14:30 horas, habiendo
inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
C
Jimitos ,
_ Simio PfovlndaiV
®' 'íAcaUs Es?»eiaui3<ia )
§ FECÍOI'•FISTRAP•A'nW
Dirección: Pasaje Sania Teresa 247- 7'piso-Qf "B"-San Carlos - Huaiicoyo

IREUZ SHEYLA CARPENA POMALAZA
Ministerio PúbÜco
Fiscolío de la Nación
i


la Crímlnalidadprganízada de Junín
t
307
Úieácce*íto^ áiete
CASO N' :2206015600-2018-02-0

EXPEDIENTE N° : 1430-2018-0.-1501-JR-PE-
02

otros
DELITO ; Organización Crimínai Y
Otros
FISCAL RESPONSABLE Eiias Marcei Medrano
Sedaño
En la ciudad de Huancayo, en las ¡nstaiadones de la Fiscalía Provincial

r
Equipo-, en presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de MARIA QUINTO PEREZ, a la
diligencia programada para el día 21 de febrero del año 2020 a las 15:30 horas,
EMMS/sjha
íMEUASitfKCE
«slAo^nloPfovinilal
FSdCOf.íiS.RAi» , i-.¡N
Ji... ,
Ministerio Público
Fiscona de la Nación

IRELIZ SHEYLA I ARPENA POMALAZA

so^
CASO N* : 2206015600-2018 ;-02-0 jV-p

EXPEDIENTE N" : 1430-2018-0.-1501-JR-PE-
02
otros
DEUTO : Organizacián Criminal Y
Otros
AGRAVIADO : La Sociedad V Otros
Sedaño
AGTA DE INCONCURRENCIA

C
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de MORI VERSON PEREZ
CARHUAMACA, a la diligencia programada para el día 24 de febrero del año

2020 a las 11:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
âiAoi nte Proviiwal
i pílcala dsrei.ialija'ta
IREUZ SKEYLA CARREÑA POMALAZA
Ministerio Público
i
la Críminaiidad Organizada de Junín



Huancayo,07 de iulio de 2021.
i
309
tneAC¿e*itc^ ttueve
CASO N' :2206015600-2018-02-0

EXPEDIENTE N* \ 1430-2018-0.-1501-JR-PE- jH
02

otros
Otros
Sedaño
En la ciudad de Huancayo, en las Instalaciones de la Fiscalía Provincial

C
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de ARMANDO NAPOLEON
MELGAR PEREZ, a la diligencia programada para el día 24 de febrero del año

2020 a las 14:30 horas, habiendo Inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
c
SíflxsiíWfOStpwa
«lAaXinW frwciiAd
jauta •„
Ministerio Público
#


#
3tO
cUef
CASO N* :22D6015600-Z018-02-0
EXPEDIENTE N° : 1430.2018-0.-1501.JR-PE-
02
otros
DELITO : Organización CriminaJ Y

Otros
HSCAL RESPONSABLE Eiias Marcel Medrano
Sedaño
r En la ciudad de Huancayo, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial

Corporativa Especializada centra la Criminalidad Organizada de Junín -Primer
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de MIGUEL ANGEL MOUNA ORE,
a la diligencia programada para el día 27 de febrero del año 2020 a las 09:00
EMMS/sjha
r pfovîielií,
FCCCÍP.sr.ât .-Un
K_i..
Ministerio Público
Fiscalía Provincia! t í

ÍRELiZSHEYU lARPENA POMALAZA


ia Criminalidadlprganizada de Junín
Sil
tne^îeKÍo^ <mcc
CASO N* :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N* : 1430-2018-0.-1501-JR-PE-
02
IMPUTADO : Richard Murlel Cáceres y
otros
Otros
HSCAL RESPONSABLE : Ellas Maree! Medrano
Sedaño

C
DEJA CONSTANCIA DE U INCONCURRENCIA de IZQUIERDO CHAVEZ PATRICIA
ISIDORA, a la diligencia programada para el día 28 de febrero del año 2020 a las
EMMS/sjha
G
¿y f'Wíoji «frovii:í.s,
Ministerio Público



sw
doce
CASO N" :22D6015SOO-2018-02-0

EXPEDIENTE N' : t430-2018-0.-lS01-JR-PE-
02
IMPUTADO ; Richard Muríei Cáceres y
otras
DELITO : Organización Criminai Y

Otros
Sedaño

c
Equipo-, en presencia del Representante del Ministerio Público, Ellas Marcel
Medrano Sedaño, siendo las 10:10 horas del dia 14 de febrero del 2020, SE
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de HELEN 5TEPHAN1E
GUTIERREZ CARRILLO, a la diligencia programada para el día 28 de febrero del

año 2020 a las 10:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes
señalada.
EMMS/sjha
C.
. lícalisEsfwJs!'-.'»'»',
Ministerio Público


ASISTENTE EN FUNCIC! N FISCAL- PRIMER EQUIPO
ncial Corporativa
Fiscalía Prov

3tS
tneiccMto^ tftece
CASO N* :220601S600-2018-02-0
EXPEDIENTE N* : 1430-2018-0.-1501-JR-PE-
02
otros o
DELITO : Organlaacidn Criminal Y
Otros
FISCAL RESPONSABLE Ellas Maree! Medrano
Sedaño
En la dudad de Huancayo, én las instalaciones de la Fiscalía Provincial

C'
Corporativa Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Prinner
Medrano Sedaño, siendo las 09:10 horas del día 02 de marzo del 2020, SE DEJA
CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de FLORIAN BISMARK PINEDO
ROMERO, a la diligencia programada para el día 02 de marzo del año 2020 a las
EMMS/sjha
r
íRCE _ •
:dAe a.itifteru'C
jOT» n'—V •"

•
IREÜZ SHEYLA CARREÑA POMAIAZA
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA Carreña POMALAZA
Fiscalía Prov ncla! Corporativa


3Í4
CASO N" ;2206015600-2018-02-0

EXPEDIENTE N" ; 1430-2018-0.-1501-JR-PE-
02
otros
Otros
FISCAL RESPONSABLE Elias Marcei Medrano
Sedaño

C'
CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de MARCO ANTONIO FELIX REMY
LISSON, a la diligencia programada para el día 03 de marzo del año 2020 a las
EMMS/sjha
C-
lunlePfDvviOat
FEi|cra-'^>* .A- \ .-t
l-.f — L- i.
rm
Ministerio Público
la Criininalidad Organizada de Junín


ASISTENTE EN FUNCid NFISCAL-PRIMER EQUIPO


31S
CASO N* :220S01560D-2018-02-0
EXPEDIENTE N* ; 1430-2D18-0.-1501-JR-PE-
02
otros
DEUTO : Organización Criminal Y
Otros
H5CAL RESPONSABLE : Elias Maree! Medrano
Sedaño

O
Medrano Sedaño, siendo las 09:10 horas del día 04 de marzo del 2020,SE DEJA
CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de ROBERTO RAUL ÜRIBE ZEBALLOS, a
la diligencia programada para el día 04 de marzo del año 2020 a las 09:00 horas,
EMMS/sjha
C-'
n!o Previitcíal
^ %enll9¿3reiJsl.:a<lu
rcct
I
IREUZSHEYLACARPENA POMALAZA
Ministerio Público



la Críminalidadiprganizada de Junín
316
.Os
CASO N° :2206Q15600-2018-02-0
EXPEDIENTE N* : 143D-2018-0.-1S01-JR-PE-
02
otros
DELITO : Organtzadón Criminal Y
Otros
AGRAVIADO :La Saciedad Y Otros
H5CAL RESPONSABLE : Elias Marcei Medrano
Sedaño

C'
CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de CESAR TORIBIO MOGOLLON
ELEITTERIO, a la diligencia programada para el día 05 de marzo del año 2020 a

las 09:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
O
:«StDfJíO
lAoluntcVrevliSial
es,-.«n.V:Dria_
Ministerio Público
Fiscúlta de la Nación

{RELIZ SHEYLA CARPENA POMALAZA

Fiscalía Provtncial Corporativa

ia Crlminalidadprganizada de Junín
3t7
CASON' :2206015600.2018-Q2-0 ^/
EXPEDIENTE N° ; 1430-2018-ü.-1Sai-JR.PE-
02
otros
Otros
Sedaño
.r
V.
Corporativa Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junin -Primer
CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de SALAZAR SALAZAR PUER
ZACARIAS, a la diligencia programada para el día 06 de marzo del año 2020 a las
EMMS/sjha
L
simÍLÍiÉDfttlqSEWjNO
jíCífeujanlc fYOvVidc,!
k
■RELIZ SHEYLA CARREÑA POMALAZA
Ministerio Público


Huancayo, 07 de julio de 20JI.

O.
^0^ j •
CASON»
^Xtneá^¿e(ito4.
:2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTEN' : 1430-20ia.0.-1S01-JR-PE-
02
otros

Otros
HSCAL RESPONSABLE ; Elias Marcel Medrano
Sedaño
En la dudad de Huancayo, en las Instalaciones de la Fiscalía Provincial

c
Corporativa Especializada contra la" Criminalidad Organizada de Junín -Primer
Equipo-, en presencia del Representante del Ministerio Público, Elias Maree!
Medrano Sedaño, siendo las 09:10 horas del día 09 de marzo del 2020,SE DEJA
CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de ENDERKALL PERALTA ALCAZAR, a la
diligencia programada para el día 09 de marzo del año 2020 a las 09:00 horas,
EMMS/sjha
O íí-.üiBli RCEI.ffiOpOStOW^
iAo;u»!oôviAdal
» filis
ccyr^• y'^Ín
y,. n
Ministerio Público


ASISTENTE EN FUNCIC N FISCAL- PRIMER EQUIPO
Fiscalía Prov¡ndal Corporativa

Huancayo,07 de julio de íozi.

CASO N' :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N* ; 1430-2018-0.-1501-JR-PE-
02
IMPUTADO : Richard Murie] Cáceres y
otros

Otros
FISCAL RESPONSABLE Elias Marcei Medrano
Sedaño
En la ciudad de Huancayo, ,en las instalaciones de la Fiscalía Provincial

CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de NELSON JOMAN ARROYO JAUREGUI,
a la diligencia programada para el día 13 de marzo del año 2020 a las 09:00
EMMS/sjha
C
■^;EUíÜliA. IS^CfWNOSQâ)
Áíjunb Provificlül
í.nrnK'K>.
Ministerio Público
CERTinCO QUE EL PRESENTE DOCUMENTO

IRELIZ SHEYLAiARPENA POMALAZA


la Crlminalidadprganizada de Junín
veitUe
En la ciudad de Huancayo, siendo las 8: 40 a.m. del día 08 de diciembre de 2020,

en la oficina de la Rscalía Provincial Especializada Contra la Criminalidad
Organizada y Trata de Personas del Distrito Judicial de Junín, estando presente el
Representante del Ministerio Público Elias Marcel Medrano Sedaño, Fiscal Adjunto
de esta fisalia, se deja constancia de la inconcurrencia a la citación que se les hizo
para la fecha, a las 8:30 horas, a JhonyJoel Quinto Canto a efectos de recabar su
declaración testimonial Por lo que, verificada las constancias de notificación se
reprogramará con los apremios de ley correspondientes.
Firmando en señal de conformidad el presente.-
FFC/
o
i
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA ¿ARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCIC N FISCAL - PRIMER EQUIPO

la Criminalldadprganizada de Junín

32Í
V€Mt(Uím
En la ciudad de Huancayo, siendo las 10:10 a.m. del día 10 de diciembre de 2020,
en la oficina de la Fiscalía Provincial Especializada Contra la Criminalidad
de esta fisalia, se deja constancia de la inconcurrencia a la citación que se les hizo
para la fecha, a las 10:00 horas, a Alberto Párraga lineo, a efectos de recabar su
declaración testimonial Por lo que, verificada las constancias de notificación se
c.
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA ^RFENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCICl N FISCAL- PRIMER EQUIPO

la Crímlnalidadlprganlzada de Junín
Huancayo,07 de iuHo de 2021.
veifticdó^
En la dudad de Huancayo, siendo las 11:40 a.m. del día 10 de diciembre de 2020,
Representante del Ministerio Público Elias Maree! Medrano Sedaño, Fiscal Adjunto
de esta fisalia, se deja constancia de la inconcurrencia a la citación que se Ies hizo
para la fecha, a las 11:30 horas, a Juan Francisco Clímaco Soto, a efectos de recabar
su declaración testimonial Por lo que, verificada las constancias de notificación se
c reprogramará con los apremios de ley correspondientes.
iNOSEDWiD
r-.a-cs'TnAí'- f"'i
c
Ministerio Público


ASISTENTE EN FUNCídN FISCAL- PRIMER EQUIPO
Huancayo,07 dejulio de 2021.

ve¿«tt¿(né¿
En la ciudad de Huancayo, siendo las 11:40 a.m. del día 10 de diciembre de 2020,
de esta fisalia, se deja constancia de la Inconcurrencia a la citación que se les hizo
para la fecha, a las 11:30 horas, a Luis Alberto Cuenca Vidalon, a efectos de recabar
su declaración testimonial Por lo que, verificada las constancias de notificación se
c
iSlAdiJr.» P'ovinjal
c-
Ministerio Público
Fiscolta de lo Nación
Fiscalía Provindal
!a Criminalidad Organizada de Junín

IRELIZ SHEYLA lARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCIÍ N FISCAL - PRIMER EQUIPO

384
CASO N* :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N* :1430-20I8-0.-1501-JR-PE-02
IMPUTADO :Rjchsrd Muri«I Cáceres y otros
FISCAL RESPONSABLE :Ellas Marcel Medrano Sedaño

Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Primer Equipo-, en presencia
del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño, siendo las
10:10 horas del día 17 de diciembre del 2020, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de ALEXANDER FRANQSCC CALVEZ, a la diligencia programada
para el día 17 de diciembre del año 2020 a las 10:00 horas, habiendo inasistido en la
O
fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
O
Ministerio Público


CASO N' :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N* :1430-20t8-0.-1501-JR-PE-{)2
DELITO :Organización Criminal Y Otras

del Representante del Ministerio Público, Ellas Marcel Medrano Sedaño, siendo las
INCONCURRENCIA de OSBER YON ARTICA ESPEJO, a la diligencia programada para el
c- día 21 de diciembre del año 2020 a las 10:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y
EMMS/sjha
«WPWicoDiwoFiscalS
O
IRELfZ SHEYLA CARPENA POMALAZA
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLACARPENA POMALAZA

ASISTEME EN FUNCid N FISCAL- PRIMER EQUIPO

Especia zada Contra
la Crlminalidadlprganizada de Junín
326
vecatUeU
CASON* :22060]S600-2018-02-0
EXPEDIENTEN' :1430-2018-0.-1S01-JR-PE-02
IMPUTADO :Richard Murlel Cáceresy otros
DELITO :Organización Criminal V Otros
nSCAL RESPONSABLE !Ellas Maree) Medrano Sedaño
En la ciudad de Huancayo, en las instaladones de la Fiscalía Provincial Corporativa

Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junfn -Primer Equipo-, en presencia
del Representante de! Ministerio Público, Ellas Marcel Medrano Sedaño, siendo las
INCONCURRENaA de ROMULO RAUL ARTICA ESPEJO, a la diligencia programada para
c el día 28 de diciembre del año 2020 a (as 09:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y
EMMS/sjha
BELlASpCaMEDfWiOSEDAliO
lísciitívijüBloProvindai
^ fi!K.ljflmiifi3lConias!MEW8tiali23d3
Ctm li Cráiiirdüilad OrganizadadsJunln
Uinisíeiio Público Oislnto FiscalJimin
O
i
Ministerio Público




3S7
tneáccett^
GVSON* :220S015SO0-2O18-02-0
EXPEDIENTE N* :1430-20ie-0.-1501-JR-PE-02
DEtITO :Organización Criminal Y Otros

del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño, y de Alberto
Enrique Bendezu Valle, abogado defensor del investigado Edgard Joseph Chipana
Quinto, siendo las 11:45 horas del día 28 de diciembre del 2020, SE DEJA
C
t CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de JORGE ROBERTO RIÑAS MERCADO, a la
diligencia programada para el día 28 de diciembre del año 2020 a las 11:30 horas,
EMMS/sjha
c. AS IIARMÍIEDRMO SEDAÑO
Fsc¿Atenla Piovitúlal
Fisa[l?Pitr4ulCaporiinaEs;Kd3iiuda
Ccnira IzPiMaHu Oiga.'iiuU(e Jjnin
t Uiristerlo PWico DItinlo Fiscal £ bncEtzd ttiil»
, 2997
Ministerio Público

■RELIZ SHEYLA ^RPENA POMALAZA

Fiscalía Provtnciai Corporativa

la Criminaiidadiprganizada de Junín
%
3Si
MiNisratio púBUco
RSCALtA DE LA NADON
ssí"
flSCAUA PROVINCIAL ESPECIALIZADA CONTRA
LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA DE iUNIN
CASO N* :2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTEN' :1430-2018-0.-150t-JR-PE-02
IMPUTADO :Richard Murlel Cáceres y oíros
DELITO :Organluddn Criminal Y Otros
FISCAL RESPONSABLE :Ellas Maree! Medrano Sedaño
En la ciudad de Huancayo, en las Instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Primer Equipo-, en presencia del
r: Representante del Ministerio Público, Elias Maree! Medrano Sedaño, y de Alberto Enrique
t Bendezu Valle, Abogado defensor de Edgard Josep Chipana Quinto y Miriam Gutiérrez
Remón, siendo las 10:10 horas del día 30 de diciembre del 2020, SE DEJA CONSTANCIA DE
LA INCONCURRENCIA de NOEMI ROSSI ROJAS HUALLPA, a la diligencia programada para
el día 30 de diciembre del año 2020 a las 10:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
C'
Dirtcdóm Pasaje Santa TeresaN'247~ 7^piso -Of.'B'-San Carlos - Huancayo

IRELIZ 5HEYLA CARPENA POMAIAZA
Ministerio Público
Fiscalía Provincial f

IRELIZ SHEYLA ^RPENA POMAUZA

la Críminalidadiprganizada de Junín
%
3S9
tWáCCMtM
CASO N* :220601S600-20t8-02-0
IMPUTADO :Richard Muricl Cáceres y otros
En la dudad de Huancayo, en las ¡nstaladones de la Fiscalía Provincial Corporativa

del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Mediano Sedaño, siendo las
c 14:40 horas del día 11 de enero del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE U
f INCONCURRENCIA de PAUL ERICK INGA QUIÑONES, a la diligencia programada para el
día 11 de enero del año 2021 a las 14:30 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
rHEllASMAfíCEÍ MEDRANO SEL....

.!j F:»alAd¡untgP»vinúal
' Fs'.-rálCiípcrrjva Eiptóaiíud'
Ci'TS)i:Cciúailjd Orjaniaú i!eJotis
Pcb.'no D'slÁo Fise^ Junín
t
Ministerio Público

IREUZ SHEYLA MRPENA POMALAZA

la Criminalldadlprganlzada de Junín
t
330
CASO N* i 220601S600-Z0I8-02-0 twctttO'

EXPEDIENTE N* :1430-2018-0.-150I'JR-PE-{I2
IMPUTADO :Richard Murlel Cácereiyotros
DELITO :Organlzadán Criminal Y Otros
AGRAVIADO : La Sodedad V Otros
FISCAL RESPONSABLE :Ellas Marccl Mcdrano Sedaño

del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Mediano Sedaño, siendo las
06:40 horas del día 29 de enero del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de RAFAEL PAUCAR PEDRO ALEJANDRO, a la diligencia programada
C para el día 29 de enero del año 2021 a las 08:30 horas, habiendo inasistido en la fecha
% y hora antes señalada.
EMMS/sjha
f°iÍklfebl)^CELI<!EDIWIOSEDí:<
í Mjsma PrañMBi
RaÍ!jPtnii»alCcrson!«aEs!itw5ii-
CowlaCiirinjUidOrganitaiaCüliin-
Uinlsseffe Pútiito Olslrilo Fisai ii<
t
IRELIZ SHEYLA CARPENA FOMALAZA
11
Ministerio Público
9

IRELIZ SHEYLA fARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCiC N FISCAL-PRIMER EQUIPO

Especia zada Contra
t
S3t
C\
CASON* :22Qfi015600-20t8-02-0 U ttíta

EXPEDIENTE N' : T430-2018-0.-1501-JR-PE-02
IMPUTADO :Richard Murlet Cáccresy otros
DEUTO :Orgsnizaddn Criminal Y Otros
AGRAVIADO :la Sociedad Y Otros
FISCAL RESPONSABU :Ellas Marcel MedranoSedano
ACTA DE INCONCURRENaA
En la dudad de Huancayo, en las Instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

Especializada contra la Criminalidad Organizada deJunín -Primer Equipo-, en presencia
INCONCURRENCIA de TEA71NAS ALBERTA ROSALES PAUCAR, a la diligencia

, C programada para el día 29 de enero del año 2021 a las 10:00 horas, habiendo
inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
(^í)ELJM^CÉL V
<i_fÍMalAdjuntoPrcvte
fístalííPfsvíndalCo^nE^jv!-.'
Ctiwjl3 CrtniinaRíM Oijanlisíj y
MinisleriíPijtftoOiítfilo Fism:„
c
Ministerio Público
Físcalm de la Nación


laCriminalídadprganizada de Junín
Huancayo,07 de fulio de 2021.

i
I-
338
CASO N* 220601S600-2018-02-0 y. . J .
EXPEDIENTE N' 1430-2018-0.-1501-JR-PE-K^^^^^^ ^
IMPUTADO Richard Muriel Cáceres y otros
DELITO Organización Criminal Y Otros
FISCAL RESPONSABLE Stas Maree! Mcdrano Sedaño

INCONCURRENCIA de RICARDO ALFONSO DIAZ GASPAR, a la diligencia programada

C' para el día 29 de enero del año 2021 a las 14:30 horas, habiendo inasistido en la fecha
t y hora antes señalada.
EMMS/sjha
f°ííiiMfatiEDkosS^^
' nsca Apunto PiíBífitíai
FisaaAPiwmialCo'pofaivjeí(i!f-:~ •
CanwljCiiniuriijMOtjaniníaij.'.
Uinislerio PútOco Dístnlo Fiiea:jv .•
r
IREÜZ SHEYLA CARPENA POMALAZA
Ministerio Público
FíscqIÍq de lo Noción
Fiscalía Provincial f

ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL- PRIMER EQUIPO


MINISTERIO PUBLICO
, FISCwJa pe LA NACION
DISTRITO FISCALDEJUNIN
LACRIMINAUDAD ORGANIZADA DE JUNIN
Caso N'>2206015600-2018-02

siendo las 11:35 horas del día 07 de abril de 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
f INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de JHONY JOEL QUINTO

CCANTO a la diligencia de toma de declaración programada para el 07 de abril de
2021 a las 11:30 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
fisalia Eir»:.- -tV- -
C,
Dinctíóni Pasaje Sania Teresa N'247~ 7'piso-O/.''B"-San Carlos ■ Huancayo

■RELIZ SHEYLA CARPENA POMALAZA
Ministerio Pijblico
1


ASISTENTE EN FUNCkÍn RSCAL- PRIMER EQUIPO
Fiscalía Provindal Corporativa
la Críminalidadjprganizada de Junín
Huancayo, 07 dejulio de 2011.

SS4
MINISTERIO PÚBUCO
FISCALIA DE LA NACIÚN

FISCALIA PROVINCIAL ESPEOALIZAOA CONTRA
LA CRIMINAUDAO ORGANIZADA OEJUNIN
Caso N<'2206015600-2018-02

% INASISTENQA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de JORGE ALBERTO PARRAGA
TINEO a la diligencia de toma de declaración programada para el 07 de abril de 2021

a las 13:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha
C'
DIreedán;Pasaje Sama Teresa 247-Tpiso San Carlos• Huancayo

IRELIZ SHEYLA CARREÑA POMAIAZA
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA pARPENA POMAIAZA

ASISTENTE EN FUNCltí N FISCAL - PRIMER EQUIPO
Fiscalía Prov ndal Corporativa

la Críminalídad Organizada de Junín

335I
MINISTERIO pCiBUCO
Úie4£cenU4-
DISTRITO FISCALOEJUNJN
(f. C¿ítC<^
Caso N<'2206015600-2018-02

C
f INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de ESTIBEN HVEFRI
VILCAHUAMAN FERNANDEZ a la dlílgencia de toma de declaración TESTIMONIAL
programada para e! 13 de abril de 2021 a las 11:00 horas, habiendo inasistido en la
EMMS/sjha
IOnTl-ÍJ
DiHCciitx: Pasaje Santa Tensa ÍV® 24?- 7®piso San Carlos•Huancayo

Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA tóRPENA POMAIAZA

Fiscalía Pro\|nciaI Corporativa

la Criminalidadprganizada de Junfn

336
MINtSTERfO PÚBLICO
RSCAUA DE LA NACION
ine^^cetttc^
DISTRITO FISCAL DEiUNIN
FISCAUA PROVINCIAL ESPEGAUZADA CONTRA
LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA DE JUMN
Caso NO2206015600-2018-02
En la ciudad de Huancayc, en las instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

r? INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de RICHARD YHONY SALAZAR
% SALAZAR a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el
13 de abril de 2021 a las 13:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes
señalada.
EMMS/sjha
Dirección:Pasaje Santa Teresa Ai® 247- l^piso-Of,"B"- San Carlos-Huancityo

Ministerio Público
Especiaiizada Contra



#
SS7
MINISTERIO PUBUCO
FISCmJa OE la NACION
•m'
Út€4€Cefí¿04^^¿(t^
FISCALIA PROVINCIAL ESPEGAUZADA CONTRA
LA CRIMINAUOAO ORGANIZADA DEILININ
^¿ete
Caso N<*2206015600-2018-02

Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junln -Primer Equipo-, en
% INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de JUAN FRANOSCO CLIMACO
SOTO a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el 14

de abril de 2021 a las 10:30 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes
señalada.
EMMS/sjha
Dirección: Pasaje Santa Teresa N'247-T*plso-Of. "B'-San Carlos•Huaneoío

Ministerio Público
ia Criminalidad Organizada de Junfn

IREUZ SHEYLA RPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCI FISCAL-PRIMER EQUIPO

la Criminalidad prganizada de Junín

S2^
MINISTEflIO PÚBLICO
FISCAlU de la NACION
DISTRITO nSCAl DEJUNIN

FISCALIA PROVINCIAL ESPEOALIZADA CONTRA
<f. oc^
Caso N''2206015600-2018-02

INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de LUIS ALBERTO CUENCA
% VIDALON a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el
14 de abril de 2021 a las 12:25 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes
señalada.
EMMS/sjha
fiS4>Ua í
Dirección: PasajeSnnla TeresaN°247- 7^piso-Of. °fi"-Jan Carlos-Huancayo

Ministerio Público

Fiscalía Prowncial Corporativa

la Criminalídadiprganizada de Junfn

339
MINISTERIO FUSUCO
tteá
ttecittd
FISCALIA PROVINÜAL ESPEOAUZADA CONTRA
U CRIMINALIDAD ORGANIZADA DE JUMN
^ A/ rM
tf aueíAC
Caso N''2206015600-2018-02

tr INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de QUISPE VIDALON ABENaO

a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el 15 de abril
de 2021 a las 09:30 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes señalada.
EMMS/sjha ■
L
r
Dirección:Pasaje Sarna Teresa 247-T'piso-Of. "B'-Sait Carlos-Huancayo

Ministerio Público

IREÜZ SHEYLA CARREÑA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNGÍ N FISCAL - PRIMER EQUIPO


S40
MINISTERIO PÚBLICO
m FISCALIA OE LA NACION
C6Mne*ttíi
fISCAUA PROVINCIAL ESPEQAUZAOA CONTRA
LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA DEJUNIN \^P
Caso N<'2206015600-2018-02

INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de ALEXANDER FRANaSCO
% GALVEZ AVALA a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada
para el 15 de abril de 2021 a las 11:30 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
c;
f
Dírecdón:Pasaje Santa Tema tP'247- l'piso-Of. "B'-San Carlos - Huancayo

Ministerio Público

ASISTENTE EN FUNCíC N FISCAL- PRIMER EQUIPO

Huancayo,07 de |ul¡o de 2011.
i
34!
MtNtSTEntO PÚBLICO
}1 nsCAL/A DF lA NACION
w tneicietttoA cuaneaUi'
FISCAUA PROVINCIAL ESPECIALIZADA CONTRA
LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA DE JUNIN \-V^ tim
Caso N«2206015600-2018-02

presencia del Representante del Ministerio Público, Ellas Marcel Medrano Sedaño,
INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de OSBER YON ARTICA ESPEJO
J a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para eílS de abril
EMMS/sjha
C
r
Dírecdiní Pasaje Santa Teresa /V 247- 7°piso-Of. "B'-San Caths- Huaneaío

Ministerio Público
9

{RELIZ SHEYLA ,ARPENA POMALAZA


V^^jlpiSCAL'ADEL^NAClSN
f'íj-t-'? MINISTEHIO PÚBLICO
ÍftCAC¿Mt<^ CMVtMtO.
DISTRITOFISCALDEJUNIN n
FISCALIA PROVINCIAL ESPEOALIZADA CONTRA . ^
LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA OEJUMN
Caso N'2206015600-2018-02

INASISTENCIA EN LA PUTAFORMA GOOGLE MEET de ROMULO RAUL ARTOA
ESPEJO a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el 19

de abril de 2021 a las 12:30 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes
señalada.
EMMS/sjha
c.
Dirección: Pcaaje Santa Teresa N'247- 7'piso-O/. "B"-San Carlos• Huancayo

IRELIZ SHEYLAG\RPENA POMALAZA
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLACARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCK! N FISCAL- PRIMER EQUIPO
la Críminalídad Drganizada de Junín

S4B
ERIO PÚBUCO
'H-;/ FISCALIA DE LA NACION
^zeécíetttoá cuanettta-
Dismno FISCAL DE JUNIM .Ôc'
FISCALIA PROVINCIAL ESPEDALIZADA CONTKA t¿ ÚteA
LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA OEJUNIN \ /'
Caso N<'2206015600-2018-02
En la ciudad de Huancayo, en las Instaladcnes de la Fiscalía Provincia! Corporativa

{ INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de JORGE ROBERTO PINAS
1> MERCADO a la diligencia de ampliación de toma de declaración TESTIMONIAL
programada para el 21 de abril de 2021 a las 09:30 horas, habiendo inasistido en la
EMMS/sjha
Dirección; Pasaje Sania Teresa N'247- 7°piso-Of-'B"-San Carlos•Huancayo

Ministerio Público
#


laCriminalidadlprganizadadeJunín
9
tneicieatíxá. ceuinettt^
Caso N''22060156QO-2018-02

siendo las 11:40 horas del día 04 de mayo de 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de RAFAEL PAUCAR PEDRO
O
t ALEJANDRO a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para
el 04 de mayo de 2021 a las 11:30 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
lA JtmLMSORANOSEDAKO
} í jisciAffjvn'oPnjvitóal
Fat! jPicvmajlCotpaUnFipKliâiH
Con: jbOenmsSíWOipaaailadeJunin
O linlsleno Púbiia 0;sin:o FiscalJunln
r
Ministerio Público
ia Criminalidad Organizada de Junfn
%
IREUZ SHEYLA URPENA POMALAZA

%
S45
^ i¿ CCftC^
Caso N"2206015600-2018-02

INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de TEATINAS ALBERTA
ROSALES PAUCAR 8 la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada

C para el 04 de mayo de 2021 a las 13:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
t antes señalada.
EMMS/sjha
§e3^h^cSmeííwiosedwo
ai."S.x?S's-
UlmVBio Pílbiii» Disifil# fiscal
9
Ministerio Público
f


ncia! Corporativa
Fiscalía Prov
Espeda izada Contra
laCriminalidadlprganlzada de Junín
Huancayo,07 de julio de 20íi.
«
S46
ÚteAc¿e*ttcá, ccMn¿*ita,

otros
Otros
AGRAVIADO : La Sodedad V Otros
Sedaño
ACTA DE INCONCURRENaA
En la dudad de Huancayo, en las instaladones de la Fiscalía Provincial Corporativa

Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junín -Pnmer Equipo-, en presencia
n del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño, siendo las
t 09:10 horas del día 05 de mayo del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de ROBERTO RAUL ÜRIBE ZEVALLOS a la diligencia programada
para el día 05 de mayo del año 2021 a las 09:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y
EMMS/sjha
?^.^áelIas
Adi'jfiaPrc/uioji
"■ fiWí jííi«iCorMrt«P:Pí'
Cetra iDaírjSdadOitOTaJ!'"
O UinistíiioPúSí.M CtisWlo FiscV.
Ministerio Público
t


ASISTENTE EN FUNCid N RSCAL-PRIMEREquipo

t
30r
Caso N<>2206015600-2018^2

INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de ALFONSO DIAZ GASPAR a
la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el 06 de mayo
C' de 2021 a las 09:30 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes señalada.
%
EMMS/sjha
W TFiseawfiWProvmctal ,
-•* fistí'iPtovtolCofpaaint^wwtoí»
CoittiüCisr.íiJiiiyí OfísftuaMííw
llini&ai» PútSeo Oülrilo FiKal Jimin
%
Ministerio Público
Fiscalía Provincia!

(RELIZ SHEYLA tóRPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCKÍ N FISCAL- PRIMER EQUIPO
Fiscalía Provnciai Corporativa

Especia zada Contra
r
34i
Úteéc¿ettto4-
Caso N°2206015600-2018-&'^

INASISTENCIA EN lA PLATAFORMA GOOGLE MEET de ANDY WILLIAMS APOUN
ESPINOZA a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el

O 06 de mayo de 2021 a las 11:30 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes
señalada.
EMMS/sjha
iiitíjiimoPfevtó
FisB'ia PraCTCíJ Csnwítwa
^ 'Fisea'iaPra®
POSí» OisWo Fiscal Junin
C'
IREUZ 5HEYLA CARREÑA POMALAZA
mí
Ministerio Público
Físcalia de la Nación

IREUZ SHEYLA MRPENA POMALAZA

Fiscalía Provinciai Corporativa
la Criminalidad Iprganizada de Junín
349
Úteác¿etífy4^^^tetítíi
(f, meue
Caso N°2206015600-2018-02
En la ciudad de Huancayo, en las ¡nstalacíones de la Fiscalía Provincial Corporativa

INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de MARIA QUINTO PEREZ a la
(^1 diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el 06 de mayo
EMMS/sjha
§ELlA StolilftLTOSM
'>SlálAd¡''ni9Prcvinci^
risuWB'SiotiCcnírmEspwrJiela
CMavCiurâMaiiOrsariuda da Jun!n
Urisieta Público Oislrito Fiscal Junin
'Vy
IRELIZ SHEYLA CARREÑA POMAUZA
Ministerio Público
Fiscalío de la Nación
Fiscalía Provincial O

ASISTENTE EN FUNCION RSCAL- PRIMER EQUIPO

Espeda izada Contra
la CríminalidadlOrganizada de Junín

35!
tteáccaticA cc^ctü^
(f, (*m
Caso N°2206015600-2018-02
En la ciudad de Huancayo, en las Instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de JUAN DIEGO CUADROS
C' MUERAS a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el

% 11 de mayo de 2021 a las 09:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes
señalada.
EMMS/sjha
NOSEDWO
¿SfAdjunloPrcvinCisI
íPiwniMlCnpgtaitvjEspeci^da
;(3 CnmnjIidaiIOiianiuJa JuIa
i«na Púii!i» DiJirüo Fisul Junin
%
Ministerio Público

(RELIZ SHEYLA ^RPENA POMALAZA



352
tneAcietito^
Caso N''2206015600-2018-02
En la dudad de Huancayo, en las ínstaladones de la Fiscalía Provincial Corporativa

presencia del Representante del Ministerio Público, Ellas Maree! Medrano Sedaño,
siendo las 11:10 horas del dia 11 de mayo de 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de MORI YERSON PEREZ
O
% CARHUAMACA a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada
para el 11 de mayo de 2021 a las 11:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
j jriKÜAdjunigPnwnosI
recil^Pioráiciil Cvpcraivt
Ccrli9ljCiD!íiii£djjOrgjniuo>4>Junín
Uüilsim Público Oístrilo Fiscaljunin
c
Ministerio Público
t

ASISTENTE EN FUNCld N FISCAL- PRIMER EQUIPO
Fiscalfa Prov ncial Corporativa


3^3
tneU¿e*ttoA
Caso N°2206015600-2018

siendo las 13:10 horas del día 11 de mayo de 2021, SE DEJA CONSTANaA DE LA
INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de ARMANDO NAPOLEON
MELGAR PEREZ a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada

para el 11 de mayo de 2021 a las 13:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
îLÍASÍ^rHaRÁTOSEWo
Fisc}¿Ptov.n»iCa!paei'va£!wda¡)Uí3
Cot«!a Ctgíraula íJJiifin
Uiíslerio PúSWo Oislnlo FiscalJwln
e.
Mfnísterío Público
J

ES IDENTICO AL ORIGINAL*
IRELtZ SHEYLA URPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCIÍ N FISCAL- PRIMER EQUIPO
Huanca/o,07 de julio de 2021.

3^
ctkcuettt^
^ ceMtw

otros
Otros
AGRAVIADO ; La Sociedad Y Otros
FISCAL RESPONSABLE : Elias Marcel Medrano
Sedaño
En la ciudad de Huancayo, en las instalaciones del almacén del Ministerio
c Publico de Junín, ubicado en la Av. Huancavelica 2754- Distrito de El Tambo-
\ Huancayo-Junin, en presencia del Representante del Ministerio Público, Elias

Marcel Medrano Sedaño,siendo las 11:10 horas del día 12 de mayo del 2021, SE
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de SALAZAR SALAZAR PITER
ZACARIAS, a la diligencia de reconocimiento de autopartes programada

mediante disposición fiscal de fecha 12 de noviembre de 2020; y. habiendo
inasistido el antes citado en la fecha y hora programada, se emite la presente
acta para lo fines pertinentes.
EMMS/sjha
/fVüAapi^ UÍEDSAÍ.I0SÍ1);.' 0
"scilAdjiinlo Provwcai
Firar; ■tT-ncfclCOTjaMEspsc'ii.-»'-
¡ ChícispüPiii Cijatiiuiis i:
liira:; .•icPúijHwOijtriio Fiscal ííüi:
N
■RELIZ SHEYLA CARPENA POMALAZA
Ministerio Público
Especiaiizada Contra



la Criminalidad'prganizada de Junin

úieéctetfto^
CMCO'

otros
Otros
HSCAL RESPONSABLE Ellas Maree! Medrano
Sedaño

O del Representante del Ministerio Público, Ellas Maree! Medrano Sedaño, siendo las
09;10 horas del día 14 de mayo del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de ENDERKALL PERALTA ALCAZAR a la dlligenda programada
EMMS/sjha
^ -
'''•1í'_C0ípJfíÍía|;Sp;(ÍA;,J'€.
CtCíipc'
lá.T'SfeRiPüjEcoOistiloFiSKljú''.".•n
c
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA Carreña pqmalaza
ASISTENTE EN FUNGIÓ N FISCAL- PRIMER EQUIPO

#
3S6
(f

otros
Otros
Sedaño
En la dudad de Huancayo, en las instalaciones del almacén del Ministerio

O Publico de Junín, ubicado en la Av. Huancavelica 2754- Distrito de El Tambo-
Huancayo-Junln, en presencia del Representante del Ministerio Público, Elias
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de ENDERKALL PERALTA
ALCAZAR, a la diligencia de reconocimiento de autopartes programada
mediante disposición fiscal de fecha 12 de noviembre de 2020; y. habiendo
EMMS/sjha
o
ELHEDSA.WSEDA':0
ssJ, j JisC/v'Aíjiíiio P/mbcji
Pimbcji
Fistá'jIjfWMiil Cofixíiira Espc'.>i:i '■
C:n¡.'ai.'lCiiTi¡jr«!3íO<53;ár?JaJ:¿. i
tlinisiíiic Ptiifeo OiíitóFijCL' K.;
?!.
4.^
Ministerio Público


ASISTENTE EN FUNCk N FISCAL - PRIMER EQUIPO

Especia zada Contra
Kuancayo,07 de julio de 2021.

357
Caso N''2206015600.2018-82^^
En la ciudad de Huancayo, en la SALA DE ENTREVISTA- CÁMARA GESELL ubicada

en el Primer Piso del Local del Ministerio Publico del Jr. Isabel Flores de Oliva Cuadra
03 del distrito de Ei Tambo, Provincia de Huancayo y Departamento de Junín, en
siendo las 15:10 horas dei día 15 de mayo de 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INASISTENCIA de HUBER PAUL GABRIEL CRISTOBAL a ia diligencia de reconocimiento
de personas de acuerdo al ítem 25 de la disposición fiscal N''22, programada para el
15 de mayo de 2021 a las 15:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes
señalada.
EMMS/sjha
Uirífí» PCtóM OísWo
O
Ministerio Público



la Criminalldadiprganizada de Junín
35i
tneAdetitîáñ^tcuetíU^
Caso N°2206015600-2018-Ó2

INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de MISAEL EVER LUARZA
MENDOZA a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el

V
o 18 de mayo de 2021 a las 09:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora antes
señalada.
EMMS/sjha
cíUWOseoAiío
Hsesi1^119 Picvincui
riscs!i/Pw/iiw3lCeMra9i-íE5[Wá!9á?
CoiUri isOmnaSdai Oiganiuda Q:Jutiin
Mirtíteno Pú&Xco Dislrio Fiscal Junin
O
Ministerio Público

{RELIZ SHEYLA ^RPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCiC! N FISCAL- PRIMER EQUIPO


359
u. mcve
Caso N°2206015600-2018-02
En la dudad de Huancayo, en las Instalaciones de la Fiscalía Provincial Corporativa

siendo las 11:40 horas del dia 18 de mayo de 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de ELVIS HUBER YARIN
MENDOZA a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el

< I
señalada.
EMMS/sjha
m
Ministerio Público
Especraliaada Contra
la Criminalidacl Organizada de Junín

IREUZ SHEYLA tóRPENA POMALAZA


la Criminalidad Iprganizada de Junín
Kuancayo,07 de¡ullo de 2021.
360
Úteácí&tUá áeáettid

otros
DELUO : Organización Criminal Y
Otros
FISCAL RESPONSABLE : Elias Maree! Medrano
Sedaño

O
horas del dia 19 de mayo del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de BERROCAL DE LA CRUZ ELMER a la diligencia programada para
el día 19 de mayo del año 2021 a Ias0l:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
*^5 —
i f''So5£D.l';o
C-'.-T:0.ísu!:j3Jo/53nr-:S;v*,,'r
C'
t
V y
Ministerio Público


ASISTENTE EN FUNCiC N FISCAL- PRIMER EQUIPO
laCriminalidadIprganizadadeJunín
36t
$í eífí^
otros
Otros
FISCAL RESPONSABLE : Elias Marcei Medrano
Sedaño

Publico de Junín, ubicado en la Av. Huancavelica 2754- Distrito de El Tambo-
C Huancayo-Junin, en presencia del Representante del Ministerio Público, Elias

Marcei Medrano Sedaño, siendo las 11:10 horas del día 19 de mayo del 2021, SE
DEJA CONSTANCIA DE lA INCONCURRENCIA de BERROCAL DE LA CRUZ
ELMER, a la diligencia de reconocimiento de autopartes programada mediante

disposición fiscal de fecha 12 de noviembre de 2020; y, habiendo inasistido el
antes citado en la fecha y hora programada, se emite la presente acta para lo
fines pertinentes.
EMMS/sjha
C- t1'.' TtoAíjartti
fisai's íiff.'tól "f
Ce:,!;? ll Oiíwaaix - -
llmsluio Púitfü)Ostilo PiíK'•-•
Ministerio Público
Físcolía de la Nación


Ság
úieacc€*t(oú. úeiMtCi
ep do4-
%
IMPUTADO : Richard Muriel Cáeeres y
otros
Otros
FISCAL RESPONSABLE : Elias Maree) Medrano
Sedaño
AaA DE INCONCURRENCIA

\ C' del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño, siendo las
09:10 horas del día 21 de mayo del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de MAXIMO ENRIQUE CASTRO VERASTEGUI, a la diligencia
programada para el día 21 de mayo del año 2021 a las 09:00 horas, habiendo inasistido
EMMS/sjha
iLfJEDrW!0StC."-:O
líjuraaPtovitidai
^•■"rsyrj rs«ip]i CoiWj" EsyK'i:^'*
Cc'i'j!
íifllSlSM PÚBHCO CSlrtlO FÍ5Cil Jitfün
IRELIZSHEYLACARPENA POMALAZA
Ministerio Público
PiscolÍQ de la Nación

ES IDENTICO AL ORIGINAL-
{RELIZ SHEYLA^PENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCkÍn FISCAL- PRIMER EQUIPO
la Críminalidadlprganizada de Junín
36$
úieáccetíto^^^áetíia-

otros
Otros
HSCAL RESPONSABLE Elias Maree! Medrano
Sedaño

Especializada contra la Criminalidad Organizada de Junin -Primer Equipo-, en presencia
C' del Representante del Ministerio Público, Elias Maree! Medrano Sedaño, siendo las
11:10 horas del dia 21 de mayo del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de REYES INDERIQUE RICHARDSON, a la diligencia programada
EMMS/sjha
ajWica MEDfWíio SED/:;;

tó'/ C Fr5( HASjijr!oPreiT.Td3l
FiKi aFiTjlicíICcfpaaüHEspfci'-üj.-'"
Ccr.
H;n ilfciaPiiiVMKsWloFisKlJmtii
O
Ministerio Público



364
CeA€*tÍ<i
Caso N°2206015600-2016-02

INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de ROXANA MARILU CASTILLO
ROMERO a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para el

señalada.
EMMS/sjha
o.
ÊLIAS pCftí,IED.WIOÍcDA\0
■" FistJ^9min«iC¿(Krahí£spsc"a!iaíí
CEirlra/jCiRri5SiqOí]a.-n2eda
UiniuaiB PúUles Üíslrilo Fiscal Junín
o
Ministerio Público
la Criminalidad Organizada de Junln

IRELÍZ SHEYLA CARPENA POMALAZA


Especia izada Centra

S6S
tneicietiic^ AeAetUíi
CMCO^
Caso N''2206015600-2018-f2

presencia de! Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño,
INASISTENCIA EN LA PLATAFORMA GOOGLE MEET de MERCEDES CARRION
ARANCIBIA a la diligencia de toma de declaración TESTIMONIAL programada para

c
el 25 de mayo de 2021 a las 10:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
EIHEDRANOSEDWÔ
, PiseaiAívüioP'cvináji
" riSRfsPtowioaCcfpcrji.'íaEsffeníizíJa
Ccr.tila Cinranilíííd OfgsmHUU Juiun
Uirfeírio PútKoo ffisirilQ Fistal Junlft
C'
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA ARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCid N FISCAL ~ PRIMER EQUIPO


S66
ffieáitettioA á€4e*ttii
IMPUTADO : Richard Murlel Cáceres y ■A

otros

Otros
Sedaño

V. C' del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño, siendo las
09:10 horas del día 26 de mayo del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de EODY YOVANNY UMANTE JANAMPA, a la diligencia
programada para el día 26 de mayo del año 2021 a las 09:00 horas, habiendo inasistido
EMMS/sjha
un,uw.JQS£D>:;0
tf['jrUPrO'A;t3l _
C«MDCftT.í5r-l»J0iaa''aíi>í'
C Wniüafi PÜUR» Oistri» Fiscsl Ju.r.n
ri
Ministerio Público

IREUZ SHEYU URPENA POMALAZA

Huancayo,07 de ¡ulío de í02i.
367
(neAccetttóA êúcttt^
IMPUTADO : Richard Muriel Cáceres "í \ /

otros
Otros
H5CAL RESPONSABLE : Elias Marcel Medrano
Sedaño

Huancayo-Junin, en presencia del Representante del Ministerio Público, Elias

C' O
DEJA CONSTANCIA DE lA INCONCURRENCIA de EDDY YCVANNY UMANTE
JANAMPA, a la diligencia de reconocimiento de autopartes programada

mediante disposición fiscal de fecha 12 de noviembre de 2020; y, habiendo
EMMS/sjha
O
/^JvEÜASI lunlíProvix'al
Kia
FiosiisI.Dvb^Ct(iiaaiv36speeiík»<"
Caí-ii OrjarÁsda ;un.ri
Uuúüe loPúbüco Disliitb Fíioi
Ministerio Público

iRELIZ SHEYLA RPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCi FISCAL-PRIMER EQUIPO

la Crimlnalídadlprganizada de Junín
S6^
tneácUatcA
f0-o^

otros
Otros
Sedaño

C

Marcel Medrano Sedaño, siendo las 09:10 horas del día 27 de mayo del 2021, SE
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de JOSE ALFREDO SALGUERAN
VILLAVERDE, a la diligencia de reconocimiento de autopartes programada

acta para lo fines pertinentes .
c EMMS/sjha
i !Mcelhedrarosedí:;o
< FispAíianioProvi'íáal
^ Fiíu j?ráviswlCa.iiorün4£spefff-Vü.-is
CcritbCiiríialíJilOfsaiioitóft tóJ
liirfasrio PúljIiM KsWto Fiscal Jui'^n
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA ÉARPENA PCMALAZA

ASISTENTE EN FUNCIcÍn FISCAL- PRIMER EQUIPO
369
tte4t¿e*tCo^
IMPUTADO
\€-
: Richard Muríet Cáceres y
meve
otros
Otros
FISGVL RESPONSABLE : Elias Marcel Medrano
Sedaño

V o 09:10 horas del dia 28 de mayo del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENaA de NELSON JOMAN ARROYO JAUREGUl, a la diligencia programada
EMMS/sjha
.ÍLHcOiWNOSSDAliO
'jAdiWiSo PíCivi.i5«l
Trüicd Coíporiitrt »
TíCiaraar-íja OtjstaaJa ie Jusa
;sio PíitSai Distri» Fiscsl Jwcn
C
Ministerio Público


ASISTENTE EN FUNCIC!N FISCAL-PRIMER EQUIPO

Huancayo,07 de julio de zozi.

370
ine^ccettto^
IMPUTADO \ Richard Muriel Cáceres y

otros
DELUO : Organización Criminal Y

Otros
HSCAL RESPONSABLE : Elias Maree! Medrano
Sedaño

C'
Marcel Medrano Sedaño, siendo las 11:10 horas del día 28 de mayo del 2021, SE
DEJA CONSTANCIA DE LA INCONCURRENCIA de NELSON JOHAN ARROYO
JAUREGUI. a la diligencia de reconocimiento de autopartes programada

EMMS/sjha
c
LimiAíioí-::'-..
téálAtjtnisPtc,
'fi!ts"aPi McalCa-psiiiíjPipf^j
C&tr3lj0i^jr.3í¿ad0r^<i . •
UimslsríJ Público CnsWí F«;í .u...ri
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA Carreña romalaza

ASISTENTE EN FUNCid N fiscal- primer equipo


37t
tf am
otros
Otros
Sedaño

del Representante del Ministerío Público, Elias Marcel Medrano Sedaño, siendo las
O 09:10 horas del día 02 de junio del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de JORGE HUAMAN ALVAREZ, 3 la diligencia programada para el
día 02 de junio del año 2021 a las 09:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
ÍCELM£ORAHOS£OA\'0
¡flíCiioiíPrwincIal
3 Pw-Kiil CrpcâEspíoaSíjils
bC'»:ii¿ldjd Or;iau;i¿ «3 Junla
ü fiiáiiUi-io PiM» DiU-iio Fiscal Juiin
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA »RPENA POMALAZA

Fiscalía Provindai Corporativa
la Criminalidad iprganizada de Junín

STB
tn6ácU*^t<^^
IMPUTADO : Richard Murieí Cáceres y

otros
Otros
nSCAL RESPONSABLE Elias Marcel Medrano
Sedaño

C del Representante del Ministerio Público, Ellas Marcel Medrano Sedaño, siendo las
11:10 horas del día 02 de Junio del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de YENI NINFA SANCHEZ CAMAYO,a la diligencia programada para
el día 02 de Junio del año 2021 a las 11:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sJha
liíiFsí
•"T-icii ?ut,-:co D;sWo FiKü Jimín
O
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA ARPENA POMALAZA
Fiscalía Prov rio'ai Corporativa


373
tneácieatói.
IMPUTADO : Richard Murtel Cáceres y

otros

Otros
FISCAL RESPONSABLE : Elias Maree! Medrano
Sedaño

C- del Representante del Ministerio Público, Elias Marcel Medrano Sedaño, siendo las
09:10 horas del día 04 de junio del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de JOEL BRYNNER COLACHUGUA VELIZ, a la diligencia programada
para el día 04 de Junio del año 2021 a las 09:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y
EMMS/sjha
JíÉte ^ ..—ATOSEDAÍO
Wjiirl8Píta?>tí3l
Ij
Convj cin.KÜjd OífHiBaíjí•i,,,,
(tiníst: 10PtócO Distilo FlSCSl^'l;,..,!
O .
Ministerio Público


ASISTENTE EN FUNCkÍn RSCAL- PRIMER EQUIPO
Hscaiía Provinciai Corporativa
la Criminalidadprganlzada de Junín
Huancayo,07 de julio de zozi.

37^
tn€4Cce*ttM
IMPUTADO : Richard MuríeJ Cáceres y

otros

Otros
AGRAVIADO ;La Sociedad Y Otros
HSCAL RESPONSABLE : Elias Marcel Medrano
Sedaño

L. 09:10 horas del día 09 de junio del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de LUIS ALBERTO BEJARANO BAQUERIZO, a la diligencia
programada para el día 09 de junio del año 2021 a las 09:00 horas, habiendo inasistido
EMMS/sjha
F.icVûnlBPtovbcial
rA)v:teil C{ni3t2:Na Espcoa^jad-i
CCM:
¡liini \|rá PúliHeo Cüsimof'SKlJitiin
Cj
Ministerio Público
CERTÍFICO QUE EL PRESENTE DOCUMENTO

El que suscribe, certifica que los folios que anteceden a la presente lis.(oi al 124)
Y Fj's.(192-201), son copias fieles de los actuados principales de la carpeta
fiscal principal 54-2016; a excepción de fjs.(125 al 191).
SauiJonathan HuamancafaArenales
ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL


375
(f. €¿ttCa

otros
DEuro ; Organización Criminal Y
Otros
nSCAL RESPONSABLE : Elias Marcel Medrano
Sedaño

11:10 horas del día 09 de junio del 2021, SE DEJA CONSTANCIA DE LA
INCONCURRENCIA de REVEUNO CUELLAR PAREJAS, a la diligencia programada para el
día 09 de junio del año 2021 a las 11:00 horas, habiendo inasistido en la fecha y hora
antes señalada.
EMMS/sjha
« ,
fQiEOíyjIOSEDAi-}
l ','J VJi'jnloPíwircíl
F'íftüjriT/i.üiiCofpwairtíspfciiiijJs
C'.K-h Ciii-ni'y.iilOígaiii:3i3í;Jv'i-i
yinJsiio PúbSco
Ministerio Público

N
ÍA
X
m
5
B
73

ASISTENTE EN FUNCION FISCAL- PRIMER EQUIPO "D
O
la Criminalidad Iprganizada de Junfn £
>
Huancayo,oydeiuüo de 2021.
nsTíf
tneiccefíto^ êtení^
MINISTERIO PUBLICO (f,

CASO N° : 2206015600-2018-02-0
EXPEDIENTE N* ; 1430-2018-0.-1501-JR-PE-0:
IMPUTADO : Richard Muriel Cáceres
otros
DEUTO Organización Criminal
Otros
FISCAL RESPONSABLE Elias Marcel Medrano Sedan
IMPULSO DE ACTOS DE INVESTTSACláN PREPARATORIA
PROVIDENCIA RSCAL
O Huancayo, diez de enero de
Del año dos mil veinte.-
DADO CUENTA: El estado de la presente carpeta Fiscal

seguida contra contra: Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario Georje MURIEL CÁCERES. Richard
MURIEL CÁCERES. Mirian GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA OSORIO, Yudi Katty CUNVAS
SUAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA, Anamaria Shlrley MEJICO
MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO, Daniel Francisco DE LA CRUZ ROJAS, Eliseo CASALLO
VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel ASTO TORO, Jhan Pool POMA SIERRA,
Mori Yerson PEREZ CARHUAMACA, Miguel Ángel MOLINA ORE, Leonardo Lucio QÜISPE
TORIBIO, Edson Alex LAZO PAREDES, Danieío Julio NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA
GONZÁLES, José Luis MEJICO GUTIERREZ, Luis Alberto GUERRA MEZCUA, Antonio William
RAMÍREZ ROSALES, Jhon Jhonatan REZA GUERRA, Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO y Juan
Alberto RAMOS ROSALES, por la presunta comisión de los delitos contra la tranquilidad
pública, en la modalidad de organización aiminai y contra el patrimonio en las modalidades
de hurto y receptación de autopartes de vehículos automotores; en agravio de Luis Alberto
Vidalón Cuenca, Paul Chancasanampa Pacheco, Tessy Corazón Sánchez Cárdenas y otros, así
como en agravio de la Sociedad, representada por el Procurador Público de Orden Público del
Ministerio del Interior; y
CONSIDERANDO;
El Ministerio Público es el organismo autónomo del Estado que tiene
como funciones la defensa de la legalidad, los derechos ciudadanos y los intereses públicos, la
representación de la sociedad enjuicio, asi como la persecución del delito y la reparación civil,
y las demás que le señalan la Constitución Política del Perú y el ordenamiento jurídico de la
Nación.
Éste tiene a su cargo la investigadón, y en ella practicará u ordenará

practicar los actos de investigadón que correspondan, indagando, no sólo las circunstancias
que puedan comprobar la Imputación o el hecho denunciado(de cargo), sino también, las que
le permitan eximir o atenuar la responsabilidad penal del investigado (de descargo). De aíli,
que le corresponde diseñar o elaborar una estrategia de investigación adecuada para cada
caso ,lo cual le permite programar y coordinar con quien corresponda el empleo de pautas,
técnicas y medios para la eficacia de dicha estrategia, siempre garantizando el derecho de
K
\
Ministerio Público
Físcajía de lo Nación

ES IDENTtCO AL ORIGINAL
[RELIZ SHEYLA CARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCIG N FISCAL- PRIMER EQUIPO

defensa del imputado, así como sus demás derechos fundamentales. tteádetUo^ ¿ctcatA'
Con Disposición de Formalizadón y Continuación de la Investigac^n

Preparatoria N* 15, del 23 de febrero de 2019 y la Disposición de Aclaración y Ampliación de
Formalizadón de Investigación Preparatoria N' 17, del 30 de mayo del 2017, en los se
ordenaron realizar distintas diligencias necesarias para el esclarecimiento de los hechos
materia de investigación, sin embargo estando al carácter complejo de la misma resulta
razonable adherir otras diligencias necesarias para determinar responsabilidad penal de los
investigados o desvirtuarla. En ese sentido se exponen las razones de las diligencias a ordenar
en la presente disposición obedeciendo a cada hecho concreto advertido en la presente
investigación:
PRIMERO : Respecto al hurto y receptación agravados de autopartes de vehículo placa de

rodaje: W2W-969, y en vista que la Comisaría de Chilca remitió el Informe N® 315 -2018-VI-
MACREPOL-JUN/REGPOLJUN/DNOPUS-HYO/C.U. CHILCA-SEINCR (Folio 7675), a la
Segunda Rscalia Provincial Penal Corporativa de Huancayo con el Oficio N° 1850 -2018-VI-
MACREPOL-JUN/REGPOUUN /DNOPUS-HYO/C.U. CHILCA-SÉINCRI, el 08 de mayo de 2018,
respecto a las diligencias realizadas por el presunto delito contra El Patrimonio - Hurto
O Agravado, en agravio de Leonor GIL ARROYO PACHECO, ilicito penal denunciado por, hecho
suscitado el día 14 de febrero de 2018 a horas 01:00, en la Jurisdicción Policial del Distrito de
Chilca; y que, conforme a la providencia fiscal del 20 de agosto de 2019 (folios 13350), se
remitió el Oficio N" Quinto Canto Jhony Joel-2018- MP-FPCECCO-JUNIN/C a dicha
dependencia fiscal solicitando la copia autenticada de los actuados de la investigación que se
habría generado con el citado informe, documento que no habría tenido respuesta, por lo que
corresponde reiterar este pedido. Asimismo, del desarrollo de los hechos se tiene la
participación de Jhony Joel QUINTO CANTO, por lo que debe recabarse su declaración
testimonial, debiendo citarlo con mención expresa del apercibimiento de ordenar su
conducción compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo 66° del Código Procesal Penal
señala.
SEGUNDO: Respecto al hurto y receptación agravados de autopartes de maquinaria pesada

(excavadora) DOOSAN, advirtiendo en los actuados el Informe Nro. 111-19-MACREPOL-
JÜNIN/REGPOJUN/DIVPOL-CHYO-CUT-SEINPOl, de la Comisaría Urbana PNP Tarma-
Secdón de Investigación Policial, del 27 de febrero de 2019, respecto a las diligencias
C realizadas con relación al hurto de autopartes de la maquinaria excavadora Doosan
DX340LCA, ocurrido el OS de julio de 2018 (Folio 10807), corresponde conocer el resultado
de las investigaciones, en ese sentido se debe oficiar a dicha dependencia policial a efectos de
que informe si este hecho delictivo fue puesto en conocimiento de la fiscalía correspondiente.
Asimismo, de la descripción de los hechos que el informe realizó corresponde recabar la
declaración de 41306353 y Juan Francisco Climaco Soto, quienes se habrían encargado del
traslado de la maquinaria indicada, finalmente es necesario recabar la declaración del
agraviado Luis Alberto Cuenca Vidalón, debiendo citarlo con mención expresa del
apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo
66° del Código Procesal Penal señala.
TERCERO: Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes del vehículo

automotor de placa W3M-795. marca TOYOTA, modelo HILUX, color BLANCO, de fecha 30
de julio de 2018, en agravio de Juvita TITO JULIAN; advirtiendo en la declaración voluntaria
Testigo con código de reserva FECÜR0220188 (Folio 5659), que el vehículo referido fue
^jeto de hurto en condiciones de que fue alquilado a Abel Quispe Vidalon,siendo el mismo
participó en la recuperación de las autupartes hurtadas, en el Sector de Mariategui; no
ijante de la revisión del Sistema de Ficha Reniec se advierte que no existe el nombre
K
Ministerio Público

IREÜZ SHEYLA CARPENA pomalaza

ASISTENTE EN FUNCld N FISCAL - PRIMER EQUIPO
ncial Corporativa
Fiscalía Prov
la Críminalidadprganizada de Junín

S7ÍÍ
indicado, y siendo el mas próximo el de Quispe Vidaion Abencio, es

su declaración indagatoria, debiendo citarlo con mención expresa del apercibimiento de /
ordenar su conducción compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo 55" del Códi^ ocw
Procesal Penal señala..
CUARTO: Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes del vehículo

automotor de placa B3M-247. marca SUZUKI, modelo SX-4, color ROJO, ocurrido entre la
tarde del 30 y madrugada del 31 de julio de 2018; advirtiendo en los actuados la declaración
de Alexander Francisco GALVEZ LAYA y conforme a actos de investigación posteriores se
hace necesaria su ampliación. Asimismo, dado que se interpuso en la Comisaría de Izcuchaca,
una denuncia a la Copia de la Transcripción del Acta de Intervención Policial N' 37.- Hora;
17.00.- Día: 31.- Mes: Julio. - Año: 2018 (FOLIO 6165), debe requerirse información a dicha
dependencia policial respecto a las acciones de investigación desplegadasy si esta se
comunicó a la Fiscalía Penal de Turno.
QUINTO; Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes del vehículo

automotor de placa W3T-462. marca KIA, modelo SOUL, color AZUL MVSTERIOUS, ocurrido
el día 01 de agosto de 2018; advirtiendo en los actuados la copia de la Denuncia Policial de la
Comisaria PNP Huancayo, con número de Orden 12176131 (folios 6144), debe requerirse a
dicha instancia poiicial un informe sobre las acciones de investigación realizadas en atención a
la denuncia citada, y sobre si hubo comunicación a la Fisacalía Penal de Tumo.
SEXTO: Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios, autopartes y documentos de

un vehículo de placa C60-218, marca Toyota, color 'Cenizo' modelo COROLLA, ocurrido el 05
de agosto de 2018; se advierte de los actuados que por resolución Judicial se ha ordenado el
levantamiento del secreto a las comunicaciones del número 967935404 del (a)'NN'-NEGRO
MULATO, quien tuvo participación directa en los hechos, y dado que a la fecha no se recibe
información de las empresas operadoras respecto a este número debe reiterarse los
requerimientos de información con los apercibimientos de ley. Asimismo, se debe de
establecer la identificación dei conocido como (a)"NN'-NEGRO MULATO, debiendo oficiarse a
la entidad policial de apoyo correspondiente; además hallándose el Informe Policial N° 1223-
2018-VLMACREPOL-JUNIN/REGPOJUN/DIVOPUS-HYO.CUCH-SIC (folio 10735) de la
Comisaria PNP Chupaca, que fuera remitido a la Segunda Rscalía Provincial Penal Corporativa
de Huancayo con el Oficio N 4343-2018-VLMACREPOL-JUNIN/REGPOJUN/DIVOPUS-
C' HYO.CÜCH-SIQ revisado el Sistema de Gestión Fiscal ingresando el dato del agraviado, el
delito, el lugar de los hechos se advierte que dicha carpeta fiscal sería el N'2206014502-2018-
2328-0, por lo que debe solicitarse copias certificadas de dicha carpeta fiscal. De otro lado en
vista a que el agraviado OsberYon ARTICA ESPEJO no concurrió declarar el 25 de Junio
2019, a las 10:00 horas, se debe citarlo nuevamente, debiendo hacerse mención expresa el
66' del Código Procesal Penal señala. De otro lado se advierte a fojas 10743 obra la
declaración policial de Osber Yon Artica Espejo, donde señala que el vehículo objeto de hurto
pertenece a su hermano de nombre Rómulo Raúl Artica Espejo por lo que será necesario
recabar su declaración, debiendo citarlo con mención expresa del apercibimiento de ordenar
su conducción compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo 66° del Código Procesal
Penal señala.
SEPTIMO: Respecto al hurto y receptación agravados de autopartes del vehículo con placa
de rodaje: B4Y-184, automóvil Toyota, modelo Yaris, color Rojo Mica metálico, ocurrido el 07
de agosto de 2018, en el frontis del Parque de la Identidad Wanka"; advirtiendo que se
acumuló la Carpeta Fiscal N* 2206014502-2018-1497-0, de la Segunda Fiscalía Provincial
Penal de Huancayo, en la investigación seguida contra Yudi Katty Cunyas Suárez por la
resunta comisión del delito de receptación agravada de autopartes del vehículo de placa
•«í
i
Ministerio Público


ASISTENTE EN FUNCK: N FISCAL- PRIMER EQUIPO
la Críminalidadprganizada de Junín

B4Y-184, (folios del 13003 al 13125), de cuyos actos de investigad
necesidad de recabar la declaración ampliatoria del agraviado Jorge Roberto Piñas Mercado v
ia declaración de Noemf Rossi Rojas Huallpa, debiendo hacerse en su citación menoón
expresa el apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en caso de inasistencia, que
el artículo 66* del Código Procesal Penal señala. Asimismo, hallándose un Acta de
Visualización de Audio y Vídeo (Folio 13043) de fecha 09 de agosto de 2018, que
corresponde a la intervención de la investigada Yudi Katti Cunyas Suárez, en la cual se
mencionan imágenes en las que ella recibe la suma de un mil setecientos soles (S/. 1700.00)
de la esposa del agraviado, por lo que se hace necesaria una ampliación de esta diligencia,
para lo cual se debe requerir a la fiscalía de origen que remita el soporte magnético, como
USB, CD y/o DVD, que contiene el vídeo objeto de la visualización referida.
OCTAVO; Respecto ai hurto y receptación agravado de autopartes de vehículo automotor, con

placa de rodaje: A3C-810, camioneta Toyota, modelo HILUX 4x4, color negro metálico,
ocurrido el 10 de agosto de 2018 horas de la madrugada; advirtiendo en los actuados que
obra la declaración de Tessy Corazón Sánchez Cárdenas (folio 10065)en ia que menciona la
participación de su esposo, Paúl Eríck Inga Quiñones, para un mejor esclarecimiento de los
hechos debe recabarse la declaración del mismo; no obstante debe advertirse que mediante
Disposición Fiscal N° 17 de fecha 31 de mayo ya se ha programado esta declaración, no
obstante a retomado la cédula de notificación indicando que se debe precisar mejor la
dirección, por lo que en referencia con la declaración de su esposa Tessy Corazón Sánchez
Cárdenas debe de notifiarse en el domicilio indicado: Jr. Andrés Arauco N° 531 Chupaca. De
otro lado, para que se realice el estudio, análisis y homologación con las impresiones
existentes en los archivos de incriminados se remitió con Oficio N* 495-18-VI
MACREPOU/REGPGUUN/DIVINCRI-OFICRI-PNP-HYO/IC a la Jefatura de la Sección de
Identificación Forense de la OFICRI (folio 3907) las muestras papilares que fueron halladas en
lugar de los hechos conforme al Informe de Inspección Criminalística N* 823-2018 (folio
3901), por lo que debe oficiarse a dicha entidad policial a fin de que remita el resultado de
dicha homologación. Y, teniendo en cuenta que entre folios 7730 al 7850 de la presente
carpeta obran las Tarjetas de Indentificación AFIS de los investigados Edgar Joseph CHIPANA
QUINTO, Mario Georje MURIEL CÁCERES, Richard MURIEL CÁCERES, Mirlan GUTIERREZ
REMÓN, Maritza MEZA OSORIO, Yudi Katty CUNYAS SUAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN,
Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA, Anamaria Shirley MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI
ESPEJO, Elíseo CASALLO VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel ASTO TORO,
c. Jhan Pool POMA SIERRA, Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZO PAREDES,
Danielo Julio NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO GUTIERREZ,
Luis Alberto GUERRA ME2CUA, Antonio William RAMÍREZ ROSALES, Jhon Jhonatan REZA
GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO, que son de fecha 14 de febrero de 2019; se debe
oficiar a la Jefatura de la Sección de Identificación Forense de la OHCRI a efectos que realice
una homologación de las huellas dactilares de los investigados mencionados con las muestras
papilares aludidas.
NOVENO: Respecto al hurto y receptación de autopartes y accesorios del vehículo

automotor de placa de rodaje W6A-837, advirtiendo de los actuados la providencia fiscal del
10 de diciembre de 2019, que ordena se realice una ampliación del informe pericial
Quirloscópico a los investigados ahí indicados, reitérese el requerimiento. Asimismo, recábese
las declaraciones de José Alfredo Vicuña Cárdenas, Janeth Nora Albornoz Cristóbal, Alejandro
Rafael Paucar y Teatinas Rosales Paucar debiendo ser citados con mención expresa del
66* del Código Procesa! Penal señala.
DEaMO; Respecto ai hurto y receptación de autopartes y accesorios de vehículo placa

Ministerio Público


Fiscalía Provinciai Corporativa

la Crimínalídadprganizada de Junín
Huancayo,oydejulio de zozi.
rodaje W5U-903,ISUZU, modelo NPR75L-KL5VAYNPEN, color blanco azul
la localidad de Pücomayo, ocurrido entre el 08 y 09 de septiembre de 2018;se advierte que el
agraviado RICARDO ALFONSO DÍAZ GASPAR,fue citado para declarar el 02 de julio de 2019,
a las 14:00 horas, en los ambientes de este Despacho Fiscal, empero no habiendo asistido
corresponde citarlo nuevamente, del mismo modo mediante providencia Fiscal de fecha 29 de
octubre del ano 2019 se citó para su declaración sobre las comunicaciones interceptadas que
se encuentran plasmadas en las secuencias trascritas números: 2140902415 (de fecha 19 de
septiembre del año 2018); 2140850449(de fecha 20 de septiembre del ano 2018); 2140827977
(de fecha 20 de septiembre del ano 2018), 2140902883(de fecha 19 de septiembre del año
2019), a la ue tampoco asistió; por lo que es necesario programar nuevamente su declaración.
Se precisa que debe hacerse mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción
compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo 66" del Código Procesal Penal señala.
DECIMO PRIMERO: Respecto al hurto y receptación agravados de autopartes, accesorios y

documentación de la unidad vehicular de placa AON-573, sedan SUZUfa, modelo GRAN
NOMADE;advirtiendo en los actuados la partipación en ios hechos de Andy Williams APOLIN
ESPINOZA,(a)"ANDY" y que no concurrió el 03 de Julio de 2019, a las 10:00 horas, a dar su
declaración, corresponde citarlo nuevamente, debiendo hacerse mención expresa de la
^ necesidad de que concurra con su abogado y con el expreso apercibimiento de ordenar su
conducción compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo 66* del Código Procesal Penal
señala. Asimismo, habiéndose presentado Denuncia Policial ante la Comisaria PNP El Tambo-
Huancayo, con Número de Orden 12483018, el 14 de septiembre de 2018 por Zenón Valentín
Rosas Almerco, corresponde requerir información a dicha dependencia policial sobre las
acciones de investigación desplegadas en atención a esta denuncia.
DEOMO SEGUNDO: Respecto ai hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes

del vehículo de placa C3E'440. marca: TOYOTA, modelo FIELDER, color BLANCO, en agravio
de Olga Sarita SULLCA MERCADO; advirtiendo que en los hechos participaron los conocidos
como (a) "NEGRO o CENIZO" y (a) "VEQ o DON ELMER' con los celulares de número
918472046 y 954488333, respectivamente, y que por Resoludón Judicial N° 01, en el
incidente 01430-2018-39-1S01-JR_PE02, se ha ordenado el levantamiento del secreto a las
comunicaciones de los números 918472046 y 954488333, recibiendo información con el
documento TSP-830000-RCY_CONS_2212_2019_C_P de la empresa Telefónica del Perú SAA.
(folio 14013) respecto al número 954488333, del cual el titular es Sila Vicente
v ' Maximiliano, con DNI 20011496; consecuentemente se debe recabar la declaración de este
último, debiendo citarlo con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción
compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo 66° del Código Procesal Penal señala; y, en
vista que a ia fecha no se recibe Información de las demás empresas operadoras respecto al
número 918472046 debe reiterarse los requerimientos de información con los
apercibimientos de ley.
DEGMO TERCERO: Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes del

vehículo camión de placa de rodaje C4G-7S9, se advierte que en los actuados obra en copia
certificada la Carpeta Fiscal N' 2206014503-2018-2926-0 de la Tercera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Huancayo (folio 3726) en ia que se halla el acta de ínconcurrencia de la
agraviada María QUINTO PEREZ por lo cual se debe recabar su declaración, debiendo citarla
con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en caso de
Inasistencia, que el artículo 66' del Código Procesal Penal señala. Asimismo, dado que la
secuencia de comunicación N* 2139918064, del 28 de septiembre de 2018, de las 14:37:59
horas, entre (a) "MARIO* y (a) "MUERTO", del número 973881086 al número 942197053
respectivamente, en el que (a)"MUERTO" Indicó que quien tenía las autopartes quería ia suma
S/ 1100.00 sotes, y la secuencia de comunicación de número N' 2139912208, del 28 de
Ministerio Público

ASISTENTE EN FUNClC N RSCAL- PRIMER EQUIPO

Especia 'zada Contra
ja Criminalidad Organizada de Junín

i'am
septiembre de 2018, de las 15:29:45 horas, entre (a)"MARIO" y (a)

973881086 al número 942197053, respectivamente, en la que (a) "MARIO" preguntó a (a)
"MUERTO" que tiempo demorará en entregarle las autopartes sustraídas, para que coordirw
con el agraviado, no han sido transcritas, debe realizarse la transcripción de estas secuencias,
contenidas en los DVDs remitidos por ia Policía Nacional del Perú -DIREJANDRO, debiendo
citarse a las partes con el apercibimiento de ley.
DÉaMO CUARTO: Respecto al hurto y receptación agravados de autopartes del vehículo

automóvil de placa de rodaje AOW-536; considerando las copias autenticada del Informe N"
1596-2018VI-MACREPOL-JUNIN/DIVOPUS-YO/CUCH-SIC (Folio 10751), de la Comisaría de
Chupaca, sobre las acciones de investigación realizadas en atención a la denuncia
interpuesta por Juan Diego Cuadros Mueras;se advierte la necesidad de recabar la declaración
de este agraviado, el mismo que no asistió a el 11 dejulio DE 2019 a dar su declaración como
la Disposición Fiscal 17, lo ordenó, por lo cual se debe volver a citarlo con mención expresa
del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en caso de Inasistencia, que el
artículo 66' del Código Procesal Penal señala. Asimismo, se debe oficiar a la Tercera Rscalía
Provincial Penal Corporativa de Huancayo a fin de que remita a este Despacho Fiscal las copias
autenticadas de la carpeta fiscal generada con el informe policial referido, del cual revisado el
Sistema de Gestión Fiscal con los datos del agraviado y numero de informe, es la Carpeta
Fiscal N" 2206014503-2018-3070. Cabe mencionar que, como en anteriores hechos,
corresponde establecer la identificación del conocido como (a)"NEGRO" o "CENCO" quien en
los hechos objeto de investigación habría utilizado el celular con número 918472046, sobre
el cual la Resolución Judicial N'01, en el incidente 01430-2018-1501-JR_PE02, ha ordenado
el levantamiento del secreto a las comunicaciones, empero a excepción de la operadora
Telefónica del Perú S.AA, las demás empresas de telefonía no han cumplido con brindar la
información ordenada, y en ese sentido deben reiterarse los requerimientos de información
con los apercibimientos de ley.
DÉCIMO QUINTO: Respecto ai hurto y receptación agravados de accesorios de maquinaria

EXCAVADORA CAT. modelo CAT329DL con serie N*CAT0329DVDJF01101; advirtiéndose
de los hechos que la maquinaría mencionada fue dejada en el frontis del inmueble ubicado
en el Jr. El Porvenir, distrito de Acoila - Jauja, bajo la custodia de un vigilante particular,
Identificado como Roel David HIN0STR02A FLORES, corresponde recabar su declaración,
debiendo citarlo con mención expresa de apercibimiento de ordenar su conducción
compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo 66" del Código Procesal Penal señala.
Asimismo, advirtiendo la copia del Acta de Denuncia Verbal de la Comisaría de ACOLLA-
DIVPOL-PNP-JAUJA interpuesta por Alan Manuel Tolentino Galarza (Folio 6152), corresponde
requerir información a dicha dependencia policial sobre las acciones de investigación
realizadas en atención la denuncia aludida.
DEQMO SEXTO: Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes de

vehículo de placa W4G-815, marca TOYOTA, Modelo HILUX; advirtíendo en los actuados la
copia de la denuncia policial interpuesta en la DEPROVE Huancayo, con Número de Orden:
12631460, con fecha y hora Registro 04/10/2018 00:10:21 Hrs. presentado por CARLOS
JAVIER UGARTE ORELLANA. (Folio 6153), corresponde requerir información dicha
dependencia policial sobre las acciones de investigación realizadas en atención a dicha
denuncia./Asimismo, considerando que la ficha de consulta vehicular déla SUNARP, señala la
titularidad del vehículo afectado a nombre NATHKAR CONTRATISTAS GENERALES SAC.,
corresponde requerir información a la entidad reglstral sobre el representante legal de dicha
persona jurídica, al que oportunamente se citará para que preste su declaración.
|CIM0 SÉPTIMO: Sobre el hurto y receptación agravados de autopartes del vehículo de

IfÉÍSS
placa de rodaje APR-865, camioneta Toyota, modelo HILUX; advirtlendo
hechos del conocido como "JHON", identificado a partir de la copia de la boleta de venta de ,
Servicios Electromotriz JHON N" 003-001311(fs 11651), como a nombre de Hinostrozá^
Gotera, Valentín Eleodoro, con^sponde recabar su declaración
DECIMO OCTAVO: Respecto al hurto y receptación agravada de autopartes, accesorios de

vehículo con placa de rodaje W2K-425. camioneta Suzuki, modelo GRAND NOMADE;
advirtiendo en los hechos la participación del investigado (a) "YERSON", Mori Yerson Pérez
Carhuamaca, corresponde recabar su declaración indagatoria, empero no habiendo
concurrida la citación que se le hizo para 18 de junio de 2019, a las 08:00 horas, corresponde
volver a citarlo, con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción
compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo 66° del Código Procesal Penal señala; en
igual sentido se debe citar a ARMANDO NAPOLEON MELGAR PEREZ, a fin de recabar su
declaración testimonial, quien habiendo sido citado para el día 28 de agosto de 2019, a las
15:00 horas, a los ambientes de este despacho fiscal, no concurrió. Asimismo, considerando
que obra una copia autenticada del Informe N° 242-2019-VI-M,ACREPOL-jUNIN/REGPOL
JUNIN/DIVOPUS-YO/CUCH-SIC, de la Comisaría Urbana de Chupaca, sobre las
Investigaciones del hurto de autopartes del vehículo de placa W2K-425 (Folio 10784), el
r mismo que ingresado en el Sistema de Gestnlón Fiscal con los datos del agavíado y el número
de informe, se tiene que es la Carpeta Fiscal N° 2206044500-2019-292, por lo que debe de
oficiarse a la Fiscalía Provincial de Chupaca requiriendo copias autenticadas de la carpeta fiscal
originada con el informe policial referido.
DECIMO NOVENO: Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes del

vehículo de placa W2W-895, TOYOTA, modelo MI LUX 4X4, advirtiendo de la declaración del
testigo con código de reserva FECOR02201810 (FOLIO 5672), y de las Acta de recolección y
control de las comunicaciones del 17 de noviembre de 2018, que el agraviado, Cayetano
Fortunato CATAY ARRECE, se comunicaba telefónicamente del número de celular 9644576512
con el investigado Georje Mario MURIELCACERES(a)'MARIO, NEGRO, se debe requerirle a
fin de que presente documento que informe sobre la titularidad de la línea telefónica del
número de celular enunciado.
VIGÉSIMO: Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes y

documentación del vehículo de placa W3E-658, automóvil VOLKSWAGEN;advirtiendo en los
c actuados la declaración de Huber Paul GABRIEL CRISTOBAL (a) 'CHUSEADO' (Folio
013135), quien mencionó que el conocido como 'RICHARD' o 'CALAVERA' participó de los
hechos, en ese sentido a fin de esclarecer los hechos debe programarse el reconocimiento en
rueda del investigado conocido como Richard Muriel Cáceres, (a) "RICHARD' o 'MUERTO'.
Asimismo, conforme a las copias de Carpeta Fiscal N° 2206014504-2018-173S-0 (Folios
12864-12960), corresponde recabar las declaraciones testimoniales de MIsael Ever Lijarza
Mendoza y Elvis Huber Yarín Mendoza, debiendo citarlos, con mención expresa del
66° del Código Procesal Penal señala. Considerando que mediante providencia del 26 de julio
de 2019 se ordenó Oficiar al Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria solicitando las
copias de la sentencia emitida en el expediente 4226-2018-58-1501-JR-PE-04 (folio 12968)
y que hasta le fecha no habrían sido remitidas a este Despacho, debe reiterarse dicho pedido
con la respectiva nota de atención.
VIGÉSIMO PRIMERO: Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes

de vehículo automotor consistentes en una memoria, un tacómetro, mandos direccicnales,
timón completo, palanca de cambios y diversos accesorios del tablero de placa de rodaje
Ministerio Público



/V3ÍÍS
D7Q-339, marca TOVOTA, advírtiendo de la declaración del testigo con
FECOR0220189(Folio 5664), y de las Acta de recolección y control de las comunicaciones del ^
17 de noviembre de 2018, que el agraviado, a Tito Edgar Pacheco Cisneros, se comunicab^
telefónicamente del celular de número 961088583 con el investigado Georje Mario MURIEL
CACERES (a)'MARIO, NEGRO, corresponde requerirle a fin de que presente documento que
informe sobre la titularidad de la línea telefónica del número de celular enunciado. Asimismo,
habiéndose ordenado por providencia fiscal del 02 de septiembre de 2019 (folio 1354Z)
oficiar a la Administración del Distrito Fiscal de Junín a fin de que remita copias de la
Carpeta Fiscal N" 2767-2018 y no habiéndose recibido la atención respectiva debe reiterarse
este requerimiento.
VIGÉSIMO SEGUNDO: Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes

del vehículo de placa de rodaje W4U-775, marca TOYOTA; advirtiendo que en los actuados
obra la Copia Certificada de Carpeta Fiscal N' 2206014504-2018-1979-0( Folios 3746),
empero habiéndose remitido hasta la disposición de inicio de investigación preliminar, resulta
necesarío contar con mayor información, por lo que se debe oficiar a la Cuarta Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Huancayo a fin que se remita copias autenticadas de la
totalidad de la carpeta principal mencionada.
VIGÉSIMO TERCERO: Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes

del vehículo de placa de rodaje W2H-546, marca CHEVROLET; advirtiendo en los hechos la
participación del conocido como (a) "CASCO', a quien se encuentra pendiente su
identificación, para lo cual se debe recabar la declaración ampliatoria del agravaido Freddy
BALBIN LAUREANO, debiendo ser citado con mención expresa del apercibimiento de ordenar
su conducción compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo 66' del Código Procesal
Penal señala. Asimismo, en vista que el INFORME POLICIAL N° 139-2018-VI
MACREPOI/REGPOL-J/DIVOPUS-UPROVE. PNP-HYO (folio 7582), señaló que mediante el
INFORME POUCIAL N'139 -2018-VI MACREPOL-REGPOL/DIVOPUS-UPROVE-HYO, se informó
del hecho de los actos de investigación preliminar sobre los hechos mencionados a la Quinta
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, el mismo que revisado en el SGF aparece
como Carpta Fiscal N° 2206014505-2018-2300; por lo que se debe oficiar dicha dependencia
fiscal a fin de que se remita a este despacho copias autenticadas de los actuados de la carpeta
fiscal generada con el informe citado.
c VIGÉSIMO CUARTO: Respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y autopartes

del vehículo placa B4U-667. marca HYUNDAI; advirtiendo en autos que el testigo con código
FECOR002201813 hizo entrega, conforme Acta de recepción de CD y lacrado, de fecha 24NOV18,
de los audios de las llamadas telefónicas que realizó la persona agraviada al conocido como
(a) *Mario'( Folios 4604), corresponde realizar la transcripción de estas grabaciones. Asimismo,
advirtiendo de la declaración del testigo con código de reserva FECOR02201813 (Folio
5692], y de las Acta de recolección y control de las comunicaciones del 01 de diciembre de
2016, que el agraviado, Ever Raúl LÁZARO LAPA, se comunicaba telefónicamente del celular de
número 927466022 con el investigado Georje Mario MURIEL CACERES (a)"MARIO, NEGRO,
corresponde requerirle a fin de que presente documento que informe sobre la titularidad de la
línea telefónica del número de celular enunciado. Y, habiendo interpuesto denuncia el
agraviado conforme a la Copia de la Denuncia Policial de la Comisaría PNP Chilca (Folio1169),
ante la Comisaria PNP Chilca, corresponde requerir a dicha dependencia policial a efectos de que
informe a este despacho sobre las acciones de investigación realizados en atención a la denuncia
citada.
GÉSIMO QUINTO: Respecto ai hurto y receptación agravado de autopartes y documentos

êí vehículo placa B5Q-474, automóvil Toyota Cerolla; se tiene la copia de la Denuncia Policial
Ministerio Público

{RELIZ SHEYLA CARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCid N FISCAL-PRIMEREQUIPO

IH 5?®
de la Comisaria PNP El Tambo, con Número de Orden 13535244, del
presentada por Iván Abregú Javier; (folio 6164), por lo que debe solicitarse a la dependencia ^
policial mencionada un informe de las acciones de investigación realizadas en virtutâ^á^^
denuncia señalada.
VIGÉSIMO SEXTO: Respecto al hurto y receptación agravados de autopartes'memoria'del

vehículo placa W3M-479. marca Júpiter Fl; conforme a la copia Certificada de la Carpeta
Fiscal N'2206014501-2019-200-0,seguida contra Estiben Hyefri Vilcahuamán Fernández, por
la comisión del delito denhurto agravado, en agravio de Mercedes Carrión Arancibia. (Folio
13165), corresponde recabar la declaración de Roxana Marilú Castillo Romero, propietaria del
vehiculo de placa B9Y-242, que habría sido utilizado para la comisión de los delitos
investigados y de la agraviada de Mercedes Carrión Arancibia, quienes debe ser citadas con
mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en caso de
inasistencia, que el artículo 66' del Código Procesal Penal señala. Asimismo, conforme a la
providencia fiscal del 20 de agosto de 2019 (folio 13314) se citó a Estiben Hyefri
Vilcahuamán Fernandez para recabar su declaración, empero no habiendo asistido
corresponde volver a citarlo con el mismo expreso apercibimiento mencionado.
c VIGÉSIMO SÉPTIMO: Respecto al hurto y receptación de autopartes de un vehículo aún no

indentificado plenamente, hecho ocurrido el 29 de octubre de 2018; advirtiendo que aún no
se ha identificado al vehículo que fue objeto de delito, pero que de los hechos se desprende
que ocurrieron en la zona de Palián-Huancayo y que se trataría de un vehículo de tipo
minibús, combi, minívan, por lo que es necesario requerir información a la Comisaría de
Huancayo y la DEPROVE si entre el 20 y 30 de octubre de 2018 se reporto denuncia de hurto
de autopartes de un vehículo automotor de los tipos o modelos señalados. Asimismo,
atendiendo que el presunto agraviado sería Richard Yhony SALAZAR SALAZAR y a que
mediante Oficio N' 477-19-Vl MACREPOL-JUNÍN/ REGPOJUN/DIVOPUS-PNP-HYO/DUE-
UNOPES-EVSEC(7947-7948), tanto Magno PONCE CAJA, identificado con DNI N® 44110515
como Agustín MAYTA YARANGA con DNI N® 46173891, solicitaron intervención del GRUPO
Policial TERNA, debe recabarse las declaraciones de los mencionados testigos, debiendo ser
citados con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en
caso de inasistencia, que el artículo 66' del Código Procesal Penal señala. En relación a
Richard Yhony SALAZAR SALAZAR se tiene de su ficha Reniec que vive en la ciudad de
Tarapoto, no obstante mediante Acta de comunicación telefónica de fecha 07 de octubre del
e año 2019 (ver fojas 13856) el fiscal a cargo del caso logró comunicarse con el testigo indicado,
en la cual señaló que su domicilio actual es la calle Ramón Castilla N° 358 - Concepción-
Junín.
VIGÉSIMO OCTAVO: Respecto del hurto de autopartes del vehículo de placa de rodaje
W4P-957, marca Toyota, modelo HIACE; advirtiendo que en los actuados se encuentran las
copia certificada de la Carpeta Rscal N' 2206014505-2018-2242-0, (Folio 13352) sobre la
investigación de la presunta comisión del delito de hurto agravado de autopartes y
accesorios de vehículo automotor de placa W4P-957, en agravio de Dora Borja Albino;
corresponde recabar la declaración de Mariela Marda Cortéz Huayta, quien debe ser citada
con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en caso de
inasistencia, que el artículo 66' del Código Procesal Penal señala. Asimismo, en vista que el
Informe de Inspección Criminalística, N° 1194-2018, de la Oficina de Criminalística de la
Región Policial de Huancayo, mendona haberse hallado fragmentos papilares, los que fueron
remitidos a ta Sección de Identificación Forense de OFRICRI Huancayo, con el Oficio N' 704-
% 18-VI MACREPOiyj/REGPOL-J/DMNCRl-ORCRI-SINEC-YO PNP Huancayo (Folio 13379) y que
I Informe Pericial Dactiloscópico N* 697-18-VI-MACREPOL-JUN-PAS-HVCA/DMCAJ-DEPCRI-
Ministerio Público
Fiscolío de lo Nación
Especiaitzada Contra

IRELIZ SHEYU OVRPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNClC N RSCAL- PRIMER EQUIPO

ia Criminaiidadprganizada de Junín

PNP-HYO, que indicó que existen muestras aprovechables, aunque
identidad dactiloscópica con las impresiones dactilares de las personas propuestas como .
candidatos por la Base de Datos del AFIS policial de la DIRINCRI-DIREJCRI-PNP.(Folio
y teniendo en cuenta que entre folios 7730 al 7850 de la presente carpeta obran las Tarjetas
de Indentificación APIS de los investigados Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario Georje
MURIEL CÁCERES, Richard MURIEL CÁCERES, Mirían GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA
OSORIG, Yudt Katty CUNYAS SUAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela YARLEQUE
TAPIA, Anamaria Shirley MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO, Elíseo CASALLO
VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, Fredy Ángel ASIO TORO, Jhan Pool POMA SIERRA,
Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZO PAREDES, Danielo Julio NUÑEZ RAMOS,
Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO GUTIERREZ, Luis Alberto GUERRA MEZCUA,
Antonio William RAMÍREZ ROSALES, Jhon Jhonatan REZA GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZ
SEDAÑO, que son de fecha 14 de febrero de 2019; se debe oficiar a la Jefatura de la Sección
de Identificación Forense de la OFICRI a efectos que realice una homologación de las huellas
dactilares de los investigados mencionados con las muestras papilares aludidas, de las
huellas dactilares de los investigados mencionados con las muestras papilares aludidas.
VIGÉSIMO NOVENO: Respecto al hurto y receptación agravados de autoparte memoria del

vehículo con placa de rodaje COQ-779, camioneta Volskwagen Amarok; advirtiendo que en los
actuados se encuentra la copia de la Denuncia Policial de la Comisaria PNP El Tambo, con
Número de Orden 12890549, del 07 de noviembre de 2018, presentada por Epi Un Sarmiento
Galván; corresponde requerir a la instancia policial mencionada un informe sobre las acciones
de investigación realizadas en mérito a la denuncia aludida. Asimismo, se debe recabar la
declaración del agraviado, quien debe ser citado con mención expresa del apercibimiento de
ordenar su conducción compulsiva en caso de inasistencia, que ei artículo 66° del Código
Procesal Penal señala.
TRIGÉSIMO: Respecto al hurto y receptación agravados de autoparte memoria del vehículo

con placa de rodaje W3C-943; advirtiendo que con el Oficio N° 913-2019-VI-MACREPOL-
JUNlN/REGPOL-JUN/DIVOPUS-HYO/aA.URBANA-CHILCA-SEINCRI, se remitió la copia del
Informe 1071-2018-VI-MACREPOL-JUNÍN/REGPOL-JUN/DIVOPUS-HYO/CIA.URBANA-CHIICA-
SEINCRI con los actuados respecto del Hurto de Autopartes y accesorios del vehículo de placa
Q W3C-943. (folio 7641); corresponde recabar la declaración del agraviado Víctor Manuel
Huanay Cones, quien debe ser citado con mención expresa del apercibimiento de ordenar su
señala. Asimismo, se debe oficiar a la Quinta Rscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo
requiriendo las copias certificadas de la carpeta fiscal que se originó con el informe citado.
TRIGÉSIMO PRIMERO: Respecto a! hurto agravado de autopartes y documentos personales

del vehículo placa F8V-529, automóvil Toyota, modelo Varis; advirtiendo que en los actuados
obra la copia simple de la Carpeta Fiscal 2206014505-2019-63-0, de la Quinta Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Huancayo con el Informe N° 2464-2018-VI-MACREPOL-
JUN/DIVPOS-HYO/CT-SEINCRI con sus anexos (Folio 13971), para el esclarecimiento de lo
hechos se debe recabar la declaración de agraviado David Huamán Palomino, quien deberá
ser citado con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en
caso de inasistencia, que el artículo 66* del Código Procesal Penal señala.
TRIGÉSIMO SEGUNDO: Respecto al hurto y receptación agravados de autopartes y

accesorios del vehículo de placa de rodaje C2P-339, marca Hyundai, modelo H-1,
advirtiendo que en los actuados obra el Parte N° 001-2019-DIRNIC PNP/DIVIAC-
■ú
AAinísterío Público

IRELIZSHEYLA Barrena pomalaza

ASISTENTE EN FUNCid N nSCAL-PRIMEREQUIPO

Huancayo, 07 de {ulio de 2021.

/ H:0P
DEPDIACMAZAMARi del 04ENE19, con las acciones de seguimiento
CD con un vídeo que habría registrado imágenes de los hechos objeto de investigación, por
[o cual debe realizarse la visuaíización de dicho vídeo. Asimismo, con el fin de esclarecer iM
hechos debe recabar la declaración testimonial de Zenaida Elsa Pecho Mucha, quien deberá
ser citada con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva
en caso de inasistencia, que el artículo 65' del Código Procesal Penal señala: se debe
identificar a los conocidos como (a)"PiPO" y (a)"ÑAHU'. Cabe precisar que, como en
anteriores hechos, corresponde establecer la identificación del que habría utilizado el
celular con número 925709676 Cque conforme a la declaración de Richard Muríet Cáceres
sería e!(a)'PIPO'), sobre el cual la Resolución Judicial N'01, en el incidente 01430-2018-
1501-JR_PE02, ha ordenado el levantamiento de! secreto a las comunicaciones, empero a
excepción de la operadora Telefónica del Perú S.A.A., las demás empresas de telefonía no
han cumplido con brindar la información ordenada, y en ese sentido deben reiterarse los
requerimientos de información con los apercibimientos de ley.
TRIGÉSIMO TERCERO: Respecto al hurto y receptación agravada de autopartes y accesorios

de vehículo marca Kia, modelo Rio, ocurrido entre el 28 de diciembre de 2018 y el 03 de enero
de 2019; advirtiendo que aún no se ha identificado al vehículo que fue objeto de delito,
c empero de los hechos se desprende que se tratada de un vehículo marca Kia y modelo Rio
por lo que es necesario requerir información a las Comisarías de Huancayo, El Tambo y Chilca
y la DEPROVE si entre el 20 de diciembre de 2018 y 03 de enero de 2019 se reportó denuncia
de hurto de autopartes de un vehículo automotor de los tipos o modelos señalados.
Asimismo, como en anteriores hechos, corresponde establecer la identiñcación del que habría
utilizado el celular con número 923611870, conforme al Acta de Recolección y Control de las
Comunicaciones del 01 de febrero de 2019, y sobre eí cual la Resolución Judicial N'01, en el
¡nádente 01430-2018-1501-JR_PE02, ha ordenado el levantamiento del secreto a las
comunicaciones, empero a excepción de la operadora Telefónica del Perú SAA, las demás
empresas de telefonía no han cumplido con brindar la información ordenada, y en ese sentido
deben reiterarse los requerimientos de información con los apercibimientos de ley.
TRIGÉSIMO CUARTO: Respecto al hurto y receptación agravada de autopartes y accesorios

de vehículo aún desconocido, ocum'do aproximadamente el 22 de enero de 2019; advirtiendo
que aún no se ha Identificado al vehículo que fue objeto de delito, empero de los hechos se
desprende que Richard Muriel Cáceres (a) 'MUERTO" fue intervenido por personal PNP a
c bordo de un patrullero de la Comisaria PNP El Tambo, (a)"MUERTO' y fue conducido a la
Comisaria PNP El Tambo, donde, según la Ocurrencia Policial N' 29, se procedió al registro
vehicular, encontrando en la maletera dos costales rojos que habrian contenido las autopartes
del vehículo afectado, siendo relevante por ello contar con la información sobre esta
actuación policial, y en ese sentido corresponde reiterar el Oficio N' 1531-2919-MP-FPC-
FECCOR-JUNIN, del 14 de noviembre de 2019, a la Comisaría de El Tambo, a efectos que se
informe a este Despacho del resultado de la intervención que efectivos policiales de dicha
comisaría realizaron al investigado Richard Muriel Cáceres el 22 de enero de 2019, cuando se
encontraba a bordo de su vehículo de placa AOL-440.
TRIGÉSIMO QUINTO: Habiéndose recabado la declaración del presunto agraviado Ronaid

Irben De la Cruz Vásquez (Folio 10021), respecto al hurto de autopartes y accesorios del
vehículo automotor de placa B4J-513, marca Hyundai, en la que señaló haber denunciado el
este hecho en la DEPROVE - Huancayo, corresponde requerir a esta dependencia policial un
informe sobre las acciones de investigación realizadas en atención la referida denuncia.
TRIGÉSIMO SEXTO: Habiéndose recabado la declaración del presunto agraviado César

García Galarza (Folio 10033), respecto al hurto de autopartes y accesorios del vehículo
Ministerio Público

■RELIZ SHEYLA URPENA POMALAZA


automotor de placa W32-545, marca Hyundai, en la que señaló que
Chávez es la propietaria de este vehículo, corresponde recabar su declaración testimonial, . y
debiendo ser citada con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducciáín
compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo 66' del Código Procesal Penal señala.
TRIGESIMO SÉPTIIVÍO?HiBÍéndose recabado la declaración del presunto agraviado'^Femandó

'âriueva eal3erón^(Follo 10062), respecto al hurto de autopartes y accesorios del vehículo
automotor de placa W3F-729, en la que señaló que EdylVilma Pecho Borja es la propietaria de
este vehículo, corresponde recabar su declaración testimonial, debiendo ser citada con
inasistencia, que el artículo SS" del Código Procesal Penal señala. Asimismo, dado que
conforme alV\cta;di^Deslal:^p (f5líó"8744)1áHarjétá'Be1diñtíficaci6rrvehÍ^lar7 certifica"dQ'>
SOAT-3éhvehículo~señálado'fueron'hllírdos.-el^13'dé~féb"rero^de-2019.—e'n"la"^di[iq"e"ridá-de
aÍlanamientbTy:¡fégiitTó^l-lrimuetílFüBícrdb'en:Jirón:Ricardc:Palma:N?.3Sp,¿¡sfrÍto;de,EI
Tambo de esta provincia, que habría sido el lugar donde el investigado Richard MuriérCácereT
guardaba las autopartes y accesorios que los ejecutores de los hurtos le entregaban,
corresponde recabar la declaración ampliatoria de este investigado.
r TEUGÉSIMO OCTAVO: Habiéndose recabado la declaración del presunto agraviado José

Antonio Bemaola Carríón (Folio 10070). respecto al hurto de autopartes y accesorios del
vehículo automotor de placa AZG-433, que habría ocurrido el 05 de enero de 2019, en la que
señaló haber denunciado el este hecho en la Comisaría de El Tambo, la misma que tiene
número de orden 13362752 (folio 9151), coresponde requerir a esta dependencia policial
un informe sobre las acciones de investigación realizadas en atención la referida denuncia.
Asimismo, conforme al Acta de Deslacrado de Espedes Visualizadón y Exhibición de
Documentos y Lacrado (folio 9148) la licencia de conducir, un certificado de curso de
reforzamiento de conductor y una habilitación de condudr a nombre de José Antonio
Bemaola Carríón, así como la taijeta de identificación vehicular, certificado SOAT y una taijeta
única de circulación del vehículo de placa AZG-433 fueron hallados, el 13 de febrero de 2019,
en la diligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en Jirón Faustino Quispe N'
389, distrito de El Tambo de esta provincia, que habría sido el lugar que la investigada Yudi
Katty Cunyas Suarez usaba como almacén; por lo que corresponde recabar la declaración
ampiiatoria de esta investigada.
TRIGÉSIMO NOVENO: Habiéndose recabado la declaración del presunto agraviadoIRoylz»

Rob'erto^Hüacoán'Matos-(FolcQ-10074).':rre5pécto^l-hurto de autopartes y accesorios del
vehículo automotor de placa A6A-S37, que habría ocurrido el 08 de diciembre de 2018, en la
que señaló haber denunciado el este hecho en la DEPROVE de Huancayo, dependencia
policial que remitió el INFORME N' 02-2019-VI.MACREPOUyDIVOPUS/UPROV£ PNP-HYO
'(fol¡0'^12749):a:la;Sexta-.F¡scalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, sobre las acciones
de investigación realizadas en atención la referida denuncia, corresponde solicitar a dicha
fiscalía las copias certificadas de la carpeta físcal generada con este informe. Asimismo,
'Conforrhe~ai-Acta.de'Desiacradd*'de*EspecieSaYisualizaciórv.y-Exhibición®de-Documentos'y='
Lacrado-ífolio 8744);la.licencia.dejCondudr''a'nombre'de-Rov'Róbefto"'Huamán'MatosJ7.así
como=un:certifÍcado.,SOAT.vJa.tarietaLdeidentificadónyehiculac-de!.vehículo.de.placa A6A-.^
537'ftjerÓh'hallados,-él -I3'délfcbrexo,.de,20.19/Ben'la.d¡ligenda,deaallanamiento y registro del*»»
inmueble>ub!cado:en!enrJirón-Ricardo.Palma-N°-350,-distrito de:EIJambo de esta provincia^
que habría sido el lugar que el investigado Richard Muriel Cáceres usaba como'alnñacén, por
lo que resulta necesario recabar la declaración ampliatoria de este investigado, y la
declaración de Ellzabeth Saenz Soyori, propietaria apersonada (folio 12048), a quien deberá
er citada con mendón expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en
caso de Inasistencia, que el artículo 66' del Código Procesal Penal señala. Además, conforme
m
Ministerio Público
Fiscalía Provindal

IRELIZ SHEYLA J\RPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNGÓ N FISCAL-PRIMER EQUIPO


/vsgjy
a los audios producto de la interceptación telefónica se tiene que las
3^09670603 y 3409638589 que corresponderían a la comunicación entre (a)yUGtlARDl^' /
(a)*NINO"p-secuenc¡as número 409667949 y 3409652585 que corresponderías a uto
comunicación entre (a)"RICHARD" y (a) 'OSO*, secuencia número 3409633551 que
correspondería a una comunicación entre (arRICHARD* y N/N, y la secuencia número
3409614897 que correspondería a una comunicación entre (a)°RICHARD" y (a)"MARIO",
estarían vinculadas al hurto y receptación de autopartes del vehículo automotor de placa
A6A-537, se debe realizar la diligencia de transcripción de los audios aludidos; finalmente
debe oficiarse al Jefe de la Sección de Identificación Forense de la OHCRl PNP Huancayo,
remita a este despacho ei resultado de la pericia de análisis y homologación de las muestras
halladas conforme al; Informe de Inspección Criminalística N* 1389-2018 y teniendo en
cuenta que entre folios 7730 al 7850 de la presente carpeta obran las Tarjetas de
Indentificación APIS de los investigados Edgar Joseph CHIPANA QUINTO. Mario Georje
MURIEL CÁCERES, Richard MURIEL CÁCERES, Mirlan GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA
OSORIO, Yudi Katty CUNYAS SUAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela VARLEQUE
TAPIA, Anamaria Shirley MEJICO MAYTA. Freddy Héctor MACURI ESPEJO. Elíseo CASALLO
VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA. Fredy Ángel ASTO TORO. Jhan Pool POMA SIERRA,
Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZO PAREDES, Danielo Julio NUÑEZ RAMOS,
c Jim Cristian AUAGA GONZÁLES,José Luis MEJICO GUTIERREZ, Luis Alberto GUERRA MEZCUA,
Antonio William RAMÍREZ ROSALES,Jhon Jhonatan REZA GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZ
SEDAÑO, que son de fecha 14 de febrero de 2019, se debe oficiar a la Jefatura de la Sección
de Identificación Forense de la OFICRI a efectos que realice una homologación de las huellas
dactilares de los investigados mencionados con las muestras papilares aludidas.
CUADRAGÉSIMO: Habiéndose recabado la declaración del presunto aqraviado Maauel:J_esús7

'ColquiiCampos' (Folio 10079), respectoâl_hurto.de.autopartes.y.accesor¡os=del'Véfíícülo
automotor^de,placa-A8D^Í5.'igueLhabrfa p,curddOíel'09®demQviembresd6í2018,.en'la'queJ
señaló haber denundado-el este hechcLen:la;Comisarfa:de:Huancavos(folioJ28SQ).-:se;debe.^
requerir a esta dependencia policial a fin de que remita a este Despacho Fiscal un informe
sobre las acciones de investigación en razón de esta denuncia. Asimismo, conforme alÂcta^
de:Deslacrado~de"Espécíes^Visualízadán-y-Exh¡bición-de-DQcumentos y Lacrad^(foliol8744)tr:>
«»eLcertificado-SQAT~a-nombre-de-Aleiandr¡na;Campos:Robl^.^l3:taijeta:de:ldentificación"=>
yeh¡cular;Ldel:vehiculo-de.placa.ABD-31-S,Tasí:comyíá^TdrietaiÚnÍcazde^CIrculación.de'este>
vehígulo_a nombre.de.Lilian,EllzatythiChávez:Navarro,'=fueron halládoêl*13*dé'febrero de«.
e 2019,'®eri-láîligeñcía~cle~illanamiento y registro del inmueble ubicado en en Jirón Ricardo
Paima-=N^JS0,^distritozderEbTambo-desesta=prov¡nciarqúi^Hib7íá'Ticio" el Tugar que el""*"
învestÍô'RichardlMüDelU!áceres"usaba-como almacén,.porJo.que resulta necesario recabar
la declaración ampliatoria de este investigado, y la declaración de Áléjarídrina' Campos
Robles y UTIan Elizabeth Chávez Navarro, quienes deberán ser citadas con mención expresa
del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en caso de inasistencia, que el
artículo 66* del Código Procesal Penal señala.
CUADRAGÉSIMO PRIMERO: Habiéndose recabado la declaración del presunto agraviado

Javier Gonzáles Unsihuay (Folio 10083), respecto al hurto de autopartes y accesorios del
vehículo automotor de placa AOP-392, que habría ocurrido el 17 de enero de 2019, en la que
señaló haber denunciado el este hecho en la Comisaría de Chilca. con registro de denuncia N®
13453136 (folio 10087), dependencia policial que remitió la copia autenticada del Informe
Policial N° 167-19-Vl-MACREPOL-JUN/REGPOL-JUN/DIVOPUS-HYO/C.V.CHlLCA (folio 13687)
dirigido a la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, el mismo que revisado
el SGF sería ia Carpeta Fiscal N® 2206014501-2019-1473;por lo que se debe requerir a dicha
fiscalía remita a este Despacho Rscaí las copias certificadas de la carpeta fiscal generada con
Informe citado.
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLAMRPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCIQN FISCAL - PRIMER EQUIPO

laCrIminalidadprganIzadade Junín

ÍY3?Cf
tneúciettio^ oÂent^
CUADRAGÉSIMO SEGUNDO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Contenida
Toma de Datos con Rnes de Identificación de Autopartes y Accesorios Vehícualres, Rotulaí^ j*t(€VC
lacrado de Muestras (Folio 10983) un tablero de consola de vehículo marca Toyota, que
presenta esaito en color blanco la placa de rodaje W1H-086 fue hallado, el 13 de febrero de
2019, en la diligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jirón Faustino
Quispe N" 339, distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio del investigado Edgar Joseph
Chipana Quinto, por lo que con fines de esclarecer este hecho se debe recabar la declaración
ampliatoria de este investigado, asimismo se debe oficiar a la SUNARP a efectos de identificar
al propietario del vehículo con la placa antes mencionada.
CUADRAGÉSIMO TERCERO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Contenido,

Toma de Datos con Fines de Identificación de Autopartes y Accesorios Vehicualres, Rotulado y
laaado de Muestras (Folio 11023) una puerta posterior izquierda con la inscripción de placa
ASQ-576 fue hallado, el 13 de febrero de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro
del inmueble ubicado en la Av. Tahuantinsuyo N' 040, distrito de El Tambo, Huancayo,
domicilio del investigado Heber Huilcas Guzmán, por lo que con fines de esclarecer este
hecho se debe recabar la declaración ampliatoria de este investigado. Asimismo, siendo el
C propietario del vehículo cuya placa se señaló Aíexs Scander Borda Gallegos, deberá ser citado
para recabar su declaración con mención expresa del apercibimiento de ordenar su
señala. Cabe mencionar que en hallándose la autoparte descrita en el almacén del Ministerio
Público de Junín debe programarse la diligencia de reconocimiento de la misma por parte del
propietario.
CUADRAGÉSIMO CUARTO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Contenido,

Toma de Datos con Fines de Identificación de Autopartes y Accesorios Vehiculares, Rotulado y
lacrado de Muestras (Folio 11023) un mono block de motor N° 2NZ7673403, que
corresponde al vehículo de placa ANM-116, vehículo marca Toyota, modelo Varis, el mismo
que fue objeto de asalto y robo con registro denuncia 518-14-09-2018, fue hallado, el 13 de
febrero de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en la Av.
Tahuantinsuyo N° 040, distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio del investigado Heber
Huilcas Guzmán, por lo que con fines de esclarecer este hecho se debe recabar la declaración
ampliatoria de este investigado. Asimismo, siendo la propietaria del vehículo cuya placa se
C señaló Helen Stephanle Gutiérrez Carrillo deberá ser citada para recabar su declaración
testimonial, con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en
caso de inasistencia, que el artículo 66° del Código Procesal Penal señala. Cabe mencionar que
en hallándose la autoparte descrita en el almacén del Ministerio Público de Junín debe
programarse la diligencia de reconocimiento. Y, habiendo sido denunciado el hecho de robo
del vehículo de placa ANM-116 en la Unidad PNP de Salamanca - Lima, como lo informó
reporte del sistema de Registro de Denuncias (folio 11043), se debe remitir oficio a este
dependencia policial solicitando información de la investigación realizada frente a la denuncia
aludida.
CUADRAGÉSIMO QUINTO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verificadón de Contenido, Toma

de Datos con Fines de Identificación de Autopartes y Accesorios Vehicualres, Rotulado y
lacrado de Muestras (Folio 11056) cuatro puertas de vehículo marca Toyota, modelo Hilux,
que corresponde al vehículo de placa AUG-885. el mismo que el 22 de noviembre de 2016 fue
objeto del delito de robo en la ciudad de Lima, como el Dictamen Pericial de Identilcación de
Acesoríos N° 32-2019 señala (folio 12152), fueron halladas el 13 de febrero de 2019 en la
liligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jr. Junín N° 1775, distrito de
El Tambo, Huancayo, domicilio de la investigada Yanet Pamela Yarleque Tapia, por lo que con
W
.>
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA MRPENA PCMAIAZA


Especia zada Contra

fines de esclarecer este hecho se debe recabar la declaración ampliatoria
Asimismo, obrando en la carpeta la copia simple de la Disposición de No Formallzadón ni
Continuación de la Investigación Preparatoria, emitida en la carpeta fiscal número 906014509-
2018-1717-0, el 18 de enero de 2019, por la Novena Fiscalía Provincial Penal Corporativa del
Distrito Fiscal del Callao- Cuarto Despacho (folio 13768), requiérase a esta dependencia fiscal
que remita la copia certificada de la carpeta mencionada. Además, dado que las puertas
referidas se encuentran en el almacén del Ministerio Público de Junin prográmese la diligencia
de reconocimiento de las mismas por parte de Luis Huamaccto Fernández.
CUADRAGÉSIMO SEXTO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Contenido, Toma
lacrado de Muestras (Folio 11056) una puerta de vehículo marca Toyota, modelo Hilux, que
corresponde al vehículo de placa ASJ-700, el mismo que fue objeto del delito de robo en la
ciudad de Lima, como el Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios N° 32-2019 señala
(folio 12155),fue hallada el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de allanamiento y registro
del inmueble ubicado en el Jr. Junín N' 1775, distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio de la
investigada Yanet Pamela Varteque Tapia, por lo que con fines de esclarecer este hecho se
debe recabar la declaración ampliatoria de esta investigada. Asimismo, obrando en la carpeta
el Parte N" 1649-2018-DIRBCAJ-PNP/DmPIRV-UPIRV-NORTE (folio 13649), sobre las
C diligencias efectuadas con relación a la presunta comisión del delito de robo agravado el
vehículo de placa ASJ_700, en agravio de Florián Bismark Pinedo Romero, ocurrido el 21 de
diciembre de 2017, dirigido a la Cuarta Fiscalía Provincia! Penal del Distrito Fiscal de Lima
Norte; por lo cual corresponde requerir a dicha dependencia fiscal remita la copla certificada
de la carpeta originada con el parte aludido. Además, dado que la autoparte referida se
encuentran en el almacén del Ministerio Público de Junín prográmese la diligencia de
reconocimiento de las mismas por parte del agraviado, quien previamente deberá dar su
declaración testimonial, para lo cual debe ser citado con mención expresa del apercibimiento
de ordenar su conducción compulsiva en caso de inasistencia, que el artículo 66* del Código
Procesal Penal señala.
CUADRAGÉSIMO SÉPTIMO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Contenido,

lacrado de Muestras (Folio 11056) cuatro puertas de vehículo marca Toyota, que corresponde
al vehículo de placa ASZ-861. el mismo que fue objeto del delito de robo en la ciudad de
Lima, como el Dictamen Pericial de Identificadón de Accesorios N' 32-2019 señala (folio
c 12155), fueron halladas eM3 de febrero de 2019 en la diligencia de allanamiento y registro
del inmueble ubicado en el Jr. Junín N' 1775, distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio de la
investigada Janet Pamela Yarleque Tapia, por lo que con fines de esclarecer este hecho se debe
recabar la declaración ampliatoria de esta investigada. Asimismo, obrando en la carpeta el
Parte N* 200-2018-DIRBCAJ-PNP/DIRPIRV-UP1RV-NORTE-SI (folio 13660), sobre las
diligencias efectuadas con relación a la presunta comisión del delito de robo agravado del
vehículo de placa A5Z-861, en agravio de la empresa LAYHER PERÜ SAC, hecho ocurrido el
13 de agosto de 2018 y denunciado por Javier Roldan Baluis; el mismo que fue dirigido a
Novena Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Distrito Fiscal de Lima Norte, Tercer Despacho,
por lo cual corresponde requerir a dicha dependencia fiscal remita la copia certificada de la
carpeta originada con el parte aludido. Además, dado que las autopartes referidas se
encuentran en el almacén del Ministerio Público de Junín prográmese la diligenda de
reconocimiento de las mismas por parte del representante legal de la agraviada, Marco
Antonio Félix Remy Lisson, conforme poder (folio 13674) y del testigo Javier Roldán Baluis,
quienes previamente deberán dar su declaración testimonial, para lo cual debe ser citado con
endón expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en caso de
inasistencia, que el artículo 66* del Código Procesal Penal señala.
CUADRAGÉSIMO OCTAVO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verificación <&eóe¿etil¡a^J(eoae«f^
lacrado de Muestras (Folio 11056) una puerta lateral derecha, de vehículo marca Toyot^
modelo yaris, que corresponde al vehículo de placa AEO-015, el mismo que fue objeto del
delito de robo en la ciudad de Lima, como el Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios
N° 32-2019 señala (folio 12155), fue hallada el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de
allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jr. Junín N' 1775, distrito de Q Tambo,
Huancayo, domicilio de la investigada Janet Pamela Yarleque Tapia, por lo que con fines de
esclarecer este hecho se debe recabar la declaración ampliatoria de esta investigada.
Asimismo, obrando en la carpeta el impreso del Reporte de denuncia interpuesta ante la
Unidad PNP de PRO - Urna, por Roberto Raúl Uribe Zeballos (folio 13733) del robo del
vehículo de placa AEO-015 que habría ocurrido el 09 de febrero de 2016; por lo cual
corresponde requerir a dicha dependencia policial a remita un informe documentado sobre
las acciones de investigación realizadas en mérito a la denuncia mencionada. Además, dado
que la autoparte referida se encuentra en el almacén del Ministerio Público de Junín
prográmese la diligencia de reconocimiento de las mismas por parte del testigo Roberto Raúl
Uribe Zevallos, quien previamente deberá dar su declaración testimonial, para lo cual debe ser
citado con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en caso
r de inasistencia, que el artículo 66° del Código Procesal Penal señala.
CUADRACtoMO NOVENO; C^foirrie'al-Acta-de-Deslacrado.-zVerificacíónideiContenidq^^

Toma-aéDatos con"Fines'de-Icíeñtificac¡ón:dé~AUtopartés''y'Accesorios'Veh¡cüalres,-Rotu_lado y
lacrado de Muestras (Folio 11056) dos puertas de vehículo marca Toyota, que correspondeâl
vehículo de placa AXP-841, el mismo que fue objeto del delito de robo en la ciudad de Lima,
como el Dictamen Perídal de Identificación de Accesorios N° 32-2019 señala (folio 12155),
fue hallada el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de allanamiento y registro del inmueble
ubicado en el Jr. Junín N° 1775, distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio de la investigada
Janet Pamela Yarleque Tapia, por lo que con fines de esclarecer este hecho se debe recabar la
declaración ampliatoria de esta investigada. Asimismo, obrando en la carpeta el impreso del
Reporte de denuncia interpuesta ante la Unidad PNP Santa Isabel - Lima, per César Toribio
Mogollón Eleuterio (folio 13735) del robo del vehículo de placa AXP-841 que habría ocurrido
eI21 de octubre de 2018; por lo cual corresponde requerir a dicha dependencia policial a
remita un informe documentado sobre las acciones de Investigación realizadas en mérito a la
denuncia mencionada. Ademas, dado que la autoparte referida se encuentra en el almacén
e del Ministerio Público de Junín prográmese la diligencia de reconocimiento de las mismas por
parte del testigo César Toribio Mogollón Eleuterio, quien previamente deberá dar su
declaración testimonial, para lo cual debe ser citado nuevamente con mención expresa del
CUADRAGÉSIMO NOVENO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Contenido,

lacrado de Muestras (Folio 11056) cuatro puertas de vehículo marca Toyota, modelo HIlux
que corresponde al vehículo de placa A2X-923, el mismo que fue objeto del delito de robo en
la dudad de Lima, como el Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios N° 32-2019
señala (folio 12155), fueron halladas el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de
allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jr. Junín N° 1775, distrito de El Tambo,
Huancayo, domicilio de la investigada Janet Pamela Yarleque Tapia, por lo que con fines de
esclarecer este hecho se debe recabar la declaración ampliatoria de esta investigada.
Asimismo, obrando en la carpeta el impreso del Reporte de denuncia interpuesta ante la
Unidad Huachipa - Urna, por Piter Zacarías Salazar (folio 11081) del robo del vehículo de
jaca A2XP-923 que habría ocurrido el 03 de febrero de 2019; por lo cual corresponde
I
requerir a dicha dependencia policial a remita un informe documentado
investigatíón realizadas en mérito a la denuncia mencionada. Además, dado que las /.
autopartes referidas se encuentras en el almacén del Ministerio Público de Junín prográme^ wW
la diligencia de reconocimiento de las mismas por parte del testigo Plter Zacarías Salazar,
quien previamente deberá dar su declaración testimonial, para lo cual debe ser citado
nuevamente con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en
caso de Inasistencia, que el artículo 66* del Código Procesal Penal señala.
QUINCUAGÉSIMO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Contenido, Toma de

Datos con Fines de Identificación de Autopartes y Accesorios Vehiculares, Rotulado y lacrado
de Muestras (Folio 11092), el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de allanamiento y
registro del inmueble ubicado en el Jr. Junín N* 1775, distrito de El Tambo, Huancayo,
domicilio de la investigada Yanet Pamela Yarleque Tapia, se encontró un tablero incompleto
de vehículo color negro marca Toyota, sin número de serie, en cuya guantera llevaba una
papeleta de tránsito para el vehículo de placa AEX-276, marca KIA, y conforme al Acta de
Deslacrado, Verificación de Especies Incautadas (folio 9345) en ese mismo domicilio se
encontró la tarjeta de identificación vehicular del vehículo de placa AEX-276, el mismo que
conforme a la declaración de Mirlan Victoria Sauñi Sotomayor (folio 12784) fue objeto de
c hurto de autopartes y accesorios el 20 de diciembre de 2018, en la ciudad de Huancayo, por
lo que con fines de esclarecer este hecho se debe recabar la declaración ampliatoria de esta
investigada. Asimismo, obrando en la carpeta el impreso del Reporte de denuncia interpuesta
ante la Comisaría de Huancayo por Enderkall Peralta Alcázar (folio 12787) corresponde
requerir a dicha dependencia policial a remita un informe documentado sobre las acciones de
Investigación realizadas en mérito a la denuncia mencionada. Además, dado que la autoparte
y la papeleta se encuentran incautadas prográmese la diligencia de reconocimiento de las
mismas por parte del testigo Enderkall Peralta Alcázar, quien previamente deberá dar su
declaración testimonial, para lo cual debe ser citado nuevamente con mención expresa del
66° del Código Procesal Penal señala. Además, para un mejor esclarecimiento de los hechos
debe pedirse información a la SATH respecto a la papeleta de tránsito para el vehículo de
placa AEX-276. Cabe mencionar que la declaración de Mirian Victoria Sauñi Sotomayor (folio
12784) señaló que conjuntamente con el vehículo de placa AEX-276. también el vehículo de
placa AOK-347, marca Toyota,fue objeto de hurto de autopartes y accesorios.
e QUINCUAGÉSIMO PRIMERO: Habiéndose recabado la declaración del presunto agraviado^

Rosmel:Ben:ocal-Deâ.Cruz-(Folto-.12653);irespecto:al:hurto:de:autoDartesiV:aecesorios.dgl^
vehículo automotoc.dérplacalA/3M^169.,marca- Voleex:G30.jque-habría:ocurr¡dQ:el.Q3-de
enero de 2019, en.la.que.señaló que.efhurtoocurriÓLCuando su-hermano-Elmer-BerrQcal=Dg=j
Ja Cruz dejó el vehículo en el frontis de su domicilio, por lo que.se.debe=S6.debe recabar-la=^
declaración téstimonial de-este últlmorpara""íó cüal'debérá ser citado con mención expresa del
66° del Código Procesal Penal señala. Asimismo, dado que conforme conforme alsAcfátde,^
Deslacrado^de-Esp6CÍes-VísualizacÍQnvÊxhibición:deDocumentos-y:|-acrado'(folío-8744)?pl.^—-
"carñft de habílitacÍón=de:conducÍr.a'nombre:de=:Rosmel-Berroeal.De.la-Cruz-se.halló ehlB-de^
febrero de'2019,'"en'laîliqenda de-allanamiento y reg¡stro~déTjñmueb|ejjbícado.en'en-Jiróng»
Rica'rd5'PalmaLN!:350,-distrito de El Tambo de esta provincia, que habría sido el lugar que el
investigado Richard'Mijnél'Gácé'resûsaba'ccññó^lmacéñ, por lo que resulta necesario recabar
la declaración ampliatoria de este investigado. Además, en vista que conforme Acta de
Recepción de Documentos (folio 13130), se recibió documentos respecto a la memoria
sustraída el vehículo de placa W3M-169, se debe programar la diligencia de reconocimiento
ê autopartes por los testigos Rosmel Berrocal De la Cruz y Elmer Berrocal De la Cruz.
Ministerio Público


QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO: Habiéndose recabado la declaración del ^heáueíí^\mst€íí^
Ramiro Rolando Dongo Contreras (Folio 12779), respecto al hurto de autopartes y accesorios
del vehículo automotor de placa F7M-029, marca Chevrolet C30, que habría ocurrido el
de enero de 2019, en la que señaló que el hurto ocurrió cuando el vehículo en el frontis de
su domicilio, en el distrito de Mito, y que luego con la intención de recuperar las autopartes '
que le sustrajeron le pidió a su amigo taxista, Enrique castro Verástegul, que averiguara en
"Mariátegui* si era posible recuperar sus bienes, por lo que luego de una semana le informó
que había ubicado sus autopartes pero que le estaban pidiendo cinco mil soles, lo que no
pudo pagar el denunciante; consecuentemente es necesario recabar la declaración testimonial
Enrique castro Verástegul, para lo cual deberá ser citado con mención expresa del
66' del Código Procesal Penal señala. Asimismo, corresponde realizar la diligencia de
reconocimiento de autopartes con el presunto agraviado.
QUINCUAGÉSIMO TERCERO: Habiendo presentado el presunto agraviado Richardson Reyes

Inderíque, escrito, solicitando reconodmiento de autopartes de su vehículo de placa ATO-662
(folio 120028), que habrían sido sustraídas el 15 de enero de 2019, documento al cual se
adjuntó copia simple del reporte de denuncia presentada en la Comisaría de Huancayo, el 13
c de marzo de 2019, con número de orden 13904745, por lo que debe solicitarse un informe a
dicha dependencia policial un informe al respecto; asimismo, corresponde recabar la
declaración de Richardson Reyes Inderique, para lo cual debe ser citado nuevamente con
inasistencia, que el artículo 66' del Código Procesal Penal señala; así como realizar el
reconocimiento por parte de este de las autopartes que se encuentran en el almacén de
Ministerio Público Junín.
QUINCUAGÉSIMO CUARTO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Contenido,
lacrado de Muestras (Folio 11013) un mono biock de motor N' 1ZR0929975, que
corresponde al vehículo de placa W1Q-509, vehículo marca Toyota, modelo Corolla, fue
hallado, el 13 de febrero de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro del inmueble
ubicado en la Av. Tahuantinsuyo N' 040, distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio del
investigado Heber Huücas Guzmán, por lo que con fines de esclarecer este hecho se debe
recabar la declaración ampliatoria de este investigado.
c QUINCUAGÉSIMO QUINTO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verífícación de Contenido,

lacrado de Muestras (Folio 11013) una culata de motor de vehículo con tapa, con código de
producción 24168-22160 con tapa de color negro, que corresponde al vehículo de placa
AUH-121, vehículo marca Toyota, modelo Varis, el mismo que fue objeto de asalto y robo el 17
de junio de 2017, conforme ai reporte de denuncia (folio 11018), fue hallado, el 13 de
febrero de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro del Inmueble ubicado en la Av.
Tahuantinsuyo N' 040, distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio del Investigado Heber
Huilcas Guzmán, por lo que con fines de esclarecer este hecho se debe recabar la declaración
ampliatoria de este investigado. Asimismo, siendo ei denunciante del hecho Eddy Vovanny
Limante Janampa, deberá ser citado para recabar su declaración testimonial, con mención
expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en caso de inasistenda, que
el artículo 66' del Código Procesal Penal señala. Cabé mencionar que en hallándose la
autoparte descrita en el almacén del Ministerio Público de Junín debe programarse la
diligencia de reconodmiento. Y, habiendo sido denunciado el hecho de robo del vehículo de
placa AUH-121 en la Unidad PNP LAURA CALLER - Lima, cómo lo informó reporte del
istema de Registro de Denuncias (folio 11018), se debe remitir oficio a este dependencia
liciai solicitando información de la investigación realizada frente a la denunda aludida.
Ministerio Público

IRELIZSHEYLA ^RPENA POMALAZA


Huancayo,07 de luiio de 2021.

ineidetttóA
CCMÍW
QUINCUAGÉSIMO SEXTO: Conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Contenido, Toma
de Datos con Rnes de Identificación de Autopartes y Accesorios Vehiculares, Etotuíado y
lacrado de Muestras (Folio 11023) una puerta posterior lateral izquierda, con grabación
arenada de los dígitos H2582881,que corresponde al vehículo de placa ARK-906,conforme al
Dictamen Pericial 15-2019 (folio 12104), marca Toyota, modelo Hilux, el mismo que fue
objeto de asalto y robo el 11 de febrero de 2018, conforme al reporte de denuncia (folio
11038), fue hallado, el 13 de febrero de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro del
inmueble ubicado en la Av. Tahuantinsuyo N" 040, distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio
del Investigado Heber Huilcas Guzmán, por lo que con fines de esclarecer este hecho se debe
recabar la declaración ampliatoria de este investigado. Asimismo, siendo el denunciante del
hecho Nelson Johan Arroyo Jaúregui, deberá ser citado para recabar su declaración
testimonial, con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en
caso de inasistencia, que el artículo 66° del Código Procesal Penal señala. Cabe mencionar que
en hallándose la autoparte descrita en el almacén del Ministerio Público de Junín debe
programarse la diligencia de reconocimiento por parte del testigo citado. Y, obrando el los
actuados la copia del Oficio N° 1895-2019-SCG-DIRNIC-PNNP/DIRlNCRI-DIVPIRV-DEPPIRV-
NORTE-SL (folio 13637), por medio del cual Jefe DEPPRIV NORTE remite el INFORME N° 1399
2019-SCG-DIRNIC-PNNP/DIRINCRI-DIVPIRV-DEPPIRV-NORTE-SU sobre las acciones de
investigación, a la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Distrito Fiscal Uma Norte-
Tercer Despacho, se debe requerir a este dependencia fiscal remita a este Despacho copias de
la carpeta fiscal generada a partir del informe aludido.
QUINCUAGÉSIMO SÉPTIMO: Habiéndose recabado la declaración del presunto agraviado

José Alfredo Salguerán Villaverde (folio 12731), respecto al hurto de autopartes y accesorios
del vehículo automotor de placa BOC-009, marca Peugeot, que habría ocurrido el 22 de
enero de 2019, en la que señaló que el hurto ocurrió cuando dejó estacionado la calle Pedro
Gálvez, distrito de El Tambo; y que actualmente el hecho se encuentra siendo investigado en
la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, en la Carpeta Fiscal N°
2206014501-2019-853-0, contra Alex Ronaid Chocca Inga, Andy Kevin Chocca y Jhon José
Méjico Tolentino, por lo que corresponde solicitar a este dependencia fiscal copias
certificadas de los actuados mencionado. Asimismo, en vista a que se tienen en el almacén
C' del Ministerio Público Junin autopartes y accesorios de vehículo automotor incautados a los
investigados se debe realizar la diligencia de reconocimiento de autopartes por el presunto
agraviado.
QUINCUAGÉSIMO OCTAVO: Conforme al Acta de Deslacrado de Especies Visualización y
Exhibición de Documentos y Lacrado (folio 8744) la taijeta de identificación vehicular del
vehículo de placa W3Q-805, un certificado SOAT a nombre de Jorge Huamán Álvarez y un
certificado SOAT a nombre de Yeni Ninfa Sánchez Camayo, fueron hallados el 13 de febrero
de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jirón Ricardo
Palma N° 350, distrito de El Tambo de esta provincia, que habría sido el lugar que el
investigado Richard Muríel Cáceres usaba como almacéa por lo que resulta necesario recabar
la declaración ampliatoria de este investigado. Asimismo se debe recabar la declaración
testimonial de Jorge Huamán Álvarez y de Yeni Ninfa Sánchez Camayo, para lo cual deberán
ser citados con mención expresa del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en
caso de Inasistencia, que el artículo 66° del Código Procesal Penal señala.
QUINCUAGÉSIMO NOVENO: Conforme al Acta de Deslacrado y Verificación de Muestras

(folio 9249)se encontró eI13 de febrero de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro
;el inmueble ubicado en la Av. Jacinto Ibarra N° 1245-1249, distrito Chilca, de esta provincia.
Ministerio Público

ES IDENTICO ALORIGINAU
IRELiZSHEYLA ARPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNClC N nSCAL- PRIMER EQUIPO

la Criminalidad Drganizada de Junfn
Huancayo,07 de ¡ulio de íozi.

1§9S
domicilio del investigado HUILLCAS GUZMAN, Heber (a)'MEBER° un 'ií&catci
del vehículo de placa W1Z-339, a nombre de Joel Brynner Coiachagua Veliz, por lo que
resulta necesario recabar la declaración ampliatoria de este Investigado. Asimismo, se dê^^^
recabar la declaración testimonial de Joel Brynner Coiachagua Veliz, para lo cual deberá ser
de inasistencia, que el artículo 66° del Código Procesal Penal señala.
SEXTAGÉSIMO: Conforme al Acta de Deslacrado y Verificación de Muestras (folio 9249) un

certificado SOAT, del vehículo de placa W1W-331, a nombre de Luis Alberto Bejarano
Baquerizo, se halló el 13 de febrero de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro del
inmueble ubicado en la Av. Jacinto Ibarra N° 1245-1249, distrito Chilca, de esta provincia,
domicilio del Investigado HUILLCAS GUZMAN, Heber (a) "HEBER", por lo que resulta
necesario recabar la declaración ampliatoria de este investigado. Asimismo se debe recabar
recabar la declaración testimonial de Luís Alberto Bejarano Baquerizo, para lo cual deberá ser
de inasistencia, que el artículo 66° del Código Procesal Penal señala.
SEXTAGÉSIMO PRIMERO: Conforme al Acta de Deslacrado y Verificación de Muestras (folio

c 9249) una tarjeta de identificación vehicular que corresponde al vehículo de laca W1J-528 y
un certificado SOAT, del mismo vehículo, a nombre de Revelino Cuellar Parejas, fueron
hallados el 13 de febrero de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro del Inmueble
ubicado en la Av. Jacinto Ibarra N° 1245-1249, distrito Chilca, de esta provincia, domicilio del
investigado HUILLCAS GUZMAN, Heber (a) "HEBER", por lo que resulta necesario recabar la
declaración ampliatoria de este investigado. Asimismo, se debe recabar recabar la declaración
testimonial de Revelino Cuellar Parejas, para lo cual deberá ser citado con mención expresa
del apercibimiento de ordenar su conducción compulsiva en caso de inasistencia, que el
artículo 65° del Código Procesal Penal señala.
SEXTAGÉSIMO SEGUNDO: Conforme al Acta de Deslacrado, Lacrado y Verificación de

Especies Incautadas (Folio 9345), el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de allanamiento y
registro del inmueble ubicado en el Jr. Junín N° 1775, distrito de El Tambo, Huancayo,
domicilio de la investigada Yanet Pamela Yarleque Tapia, se encontró la Tarjeta de
Identificación vehículo del vehículo de placa AFF-043; asimismo se tiene la declaración de la
propietaria del vehículo en mención, Mery Luz Seguil Chamorro, (folio 13845), quien
C señaló desconocer hurto de accesorios y autopartes del vehículo mencionado, pero que su
hermano Cesar Manuel Seguil Chamorro era el encargado de alquilar este bien, por lo que se
debe recabar la declaración testimonial de esta persona, para lo cual se debe citarlo con
inasistencia, que el artículo 66° del Código Procesal Penal señala.
SEXTAGÉSIMO TERCERO: Conforme al Acta de Deslacrado, Lacrado y Verificación de
Especies Incautadas (Folio 934S), el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de allanamiento y
registro del inmueble ubicado en el Jr. Junin N° 1775, distrito de El Tambo, Huancayo,
domicilio de la investigada Yanet Pamela Yarleque Tapia, se encontró la Tarjeta de
Identificación vehículo y certificado SOAT del vehículo de placa A7P-396, asi como la licencia
de Marciano Escobar Utus, propietario del vehículo mencionado (folio 13480); por lo que se
debe recabar su declaración testimonial, para lo cual se debe citarlo con mención expresa del
SEXTAGÉSIMO CUARTO: Habiéndose recabado la declaración del presunto agraviado Eudes
íintonio Javier (folio 13791), respecto al hurto de autopartes y accesorios del vehículo
automotor de placa A6A-698, marca Toyota, Corclla, que habria ocurrido el 24 de enero de
19, en la que señaló que el hurto ocurrió cuando dejó estacionado en Pachachaca, YauH - La
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA Carreña pomalaza

ASISTENTE EN FUNCIC N FISCAL-PRIMEREQUIPO

Huancayo,07 dejuilo de 2021.

I9S
Oroya, por lo que en vista a que se tienen en el almacén del

autopartes y accesorios de vehículo automotor incautados a los investigados se debe realizar
ia diligencia de reconocimiento de autopartes por el presunto agraviado. ^
SEXTAGÉSIMO QUINTO: Habiendo presentado Marieta Espinoza Buendia, Javier Janampa
Quiñay Rolando Ezequiei Quispe Huamani, escritos (folios 13860,13863 y 13867) en los
que aluden un hecho de hurto de diversos bienes de vehículos y maquinarias que habría
ocurrido el 07 de febrero de 2016, corresponde recabar sus declaraciones testimoniales;
empero, envista a su inconcurrencía a la citación del 22 de octubre de 2019 para recabar sus
declaraciones, que con providencia fiscal del 07 de octubre de 2019 se ordenó, para lo cual
deberán ser citados nuevamente con mención expresa del apercibimiento de ordenar su
señala. Asimismo, dado que adjuntaron a sus escritos coplas del reporte de la denuncia con
número de orden 13626430, de DEPROVE Huancayo, se debe requerir información a dicha
dependencia policial sobre las acciones de investigación realizadas en atención a la denuncia
señalada.
SEXTAGÉSIMO SEXTO: Conforme al Acta de Concurrencia (folio 13935), en la que consta

que Antenor Juan Canchaya Cabrera se apersonó a este despacho fiscal, mencionó que se
c encuentra imposibilitado de volver a desplazarse desde Lima a esta ciudad por razones
familiares y laborales; y entregó documentadón respecto del revólver marca Ranger, calibre
36 SPL, que se halló en poder de Predy Ángel Asto Toro; por lo cual a fin de recabar su
declaración líbrese exhorto a la FECOR Lima con la debida nota de atención. Asimismo,
advirtiendo que uno de los documentos que entregó es la copia certiñcada de denuncia con
número de orden 10817491, de la Comisaria de Vitarte (folio 13940), sobre el robo del
revólver descrito, que habría ocurrido el 13 de enero de 2018, debe requirse a esta
dependencia policial información sobre las acciones de investigación realizadas en atención a
dicha denuncia.
II.- DECISION;
' Por las consideraciones expuesta y de conforrtiidad con el artículo 329°,
330° numeral 1 y 2, y el.artículo 334° numeral 2) del Código Procesal Penal, en concordancia
con los artículos 60°, 61°, 64°, 65° inciso 2,122° incisos 1 y 2 de la norma procesal citada; con
la facultad que le confíete el Decreto Legislativo N° 052 - Ley Orgánica del Ministerio Público,
c así como al amparo del artículo 4° y 5° de la Ley N° 30077 Ley Contra el Crimen Organizado,
esta Fiscalía Provincial Corporativa Especializada Contra la Criminalidad Organizada de Junín;
DISPONE:
PRIMERO. ■ CONTINUAR con LA INVESTlGAaÓN

PREPARATORIA a fin de llevar los siguientes actos de investigación;
1. RECABAR la declaración testimonial de Jhony Joel Quinto Canto identificado con

DNI N°47441776, quien declarará sobre el hurto de autopartes del vehículo de placa
de Rodaje N° W2\Af-969, el mismo que se programa para el día 27 de enero del año
2020 a las 8:30 horas en el Despacho FiscaL
OFICIAR reiterativamente a la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Huancayo a fin de que REMITA copias certificadas de la Carpeta Fiscal 2206014502-
2018-943-0 (agraviado Quinto Canto Jhony Joel) en caso de incumplimiento bajo
apercibimiento de remitirse copias al Órgano de Control Interno de este Distrito
Fiscal.
OFICIAR a la Comisaria Urbana PNP Tarma- Sección de Investigación Policial, a fin de
que INFORME sobre la posible comunicación del hurto del autopartes de la
Ministerio Público


ASISTENTE EN FUNCK^N FISCAL - PRIMER EQUIPO
la Criminalidad'prganizada de Junfn

IH?'
maquinaria excavadora Doosan DX340LCA, ocurrido el 05 deíâiácá»fí^»f^ftíeft^

Ministerio Público competente.
4. RECABAR la declaración testimonial de Jorge Alberto Párraga nneo identificado
DNI N° 41305353, quien declarará sobre la entrega de la maquinaria excavadora
Doosan DX340LCA por parte de Luis Alberto Cuenca Vidalón para su traslado, y sobre
el hurto de este vehículo ocurrido el 05 de julio de 2018, el mismo que se programa
para el día 27 de enero del año 2020 a las 10:00 horas en el Despacho Fiscal.
5. RECABAR la declaración testimonial de Juan Francisco Clímaco Soto identificado
con DNI N" 21095607, quien declarará sobre la posible entrega de la maquinaria
excavadora Doosan DX340LCA por parte de Jorge Alberto Párraga Tineo para su
traslado, y sobre el hurto de este vehículo ocurrido el 05 de Julio de 2018, el mismo
que se programa para el día 27 de enero del año 2020 a las 11:00 horas en el
Despacho Fiscal.
6. RECABAR la declaración testimonial del agraviado Luís Alberto Cuenca Vidalon
Identificado con DNI N" 20021995, quien declarará sobre el hurto de la maquinaria
excavadora Doosan DX340LCA ocurrido el 05 de Julio de 2018, el mismo que se
programa para el día 27 de enero del año 2020 a las 14:30 horas en el despacho
fiscal. Se PRECISA que se notificará tanto en el domicilio de su Ficha Reniec y en la
r Calle Los Sauces MZ C, Lote 01 - Urbanización Los Jardines San Carlos - Huancayo, ello
conforme al domicilio indicado en la denuncia N" 11986460 (ver folios 10811)
7. RECABAR la declaración indagatoria testimonial de Quispe Vidalon Abencio
identificado con DNI N° 42572320, quien declarará sobre las circunstancias en las que
fue objeto de hurto el vehículo de placa de rodaje N' W3M-795, el día 30 de julio de
2018 en agravio de Juvita Tito Julián, y sobre los actos de recuperación de dichas
autopartes en el seaor de Mariategui, el mismo que se programa para el día 21 de
febrero del año 2020 a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
8. RECABAR la Ampliación de la declaración testimonial del agraviado Alexander
Francisco Gálvez Laya identificado con DNI N" 447444n( ver folio 5741), quien
Rodaje N' B3M-247 ocurrido entre la tarde del 30 y madrugada del 31 de julio de
2018, y los nuevos elementos de convicción que se han recavado durante la
investigación, el mismo que se progama para el día 21 de febrero del año 2020 a las
11:00 horas en el Despacho Fis3l.
9. OFICIAR a la Comisaría de Izcuchaca a fin de que informe si ha comunicado a la
e Fiscalía Penal competente el hecho denunciado del hurto del vehículo de placa de
Rodaje B3M-247, marca SUZUKI, modelo SX-4, color ROJO, ocurrido entre la tarde del
30 y madrugada del 31 de julio de 2018, del mismo modo si han realizado mas actos
de investigación, ello conforme al Copia de la Transcripción del Acta de Intervención
Policial N" 37.- Hora: 17.00.- Día: 31.- Mes:Julio. - Año:2018
10. OFICIAR a la Comisaria de Huancayo, a fin de que REMITA un informe documentado,
si han realizado actos de investigación en mérito a la denunia policial con número de
Orden 12176131, respecto al hurto y receptación agravados de accesorios y
autopartes del vehículo automotor de placa W3T-462, marca KIA, modelo SGUL, color
AZUL MYSTERIOUS, ocurrido el día 01 de agosto de 2018, del mismo modo si este
hecho ha sido comunicado a la Fiscalía Penal competente.
11. OFICIAR a las empresas ENTEL del Perú, BITEL (Vietel PertJ): CLARO (América Móvil
Perú SAC), a fin de que ejecuten la medida de levantamiento del secreto de las
comunicaciones dispuesta mediante Resolución Judicial N' 01 de fecha 16 de agosto
del año 2019 en el Exp 1430-2018-39. respecto de los celulares N" 918472046,
964305451, 925709676, 923611870 y 967935404, bajo los apercibimientos
correpondientes.
OnciAR a la División de Alta Complejidad - DMAC a fin de que identifique al
Ministerio Público

[RELIZ SHEYLA ^RPENA POMALAZA



Mfifi
conocido como 'Nsgro Mulato', 'Pipo'. 'Ñahui*, ello a raiz de
preliminar las acciones de investigación.
13. OFICIAR a la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de
investigación que se sigue contra los que resulten responsables en agavio de Artica
Espejo Osber Yon por la presunta comisión del delito de hurto de vehículo autormotor
de placa de Rodaje N' C60-218, en caso de incumplimiento bajo apercibimiento de
ponerse en conocimiento del órgano de control interno.
14. RECABAR la declaración testimonial de Osber Yon Artica Espejo identificado con DNI
N' 44285332, quien declarará las circunstancias en las que fue objeto de hurto el
vehículo de placa de Rodaje N' C90218 ocurrido el 05 de agosto de 2018, el mismo
que se programa para el día 21 de febrero a las 10:00 horas en el Despacho Fiscal.
15. RECABAR la declaración testimonial de Rómulo Raúl Artica Espejo identificado con
DNI N'43703995, quien declarará las circunstancias en las que fue objeto de hurto el
vehículo de placa de Rodaje N" C90218 ocurrido el 05 de agosto de 2018, el mismo
que se programa para el día 28 de enero a las 8:30 horas en el Despacho Fiscal.
^1 recabar la ampliación de declaración testimonial de Jorge Roberto Pifias Mercado
^ identificado con DNI NM6844153 (ver fojas 4075 ) quien declarará sobre las
circunstancias en las que se hurtaron las autopartes del vehículo de placa de rodaje N°
B4Y-184, automóvil Toyota, modelo Yaris, color Rojo Mica metálico, ocurrido el 07 de
agosto de 2018,el mismo que se programar para el día 28 de enero a las 10:00 horas
en el despacho fiscal.
17. RECABAR la declaración testimonial de Noemí Rossl Rojas Huallpa identificado con
DNI N° 47132558 quien declarará sobre las circunstancias en las que se hurtaron las
autopartes del vehículo de placa de rodaje N' B4Y-184, automóvil Toyota, modelo
Yaris, color Rojo Mica metálico, ocurrido el 07 de agosto de 2018, el mismo que se
programar para el día 28 de enero a las 11:00 horas en el despacho fiscal.
18. PROGRAMAR la diligencia de ampliación de Visualización de Audio y Vídeo (Folio
13043) de fecha 09 de agosto de 2018, que corresponde a la intervención de la
investigada Yudi Katti Cunyas Suárez, en la cual se mencionan imágenes en las que
ella recibe la suma de un mil setecientos soles (S/. 1700.00) de la esposa del agraviado,
PREVIO a ello, OFÍCIESE a Noemí Quispe Yauri Fiscal Adjunta Provincial de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de que REMITA el soporte
V. magnético como USB, CD. y/o DVD al que se hace referencia en el acta indicado, que
se habría hallado en la Carpeta Rscal N" 2206014502-2018-1497-0 (sin embargo al
momento de ser derivado a este despacho fiscal, no fue adjuntado).
19. RECABAR la declaración testimonial de Paúl Eríck Inga Quiñones identificado con
DNI N* 47628683, quien declarará sobre las circunstancias del hurto de autopartes del
vehículo de placa de Rodaje N" A3C-810, camioneta Toyota, modelo HILUX 4x4, color
negro metálico, ocurrido el 10 de agosto de 2018 horas de la madrugada, del mismo
modo de su recuperación, el mismo que se progama pra el día 28 de enero del 2020
a las 14:30 horas en el Despacho Rscal. Se PREQSA que deberpa ser notificado en el
Jr. Andrés Arauco N° 531 Chupaca - Junín, domicilio de su esposa Tessy Corazón
Sánchez Cárdenas.
20. OFICIAR a la Oficina de Criminalística a fin de que informe los resultados de la
homologación de huellas remitidos mediante Oficio N" 495-18-VI
MACREPOU/REGPOUUN/DMNCRI-ORCRl-PNP-HYO/IC de fecha 13 de agosto del
2018 (ver folio 3907), huellas que fueron recogidos mediante Informe de Inspección
Criminalística N"823-2018 de fecha 12 de agosto del 2018.
^21. REALIZAR la Pericia de homologación de las muestras papilares hallados en el Informe
de Inspección Criminalística N° 823-2018 de fecha 12 de agosto del 2018 con las
¡mm.
Ministerio Público
Ffscalía Provincial

{RELIZ SHEYLA Carpena pomalaza


la Crlminalldadprganizada de Junín

IH
muestras AFIS de los investigados Edgar Joseph CHIPANA
MURIEL CÁCERES, Richard MURIEL CÁCERES, Mirlan GUTIERREZ REMÓN, Maritza
MEZA OSORIO, Yudi Katty CUNYAS SUAREZ, Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Paííe^^^
YARLEQUE TAPIA, Anamaria Shiriey MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO,
Eíiseo CASALLO VERA, Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA,Fredy Ángel ASTO TORO,Jhan
Danieio Julio NÜÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO
GUTIERREZ, Luis Alberto GUERRA MEZCUA, Antonio William RAMÍREZ ROSALES,Jhon
Jhonatan REZA GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO, para tal efecto OFÍQESE
a la Oficina de la OFIQR- PNP- Huancayo.
22. REITERAR el Oficio a la ORCRI PNP - Huancayo, a fin de que su intermedio se
SOLIOTE a la S.1 Lissette 8- Gallardo Anglas (Perito Dactiloscópico) REALICE una
ampliación del informe Pericial Quiriscopico N° 614-2019-VI MACREPOL-REGPOL-
DIVINRI-JUN/OnCRI-PNP-HYO.SlB de fecha 25 de now'embre del ano 2019, debiendo
también homologar las muestras de los investigados Freddy Héctor MACURI ESPEJO
(30) (a) "aRCO", con DNI N" 45254939, Daniel Francisco DE LA CRUZ ROJAS (32)(a)
"CHAVO" o "CHARANGO", con DNI N" 44528306; Elíseo CASALLO VERA (30) (a)
"CHIU", con DNI N" 45039745; Fredy Angel ASTO TORO (35) (a) "CHACALON",
C ■PICAFLOR" o "RENCA", con DNI N' 42036667; Jhan Pool POMA SIERRA (24)(a)
'YANPOL', con DNI N' 48275121; Mori Yerson PEREZ CARHUAMACA (24) (a)
"YERSON", con DNI N' 73546806; Miguel Angel MOLINA ORE (26) (a) "OSO MIGUEL",
con DNI N' 70431602; Luis Alberto GUERRA MEZCUA (47) (a) "SANTI", con DNI N"
80002610; Antonio William RAMÍREZ ROSALES (41) (a) "CUNTY", con DNI N' 8000849S;
Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO (50) (a) "NINO o BOCA CHUECA", con DNI N"
20083091; con las muestras huella palmar registrado como caso *2501181105122734",
el mismo que iniciaimente ya fue requerido mediante Oficio N° OFiao N" 1681
-2019- MP-FPC-FECCOR-JUNIN de fecha 11 de diciembre del año 2019.
23. RECABAR la declaración testimonial de Rafael Paucar Pedro Alejandro identificado
con DNI N' 20705719, quien declarará sobre las circunstancias en las que hurtaron las
autopartes de su vehículo de placa de rodaje N* W6A-837, del mismo modo, como
recuperaron las mismas, el mismo que se programa para el día 29 de enero del año
2020 a las 8;30 en el Despacho Fiscal. Se PRECISA que la notificación será dirigida en
domicilio real indicado en su declaración de fecha 13 de septiembe del 2018: Av,
Ciodoaldo Espinoza Bravo N' 1125 - Jauja, y de manera alternativa a su domicilio
c procesal en el Av.Tarma N' 588-Jauja-Junín.
24. RECABAR la declaración testimonial de Teatinas Alberta Rosales Paucar identificado
con DNI N* 20706718, quien declarará sobre las drcuntancías en las que hurtaron las
autopartes de su vehículo de placa de rodaje N* W6A-837, del mismo modo, la forma
como recuperaron las autopartes, el mismo que se programa para el día 29 de enero
del año 2020 a las 10:00 en el Despacho Fiscal. Se PRECISA que la notificación será
dirigida en domicilio real indicado en su declaración de fecha 13 de septiembe del
2018: Av. Ciodoaldo Espinoza Bravo N® 1125 - Jauja.
25. RECABAR la declaración testimonial de Janett Nora Albornoz Cristóbal identificada
con DNI N® 20674252, quien declarará sobre las circunstancias en las que hurtaron el
vehículo de placa de rodaje N® W6A-837 en su domicilio, el mismo que se programa
para el día 29 de enero del año 2020 a las 11:00 horas en el Despacho Fiscal. Se
PRECISA que la notificación será dirigida al domicilio real indicado en su declaración
de fecha 31 de mayo del 2019: Jr. Colina N' 1171 - Jauja (referencia a dos cuadras del
Colegio San \ricente).
26. RECABAR la declaración testimonial de José Alfredo Vicuña Cárdenas identificado
con DNI N® 20707157, quien declarará sobre las circunstancias en las que hurtaron el
vehículo de placa de rodaje N® W6A-837 en su domicilio, el mismo que se programa
mi
para el día 29 de enero del año 2020 a las 12:00 horas en el
PRECISA que la notificación será dirigida al domicilio real indicado en su declaración
de fecha 31 de mayo del 2019: Jr. Colina N' 1171 -Jauja (referencia a dos cuadras del
Colegio San Vicente).
27. RECABAR la declaración de Ricardo Alfonso Díaz Gaspar identificado con DNI N°
41614962,a fin de que declare sobre el hurto de las autopartes de su vehículo de placa
de Rodaje N' W5U-903, ISUZU, modelo NPR75L-KL5VAYNPEN, color blanco azul
celeste, ocurrido en la localidad de Pllcomayo, entre el 08 y 09 de septiembre de 2018,
el mismo que se programa para el día 29 de enero del año 2020 a las 14:30 en este
Despacho Fiscal. Se PRECISA que la notificación dirigida al domicilio que consta en su
ficha Reniec ha sido devuelta por no precisar dirección exacta, del mismo modo el
Notificador del Ministeiro Público no ha concurrido a notificar a la dirección que la
empresa Telefónica ha proporcinado, por lo que se AUTORIZA al personal
administrativo de este Despacho Rscal, a realizar la notificación en el Jr. San Marcos s/n
Urbanización San Antonio Bloque W-Junín-Huancayo.
28. RECABAR la declaración testimonial de Andy Williams Apolln Espínoza identificado
con DNI N' 44461601, quien declarará sobre el hurto y la recuperación de las
autopartes del vehículo de placa de Rodaje N' AON-573, sedan SUZUKI, modelo
o GRAN NOMADE, azul, que sucedió cuando fue dejado estacionado por el agraviado
Zenón Valentín Rosas Almerco, en el Jr. Progreso S/N, El Tambo Huancayo, cuando fue
a visitar a su hermana, entre las 19.00 horas del 13 de septiembre de 2018 y las 02:00
horas del día siguiente, asimismo sobre las comunicaciones con su celular N'
964618825, el mismo que se programa para el día 21 de febrero del 2020 a las 14:30
en el Despacho Fiscal, quien además deberá concurrir obligatoriamente con su
abogado defensor particular a fin de que garantice los derechos que la Ley otorga,
bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa Pública..NOTIFICAR en
el Jr. Grau N° 104 Poblado de Huancapallac - Distrito de QuispI - Huánuco - Huanuco
(domicilio proporcionado por la Empresa Telefónica). OFICIAR al Departamento de
Crimen Organizado PNP - Huancayo a fin de que identifique el domicilio real del
testigo indicado, en la dudad de Huancayo. OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública
a fin de que designe un abogado defensor para la diligencia indicada, como defensa
necesaria.
29. OFiaAR a la Comisaria de El Tambo, a fin de que informe documentadamente sobre
los actos de investigación que habría desplegado a raíz de la denuncia interpuesta por
c Zenon Valentín Rosas Almerco por el hurto de autopartes del vehículo de placa de
Rodaje N" AON-573, Sedan SUZUKI, modelo GRAN NOMADE, azul, que sucedió
cuando fije dejado estacionado por el agraviado Zenón Valentín Rosas Almerco, en el
Jr. Progreso S/N, El Tambo Huancayo, el mismo que fue plasmado en Denuncia Policial
N" 12483018 con clave N° owFPUsT, del mismo modo si ha comunicado dicho hecho a
alguna Fiscalía Penal de Tumo.
30. RECABAR la declaración testimonial de Sila Vicente Maximiliano identificada con
DNI N' 20011496, quien declarará sobre la titularidad del celular N" 954488333 y su
comunicación con diversos números sobre la venta de autopartes del vehículo con
placa de Rodaje N° C3E-440, marca: TOYOTA, modelo HELDER, color BLANCO, en
agravio de Olga Sarita SULLCA MERCADO,el mismo que se programa para el día 30 de
enero del año 2020 a las 8:30 horas en el despacho Fiscal. NOTIFICAR en el
domicilio que aparece en su ficha Reniec, así como en el Av. José Carlos Mariategui N'
N'336- £1 Tambo. Huancayo(Ver folios 14013).
31. RECABAR la declaración testimonial de María Quinto Pérez identificada con DNI N°
Rodaje N° C4G-759, de su propiedad, así también respecto de las acciones realizadas
Ministerio Público

ES IDENTICO Al ORIGINAL:
IRELIZ SHEYLA J\RPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCid N FISCAL - PRIMER EQUIPO


J
para su recuperación, el mismo que se programa para el día 21 de

en el Despacho Fbcal. OFICIAR al Juzgado de Paz del Anexo de Cochabamba Grande,
a fin de que notifique a la testigo indicada en su domicilio de Ficha RENIEC
32. REALIZAR la Diligencia de trascripción de los audios remitidos por ia

2139918064 (del 28 de septiembre de 2018, de las 14:37:59 horas, entre (a)"MARIO"
Mario Georje Muriel Cáceres y (a) "MUERTO" Richard Muriel Cáceres, del número
973881086 al número 942197053) y 2139912208(del 28 de septiembre de 2018, de
las 15:29:45 horas, entre (a) "MARIO'Mario Georje Muriel Cáceres y (a) "MUERTO",
Richard Muriel Cáceres del número 973881085 al número 942197053,
respectivamente), el mismo que se programa para el día 03 de febrero a las 9:00
horas, en el Despacho Fiscal, debiendo concurrir los abogados de los investigados
involucrados de forma obligartoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de
la defensa pública, y comunicar su Inasistencia a sus patrocinados. OFICIAR a la
Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe un abogado defensor público como
defensa necesaria de los Investigados involucrados en la trascripción de los audios
señalados.
C 33. RECABAR la declaración testimonial de Juan Diego Cuadros Mueras identificado con
□NI N° 45789221, quien declarará sobre el hurto y de autopartes del vehículo
automóvil de placa de rodaje AOW-536 ocurrido el 29 de septiembre del año 2019, el
mismo que se programa para el día 30 de enero del año 2020 a las 10:00 horas en el
Despacho Fiscal. AUTORIZAR la notificación del personal administrativo de este
despacho fiscal en la dirección: Jr Circunvalación S/N -Pilcomayo - Huancayo, ello
atendiendo a que no tiene numeración completa.
34. OFICIAR a la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de que
REMITA copias certificadas de la Carpeta Fiscal 2206014503-2018-3070 en la que se
investigó la presunta comisión del delio de hurto de autopartes del vehículo de placa
de Rodaje N" AOW-536, en contra de los que resulten responsables, en agravio de
Juan Diego Cuadros Mueras.
35. RECABAR la declaración testimonial de Roel David Hinostroza Flores identificado con
DNI N" 42056413, a fin de que declare sobre las circunstancias en las que fueron
hurtadas las autopartes de la maquinaria EXCAVADORA CAT, modelo CAT329DL, con
serie N*'CAT0329DVDJF01101, ocurrido la la noche del 28 de septiembre de 2018, el
c mismo que se programa para el día 24 de febrero a las 8:30 horas en el Despacho
Fiscal.
36. OFICIAR a la Comisaria de Acolla - Jauja, a fin de que REMITA un informe
documentado respecto de los actos de investigación desplegados en mérito al Acta de
denuncia Verbal realizada por parte de Alan Manuel Tolentino Galarza de fecha 29 de
agosto del año 2016, por el hurto de autopartes de la maquinaria EXCAVADORA CAT,
modela CAT329PL, con serie N®CAT0329DVDJF01101, y si este hecho fue comunicado
a la Fiscalía Penal de Turno.
37. OHCIAR a la Unidad Policial: DEPROVE - Huancayo, a fin de que REMITE un
INFORME documentado respecto de los actos de investigación realizados en mérito a
la denuncia poiial verbal N' 12631460 realizado por Carlos Javier Ugarte Orellana sobre
el hurto de las autopartes del vehículo de placa de Rodaje N" W4G-815 ocurrido el 03
de octubre del año 2018, del mismo modo si este hecho ha sido comunicado a la
Fiscalía Penal de Turno.
38. OFICIAR a la SUNARP a fin de que informe los nombres de los representantes legales
de la empresa:' NATHKAR CONTRATISTAS GENERALES SAC."
9. RECABAR la declaración testimonial de Hinostroza Cotera Valentín Eleodoro
identificado con DNI N' 80421082, quien declarará sobre la titularidad del número de
If
Ministerio Público
Fiscalío de la Noción

IREÜZ SKEYLA Carreña POMALAZA


la Criminalidad prganizada de Junín

celular N" 964305451, asi como los registros de comunicación que se tienertfó6tíf^áiá?r<íitó
como respecto de la actividad que tiene como mecánico en el Jr. Santa Isabel N'1800
- El Tambo - Huancayo, entre otros; quien deberá estar presente con su abogado
defensor privado de forma obligatoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado
de la defensa pública; diligencia que se programa para el dfa 24 de febrero del 2020
a las 10:00 horas en el Despacho Fiscal. OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública a
fin de que designe un abogado defensor como defensa necesaria para la presente
diligencia.
40. RECABAR la declaración del investigado Morí Yerson Pérez Carhuamaca identificado
con DNI N°73546806, quien declarará sobre el hurto de vehículos de lacas de Rodaje
N''W2K-425, D7Q-339 y otro sin identificar, y otros, el mismo que se programa para el
día 24 de febrero del año 2020 a las 11:00 horas en el Despacho Fiscal.Investigado
que deberá acudir con la presencia de su abogado defensor particular, bajo
necesaria. OFIQAR a la Oficina de la Defensa Pública, a fin de que designe un
abogado defensor público, para la diligencia señalda. Atendiendo a que las cédulas de
notificación han sido retornadas, indicando que no fue bailado, se AUTORIZA realizar
la notificación correspondiente al Asistente Administrativo de este Despacho Fiscal.
( 41. RECABAR la declaración testimoniai de Armando Napoleón Melgar Pérez
identificado con DNI N" 45141641, quien declarará sobre las circunstancias en las que
se hurtaron las autopartes de su vehículo de placa de Rodaje N° W2K-425, camioneta
Suzuki, modelo GRANO NOMADE, el mismo que se programa para el día 24 de
febrero a las 14:30 en el despacho Fiscal. Se AUTORIZA notificar al Asistente
Administrativo de este Despacho Fiscal, dado que la dirección que consta en la Ficha
RENIEC no se encuentra precisado.
42. OFICIAR a la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Chupaca, a fin de que REMITA
copias certificadas de la Carpata Fiscal N° 2206044500-2019-292, seguidas contra los
que resulten responsables en agravio de Armando Napoleón Melgar Perez por el delito
de hurto de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N° W2K-425.
43. REALIZAR la DILIGENCIA DE RECONOCIMIENTO de personas medíante RUEDA DE
PERSONAS, en la cual Huber Paul Gabriel Cristóbal identificado con DNI N"
25331224 reconocerá al conocido como "Richard" o 'Caiavera' o "Muerto",(para cual
deberá concurrir de forma obligatoria, bajo apercibimiento de su conducción
compulsiva en caso de inconcurrencia) el mismo que se programa para el día 25 de
( febrero del 2020 a las 15:00 horas en las instalaciones de Cámara Gesell del Distrito
Fiscal de Junín ubicado en el Jirón Isabel Flores de Oliva Tercera cuadra - Ei Tambo -
Huancayo. La persona a ser reconocido, el investigado Richard Muriel Cáceres deberá
estar debidamente acompañado de su abogado defensor, bajo apercibimiento de
nombrarse un abogado de la defensa pública. OHOAR a la División de Investigaciones
de Alta Complejidad - DIVIAC de la Policía Nacional del Perú, a fin de que colabore con
la realización de la diligencia de reconocimiento debiendo proporcionar los recursos
humanos, de características parecidas al investigado a ser reconocida. OHCIAR a la
Oficina de la Defensa Pública a fin de que asigne un abogado defensor público como
defensa necesaria. OFICIAR al Establecimiento Penitenciario de Huancayo a fin de que
traslade al interno Richard Muriel Cáceres a la hora y fecha indicada para la diligencia
referida.
44. RECABAR la declaración testimonial de Misael Ever Lijarza Mendoza identificado con
DNI N" 45562624, quien declarará sobre las circunstancias en las que se hurtaron las
autopartes del vehículo de su propiedad con placa de rodaje N° W3E-658, el mismo
que se programa para el día 30 de enero del año 2020 a las 11:00 horas en el
Despacho Fiscal.
45. RECABAR la declaración testimonial de Elvis Huber Varin Mendoza identificado con
/m
DNI N" 40666250, quien declarará sobre las circunstancias en las que se \Sáíüfyo,ó¿eftto4^
autopartes del vehículo con placa de rodaje N° W3E-658, el mismo que se programa
para el día 30 de enero del año 2020 a las 14:30 horas en el Despacho Fiscal.
OFICIAR al Juez de Paz de HuayucachI, a fin de que NOTIFIQUE al testigo indicado.
46. OFICIAR a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Junín a fin de que ordene
a quien corresponda, REMITA copias de la sentencia emitida en el expediente 4226-
2018-58-1501-JR-PE-04 que se tramitó ante el Segundo Juzgado de Investigación
preparatoria, con la nota de atendón de que mediante Oficio N'1011- 2019-MP-FPC-
FECCOR-JUNIN(CF 02-2018)se solcito al Juzgado mencionado,sin respuesta alguna.
47. REQUERIR a Tito Edgar Pacheco Cisneros identificado con DNI N'42469424, a fin de que
presente documento que sustente la titularidad de la línea celular N" 961086583. ello
conforme a las investigaciones del hurto del vehículo de placa de Rodaje N' D7Q-339
48. OHCIAR reiterativamente a la Administración del Distrito Rscal de Junín a fin de que
REMITA copias certificadas de la Carpeta Fiscal N'2767 -2018, el mismo que se halla
en el Archivo Central, remitido por la Cuarta Fiscalía Provincia! Penal Corporativa de
Huancayo medíante el Oficio N" 554-2019.
49. OFICIAR a la Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de que
REMITA copias certificadas del íntegro de la Carpeta Fiscal N* 2206014504-2018-
o 1979-0.
50. RECABAR la declaración testimonial de Freddy Balbin Laureano identificado con DNI
N' 40573057, quien declarará sobre las circunstancias en las que se hurtaron las
autopartes de! vehículo de su propiedad con placa de rodaje N' W2H-546, marca
CHEVROLET, modelo SAIL, color rojo, el mismo que se programa para el día 31 de
enero del año 2020 a las 8:30 horas en el Despacho Fiscal.
51. OFICIAR a la Quinta Fiscalta Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de que
REMITA copias certificadas del íntegro de la Carpeta Fiscal N' 2206014505-2018-
2300 en la que se investiga la presunta comisión del delito de hurto del vehículo con
placa de rodaje N' W2H-546 en agravio de Freddy BALBIN LAUREANO.
52. REALIZAR la diligencia de trascripción de audio entregado con fecha 24 de noviembre
del año 2018, por parte del testigo con código FECOR002201813,el mismo que se halla
a folios 4604, en la que habría mantenido una conversación con el conocido para Mario,
quien para la presente investigación vendría a ser, Mario Geoge Muriel Cáceres,'por lo cual
se requiere la presencia de su abogado defensor de forma obligatoria, bajo apercibimiento
de nombrarse un abogado de la defensa pública como defensa necesaria. OFICIAR a la
c Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe un abogado defensor para la
diligencia indicada, como defensa necesaria.
53. REQUERIR al agraviado Ever Raúl LÁZARO LAPA, identificado con DNI N* 44590281, a
fin de que presente documento que sustente la titularidad de la línea celular N* 927466022.
ello conforme a las investigaciones del hurto del vehículo de placa de Rodaje N' B4U-
667.
54. OFICAR a la Comisaria de Chiíca, a fin de que REMITA un informe documentado de
las acciones de investigación realizadas en mérito a la denuncia realizada por parte de
Ever Raúl Lázaro Lapa, por el hurto de autopartes del vehículo de placa de Rodaje
B4U-667 ocurrido el 16 de noviembre de 2018, a las 17;00 en el Jr. Catalina Huanca S/N
- Huancan; del mismo modo informe sí se comunicó este hecho a la Fiscalía Penal de
Tumo.
55. OFICIAR a la Comisaria de El Tambo, a fin de que informe documentadamente sobre
los actos de investigación que habría desplegado a raíz de la denuncia interpuesta por
Ivan Abregu Javier por el hurto de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N" B5Q-
474, automóvil Toyota Cerolla color plata metálico, ocurrido el 29 de diciembre de
2016,cuando el denunciante lo dejó estacionado desde las 16:30 hasta las 18:00 horas
aproximadamente en el frontis del Hospital Regional de Essalud Huancayo, el mismo
que fue plasmado en Denuncia Policial N" 13535244, del mismo
comunicado dicho hecho a alguna Fiscalía Penal de Turno.
56. RECABAR la declaración testimonial de Roxana Marilú Castillo Romero identific</cf3''^^^
con DNI N' 45205952, quien declarará como propietaria del vehículo de placa de
Rodaje B9Y-242, el cual se utilizó para el hurto del vehículo de placa de rodaje N"
W3M-479; el mismo que se programa para el día 31 de enero del año 2020 a las
10:00 horas en el despacho fiscal.
57. RECABAR la declaración testimonial de Mercedes Carrión Arancibia identiñcada con
DNI N' 20094317 , quien declarará sobre el hurto del vehículo de su propiedad con
placa de Rodaje N' W3M-479; el mismo que se programa para el día 31 de enero del
año 2020 a las 11:00 horas en el despacho fiscal.
58. RECABAR la declaración testimonial de Estiben Hyefri Vilcahuamán Fernandez
identificado con DNI N" 72674694, quien declarará sobre el hurto del vehículo de su
propiedad con placa de Rodaje N" W3M-479,el mismo que se programa para el día 04
de febrero del 2020 a las 9:00 horas en ei Despacho Fiscal.
59. OHCIAR a la Comisaria de Huancayo y la DEPROVE si entre el 20 y 30 de octubre de
2018 se reportó denuncia de hurto de autopartes de un vehículo automotor de los
tipos: minibús, combi, minivan.
c 60. RECABAR la declaración testimonial de Richard Yhony SALAZAR 5ALAZAR
identificado con DNI N* 44594242, quien declarara sobre ei presunto hurto de su
vehículo, el mismo que aún está pendiente de ser identificado, diligencia que se
programa para el día 31 de enero a las 14:00 horas en el Despacho Fiscal.
NOTIFICAR en ei domicilio Calle Ramón Castilla N" 358 - Concepción- Junín, ello
conforme acta de comunicación telefónico de fecha 07 de octubre del 2019 (Ver fojas
13855).
61. RECABAR la declaración testimonial de Isaías Magno Ponce Caja identificado con
DNI N" 44110515, quien declarara sobre el apoyo solicitado al grupo terna el día 30 de
octubre del año 2018, a razin de la presunta venta Ilícita (receptación) de autopartes,
diligencia que se programa para el día 04 de febrero del 2020 a las 10:00 horas en el
Despacho Fiscal.
62. RECABAR la declaración de Agustín MAYTA YARANGA con DNI N° 46173891 quien
declarara sobre el apoyo solicitado al grupo terna el día 30 de octubre del año 2018, a
raíz de la presunta venta ilícita (receptación) de autopartes, diligencia que se programa
para el día 05 de febrero del 2020 a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
C- AUTORIZAR la NOTTHCAaÓN al testigo indicado, por parte del personal
administrativo de este Despacho Rscal, dado que el domicilio indicado en la Ficha
Reniec no tiene numeración.
63. RECABAR la declaración de Maríela Marcia Cortéz Huayta con DNI N" 43527537
quien declarara en relación al hurto de autopartes del vehículo de placa N" W4P-957,
marca Toyota, modelo HIACE ocurrido el día 07 de noviembre de 2018; diligencia que
se programa para el día OS de febrero del 2020 a las 11:00 horas en el Despacho
Fiscal.
64. REALIZAR la Pericia de homologación de las muestras papilares hallados en el
Informe de Inspección Criminalística, N' 1194-2018 con las muestras AFIS de los
investigados Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario Geoije MURIEL CÁCERES, Richard
MURIEL CÁCERES,^ Mirlan GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA OSORIO, Yudi Katty
CUNYAS SUAREZ,' Heber HUILLCAS GUZMAN, Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA,
Anamaria Shirley MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO, Elíseo CASALLO
SIERRA, Leonardo Ludo QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZO PAREDES, Danielo Julio
NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA 60NZÁLES, José Luis MEJICO GUTIERREZ, Luis
Ministerio Público
Fiscolta de lo Noción
Rscalía Provincial

IRELIZSHEYLA CARPENA POMALAZA

ia Criminalidad organizada de Junín
Huancayo,07 de ¡uiio de 2021.

GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO, para tal efecto OFÍaESE a
la OFiaR - PNP - Huancayo. Ello en el marco de las investigaciones por el hurto de
autopartes del vehículo de placa N' W4P-957, marca Toyota, modelo HIACE CMCO^
ios actos de investigación que habría desplegado a raíz de la denuncia interpuesta por
Epi Un Sarmiento Galván por el hurto de autopartes del vehículo de placa de Rodaje
N" COQ-779, camioneta Volskwagen Amarok, , ei mismo que fue plasmado en
Denuncia Policial N° 12690549, dei mismo modo si ha comunicado dicho hecho a
alguna Fiscalía Penal de Tumo.
66. RECABAR la declaración de Epi Un Sarmiento Galván con DNIN" 40848577 quien
declarara en relación al hurto de autopartes del vehículo de placa N* COQ-779,
camioneta Volskwagen Amarok, de su propiedad; diiigenda que se programa para el
día 06 de febrero del 2020 a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
67. RECABAR la declaración testimonial de Víctor Manuel Huanay Cones con DNI N^
23647790 quien declarara en relación al hurto de autopartes del vehículo de placa N"
W3C'943, de su propiedad; diligencia que se programa para el día 06 de febrero a las
11:00 horas en el Despacho Fiscal. AUTORIZAR al Asistente administrativo adscrito a
este despacho Fiscal. NOTIFICAR al referido testigo, atendiendo a que su domicilio real
C indicado en su denuncia (ver fojas 6161); es en: Pasaje. Los Cactus S/N Pueblo Auray,
6S. RECABAR la declaración testimonial de Huaman Palomino David identificado con
DNI N" 40770066, quien declarará respecto del hurto de las autopartes del vehículo de
placa de Rodaje F8V-529, automóvil Toyota, modelo Varis, el mismoque se programa
para el 07 de febrero del año 2020 a las 9:00 horas en el Despacho Rscal.
69. REALIZAR la diligencia de VISUAUZACÓN de VÍDEO que se encuentra en un CD
como Anexo del Parte N* 001-2019-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMRI en la
que se habría registrado a: Richard Muriel Cáceres (a)''MUERTO", Y Antonio
William Ramírez Rosales (a)"CUNTY", el mismo que se programa para el día 26 de
febrero del 2020 a las 09:00 horas en el despacho fiscal. Se REQUIERE la presencia
obligatoria de los abogados de los involucrados, a fin de garantizar el derecho de
defensa, en caso de inconcurrencia bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de
la defensa pública como defensa necesaria, y de comunicarse su Inasistencia a sus
patrocinados. OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe un
abogada defensor como defensa necesaria para la presente diligencia.
C 70. RECABAR la declaración de Pecho Mucha Zenaida Elsa identificada con DNI N°
20688242, quien declarará sobre el hurto de las autopartes del vehículo de placa N*
C2P-339, marca Hyundai, modelo H-1, el mismo que se programa para ei día 07 de
febrero del año en curso a las 11:00 horas, en el Despacho Fiscal.
71. OFICIAR a las Comisarías de Huancayo, El Tambo y Chilca y la DEPROVE, a fin de que
INFORMEN si, entre el 20 de diciembre de 2018 y 03 de enero de 2019 se reportó
denuncia de hurto de autopartes de un vehículo automotor de la marca Kia y modelo
Rio.
72. OFICIAR reiterativamente a la Comisaría de El Tambo, a fin de que INFORME a este
despacho Fiscal respecto de la intervención a RICHARD MURIEL CÁCERES cuando se
encontraba a bordo de su vehículo de placa AOL-440, ocurrido el 22 de enero del
presente año, por efectivos policiales de la comisaria de El Tambo,ello conforme se ha
informado y fotografiado en el Parte N* 019-2019-DIRNIC-PNP/DI\/IAC.DEPDIAC-
MAZAMARI realizado por el personal de inteligencia de la DMAC - MAZAMARI, de
fecha 23 de enero del año 2019, el mismo que ya fue requerido anteriomente
mediante Oficio N" 1531-2919-MP-FPC-FECCOR-JUNIN, del 14 de noviembre de 2019,
en caso de incumplimeto bajo los apercibimiento correspondientes.
73. OFICIAR a ia DEPROVE PNP Huancayo, a fin de que INFORME documentadamente
Ministerio Público

IRELIZ 5HEYLA MRPENA POMALAZA

ncia! Corporativa
Fiscalía Prov

/V
sobre las acciones de investigación desplegadas a raíz de la denuncia
Ronaid Irben De la Cruz Vásquez, por el hurto de autopartes del vehículo de placada
N* B4J-513, marca Hyundai, ysl este hecho fue comunicada a la Fiscalía Competente.
74. RECABAR la declaración de Izquierdo Chavez Patricia Isidora identificada con DNI
73960115, quien declarará sobre la propiedad del vehículo de placa W32-645,
marca Hyundai, el mismo que fue objeto de hurto, el mismo que se programa para el
día 28 de febrero del 2020 a las 9:00 horas en el Despacho Rscal a las 9:00 horas.
75. RECABAR la declaración testimonial de Pecho Borja Edy Vilma, identificada con DNI
N° 20073335, quien declarará sobre el hurto de las autopartes del vehículo de su
propiedad placa de Rodaje N" W3F-729: El mismo que se programa para el día 10 de
febrero del 2020 a las 10:00 horas en el Despacho Rscal.
76. RECABAR la declaración ampliatoria del investigado Richard Muriel Cáceres, quien
declarará sobre; t] el hallazgo de la tarjeta de Identificación vehicular y certificado
SOAT del vehículo de placa W3F-729, ü) el hallazgo de la licencia de conducir a
nombre de Roy Roberto Huamán Matos, como también un certificado SOAT y la
tarjeta de identificación vehicular del vehículo de placa A6A-537; iii) el certificado
SOAT a nombre de Alejandrina Campos Robles, la tarjeta de identificación vehicular
del vehículo de placa ABD-315, así como la Tarjeta Única de Circulación de este
C vehículo a nombre de Ulian Elizabeth Chávez Navarro, ¡v) un carnet de habilitación
de conducir a nombre de Rosmel Berrocal De la Cruz; v)) la tarjeta de identificación
vehicular del vehículo de placa W3Q-805, y vi) un certificado SOAT a nombre de Jorge
Huamán Álvarez y un certificado SOAT a nombre de Yeni Ninfa Sánchez Camayo;
los mismos que fiueron hallados en la diligencia de allanamiento y registro del
inmueble ubicado en Jirón Ricardo Palma N" 350, distrito de El Tambo - Huancayo
(lugar utilizado por el investigado como almacén. Diligencia que se programa para el
día 11 de febrero del 2020 a las 11:00 horas en el establecimiento penitenciario
de Huancayo, para lo cual se requiere la presencia obligatoria del su abogado
defensor, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa pública,
OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe un abogado defensor
público para la diligencia indicada. OFICIAR al Penal de
Huancayo a fin de que ponga a disposición a dicho Intenro en la fecha y hora indicada.
los actos de investigación que habría desplegado a raiz de la denuncia interpuesta por
José Antonio Bernaola Cardón por el hurto de autopartes del vehículo de placa de
C Rodaje N° AZG-433, que habría ocurrido el 05 de enero de 2019, el mismo que fue
plasmado en Denuncia Policial N° 13362752, del mismo modo si ha comunicado dicho
hecho a alguna Fiscalía Penal de Tumo.
78. RECABAR la declaración ampliatoria de la investigada Yudi Katty Cunyas Suarez,
quien declarará sobre el hallazgo de: la licencia de conducir, un certificado de curso
de reforzamiento de conductor y una habilitación de conducir a nombre de José
Antonio Bernaola Carrión, así como la tarjeta de identificación vehicular, certificado
SOAT y una taijeta única de circulación del vehículo de placa AZG-433, el 13 de
febrero de 2019, en la diligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en
Jirón Faustino Quispe N' 389, distrito de El Tambo - Huancayo, el mismo que se
programa para el día 10 de febrero del 2020 a las 11:00 horas, en el Despacho Fiscal.
Se REQUIERE la presencia obligatoria del abogado defensor particular, en caso de
inconcurrencia bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa pública y
de informarse la inconcurrencia a su patrocinada. OFICIAR a la Oficina de la Defensa
para la presente diligencia. En caso de INCONCURRENCIA de la Investigada, bajo
aperdbimlentc de precederse conforme a los prescrito en el artículo 2873 del código
penal.
\^S
79. OFICIAR a la Sexta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a ¿isi<!í|lí<i5á?rrfií4
REMITA copiaas certificadas de la carpeta fiscal generada por la remisión del informe
N» N° 02-2019-VI.MACREPOU./DIVOPUSAJPROVE PNP-HYO por parte de
DEPROVE PNP - Huancayo, en la que se investigó el hurto de autopartes del vehículo
de placa de Rodaje N° A6A-537, que habría ocurrido el 08 de diciembre de 2018, en
agravio de Roy Roberto Huamán Malos.
80 RECABAR la declaración testimonial de Elizabeth Saenz Soyorí identificada con DNI
N'42575469,quien declarará sobre el hurto del vehículo de su propiedad con placa de
Rodaje N° A6A-S37 que habría ocurrido el 08 de diciembre de 2018,el mismo que se
Fiscal. NOTIFICAR en el Jr. Torres N° 120 - Chüca - Huancayo el mismo que fue
indicado en su escrito de apersonamiento (ver fojas 12048)
81. REALIZAR la Diligencia de trascripción de los audios remitidos por la
3409670603 y 3409638589 ( que corresponderían a la comunicación entre
(a)°RICHARD" Richard Muriel Céceres y (a)"NINO" Carlos Raúl Montañez Sedaño), el
mismo que se programa para el día 13 de febrero a las 9:00 horas, en el Despacho
Fiscal, debiendo concurrir los abogados de los investigados involucrados de forma
r obligatoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa pública, y
comunicar su Inasistencia a sus patrocinados. ORCIAR a la Ofícina de la Defensa
Pública a fin de que designe un abogado defensor público como defensa necesaria de
los investigados involucrados en la trascripción de los audios señalados.
82. REALIZAR la Diligencia de trascripción de los audios remitidos por la
DIREJANDRO (Sistema de Constelación) contenidos en las secuencias N'
3409670603 y 3409638589 ( que corresponderían a la comunicación entre
(a)''RICHARD' Richard Muriel Cáceres y (a)"NINO'' Carlos Raúl Montañez Sedaño), el
obligartoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa pública, y
comunicar su inasistencia a sus patrocinados. OFICIAR a la Oficina de la Defensa
Pública a fin de que designe un abogado defensor público como defensa necesaria de
83 REALIZAR la Diligencia de trascripción de los audios remitidos por la
c 3409670603 y 3409638589 ( que corresponderían a la comunicación entre
(a)°RICHARD'' Richard Muriel Cáceres y (a)"NINO" Carlos Raúl Montañez Sedaño), el
obligartoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa pública, y
comunicar su inasistencia a sus patrocinados. OFICIAR a la Oficina de la Defensa
Pública a fin de que designe un abogada defensor público como defensa necesaria de
84, REALIZAR la Diligencia de trascripción de los audios remitidos por ia
DIREJANDRO (Sistema de Constelación) contenidos en las secuencias N" 409667949
y 3409652585 {que corresponderías a una comunicación entre (a)'RICHARD' Richard
Muriel Cáceres y (a)'OSO" Miguel Ángel Molina Ore), el mismo que se programa para
el día 13 de febrero a las 10:30 horas, en el Despacho Fiscal, debiendo concurrir los
abogados de los investigados involucrados de forma obligatoria, bajo apercibimiento
de nombrarse un abogado de la defensa pública, y comunicar su inasistencia a sus
patrocinados. OHCIAR a la Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe un
abogado defensor público como defensa necesaria de [os investigados involucrados
en la trascripción de los audios señalados.
/w
85. REALIZAR la Diligencia de trascripción de los audíos
DIREJANDRO (Sistema de Constelación) contenidos en las secuencias N" /
3409633551 (que correspondería a una comunicación entre (a)"RICHARD'' Richard®^'^
Muriei Cáceres y N/N) y 3409614897(que correspondería a una comunicación entre
(a)"RICHARD° Richard Muriel Cáceres y {a)"MARIO° Mario Georje Muriel Cáceres, en la
que estarían vinculadas ai hurto y receptación de autopartes del vehículo automotor
de placa A6A-S37); el mismo que se programa para el día 13 de febrero a las 12:00
horas, en el Despacho Fiscal, debiendo concurrir ios abogados de los investigados
involucrados de forma obligatoria, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de
la defensa pública, y comunicar su inasistencia a sus patrocinados. OFICIAR a la
defensa necesaria de ios investigados involucrados en la trascripción de los audios
señalados.
86. REALIZAR la Pericia de homologación de ias muestras papilares hallados en el
Informe de Inspección Criminalística N' 1389-2018 con las muestras ARS de los
investigados Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, Mario Georje MURIEL CÁCERES, Richard
MURIEL CÁCERES, Mirlan GUTIERREZ REMÓN, Maritza MEZA OSORIO, Yudi Katty
CUNYAS SUAREZ, Heber HUIILCAS GUZMAN. Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA,
r Anamaria Shirley MEJICO MAYTA, Freddy Héctor MACURI ESPEJO, Eliseo CASALLO
SIERRA, Leonardo Ludo QUISPE TORIBIO, Edson Alex LAZO PAREDES, Danielo Julio
NUÑEZ RAMOS, Jim Cristian ALIAGA GONZÁLES, José Luis MEJICO GUTIERREZ, Luis
GUERRA y Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO, para tal efecto OFICIESE a la Oficina de
la OFiaR - PNP - Huancayo. Ello en el marco de las investigaciones del hurto del
vehículo de placa de rodaje N" A6A-537, que habría ocurrido el 08 de diciembre de
2018
87. OFiaAR a la OFICRI-PNP-HYO a fm de que REMITA los resultados de la pericia de
homologación de las muestras hallada en el Informe de Inspección Criminalística N"
1389-2018, sobre el hurto del vehículo A5A-537, que habría ocurrido el 08 de
diciembre de 2018.
88. OFICIAR a la Comisaria de Huancayo, a fin de que INFORME documentadamente de
las acciones de investigación, que habría desplegado a raiz de la denuncia realizada
por Manuel Jesús Colqui Campos, por el hurto de autopartes de su vehículo de placa
e ABD-315, que habría ocurrido el 09 de noviembre de 2018, del mismo modo, si este
hecho fue comunicado a la Fiscalía Penal de Tumo.
89. RECABAR la declaración testimonial de Alejandrina Campos Robles identificada con
DNI N" 04035031, quien declarará sobre los documentos hallados: un certificado
SOAT hallado a su nombre, del vehículo ABD-315 en el inmueble ubicado en en Jirón
Ricardo Palma N" 350 con fecha 13 de febrero del año 2019. Diligencia que se
Fiscal.
90. RECABAR la declaración testimonial de Lilian Elizabeth Chávez Navarro identificada
con DNI N° 44145460, quien declarará sobre los documentos hallados: una Tarjeta
Única de Orculaclón de este vehículo ABD-315 a su nombre, en el inmueble ubicado
en en Jirón Ricardo Palma N® 350 con fecha 13 de febrero del año 2019. Diligencia que
se programa para el día 14 de febrero del año 2020 a ias 11:00 horas en el
Despacho Rscal
91. OFICIAR a la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin de
que REMITA copias certificadas de la Carpeta Fiscal N® 2206014501-2019-1473, en la
que se investiga el presunto delito de hurto de autopartes del vehículo de placa de
j4í^rodaje N® AOP-392, que habría ocurrido el 17 de enero de 2019, en agravio de Javier
Ministerio Público
Fiscúlto de lo Nación

IRELIZ SHEYLAMRPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCiC N FISCAL- PRIMER EQUIPO

la Criminalidadiprganizada de Junfn

ir
Gonzáles Unsíhuay. CUCitnociCtito^
92. RECABAR la declaración ampliatoria de Edgar Joseph Chípana Quinto, quien
declarará sobre el hallazgo de un tablero de consola de vehículo marca Toyota,
presenta escrito en color blanco la placa de rodaje W1H-086, el día 13 de febrero del
año 2019 en el inmueble Jirón Faustino Quispe N° 339, distrito de El Tambo, Huancayo.
Diligencia que se programa para el día 11 de febrero del año 2020 a las 11:00 horas
en el Penal de Huancayo, para lo cual se requiere la presencia obligatoria del su
abogado defensor, bajo apercibimiento de nombrarse un abogado de la defensa
pública. OFICIAR a la Oficina de la Defensa Pública a fin de que designe un abogado
defensor público para la diligencia indicada. OFICIAR al Penal de
Huancayo a fin de que ponga a disposición a dicho intenro en la fecha y hora indicada.
93. RECABAR la declaración del investigado Heber Huillcas Guzmán, quien declarará
sobre el hallazgo de: i) una puerta posterior izquierda con la inscripción de placa ASQ-
576, ii) un mono block de motor N* 2NZ7673403, que corresponde al vehículo de
placa ANM-116, vehículo marca Toyota, modelo Varis, el mismo que fue objeto de
asalto y robo con registro denuncia 518-14-09-2018; iü) un mono block de motor N'
1ZR0929975, que corresponde al vehículo de placa WlQ-509, vehículo marca Toyota,
^ modelo Corolla; iv) una culata de motor de vehículo con tapa, con código de
^ producción 24168-22160 con tapa de color negro, que corresponde al vehículo de
placa AUH-121, vehículo marca Toyota, modelo Varis, el mismo que fue objeto de
asalto y robo el 17 de junio de 2017, conforme al reporte de denuncia (folio 11018);
v) una puerta posterior lateral izquierda, con grabación arenada de los dígitos
H2582881, que corresponde al vehículo de placa ARK-906, conforme al Dictamen
Pericial 15-2019 (folio 12104), marca Toyota, modelo HíIu)q el mismo que fue objeto
de asalto y robo el 11 de febrero de 2018, conforme al reparte de denuncia (folio
11038); vi) autopartes hallados el día el 13 de febrero de 2019, en la diligencia de
allanamiento y registro del inmueble ubicado en la Av. Tahuantinsuyo N" 040, distrito
de El Tambo, Huancayo. Del mismo modo el hallazgo de: 1) un certificado SOAT CAT
del vehículo de placa W1Z-339, a nombre de Joel Calachagua Veliz, y ¡I) un certificado
SOAT, del vehículo de placa WlW-331, a nombre de Luis Alberto Bejarano Baquerizo;
iii) una tarjeta de identificación vehicular que corresponde al vehículo de laca W1J-528
y un certificado SOAT, del mismo vehículo, a nombre de Revelino Cuellar Pareja, ello
en la diligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en la Av. Jacinto Ibarra
N'1245-1249, distrito Chilca.
C 94. Diligencia que se SUSPENDE hasta que el investigado se ponga a Derecho, y/o sea
internado en el Penal, dado su condición de requisitoriado.
95. RECABAR la declaración testimonial de Helen Stephanie Gutiérrez Carrillo
Identificada con DNI N° 72130293, quien declarará sobre el robo del vehículo de placa
de Rodaje su propiedad ANIV1-116, el mismo que fue hallado en la Av.
Tahuantinsuyo N' 040, distrito de El Tambo, Huancayo. Diligencia que se programa
para el día 28 de febrero del 2020 a las 10:00 horas en el despacho fiscal.
96. OFICIAR a la Comisaria de Salamanca - Lima, a fin de que INFORME
documentadamente sobre los actos de investigación realizadas en mérito a la denuncia
policial de Helen Stephanie Gutiérrez Carrillo, sobre el robo del vehículo de placa N"
ANM116 Marca Toyota, modelo Varis, ocurrido el día 14 de septiembre del año 2018,
el mismo que se plasmó en la denuncia policial N° 12482520.
97. RECABAR la declaración ampliatoria de la investigada Yanet Pamela Yarleque Tapia,
quien declarará sobre el hallazgo de: i) cuatro puertas de vehículo marca Toyota,
modelo Hilux, que corresponde al vehículo de placa AUG-885, el mismo que el 22 de
noviembre de 2018 fue objeto de robo en la ciudad de Lima, conforme el Dictamen
^vPericial de Identiicación de Acesorios N" 32-2019 señala (folio 12152), Ii) Una puerta
vehículo marca Toyota, modelo Hilux, que corresponde al vehículo de placa ASJ-
Ministerio Público

[RELIZ SHEYLA ^RPENA POMALAZA



Iíf50
700, el mismo que fue objeto del delito de robo en la ciudad de
Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios N" 32-2019 señala (folio 12155); iii)
cuatro puertas de vehículo marca Toyota, que corresponde al vehículo de placa
861, el mismo que fue objeto del delito de robo en la ciudad de Lima, conforme al
Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios N" 32-2019; iv) Una puerta lateral
derecha, de vehículo marca Toyota, modelo yaris, que corresponde al vehículo de
placa AEO-015, el mismo que fue objeto del delito de robo en la ciudad de Lima; v)
dos puertas de vehículo marca Toyota, que corresponde al vehículo de placa AXP-
841, el mismo que fue objeto del delito de robo en la ciudad de Lima, como el
Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios N° 32-2019; vi) cuatro puertas de
vehículo marca Toyota, modelo Hilux que corresponde al vehículo de placa A2X-923,
el mismo que fue objeto del delito de robo en la ciudad de lima, como el Dictamen
Pericial de Identificación de Accesorios N" 32-2019 señala; vil) (01) Un tablero
Incompleto de vehículo color negro marca Toyota, sin número de serie, en cuya
guantera llevaba una papeleta de tránsito para el vehículo de placa AEX-276, marca
KIA, y conforme al Acta de Desiacrado, Verificación de Especies Incautadas (folio
9345) en ese mismo domicilio se encontró la tarjeta de identificación vehicular del
vehículo de placa AEX-276, el mismo que conforme a la declaración de Mirlan Victoria
C Sauñi Soíomayor fue objeto de hurto de autopartes y accesorios el 20 de diciembre
de 2018, en la ciudad de Huancayo; viii) una taijeta de Identificación vehículo de!
vehículo de placa AFF-043; ¡x) una tarjeta de Identificación vehículo y certificado
SOAT del vehículo de placa A7P-396, así como la licencia de Marciano Escobar Utus;
autopartes y documentos que fueron halladas el 13 de febrero de 2019 en la
diligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jr. Junln N' 1775,
distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio de la investigada Yanet Pamela Yarleque
Tapia. Diligencia que se programa para el día 17 de febrero del 2020 a las 9:00 horas,
en el Despacho Rscal. Se REQUIERE la presencia obligatoria de su abogado defensor
particular, en caso de inconcurrencia bajo apercibimiento de nombrarse un abogado
de la defensa pública y de informarse la inconcurrencia a su patrocinada. OFICIAR a la
defensa necesaria para la presente diligencia. En caso de INCONCURRENCIA de la
investigada, bajo apercibimiento de procederse conforme a los prescrito en el articulo
287.3 del código penal.
c 98. OFICIAR a la Novena Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Distrito Fiscal del Callao,
a fin de que REMITA copias certificadas de la Carpeta Fiscal N'906014509-2018-1717
en los seguidos contra los que resultan responsables por la presunta comisión del
delito de Robo en agravio de Luis Huamaccto Fernandez y la empresa Abastecedores
de Materiales Para Proyectos de Construcción S.A.C; fiscalía que está ubicado en la Av.
Contralmirante Grau N° 1404- Bellavista - Callao.
99. REALIZAR la DILIGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Luis Huamaccto Fernandez identificado con DNI N° 08555062, quien reconocerá las
autopartes: cuatro puertas de vehículo marca Toyota, modelo Hilux, que corresponde
al vehículo de placa AUG-885, el mismo que el 22 de noviembre de 2018 fue objeto
del delito de robo en la ciudad de Lima, conforme al Dictamen Pericial de Identiicación
de Acesorios N° 32-2019 señala (folio 12152), fueron halladas el 13 de febrero de
2019 en la diligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jr. Junín
N" 1775, distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio de la investigada Yanet Pamela
Yarleque Tapia. Diligencia que se programa para el día 28 de febrero del 2020 a las
Huancavelica N° 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo -
Junin. OFICIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique ai
Ministerio Público

IRELIZ SHEYLA WRPENA POMALAZA


la Criminalidadlprganlzada de Junín
personal administrativo a fin de dar las facilidades correpondientes.
Recolectores S/N Asociación Villa club N" 05, MZ 2b; Lote 27- Distrito de Carabayllo -
Lima, ello conforme su declaración (ver fojas 13851)
100. ORCIAR a la Cuarta Fiscalía Provincial Penal del Distrito Fiscal de Lima
Norte, a fin de que REMITA a este Despacho Fiscal, copias certificadas de la carpeta
fiscal en la que se investiga el robo agravado del vehículo de placa ASJ_700, en
agravio de Florián Bismark Pinedo Romero, ocurrido el 21 de diciembre de 2017; caso
que fue puesto a su conocimiento mediante Parte N* 1649-2O18-DIR0CAJ-
PNP/DIRPIRV-UPIRV-NORTE
101. RECABAR la declaración testimonial de Florián Bismark Pinedo Romero
identificado con DNI N° 46134103, quien declarará sobre el robo de su vehículo de
placa de Rodaje N® ASJ_700, ocurrido el 21 de diciembre de 2017. Diligencia que se
Fiscal.
102. REALIZAR la DIUGENCIA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte
de Florián Bismark Pinedo Romero identificado con DNI N® 46134103, quien
reconocerá las autopartes: una puerta de vehículo marca Toyota, modelo Hilux, que
corresponde al vehículo de placa ASJ-700, el mismo que fue objeto del delito de robo
C en la ciudad de Lima, conforme el Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios N"
32-2019 señala (folio 12155); el cual fue hallada el 13 de febrero de 2019 en la
diligencia de allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jr. Junín N° 1775,
distrito de El Tambo, Huancayo, domicilio de la investigada Vanet Pamela Yarleque
Tapia. Diligencia que se programa para el día 02 de marzo del 2020 a las 10:00
Huancavellca N® 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo -
Junin. ORCIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique al
103. ORCIAR al Tercer Despacho de la Novena Fiscalía Provincial Penal Corporativa
del Distrito Fiscal de Lima Norte, a fin de que REMITA copias certificadas de la Carpeta
Fiscal que fue originada de la Remisión del Parte N' 2OO-2O18-DIR0CAJ-
PNP/DIRPIRV-UPIRV-NORTE-Sl, en la que se investigó el robo agravado del vehículo
de placa AS2-851, en agravio de la empresa LAYHER PERÜ SAC.
104. RECABAR la declaración testimonial de Marco Antonio Félix Remy Usson

G identificado con DNI N° 06075612, quien declarará sobre el robo de su vehículo marca
Toyota, que corresponde al vehículo de placa ASZ-861, el mismo que fije objeto del
delito de robo en la ciudad de Lima. Diligencia que se programa para el día 03 de
marzo del año 2020 a las 9:00 horas, en el despacho Fiscal.
105. REALIZAR la DIUGENCIA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte
de Marco Antonio Félix Remy Lisson Identificado con DNI N' 06075612, quien
reconocerá las autopartes: cuatro puertas de vehículo marca Toyota, que corresponde
al vehículo de placa ASZ-861, el mismo que fue objeto del delito de robo en la ciudad
de Urna, como el Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios N° 32-2019 señala
(folio 12155), fueron halladas el 13 de febrero de 2019 en la diligencia de
allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jr. Junín N® 1775, distrito de El
Tambo, Huancayo, domicilio de la investigada Janet Pamela Yarleque Tapia. Diligencia
que se programa para el día 03 de marzo del 2020 a las 10:00 horas en los
ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N® 2874,
Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - Junia ORCIAR a
administrativo a fin de dar las facilidades correpondientes.
106. ORaAR a ia Unidad Policial PRO - Los Olivos, a fin de que INFORME
Ministerio Público
[a Criminalidad Organizada de Junfn

{RELIZ SHEYLA i ARPENA POMALAZA

ASISTENTE EN FUNCK N FISCAL- PRIMER EQUIPO


documentadamente de las acciones de investigación, que habría desplegaíaítfltektügrtíW
la denuncia realizada por Roberto Raúl Uribe Zavallos, por el robo del vehículo de .
placa de Rodaje N' AEO-015 marca Toyota, modelo Yaris, ocurrido el 09 de febrero del'^'^
año 2015, el mismo que consta en la Denuncia de Orden N' 6801003, del mismo
modo,si este hecho fue comunicado a la Fiscalía Penal de Tumo.
107. RECABAR la declaración testimonial de Roberto Raúl Uribe Zeballos
identificado con DNI N'10186973, quien declarará sobre el robo de su vehículo marca
Toyota, que a)rresponde al vehículo de placa AEO-015, el mismo que fue objeto del
delito de robo en la ciudad.de Lima - Olivos, el 09 de febrero del 2016. Diligencia que
se programa para el día 04 de marzo del año 2020 a las 9:00 horas, en el despacho
Fiscal.
108. REALIZAR ia DIUGENCIA de RECONOaMIENTO de AÜT0PARTE5, por parte
de Roberto Raúl Uribe Zeballos identificado con DNI N' 10186973, quien reconocerá
las autopartes: una puerta lateral derecha, de vehículo marca Toyota, modelo yaris,
que corresponde al vehículo de placa AEO-015, el mismo que fue objeto del delito de
robo en la ciudad de Urna, como el Dictamen Pericial de Identificación de Accesorios
N'32-2019 señala (folio 12155),fue hallada el 13 de febrero de 2019 en la diligencia
de allanamiento y registro del inmueble ubicado en el Jr. Junin N' 1775, distrito de El
c Tambo, Huancayo, domicilio de la investigada Janet Pamela Yarleque Tapia. Diligencia
que se programa para el día 04 de marzo del 2020 a las 10:00 horas en los
ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N' 2874,
administrativo a fin de dar las facilidades correpondientes.
109. OFICIAR a la Unidad Policial de Santa Isabel-Región Policial de Lima, afinde
desplegado a raíz de la denuncia realizada por Cesar Toríbío Mogollen Eleuterlo
identificado con DNI N' 40142307, por el robo del vehículo de placa de Rodaje N'
AXP-841 marca Toyota, modelo Hilux, ocurrido el 21 de octubre del año 2018, el
mismo que consta en la Denuncia de Orden N* 12768070, del mismo modo, si este
hecho fue comunicado a la Fiscalía Penal de Tumo.
110. RECABAR la declaración testimonial de Cesar Toríbío Mogollon Eleuterio

identificado con DNI N® 40142307, quien declarará sobre el robo de su vehículo marca
C; Toyota, modelo Hilux, que corresponde al vehículo de placa AXP-841, el mismo que
fue objeto del delito de robo en la dudad de Lima - Carabayllo, el 21 de octubre del
2018. Diligencia que se programa para el día 05 de marzo del año 2020 a tas 9:00
horas, en el despacho Fiscal. NOTIFICAR al Jr. Cuzco N® 652 Cuarto Piso 410 - Lima -
Lima, conforme a la denuncia (ver fojas 13735)
111. REAUZAR la DILIGENCIA de RECONOOMIENTO de AUTOPARTES, parparte
de Roberto Raúl Uribe Zeballos identificado con DNI N° 40142307, quien reconocerá
las autopartes: dos puertas de vehículo marca Toyota, que corresponde al vehículo de
placa AXP-841, el mismo que fue objeto del delito de robo en la dudad de Lima.
Diligencia que se programa para el día 05 de marzo del 2020 a las 10:00 horas en los
ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N® 2874,
% administrativo a fin de dar las facilidades correpondientes.
112. CROAR a la Unidad Polidal de Huachipa - Región Policial de Lima, afinde
m desplegado a raiz de la denuncia realizada por Salazar Salazar Piter Zacarías
identificado con DNI N® 09019052, por el robo del vehículo de placa de Rodaje N°
Ministerio Público
Fiscalto de lo Nación

{RELIZ SHEYLA ARPENA POMALAZA

la Crlminalidadprganízada de Junín

/
A2X-923 marca Toyota, modelo Hilux, ocurrido el 03 de febrero del año
que consta en la Denuncia de Orden N* 13591849, del mismo modo, si este hecho
fue comunicado a la Fiscalía Penal de Tumo. t^£C£-
113. RECABAR la declaración testimonial de Salazar Salazar Píter Zacarías
identificado con DNIN* 09019052, quien declarará sobre el robo de su vehículo marca
Toyota, modelo Hilux, que corresponde al vehículo de placa A2X-923, el mismo que
fue objeto del delito de robo, el 03 de febrero del 2019. Diligencia que se programa
para el día 06 de marzo del año 2020 a las 9:00 horas, en el despacho Rscal.
NOTIFICAR en el Jr. Templo Del Sol N" 577 Mangomarca - San Juan de Lurigancho -
Lima, conforme a la denuncia referida (verfojas11081)
114. REALIZAR la DIUGENOA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte
de Salazar Salazar Piter Zacarías identificado con DNI N° 09019052, quien reconocerá
las autopartes; (04) cuatro puertas de vehículo marca Toyota, modelo Hilux que
corresponde al vehículo de placa A2X-923, el mismo que fue objeto del delito de robo
en la ciudad de Lima. Diligencia que se programa para el día 06 de marzo del 2020 a
Huancavelica N' 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo -
Junin. OHCIAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique al
C personal administrativo a fin de dar las facilidades correpondientes.
115. OFICIAR a la Comisaría de Huancayo, a fin de que INFORME
la denuncia realizada por Enderkaíl Peralta Alcázar identificado con DNI N"
41734564, por el Hurto de las autopartes de los vehículos con placas de O rodaje N'
AOK-347 marca Toyota Modelo Cerolla; y íi) AEX-276, marca Kia, modelo Rio, ocurrido
el 20 de diciembre del año 2018, el mismo que consta en la Denuncia de Orden N*
13257797,del mismo modo,si este hecho fue comunicado a la Fiscalía Penal de Turno.
116. RECABAR la declaración testimonial de Enderkalí Peralta Alcázar identificado
con DNI N" 41734564, quien declarará sobre el Hurto de las autopartes de los
vehículos con placas de I) rodaje N' AOK-347 marca Toyota Modelo Corolla; y 11) AEX-
276, marca Kia, modelo Rio, ocurrido el 20 de diciembre del año 2018. Diligencia que
se programa para el día 09 de marzo del año 2020 a las 9:00 horas, en el despacho
Fiscal.
117. REAUZAR la DILIGENCIA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES. por parte
de Enderkalí Peralta Alcázar identificado con DNI N° 41734564, quien reconocerá las
Cí autopartes: un tablero incompleto de vehículo color negro marca Toyota, sin número
de serie, en cuya guantera [levaba una papeleta de tránsito para el vehículo de placa
AEX-276, marca KIA, y conforme al Acta de Deslacrado, Verificación de Especies
Incautadas (folio 9345) en ese mismo domicilio se encontró la tarjeta de
identificación vehicular del vehículo de placa AEX-276, el mismo que conforme a la
declaración de Mirlan Victoria Sauñi Sotomayor fue objeto de hurto de autopartes y
accesorios el 20 de diciembre de 2018. Diligencia que se programa para el día 09 de
marzo del año 2020 a Ias10:00 horas en los ambientes del Archivo del Ministerio
Público ubicado en la Av. Huancavelica N'2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial -
El Tambo -Huancayo - Junin. OFICIAR a Administración de este Despacho Rscal a fin
de que comunique al personal administrativo a fin de dar las ^cllidades
correpondientes.
118. OFICIAR a la SATH a fin de que INFORME documentadamente respecto de la
papeleta de trásito impuesto al vehículo de placa de Rodaje N° AEX-276.
119. RECABAR la declaración testimonial de Berrocal De La Cruz Elmer
identificado con DNI N"45004073, quien declarará sobre el Hurto de las autopartes del
vehículo de placa de rodaje W3M-169, marca Voleex QO, que habría ocurrido el 03
de enero de 2019. Diligencia que se programa para el día 10 de marzo del año 2020 a
Ministerio Público

{RELIZ SHEYU JVRPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCid N nSCAL- PRIMER EQUIPO

Especia zada Contra

4(4
las 9:00 horas, en el despacho Fiscal. CtMtnaí¿e*ttM

120. REALIZAR la DILIGENCIA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES, por parte
de Berrocal De La Cruz Elmer identificada con DNI N* 41734564, y Berrocal
Cruz Rosmel Identificado con DNI N° 47269012; quienes reconocerán una memoria de
vehículo con placa W3M-169, marca Voleex C30, memoria que tendría por código N°
3612100XG08XC el mismo que habría sido objeto de hurto el 03 de enero del ano
2019, cuya . Diligencia que se programa para el día 10 de marzo del año 2020 a las
Huancavelica N" 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo -
Junin. onciAR a Administración de este Despacho Fiscal a fin de que comunique al
121. RECABAR la declaración testimonial de Castro Verastegui Máximo Enrique
Identificado con DNI N° 20427083, quien declarara sobre las acciones de recuperación
de autopartes hurtadas del vehículo de placa de Rodaje N" F7M-029, marca Chevrolet
C30, perteneciente Ramiro Rolando Dongo Contreras. Diligencia que se programa
para el día 11 de marzo del año 2020 a las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
122. RECABAR la declaración testimonial de Reyes Inderique Richardson
identificado con DNI N° 42583508, quien declarara sobre el hurto de autopartes del
r vehículo con placa ATO-662, ocum'do el 15 de enero del año 2019. Diligencia que se
programa para el dia 11 de marzo del año 2020 a las 11:00 horas en el Despacho
Fiscal.
123. ORCIAR a la Comisaria de Huancayo, a fin de que INFORME
documentadamente de las acciones de investigación, que habria desplegado a raíz de
la denuncia realizada por Reyes Inderique Richardson identificado con DNI N*
42583508, por el Hurto de las autopartes de los vehículos con placas de placa ATO-
662, ocurrido el 15 de enero del año 2019, el mismo que consta en la Denuncia de
Orden N'13904745; del mismo modo, si este hecho fue comunicado a la Fiscalía Penal
de Tumo.
124. RECABAR la declaración testimonial de Eddy Yovanny Limante Janampa
identificado con DNI N* 47316845, quien declarará sobre el robo del vehículo de placa
de rodaje N® AUH-121, vehículo marca Toyota, modelo Yaris, el mismo que fue objeto
de asalto y robo el 17 de junio de 2017. Diligencia que se programa para el día 12 de
marzo del año 2020 a las 9:00 horas, en el Despacho Fiscal.
125. REALIZAR la DIUGENaA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte
C.' de Eddy Yovanny Limante Janampa identificado con DNI N® 47316845; quien
reconocerá las autopartes: una culata de motor de vehículo con tapa, con código de
placa AUH-121, vehículo marca Toyota, modelo Yaris, el mismo que fue objeto de
asalto y robo el 17 de junio de 2017. Diligencia que se programa para el día 12 de
marzo del año 2020 a las 10:00 horas en los ambientes del Archivo del Ministerio
Público ubicado en la Av. Huancavelica N® 2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial -
El Tambo -Huancayo - Junin. OFICIAR a Administradón de este Despacho Rscal a fin
de que comunique al personal administrativo a fin de dar las facilidades
correspondientes.
126. OFICIAR a la Unidad PNP LAURA CALLER - Lima, a fin de que INFORME
la denuncia realizada por Eddy Yovanny Limante Janampa identificado con DNI N®
47316845, por el robo del vehículo con placa AUH-121, marca Toyota, modelo Yaris,
ocurrido el17 de junio de 2017; del mismo modo, si este hecho fue comunicado a la
Rscalía Penal de Turno.
127. RECABAR la declaración de Nelson Johan Arroyo Jaúregul identificado con
% DNI N® 45990604, quien declarará sobre el robo del vehículo de placa de rodaje N®
Ministerio Público
Fiscalía Provindaí

IRELIZ SHEYLA Carreña pomalaza
Fiscalía Prov inclal Corporativa

la Criminalidadprganlzada de Junín
n 3^
ARK-906, marca Toyota, modelo Hilux, el mismo que fue objeto de asalto
de febrero de 2018. Diligencia que se programa para el día 13 de marzo del año 2020
a las 9;00 horas,en el Despacho Fiscal.
128. REALIZAR la DIUGENOA de RECONOCIMIENTO de AUTOPARTES. por parte
de Neíson Johan Arroyo Jaúregui identificado con DNI N° 45990604; quien
reconocerá las autopartes: una puerta posterior lateral izquierda, con grabación
arenada de los dígitos H2582861, que corresponde al vehículo de placa ARK-906.
Diligencia que se programa para el día 13 de marzo del año 2020 a las 10:00 horas
en los ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N"
2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - Junin. OFICIAR a
Administración de este Despacho Rscal a fin de que comunique al personal
129. OFICIAR a la Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa del Distrito Fiscal
Lima Norte- Tercer Despacho, a fin de que REMITA copias certificadas de la carpeta
fiscal generada de la remisión del INFORME N* 1399 2019-SCG-DIRNIC-
PNNP/DIRINCRI-DIVPIRV-DEPPIRV-NORTE-SL por parte del DEPPRIV NORTE, por el
robo del vehículo de placa de Rodaje N" ARK-306, ocurrido el 11 de febrero de 2018.
130. OFICIAR a la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huancayo, a fin
C: de que REMITA coplas certificadas de la Carpeta Fiscal N® 2206014501-2019-853-0, en
los seguidos contra Alex Ronaid Chocca Inga, Andy Kevin Chocca y Jhon José Méjico
Tolentino por el hurto de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N" BOC-009, en
agravio de José Alfredo Salguerán Villaverde.
131. REAUZAR la DlUGENCIA de RECONOQMIENTO de AUTOPARTES, por parte
de José Alfredo Salguerán Villaverde identificado con DNI N" 20103166; quien
realizará el reconocimiento de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N' BOC-G09,
marca Peugeot, que habría ocurrido el 22 de enero de 2019. Diligencia que se
programa para el día 16 de marzo del año 2020 a las 09:00 horas en los ambientes
del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. Huancavelica N® 2874, Cuadra 28,
Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo-Junin. OFICIAR a Administración de
132.RECABAR la declaradón testimonial de Jorge Huamán Álvarez identificado con DNI
N® 47218960, quien declarara, sobre el hallazgo de una tarjeta de identificación
vehicular del vehículo de placa W3Q-805, en el domicilio el Jirón Ricardo Palma N®
C: 350, distrito de El Tambo de. Diligencia que se programa para el día 17 de marzo del
133.RECABAR la declaración testimonial de Yeni Ninfa Sánchez Camayo identificados con
DNI N° 20053890, quien declarará sobre el hallazgo de un certificado SOAT a su
nombre en el domicilio el Jirón Ricardo Palma N° 350, distrito de El Tambo de.
Diligencia que se programa para el día 16 de marzo del 2020 las 15:00 horas en el
Despacho Fiscal.
134.RECABAR la declaración testimonial de Joel Brynner Colachagua Veliz identificado
con DNI N° 42547526, quien declarará, sobre el hallazgo de un certificado SOAT CAT
del vehículo de placa W1Z-339, a su nombre, en el inmueble ubicado en la Av. Jacinto
Ibarra N® 1245-1249, distrito Chilca Diligencia que se programa para el día 17 de
marzo del 2020 las 11:00 horas en el Despacho Rscal.
135.RECABAR la declaración testimonial de Mendez Romero Kenny identificado con DNI
N® 43834542, quien declarará, sobre el hallazgo de un certificado SOAT CAT del
vehículo de placa W1Z-339, de su propiedad, en el inmueble ubicado en la Av. Jacinto
Ibarra N° 1245-1249, distrito Chilca Diligencia que se programa para el día 17 de
marzo del 2020 las 12:00 horas en el Despacho Fiscal.
'(jt^f^(136.RECABAR la declaración testimonial Luís Alberto Bejarano Baquerizo identificado
i
Ministerio Público

[RELIZ 5HEYLA JVRPENA POMALAZA
ASISTENTE EN FUNCid N nSCAL- PRIMER EQUIPO

la Criminalidad ipi^nizada de Junín
Huanca/o,07 de julio de 2021.
(
con DNI N° 41251742, quien declarará, sobre el hallazago de un

vehículo de placa W1W-331 a su nombre, en el inmueble ubicado en la Av. Jyinto. .
Ibarra N' 1245-1249, distrito Chilca Diligencia que se programa para el día
marzo del 2020 las 15:00 horas en el Despacho Fiscal.
137.RECABAR la declaración testimonial Revelino Cuellar Parejas identificado con DNI N'
40593932, quien declarará, sobre el hallazgo un certificado SOAT de vehículo W1J-528.
a su nombre, en el inmueble ubicado en la Av. Jacinto Ibarra N° 1245-1249, distrito
Chilca Diligencia que se programa para el día 18 de marzo del 2020 las 09:00 horas
138.RECABAR la declaración testimonial Ramos Pardo Roy Wilmer identifícado con DNI
N° 45819873, quien declarará, sobre el hallazgo un certificado SOAT de vehículo W1J-
528, de su propiedad, en el inmueble ubicado en la Av. Jacinto Ibarra N' 1245-1249,
distrito Chilca Diligencia que se programa para el día 18 de marzo del 2020 las 11:00
139.RECABAR la declaración testimonial Cesar Manuel Seguíl Chamorro identificado con
DNI N' 41115728, quien declarará, sobre el hallazgo la Tarjeta de Identificación
vehículo del vehículo de placa AFF-043 en el Inmueble de la investigada Yanet Pamela
Yarique Tampia; vehículo de propiedad de su hermana Mery Luz Seguil chamorro-
C' Diligencia que se programa para el día 18 de marzo del 2020 las 15:00 horas en el
Despacho Fiscal.
140.RECABAR la declaración testimonial Marciano Escobar Utus Identificado con DNI N°
19889994, quien declarará, sobre el hallazgo de una taijeta de Identificación vehículo y
certificado SOAT del vehículo de placa A7P-396, así como su licencia, en el inmueble
de la investigada Yanet Pamela Yarleque Tapia. Diligencia que se programa para el día
19 de marzo del 2020 las 9:00 horas en el Despacho Fiscal.
14I.0FICIAR a la Unidad Palíela! DEPROVE - Huancayo, a fin de que INFORME
documentadamente sobre las acciones de investigación desplegados a raíz de la
denuncia N° 13626430, del mismo modo, sí estos han sido comunicados a la Fiscalía
Penal de Turno.
142.RECABAR la declaración testimonial de Antenor Juan Canchaya Cabrera identificado
con DNI N' 06547605, quien declarará sobre el hurto del revolver marca Ranger,
calibre 38 SPL, de su propiedad, que fue hallado en poder de Fredy Ángel Asto Toro.
LIBRAR EXHORTO a la Fiscalía Supra provincial Especializada Contra la Criminalidad
Organizada de Lima, a fin de que en reciprocidad dirija y participe en la diligencia
C.; indicada, debiendo programar la diligencia prudencialmente, comunicando a este
Fiscalía la fecha, a fin de realizar la notihcación correspondiente a la defensa de los
investigados involucrado.
143.0naAR a la Comisaría de Vitarte a fin de que INFORME documentadamente de las
acciones de investigación desplegada a raíz de la denuncia N° 10817491, realizada por
Antenor Juan Canchaya Cabrera, por ei hurto del revólver marca Ranger, calibre 38 SPL
144.RECABAR la declaración de Miguel Angel Molina Ore, identificado con DNI N°
70431602 quien declarará sobre los hechos objeto de Investigación, el mismo que se
programa para el día 27 de febrero del año 2020 a las 9:00 en el Despacho Fiscal.
145. REALIZAR la DILIGENCIA de RECONOaMIENTO de AUTOPARTES, por parte de
Eudes Antonio Javier Identificado con DNI N* 20043892; quien realizará el
reconocimiento de autopartes del vehículo de placa de Rodaje N® A6A698, marca
tcyota. Diligencia que se programa para el día 19 de marzo del año 2020 a las 11:00
horas en los ambientes del Archivo del Ministerio Público ubicado en la Av. i
Huancavelíca N'2874, Cuadra 28, Cercado Parque Industrial - El Tambo -Huancayo - j
personal administrativo a fin de dar las facilidades correspondientes. NOTIRCAR en el
Jr. Pedro Peralta N° 124-Chilca-Huancayo
Ministerio Público
Fiscalía Províndal



m
ctaUnodetíto^
Para efectos del presente se PREOSA que la Fiscalía Provincial Corp^.tivq
Especializada Contra la Criminalidad Organizada de Junín se enceuntra
Pasaje Santa Teresa N° 247 San Carlos- Huancayo- Junín.
SEGUNDO.- Para quienes son citados en los ítems 1, 4, 5, 6, 7, 8.14,15,16,17,19, 23, 24,25,
26,27,28, 30,31,33,35,39.40,41,43,44,45. 50. 56, 57,58,60,61,62,63,66. 67. 68,70,74,
75,80, 89, 95, 99, 101, 104, 107, 110, 113, 116. 119. 121. 122, 124, 127, 132. 133. 134, 135,
136, 137, 138, 139, 140 y 144; del punto primero, de la parte dispositiva de la presente
providencia ,en caso de Inconcurrencla, se dispondrá su conducción compulsiva por Ja fuerza
pública tPolicía Nacional del Perúl.
TERCERO.- ESTANDO al retomo de las cédulas de notificación dirigidas al domicilio del

investigado Miguel Angel Molina Ore, y a la razón emitida por el Asistente en Función
Rscal, DADO que el domicilio que consta en la Rcha Reniec no es ubicable, y CONSIDERANDO
que mediante Informe N° 004-2019-OIRNIC PNP/DIVIAC-OEPDIAC-MAIAMARI de fecha 04 de
febrero del año 2019, la División de Investigación DIVIAC-DEPDIAC MAZAMARI ha informado
según las acciones de inteligencia, que el domicilio real del mencionado investigado es el Av.
c Arterial N* 728-ChiIca - Huancayo (ver folios N' 1874). se DISPONE
:CONSIGNAR como domicilio real del investigado Miguel Angel Molina Ore, el Av. Arterial
N" 728-Chilca - Huancayo con suministro N* 6763870, lugar al cual se notificarán las
disposiciones posteriores. NOTIFICAR la Disposición de Formalizadón de Investigación
Preparatoria (Disp 17).
Notífiquese, oficíese y Regístrese donde correponda.-
íWífBÍ.IteínDj'H'-rrJ
fis6u.«djuhto p«)VMr.vx
Fbcal tvi't
c-
Ministerio Público
Especiailzada Contra
la Críminaildad Organizada de Junfn


la Criminalídadbrganizada de Junin
Kuancayo,07 de julio de 2021.
CDORDINAOOMNAaONAl DEtAflSCAUAESPEOAUZMA m
MINISItRIO PUBLICO CONTRA Q CRMEN OBGftNIZMJO
FiSCALIaOE la tsÂClO^^ SERWDODEANTROPOOSttFOKNSE
1.1 ANTECEDENTES
Con fecha 10de octubre del presente año,el servicio de antropología forense de FECCOR, recepciona
el MEMORANDUM N® 1741-2019-FSC-FECDR-MP-FN, en el cual se designa un perito antropólogo
forense y se solicita se realice la pericia de análisis morfológico facial comparativo del caso asociado
a la Investigación Fiscal N2 02-2018(Caso "Los Charlíes del Centro"),a fin de realizar la homologadón
para establecer correspondencia de identificación de personas que se visualizan en reportes
realizados por personal policial.
Por otro lado, con fecha 20 de diciembre mediante OFICIO N9 471-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN,se

recepciona muestras para análisis forense, consistente en documentación en versión física, así como
un sobre de color manila conteniendo dos(02) unidades de almacenamiento de datos conteniendo
información en versión digital, con el objetivo de realizar el análisis forense de las muestras.
c 1.2 CONTEno DEL CASO
Según lo reportado en los documentos derivados del caso, este se trata de un hecho que guarda
relación con la investigación fiscal Ns 02-2018, en el cual se encuentra involucrada la siguiente
persona;
1. MARIO GEORJEMURIELCACERES DNI.20049081 CODIGO IND.01/02-2018^
CAPITULO li
2.1 OBJETIVO
Realizar el análisis forense de la muestra remitida y establecer la correspondencia de identificación

individual a partir de un examen morfológico facial comparativo.
(> 2.2 FUNDAMENTACIÓN CIENTIFICA

El análisis morfológico facial es un proceso comparativo;esta aplicación de procedimientos requiere
conocimientos acerca de la imagen, anatomía humana, puntos craneométricos, componentes
facíales y land marks. Basados en que la identificación trata de reconocer que una persona es la
misma que se supone o busca, a partir de un conjunto de caracteres fisionómicos y morfológicos
faciales, este puede ser reconstructivo o comparativo y se concentra en establecer la
correspondencia de identificación de una persona desconocida dentro de un universo biosocial
conocido, con el que comparte un territorio, un origen y tiempo común, así como características
morfológicas afines^
Los elementos comparativos (muestras) se tratan por un lado de información proporcionada por la
autoridad fiscal, sea esta en formato digital o físico' y la muestra de cotejo para este caso consiste
en Imágenes y videos tomadas de forma intencional por el perito que analiza el caso, tomando en
'Se trota de un tipo de mmcrKlcmira que permite eotableeer un cddijo pernnai y hacer el(cjulmiento del individuo orollzodo en el pvcebamiento de lo Informeddn.
'En el djlo XIX los procedimlentce de íenillonojeideAtificobaajetoevivoiiKdientefíchai. que incluían ioi rotjot de lo frente, ncrii,orejeo, dundo o codo uro de
ellos uno escolode7,oegún lo formo,todimcrjidn o grodo de Indinocidn, Irchiytndo tonbidn el cobr de!iris izquierdo, morcas,esti^nosporticulcresyrosgos distinthes
de k fisonomíaf otros portes deJ cuerpo.U mismo que se complementoba con fotogroflos estsndvltados. dnos personóles como lo edad,sexo y lugar de nacimiento
(Reverte. I999--I2d)
'Senerolmeiirt esto Informecidn se genera o trovds de un informe policial denomlncdo OVISE -Obsemddn. Vlgiloncloy Seguimiento-, el mismoque u uno hcrromiento
de Investignddn y seguimiento poildol.ei cuol permite contextudizoflel casq»^plut de espoclo y tiempo e Individuoilzaralos persorosque se cnojentran inmersas
en un proceso de Investigocidn
28/02/2020 Página 2(ie 11
COORDINAOONNAOONAL OÍLAFISOUIALSPEOAUZADA
Î I MINISTERIO PUBLipO CONTRA Cl CRIMEN ORGANIZADO
I FISCALIA DE LA NACiON SERVICIO DE ANTROPOLOGIA FORENSE
s^cîmevc
INFORME PERICtAL ANTROPOLOGICO FORENSE N'001-2020
02-2018 CASO: "LosCharliesdel

N'INVESTIGACION FISCAL
Centro"
SOLICITUD /TIPO DE PERICIA Análisis morfológico facial comparativo
Dra. Johana Pacheco Vita

Rscaí Provincial Titular
AUTORIDAD SOLICITANTE
Fiscalía Provincial Especializada Contra la Criminalidad
Oreanizada del Distrito Fiscal de Junín
PROCEDENCIA DE LA
MUESTRA
Lic. Sandra Lisbet Ibarra Apaza
Perito Antropóloga CPAP.379-08 / DNI.41888210
C' FORENSE
Domicilio Laboral: Jr. Carabaya N 442,5to piso. Oficina
503
Lima-Cercado
REFERENCA
LUGAR DE ANAL SIS Instalac enes de FECCOR Lima
Lima,febrero de 2020
/K-iia
. JfSrtatíJWccpsiiíCaKCfiiCPswir.
. ccíufcrocui a ii,
cr¿,
28/02/2020 Página 1 de 11
aMADIluaONNAOOlUL DEUFISCAUAESPECUUIZABA 420
MINISTERIO PUBLICO CONTRAa.CRIMEN ORSANIZAOO
FiSCAUA BE LA NACIQNI
SEmnoooE AnmapoioGiA forense
Asimismo se registra:
N / veíate
- 01 FORMUURIO INtNTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA "FORMATO A - 7°,

acompañado de un sobre manila de color anaranjado de 26.5 cm x 19 cm, debidamente
firmado, sellado y lacrado, conteniendo en su interior dos unidades de disco óptico para
almacenamiento de datos DVS's.
a. Un DVD de marca MASTER G,de color blanco con una inscripción en la parte anterior donde
se lee "OVISE10 set 2018", con número se serie MWH654VD282100-935,conteniendo 13
archivos digitales en formato de video.
b. Un DVD de marca MASTER 6,de color blanco con una inscripción en la parte anterior donde
se lee "OVISE 10 set 2018", con número se serle MWH654VD282100-B63,conteniendo 04
3. PARTE Ne 162-2018-DIRNIC -PNP/D1VIAC-DEPD1AC.MAZAMAR1.
4. AaA DE DESCARGA DE ARCHIVOS DE VIDEO A LA COMPUTADORA GRABACIÓN DE VIDEO EN CD

Y LACRADO, de fecha 30 de octubre del 2018. Acompañado de:
c- - 01 FORMULARIO ININTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA "FORMATO A - 7",
se lee "OVISE 30 oct 2018", con número se serie MWH654VD282100-853, conteniendo 14
5. PARTE N9 169-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MA2AMARI.
6. ACTA DE DESCARGA DE ARCHIVOS DE VIDEO A LA COMPUTADORA GRABACIÓN DE VIDEO EN CD

Y LACRADO,de fecha 21 de noviembre del 2018. Acompañado de:
- 01 FORMULARIO ININTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA "FORMATO A - 7",
C' a. Un DVD de marca MASTER G,de color blanco con una Inscripción en la parte anterior donde
se lee "OVISE 21 Nov 2018",con número se serie MWH654VD282059-603.conteniendo 08
archivos digitales en formato de vídeo.
Así mismo; para el análisis comparativo se tomaron las Imágenes del registro fotográfico realizado ei
pasado 01 de octubre del año 2019 en las instalaciones del Establecimiento Penitenciario de
Huancayo.
3.3 FUENTE PARA EL ANALISIS COMPARATIVO
- El vídeo:es un tipo de tecnología de grabación, procesamiento, almacenamiento y transmisión de

imágenes y reconstrucción por medios electrónicos digitales análogos de una secuencia de
imágenes que representan escenas en movimiento.
• La fotografía:es una técnica de obtención de imágenes por la acción química de la luz sobre algunas
superficies con unas características determinadas.
.-..-iio fVr?- -
.Aii i'iFti'iCa iK 1..
'.•)(iHiuuuuLM'n
28/02/2020 Página 4 de 11
sanoVa usae? ismím jpaza
1.1 cpí.; 1
COORDIMAaONNAOONALDEWRSCAUABítCWlJIAOA
MINISTERIO PÚBLICO COnttm el crimen organizado
FISCALIA PE.I,A NAClOj') SERWCIOOEAMTROROlOGlAfORSUe
consideración criterios técnicos especifícos para realizar el registro de imágenes en ambos formatos,
esta toma de muestras fotográficas y fllmicas para este caso se realizó en el
Penitenciario de Huancayo, el pasado 01 de octubre del año 2019 en presencia de la autoridad fiscal.
Así mismo, se realiza también un análisis de corroboración de identificación con una muestra de
imagen documentada, en este caso la muestra fotográfica de la ficha RENiEC, registrada para la
persona de nombre MARIO GEORJE MUR1EL CACERES con el objetivo de complementar el análisis.
Para proceder al análisis del caso, las muestras deben contar con una resolución aceptable en
términos macroscópicos, que permita la visuallzación de los componentes faciales específicos y las
características por componente.
2.3 METODOLOGÍA
Los procedimientos metodológicos se configuran en un marco elaborado y aceptado por la

comunidad científica internacional, los mismos que aplican al análisis, la evaluación y conclusión^
Dentro de los métodos comparativos-descriptivos aplicados tenemos:
C' Comparación holístíca facial: es el proceso de comparación de rostros teniendo en cuenta todas las
características. J
Matriz de análisis segmenta!facial:Se trata del análisis de rasgos por separación de segmentos.
Análisis morfológico facial: Es un método de comparación facial en el que se describen las

características de la cara, clasificándolos y comparándolos 1x1, las conclusiones se basan en las
observaciones de cada uno de los componentes y marcadores faciales disponibles.
El análisis individual es revisado en un macro de visuallzadón que varía entre 350% a 450% de
ampliación^ la evaluación está condicionada a que la muestra tenga un rango de nitidez,iluminación,
posturay resolución aceptable.
CAPITULO iil
3.1 DESCRlPaON DE PROCEDIMIENTOS PREUMINARES (Tratamiento de la muestra]
La muestra remitida fue registrada en fotografías.

o
3.2 MUESTRA ANAUZADA
Se trata de dos documentos en copia simple en versión física: >
1. PARTE m 134-2018-DIRNIC-PNP/DlVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI.

Y LACRADO,de fecha 10 de setiembre del 2018.
'£< bOM en d ondlisli de los lisuenee eempenentes fideltr (1) piel.(2)netr» -linea externa de cabeza-,(3|renra -eeoipadeldn penenil del cabeza-,(4)Uneoj
cepllsree.(9]Frente,(6]cejoz.(7)sjoi.(S)nejlllos.(9)Nsrii,(10)Orejoi.(II] Boca,(12)Mentón pMondjbidi.(13)Axlb.(14)Unea de pcb fodel,(19)Enees fodelu.
(16)fleotrlces.(17)Mercei fodeles,(ta) Alteredeics.(19)erres. Del nisne modo. seutlHzd el procescnleste de Imdgenes de Lardmarki.en esteetapa se etiquetaran
les hilos fodeles cen el ebjellie de eneUzer le nrfeblDdad de les mismas,pera este se estoblecleren 21 Mtes perometredes Llrls Ititcrleres(2), esquines de les ejes
(4).extremas d« las cejos(4). esqiinos de la boca(2).esqulros de b noiz(2), la barbilla(1),el cenm de la noHz(i), cxlieeus de lo orejo superior e Inferior(4)y el
punte mds cite de la cabeza (1). Tente [es componentes foebles e hitas parmtrGdos,obedecen o bs peeedunierttos plonteodos por el Fadal Zdcntlfleeibn Seienrtfle
•En bote al projrBmo Mierasofl Word 2016 y Adobe Photoshop C56.'^"-'¡•y tSf
28/02/2020 • Página 3 de 11
'Svop
MINISTERIO PUBLICO
CQOROmAOON NAOONAL DE lA FBCAUA ESPCOAUZADA 422
CONTRAElOIIMENORGAKIZADa
FISCALIA Qg LA NACION
nRVICIO DE ANTROADLOSlArOROUE
C«^&Ccecífy4
CAPITULO IV
4.1 DESCRIPaON DE ANALISIS POR INDIVIDUO-IND.Ol/ 02-2018

4.1.1 La muestra por analizar corresponde al ciudadano MARIO GEORJE MURIEL CACERES
Perfil Biológico
a) Sexo: Masculino
b) Edad; 49 años
c) Estatura: 170 cm
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las Imágenes del archivo digital de la
muestra "A", de nombre MVI_0552.MP4.
o
m
Imagen 01. Vease imagen panorámica nótese individualización para el análisis forense(Ver trazo
amarillo).
o
I
505 >
Imagen 02. Vease Imagen panorámica, nótese individualización para el anaüsls forense(Ver trazo rojo).
28/02/2020 " Página 6 de 11

COOUlIIuaONlUaONAl deufiscauaespeciauzaoa
MINISTERIO PUBLICO CONTRA ElCRIMEN ORGANIZADO
4S3
FISCALIA ng LA NACION SERVICiOOCAnTROPOlOGIAFORENSE .0
La fotografía digital: consiste en la obtención de imágenes mediante una cámara oscura, de forma
similar a la fotografía química.Sin embargo,así como el esta última las imágenes quedan
sobre una película fotosensible y se revelan posteriormente mediante un proceso químico, en la
fotografía digital las imágenes son capturadas por un sensor electrónico que dispone de múltiples
unidades fotosensibles, las cuales aprovechan el efecto fotoeléctrico para convertir la luz en una
señal eléctrica, la cual es digitalizada y almacenada en una memoria.
c-
.
.;i;i twsauw» tí i..
U SA'JOl';:rilS.",F.T ItAWA SPft?A

'.i.-no cr;.. i --a
28/02/2020 Página 5 de 11
COOROINAOONNAaONAl DElAflSCAUAEffEOAlOADA
MINISTERIO PUBLICO CONTRA ELCRIMEN ORSANZASO
SEAViao OEANTROPOLOGIA FORENSE
o Imagen 07. Véase ampliación de la imagen para análisis morfológico fócial comparativo.
imagen 08 y 09. Véase ampliación y detalle de la muestra para cotejo e Imagen Intencional para
análisis morfológico facial comparativo de la norma lateral derecha, nótese la comparación de los
componentes faciales por segmento y las características individualizantes registradas en el análisis.
.;ui riTbcoH lussvi

> ^';<fí>(cuu KauiiCOíKW::
L'-.. SANÍÓ/llS=i';T ICASJPA SPA£A

•¿riio ,;.3:a'Civ. i-
28/02/2020 Página 8 de 11
MINISTERIO PUBLICO
COOaOlNACONNAaONAL DE lA FISOIUA eSPEOAUZAOA
CONTRA ELCRIUEN ORGANIZADO
4S^
RSCAÜA DE LA NACION SERViaODEANTROÍOlOSIArORENSC
COí^tcCftÍM
(/éátüCMéa
Imagen 03 y 04. Vease Imágenes de individualización en ampliación de las imágenes panorámicas.
C'
^ T - ^ '
î
Imagen 05 y 06. Vista anterior en detalle de la norma facial, véase la muestra para cotejo y la muestra
intencional, nótese la homologación morfológica facial holfstica y segmental de los componentes
faciales analizados.
.1 I"-
'\'"'SA7'"í''A'ÜSÍ5'Íf"CAJSt>A *P',?A Página 7 de 11

28/02/2020
MINISTERIO PUBLICO
COOROlNAaON NAOONAl OEUFUCAUAESPÍOAUZADA
CONTRA ELCRIM0IORSANIZADO
4S6
RSCAÜA PE LA NACION SERVICIO DEANTROPOIOGIA FORENSE
C6MCwê*ito^
Las mismas que al análisis morfológico facial permiten establecer las siguientes correspondencías^zscúpí^^c^
registro fotográfico de la persona de nombre MARIO GEORJE MURIEL CACERES.
1. Textura general de la piel, tono tipo V®.

2. Morfología y contomo general de cráneo.
3. Morfología general, simetría y distribución de línea capilar en norma facial porción superior y
laterales derecho.
4. Morfología general y contorno de norma facial tipo lll'.
5. Morfología general, altura,anchura y contorno de frente
6. Morfología y prominencia moderada de vientre frontal.
7. Morfología,tamaño, ubicación, continuidad,distribución y densidad de cejas.
8. Morfología general de ojos,tamaño y extensión, distancia de nariz y entre ojos.
9. Prominencia no significativa de pómulo y proyección leve de mejillas.
10. Morfología general, contorno, distancia,tamaño y protrusión de orejas.
11. Longitud, anchura y ángulo del cuerpo nasal.
12. Morfología, ubicación, extensión y simetría de boca.
13. Morfología general y prominencia moderada de mentón.
o 14. Proyección de base y ángulo gonial,forma general de mandíbula.
^ -
15. Altura, anchura y proyección de cuello.
16. Surco pronunciado naso labial derecho e Izquierdo
17. Marca de cicatriz oblicua en mejilla derecha
Perfil Biológico de muestra:
A. Sexo: Masculino
B. Categoría Etaria; Adulto medio
C. Somatotipo corporal: Mesomorfo
.iifi;*...íK-lyPut,-
.Jittpstíaí CM/wiuíS» u
{MEUOLamwu II xuw.
O L-. SANDP/7llsar-T ICAWi RUAÍA

•íF'io/.'A.:• .¡..v.-A cri.r c
* b ucab dtTtimut Rtipotrick

' Sejúii b cIuiActtdjsde 1e> lipes focales de FEdi
28/02/2020 Página 10 de 11
COOnOINAOON NAOONAL DEUFISCAUAESPEOAUZAOA
MINISTERIO PUBUCO COKTRA El CRIMEN ORSANBADO 4S7
FISCALIA DS LA NACION SERVICIO DE ANTROPOLOGIAraAENSE A
^ MIN veintisiete
■ ír-i
Imagen lOy 11. Vista en detalle de Imagen documentada (frontal) v muestra intencional para análisis
(norma frontal), véase homologación morfológica facial holística y segmental de los componentes
faciales corroborados, nótese las características de los hitos parametrados observados, registrados y
analizados.
4.1.2 Análisis morfológico facial comparativo holístico y segmental
Al análisis morfológico facial comparativo de las imágenes 05,06,08,0910 y 11 se consideraron un total

de 17 componentes faciales para establecer la correspondencia de identificación de la muestra codifícada
como IND.Ol/02-2018:
C'
1. Piel
2. Bóveda craneal
3. Línea capilar
4. Composición facial
5. Forma de frente
6. Vientre Frontal
7. Cejas
8. Ojos
9. Mejilla
10. Orejas
11. Nariz
12. Boca
13. Mentón
14. Mandíbula
15. Cuello
16. Surcos facíales
• *•'. Cti.' J/
17. Marcas faciales
28/02/2020 Página 9 de 11
r—>
COOWtNAaON NAOONAL DE U FISCAUA EgECfllgAOA
MINISTERIO PUBLICO CONTRA El CRIMEN ORGANIZADO
FISCAllA BE LA NACION SERVICIO DE ANTROROIOGIA FORENSE
INFORME PERICIAL ANTROPOLOGICO FORENSE N"002-2020
02-2018 CASO: 'los Chariies del

N° INVESTIGACION FISCAL
Centro"
Dra.Johana Pacheco Vila

Fiscal ProvincialTItular
Organizada del Distrito Fiscal de Junín
PROCEDENCIA DE LA Fiscalía Provincial Corporativa Especializada Contra la
MUESTRA Criminalidad Organizada del Distrito Rscal de Junín
Lic. Sandra Usbet Ibarra Apaza
Perito Antropóloga CPAP.379-08 / DNI. 41888210
C' FORENSE
Domicilio Laboral:Jr. Carabava N* 442. Sto oisn. Oficina.
503
Lima-Cercado
MEMORANDUM N*471-2019-FSC-FECOR-MP-FN
REFERENCIA
OFICIO NB.17412019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
LUGARDEANALISIS Instalaciones de FECCOR Lima
Urna,febrero de 2020
.1 „ ..-KHXPl»!/- •
..'-ij. j «iwiaíWiWWffi'ii'-
u.siuiMiur
C' ,- sano-ia ns^rJTtíAWA awa
28/02/2020 Página 1 de 11
COOROIN1U30NNAOONAL DEIAF1SCAUAESI>£C1AUZA0A
MINISTERIO PUBLICO CONTRA El CRIMEN ORGANQAOO ^9
FISCALIA DE LA NACION SERVKIO DEANTROPOIOGIA FORENSE
CAPITULO V
5.1. CONCLUSIONES
De acuerdo con el análisis forense de las imágenes, para la persona codificada como IND.01/02-2018 del
reporte de ímágenesy el registro fotográfico de la persona de nombre MARIO GEORJE MURIEL CACERES
se encontraron ios siguientes resultados:
Perfil Biológico
A.-Sexo: Corresponde
B.- Categoría etaria: Corresponde
C.- Somatotipo corporal: Corresponde
Análisis Morfológico Facial Comparativo
1. Piel: Corresponde
2. Bóveda craneal: Corresponde
C 3. Linea capilar Corresponde
4. Composición facial: Corresponde
5. Forma de frente: Corresponde
6. Vientre Frontal: Corresponde
7. Cejas: Corresponde
8. Ojos: Corresponde
9. Mejilla: Corresponde
10. Orejas: Corresponde
11. Nariz: Corresponde
12. Boca: Corresponde
13. Mentón: Corresponde
14. Mandíbula; Corresponde
15. Cuello: Corresponde
16. Surco facial: Corresponde
17. Marcas faciales: Corresponde
C
En consecuencia, el análisis morfológico facial comparativo permite establecer correspondencia de
identificación que la persona codificada como IND.01/02-2018 comparte el mismo perfil biológico y las
mismas características de los componentes faciales registrados con la persona de nombre MARIO GEORJE
MURIEL CACERES.
BIBLIOGRAFIA
La bibliografía será entregada a la autoridad fiscal en cuanto este lo requiera pertinente.
-i fVttULiIiíUí^ I;
• .
a I»,
28/02/2020 Página 11 de 11
cooRDWAaan naoonal oeu fiícaua íspriaiizada 430
MINISTERIO PÚBLICO COKTRA aOUMBJ ORGANIZADO
StnViaO DEANTROPOIOGIA FORENSE
consideración criterios técnicos específicos para realizar el registro de imágenes en ambos

esta toma de muestras fotográficas y fíimicas para este caso se realizó en el Establecimiento
Penitenciario de Huancayo,el pasado 01 de octubre del año 2019 en presencia de la autoridad fiscal.
imagen documentada, en este caso la muestra fotográfica de la ficha RENiEC, registrada para la
persona de nombre JHAN POOL POMA SIERRA con el objetivo de complementar el análisis.
términos macroscópicos, que permita la visualización de los componentes Aciales específicos y las
2.3 METODOLOGÍA

comunidad científica internacional, los mismos que aplican al análisis, la evaluación y conclusión\
Dentro de los métodos comparativos- descriptivos aplicados tenemos:
o Comparación holística facial: es el proceso de comparación de rostros teniendo en cuenta todas las
características.
Matriz de análisis segmenta!facial: Se trata del análisis de rasgos por separación de segmentos.
observaciones de cada uno de ios componentes y marcadores Aciales disponibles.
El análisis individual es revisado en un macro de visualización que varía entre 350% a 450% de
postura y resolución aceptable.
CAPITULO III
3.1 DESCRIPCION DE PROCEDIMIENTOS PREUMINARES (Tratamiento de la muestra)

Ci
Se trata de cuatro documentos en copia simple en versión física:
1. PARTE NB140-2018-DIRNIC -PNP/DIVÍAC-DEPDIAC.MAZAMARI.
2. ACTA DE DESCARGA DE ARCHIVOS DE VIDEO ALA COMPLÍTADORA GRABACIÓN DE VIDEO EN CD

y LACRADO,de fecha 20 de setiembre del 2018.
Así mismo se registra:
'Se besa en el oiUCsIs de bi simúlenles comporenres fedeler- H] p'el.(Z)reitre -Inea externa de cabezo-,(9)reitro -umposidEft general del cobezo-,(4)Linees
copihnes.(5)Fnente.(6)crJoi.(7}«jo>.[8} mal.Dos.(9)NoU.(10)Oreju.(11)Boca.OZ)Meitfdiii Mandíbula.(19)Cuelb.(14)Unco de pcb faciol.(IS) Uneos faciales.
(16)Cicatrices.(17)Mareos fodoles,(It)Alteraelones,(19)etrei. Del mismo mods. se utIUzi e)practsomlente de imdgenes de Londnorló,uesteetapa se etiqusteren
bs hltot fodoles con el objetiva de onllzor la nrioUlldad de bs misms. paro este es estebbelieree 21 hites poremetredee LIrIs Interierts[ZX esguines de bs «Jes
(4X extremes de los cejes(4X esguiees de b beee (2).esguines de to lurlz(Z).b borbilb(1).eUcntre de b noü(IX extreros de b eneja superbr e Inferbr(4)y el
punle mdi aire de b eobozo(1)Tente les cempenentes feditles c tutes pmametredn.ê^ñno^sprecedlmleittoipbnteedojper el FooblÍdenlifleolbnSder<tlfb
* En bose al programe Microsoft Werd ZOlSy Adebe niotoshop CS6. -i
28/02/2020 -— . Página 3 de 11
41. n.V..
COOnOINAOONNAOONAL BE lA FCCAUA ESFECIALOASA
MINISTERIO PUBLICO COIETRA EL CRIMEN ORSAMEADB
FISCALÍA DE LA NACION SERViaO OE ANTROPOLOGIA FORENSE
ccMtnccicíttí^tnectUíi'
CAPITULO!
\ (f um
1.1 ANTECEDENTES
Con fecha 10 de octubre del presente año,el servicio de antropología forense de FECCOR, recepciona
el MEMORANDUM N2 471-2019-FSC-FECOR-MP-FN, en e! cual se designa un perito antropólogo
forense y se solícita se realice la pericia de análisis morfológico facial comparativo del caso asociado
a la Investigación Fiscal N2 02-2018(Caso "Los Chariies del Centro"), a fin de realizar la homologación
Por otro lado, con fecha 20 de diciembre mediante OFíCIO N31741-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN,se

recepciona muestras para análisis forense,consistente en documentación en versión física, así como
un sobre de color manila conteniendo una (01) unidad de almacenamiento de datos conteniendo
c 1.2 CONTEXTO DEL CASO
relación con la investigación fiscal N2 02-2018, en el cual se encuentra involucrada la siguiente
persona:
1. JHAN POOL POMA SIERRA DNI.48275121 CODIGO IND.C2/02-2018^
CAPITULO II
2.1 OBJETIVO

2.2 FUNDAMENTACIÓN CIENTIFICA

C
El análisis morfológico facial es un proceso comparativo; esta aplicación de procedimientos requiere
faciales y land marks. Basados en que la Identificación trata de reconocer que una persona es la
correspondencia de identificación de una persona desconocida dentro de un universo blosoclal
conocido, con el que comparte un territorio, un origen y tiempo común, asi como características
morfológicas afines^.
autoridad fiscal, sea esta en formato digital o físico^ y la muestra de cotejo para este caso consiste
en imágenes y videos tomadas de forma Intencional por el perito que analiza el caso, tomando en
* Se trate deun tipa de nomenclatura que Reniiite estcblecerun eddlgo persono! y hacer el Ec^mjento del individuo anelizodo en el procescniiente de ia inrormocián.
<Enel ilqloXtXios preccdimíenfoo de Sertillonoje identificaba ivgetoi vives niédiente fiches, que incluían ios rasgos de la frente, narli,orejas,donde a ceda uno de
eiics una esceiade?,segdnlafanna,ladinensidnegradodeircii>t]cidn.Incluyendo tombiínci color del iris Izquierdo, marcos,estigmes perticuieruy rasgosdisrintives
de la fIsonemra y otros partes del cuerpo. Le mismo que se complementaba con fotografías estandarizados, datos personóles cerno lo edad,sexo y higer de mdmlento
CReverte.1999:126)
'SenerolmeMe esto inforraocidn se genera o trovds de un Informe ponciol dcnomlneda^Jil^ .Observocián,Vigiloncie y Seguimlenfc-,el mismo que es uno herrenúento
deinvestigecióny oeguimiento policial,el cuel permite eonteiituarinr>ét estelo y tiempo e Individualizar a les persones que se encuentran Inmersas
enun proceso de Invtstigoílán. , L'f >-
28/02/2020 Pagina 2 de 11
MINISTERIO PUBLICO
COOROnÂOONNAaONAL DE lA FISCALIA ESPECIAUZADA (m2
CONTRA El CRIMEN ORGANIZADO
SERViaO DEANTROPOLOGIAFORENSE
.O^
CAPITULO IV \
4.1 DESCRIPCION DE ANALISIS POR INDIVIDUO -IND.02/ 02-2018

4.1.1 La muestra por analizar corresponde al ciudadano JHAN POOL POMA SiERRA
Perfil Biológico
a) Sexo: Masculino
b) Edad: 25 años
c) Estatura: 162 cm
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las imágenes del archivo dígita! de la
muestra "A", de nombre MVI 0S29.MP4.
IND.02/02-2018
srTi'icr
C"
imagen 01. Vease imagen panorámica nótese individualización para el análisis forense(Ver trazo
amarillo).
28/02/2020 Página 5 de 11
COORDIHACIOK NAaONAl DE LA FISCALIA ESPECIALIZADA
MINISTERIO PUBLICO CONTRA El CRIMEN ORGANIZADO <fS3
FISCAIIA, OE I.A NACIÓN o
SERViaO DEANTROPOIOSIAFORENSE
.0'
-O
3. 01 FORMULARIO ININTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA "FORMATO A-7",acompañado

de un sobre manila de color anaranjado de 26.5 cm x 19 cm, debidamente firmado, sellado
lacrado, conteniendo en su Interior UN (01) unidad de disco óptico para almacenamiento de
datos DVS.
se lee "OVISE 20 set 2018", con número se serle MWH654VD28210S-953, conteniendo 12
archivos digitales en formato de vídeo: 1. MVI_0628.MP4, 2. MV1_0S29.MP4, 3.
MVI_0630.MP4,4. MVI_0631.MP4,5. MVI_0632.MP4,6. MVÍ_0633.MP4,7. MVI_0634.MP4,
8. MVI_0635.MP4, 9. MVL0636.MP4, 10. MVI_0637.MP4, 11. MVI_0638.MP4, 12.
MVI 0640.MP4.
4. 01 FORMULARIO DE INDICIOS/ EVIDENCIAS, de fecha 20 de setiembre del 2018.
Así mismo; para el análisis comparativo se tomaron las imágenes del registro fotográfico realizado el
pasado 01 de octubre del año 2019 en las instalaciones del Establecimiento Penitenciario de
Huancayo.
C
- El video: es un tipo de tecnología de grabación, procesamiento, almacenamiento y transmisión de

- La fotografía:es una técnica de obtención de imágenes por la acción química de la luz sobre algunas
• La fotografía digital: consiste en la obtención de Imágenes mediante una cámara oscura, de forma
similar a la fotografía química. Sin embargo,asi como el esta última las imágenes quedan grabadas
señal eléctrica, la cual es digitaiizada y almacenada en una memoria.
O
..li/iO PUI>_ ...

;iií SStJ.ÚS «M.1U íí t...
Ú'"SA^vC 'fÁwT
.LSiiA cív.i .
28/02/2020 Página 4 de II
COOaDINAQONNAaONAl DE lA FISCAUA ESPECIALIZADA
MINISTERIO PUBLICO COmüA El CRIMEN ORGANIZADO
FISCAIJA Pg LA NACION
SERVICIO DE ANTROPOIOGIA FORENSE
Oel total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las imágenes del archivo digitalîc^>7/M
muestra "A" de nombre MVI 0e32.MP4. '
IND.02/02-2018
C'
Imagen 05. Vease imagen panorámica, nótese individualización para el análisis forense (Ver trazo rojo].
imagen 06. Vease imagen panorámica en ampliación.
/li-l.*.-.,ííío PUítJ.■
.'•ÜJ S'JtftVuSSÍÍIi'.l CM'SiWSl» Fí I
U 5A'JD/4 1 IS'iCT ICA^DA l.PA.-V

•'ifTi • „.>;í Ct'l,; .r"
28/02/2020 Página 7 de 11
MINISTERIO PÚBUCO
COOftDINACION NAOONAl DE U FISCAIIA ESPECIAUTADA
CONTRA EL CRIMEN ORCANIUDO
48S
FiSCAÜA DF la NACION SERVICIO DE AMROPOIOGIA FORENSE
tí wtco-
C'
—
Imagen 02. Vease imagen panorámica en ampliación, nótese individualización para el análisis forense
(Ver trazo rojo).
Imagen 03 Y 04. Véase imagen ampliada de la muestra para cotejo e Imagen Intencional para análisis
morfológico facial comparativo de la norma lateral izquierda, nótese la comparación de los
componentes faciales por segmento.
"
^ í r " "
28/02/2020 Página 6 de 11
COOliOlNAaONNACIONAl DE1AFECAUA£5P£CIAUZA0A
4S6
MINISTERIO PUBUCO CONTRA Q.CRIMEN ORGANIEAOO
FISCAIJA DE LA NACIÚN SERVIOS DEANTROPOLOGIAFORENSE
ccuU'icciettt^tneifiZ^
Imagen 10 y 11. Vease imagen de individualización y comparación donde se observa el somatotipo

corporal.
Imagen 12 y 13. Vista en detalle de imagen documentada (frontal) y muestra intencional para análisis
(norma frontal), véase homologación morfológica facial hollstica y segmenta! de los componentes
faciales corroborados, nótese las características de los hitos parametrados observados, registrados y
;.'lí.-!i-...V.K-íO PÜÍÍÍ5'.. analÍTaHnc
••iii S'i'üMAKwsii'ccíBuaoí cf (..anaiizaoos.
28/02/2020 "f~A- Página 9 de 11
COOUDINAOON naconal de ufiscalía especializada 437
MINISTERIO PUBLICO CQNTRAEICRIUENORGANIZASO
FISCALIA DS LA NACION SERVICO DE ANTROPOLOGIA FORENSE vO
<f (ícete
Imagen 07y08.Vease imagen en detalle de norma facial de muestra para cotejo y muestra intencional,
nótese la homologación morfológica facial holística y segmenta! de los componentes facíales analizados.
C.'
Imagen 09. Vease imagen panorámica nótese individualización para el análisis forense (Ver trazo rojo).
.ilii cK*ía«au C£ i».
L' ÍL>.^"onA/isii^7^"Á••^rT¡^ñp7"•^
.•íîTO t.iM.v t.-v.
28/02/2020 Página 8 de 11
COOROINACtONNAaONAL OEIAFBCAUAESPECUOIZAOA
MINISTERIO PUBLICO CONTRAELCRIMEN ORSANIZADO
FISCALIA PE LA NAClON JPOWOIA FORENSE
SERVIOO DE ANTtOPOlOGtA FORBiSE . ^ .
CAPITULO V
5.1. CONCLUSIONES
De acuerdo con el análisis forense de las imágenes, para ia persona codificada como IND.02/02-2018 del
reporte de imágenes y el registro fotográfico de la persona de nombre JHAN POOL POMA SIERRA se
encontraron los siguientes resultados:
Perfil Biológico
A.- Sexo: Corresponde

C- Somatotipo corporal: Corresponde

C' 2. Línea capilar: Corresponde
5. Vientre Frontal: Corresponde
8. Mejilla; Corresponde
13. Mandíbula: Corresponde
14. Marcas faciales: Corresponde

identificación que la persona codificada como IND.02/02-2018 comparte el mismo perfil biológico y las
O mismas características de los componentes faciales registrados con ia persona de nombre JHAN POOL
POMA SIERRA.
BIBLIOGRAFIA
.-la CíCMiHíka C£ u,
-j-i í»ta*iWíix:y7i 11 cySfteo
f
w-. SANOB/t Hsar:f leAÍiíi"!Í5A:A\
28/02/2020 Página 11 de 11
MINISTERIO PUBLICO
COORDINAOON HAaONAL DE lA FISCALIA ESPECIALIZADA
COHTIUaCRIMENORGANIZADO
4S9
FISCALIA DE LA NACIpN SERVIOODEANTROPOLOCIAFOAENSE
4.1.2 Análisis morfológico facial comparativo hoíístíco y segmental ^ Wieoc

Al análisis morfológico facial comparativo de las imágenes 03,04,07,08,09,10 y 11 se consideraron un
total de 14 componentes faciales para establecer la correspondencia de identificación de la muestra
codificada como IND.OZ/02-2018:
1. Bóveda craneal
2. Línea capilar
4. Forma de frente
5. Vientre Frontal
6. Cejas
7. Ojos
8. Mejilla
9. Orejas
10. Nariz
o 11. Boca
12. Mentón
13. Mandíbula
14. Marcas faciales
Las mismas que al análisis morfológico facial permiten establecer las siguientes correspondencias con el
registro fotográfico de la persona de nombre JHAN POOL POMA SIERRA,
1. Morfología, contomo general de cráneo.

2. Morfología general, simetría y distribución de línea capilar en norma facial porción superior
lateral izquierdo.
3. Morfología general y contorno de norma facial tipo 11^
4. Morfología general, altura, anchura y contorno de frente, forma y distribución de cabello en
cabeza.
5. Morfología y prominencia leve de vientre frontal.
6. Morfología, tamaño, ubicación, continuidad, distribución y densidad de cejas.
7. Morfología general de ojos,extensión, distancia de nariz y entre ojos.
8. Prominencia leve de pómulo y proyección leve de mejillas.
9. Morfología general, contorno,tamaño y protrusión de oreja izquierda.
10. Longitud, anchura, proyección y ángulo del cuerpo nasal.
11. Morfología, ubicación, extensión y simetría de boca.
13. Proyección de base y ángulo gonlal,forma general de mandíbula.
14. Marca en forma de mancha oscura en porción inferior de pómulo y porción superior de mejilla
izquierda.
A. Sexo: Masculino
B. Categoría Etaria: Adulto joven
C. Somatotípo corporal: Ectomorfo
PUí,L..u.
•LUÍ i'W.M a {«íWaORL íf tiw
(^1 upDi,^;i9ig
.SA'JDOa IISR5I IKAÜRA SPA/A

.'C--..10 CP».. <
* Segiln fo cksificacijn diUs tipos focíolu Roch
28/02/2020 Página 10 de 11
4^
COOttDINAQON NACIONAL DE LAfISCAUAESPEClAlIZAOA
MINISTERIO PUBLICO CONTRAaCRIMEN ORGANOAOO
FISCALIA DE LA NACION SERViaO DE ANTROS
5\
.0
CAPITULO I O
\y
1.1 ANTECEDENTES
Con fecha 10 de octubre del presente año,el servicio de antropología forense de FECCOR, recepcíona
el MEMORANDUM N2 471-2019-FSC-FECOR-MP-FN, en el cual se designa un perito antropólogo
a la Investigación Fiscal N^ 02-2018(Caso "Los Charlles del Centro"),a fin de realizar la homologación
Por otro lado, con fecha 20 de diciembre mediante OFICIO NS1741-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN,se

recepcíona muestras para análisis forense, consistente en documentación en versión física, asi como
1.2 CONTEXTO DEL CASO
Según 16 reportado en ios documentos derivados del caso, este se trata de un hecho que guarda
relación con la investigación fiscal 02-2018, en el cual se encuentra involucrada la siguiente
persona:
1. RICHARD MURIELCACERES DNI.80209708 CODIGO IND.03/02-2018^
CAPITULO 11
2.1 OBJETIVO

C-' 2.2 FUNDAMENTACIÓN CIENTIFICA

conocimientos acerca de ia imagen, anatomía humana, puntos craneométricos, componentes
facíales y iand marks. Basados en que la identiñcación trata de reconocer que una persona es la
faciales, este puede ser reconstructivo o comparativo y se concentra en establecer ia
correspondencia de identificación de una persona desconocida dentro de un universo biosociai
morfológicas afínes^
Los elementos comparativos(muestras) se tratan por un lado de Información proporcionada por la

autoridad fiscal, sea esta en formato digital o físico' y ia muestra de cotejo para este caso consiste
en imágenes y videos tomadas de forma intencional por el perito que analiza ei caso, tomando en
'SefrafAVeurtipodc rcmenclatiiro que pcnnite utobkcer un cddíqs penorul y hacnr el seqú/nlente del Indl^di» onoDzado eneí proceeomlcnro de lú Informoeldn.
'En el siglo XIX lol prace(£mienla< de Bertillanoje Úenrlflcobd sujetos vlws irádunte richas, que Incbíon bs rosjos de b frente, tiaríe. orejas,dardo o codo uredo
ellos uro escolode 7,scgúri b formo,lo dimersldn o grado de IncUnocidn, Incluyendo fombldnel cobr del Iris Isquierdo, morcas,estígmospartlculuxsyrasgos^stintivts
de lo fisonomía y otros partes del cuerpo,lo misma que se camplementaba con fotagrafíos estandarizadas,toos personales come b oduf,sen y higor de nodmíento
(Reverte. 19;S:I26)
'6eneratmente esta Informocfdn se genera o trovds de un Infcrms policial deneminodo OVISE -Obiervocidn, Vigibncb y Seguimiento-,el mismo que es urd herramienta
de Investlgocldny seguimiento policial,el cual pennite contextuaDsar,eicasoM,td/^nq5^^g^clRjr tiempo e individuollzora iospersonosque seeneuentrcnirmersas
enunproeesodeln«sflgoelíA U.
28/02/2020 • Página 2 de 11
V.V riMCT ILARPt nñ"
COORDINAOONNAaONAL OE lAFUCAUAESPECIAUZADA
MINISTERIO PUBLICO CONIAA a CRIMEN ORGANIZADO
FISCALIA DE LA NACiON SERViaO DEANTROROLQGIAEOJIENSI
ITROROLQGIAEOJIENSI, .
,S>
INFORME PERICIAL ANTROPOLOGICO FORENSE N'003-2020
l\l* INVESTIGACION,FISC/^L
SOLIGITUD / Tipo DE PERICIA Análisis morfológico facial comparativo

Dra. Johana Pacheco Víla
Fiscal ProvincialTítular
'AUTORIDAD SOLÍCÍTANTE
Organizada del Distrito Fiscal deJunfn
PROCEDENCIA DELA Fiscalía Provincial Corporativa Especializada Contra la
MUESTRA Criminalidad Organizada del Distrito Fiscal deJunín
FORENSE.
Domirilir) Laboral: Jr. Carabava N'442. Sto dIsq. Oficina.
503
Lima-Cercado
REFERENCIA
OFICIO Ne-17412019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
.LUGAR DE ANALISIS Instalaciones de FECCOR Lima
.ii.i iw.iu eooítaw»! lí i».
SAV.'" HVliir 'KARRA AFAIA
28/02/2020 Página 1 de 11
COOKDINACiON KAOONAl. DEIAFIKAUAESPECTAUZWA
m
MINISTERIO PUBLICO CONTRA EL CRIMEN ORGANIZAOO
FISCALÍA DE LA NACiON SERVICIO DE AmROPOLOGIA FORI
3. 01 FORMULARIO ININTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA"FORMATO A-T",acompanádi^

de un sobre manila de color anaranjado de 26.5 cm x 19 cm, debidamente firmado, sellado y
lacrado, conteniendo en su interior UN (01) unidad de disco óptico para almacenamiento de
datos DVS.
se lee "OVISE 04 ene 2019", con número se serie MAH654VD282058-494. conteniendo 27
archivos digitales en formato de video: 1. 20190104_120344.mp4, 2.
20190104_120810.mp4, 3. MVI_0638.MP4, 4. MVI_0639.MP4, 5. MVí_0640.MP4, 6.
MVI_0641.MP4, 7. MVI_0642.MP4, 8. MVI_0643.MP4, 9. MVI_0644,MP4, 10.
MVI_0645.MP4, 11. MVI_0646.MP4, 12. MVI_0647.MP4, 13. MVL0648.MP4, 14.
MVÍ_0649.MP4, 15. MVI_06S0.MP4, 16. MVI_1048.MP4, 17. VID_20190104_121502.3gp,
18. VlD_20190104_121815.3gp, 19 VID_20190104_122121.3gp, 20.
VID_20190104_124015.3gp, 21 V]D_20190104_124435.3gp, 22.
VID_20190104_125722.3gp, 23. VID_20190104_133933.3gp, 24.
VID_20190104_134135.3gp, 25. VID_20190104_180116.3gp, 26.
O VÍD_20190104_181418.3gp,27. VlD_20190104_181924.3gp.
4. 01 FORMULARIO DE ROTULO DE INDICIOS/ EVIDENCIAS, de fecha 04 de ENERO del 2019.
Así mismo; para el análisis comparativo se tomaron las Imágenes del registro fotográfico realizado el
pasado 01 de octubre del año 2019 en las Instalaciones del Establecimiento Penitenciario de
Huancayo.
3.3 FUENTE PARA EL ANAUSIS COMPARATIVO
El video: es un tipo de tecnología de grabación, procesamiento, almacenamiento y transmisión de

imágenes y reconstrucción por medías electrónicos digitales análogos de una secuencia de
La fotografía:es una técnica de obtención de imágenes por la acción química de la luz sobre algunas
C' La fotografía digital: consiste en la obtención de imágenes mediante una cámara oscura, de forma
similar a la fotografía química.Sin embargo, así como el esta última las imágenes quedan grabadas
señal eléctrica, la cual es digitalízada y almacenada en una memoria.
••.Í.701
28/02/2020 Página 4 de 11
COORBINAOONNAaONAL Oí U fISCAUA ESPK'AUZABA
MINISTERIO PÚBLICO (OKTRAELCRtWENORGANIZADÚ
piSCALU PE LA NACION SÍRViaOBÍANTROPOlOGIAroRENSE ^
consideración criterios técnicos específicos para realizar el registro de imágenes en ambos formatos,
esta toma de muestras fotográficas y fíímicas para este caso se realizó en ei Establecimiento^ t'ie^
imagen documentada, en este caso la muestra fotográfica de la ficha RENIEC, registrada para ia
persona de nombre RICHARD MURIEL CACERES con el objetivo de complementar ei anáiisis.
términos macroscópicos, que permita la visuaiiración de ios componentes faciales específicos y las
2.3 METODOLOGÍA
Los procedimientos metodológicos se confíguran en un marco elaborado y aceptado por la

comunidad científica internacional, los mismos que aplican al análisis, la evaluación y conclusión'.

c
Comparación holística facial: es el proceso de comparación de rostros teniendo en cuenta todas las
características.
Matriz de análisis segmenta!facial:Se trata del análisis de rasgos por separación de segmentos.

observaciones de cada uno de los componentesy marcadores faciales disponibles.
El análisis individual es revisado en un macro de visualizadón que varía entre 350% a 450% de
CAPITULO ilí
3.1 DESCRIPCION DE PROCEDIMIENTOS PREUMINARES (Tratamiento de la muestra)
Cv La muestra remitida fue registrada en fotografías.
3.2 MUESTRA ANALIZADA
1. PARTE N8 001-2019-DIRNIC -PNP/DIVÍAC-DEPDIAC.MAZAMARI.

Y LACRADO,de fecha 04 de enero del 2019.
*Se búa en el análisis de loe sljulentee componentee fecielee:(1] piel,(2)neiro -11063 extenvo de cobezo-,P)roetro -coinFasddn jenerol del ubeza-,(4) Lineas
copilcree,(9J FrenZo.(6)cejos,(7)ojos.(6)tnejilles,(9)Nsrii.(10)Orejee.(11]Soce.(12)Wentdn y Merdíbulo.(13)Cuello,(14)Lineade pela facial,(15)Eneos {celóles.
(16)Cleonices.(17)Weroes faciales,(iS)Altereclenu.(19)otros. Bel mismo modo, se utiEz6 el procesomleiito de tmíjenes de Landmarks.en esto etspo se eriqueteron
los hitos fccieics con el objetivo de cwUzor la variabilidad de los mismos, pero esto se establecieren 21 KitoS poremetrodos 1,Iris interiores (2), esquinesde bsojflf
(4). extremos de los cejos(4). esquinas de ki beco (2), esqulncsde b nariz(2).Ia tarbinaq),ele<ntrodeIansrtz(l], extremosdalaorejosuperior einferler(4)y el
punto mds olto de la cabezo(1), Tanto los componentes focíales e hitos porometrados,obedecen q be procedimientos planteados por el Podol Identifico^n Scientlfíe
WorkingGroup. -'liis;*.»
» En bese el projra™ W.Ierosoft Word 2016 y Adobe Photoshop CSíIfu
28/02/2020 Página 3 de 11
m
Sx MINISTERIO PUBLICO
COORDINAOON NACIONAL DELAFISCAUAESPEOAUZADA
CONTKA aCRtMCN ORGWIZAOO
Fiscalía de la nación
SERVKIO OE AKTROFCUSIA F<)REn5:
NrR0R0WSlAF<)REn5J
Moútoíiettto^
ceMÚtO'
C-
(Ver trazo rojo).
Imagen 03 y 04. Véase imagen ampliada de la muestra para cotejo e imagen Intencional para análisis
componentes faciales holístíco y por segmento.
iii v.Ttm cocíaiiaosAMi..
1. 1 ISinT SPAcV'
28/02/2020 Página 6 de 11
COOÍtOmAaONNAaONU DEUFnCAUAESPEOAUZAOA ms
jI FISCALIA
MINISTERIO
pe LAPÚBLICO
CONTRAaCRtMENORGAMZADO
NACION SERViaO DE ANTROPOLOGIA PORQUE
CCM(nccÍ6(ttó^^^¿MMUi
CAPITULO IV
ip ¿¿fíía
4.1 DESCRIPCrCN DE ANALISIS POR INDIVIDUO-IND.03/ 02-2018
4.1.1 La muestra por analizar corresponde al ciudadano RICHARD MURIEL CACERES
Perfil Biológico
a) Sexo: Masculino
b) Edad: 39 anos
c) Estatura: 170 cm
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las Imágenes del archivo digital de la
muestra "A", de nombre 20190104_120344.mp4.
IND.03/02-2018
Imagen 01. Vease imagen panorámica nótese Individualización para el análisis forense (Vertrazo rojo).
POiiU'ZiJ
'4 iK*Vl [ASI 1$^
' (MSAUtOkS 1i\
•. SANDRA IIS'IPT APAI/

RIIO «TiiJ • M.J;A c.%'.: •
28/02/2020 Página 5 de 11
COOROINAOONNAaONAL DEIAFISCAUAESPECIAUZADA
MINISTERIO PÚBUCO CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
FISCALIA Pg LA NACION
CCMnetíUi
r>\ ,
Imagen 06. Vease imagen panorámica en ampliación.
Imagen 07 y 08. Vease Imagen en detalle de norma fecial lateral Izquierda de muestra para cotejo y
muestra intencional, nótese la homologación morfológica facial holística y segmenta!de los
componentes faciales analizados, nótese las particularidades de la oreja.
Pc/ULlCi..
i5p«íaü»jMi
28/02/2020 -r.fzJ 4....,í;.. .. ^ Página 8 de 11

COOROINAOON NAQONAl. DELAflKAltAESPEOAliUOA
MINISI^RIO PUBUCO CONTRAaCRIMEN ORGANOAOO
nSCALlA DE LA NACiON síRwcoDtAfigs^f^f^íé^^ cc(êttí<i
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las imágenes del archivo digital deâ
V\ 1 ■ V,^
IND.03/02-2018
Imagen 05. Vease imagen panorámica, nótese individualización para el análisis forense(Ver trazo rojo).
.H'i IlClOfl'l CC<«9nU0A> ¡*

.«íMtaMW '
¿íitO ..'.j'tA CP;.
28/02/2020 Página 7de 11

COORDINAOONNAOONAl DEIAFIÍCAUAESPEOAUZAOA
MINISTERIO PUBLICO CONTRA ELCRIMEN ORCANIZAOO
FISCALIA OE LA NACION
4.1.2 Análisis morfológico facial comparativo holístíco y segmental
Al análisis morfológico facial comparativo de las imágenes 03,04,07,08,09 y 10 se consideraron un total
como ÍND.OS/02-2018:
1. Piel
2. Bóveda craneal
3. Línea capilar
5. Cejas
6. Ojos
7. Mejilla
8. Orejas
9. Nariz
10. Boca
c 11. Mentón
12. Mandíbula
13. Cuello
14. Lineas facíales
registro fotográfico de la persona de nombre RICHARD MURiEL CACERES.
1. Textura general de la piel, tono tipo IV^

2. Morfología, contomo general de cráneo.
3. Morfología general, simetría y distribución de línea capilar en norma facial porción superior
lateral izquierdo.
4. Morfología general y contorno de norma facial tipo III^
5. Morfología, tamaño, ubicación, continuidad de cejas.
6. Morfología general de ojos, extensión, distancia de nariz, oreja y línea capilar.
7. Prominencia leve de pómulo y proyección leve de mejillas.
c- 8. Morfología general,contomo,tamaño y protrusión de oreja izquierda,forma y tamaño del lóbulo,
forma y distribución del antitragus, forma, tamaño y protrusión del tragus, forma y tamaño del
antielice.
9. Longitud, anchura, proyección del cuerpo nasal,simetría y espesor de ala nasal Izquierda.
10. Morfología, ubicación, extensión y proyección de boca.
12. Proyección de base y ángulo gonial,forma general de mandíbula.
13. Anchura, altura y pliegues de cuello, marca de doble mentón (papada).
14. Surco naso labial de lado Izquierdo,
A. Sexo: Masculino
B. Categoría Etaria: Adulto medio
C. Somatotipo corporal: Ectomorfo
^ I Cfi.: V WH
* Segiin la escola do Ttiomos Rt2patrlck

' Seîk la doslfíeaci^n do bs tipos fodoles do fdch
28/02/2020 Página 10 de 11
COOROINACON NACIONAL DELA nSCAUA ESPECIALIZADA
'JisfíT,
MINISTERIO PÚBLICO CONTU aCRIMEN ORGANIZADO
FISCALIA pe LA NACION
Ta-jTs
■ • -fiú ■
■C<-
rt^
Q:

corporal.
imagen 11 y 12. Vista en detalle de imagen documentada (frontal) y muestra intencional para análisis
faciales corroborados, nótese las características de los hitos parametrados observados, analizados y
I.. .•iiv-pptü.iccggistrados.
>»víN>l CMitWíMR»
I • •iri-t3IUÜ{.üf.t»5Mr!-Jfll;ei36?!CIW6.
28/02/2020 I Página 9 de 11
I. SAflD'ííllSíilT |e;i^rfA aPA/i

4S0
COORDINAOON NAOONAL OEIAFISCU'AESPECIAUZADA
m MINISTERIO PUBLICO
FISCALIA DE LA NACtáN
CONTAA EL CRIMEN ORGANIZADO
SERVICIO DE C¿(tC(t€*tt^
O
\
INFORME PERICIAL ANTROPOLOGICO FORENSE N"004-2020
¡ 02-2018 CASO: "Los Charlíes del

N* INVESTIGACION FISCAL
Centro"
SOLICITUD/TIPO DEPERICIA Análisis morfológico facial comparativo

Dra. Johana Pacheco Vila
Fiscal Provincial Titular
MUESTRA Criminalidad Organizada del Distrito Fiscal de Junín
Perito Antropóíoga CPAP.379-08 / DNI.41888210
C'
FORENSE
Domicilio Laboral: Jr. Carabava N* 442..STo nísn. Ofirlna.
503
Lima-Cercado
REFERENCIA
OFICIO N2.1741-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
LUGAR DE ANALISIS Instalaciones de FECCOR Lima
.•I'í v.?i-to« sjissiLííí.jHias'» I^

vûs tiiíotiiiiíwGi^íUnaa'icacf
O t-
28/02/2020 Página 1 de 12
4St
COORDINAaONNADONAL DELAFISCAIIAESPKIAUUDA
MINiSTEHtO PUBLICO CONTRA a CRIMEN ORSARIZAOO
FISCALIA Rg LA NACION scmncioDEAi
CAPITULO V am
5.1. CONCLUSIONES
De acuerdo con el análisis forense de las imágenes, para la persona codificada como IND.03/02-2018 del
reporte de imágenes y el registro fotográfico de la persona de nombre RICHARD MURIEL CACERES se
Perfil Biológico

B.- Categoría etaría: Corresponde
C.- Somatotipo corporal; Corresponde
2. Bóveda craneal; Corresponde
O
3. Linea capilar Corresponde
11. Mentón; Corresponde
13. Cuello; Corresponde
14. Lineas faciales: Corresponde
En consecuencia, el análisis moiiblógíco facial comparativo permite establecer correspondencia de

^ identificación que la persona codificada como IND.03/02-2018 comparte el mismo perfil biológico y las
mismas características de los componentes faciales registrados con la persona de nombre RICHARD
MURIEL CACERES.
BIBUOGRAFIA
La bibliografía será entregada a ia autoridad fiscal en cuanto este lo requiera pertinente.
i'jtsía
28/02/2020 Página 11 de 11
COOROINACIOMNAOONAL DElAFISCAUAtSPEaAUIAOA 452
'''^®ys°
flSCALlA DE t-A NACION C0NTRAaCRIMEN085ANI2ADO
SEÍVIOO OE AKraOfOlOGlA FORENSE
consideración criterios técnicos específicos para realizar el registro de imágenes en ambosformato^

esta toma de muestras fotográficas y fílmtcas para este caso se realizó en el Establecimiento
Penitenciario de Huancayo. el pasado 01 de octubre del año 2019 en presencia de la autoridad fiscal.
Así mismo, se realiza también un análisis de corroboración de Identificación con una muestra de
imagen documentada, en este caso la muestra fotográfica de la ficha RENIEC, registrada para la
personado nombre CARLOS RAUL MONTAÑEZSEDAÑO con el objetivo de complementar el análisis.
términos macroscópicos, que permita ia visualización de los componentes feciales específicos y las
2.3 METODOLOGÍA

comunidad científica internacional, ios mismos que aplican al análisis, la evaluación y conclusión*.
C.. Comparación holística facial: es el proceso de comparación de rostros teniendo en cuenta todas las
características.
Matriz de análisis segmental facial: Se trata del análisis de rasgos por separación de segmentos.
observaciones de cada uno de los componentes y marcadores faciales disponibles.
El análisis Individual es revisado en un macro de visualización que varía entre 350% a 450% de
ampliació^^ la evaluación está condicionada a que la muestra tenga un rango de nitidez,iluminación,
CAPITULO III
3.1 DESCRIPCION DE PROCEDIMIENTOS PRELIMINARES (Tratamiento de la muestra)
^- La muestra remitida fue registrada en fotografías.

3.2 MUESTRAANAUZADA
1. PARTE N9 001-2019-DIRNIC-PNP/D1VIAC-DEPDIAC.MAZAMARI.

'St bora «o ei úndlisi] de l«> (ijuienlu compcncjitcs fociotes (1) piel.(2)rostro •linu exteru de cobeio-,(3)rostro •ampedeMn jenerol del cobezo-,(4)Linees
copikires.(5)Fronte,(6)cejas, m ajas.«) mejillas,(»} Naris.(10) Orejas,(11) Soco,(12)Mtntony Mandiola,(13)Cbclb.(14)Uiea de pelo facial,(IS)linees faciales,
(16)Ocatríces,(17)/tareas faciales,(18)Altcroderxs,(19)otras. Del irúsnu modo. IB utIEsd el pracesamiento de Imdjcnes de londsiarlá,en este«topa te etl;utraron
bs bitas facíales can el objetite de onsUsor Ii veriobillded de bs mismos, paro est» te estoblecieran 21 Mtas parametrados I.Iris Interiores(2X csdiinas de be ajos
(4).extremos de ¡os cejos (4). esquinas da b boco (2), esquinas de b noríz(2). b borbiíb(1).el centre de b nerii (1).extremas de la oreja supcrbr < Inferior(4)y el
punte mds alto de b cabeza(1)Tanta bs componentes fooioJes e hitos poromerrados, obedecen o bs procedimientos pbmecdos por el Foobl Uentlflcation Sdonriflc
WorbnjGroup ..v,,i- , —- •
'En basen!pTOSramo/Werosoft Word 2016 y Adobe HioToshop CS6, -v .5 cy
28/02/2020 Página 3 de 12
453
COOROlNAOONNAaONAl DELAFISCMJAE5PECtAUZAt)A
MlNISTERtO PÚBUCO CONTRA EL OtlMEN ORGANOAOO
FiSCALlA DE LA NACIÓN
cúfMetíta
o
CAPITULO[
^ ^te4.
1.1 ANTECEDENTES
forense y se solicita se realice la pericia de análisis morfológico facial comparativo de! caso asociado
a la Investigación Fiscal Ns 02-2018(Caso "Los Charlies del Centro"), a fin de realizar la homologación
para establecer correspondencia de identiñcacíón de personas que se visualizan en reportes
Por otro lado, con fecha 20 de diciembre mediante OFICIO N® 1741-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN,se

Información en versión digital, con el objetivo de realizar el análisis forense de las muestras.
Según lo reportado en ios documentos derivados del caso, este se trata de un hecho que guarda
persona:
1. CARLOS RAUL MONTAÑEZSEDANO DNI.20083091 CODIGO IND.04/02-201S^
CAPITULO II
2.1 OBJETIVO

C 2.2 FUNDAMENTACION CIENTIFICA

conocimientos acerca de la Imagen, anatomía humana, puntos craneométricos, componentes
faciales y land marks. Basados en que la identificación trata de reconocer que una persona es la
correspondencia de identificación de una persona desconocida dentro de un universo blosocial
en imágenes y vídeos tomadas de forma intencional por el perito que analiza el caso, tomando en
' trota de un tipo de mmendoturQ tfwe perntlte ejtobtecer un cddife persono]y hocer el segurrnierto del Inditriduo enolizodo eo e] procesomfento de la Infemooon.
* En el XZX los prccedimlentos de Bertllbnoje Identifícete sujetos vivos Ried«nf« fiches,que Incluían los resges de la frente, ncrfi, orejes,dondo e cada uno de
ellos UM escelo de 7.seÎd formo,lo dímcnsMn o grado de InclinocWn,induytndo lombiind colordd iris Izquierdo, marcos,estigmas pertioiíaresy rosgos distintivos
de la físamníd y otros partes del cuer^. La mismo que se eomplonentote can fotogrofbs estandarindas. dotos personales samo la tdad,sexo y lugar de noclmlente
(ftevertc.1999:126)
s Generalmenteesta Infermacldn se genej^ o fnovds de un infonne palidel deneminodo CVI5E Ôbservación. Vrgitúreje y tegulmlentO', el mismo qiAes una herromlento
de¡rvesfigacídn y seguimiento policial,e! cual permite contextuolízorej casa en.tén^¡^|s(5ejpocrb ytiempa e Mivldualiraj- a los personas que seencentran Inmersas
en un proceso de inierHgaeIrin. '-'-Iw í?
28/02/2020 Página 2de 12
COOflOiHACIONNAOONAL DEUFISCAIIAESPECUUZAOA
, :rio publico CONTRA ELCRIMEN ORGANIZADO
\áJ-J SERViaOOEANTROPOLOGIAFORENSE
c(M¿wccef{to4
CAPITULO IV
'Atw.
4.1 DESCRIPCION DE ANALISIS POR INDIVIDUO-IND.04/ 02-2018
4.1.1 La muestra por analizar corresponde al ciudadano CARLOS RAUL MONTAÑEZSEDAÑO
Perfil Biológico
a) Sexo: Masculino
b) Edad: 50 años
c) Estatura: 169 cm
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las Imágenes del archivo dígita! de la
IND.04/02-2018
C'
C-
Imagen 01. Vease imagen panorámica nótese Individualización para el análisis forense (Ver trazo rojo).
C£ L*«
>. Arjtai aaiiroígsn;;;
'• " .Cí-..

riS^^TTDWA'spíS"'
...wiu cf..:
28/02/2020 Página 5 de 12
MINISTERIO PUBLICO
COORDINACIOntUaONAl DEUnSCAUAESPEClAUZADA
CONTRAEICRIUENORGAMZADO
455
El,Âl.lA Og LA NAfffON SERViaOOEANTROPOLOGIAFORENSE
ctMtMc¿etttoá^^^^4enUi
3. 01 FORMULARIO ININTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA"FORMATO h-T,acompañado .
de un sobre manila de color anaranjado de 26.5 cm x 19 cm. debidamente firmado, sellado^ CMCO-
lacrado, conteniendo en su Interior UN (01) unidad de disco óptico para almacenamiento de
datos DVS.
se lee "OViSE 04 ENE 2019", con número se serie MAHG54VD282058-595, conteniendo 40
archivos digitales en formato de video: 1.20190104_161452mp4,2.20190104_161815mp4,
3. 20190104_173525mp4, 4. 20190104_173704.mp4, 5. 20190104_175038.mp4, 6.
MVi_0653.MP4, 7. MVI_0654.MP4, 8. MVI_0655.MP4, 9. MVL0656.MP4, 10.
MVI_0657.MP4. 11. MVL0658.MP4, 12. MVI_0659.MP4, 13. MVI_0660.MP4, 14.
MVI_1023.MP4, 19. MVL1024.MP4, 20. MVL1025.MP4, 21. MVI_1026.MP4, 22.
MVI_1027.MP4, 23. MV1_1028.MP4, 24. MVI_1029.MP4, 25. MVI_1030.MP4, 26.
MVI_1031.MP4, 27. MVI_1032.MP4, 28. MVI_1033.MP4, 29. MVI_1034.MP4, 30.
MVI_1035.MP4, 31. MVi_1035,MP4, 32. MVI_1037.MP4, 33. MVI_1038.MP4, 34.
C' MVI_1040.MP4, 35. MV]_1041.MP4, 36. MVI_1042.MP4, 37. MVI_1043.MP4, 38.
MVI_1044.MP4, 39. MVI_1045.MP4, 40. MVi_1046.MP4.
4. 01 FORMULARIO DE ROTULO DE INDICIOS/ EVIDENCIAS, de fecha 04 de ENERO del 2019.
Así mismo; para el análisis comparativo se tomaron las imágenes del registro fotográfico realizado el
pasado 01 de octubre del año 2019 en las Instalaciones del Establecimiento Penitenciario de
Huancayo.
3.3 FUENTE PARA EL ANAU5IS COMPARATIVO

Imágenes y reconstrucción por medios electrónicos digitales análogos de una secuencia de
Imágenes que representan escenas en movimiento.
• La fotografía;es una técnica de obtención de imágenes por la acción química de la luz sobre algunas
- La fotografía digital: consiste en la obtención de imágenes mediante una cámara oscura, de forma
similar a la fotografía química. Sin embargo, así como el esta última las Imágenes quedan grabadas
sobre una película fotosensible y se revelan posteriormente medíante un proceso químico, en la
fotografía digital las Imágenes son capturadas por un sensor electrónico que dispone de múltiples
unidades fotosensibles, las cuales aprovechan ei efecto fotoeléctrico para convertir la luz en una
señal eléctrica, la cual es dígitalízada y almacenada en una memoria.
I 'i»' • .
28/02/2020 Página 4 de 12
COORDINAaONNAaONAl OEIAFISCAUAESPECIAUZADA 456
MINISTERIO PUBLICO COimAaCRIMENOttSANIZAOO
FiSOALtA DE LA NACIÚN SERViaoSE ANTROPOLOGIA
•vil FORENSE ^ ^
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las Imágenes del archivo digital de ^
muestra "A",de nombre 20190104_173525.mp4. ^
c
"•'.••"Í15'viM»." Ii.« :a crr.. • '
28/02/2020 Página 7 de 12
COORDINAaON NACIONAL DE LA FISCALÍA ESPEOALIZAOA
457
MINISTERIO PUBLICO CONTRA EL CRDVTEN ORGANIZADO
FISCALIA DE LA NACION SERVIQO DE Al
Imagen 02. Vease Imagen panorámica en ampliación, nótese Individualización para el análisis forense
(Ver trazo rojo).
C'
Imagen 03 y 04. Véase Imagen ampliada de la muestra para cotejo e imagen intencional para análisis
morfológico facial comparativo de la norma lateral Izquierda, nótese la comparación de los
componentes faciales holístico y por segmento.
. I'O!/. ■ .
-l4fW Itt&UDÍ3 ítU'y 4
^ I
.s-wraiisaSf
7.1 A.--,;.; • Q,.._
28/02/2020 Página 6 de 12
COORDINACION NACIONAL DEIAFISCALIAESPEOAUZADA
MINISTERIO PUBUCO CONTRA ELCRIMEN ORGANIZADO
FISCALIA DE LA NACION SERVICIO
C!^,.
yíf 0cm
\\r
'A
imagen 09 y 10. Vease imagen de individualización y comparación donde se observa el somatotipo

corporal.
C'
'.
¡le SVIlí-'i I'

ri'.'io
28/02/2020 Página 9 de 12
459
COOROINAaONNAaONAL OE tA PISCAUA CSPCOALiZADA
IRIOPUBUCO CONTRA El CRIMEN ORC&NIZAOO
FISCALÍA DE Lft NACtQN SERVICIO DE
meve
O.
Imagen 06. Vease imagen panorámica en ampliación.
Imagen 07 v 08. Vease imagen en detalle de norma facial lateral izquierda de muestra para cotejo y
muestra intencional, nótese la homologación morfológica facial hoiística y segmental de los
componentes faciales analizados, nótese las particularidades de la oreja y mejilla Izquierda.
iii-..-.», .
'itaüo?.» H1...
^«KíOcreaii;
l!'.. Sanc/a i IS^BT ICAWi
28/02/2020 Página 8 de 12
COORDINACION NACIONAL OEUPISCALIAESPECIAUZADA
460
míñTsterTo~público contraelcrimen organizado
FISCALÍA DE LA NACION SERVICIO DE ANTROROIOGUEOREHSE
1. Textura general de la piel, tono tipo V®

2. Morfología, contorno general de cráneo.
3. Morfología general, simetría y distribución de línea capilar en norma lateral izquierda.
4. Morfología general y contorno de norma facial tipo Vll^
5. Morfología general de ojos, extensión, distancia de nariz, oreja y línea capilar.
6. Prominencia leve de pómulo y proyección leve de mejillas, agujero proñjndo en porción medial
de mejilla izquierda.
7. Morfología general, contorno,tamaño y protrusión de oreja izquierda,forma y tamaño del lóbulo,
forma y distribución del antitragus,forma, tamaño y protrusión del tragus, forma y tamaño del
antihéllce.
8. Longitud, anchura, proyección del cuerpo nasal, simetría y espesor de ala nasal izquierda,
desviación de cuerpo y punta de la nariz hacia la norma lateral derecha.
9. Morfología, ubicación, extensión y proyección de boca.
12. Anchura,altura y proyección de cuello
(_ ■ 13. Surco naso labial de lado izquierdo,surco vertical inferior a labio de lado izquierdo
14. Alteración de norma ^cial lateral izquierda, representada en movimiento limitado de músculos
adyacentes a ojo, pómulo, mejilla y caída de comisura de labio de lado izquierdo.
A. Sexo: Masculino
B. Categoría Etaria: Adulto mayor
C. Somatotipo corporal: Ectomorfo
«cA-.i Si t..
o i"., SANDÍTífílíiiPT ICA9PA íP.'líA.

...d;a cpj.
* Según Iseiegla deThomu Frtipotrick

'Se^n la cloiifIcocldn da loi tipoi fado'u de P6ch
28/02/2020 Página 11 de 12
COORDINAOONNAaONU DE LA FISCALIA ESPECAUZADA <161
MtNISTERtO PÚBLICO CONTRA El CRIMENORGANIZADO
" AÜAC SERVICIO DE ANTROPOLOGIAfORENSE
ÍVíliNii (f um
c.
Imagen 11 y 12. Vista en detalle de imagen documentada (frontal] y muestra intencional para análisis
(norma frontal), véase homologación morfológica facial holística y segmentai de ios componentes
registrados.
4.1.2 Análisis morfológico facial comparativo holístico y segmentai
Al análisis morfológico facial comparativo de las Imágenes 03,04,07,08,09 y 10 se consideraron un total

de 14 componentes faciales para establecer la correspondencia de identificación de ia muestra codificada
como IND.04/02-2018:
o 1. Piel
2. Bóveda craneal
3. Línea capilar
5. Ojos
6. Mejilla
7. Orejas
8. Nariz
9. Boca
10. Mentón
11. Mandíbula
12. Cuello
13. Líneas faciales
14. Alteraciones
registro fotográfico de la persona de nombre CARLOS RAUL MONTAÑEZ SEDAÑO.
28/02/2020 Página 10 de 12
COOnOINAOON NACIONAL DEU FISCALIA ESPEOAUZAOA
462
MINISTERIO PÚBLICO CONTRA nOUMEN ORSANtZAOO
i RSCALIA de la NACION SERViaO OE ANTROEOLOGIA
OEOIOGIAKWBSSE
FOitEiySE ,
ctMZnocu*{t^ áeaetttd
X
(f, do^
INFORME PERlCtAL ANTROPOLOGICO FORENSE N* POS-2020 :.Ü
02-2018 CASO: "Los Charlles'deí

Centro"
SOLICITUD/Tipo DE PERICIA Análisis morfológico facial comparativo

Fiscal Provinciaintuíar
Organizada dei Distrito Fiscal deJunín
MUESTRA Criminalidad Organizada del Distrito Fiscal deJunín
Lic. Sandra Lísbet Ibarra Apaza
C' FORENSE
Dnmiriíin Laboral:Ir. Carabava N* 442.5to oiso. Oficina.
503
Lima-Cercado
REFERENCIA
OFICIO N9-1741-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
LUGAR.DE'ANALISIS Instalaciones de FECCOR Lima
Unía,febrero de 2020
I'I.NTj..-iXÍ> PUÍj.-.—-'
C' (-j.;i Ligjja gtA,*»'
28/02/2020 Página 1 de 13
COOAOlNAOONNAaONAl. OEIAFISCALIAUPECIAUZAOA 46$
MINISTERIO PUBUCO CONTRA aOtlMEN ORSANIZADO
Ü FISCALIA DP LA NACION SEinnOO DE AKTROPOLOCIA FORBUE
cuatnúcietttcá^êáeiitA-
CAPITULO V
5.1. CONCLUSIONES
De acuerdo con el análisis forense de las Imágenes, para la persona codificada como IND.04/02-2018 del
reporte de imágenes y el registro fotográfico de la persona de nombre CARLOS RAUL MONTAÑEZ
SEDAÑO se encontraron los siguientes resultados:
Perfil Biológico

C 3. Linea capilar: Corresponde
7. Orejas; Corresponde
13. Líneas faciales: Corresponde
14. Alteraciones: Corresponde

identificación que la persona codificada como lND.04/02-2018 comparte el mismo perfil biológico y las
O mismas características de los componentes faciales registrados con la persona de nombre CARLOS RAUL
MONTAÑEZ SEDAÑO.
BIBLIOGRAFIA
iiM;'...L.VtO Puij./. ..
lüisvi swMccf.» fi i..
-•...j íSiícujji>íLjc; ípjfteu
•• SANbWr^rf7c,'"(f¿
•c-- 1.1
28/02/2020 Página 12 de 12
COOKOWAaONtUQOHAl. OE U FISCALIA EtfEQAUZAOA m
MINISTERIO PUBLICO CONTRA EL CRIMEN ORSANIZADO
FISCALIA DE LA NACION SERVICIO DEANTR0ROIO6IA FORENSE

esta toma de muestras fotográficas y fílmicas para este caso se realizó en el Establecimiento
persona de nombre ANTONIO WILUAM RAMIREZ ROSALES con el objetivo de complementar el
análisis.
Para proceder ai análisis del caso, las muestras deben contar con una resolución aceptable en
términos macroscópicos, que permita la visualizaclón de los componentes faciales específicos y las
2.3 METODOLOGÍA

comunidad científica internacional, los mismos que aplican al análisis, la evaluación y conclusión*.
C' Dentro de los métodos comparativos-descriptivos aplicados tenemos:
Comparación holétlca facial: es el proceso de comparación de rostros teniendo en cuenta todas las
características.
Matriz de análisis segmental facial:Se trata del análisis de rasgos por separación de segmentos.
caracterbticas de la cara, clasificándolos y comparándolos 1x1, las conclusiones se basan en las
observaciones de cada uno de los componentesy marcadores facíales disponibles.
El análisis individual es revisado en un macro de visualizaclón que varia entre 350% a 450% de
CAPITULO III

C'
3.2 MUESTRAANAUZADA
Se trata de cuatro documentos en copla simple en versión física:
1. PARTE N9 002-2019-OIRNIC -PNP/DIVIAC-DEPDIACMAZAMARI.

'S« basa en d sMliii de bi tisuieRtu ampenentoi facialai:(l) piel.(2)rastre-ITnea eercm de cabeza-,{3} rastra -compasicUn 9encfd del cabeza-.(4)Untas
coplfaTS.(5)Frente,(6)ce^,(7)ojos,(6)níejlllas.(9)NoHz.(10)Orejas,(11)Seca.(>2)Mentdn y ftoidbaK(I))Ojetb,(14)Urea de pelo facid,(15)Uncos fatlolts.
U6)Ocatrices.(IT)Mercas faciolts.06)Allerocianes.(19)otras. Del minaa moda. seuttUzd el proeesaaiienta de Imdjenesde Landmarks,en ezta etapa te eti^geteran
bs hitas Fadoles ccn el objetin de cnolizor b vorbbilided de bs mismas, pcie esta se establecieren 21 hitos perametradet L Iris Isteriarei(21, es^ncs de bs ajas
(4).extraños do los cejos(4), eepanos de b beca (2).esquinas de b norli(2V b borUllo (1).d centra de la noris (II, extrenus de b oreja tiiperlor a Inferbr(4}y d
punto mds olte de b cabeza(1).Tarto bs componentes fadsles e hitos paramVr^VabwL¿|<Íu^|êd¡m|entospbnteades por el FacbildentifleatlonSclenrifle
WorWnJ Group r.
* En bost oJ pro^rona Mlmsoft Word 2016 y Adobe Photoshop CS^
28/02/2020 Página3del3
■ • SA'iO'».'fílS=5';T ICAWi Wjk
...r-i.; • .i.3 -j,
COOllDUUOONNAaONALDEIAFlSCAUAUPeaAUZAOA
MINISTERIO PUBLICO COITTRA El CRIMEN ORSANBADO
FISCALIA DE LA NACION SStViaO DE ANTSOPOIOGIA FORENSE
CAPITULO r
1.1 ANTECEDENTES
Con fecha 10 de octubre del presente ano,el servicio de antropología forense de FECCOR, recepciona
el MEMORANDUM N^ 471-2019-PSC-FECGR-MP-FN, en el cual se designa un perito antropólogo
forense y se solicita se realice la pericia de análisis morfológico fecial comparativo del caso asociado
a la investigación Fiscal 02-2018(Caso "Los Charlles del Centro"), a fin de realizar la homologación
Por otro lado, con fecha 20 de diciembre mediante OFICIO Ns 1741-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN,se

recepciona muestras para análisis forense, consistente en documentación en versión física, asi como
dos sobres de colornaranja conteniendo dos(02) unidades de almacenamiento de datos conteniendo
Información en versión digital, con el objetivo de realizar el análisis forense de las muestras.
o 1.2 CONTE)aO DEL CASO
relación con la investigación fiscal N- 02-2018, en el cual se encuentra involucrada la siguiente
persona:
1. ANTONIO WILUAM RAMIREZ ROSALES DNI.80008495 CODIGO IND.05/02-2018^
CAPITULO II
2.1 OBJETIVO
Realizar el análisis forense de la muestra remitida y establecer la correspondencia de Identificación

Individual a partir de un examen morfológico facial comparativo.
(3 2.2 FUNDAMENTAaÓN CIENTIFICA

conocimientos acerca de la imagen, anatomía humana, puntos craneométrícos, componentes
Los elementos comparativos(muestras) se tratan por un lado de información proporcionada por la
en imágenes y videos tomadas de forma intencional por el perito que analiza el caso,tomando en
'Se trate de ua tipa de nonenelstura que petmite eiteblecer un cMije pertsnel y hacer d cejuiiiüerto del Indinduc eneDnda en el preceumleno de la informcldru
< En el sigle XIX bi precednlertos de Bertilbiaje idenrrfieeba B(](tas vHiaj RÓdionte fichd,que IncUen bf rasgn de b Frtele. rarit,erajoi.denda e cade une de
elbeuMeMdader.eBqdnlafenM.bdnenjIdno^vdadelncD'ncidn.Incluycnda tembidn el cofardel iris iiquierda. mercai.ectlgnoetarficubrety rasgos dittintrne
de ta flsenemls y otra partee del cueree.La misma que se curnplunentsía eoo (eteqrsftas estondo^tades. dotes personolee cuma la edad,cesa y bgor de rodtniente
(Retcrte. IR??"!:»)
Ffieitcralmente asta lufermoclda a generectravds de un Informa palicld denominada OVISE -ObsermcUn,Vlgibnda y Se^dmlcnto-,el miírao qie ce una herramienta
de Inwsllgocidny sejuimlente pancia],el cuol permite centextuoliier el coca entdnm'nas de esp^ y tiempo t Individualizar a tas perrares que seeneutntren inmersas
en un pracesfl de investijodón. •• - .,7
28/02/2020 I- Página 2 de 13
466
aORDINADONNAaONAL DEUflSCAUAESPEOAUZAOA
MINISTERIO PÚBLICO CONTRA EL OUMEN ORSANOAOO
- El video: es un tipo de tecnología de grabatíón, procesamiento, almacenamiento y transmisión de

Imágenes y reconstrucción por medios electrónicos digitales análogos de una secuencia de
- La fotografía:es una técnica de obtención de Imágenes por la acción química déla luz sobre algunas
- La fotografía digital: consiste en la obtención de imágenes medíante una cámara oscura, de forma
similar a la fotografía química.Sin embargo,así como el esta última las Imágenes quedan grabadas
sobre una película fotosensible y se reveían posteriormente mediante un proceso químico, en la
sena! eléctrica, la cual es digitalízada y almacenada en una memoria.
i.1 ^ cua ci)<f%íxh^
SA>J01Í IISHÍT lEAWA f.P'Jt

...-.■-.A cr<..
28/02/2020 Página 5 de 13
(Í67
COOROUWaONNAOONAL OElAfUCAUAeSPEClAUZAOA
MINISTERIO PUBLICO CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
FISCALIA DE LA NACION SERVIDO DEANTRi
\.
01 FORMULARIO ININTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA "FORMATO A -
firmado,sellado y lacrado, conteniendo en su Interior UN (01) unidad de disco óptico para
almacenamiento de datos DVS.
a. Un DVD de marca MASTERG,de color blanco con una inscripción en la parte anterior donde
se lee "OVISE 04 ENE 2019",con número se serle MAH654VD282058-59S, conteniendo 40
archivos digitales en formato de video: 1.20190104_1614S2mp4,2.20190104_161815mp4,
3. 20190104_173S25mp4. 4. 20190104_173704.mp4. 5. 20190104_17S038.mp4. 6.
MVI_0653.MP4, 7. MVj_0654.MP4, 8. MVI_0655.MP4, 9. MVI_06S6.MP4, 10.
MVL0657.MP4. 11. MVI_0B58.MP4, 12. MVI_0659.MP4, 13. MVI_0660.MP4, 14.
MVL1023.MP4, 19. MVl_1024.MP4. 20. MVI_1025.MP4, 21. MVI_1026.MP4, 22.
MVI_1027.MP4, 23. MVI_1028.MP4, 24. MVI_1029.MP4, 25. MVI_1030.MP4, 26.
MVtl031.MP4, 27. MVI_1032.MP4, 28. MVI_1033.MP4, 29. MVI_1034.MP4, 30.
MVI_1035.MP4, 31. MVI_1036.MP4, 32. MVl_1037.MP4, 33. MVj_1038.MP4, 34.
Q MVI_1040.MP4, 35. MVL1041.MP4, 36. MVI_1042.MP4, 37. MVI_1043.MP4, 38.
MVÍ_1044.MP4, 39. MVM045.MP4, 40. MVI_1046.MP4.
3. PARTE NB 001-2019-DIRNIC-PNP/DíVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI.
4. ACTA DE DESCARGA DE ARCHIVOS DE VIDEO A lA COMPUTADORA GRABACIÓN DE VIDEO EN CD

- 01 FORMULARIO ININTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA "FORMATO A - 7",

firmado, sellado y lacrado, conteniendo en su Interior UN (01) unidad de disco óptico para
almacenamiento de datos DVS.
b. Un DVD de marca MASTER G,de color blanco con una inscripción en la parte anterior donde
se lee "OVISE 04 ENE 2019", con número se serie MAH654VD282058-494, conteniendo 27
O archivos digitales en formato de video: 1.20190104_120344.mp4, 2.
20190104_120810.mp4, 3. MVL0638.MP4, 4. MVI_0639.MP4, 5 MVL0640.MP4, 6.
IVIVI_0641.MP4. 7. MVI_0642.MP4, 8. MVI_0643.MP4, 9. MVI_0644.MP4, 10.
MVI_0645.MP4, 11. MV[_0546.MP4, 12. MVI_0647.MP4, 13. MVI_0648.MP4, 14.
MVI_0649.MP4, 15. MVI_0550.MP4, 16. MVL1048.MP4, 17. VID_20190104_121502.3gp,
18. VID_20190104_121815.3gp, 19. VlD_20l90104_122121.3gp, 20.
VID_20190104_124015.3gp, 21. VlD_20190104_124435.3gp. 22.
Vl0_20190104_125722.3gp, 23. VID_20190104_133933.3gp, 24.
VID_20190104_134135.3gp, 25. VID_20190104_180116.3gp, 26.
VID_20190104_181418.3gp,27. V]D_20190104_181924.3gp.
..-•'«í'PU?'-'-" ..
.uW «A Írí'»*»* "*
28/02/2020 Página 4 de 13
COORDINACION NAQOttAl DEIAF15CAUAQRECIA1IUDA
MINISTERIO PUBLICO CONTRA EL CRIMEN ORSANIUOO
(Ver trazo rojo).
lmagen03Y04. Véase imagen ampliada de la muestra para cotejo e imagen intencional para análisis
componentes fadales holístico y por segmento.
--•Y K k..
ISñTI IGA'IPA LOArA

TJ t.iM ...JlA C.-A. I
28/02/2020 Página 7 de 13
COOAOINACIONNAQONAI. D£ U F1SCAUA ESPEOAUUDA 4^9
MINISTERIO PUBLICO CONTRA EL CRIMEN ORGANIUDO
FISCALIA OS LA NAClON SERIAOO OE ANTROPOLOGIAFORENJE
CAPITULO IV
(Mevc
4.1 DESCRIPCION DE ANALISIS POR INDIVIDUO-IN0.05/02-2018
4.1.1 La muestra por analizar corresponde al ciudadano ANTONIO WILLIAM RAMIREZ ROSALES
Perfil Biológico
a) Sexo: Masculino
b) Edad: 42 años
c) Estatura: 164 cm
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las imágenes del archivo digital de la
muestra "A", de nombre MVI_1024.MP4.
c
IND.05/02-2018
Imagen 01. Vease imagen panorámica nótese individualización para el análisis forense(Ver trazo rojo).
ü
28/02/2020 Página 6 de 13
470
mOROINAOONNAaONAL OElAFlSCAUAEPfCIAlIZAOA
MINISTERIO PUBLICO CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
FISCALÍA DE LA NACION sowiaooEAfíiFggaííÍMRságírtSw.
o
Imagen 07 v 08. Vease imagen en detalle de norma facial lateral izquierda de muestra para cotejo y
muestra Intencional, nótese la homologación morfológica facial holística y segmental de los
componentes faciales analizados, nótese las particularidades de la oreja y mejilla izquierda.
r
O

coTpofal.
- y¿i^ cí li.
28/02/2020 Página 9 de 13
I SANiyfÁ'riSÍilT TCAÍlíri5Á£\'
■•«10 C.V.- .
COORODUaONNAaONAL OEUnSCAUAESPECIAUUOA
MINISTERIO PUBLICO ornu aCRIUEN ORGANIZAOO
FISCALIA DE LA NACtON SERViaO BE ANTRO'
\.
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las Imágenes del archivo digital de UtM
muestra "A", de nombre 2019D104_173525.mp4.
Imagen 06. Vease Imagen panorámica en ampliación.

./lii'iiî .:-;mu^ü£jí1iOu
.:ii> íúTRiOa Cn'KWCRt K(i.
■ .Vli
t!' IISAIT lEA'IRA «BAZA

'iís-'c Kiii-j; ...D'U crí.: i
28/02/2020 Página 8 de 13
COOftOINAaONKAOONAl DEUmCAUAESPeCIAlCAOA 472
MINISTERIO PÚBLICO CONTRA El CRIMEN ORSANOAOO
FtSCALÍA PE LA NACION
n'-Jy.y SERVICIO OE ANTROPOIOGIA FORENSE
lOPOlOGlA FORENSE v
MÍNK V
C'
(norma frontal), véase homologación morfológica facial holística ysegmental de los componentes
registrados.
4.1.2 Análisis morfológico facial comparativo holístíco y segmenta!
AI análisis morfológico facial comparativo de las Imágenes03,04,07,08,13 y 14 se consideraron un total

de 14 componentes Aciales para establecer la correspondencia de Identificación de la muestra codificada
como IND.05/02-2018:
c 1. Piel
2. Bóveda craneal
3. Línea capilar
5. Frente
6. Ojos
7. Mejilla
8. Orejas
9. Nariz
10. Boca
11. Mentón
12. Mandibula
13. Cuello
14. Líneas faciales
15. Alteraciones
registro fotográfico de la persona de nombre ANTONlO^LLIAM RAMIREZ ROSALES.
28/02/2020 Página 11 de 13
COOROIMAUONNAaONAl DE lA FISCALIA ESPEOAUZADA 47S
MINISTERIO PUBLICO CONTRA EL OUMOl ORGANOAOO
é] FISCALIA DE LA NACION j>ÛMjiAruHtrue
SnVlCIO DE AMTROPOIOGIA FORENSE
,0
^
cuatn/^cieiiti^
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las imágenes del archivo digital de la
muestra "B",de nombre 20190104_134135.3gp. "
Imagen 11 y 12. Vease imagen de individualización donde se observa el somatotipo corporal de la

persona analizada.
O
euí:r7. .
.«A rítí-v.
'ii \ Ji'csoíTí c-
i
i""sA'ro'"í7rs'5'iT'c^<r'>A soaz?
•-•u I íR'.j' ..
1ZI02I2G1Q Página 10 deis

COORDINAOON NAOONAI OSUFISCAUAESPECIAUZADA
m
.., . MINISTERIO PUBUCO CONTRA a CRIMEN ORSANEAOO
! Fiscalía de la naciOn SERVICIODEANTROPOIQEMFOREIISE
CAPITULO V « ccMtn/y
y
5.1. CONCLUSIONES
De acuerdo con el análisis forense de las imágenes, para la persona codificada como IND.OS/02-2018 del
reporte de imágenes y el registro fotográfíco de la persona de nombre ANTONIO WILLIAM RAMIREZ
ROSALES se encontraron los siguientes resultados:
Perfil Biológico

B.- Categoría etarla: Corresponde
C.- Somatotípo corporal: Corresponde
O 3. Línea capilar: Corresponde
5. Frente: Corresponde
14. Üneas faciales: Corresponde

identificación que la persona codificada como 1ND.05/OZ-2018 comparte el mismo perfil biológico y las
C mismas características de los componentes faciales registrados con la persona de nombre ANTONIO
WILLIAM RAMIREZ ROSALES.
BIBLIOGRAFIA
'•-4rs«caiiíL-
WÍC0Cf¿(5¡>tf.»OSl..
tílísjiuutfíuva.
SANp>Prt lISíifrTÍCAR^YÉñÁ"-"
28/02/2020 Página 13 de 13
COOWlNACIONNAaONAl DeUFlSCAUAESPEaAlDAOA
MINISTERIO~P'ÚBUCÓ CONTRAaCRMENORCANZAOO
FISCALIA
ALIA pg LA.NACIpN SERVIOODEANTROPOLOCIAFDRQVE . . .
1. Textura general de la pie!, tono tipo III® CMCC^

I. Morfología, contorno general de cráneo.
3. Morfología general, simetría y distribución de línea capilar en norma frontal y laterales derecha e
izquierda.
4. Morfología general y contorno de norma facial tipo IV^
5. Extensión y ubicación de ojos, distancia de nariz, oreja y linea capilar.
6. Extensión, altura y anchura de contomo de frente.
7. Prominencia leve de pómulo y proyección pronunciada de mejillas.
8. Morfología general, contorno, extensión y protrusión de oreja derecha, forma y tamaño del
lóbulo,forma y tamaño del antíhélice.
9. Longitud, anchura, proyección y desviación del cuerpo nasal, simetría de punta de ia nariz.
10. Morfología, ubicación, extensión de boca.
II. Morfología general y prominencia moderada de mentón.
13. Anchura, altura y proyección de cuello
14. Surco naso labial leve derecho e izquierdo, surco marioneta leve derecho e izquierdo.
c
A. Sexo: Masculino
B. Categoría Etaria: Adulto Medio
C. Somatotipo corporal: Endomorfo
•rvírSTv-
I cr...
'Scjjn la ucoM de Thamai FíTipatrlck

'SegOe b cluifleoedide lastipoe fedalee dePich
28/02/2020 Página 12 de 13
COOROINAOOriNAaONAl DEtAnSCAUAeSnOUIZADA
m
MINISTERIO PÚBLICO CONTHAacaiMENORGANIZAOO
F'SCALÍA Dg (,A NACION SOItfiaOOEANTROPOlOGlRroREaSE . . ^
CAPITULO I
1.1 ANTECEDENTES
Con fecha 10 de octubre del presente año,el servicio de antropología forense de FECCOR, recepdona
el MEMORANDUM 471-2019-FSC-FECOR-MP-FN, en el cual se designa un perito antropólogo
forense y se solicita se realice la pericia de análisis morfológico ^cial comparativo del caso asociado
a la Investigación Fiscal Ns 02-2018(Caso "Los Charlies del Centro"),a fin de realizar la homologación
Por otro lado, con fecha 20 de diciembre medíante OFICIO NS1741-2019-MP-FPC-FECC0R-JUN1N,se

recepdona muestras para análisis forense,consistente en documentación en versión física, así como
persona:
1. FREDYANGELA5T0T0R0 DNI.42036667 CODIGO IND.06/02-2018^
CAPITULO II
2.1 OBJETIVO

([_) 2.2 FUNDAMENTACIÓN CIENTIFICA

correspondencia de Identifícación de una persona desconocida dentro de un universo biosocial
Los elementos comparativos (muestras) se tratan por un lado de información proporcionada por ía
en Imágenes y videos tomadas de forma intencional por el perito que analiza el caso, tomando en
■Seti«fsaeuiitip>denQsxiiclaturaqu:pcrmiretit4tleceruiicMi99pcr»wlyhiiarcI;<jui>tiknto deiltdividua onaSzadouelpncuomicnttdttoinfeniiadin.

' En e] sígto XZX loi precedíra^tntos de Rcrtitloneje Ueirttficoba sujetes vives mcdioiite fkôs, 9.4 inslulcft bs ro^s de b frente, norii, orejas, donde a codo ufe ds
dbtvMeseobdsZ.scsOnbranna.bdimensbnegrsdbdeiiitlInaádruincluyerdotamSIinel cebrddiris Izquierda. mercos.eslijiRosparticubresyfessosdistntiins
deb rsonomb y oíros partes del cuerfia. La mIsiM que se compleméntete cea feto^fbs estondorliodas. datos personobs como b edod, sexo y bqer de nacimiento
(Reverte.lPmZd)
'Generalmente esto irtfcrmoc'dn se sencroatrovdadeun inâmm^l'Uci denoidiâ OVISE .Observación, VIjibndQ y Seguimiento-, el mismo que es una herromicnto
do investigodóny seguimiento potidol. el ewl pomllt upocb y tiempo e Indi viduoilzar o bs personas qut se enaentron inmersos
en un procesa de InvutlgctlíA '
28/02/2020 '— — Página 2 de 9
■ - • •.u3';a c.-a. 1
COOnDINAOONNAaOlUL OE LAFSCAUA ESPECIALIZADA
477
MINISTERIO PUBLICO CONTRAaCRIMEN OAGANIZAOO
FISCALIA DE LA NACtON SERViaO OE ANTROPOIOCIA FORENSE
ícete
INFORME PERtCIAL ANTROPOLOGICO FORENSE N° 006 ~ 2020 ^
' 02-2018 CASO: "Los Charlies del

N* INVESTIGACION FISCAL
Centro"
SOLICITUD/TIPO DE PERICIA Análisis morfológico facial comparativo

PROCEDENCIA DELA Fiscalía Provincial Corporativa Especializada Contra la
MUESTRA Criminalidad Organizada del Distrito Fiscal de Junín
Lic. Sandra Usbet Ibarra Apaza
O FORENSE
Domicilio Laboral: Jr. Carabava N^ 442. Sto olso. Oficina.
503
Lima - Cercado
MEMORANDUM N'471-2019-FSC-FEC0R-MP-FN
REFERENCIA
OFICIO NS-17412019-MP-FPC-FECCOR-JUN1N
c
.iia íiFiíiW L-
cf<.r --
28/02/2020 Página 1 de 9
COORfllNAaONNAaONAl OElAnSCALlAWSOAiaADA
<¡7?
6]'i'í'STF5lP
FISCALIA p^LA PÚByCO
NAplO^ CONTRAaCRlMENORSANHADO
SERViaODSANIflOPOLOClRfOSEdSE . aX .
cuwiSaettU^^íeHUi'
3. 01 FORMULARIO ININTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA"FORMATO A-7",acompaña^ CcÁ(^
de un sobre manila de color anaranjado de 26.5 cm x 19 cm, debidamente firmado, sellado y
lacrado, conteniendo en su interior UN (01) Universai Serial Bus (USB), dispositivo de
almacenamiento de datos.
a. Una Memoria USB, de marca HP, de 8GB de color plateado. Conteniendo en su interior un
archivo digital en formato de video con nombre (CAM -19) Calle San Agustín -San Jorge
(parque Identidad)(19-01-2019 llMS'OO -2019-01-2019 12'24'00).

o
La fotografía digital: consiste en la obtención de imágenes mediante una cámara oscura, de forma
similar a la fotografía química.Sin embargo,así como el esta última las imágenes quedan grabadas
fotografía digital las Imágenes son capturadas por un sensor electrónico que dispone de múltiples
'i'-
\ iisa'^T
en,- • "•
c-
28/02/2020 Página 4 de 9
COOaOlNAaONNACONAL DEUFBCAUAESPEC1AUZ40A 479
MINISTERIO PÚBUCO CONTRA EL CRIMEN ORGANIZAOO
FISCALIA DE LA NACION SERVIDO DE ANTROPOLOGIAFORENSE
consideración criterios técnicos específicos para realizar el registro de imágenes en ambos formatos^^^^;^^
esta toma de muestras fotografícas y fílmicas para este caso se realizó en el Establecimiemo
Penitenciario de Huancayo, el pasado 01 de octubre del año 2019 en presencia de la autoridad físcal.
persona de nombre FREDY ANGEL ASTO TORO con el objetivo de complementar el análisis.
términos macroscópicos, que permita la visualización de los componentes facíales específicos y las
2.3 METODOLOGÍA

comunidad científica internacional, los mismos que aplican al análisis, la evaluación y conclusión*.
C' Comparación holística facial: es el proceso de comparación de rostros teniendo en cuenta todas las
características.
Matriz de análisis segmenta!facial: Se trata del análisis de rasgos por separación de segmentos.

observaciones de cada uno de ios componentes y marcadores faciaies disponibles.
El análisis individual es revisado en un macro de visualización que varía entre 350% a 450% de
ampliacíón^ la evaluación está condicionada a que ia muestra tenga un rango de nitidez,iluminación,
CAPITULO III
C' La muestra remitida fue registrada en fotografías.
1. PARTE N2 OOS-ZOIS-DIRNIC-PNP/OIVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI.
2. ACTADEDESCARGADEARCHIV0SDEV1DE0ALAC0MPUTAD0RAGRABACIÓNDEV1DE0ENUSB
"Se bea en el ondlUlj de los siguientes eomponentts fídoles: 0)piel. t2)rostro -Eneo eetemo de cabezo-,(3)rostro -cempoíclin gentm! dd cabe»-,(4)Uncos
ccpHotes.lS]Frente.(6)cejes. m«j°s.(b)meJllla>.{;]Nonz,(10)Ort}os,(ll)Soeo.(l2)MentdnyMondibuIc,(13)ajelb,(14)Uíiea de pelo focHUS)Ereos ^les.
(16)Ocetrlces.(17)«oreos fqcbies.(IS)Allerociines.(19)otros. Del ensmo modo, se utilirf el proceiomienfo de imdjenei de Lonlmoriu.entstoefopo se etiquetcrcn
los hitos foddu con el objetivo de awUzor lo Kriobilidcd de bsmismos, paraestoseesteblBeleroi<21 hitos porometrodos L Iris Interiores (2). esguinos délos ojos
(4). ejetremos de hi cejos(4).esquines de lo boca (2).esgirinos de ta toriz (2). labcrbillotl). el centro de lo norli(l).extremos de lo oreja superior e Inferior(4)y el
punto Dids alto do lo eobeza (I). Tonto bs eemponentcs focloles e hitos parOf;et^_s_.obedc^,obiprceedlinientos planteados por el Faeldldentíflcetroo Sclentlflc
Working Sroup. á
•En bese el progrems Microsoft Word 2016 y Adobe Photoshop C56.
28/02/2020 _ r Página 3 de 9
•" ••H'-L. .1.3*.A CíVv, . .
CDOmUNAOONNAaom DEUnSCAUAUfCOAlOAOA
4Z0
MINISTERIO PÚBUCO CONTRA a CRMCN ORGANIZADO
FISCALIA DE LA NACION SCRVICIO DE ANTROROLOGU FORENSE
o
Imagen 03. Vease imagen panorámica nótese individualización para el anaiísis forense (Vertrazo rojo).
C.'
Imagen 04. Vease Imagen panorámica en ampliación, nótese Individualización para ei anaiísis forense
—?
,-W riAíW. <0«l33<i99.t K1.-
..ilK(CULitlC^(lin>i;<J2&-,X'9 CTSlKlt.
'• SANg'l/fllS.irjT !Ka:;r,s !iiv¿/

'c'.Ur .M.;,- Clv,; i ...
28/02/2020 Página 6 de 9
COOROtNAaON NAOONAL OCUFUCAUAESPIOAUZADA
MINISTERIO PUBUCO CONTRAaCRtMEN ORGANIZADO 4ít
FISCALIA D£ LA NACION SEXVtOO DE ANTR0RO106IA FORENSE
CAPITULO iV
^ um
4.1 DESCRIPOON DE ANALISIS POR INDiVIDÜO-JND.06/02-2018
4.1.1 La muestra por analizar corresponde al ciudadano FREDY ANGEL ASTO TORO
Perfil Biológico
a) Sexo: Masculino
b) Edad: 35 años
c) Estatura: 165 cm
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las Imágenes del archivo digital en
formato de video con nombre(CAM -19)Calle San Agustín -San Jorge (parque Identidad)(19-01-2019
11'45'00-2019-01-201912"24'00).
IND.06/02-2018
c
li'SlSSt
Imagen 01. Vease imagen panorámica nótese individualización para el análisis forense (Ver trazo rojo).
Imagen 02.Vease imagen panoramica^-aippnación, nótese Individualización para el análisis forense

ft i-'
28/02/2020 Página 5 de 9
I- SAN5''A lISíSF.T ICAIDA APAi..
COOROINAaONNAaON&L OE lA FISCAUA ESPECIAUZAOA 4^2
SEKZ=r=
4.1.2 Análisis morfológico facial comparativo holístico y segmenta!
Al análisis morfológico facial comparativo de las imágenes 05 y 06 se consideraron un total de 03

componentes faciales para establecer la correspondencia de identificación de la muestra codificada como
IND.06/0Z-2018:
1. Bóveda craneal
2. Linea capilar
3. Forma de frente
Las mismas que al análisis morfológico facial permiten establecer las siguientes correspondencias con ei
registro fotográfico de la persona de nombre FREDY ANGEL ASTO TORO.
1. Morfología^ contomo general de cráneo.

2. Morfología general, simetría y distribución de línea capilar en norma facial porción frontal y
lateral derecho.
3. Morfología general, altura, anchura y contorno de frente.
c Perfil Biológico de muestra:
A. Sexo: Masculino
B. Categoría Etarla: Adulto
C. Somatotipo corporal; Endomorfo
Al análisis forense de la muestra se pudo evaluar 03 componentes faciales, resultando estos insuficientes
para establecer un nivel de identificación o una correspondencia de identificación, debido principalmente
a que la muestra remifda para realizar el análisis carece de nitidez,iluminación y una resolución aceptable
considerando la distancia y el ángulo en el que las imágenes fueron tomadas,las mismas que no permiten
visualizar los hitos parametrados y hacer una comparación 1x1 de los componentes faciales.
En consecuencia no es posible establecer un nivel de Identificación del individuo signado con el código
IND.06/02-Z018.
u
.A'.u iñíKM U£;;>< ccoÔKi M i»
- sA'ítiyA iisnci !';awí
28/02/2020 Página 8 de 9
COOROINAQON NAOONAl DE U FISCALIA ESPCCIAUUDA 4^3
MINISTERIO PÚBUCO CONTRA O.OIMEN ORGANIZADO
FISCALIA DE LA NACION (uruwuiAruwut
SERViaODEANTROPCAOGIAFOItEKSE ^
c«Mtnoc¿Mta^ôíÁCi(t<i
cf tneA
Imagen05y06. Véase imagen ampliada de la muestra para cotejo e imagen intencional para análisis
morfológico ^clal comparativo de la norma frontal con incidencia de lado derecho.
sfP ■f /
: Y
faciales.
li.
iMOiitftíASÍ2r/541i Of *
28/02/2020 • X'^y?''l/Í^^'5Í5fTcA^W
'.'XvJ."...j:Ar C?;.; Página 7de 9
COOROINAOOriNAaONAl DElAFUCAUAESPtaAUZADA
MINISTERIO PUBLICO CONTOA aCRIMEN OSGANOADO
FISCALÍA OE LA NACION
SEKViaODSANTROPOlOCIA FORENSE
cuatwcieHto^
INFORME PERICIAL ANTROPOLOGICO FORENSE N* 007-2020
02-2018 CASO: "Los Charlies del

N'ÍNVESTÍGACÍCN FISCAL
Centro"

PROCEDENCIA DE U
MUESTRA
Lic. Sandra LIsbet Ibarra Apaza
c FORENSE
Domicilio Laboral: Jr. Carabaya N* 442,5to piso, Oficina
503
Lima - Cercado
REFERENCIA
LUGAR OE ANALISIS Instalaciones de FECCOR Lima
O .-íií íXfA siijíni cW5b;3©j r-í iw

.yti nitaiuwüsctoi
cri-
28/02/2020 Página 1 de 8
COOROINAQONNAOONM. DCIAFISCAUAESPECIAUZAOA 4^5
MINISTERIO PUBUCO CONTRA El. CRIMEN ORGANI2ADO
FiSCALIA pg LA NACION SERVIOO DE ANTROPOLOGIA FORENSE
cuaXn^c¿e(it<^dbí¿ent^
CAPITULO V
ep cateo.
5.1. CONCLUSIONES
De acuerdo con el análisis forense de las imágenes, para la persona codificada como 1ND.06/02-2018 del
reporte de imágenes y el registro fotográfico de la persona de nombre FREDY ANGEL ASIO TORO se
Perfil Biológico

B.- Categoría etaria: Adulto
Análisis Morfoiógico Facial Comparativo

2. Línea capilar Corresponde
O 3. Forma de frente: Corresponde
Considerando que en el anáiisis forense de la muestra se pudo establecer 3 items de perfil biológico, y 03
de componentes faciales, estos resultan insuficientes para establecer un nivel de identificación.
En consecuencia, no es posible establecer la correspondencia de identificación del individuo signado con
el código IND.06/02-2018.
BIBLIOGRAFIA
i.'!.-,. ROOUCO
, -liS Í'W&« Itónll tOP'SAaCW K lA,
[I crsviâ.
O
SAN^?.. us-tlT id/,
.-F.no cD/.:
28/02/2020 Página 9 de S
COORDlNAOONNAQONALDElAFISCAUAESrEOAltZADA
4^6
MINISTERIO PUBLiro CONTRA aOUMEN OASANIZADO
4 FISCALIA DE LA NACION SERViaO DE ANTROPOIOGU FORENST
?
consideración criterios técnicos específicos para realizar el registro de imágenes en ambos formato^
esta toma de muestras fotográficas y ffimicas para este caso se realizó en el Establecimiento
Penitenciarlo de Huancayo, el pasado 01 de octubre del año 2019 en presencia de la autoridad fiscal.
Así mismo, se realiza también un análisis de corroboración de Identificación con una muestra de
Imagen documentada, en este caso la muestra fotográfica de la ficha RENIEC, registrada para la
persona de nombre MAURO OSCAR TORO ÑAHUINRIPA con el objetivo de complementar el análisis.
términos macroscópicos, que permita la visuallzaclón de los componentes faciales específicos y las
2.3 METODOLOGÍA

comunidad científica internacional, los mismos que aplican al análisis, la evaluación y conclusión".
Dentro de los métodos comparativos- descriptivos aplicados tenemos:
c Comparación holístíca facial: es el proceso de comparación de rostros teniendo en cuenta todas las
características.
Matriz de análisis segmental facial:Se trata del análisis de rasgos por separación de segmentos.
Análisis morfológico facial; Es un método de comparación facial en el que se describen las

observaciones de cada uno de los componentesy marcadores faciales disponibles.
El análisis Individual es revisado en un macro de visuallzaclón que varia entre 3509¿ a 450% de
CAPITULO III
c. La muestra remitida fue registrada en fotografías.
3.2 MUESTRAANAUZADA
1. PARTE NB 005-2018-DIRNIC -PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI.
2. ACTA DE DESCARGA DE ARCHIVOS DEVIDEO A LA COMPUTADORA GRABACIÓN DE VIDEO EN USB

bosa en d enZCsíi 4* bs sigvenrcs componentes focIdos:(1) pi'cl,(2)rootro -0rico txtvm ii cobozo*,(3)rostro .oompc^cbn generol del eebezo-.(4)Uneos
coplerts.(5}Frento,(i)cejos.(7)ojos.(6)msjlllos,(9)Norli,(ICÓ Orejes,01)Bocs,(12)Mestdn )> Mandíbula.(13)Oello,(14)Lineo de pelo fodol,05)linees(acoles.
(16)Ccotrlcet,(17)Morcas rodales,06)Alterecionej.09}otras.0(1 nlimoirudo, (eutllizi el pracesonlento de Mjenejde Unlinarks.en estaetopú se etiquetaron
los hitos rocíeles con el objcrira de orcSior lo «orlablS^ de bs mismos,pora esto(e establecieron 21 hitos poremetrodos L Iris Interiores(2). esquinas de bs ojos
(4).entremos de las «Jos(4), esquinas de b boa (2), esfjiies de b nariz(2], b borbllle OX *1(estro de b noríz(1). entremos do b oreja superior e InrcHor(4)p el
punto mZs oho de b cabeza(1^ Tonto los ecmponentes ferióles ehltosporamstrados,qû(no|oUD((dimientospbnteodosporelFocielIdeiittf(atlonSdenlifle
Wortdnj Croup, ,
'En bflseelprojronoMIoesoft Word 2016 y íWobe Photoshop CS6,
28/02/2020 ► Página 3 de 8
3/V'lí)
COORDINAaOUHAOONAL DÍURSCAÜAtSPEOAUZADA 17
MINISTERIO PÚBUpO CONTRAaCRDMEMORSANIZADO
SEtnnaODEANTROPOlOCIAFOIUHSE
CAPITULO i ^
^¿ete
1.1 ANTECEDENTES
el MEMORANDUM 471-201d-FSC-FECOR-MP-FN, en el cual se designa un perito antropólogo
a la Investigación Fiscal 02-2018(Caso "Los Charlies del Centro"],a fin de realizar la homologación
Por otro lado, con fecha 20 de diciembre medíante OFICIO NS1741-2019-MP-FPC-FECCCR-JUNIN.se

recepciona muestras para análisis forense, consistente en documentación en versión física, asi como
o 1.2 CONTEXTO DEL CASO
relación con la investigación fiscal 02-2018, en el cual se encuentra involucrada la siguiente
persona;
1. MAURO OSCAR TORO ÑAHUINRIPA DNI.42622274 CODIGO IND.07/02-2018'
CAPITULO II
2.1 OBJETIVO
Realizar el análisis forense de la muestra remitida y establecer la correspondencia de identíficación

individual a partir de un examen morfológico fecial comparativo.
o 2.2 FUNDAMENTAaÓN QENTIFICA

correspondencia de identiñcación de una persona desconocida dentro de un universo biosocial
Los elementos comparativos (muestras) se tratan por un lado de Información proporcionada por la
en imágenes y videos tomadas de forma intencional por el perito que analiza el caso,tomando en
■ Se tratadaun tipo da oameiidoluraqua permita asteblaur un cddiga peram]y hacer el tejuimlente del Inditidusanalizada en el praceoomíenta da b InfennoeldA
■ En el dgle XIX lót procedimlentai de BerriíIona{e Identificaba sujeto] vives mediente ficho], que índufan loa raijet de ia frente,rerli,oreja],dando a cada una dn
enuiinaetcalada7,fe9iInlafonna.taduiien]idn*fred»delncEnaeidn.Uiclureiido tombidnelealer dei Iris izfderdo,morca],csllqrns]pertlculsreiyreqaadistlntivai
da lo flsenemla y eiru parta] dci cuarpa.lamllaiaquatacaiiipIcmeRtDbaeDiifctosraflciaitandarizadaa.datMptrtc'ialeiccina ia adod,icz]y hjqor da nocimiante
(Revarta,1999.126}
* Eanarataicnta eato infonnocldn se genera o traídadeun Infonne poiielal deneminnda OVISE -Obsenmcidn, Vigiinncia y SegUmiento-,el mismoê)una herremienta
d> inwttlgoclín y lejuimle'ito pellciol. ei cual permita cantcntuolitor el ios» entínalre*to fSjgélnjí tlei^ e IndivUuaUnr a las perranal que n eocuentron inmerjo]
en un proceso de invt5t!âtId^ ,, «
28/02/2020 Página 2de 8
COOROINAaONNAaONAl OE LA FISCALIA OPECIALBAOA
m
MINISTERIO PUBUCO CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO
FISCALIA DE LA NACION SERVIOO DE ANTROPOLOaAFOR9<S£ ,
ecMPüiiccefew.^
CAPITULO IV ^
4.1 DESCRIPCION DE ANALISIS POR INDIVIDUO-IND.07/ 02-2018
4.1.1 La muestra por analizar corresponde al ciudadano MAURO OSCAR TORO ÑAHUINRIPA
Perfil Biológico
a] Sexo: Masculino
b] Edad: 40 años
c] Estatura: 170 cm
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las imágenes del archivo digital en
formato de video con nombre {CAM -19)Calle San Agustín -San Jorge (parque Identidad)(19-01-2019
ll'45'OO-2019-01-2019 12'24'00).
o amarillo).
Imagen 02. Vease Imagen panorámica en ampjí^.d<)n^ nê^<^diyMualización para el análisis forense
28/02/2020 Página 5 de 8
i/sHiifTíMrsí'.c'ÁSvV
MlNtSTERIO PUBLICO
COOAOINAOON NACOKAL DElAFlSCAUftESPEaAUZAOA
CONTHA ti CRIMEN OflSAMZMO
4^9
FISCALIA DE LA NACION SEAVIOO DEANTftOPOLOGIftfORENSE
ccMtnúcCeittó^^hfi^éat^
3. 01FORMUURIO ININTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA"FORMATO A-?",acompañado
de un sobre manila de color anaranjado de 26.5 cm k 19 cm, debidamente firmado, sellad^y'^^^^
lacrado, conteniendo en su Interior UN (01) Universal Serial Bus (USB), dispositivo de
archivo digital en formato de video con nombre (CAM -19) Calle San Agustín - San Jorge
(parque Identidad)(19-01-2019 11'45"00-2019-01-2019 12'24"00).

c
• La fotografía digital: consiste en la obtención de imágenes mediante una cámara oscura, de forma
similar a la fotografía química.Sin embargo, asi como el esta última las imágenes quedan grabadas
señal eléctrica, la cual es digltalizada y almacenada en una memoria.
SA'lí" isain lEAj
C '.I-IJ Vi
28/02/2020 Página 4 de 8
COORDlNAaONNAaONALOElAnSCAUAESPIOAlIZADA
490
MINISTERIO PÚBUQÓ CONTRAElCRIMENOItGAMZADO
FIgCALIA pe NACION SERWaO DE ANTROPO
mOPOlMlA FORENSE,
4.1.2 Análisis morfológico facial comparativo holístíco y segmenta!

componentes faciales para establecer la correspondencia de identificación de la muestra codificada como
IN0.D7/ 02-2018:
1. Bóveda craneal
2. Línea capilar
3. Forma de frente
registro fotográfico de la persona de nombre MAURO OSCAR TORO ÑAHUINRIPA.
1. Morfología, contorno superior de cráneo.

2. Morfología general, simetría y distribución de línea capilar en norma facial porción frontal.
3. Morfología general, altura, anchura y contorno de frente.
c Perfil Biológico de muestra:
A. Sexo: Masculino
B. Categoría Etaria: Adulto
C. Somatotipo corporal: Ectcmorfo
Al análisis forense de la muestra se pudo evaluaros componentes faciales, resultando estos insuficientes
para establecer un nivel o la correspondencia de identifícación, debido principalmente a que la muestra
remitida para realizar el análisis carece de nitidez, iluminación y una resolución aceptable considerando
la distancia y el ángulo en el que las imágenes fueron tomadas, las mismas que no permiten visualizarlos
hitos parametrados y hacer una comparación 1x1 de los componentes Aciales.
En consecuencia no es posible establecer un nivel de identificación del individuo signado con el código
IND.07/02-2018.
o
-l-~ íillSvil IUa»H tVl'KiXtíji!- 11,
28/02/2020 Página 7 de 8
COOROINACIONlUaONAl. DEUFISCAUAESPECIAiOADA
MINISTERIO PUBLICO CONTRAaCRlMEN ORGANIZADO
SeRViaO DE ANTROPOLOGIA FORCNSC
LvrvwAyiMrwnfrndC
Imagen 03y04. Véase imagen ampliada de la muestra para cotejos imagen intencional para análisis
morfológico facial comparativo de la norma frontal con incidencia de lado derecho.
Imagen 05 y 06. Vista en detalle de imagen documentada [frontal) y muestra intencional para análisis
(norma frontal), véase homologación morfológica facial holfsticaêgmental de los componentes
28/02/2020 Página 6 de 8
' / rri"' ...

COOflBINAaON NAOONAl DEIARSCAUAUPECIAIJZAOA
49S
i MINISTERIO PÚBLICO CONTRAEOUMEN ORGANOAOO
FISCALIA ne LA NACION SERVICIO DE ANTROPOiqÂ FOR^SE.
cuwióixeiitóá
INFORME PERICIAL ANTROPOLOGICO FORENSE N'024-2020
02-2018 CASO:''los Charlies del

Centro"
SOLICITUD/TIPO DE PERICIA Análisis morfológico facial comparativo

Dra.Johana Pacheco Vlla
AUTORIDAD SOLICÍTANTÉ
_ Organizada del Distrito Fiscal de Junín
.PROCEDENCIA DE LA Fiscalía Provincial Corporativa Especializada Contra la
MUESTRA Criminalidad Organizada del Distrito Fiscal deJunin
Lic. Sandra üsbet Ibarra Apaza
O FORENSE
Domicilio Laboral: Jr. Carabava N'442.5to oiso. Oficina.
503
Lima-Cercado
MEMORANDUM N°471-2019-FSC-FECOR-MP-FN
REFERENCIA
OFICIO NS-17412019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
PLMia -
.'•ui i'MM i;cs!ivi¿«>3íu5e?A SE »■-
-,-j taíwui"iü£ '.Mnixuccsifi!
C'
• SAiniÍA nS-TTI ICAÜPA
■¿•■iitj-x'.c: ...yÂ cív.
28/02/2020 Página 1 de 8
COORDINACIONNACIONAl OEUflSCAUAESPEOAllZADA ÚQS
c'ir'TÍFftí? PÚBLICO contraelcruviemorganizado
w SEAViaO DE AimOPOlOGIAFOflENSE
c«aîoc¿ettío4^^^wefíi<t
CAPITULO V /
5.1. CONCLUSIONES
De acuerdo con el análisis forense de las imágenes, para el individuo codificado como IND.07yo2-2018 del
reporte de imágenes y el registro fotográfico de ia persona de nombre MAURO OSCAR TORO
ÑAHUINRIPA se encontraron los siguientes resultados:
Perfil Biológico

B.- Categoría etaria: Adulto
C.- Somatotipo corporal; Corresponde
Análisis Morfológico Facial Comparativa

O 2. Línea capilar: Corresponde
Considerando que en el análisis forense de la muestra se pudo establecer 3 Items de perfil biológico, y 03
de componentes faciales, estos resultan insuficientes para establecer un nivel de identificación.
En consecuencia, no es posible establecer la correspondencia de identificación del individuo signado con

BIBLIOGRAFIA
■""5A'Í0''!ir ICA'ÍPA ••"'.I-

"'•3 <.4*.' . " ...3 :A C'.'I:
28/02/2020 Página 8 de 8
CQOADINAOONNAaONAl DE LArSCAUAESPEOAUZAOA
MINISTERIO PUBLICO COMTRA EL CRIMEN ORGANtUOO
Fiscalía oe la nacton SERVIDO DE ANTROPOLOGIA FORENSE
C6Mtnúc¿ettto4^múe*tt^
esta tema de muestras fotográficas y fíimícas para este caso se realizó en el Establecim^nto
persona de nombre FREDDY HECTOR MACUR1 ESPEJO con el objetivo de complementar el análisis.
Para proceder ai análisis del caso, las muestras deben contar con una resolución aceptable en
términos macroscópicos, que permita la visuaíización de los componentes faciales específicos y las
2.3 METODOLOGÍA

comunidad científica internacional, los mismos que aplican al análisis, la evaluación y conclusión^
Dentro de ios métodos comparativos-descriptivos aplicados tenemos:

o Comparación holística facial: es el proceso de comparación de rostros teniendo en cuenta todas las
características.
Matriz de análisis segmental facial: Se trata del análisis de rasgos por separación de segmentos.

observaciones de cada uno de los componentes y marcadores facíales disponibles.
El análisis Individual es revisado en un macro de visuaíización que varía entre 350% a 450% de
CAPITULO 11!
3.2 MUESTRA ANALIZADA
Se trata de cuatro documentos en copla simple en versión física:
1. PARTE NS OOS-2018-DIRNIC-PNP/DIVIAC-DEPDIAC.MAZAMARI.
2. ACTA DE DESCARGA DE ARCHIVOS DE VIDEO A LA COMPUTADORA GRABACIÓN DE VIDEO EN USB

'S« basa en el Síiiniis de las Sjuientes cempeneUts foelsler (I) piel,(2) rastre •linea enterna ^ cabera..(3)rostro -camposlddn general del cobeza-,(4)Lineas
capilares.(5)Frente,(i)cajos,{7jejes,(8] mojillos,(9)Morir,(10) Orejas,(11)Soco,(12)Mentdn y Mondibala,(U)Cuello,(14)linea de pela (odal,(15)lineas faciales,
(16)Cicotriees,(17)Mercas faciales,(L9)<LItcraclones.(19)atres. Del misma rnada, seutlIlzdelpracesomlentaÎmdgeresdeLcndnarlo.enestoeiaposeetlgaetoran
las hitos faciales conelabjetivodoanalirarla variabilidad de los mismos, pora esto se establecieron 21 hitos ponlmetredos L Ins Interiorts (2), esfjinosde los ojos
(4),extremas ds los cejos(4).esquinas do lo boca(2X (squlnos d« lo tnriz(2), lo barbilla (1), el centro de lo nariz (1), ertrenol da la oiô siêrior e Inferior(4)y d
punto mds alto de lo cabeza(n Tonto los componentes fodoles e hites por^tftios.-aMec^^n^ce^mienros planteados por el FocialUentlRcationScieiitifíc
WorUn96rau^ .j» ,
boseol programa MIcrasoft Word 2016 y Rdcbe niotoshcp C&&I -v JlirtCULWftC^MoiíPsilCOCi
28/02/2020 Página 3 de 8
MINISTERIO PUBLICO
COOROINACIONNAaONAl DE LA RSCAUA ESPECIAUZADA
CONTAA ELCRIMEN ORGANIZADO
49S
FISCALÍA DE LA NACI6N SERVIDO DE ANTROPOLOGIA FORENSE
C\ .
Ma^toa¿e*i^^^ío<íeeiia.
CAPITULO l
ccfíca
1.1 ANTECEDENTES
a la Investigación Fiscal Ns 02-2018(Caso "Los Charlies del Centro"), a fin de realizar la homologación
Por otro lado, con fecha 20 de diciembre mediante OFICIO Ns 174Í-2019-MP-FPC-FECCOR-JUN1N,se

c 1.Z CONTEXTO DEL CASO
relación con la investigación fiscal N2 02-2018, en el cual se encuentra involucrada la siguiente
persona;
1. FREDDYHEaGRMACURI ESPEJO DNI.45254939 CODIGO iND.08/02-2018^
CAPITULO ir
2.1 OBJETIVO

Qj 2.2 FUNDAMENTACIÓN CIENTIFICA

faciales y iand marks. Basados en que la Identiñcación trata de reconocer que una persona es la
misma que se supone o busca, a partir de un conjunto de caracteres fislonómicos y morfológicos
facíales, este puede ser reconstructivo o comparativo y se concentra en establecer la
Los elementos comparativos(muestras) se tratan por un lado de información proporcionada por la

en imágenes y videos tomadas de forma Intencional por el perito que analiza el caso,tomando en
15« trsfo de un lipo de namenclfltiira que perdirteirebiceertn códip perfond y Haetf el ugulnvlente del Indl^tfuo aMÜXQdí eA el proecranlenfo de fe
'En el ^gle XSX \os procedbntenfoe de SeHülondje identifteebe sujetee vivos iMdiente feches,que IneCuTen fós resgos de le frente, nerfz,orejas,dando a coda uro de
ellos uno escolo de 7. scji^n b fofma,ledimensldne qrodo de Inclinación.locfuyendo TomVin el color del Iris Izquierdo, marcos,esticos particulares y rosaosdistintivos
de[o fisenomto y otros portes del cuerpo. Lo misma que se complementaba con foto^refíos estondarizodos, datos persordles cem0 lo edad,se»o y lupor de nacimiento
(Reverte,
* fieneroímente esto Infonnodón Se qenero o trovds de un informe políciol denominado OVíS^Ôbsemedón.VSgltonday Seguimlenfo*.d mismo que ei uno herramienta
de Investiqoeldn y seguimieirte petidal, d cual permite contextuallzar d coso,en tdrmlin^defSM^ y tiempo e individua]!tora les persow que se encuentran inmersos
en un proceso de InvestígccidiL f. •'t ^
28/02/2020 Pagina 2 de 8
COOROiruaON NAOONAl. DE lA FISCALIA ESPEOAUZASA
MINISTERIO PUBLICO COICTRAa CRIMEN ORGANIZAOO
SERVIOODEANTROPOIOGIAFORENSS ^
cuAtwíietttoá-mifetiia-
CAPITULO IV êcá.
4.1 DESCRIPCION DE ANALISIS POR INDIVIDUO-IN0.08/ 02-2018
4.1.1 La muestra por analizar corresponde al ciudadano FREDDY HECTOR MACURIESPBO
Perfil Biológico
a) Sexo: Masculino
b) Edad: 31 años
c) Estatura: 159 cm
Del total de la muestra analizada se realiza el análisis forense de las imágenes del archivo digital en
formato de video con nombre(CAM -19)Calle San Agustín -San Jorge (parque Identidad](19-01-2019
ir45'00-2019-01-2019 12'24'00).
o amarilio).
imagen 02. Vease imagen panorámica en ampliación, nótese individualización para el análisis forense
28/02/2020 Página 5 de 8
MINISTERIO PUBLICO
COOROINAQOHNAnONAI. OEUnSCAUAESPEOALOADA 497
CONTRA El CRIIVIEN ORGANIZADO
FISCALÍA DS LA NACION
SERVIQO OEANTROPOLOSIA FORENSE
3. 01 FORMULARIO ININTERRUMPIDO DE CADENA DE CUSTODIA"FORMATO A-7",acompañado

de un sobre manila de color anaranjado de 26.5 cm x 19 cm, debidamente firmado, selladt^
lacrado, conteniendo en su interior UN (01) Universal Serial Bus (USB), dispositivo de
archivo digital en formato de video con nombre (CAM -19] Caile San Agustín -San Jorge
(parque Identidad)(19-01-2019 ir45'00-2019-01-201912'24'CO).
3.3 FUENTE PARA EL ANAUSIS COMPARATIVO

- La fotografía:es una técnica de obtención de imágenes por ia acción química de la luz sobre algunas
superñcies con unas características determinadas.
O
- La fotografía digital: consiste en la obtención de imágenes mediante una cámara oscura, de forma
similar a la fotografía química. Sin embargo,así como el esta última las imágenes quedan grabadas
sobre una película fotosensible y se revelan posteriormente medíante un proceso químico, en la
'sAMn=';v>'S">'n leAw.'.
..-tA ur...
28/02/2020 Página 4 de 8
COOADIH/LOON NAOONU OELAnSCAUAESPEClAlIZADA
CONTRA El CRIMEN ORGAMZACO
SCRViaOOEANTROPOlOeiA FORENSE
4.1.Z Análisis morfológico facial comparativo holístico ysegmental ^yÔCÁa

componentesfaciales para establecer la correspondencia de Identificación de la muestra codificada como
IND.08/02-2018:
1. Bóveda craneal
2. Linea capilar
3. Forma de frente
registro fotográfico de la persona de nombre FREDDY HECTOR MACURI ESPEJO.
1. Morfología, contorno superior de cráneo.

2. Morfología general, simetría y distribución de línea capilar en norma facial porción frontal lado
izquierdo.
3. Morfología general, altura, anchura y contorno parcial de frente.
A. Sexo: Masculino
B. Categoría Etaría: Adulto
C Somatotipo corporal: Mesomorfo
Al análisis forense de la muestra se pudo evaluaros componentes facíales, resultando estos Insuficientes
para establecer un nivel o la correspondencia de identificación, debido principalmente a que la muestra
remitida para realizar el análisis carece de nitidez, iluminación y una resolución aceptable considerando
la distancia y el ángulo en el que las Imágenes fueron tomadas,las mismas que no permiten visualizar los
hitos parametrados y hacer una comparación 1x1 de los componentes faciales.
En consecuencia no es posible establecer un nivel de Identificación del individuo signado con el código
INO.08/02-2018.
C'
28/02/2020 Página 7 de 8
COOROINAOON NACIOÂl OE lARSCAUAESFECIAUZADA
MlNlSTEfUO PUBLICO CONnUXEl CRIMEN ORGANIZADO
FISCALIA DE LA NACION SERVICO DE ANTROPOIOGIA FORENSE ,^
cua^tccc&t^^^íévettt^
ifftuevc
o
Imagen 03 y 04. Véase Imagen ampliada de la muestra para cotejo e Imagen Intencional para análisis
morfológico facial comparativo de la norma frontal con Incidencia de lado izquierdo.
Imagen 05 y 06. Vista en detalle de imagen documentada (frontal) y muestra Intencional para análisis
(norma frontal), véase homologación morfológica facial holístíca y segmenta! de los componentes
faciales.
28/02/2020 Página 6 de 8
soo
COOROINACIONNAaONA]. DEUriSCAUAESPEOAUZAOA
MINISTERIO PÚBUCO CONTRA El CRIMEN ORGANIZADO
5?/
i, } FISCALIA DE LA NACION SERViaO CE AimOPOLOGIA FORENSE
(^(tcentoA
CAPITULO V
(MO
5.1. CONCLUSIONES
De acuerdo con el análisis forense de las imágenes, para el individuo codificado como IND.08/02-2018 del
reporte de imágenes y el registro fotográfico de la persona de nombre FREDDY HECTOR MACURI ESPBO
se encontraron los siguientes resultados;
Perfil Biológico
A.-Sexo; Corresponde
B.- Categoría etarla; Adulto

Z. línea capilar: Corresponde
C'
Considerando que en el análisis forense de la muestra se pudo establecer 3 Items de perfil biológico, y 03
de componentes faciales, estos resultan insuficientes para establecer un nivel de Identificación.
En consecuencia, no es posible establecer la correspondencia de Identificación del Individuo signado con

BIBUOGRAFIA
cwaawjP( íi.
—'J-'"- ..-:a Cr..; ..
28/02/2020 Página 8 de 8
502
nSCAÜA SVPERIOR NACIONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
MINISTERIO PUBLICO
11)INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE n® 0170-2020

Nombre ; Antonio Wílliam RAMIREZ ROSALES
12)INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE n"0171-2020
Nombre ; Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO
Nombre :Jhan Pool POMA SIERRA
14)INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE n°0173.2020
Nombre :Jim Cristian ALIAGA GONZALES
15)INFORME TECNICO n'127-2020

Nombre : Maritza MEZA OSORIO
16)INFORME TECNICO nÎZB-ZOZO
Nombre : Heber HUILLAS GUZMAN
17)INFORME TECNICO n®129-2020
Nombre :Elíseo CASALLO VERA
18)INFORME TECNICO n^lSO-ZOZO
Nombre :Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO
19)INFORME TECNICO n®131-2020
Nombre : Jhon Jhonatan REZA GUERRA
Nombre : Luis Alberto GUERRA MEZCUA
Nombre :José Luís MEJICO GUTIERREZ
Nombre ; Danielo Julio NUÑEZ RAMOS
Asimismo,se remite un (01)sobre manila conteniendo:

- un (01) bolsa plástica cerrado de REGISTRO DE CADENA DE CUSTODIA
1330-F DIRANDRO PNP/OFIATJ-UNITIC conteniendo cuatro (04) discos
Opticos tipo DVD que contienen los audios de las Interceptaciones telefónicas,
c. con su respectiva cadena de custodia firmada.
- Un (01) sobre manüa conteniendo un (01) disco tipo DVD color blanco que
condene archivos informáticos de las muestras de voces.
- Actas de transcripción de audios proporcionados por su despacho para la
homologación de voz.
Sin otro particular, aprovecho ia oportunidad para expresar mis

sentimientos de consideración y estima personal.
Atentamente
Ing.
Perito aíiivJto ro'cnie
CIP. ITüSOJ
fISOillASUPíRlOH WXIONftl COORDINAOOHA
or lAi rncAilAs upeci/'Uzadas contra
LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA
Jirón Carabsya N*442-Um¿- Peni
www.fiscall3.gob.pe
503
MINISTERIO PUBLICO FISCAUa superior nacional coordinadora delasFISCALIAS
ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA . .
5^
\-
INFORME PERICIAL ACUSTICO FORENSE N''0160-2Q20
DATOS GENERALES DEL PERITADO

Nombre: Edgar Joseph CHIPANA QUINTO
Sexo : Masculino
II. AUTORIDAD SOLICITANTE

Documentos de referencia: OFICIO N'1740-2019-MP-FPC-FECCOR-JÜNIN
OFICIO N° 1743-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C
CARPETA FISCAL 02-2018 Xhailies del Centro"
— Solicitado por: Dra. Johana PACHECHO VILA
— Procedencia: Fiscal Provincial Especializada Contra la Criminalidad
Organizada DISTRITO FISCAL DE JUNIN.
c III. PROFESIONAL A CARGO

Marcial SULCA CAHUANA, Ingeniero de Electrónico con registro del Colegio de
Ingenieros del Peni CIP170502, Perito Acústico Forense, identificado con DNI
N°80151286, con domicilio laboral en jirón Carabaya442, Lima.
IV. OBJETO DE LA PERICIA

Conforme al documento referido en el antecedente, el funcionado peticionante, Dra.
Johana PACHECHO VILA, Fiscal Provincial Especializada Contra la Criminalidad
Organizada DISTRITO FISCAL DE JUNIN, solicita la Pericia Acústica Forense de
Homologación de Voz del investigado Edgar Joseph CHIPANA QUINTO; con el
locutor masculino "PEPE/ENANO/COROTO", que participa en los audios de las
comunicaciones según actas de transcripción enviadas por la fiscalía.
V. DESCRIPCIÓN DE LA MUESTRA
Para la realización de la pericia, la fiscalía nos entrega las siguientes muestras:
L S.1 MUESTRA INCRIMINADA

Cuatro (04) DVD, color blanco, con rotulo "LOS CHARLYS DEL CENTRO M-
01-F, 1/4, 2/4,3/4, y 4/4", para la realización de esta pericia se cuenta con un
total de diecisiete (17) archivos informáticos de audio, con su respectiva
cadena de custodia.
IfMlI
-Eó
xa
o.
JIfón Carabaya N'442- Lima - Perii

www.rucalia.gob.pe
504
MINISTERIO PÚBUCO FISCALÍA SUPERIOR NAOONAL COORDINADORA DELAS nSCALÍAS
ESPEOALIZADAS CONTRA UCRIMINAUDAD ORGANIZADA . .-©v
5.2 MUESTRA INDUBITADA

A. Un (01) disco óptico tipo DVD, marca PRINGO, con rotulo "Muestras
Indubitadas C.F: 02-2018 Los Charlies del Centro", para la realización
de esta pericia se cuenta con un total un (01) archivo informático de audio,
con su respectiva cadena de custodia
Con la siguiente característica;
Nombre Ttpc Tamaño Duración
§ EDGAR JOSEPHCHIPANA QUINTO Archive V/AV 32,4e-2KB 00;OS:17
El archivo informático de audio se aseguro con firma digital mediante el algoritmo

SHA.256:
- 0 X
1 FDe Edít Vií.v Opticn! Hclp
C
|lQDai©iig0cí2ics' -3-íi
RIensme / SHA.256
l¿jEDGAR JOSEPHCHIPANAQÜINTD.V/AV dJlbjcdrdJMbfadJDdJaiadJercOdajffdiSfiaSbSaJsTdTAclUSfcFSSaSflS

< >
VI. HERRAMIENTAS EMPLEADA

Software: ADOBEAUDITI0N6.G. PRAAT6.0.31.
Hardware: Una computadora tipo torre. Core 17, de 8GB de RAM, parlantes y
Audífono Profesional AKG K240
VII. FUNDAMENTOS TEÓRICOS

"La voz es un fenómeno inherentemente complejo, pues está determinado por fO
r. variaciones que competen a distintas dimensiones, relacionadas por una parte al

lenguaje mismo y su uso (determinado por el contexto), y por otra parte, a
condiciones propias del individuo, asociadas a su estado de salud, tanto en el plano
Jirón Carabaya N°442- Urna - Poó
wmT.nscalia.gob.pe
505
MINISTERIO PÚBLICO FiSCUjASUPERtOUNACIOMLCOORDÍNADORADELASF/SCAUAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN especializadascontra uatmiNAUDAD organizada ^
\<<h/ V
cuíco-
A Pul.c aKí. "'P
pv.. ,c'f
' j»•. -
r,^üsi<Jwr*ji ft V.üsa rt.p
OTATJ rc»AU
?j t'rf)
c Los archivos informáticos de audío tienen las siguientes propiedades:

Nombre Tipa Tcmaflo Duración
^ 0000»00002J7I3$.3I34Z02S3S- 07.0S.2013 4t 16.03.27.JS-1-1 ii.-h.vo WAV 571 tíB 0001113

© t»í»OC0OeO2-I7O5.3l35O921-I8 • 06.2SJ018 at 72.57.33.979-1 A»<htvo WAV 704 KO 00:01.30
@ 003CCS009025S99.21JOSUS7.Í • 09.19J01Sat 1S.S7.37.72S-1 Ar^lvívC WAV 77313 00:01.ÍS
09000C00002569S.3I30910191 • 03.10.2913 at 13.59.33.28-1-1 AKh.ve WAV 72} KB CaOI:32
@ 000000000025£9S.3t39927437 - 03.194913«t 11.1742.130-1 Ajchiva WAV C53 KB »;0I;49
090000900025693.31310034153- CI3J»J01Sat1SJ343.Se3-1 A.-chfv-s WAV 1.123 KB CftO;:49
^ C0000000002Se94313l004215 - 03.09J013»t 13J3.37.78I-1 Aicliivg WAV croKO e0:01;29
@ C0000300002563&3131004731 - 03.09J013 at 1S.17434>79-1 AicIúvoWAV 721 KB Oa01:32
jej 00000000002S6SS.31310I3973-03.09.2013 •113.36.30.712-1 Aichivo WAV 475 KS CCcOhCO
@ Ci0000000002Sesa3131DtS307 - 03.C9J01Sat 13.25.01.394-1 A'chcvc V.'AV •56 KB 00:01:11
OC000000002S69&3131313429 - 03.014018 <114.5347.739-1 AtcKivD WAV 729 KO 00:01:33
^ OOW00000025S9&3131S17333-03.01.2013 al 14.39.50.044-1 Archivo WAV 270 KB 09:00:54
00000000092SS9&313194;622-07J1401S al 09.53.09.303-1 Archivo WAV :-:2K3 00:01:00

S 000000000925896.3132052223 - 07.304018 al 09.10.51.543-1 Afchr-o WAV 509 KB 00:01:05
@ 000000000025696.3132330036 - 07474013 al 10.29.56.606-1 Archv-o WAV 1,403 1-3 KtCiOO
@ C90000C0082539S.313233C348.07474918 al 10.25.03451-1 Archivo WAV 520 KC 00:01:06
E OOC00000002669J.3417403976- 10.21.2016 anO.2747.7M-1 Archivo WAV 2.02" K0 00:05:01
Los archivos informáticos de audío se aseguraron con firma digital medíante el

c algoritmo SHA-256:
isssa
Edil Vie^t Options H«Sp
0c:iajoiug]i^.rr'S-»7
Rlervamc SMA.J59 '
S KC0»»»UirciJ1 M39a»' S7.0].2013«I6A3Í7^-I.<.t< e2S3fl3Ca»Id2ei25Sií2»iF7<70333cSt>2;e5S3<22tiaij|]ai)iSk3di;(515i0
li3 C]Ca»»C0317Cc.3I3}3;21-:6' OU3.2DI3 tt I2^.33.gn-I.niv r;2a231:l>2033a53eí3elc7e!>i;7c23rbr3lll2Uidi7515ci7cid2ci2S2r3e7
¡«j KKCOCOOQac>}.2i:»:¿S7.1 C9.19J013II I5J7.37.723-I.MV ce323ScO5Sb772bS3dia317c535S921f2a!32fd1cCbSf923jc6é50«ec5tilc7Ca
§ccDcccoociaaE».3m;ioi9i C3.10.2313II t3i3.33.2U-1.Mv d29<lbiSblcd27b03r2-17bd1271abS01fd532cir3Uk«757arieSU3elb0USdd
C«ÍC«0¡»25i9á.3l30?27«7- O3.l0.2OI3itTI.17.J2.ieMAvav 33622c01.t53bdberaeed7Jei:7153]a!2C»d377336dt237a33l<ab23S3d5J27
^CC0C£O33Ca2iSSe.}l31HM}' 03.03.2013ailSi343.S63-U'>v b107bUie<973d34di1c32fd.::22i3bi3ie.'b1363ireS3733;c573«etfl32e
^Go:acowci2se;&3i3iUM2i:' e3.53.23Hal15i3J7.7ai-l.Kiv cee7i25íírad57Eídí2a5cf2l?£6eai3a/ddd£bl7705Oa7jUI«»;f723d25c3
@CO¡!CC(«(02i{;áJI3ICCJTól' C2.59J}13at IS.I7J3J73-Uav b3d2idSddl»e376933cl33c53dc75Jlea5c97c3f55ee287UbSI7J5di!r9d)73
gj««KC-»CiOJs65á313Iíl3S73 • C3.03J313at13.35Ja.712-1.MV 233013t53J3aic5a9321a{aü3cbC2rd3a33fa9Sblic6«!3-le<S72de5;73u<;5
ôoa»cowcu»e.n3isis337' O3.C3.2013al13JSJ3UM-1.»iv eieb&:i3df3b037J2acn93S79i33i:diSe2bl32cla3tc9b3(eSd3b937i9d2aSS
íÉjcOTconcccaáSíjnisi»»' «.01.2018nU53J7.723-1.wav 1523ib-l3:f«fei3bdri31f3»92b6397(bd3b9c7a.::eb;2S15T9CÍ2eSadic»3
1^ OOCOCeO«Cae3e.9T31317£33' 03.01J013at1-i.33.SaOU-1.Kav $erie7c67}2577ld9aiSII22ib131037aia7b!e3Ce2f3<J!b-:3li7ir73!aS57
^CCO0CO«CO2<.6^3t31K3ó22' 07.31J318 at C3J3X3.5C5-1,Kav ed1d3747e75iOae7aSdSr7c3971d91acb«77di35fbabf593l5d£<ld3cJ33alb3 CNJ
1;0»»03XOaSSs31323:222a' 07.»jgi3at00.ia31.Ji3-l.Kiv Scebb1b3ldee9dt031d;bcSd»i<327U<fdciid74e953Ja!dl-:i7<«:dbibbrb tn
e
^K«X«)X02»:&313a3»»ó'07J7jgi3 It 10.».S16D6-1.Kav 9U29:i5Jad3S53377d<73i<|i(2<];53b3c7bfcdii7<72Jc2í:33SS2c7e0333 'Sb
S¡)»»093C02Sa3i.313a30c^3' 07.27J015eiia2SX3J51-1.»av 231l733i!bSO3526i9ad77c:bcec97b3ni;dd32r5dd37337f3<43<0i]2b3«37a s
[g«)(UCO»»2eC-».3j|7JS3;76' IOJ1.20t5 It 10J7..l7.7éO-1,nav Je9cfe9c3c0dBB525b6c37c822«3!;9C37}7ec>b}u;«a:d3de5SSbeU333ttS
Jirón CaiabayaN°442- Lima - Perú

wmv.rucalia.gob.pe
506
MINISTERIO PUBLICO FISCALÍA SVPEIUOR SAOOSAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPECIAUZADAS CONTRA LA CRÍhUNAUDAD ORGANIZADA
RSCALÍA DE LA NACIÓN
hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier
vibración estarán siempre en una relación inversamente proporcional. Cuanto
mayor es la duración del período menor es la frecuencia y viceversa. La intensidad
o energía acústica de un sonido es proporcional al cuadrado del máximo
desplazamiento de la vibración de una partícula en tomo a su posición neutral de
equilibrio dentro de un medio elástico. Normalmente es medida en decibelios (dB),
los cuales son un ratío logarítmico entre la intensidad (dB^) o presión (dBjpi) del
sonido medido y una referencia dada, por lo general, el umbral de audición a 1 Khz.
Esta intensidad o presión sonora es percibida como sonorídad.
El análisis de Fourier. - A finales del siglo XIX, el físico y matemático francés

Fouríer descubrió que cualquier sonido complejo, periódico y estable puede
descomponerse en un grupo de ondas simples o sinusoidales de diferentes
frecuencias o Intensidades. Como ilustración a este importante príncipio, la figura
muestra una onda compleja descompuesta en cuatro sonidos simples,
denominados armónicos del sonido complejo. La frecuencia del primer annónico o
frecuencia fundamental (Fo). coincide con la frecuencia del sonido complejo. La
frecuencia del resto de armónicos son múltiplos enteros del primer armónico. Por
ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la
frecuencia de su primer armónico o frecuencia a nivel global sería también 200 Hz.
La frecuencia del segundo annónico sería 400 Hz, la del tercero 600Hz. la del
cuarto 600 Hz, etc. En términos generales puede expresarse que;
Donde fn es la frecuencia del enésimo annónico y fi es la frecuencia del primer

armónico o frecuencia fundamental (Fo).
Dominio del tiempo
Primer
armónico
f1 =200Hz —'I'
A A !a A A A
2»
y\ I \ ®f\ /\ /\ /\
c
\j \ f lm««J
f2 = 400 Hz \/ \/'*'\/
,Vi Vi V \lV
X *** i
3" lA/\A-/\ A A /\ A A
13 = 600 Hz
UV Vl'VVV V V V I-"*"
^1417mee *
4°
f4 = 800 Hz
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
fLOO nnec
m
ra
Período de onda c
Tb
Elongación de onda •ra
O.
Jirón CaiBbayaN°442—Lima - Perú

wnwXucalIa.gob.pe
S07
MINISTERIO PUBLICO mCAÜA SUPERIOR NAQONAL COORDIMDORA DE LAS FISCALÍAS
ESPEOALIZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA -Q
éceU
fisiológico o de los órganos que producen el habla, como también en lo psicológico
y emocional"(Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003).
Para la identificación de locutores en el ámbito forense es básico identificar que los

conocimientos de física e ínterdiscíplínaríos son muy necesarios para am'bar a
resultados que resulten confiables.
La acústica es la ciencia del sonido, incluyendo su producción, propagación,

recepción, y sus posibles efectos sobre la materia. La acústica forma parte de la
física clásica, concretamente de la mecánica, y dentro de ésta, de la dinámica.
Existen multitud de posibles definiciones del sonido. En general, se puede decir que
hablar de sonido es hablar de las vibraciones o movimientos recurrentes de un
cuerpo - moléculas de aire, por ejemplo - dentro de un medio de transmisión
elástico. De esta definición, se deduce claramente que el sonido es un fenómeno
mecánico, y como tal, requiere de masa y elasticidad para producirse. Dentro de
C este orden de ideas podemos definir el sonido como un conjunto de energía
mecánica modulada.
Si efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión

aéreo entre interlocutores es inexistente por la ausencia de atmósfera, no seríamos
capaces de percibir dicha emisión. También puede ocurrir que una emisión sonora
no sea percibida, aun ante la existencia de un medio elástico de transmisión. Todos
conocemos los silbatos que emiten sonidos para dar órdenes a ciertos animales,
que sin embargo no son perceptibles para el oído humano. En estos casos, donde
sí se produce la transmisión de las vibraciones, aunque éstas no llegan a ser
percibidas como una sensación por nuestro cerebro, estaríamos ante los
denominados ultrasonidos o infrasonidos; es dea'r, aquellas recurrencias de presión
o frecuencias sonoras que están por encima o debajo del umbral de audición del
oído humano. Ante este fenómeno, cabe plantearse si resulta funcional la defínición
general de sonido en el particular terreno de las comunicaciones habladas.
Probablemente no. Al igual que un cuerpo necesita ser excitado por una ciase de
C luz para absorber o reflejar determinadas longitudes de onda que a su vez nosotros
percibimos como colores, nuestro oído requiere que las vibraciones mecánicas de
las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos límites de recurrencia y presión
determinados, fuera de los cuales, los sonidos no pueden ser percibidos. Por tal
circunstancia, emplearemos la aplicación del sonido dentro del marco perceptivo de
la audición humana."
El sonido y sus componentes fundamentales. - Desde el enfoque perceptivo del

ser humano, denominamos sonido a ias vibraciones con determinada frecuencia
(normalmente entre 20 Hz y 20 KHz) de las moléculas de un medio de transmisión
elástico, siempre que la presión acústica generada por tal recurrencia sea igual o
superior al mínimo nivel de intensidad necesario para percibir dicha frecuencia.
Esta definición de sonido introduce nuevos conceptos. Cuando hablamos de

frecuencia, nos estamos refiriendo al número de recurrencias por unidad de tiempo. ra
•S)
La duración de una recurrencia de la masa vibrante es denominada período. Una
CL
vibración, ciclo o recurrencia por segundo se corresponde con una frecuencia de 1
Jirón Carabaya N^442-Lima•Perú

www.riscalia.gob.pe
SO^
MINISTERIO PUBLICO FISCÁÜASVPERlORNAClOíiAl.COORIHmDORÁDEUSF¡SCAlfAS
ESfEOAUZADAS CONTRA U CJUiUNAUDAD ORGANIZADA ^
9.2 ACONDICIONAMIENTO DE LA MUESTRA INDUBITADA

1-^
Para la realización de la pericia se cuenta con un (01) archivo informático de
audio, voz del señor Edgar Joseph CHIPANA QUINTO.
Nombre
EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO
X. COMPARACIÓN DE CARACTERÍSTICAS AUDITIVAS

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "PEPE/ENANO" según
actas de transcrípción enviada por la fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA
voz del señor Edgar Joseph CHIPANA QUINTO, fueron sometidas a un estudio
perceptivo, comparativo y metodológico de percepción auditiva y de identificación
aura! de voces.
C MUESTRA INDUBITADA MUESTRA DUBITADA

SEXO Masculino Masculino
EDAD 30-40 30-40
INTENSIDAD Media Baja, media
TONO Grave media Grave medía
VELOCIDAD Medía, permite distinguir pausas Media y rápida permite distinguir
entre cada palabra. Habla fluida pausas entre cada palabra.
Habla fluida
MANERA DE Lenguaje formal. Lenguaje formal.
HABLAR
De dicho estudio se han establecido características auditivas similares entre las

muestras analizadas.
En el nivel perceptivo-acustico cualitativo, presentan notables coincidencia

entre el hablante de sexo masculino "PEPE/ENANO" según actas de
transcripción, de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la
muestra INDUBITADA, voz del señor Edgar Joseph CHIPANA QUINTO.
XI. ANÁLISIS DE LAS MUESTRAS

11.1 ANALISIS DE LA MUESTRA DUBITADA.
FRECUENCIA FUNDAMENTAL
Mediante procesos estadísticos puede estudiarse a lo laô de un discurso
como los locutores varían la frecuencia fundamental en función a la
entonación y la prosodia, y comprobar cuales con los valores más probables
en dichos locutores.
Mediante el programa científico PRAAT, se analiza la señal de audio,
determinando así la frecuencia fundamental "Fo" de las muestras dubitadas.
rs
B
-s,
£
Jirón Carabaya N°442-Urna - Peni

www.fiscalIa.gob.pe
509
MINISTERIO PUBLICO fiscalía superior naoonal coordínadora delarfiscaúas
fiscalía DE LA NACIÓN u ammUDAo o^maPA _
• • • {Me(^
VIII. METODOLOGÍA
Se empleó el método al que denominamos "Integrado", que consiste en la
aplicación de dos fases;
Fase auditiva: reproducción de la señal de audio e Identificación de los

rasgos fono articulatoríos.
Fase espectro gráfica y evaluación estadística de ios parámetros físicos en
las muestras analizadas.
IX. ACONDICIONAMIENTO DE LA MUESTRA

En el proceso realizado para la identificación del locutor, todos ios archivos de
audio han de pasar por una serie de pre-procesados para adecuar las
características del formato a las herramientas de análisis que se utilizarán a
continuación. El pre-procesado pasa prímero, por una conversión de los archivos
recibidos, en archivos con formato WAV y luego se hicieron copias de los archivos
haciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con fíltro antialiasing de
c- máxima calidad, y en un solo canal de audio (mono) que no afectará a los registros
de audio en el ancho de banda en que trabajaremos ni supondrá pérdida de
cualidades de la voz que puedan afectar al análisis. Se emplearon ios editores de
audio ADOBE AUDiTiON.
9.1 ACONDICIONAMiENTO DE LA MUESTRA DUBITADA.

Para la realización de la pericia se consideró seis (06) archivos informáticos
de audio, ai ser más claro con menos ruidos ambientales y mayor tiempo de
duración en el diálogo del locutor masculino "PEPE/ENANO" según
ranscripción enviada por la fiscalía y tiene la siguiente propiedad:
Nombrp Duración
^ 00000000002S69641309274S7 • 08.10.2018 al 11.17.42.180-1 00;0"tr49

^ 000000000025696.3131003463' 08.09.2018 al 15.33.4a.9e3-1 00:02:49
^ 000000000025696J131004215' 0a09.20ie al 15.2337.781-1 00.01.29
M 000000000025696.3131004761 08.09.2018 al 15.17.43.279-1 00:01:32

g 000000000025696.3131816429' 08.01.2018 al 14.53.47.789-1 0001,33
^ 000000000025696.3131949622- 07.31.2018 al 09.53.09.606-1 00:0-;09
C
Mediante la edición del audio, usando ADOBE AUDITION se segmentaron las
muestras para obtener solamente ia voz del locutor masculino
"PEPE/ENANO" que se encuentran en los archivos de audio según actas de
transcripción enviada por la fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de
audio.
Norribfc Duración
¡gi 000000000025696.3130927487' 08.10.2018 et 11.17.42.180-KENANO) 00:00 13

000000000025696.:
.3131003463 • 08.093018 st 1 S.33.48.963-1{PEPE) 0000:29
'ig 000000000025696.;
.3131004215 08.09.2018«t 1S.23.37.781-1{PEP£) 00:0041
Ü¡ 000000000025696.:
.3131004761 08.09.2018 «t 15.17.43.279-1(PEPe) 0000:19
000000000025696.;
.3131816429 08.01.2018 8114.53.47.789-1{PEPE) OO.CO 13
/ 000000000025696.:
.3132330086 - 07.27.2018 at 10.29.56.606-1{ENANO) 00 00:27
VO
c
u
Om
Jirón Carabaya N®442-Lima•Perú

w^vw.fiscalia.gob.pe
sw
MINISTERIO PÚBLICO nSCAÜASVPERlORHAClONALCOORDíSÁDORADElASFlSCÁLlAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN EsrEaAUZAüAscomRAiAcnmmAimAUomAmzA^^^^^^
4.. Archivo de Audio "OaooOOOOOOZSSSe.SISIOMTei.08.09.2018 at 1S.17.43.279-1fPEPE).wav".
É' á.
C»*T Vx MW» N— P«M
t93l2$tTr0053/cl
04JGS
^S04i
300 Hz
14SSH2
Señal de audio y su respectivo espectrograma

11
6.-Afchlvo de Audio "000000000025696.3181616429 -08.01.2018 at 14.S8,47.?fl9-1(PEPE)-vrav".
M V*i» Itmaw WMeuy ímhoi
t33S07»(007S/s|
0y06í
^36n
4000Kz 300 b
i»sm
C' 6.-Archivo de Audio "000000000025695,3132330066 -07.27.2018 al 10.29.66.606-1(eNANO).wav*.

tu w»<l i^tevw Mme-I At/MI
27675$05<OC30/i)
' I 03072
^4U1
4000Hi
300 Hl
.%
I
í í
Señal da audio y su respectivo espectrograma
o^
ro
B
*00
fZ
ÍX
Jirón Csrabayd N®442-Lima•Peni

www.físcalia.gob.pe
, Stt
MINISTERIO PÚBLICO flSCAÚASVfEMORMaOMLCOOiaUNÁDQRÁDEUSFlSCAÜAS .
FISCALIA DE LA NACIÓN ^seEdAUZAOAsaiffTRALACRmmuDADORGAmzAOA ^
^4^
— MCC
1.-Archivo 09 Audio "00000000002S696.31309274B7- 08.10.2018 aM1.174Zl8M(ENAN0).wav*.
1302154210 073/i)
OBUS
¿000Hi ffiOKZ
I503H2

ll
c- 2.' Archivo de Audio'OOD000n00025698.3131O03463- 08.09.2018 at 15J3.«8.963.1(PEPEl.wav".
CM P«K «ffwj' ranw PJin
29 350740roo»/ti
Q43CQ
•05017
B
4000 100 Hz
lUSHl
i Señal de audio y su respectivo espectrograma
o 3.-Archivo de Audio •000000000025696.3131004216 - 08.09^016 at 16.23.37.7at-1(PEPE).W3V°.

-.Tann^-
41.00m7l902«/t)
040S?
■044DI
4000 K4 300 tu
128SIU
Señal de audlo y su respectivo espectrograma
Jirón Carabayn N°442 - Lima • Peni

www.nscaiia.gob.pe
SIS
MINISTERIO PÚBLICO FISCAÜASVPEMORNAaONALCOORDmDORADEUSFlSCAlJAS
RSCALIA DE^LA NACIÓN especiauzadascoffruAUCRisimuDADorganizada ^
XIII. CONCLUSIONES
A. Del análisis perceptivo, comparativo, metodológico de percepción auditiva e
identificación sural de voces, del locutor masculino "PEPE/ENANO", del
archivo de audio de las comunicaciones según actas de transcripción
enviadas por la fiscalía, que participa en la muestra DÜBITADA y el locutor
de la muestra INDUBITADA, voz del señor Edgar Joseph CHIPANA
QUINTO; se ha logrado determinar coincidencias fonéticas entre las
muestras, ya que presentan características auditivas similares entre las
B. De los resultados obtenidos en los análisis cuantitativos efectuados, a la

muestra INDUBITADA, voz del señor Edgar Joseph CHIPANA QUINTO y
la muestra de voz DUBlTADA del locutor masculino "PEPE/ENANO", del
archivo de audio de las comunicaciones según actas de transcripción; se
ha determinado que tienen valores convergentes en el tono fundamental
(Frecuencia Fundamental).
C-
Por tanto, por lo expuesto en los puntos precedentes se ha determinado que
existe un nivel de identificación de alta probabilidad que ambas muestras
correspondan al mismo locutor.
XIV. BIBLIOGRAFÍA
• Delgado Romero C. (2001). La identificación de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
• Gil Femández J, (2005). "Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis. S.A.
Madríd España.
• Hidalgo Navarro A; Quills Merin M. (2004). "Fonética y Fonología Españolas'

Tirant lo Blanch (2® ED.) Valencia España.
• Mariño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonoliosa J, Moreno Bilbao A.

(1999).' Tratamiento digital de la señal'. Alfaomega. México.
• 'MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I, (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

Editorial Grijley (2015)
Lima, 21 de agosto de 2020

Ing.
Petittfaníjtíco'Po»
CiP.iroMJ ^
iUKtKiUR NACIONAt
NPCIONAt COORDINADOR
COORDINADORA S
Ot lAS fISCaUaS especializadas CONTRA c
LA CRIMINALIDAD ORGAMZAtlA 'Sfi

■ra
o.
Jirón Carabaya N''442 - Lima - Peni

www.rijcalia.eob.pe
MINISTERIO PUBLICO FISCALÍA SUPERIOR NAOONAL COORDINADORA DE LASFISCALÍAS ,
ESPECIAUZADAS CONTRA U CRIMINAUDAD ORGANIZADA
tftccc
11.2 ANÁLISIS DE LA MUESTRA INDUBITADA
Medíante procesos estadísticos puede estudiarse a lo largo de un discurso

entonación y la prosodia, y comprobar cuáles son los valores más probables
en dictios locutores.
A través del software científico PRAAT, se analiza la señal de audio,
determinando así la frecuencia fundamental 'Fo'de la muestra indubitada.
Archivo doaudio °EDGAR JOSEPH CHIPANA QUlNTO.wav"
0.TM2
C'
4ÚOOH2 »OHc
Xll. COMPARACIÓN DE LA FRECUENCIA FUNDAMENTAL.

En esta sección determinamos el porcentaje de ¡ncertidumbre entre la muestra
indubitada y las muestras dubitadas;
FRECUENCIA FUNDAMENTAt(Fo)
INTCftVAtO
PRAAT(He) DETIEMPO
(»)
INDUBITADA
138.80 296.68
O eOOAR JOSEPH CHIPANA OUINTO.wav
DUBITADA 1
150.30 13.62
00000000002SS9S.»1300Z7«Or•0a.10.2019 at 11.1T.«2.1B0.1(ENANO|.W9V
PORCCNrAJCOElNCCXnoulVIDRE S.2S70
DUBITADA 2
148.60 29.35
000000000025e96.31310a»ecs - oa.09.3018 at lS.33.4S.9«3.1(PEPe).wav
POItCGNTAJEOlj INCCRTIOUMOKE 7.1K
DUBITADA 3
128.60 41.00
000000000023096.313100021$ - OS.09.2010 at Í$.Z3.37.7Sl.l(PEPE).wav
POnCENTAJF OC INCtRtinUMOnE /..tx
DUBITADA 4
145.50 19.21
00000000002SC96.3131004761 - 09.09.Z01B at 15.17.43.27!>-l(PePE>.wav
POnCENTAJGDE INCEItnOUM&RC 4.0»
DUBITADA 5
152.80 13.35
000000000025090.3131910429 - Oa.01.20tS at 14.S3.47.789'l(PCPE).wav O
-'ORcu«rAn:oc iNccnitouivionc lO.lH t-H
bUBrrADA 6 163.00 27.87
Ip00000000025696.3132330a86 -07.27.2018 at 10.29.Sa.606.irENANOI.wav •<0
o.
lv»ORCCNTAJCDCINCCnTIDUM0nE 17H
Jirón Carab^ N°442-Lima- Peni

wwtv.flscalia.gob.pe
sm
Ah eiSCAÚÁ SVPERIOR NAaOUAl COORDIMÚQRA DE LAS FISCALÍAS
ESPECIALIZADASCONTRA LA CRIMINALIDAD ORCANIZAÂ^^.^^^^^^^
IM
K'
MINISTERIO PUBUCO
Pe!<' a Nícnnaí Cs I P<*

':í3»c a* yi D-^« ? •'' f.'
\
-.4Si;.uêt.Ti
í-ANOrorv Wi9,?»í PKP
ori'ATj QS9M4
y :"\D
í íto'l«Cftjr1.-^'HC—.l*0"u .0* »
*•» I-rl ji Á. 3 ;a *

Hombre Upo btiuiño Ouracián
1 000000000025757.2139818389-09^92018 31124921.192-1 Aíclw'o WAV 567 <3 00,01 12
.Gj 0000000000257572139917942 - 09.282018 al 1429.06.866-1 Arcriivo WAV 2.014 Ka 0004.17
1 000000000025757.2139923809•09282018 al 13.40.32226-1 Archivo WAV 298X8 0000 33
1 0)00000000257572140902883 - 09.192018 at 16.12.18.241-1 Archivo WAV 442KD oo.ooíe
^ 0000000000257572141114691 -09.172018311426.20446-1 Archivo WAV 916X8 00.01:57
^ 0000000000257572141400818 - 09.142018 al 15.09.28.372-1 Aiclivo WAV 709X8 00.01:30

gj 0000000000257572141871535 - 09.102018at 09.32.04.985-1 Archivo WAV 496 KO OC',01.03
0000000000257S72131241970 - 08.072018 at 0920.24.184-1 Afch.vo WAV 943X8 00.02.00

Sj 00000000002S757.3131337122-08.0620183109.55.42994-1 Aidiivo WAV 503 XB OCkO-OA
^ 000000000026694.2139159390•10.06.2018 al 1023.17244-1 Arch-vo WAV 1.025 KB 00.02:11

^ 0000000000266942145072606-10.20.2018at 0928.01178-1 Archivo WAV 269 X3 00.00:34
00O0C00O00266942145753224- 10.142018al0920.25224-1 Archrvo WAV 1.311 KB CO 02-47
M 000000000026694.3413968498 -11202018 at 14.0344.085-1 Archivo WAV 623 K8 0001.20

0000000000266942413934190-11.20-2018at 1204.02564-1 Archivo WAV 1.J63 13 00.02.54
1^- 0000000000266942416345424 -10202018 al 17.15,22290-1 Archivo WAV ¿41 K8 OC.00.56

1 0000000000266942417401812 -10212018 al 11.2920.191-1 Archivo WAV 897 KQ 00.01:54
§ 000000000026694.3417460561-10202018311925.19.730-1 Archivo WAV 1.610 KB 00.0326
É 000000000026694,3417460561 -1020.2018 al 20.00.01809-1 Atdiivo WAV 145 KD 00-00-.:a
CN
n
a
•Q
o.
Jirón Canbaya NM42- Lima•Peni

vrw w.físc&l¡a«gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FISCALIA SUPERIOR MCIOML COORDINADORA DELASFISCALÍAS \'
RSCALÍA DE LA NACIÓN especializadascontra la criminalidad organizada
iÛtUetUi^
INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE N''0161-2020

Nombre: Mario Geoqe MURIEL CACERES
Sexo : Masculino

Documentos de referencia: OFICIO N" 174CI-20ig-MP-FPC-FECCOR-JUNlN
OFICIO N° 1743-2019-MP-FPC-FECCOR-JUN1N/C
OFICIO N'1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/G
CARPETA FISCAL 02-2018 "Charlies del Centro"
C III. PROFESIONAL A CARGO

Ingenieros del Perú CIP170502, Perito Acústico Forense, Identificado con DNI N"
60151286, con domicilio laboral en jirón Carabaya442, Lima.

Conforme al documento referido en el antecedente, el funcionario peticionante, Dra.
Homologación de Voz del investigado Mario Georje MURIEL CACERES; con el
locutor masculino "MARIO/NEGRO/DOCTOR", que participa en los audios de las
V. DESCRIPCION DE LA MUESTRA
Para la realización de la pericia, la fiscalía nos entrega las siguientes muestras;
C
5.1 MUESTRA INCRIMINADA
01-F, 1/4, 2/4, 3/4, y 4/4", para la realización de esta pericia se cuenta con un
total de dieciocho (18) archivos informáticos de audío, con su respectiva
cadena de custodia.
tíx I-
■ I
n
c
B
£
Jirón Carabaya N*442—Lima - Perú

wmv.rucaJia.gob.pe
516
MINISTERIO PUBLICO nSCÁLÍA SUPERIOR NAaONAL COORDINADORA DE L%S FISCALÍAS
ESPEOAUZADAS CONTRA U CRIIAINALIDAD ORGANIZADA
El archivo informático de audio se aseguro con firma digital medíante el algoritmo

SHA-256;
gjhashMyFáes
Ríe Edil View Optíons Help
aD£i©lB^[íiG?'Sj-ÍÍl
Rlename / VAA-m
¿MARIO CEORJEMURia CACERES.V/AV eób<33d71D247De35tei4b33c7a32b¿04bf24a99^bf11fef124eCe4Z5b2S3dS
< >

Software; ADOBE AUDITION6.0. PRAAT 6.0.31.
Hardware: Una computadora tipo torre, Core 17, de 8GB de RAM, parlantes y
c VI!. FUNDAMENTOS TEÓRICOS

"La voz es un fenómeno inherentemente complejo, pues está determinado por
variaciones que competen a distintas dimensiones, relacionadas por una parte al
condiciones propias dei individuo, asociadas a su estado de salud, tanto en el plano
fisiológico o de los árganos que producen el habla, como también en lo psicológico

conocimientos de física e interdiscipiinarios son muy necesarios para arribar a
resuitados que resulten confiables.

este orden de ¡deas podemos definir el sonido como un conjunto de energía
mecánica modulada.

aéreo entre interlocutores es inexistente por la ausencia de atmósfera, no seriamos
no sea percibida, aun ante ia existencia de un medio elástico de transmisión. Todos
^conocemos los silbatos que emiten sonidos para dar órdenes a ciertos animales,
ue sin embargo no son perceptibles para el oído humano. En estos casos, donde
l i se produce ia transmisión de las vibraciones, aunque éstas no llegan a ser n
c
percibidas como una sensación por nuestro cerebro, estaríamos ante los 'Eb
•<0
denominados ultrasonidos o infrasonidos; es decir, aquellas recurrenclas de presión cu
Jirón Carabaya N''442- Lima - Paíi

n-ivw.físalía.gob.pc
Sf7
MINISTERIO PUBLICO FISCALIA SUPERIOR flACIOKAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA ,0
¿edítete
Los archivos informáticos de audio se aseguraron con firma digital mediante el
algoritmo SHA-256:
Fríe Ed't Opticn} Kelp

0 D'jaOlíJa ' • Si-fl
Pirensme SHÍ-2S6
;ÔW«C«X«2S7S7¿139íl!3S3 09.29^13 3( t2..:9JI.192-l.na'/ cl979i;Sn;(33í>7t!C<4di974II4<t)O9(22e99:i3cf23937b9i202Ctfccic71e4Je
á 00««)0C«Ü5?57.21S9}1;íJJ 09.23.2013 >t l-i.39.03.3c3-1.wr/ ll3bS4cC<:!iS33tiS334i1d7b332b9f40eSOtla37l731S2039029c(tUr:c15»9
S0»C«OKe:ST57.2U95;35M• «.2:^013 it 13-:93242i-1.w(v 0bdlta47l;6dCb3cSidltI9i9el77b'397a;t9J353}09:0324S0329f¡l{12e3«2d
,s; C«C«IO0CO2}757.J 1.W902Ü}• «.19.2013 rt 1i.l2.l322t-l.ni/ 321916:b4;32«clé91622b9l393f921b9440SddieSI7Ii33iS2bS39'33>7*111
;6;C>MC'CC0KC:5757JU11WH1 • H.17J0rS« 14.352Ci.üc.l,«r» 131SKf3(ac2b<ariOC'<iena3l1cbICC-cO-i«a79idO<efl51S3ftbtáa7t;«0)
:§■ IBCl0attXC237j7^«USCQlí • 09.12.2013at 13.09 23 372-1.WIV 6a¡C<e«22S025<S4id1bn»l9b93dá>ita1233a6«bilc5<bb<3e33fi2(nd0Í9f7
0«e»««357i7.2IJls71335 • C9.I0.20l3il09J2JW.93S-l.v.'rv 3c^dcd3(Sdc0d4Mi3cfdblrt93bIC90ii228c92i32b45b1cóS9f32f33t9tf3t
éOOC«)OOK02S757.31}12-!IS7J- 03.07.2013 il09202-l.IS4-I.ni/ i9331334«dclS<eT;dld9<?CfíS1&4id4e42d5t3c2e4a;dOia3da2021dttcfb9
CK«!C»KC25757,3Ijm:i2Í. C3C'»2013«tC9.S3.43.9e4-I.ni/ e740«59dcT0a7502bddb3Ibí4«35ilc3d-t2íSSb51S3a3t4dbCOl«;9SCi91l
V Cli»0C0CieO2i«3^.2139ISS3S9' t0.Ca.20I3ilI023.t72-U.l.n»v 2cf4rí313933t99bif;SiO;fi3e45O«i529S59d;i:fó7r7bíc«O»04;79455
0«0C0K«!2«?J.3U59:2«-5 • ICL20.2013ilC92S.03.l73-Ua/ bl7t7C0c3S34aan3l24c39934|72tl55f735diSSdcbd9ai2b33£(cSdc2l<9r7M
«i OMOMOCCKMSJ.3U575322.1 • 10.14.201311 e920.25J24.1,wj/ I7:c4<cf5d29c9e!21113d334b43bf3caf031cb49ói3!l07i9d00509£f739da7
O««IO0KO2MrJ.JJUHS^=> 11.20.201311 l4Ji3.U035-l.nav 3Ur0e32bb5SJSc3f43bl&:b4S79e93cUb9S5bb9cbbe3iid;'b79{94}Se059Sd
C' ¿ «ai«03»2:c3iJJl3 11.20.2013 >11i(W.03.5i4.t.ttiv 31áfc7:32403CO13ii3d32ic4d74«3ct4(:cadc2bil04»13d1c33b0Ilb5<cf-U
00»»MC02ci«.yié32«4y. 1040.201311 17.15.:2.350-t.ww 37lc0<d74c5il593<3Oct03<dJ5h2cc«e5üd>3<a!49d2edtÍ93d2223373513
00ec«0«029éy.»t7^01312- 10.21201311 I12940.191-1.b'ív e2S7dr23b92b3fbaO<23df4t9ri3(36d9a473i23S«3cliSd3i8SSaa!f9c994b4S
CiaXi0C0XQ2ec9ij.34t7-U3é:' 10.20.2013 al I94J.19.nO-t.w»v I3t;d<s:00di3a3d9ab4<j:»c24d;:9:3ci3360d»2739t01c3cd94307j7ies
g 0i»9XC0»26c94JJI7.:í033I • 10.20.2013 al 2aOOJ12.SM-t.niv bcc73bcre24«XtOc0;b03dbSa121bb732bOtMeb573»7a314c6c5e!249395d

indubitadas C.F: 02-2018 Los Charlies del Centro", para la realización
''¿os cy*rke5 ¿I
•MlMinMJ Con la siguiente característica:

PER
ICO
l\\
hSmbre Tipo Tamaño Duración
^ MARIO GEORJEMURIELCACERES Archivo WAV 30.558 KB 00:05:54 ro

S
■a,
2
Jirón Cardbaya N''442 - Lima - Peni

www.fhcaIb.gob.pe
MINi^TfRtn PlIRLinn fiscalía svperior nacional coordinadora delasfiscalías
ScALJADE LA NaSn FSPEaAUZADASCONTRA LA CBIMINAUDADORGANIZA^^^^^^
Dominio dei tiempo
Primer
armónico
f1 = 200 Hz UOO mm
2®
|n«ee)
f2 = 400 Hz
z.üQ mwc
3®
fS = 600 Hz rww\m^/
îJOrtracc I
4®
f4 = 800 Hz
C'
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
b.OO naos
Periodo de onda
Elongación de onda
VIH. METODOLOGÍA
Se empleó ei método ai que denominamos 'Integrado", que consiste en la
aplicación de dos fases:
Fase auditiva: reproducolón de la señal de audio e identificación de los

C rasgos fono articulatorios.
Fase espectro gráfíca y evaluación estadística de los parámetros físicos en

En el proceso realizado para la identificación del locutor, todos los archivos de
continuación. El pre-procesado pasa primero, por una conversión de los archivos
haciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con filtro antialiasing de
máxima calidad, y en un solo canal de audio(mono)que no afectará a los registros
de audio en. el ancho de banda en que trabajaremos ni supondrá pérdida de
cualidades de la voz que puedan afectar al análisis. Se emplearon los editores de
audio ADOBE AUDITION.
VO
Jirón Carabaya N®442- Lima ■ Peni

wmv.ristalia.gob.pe
5t9
MINISTERIO PUBLICO FlSCAÜASVPERlOnNAaONALCOORDiNADORA DELASfiscalías
ESPECIAUTADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA CV
■ m^fceóMeve
o frecuendas sonoras que están por endma o debajo del umbral de audidón del
oído humano. Ante este fenómeno, cabe plantearse si resulta funcional la definición
Probablemente no. Al igual que un cuerpo necesita ser excitado por una clase de
luz para absorber o reflejar determinadas longitudes de onda que a su vez nosotros
percibimos como colores, nuestro oido requiere que las vibraciones mecánicas de
las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos límites de recurrencía y presión

ser humano, denominamos sonido a las vibraciones con determinada frecuencia
elástico, siempre que la presión acústica generada por tal recurrencía sea igual o
C superior al mínimo nivel de intensidad necesario para percibir dicha frecuencia.

frecuencia, nos estamos refiriendo al número de recurrencias por unidad de tiempo.
La duración de una recurrencía de la masa vibrante es denominada período. Una
vibración, ciclo o recurrencía por segundo se corresponde con una frecuencia de 1
mayor es la duración del período menor es la frecuencia y viceversa. La inlensidad
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBgn) o presión (dBspt) del
Esta intensidad o presión sonora es percibida como sonoridad.
i. El análisis de Fourier. - A finales del siglo XIX, el físico y matemático francés

Fourier descubrió que cualquier sonido complejo, periódico y estable puede
frecuencias o intensidades. Como ilustración a este importante principio, la figura
denominados armónicos del sonido complejo. La frecuencia del primer armónico o
frecuencia fundamental (Fo), coincide con la frecuencia del sonido complejo. La
frecuencia de su primer armónico o frecuencia a nivel global serla también 200 Hz.
La frecuencia del segundo armónico sería 400 Hz, la del tercero 600Hz, la del
Donde fn es la frecuencia del enésimo armónico y fi es la frecuencia del primer Ln

A
C
armónico o frecuencia fundamental (Fo). -Eb
A «o
o.
Jirón Cütabaya N°442-Lima•Peni

mvw.fiscnlla.gob.pe
SBO
MINISTERIO PÚBLICO FlSCALUSUPERIORNAaONALCOQROtNAOORADElASFiSCAÜÁS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESfECUiizAnASComÂ
Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "MARIO" según actas de
transcrípción enviada por la fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA voz del
señor Mario Georje MURIEL CACERES, fueron sometidas a un estudio
aural de voces.
MUESTRA INDUBITADA MUESTRA DUBITADA

EDAD 40-50 40-50
INTENSIDAD Media Media
TONO Grave media Grave media
VELOCIDAD Media, rápida, permite distinguir Media, permite distinguir pausas
pausas entre cada palabra. Habla entre cada palabra. Habla fluida
fluida
c MANERA DE Lenguaje formal. Lenguaje formal.
HABUR


entre el hablante de sexo masculino "MARIO" según actas de transcrípción, de
los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz del señor Mario Georje MURIEL CACERES.
11.1 ANÁLISIS OE LA MUESTRA DUBITADA.
FRECUENCIA FUNDAMENTAL.
Mediante procesos estadísticos puede estudiarse a lo largo de un discurso
C como los locutores varían la frecuencia fundamental en función a la
determinando así la frecuencia fundamental'Fq'de las muestras dubitadas.
r,
co
BO
•a
O.
Jirón CarabayaN'442-Lima- Perú

www.íUcalia.gob.pe
sm
MINISTERIO PUBLICO nSCAL/A SUPERIOR NAaONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPEOAUZÁDAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA \X
9.1 ACONDICIONAMIENTO DE LA MUESTRA DÜBITADA.

Para la realización de la pericia se consideró diez (10) archivos informáticos
de audio, al ser más claro con menos ruidos ambientales y mayor tiempo de
duración en el diálogo del locutor masculino "MARIO" según transcrípción
enviada por la fiscalía y tiene la siguiente propiedad:
Nombie Duración
Wi 000000000025757.2139917942- 0928.2018 at 1429.08.866-1 00;04;17
¡g 000000000025757.2141114691 • 09.17.2018 at 14.36.20.446-1 00:01:57
^ 0000000000257572141400818- 09.14.2018 at 15.09.28.372-1 00:01:30
0000000000257572131241970- 08.07.2018 at 09.20.24.184-1 00:02:00
^ 000000000026694.2139159390- 10.06.2018 at 10.23.17244-1 00.02:11
^ 000000000026694.3145753224- 10.14.2018 at 09.20.25224-1 00:02:47
lÉ 0000000000266942413984190 • 1120.2018 at 12.04.08.564-1 00:02:54
^ 000000000026694.3416345424- 10.30.2018 at 17.15.22.390-1 00:00:56
Ü 0000000000266942417401812- 10.21.2018 at 11.29.30.191-1 00:01:54

C' ^ 0000000000266942417460561 - 10.20.2018 at 19.55.19.730-1 00:03:26
i,-
Mediante la edición del audio, usando ADOBE AUOITION se segmentaron las
muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "MARIO" que
se encuentran en los archivos de audio según actas de transcrípción enviada
)or la fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de audio.
Nombre Duración
000000000025757,2139917942- 0928.2016 at U29.0S.666-1(MARIO) 00:01;31
^ 000000000025757.2141114691 - 09.17.2018 at U2620.446-1(MARIO) 00:00:23

g 0000000000257572141400818- 09.14.2018 at 15.0928272-1(MARIO) OOÍlOrU
® 00000000002S7S7.3131241970- 03.072018 at 09.2024.184-1(MARIO) 00:003í
^ 000000000026694.2139159390- 10.06.2018 at 10.23.17.244-1(MARIO) 00:00:26
M 000000000026694.3145753224- 10.142018 at 09202S.324-1(MARIO) 00:00:18
^ 000000000026694.3413984190- 1120.2018 at 12,04.08.564-1(MARIO) 00:00:25
i; 0000000000266942416345424- 1030.2018 al 17.15.22J90-1(MARIO) 00:00:25
c- ^ 000000000026694,3417401812- 10,212018 at 11.29.30.191-1(MARIO) 00;00,-24
^ 0000000000266942417460S61 - 10.20.2018 al 19.55.19.730-1(MARIO) 0000:19

audio, voz del señor Mario Georje MÜRIEL CACERES.
Nombre
® MARIO GEORJE MURIEL CACERES
I
3
CU

www.fUentia.gob.pe
S2B
MINISTERIO PÚBLICO FlSCAÜASVPERlORNAaONALCOOBDtNAmRÁÜELASFtSCAÚAS I
FISCALÍA DE W NACIÓN ^^âuzadasconibala cr,m,naudadorca^,za^¿¿¿^
4.* Archivo de Audio "OflOQOOOOQ02S7S7.3131241970 - 08.07.2016 at 09^0.24.184^1(MARIO).wav".
336772»(O 030/8)
00115
^¿012
4000H¿
128Kf
Soñal da audlo y su respectivo espectrograma
o 6.- Archivo do Audio "000000000026694.2139159390•10.06^018 at 10.23.17.244«1ÍMAR]0).wav".
26 716420(0037/81
1 I 3D0Kr
IM01U
o $.> Archivo do Audlo "000000000026694.3145763224 -10.14.2018 at Q9.20.25.324>1(MARJO).wav'.

sas.
16474127(0 064/SI
O «351
iLn. li dii k iiáii íúúiAi hjfcii iitolliit

•0C033
4000H3 300 Hz
1296IU
O
rH
i Señal de audlo y su respectivo espectrograma n
e
-Q,
Jirón CanibayaN*442-Uraa- Perú

mvw.físcalia.gob.pe
JR
IM MINISTERIO PIIRLIOO
FISCALIA DE LA NAC^^
nSCMjASVPERWRNAaONALCOOROINADORADEUSFISOiLlAS
fifWCHt/ZíDAffCO/wvM u ciumnaudad orcamzada
1.- Archivo do Audio ■000000000025767.2139917942 • 09.2B.2018 at 14.39.08.86g-1(MARJO).W3v'.
81 KSI2J10 0)1/1)
0»S1S
.07IM
<1000 300)11
131 »IU
Señat de audio y su respectivo espectrograma
c 2.» Archivo de Audio "000000000025767^141114691 - 09.17.2018 at 14.36.20.<44M(MARIO).wav".
23 779002 fO «2/6)
46Sai
J000H2 1DDH2
14
75 H£
3.- Archivo de Aüdlo *QO00Q0000O257S7>21414008ie ■> 09o14.201B at 15»09^8.372-1(MARÍQ).wav^

L-
ta» Uml ^ hJm
14000347 {007W»
00240
4000 K2 300 )U
" °it 111;
1329IU
rsm
Señal de audio y su respectivo espectrograma n

B
"éó
S"
0«
Jirfin CarabayaN®442 -Lima - Peni

lYww.íUcflíia.gob.pe
5a?
MINIQTPRtn Pl'lRI inn fiscalía superior naoonai coordinadora delasnsaUAS
MI
wli ñSCALlA DE U NAC^ Erp£CMt/z4o^ícontra u crisíinaudad0RCANt2A^f¿^^^^
10.. Archivo de Audio •00MO0OMO2669<.?417460S61•10^0^018 et 19.S5.19.73Q-1(MARIO).vitav".
IM Cw V-»» VMn faiQ^f P44*i l»-wl
is79ie3rio«i/M
oeios
lUOHf
rstu
c 11.2 ANÁLISIS DE LA MUESTRA INDUBITADA

A través del softvvare científico PRAAT, se analiza la señal de audio,

determinando así la frecuencia fundamental Tq" de la muestra indubitada.
Archivo ds audio'MARIO GEORJE MURIEL CACERES.wav'
$&4red98orooo3/fi)
4000 Hj loatu
ii
I i!
Señal do audio y su respectivo espectrograma
IXlOíU
r.
CM
T—í
n
B
•E.
£
Jirón CarabíO'aN'442-Liraa» Pctü

www.riscalIa.gob.pe
FISCALÍA DE LA NACIÓN ' ^''^^^'^^^'*scomRAuau^.,rûDADORa^y,zADA^^^
MINISTERIO PÚBLICO FISClÜÁSUPER¡ORNAaONALCOOItDlNADOIiADEUSF¡SCAÜAS
M£¿UÍ¿C¿ttM
7.- Archivo de Audio *000000000026694.3413984190.11.20.2018 at 12.04.08.S64.1(MARIO).vrav*.
20 2»116(003a/»
0CO94
4)6IH
40MH1 lOOHi
isrsKi
Seflal de audio y su respectivo espectrograma

C.' 8.- Archivo do Audio "000000000026694.3416345424•10.30J018 at 17.15.2Z390-1(MAWO|.wav*.
»624&e0(003a/l)
00038
'OUW
4000 300 H/
ll(
120He
i I
9.- Archivo do Audio *000000000026694.3417401812•10.21.2018 at 11.29.30.191-1IMAR10).W3V".
24 55139110041/»
1
4000 Hi 300 Kl
132 a
f, Señal de audio y su respectivo espectrograma

75
e
n
3
e»
Jirón Caiabaya N''442- Lima - Perú

ww.físcal(a.gob.pe
526
MiMIQTFDIO Pl'ini l(^n mCÁLlA SÜfESaORtiAaOHAL COOKDiNÁDORÁ DE USFISCAÜAS
Salía DE LA L.CR,M.SAUDADOEamZA^¿;^^^
XIII. CONCLUSIONES
identificación aura! de voces, del locutor masculino "tVIARIO", del archivo
de audio de las comunicaciones según actas de transcripción enviadas por
la fiscalía, que participa en la muestra DUBITADA y el locutor de la muestra
INDUBITADA, VOZ del señor Mario Georje MÜRIEL CACERES; se ha
logrado determinar coincidencias fonéticas entre (as muestras, ya que
presentan características auditivas similares entre las muestras analizadas.

muestra INDUBITADA, voz del señor Mario Georje MÜRIEL CACERES y
la muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "MARIO", del archivo
de audio de las comunicaciones según actas de transcripción; se ha
determinado que tienen valores convergentes en el tono fundamental
C. Por tanto, por lo expuesto en los puntos precedentes se ha determinado que

XIV. BIBLIOGRAFIA
Delgado Romero C.(2001). La Identificación de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
Gil Fernández J, (2005). "Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis, SA

Madrid España.
Hidalgo Navarro A; Quilis Merin M. (2004). "Fonética y Fonología Españolas"

Tirant lo Blanch (2^ ED.)Valencia España.
# Mariño Acebal J., Valiverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.

(1999).°'Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
■MANUAL DE CRIMINALISTICA' VOL I, (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

Editorial Grijisy (2015)
Ing.
■Custicafofgnsf *+<
OP. 1703)2 Vj
LA « "P£CIALr240AS CONTRA
CRIMINAUOAO ORGANIZADA .=
.§
EU
Jirón Carabaya N°442 - Lima - Perú

TTWw.fuulla.gob.pe
SS7
MINISTERIO PÚBLICO físcaUasuperior naoonal coordinadora delasnscAÜÁS
nSCAÜA DE LA NACIÓN ^p^cíauzadáscontra la crimimudad organizada ,,0
XII. COMPARACION DE LA FRECUENCIA FUNDAMENTAL.

En esta sección determinamos el porcentaje de incertidumbre entre la muestra
indubitada y las muestras dubítadas:
FRECUENCIA FUNDAMENTAL ÍFo)

[IVTEflUALO
PRAAT(Hz} DETIEMPO
(si
INDUBITADA
120.90 354.76
MARIO GEORJE MURIEl CACERES.V/av
DUBITADA 1
131.90 91.22
000000000025757.2139917942- 0928.2013 at 1439.08366-l(MARIO}.wav
PORCENTAJE DE INCERTIOUMORE 9.1CRÍ
DUBITADA 2
130.10 23.77
C' 0000000000257572141114691 - 09.172018 at 143620A46-l(MARI0).\vav
PORCENTAJE DE INCERT7DUM0RE 7.6»
DUBITADAS
132.90 14.00
0000000000257572141400818 - 09.142018 Bt 152928J72-l(MARIO).vyav
PORCENTAJE DE INCERUDUMORE 92»
DUBITADA 4
128.00 33.57
00000000002S7572131241970•08272018 at 092024284-l(MARIO).\vav
PORCENTAJE DEINCEBTJOUMORE 52»
DUBITADA 5 130.80 25.71

0000000000266942139159390•10262018 Bt 1023.17244'1(MAR!0)av3V
PORCENTAJE DE[NCERnOUMORE 8.2»
DUBITADA 6
129.80 18.47
0000000000266942145753224•10.142018 at 09.2025224-l(MARIO).ws\r
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 7»
G DUBITADA?
137.50 26.22
0000000000266942413984190•11202018 at 12.04.03564-l(MAR10].\vav
PORCENTAJE DE INCERnOUMORE 13.7»
DUBITADA 8
128.00 25.82
0000000000266943416345424•10202013 at 17.1522290-l(MARIO].watf
PORCENTAJE DE INCERTIOUMSRE 52»
DUBITADA 9
132.00 24.55
0000000000266942417401812- 10212018 at li2920.191-l(MARIO].mv
PORCENTAJE DE tNCEJmOUMSRE 92»
DUBITADA 10
133.60 19.79
0000000000266942417460561•10202018 at 1925.19.730-l(rVlARIO].vy3tf
[PORCENTAJE DEINCERTIDUMQRE 102»
ro
It^ .
n
c
Jirón CarabaN''442-Líma- Perú

www.ri3catIa.gob.pe
52^
A
l:fí FISCALÍADE
MIMIQTFRin Pl'lRI im FlSCAÜAStífEmOnNAClO{iALCOOM)ltiAOORADELASFlSCAÜAS ~
firpfc/^t/ZííJAJCoflfnMUCRMnw^t/íJ^DOfiC/iíi'/zíD/í. ,^7
/
ihfff 1^ A•,:-«»»» Dj»t. 5n' :•

Ijx M> el "•'»
in..\
c BAM>RO ^'4?
orPAtj OLPATJ
■■^ I '.¿5 í
(.a4o 10* Ch*'i»*« «"i c •"-®'" •'
íj Acr) «11 íi aM s 1

Nombie Tipo ramai'io Duración
á 000000000024706.3133899170 - 07.10.2016 at 1157.3e,656-1 Aíth.vo WAV 611 K8 00:01:18
1 OOOC0000002569S.2139158009 -10.06.2016 al 10J8.03.586-1 Ardiivo WAV 274 K6 00-00-23
1 0000000000266942139137921 - 10.0S2018 at 13.43,12.945-1 Archwo WAV 533 00:0114
li 000000000026S94.2139148822-10.062016 a(12.03.27.896-1 Archivo \WV 333ICB 0a-00;43
M 0000000000266942139158443 -10.062016 8510.33.12234-1 Aidiivo WAV 642 KB oaoi22
1 0000000000266942139579594 -10.012016 et 17.35.54.119-1 Archivo WAV 546 KB 00:011)9

000000000025694314SOS6256 -10.202018 at 11.20.45.076-1 Archivo WAV 274 K3 00:0024
§, 0000000000266942414661437- 11.14.2018 at162a20.026-1 Archivo WAV 597 KB 00:01-16
á 000000000027636.911815602 - 01222019 at 172924.946-1 Ardiivo WAV 650 K3 00.0123

1 000000000027836.913022260 - 01.10,2019 at 1526.31,732-1 Archwo WAV 1.114 ra 00:0222
§ 000000000027836.913050832 - 01.10.2019 81 10.59.57.661-1 Afch.ivoVVAV 725 K8 00:0122
^ 000000000027836.3409084850 - 01.042019 at 142347.714-1 Arch.vo V/AV 1.13} KB 00:0224
^ 000000000027836.3409091444 - 01.042019 at 13.16.48.387-1 Arch,vo WAV 350 KB OO.OOJ4

^ 000000000027836.3409098154 - 01.04.2019 at 1213.16.082-1 Archivo W.AV 529 KO 00:013)7
c. É 0000000000278362409100800 - 0l.04,2019at 1147.02.613-1 Archivo WAV 322 ra 00:00J1
Sj 000000000027836.3409100912 - 01.042019 at 11.45.36.250-1 Arch.voWAV 501 KQ 00:01 14

^ 0000000000278362409101638 - 01.042019 911129.10.423-1 Archivo WAV 1J326KB 00 02.11
^ 000000000027836.3409104451 -01.042019 8111.11.50.809-1 Archivo V.'AV 565 ra 00:01 14
S C00000000027636.3409105376 - 01.042019 at 11.04.45.541-1 Archive WAV 472 KS 00:0100

^ 0000000000278362409106114 - 01.042019 at 10.59.28991-1 Arch'vo WAV 4Ó7 KC 00:00:59
CN]
C3
B
•Eb
cu
JWn Carabea N®442-Lima • Pcrt

www.fiscalia.gob.pe
529
MINISTERIO PUBLICO nSCAÜA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DEUSnSCAÜAS
j /ilxnv I ESPROAUZADASCONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA 'V
—uectiiiftueve
INFORME PERICIAL ACUSTICO FORENSE N"0162-2020

Nombre: Richard MURIEL CACERES
Sexo : Masculino

Documentos de referencia: OFICIO N'174&-201&-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
CARPETA FISCAL 02-201S "Charlles del Centro"

ingenieros de! Perú CIP170502, Perito Acústico Forense, identificado con DNI
N°80151286, con domicilio laboral en jirón Carabaya 442, Lima.

Homologación de Voz del investigado Richard MURIEL CACERES; con el locutor
masculino "MUERTO", que participa en los audios de las comunicaciones según
actas de transcripción enviadas por la fiscalía.
Para la realización de ia pericia, la fiscalía nos entrega las siguientes muestras:
L 5.1 MUESTRA INCRIMINADA

total de veinte (20) archivos informáticos de audio, con su respectiva cadena
de custodia.
i-t ■« n ^
' ur c-y. H-. n n L

a
B
*5b
a*
J iró n Carabaya N®442 - Llm a • Perú

mm.riscalífl.gab.pe
530
fiscalía superior NAaONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
MINISTERIO PUBLICO ESPEaALlZADAS CONTRA U CRJAIINALIDAD ORGAtlIZADA „ ^7,
El archivo informático de audío se aseguro con firma digital mediante el algoritmo

SHA-256:
- D X
File Etlrt Vie.v Oplions Help
1 Q Q fi]© 1 E! tb iJ .5 -Jl
Fileneme / SHA-2S5
RICHARD MURIÉL CACERESAVAV 61í2c772S3I43dfel6387SS137e-U1697ó»30ec5c0bS;f2ftf91&Sea7c175a1
<

Software: ADOBE AUDITION6.0, PRAAT 6.0.31.
Hardware: Una computadora tipo torre. Core 17, de dGB de RAM, parlantes y
C Vil. FUNDAMENTOS TEÓRICOS

variaciones que competen a distintas dimensiones, relacionadas por una parte ai
yemocionai'(Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003).

conocimientos de física e interdisciplinarios son muy necesarios para arribar a
resultados que resulten confíables.
La acústica es la ciencia del sonido, Incluyendo su producción, propagación,

c. Existen multitud de posibles definiciones del sonido. En general, se puede decir que
este orden de ideas podemos definir el sonido como un conjunto de energía
mecánica modulada.
Sí efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión

i percibidas como una sensación por nuestro cerebro, estaríamos ante los
ro
B
'Sú
yo
denominados ultrasonidos o infrasonidos; es decir, aquellas recurrencías de presión o.

www.íjscalía.gob.pe
53!
MINISTERIO PÚBLICO fiscaüasuperiornacionalcoordinadoradbusfiscalías
m FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPEaAUZADASCONTRALACRmiNAUDÁDORGAmZADA . «N
c(m
Los archivos informáticos de audio se aseguraren con firma digital medíante el
algoritmo SHA-256:
^ Q
File Idit View Cptions HeJp
Q cj üo o I u Q' ;-3 -fi

r»f<naíTie SHí-:«
?¡OOMeOCOM.'¿TOí.}13J£Hi:i> 07.10.201321 l2.S7.33.é5^l.v/jv ab710{61bcf:b61i0¡l5276:ri38cr»ei:i1crfe8rc3bb35b2<ed3tü6ll5SbC3

000(»OCC<»25Kx:i3>I3;C« • 10.06.2018 íl t0.35.03.5í6-l.v.íir rb1e219<1362v3lcíb2cSl9'3«7«3]Bt1«r8(S:U6e791l63r0703cIie:9S1c1
«!¡(«««««sew 313513:5:1 • I0.«.:0182tt3.i3.12.503-I.»o/ 3331c7da91e3ai15be3073b23t6ee9202b1códTb5bbbde393fb7535fli:é3t5O
o;ocici¡»(»«o2SíM.:]5Jua::• 10.06.2018»! t2.03.27.£;6.|.%ijv 5St23OScOO3c13SJi;ea3e7;ch8b3i«7c921i0t«fcf8a:f&(bi3cb38ni3t927
^<lOO(»»i)»:6S5:.:i35IS3^3• ICí5.20t8»l 10J3.1iüJ-I.y.»y <icf2bSSf0391&l38bd733c52212ccSSb5i3ilde736<5>eb127O575O5sSOáa7t
s;cicoooc««:5í9i:i39}:sew • 10.01.2018 at 17.3&Mn9-l.v.»y 877i1(t15t5l71i25<ó5üldS5b:ÓS262«í«552:c3<5t;i33i2r75te023fbtf51
ê»»ooK'j:«w.}i:»5í:js -10.20.2013 ti tl.20J5.0;ó-l.r.íy 9iir«fiirilc5te952i7e:6136nc:a8i6alc533S33íKl63a1c818Ct21c6;CbeU
^9i»»OX»:»3:.34U36U37• 1t.U2018tt 14.24JO.e26-1.wav (fincars<b«(b<S:03723l9c<a:r<6c93«9f3il1l5!13;f21«9ci333136l>263b
¿J COtOXOOCOJTSJiSIUI!»:•0TJ2.2019 ti l7.59.::.«i-lAir»-y bfa1»J537510J17«br5:i55b5ledI65f73dTcercy3<Í35i7clU32d!lb:5«f5l«99
ôocaiK«:<i::í36.9i5022:»•01.10.2019 ti 16Jé.3l.732-l.<.-;r/ la23ii(32ebc«5r32í<5555ICf;fbib<1dbl3a1350]ei;id3i33S0<5i53bd18f
&;o(í»»ooK):ri345i;:5C;3:•01.10.2010 tU0.}$.67.66M.y.av d5!Md39cd«bS91a130223B5lat1Sd153(06ir(cI0:cdcdib2i:f819e73tbS1S:
6^ 0CO0C«i«O2:S35-3-!K»:J50•01.W.:019 II M.23--7.n:-t.v.j'/ c578!23df63l3l8áS1<Kbb3(ibrb8d3(it(>DdiK55dd:i3U?29<bb9dbO<da
«í kokiooqc5::í3b-í:k}31íü•01.02^)19 at 13.lB2i337-1.aav 2169a33252ribril7¿527321f3b9d3S«63f3caI1203c53581t5¡]idcb3aCbtf33
c á O0OK»»OO!i:r836.3-!53KÍ1 U •01.01.3019 at1i13.l8.032-l.aa/ a8«291636lDl3bG862tlcfeí229Se3da963SS1399Hiaf)733372S;a3«irc:BCb
^ OOOCOOC<ai3:3SsJ-:»lCv3M OlJJi2019»t 1127.01«l3-l.wav f1590635331<b3lbr9:Ba632abl77d8179;iSe(Sd5laOb5lcbS79a2aa5C'n:f78
á caii»eoi)eo:r355.5^39ico5i2 - Ol.Oi.20l9 it n25.3i250-l.aa/ 9cb<bcc<5ib379]c27rb1136t8ct8Ufc3aid2fc22cd18662b<i99!63le3685b
á OOOCOOOO<»:7:35.W59IOI63í 01.01.2019 at 1l.39.10.2:3-r.aav SbSb:a3ó7r7l750dXf1cOSeced0:ecc<d>3710t71d:M6li:<aa<riarc9Scf
á(»«OOOOC027Í36.3^}5IC1:H 01.01.3019 it1t.11.50.SOM.nav £rc3O9d:(!2fd]6deCbd^0i2Sd719}i;6ad25cli7Oi3di36«5322bJ;31S3b3
ü ««C<«»«27?33.2:M1C33Té - 01.01.2018 at 1I.&125.51M.f.av •:ic:5ebei32dl55i3t(3id(7ÍNt378d01d«122i:1tflitf»ib3i:{i6»2c8
Ü 00«<iO5»527á3á3¿.^16íl i: 0t.0l.:019at10.5f28.5-1-l.«av eati:3.i233cel3bbdOd;66bII1«b:311S36é2S7b5l7}3c2tMí656:ci:C><l(3t

Indubitadas C.P: 02'2018 Los Charlies del Centro", para la realización
PERíT
Con la siguiente característica:

Nombre Tipo Tamaño Duración
ro
s
1 RICHARD MURIELCACERES Arciiivo WAV 33.071 KB 00:06:23 00
cu
Jirón Corabaya N®442-Lima•Pcnj

w>vw.riscaIin.gob.pe
532
MINISTERIO PÚHLICO fISCAÜASVPEMORNAaONAL COOMííHáííORá delasfiscáüas
nSCAÜA DE U NACIÓN ESFEmuzAüASComEA m
Ví."J.V.'
Dominio del üempo

Primer
armónico
fmseci
f1 = 200 Hz &.00(TISCC !
2®
f2 = 400 Hz
X 2^70 n«BC II
3®
fS = 600 Hz ■''H t
^l.07msee *
4®
4mu«l
f4 = 800 Hz
r
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f'TiecJ
f = 200 Hz
Q.QO
Periodo de onda
Elongación de onda
VIII. METODOLOGÍA
Se empleó el método al que denominamos "integrado", que consiste en la
r
~ Fase auditiva: reproducción de la señal de audio e ídentifícadón de los
L rasgos fono articulatorios.
- Fase espectro gráfica y evaluación estadística de los parámetros físicos en

audio han de pasar por una serie de pre>procesados para adecuar las
máxima calidad, y en un solo canal de audio (mono) que no afectará a los registros
v£>
.5
ej3
Jirón Carabaya N°442 - Lima - Peni

ntnv.rucalia.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO mCALiASVPERlORMaONALCOOmNADOM DELAS FISCALIAS ,
ESPECIALIZADAS COSTRA LA CRIMISALIDADORCÁNIZAM ,^
y s»
las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos limites de recurrencia y presión
El sonido y sus componentes fundamentales.• Desde el enfoque perceptivo del

elástico, siempre que la presión acústica generada por tal recurrencia sea Igual o
c superior al mínimo nivel de intensidad necesario para percibir dicha frecuencia.

La duración de una recurrencia de la masa vibrante es denominada periodo. Una
vibración, ciclo o recurrencia por segundo se conesponde con una frecuencia de 1
mayor es la duración del período menor es ia frecuencia y viceversa. La intensidad
equilibrio dentro de un medio elástico. Normalmente es medida en dedbelios (dB),
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBgii) o presión (dBspi) del
c El análisis de Fourier. - A finales del siglo XIX, el físico y matemático francés

Fouríer descubrió que cuaiquier sonido complejo, periódico y estable puede
muestra una onda compieja descompuesta en cuatro sonidos simples,
frecuencia fundamental (Fo), coincide con ia frecuencia del sonido complejo. La
ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 hlz, la
cuarto 800 Hz, etc. En términos generales puede expresarse que:
Donde U es la frecuencia del enésimo armónico y es la frecuencia del primer lO

G
armónico o frecuencia fundamental (Fo). ta
Jirón CatBbayaN°442-L¡ma - Peni

www.riscalh.gob.pe
5S4
MINISTERIO PUBUCO nSCALÍA SUPERIOR NAaONAL COORDINADORA DEUSFISCaUaS -
ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRimNAUDADOftfíAPUZAPJ.

EDAD 35-45 35-45
TONO Grave media Grave bala v media
VELOCIDAD Medía, permite distinguir pausas Media, rápida permite distinguir
Habla fluida
HABLAR

En el nivel perceptivo-acustíco cualitativo, presentan notables coincidencia

entre el hablante de sexo masculino "MUERTO"según actas de transcrípcián,
r de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz del señor Richard MURIEL CACERES.
XI. ANALISIS DE LAS MUESTRAS
11.1 ANÁLISIS DE LA MUESTRA DUBITADA.
como los locutores varían la frecuencia fundamental en fundón a la
determinando asi la frecuencia fundamental "Fo" de las muestras dubitadas.
1.- Archivo de Audlt. ■•00000000002S694,21391S8<43 • 10.06.2018 at 10.33.1Z234-1(MUERTO|.wav".

r—r,- ■urrr.-TTP'n.Tmn.wai
r
!•« 0^ Vi»*
t37aa87$(007a/«>
D4609
.0S4QD
4000 Hz XJOUj
l23tHz
In'
Señal de audlo y 8U respectivo espectrograma
í, co
00
Jirón Carat»ayaN®442-Unia • Peni

mm.fLsca I le .gob. pe
535
MINISTERIO PUBLICO nSCALÍA SUPERIOR NAOONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPEGALIZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA
RSCALÍA DE lA NACIÓN
9.1 ACONDICIONAMIENTO DE LA MUESTRA DUBITADA.

Para la realización de la pericia se consideró ocho (08) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "MUERTO" según transcripción
Nombie Dutocíún
^ 000000000026S94.2139158443 - 10.06.2018 at 10.33.12.234-1 00:01:22

^ 000000000026694.3414661437 - 11.14.2018 at 16.28.20.026-1 00:01:16
^ 000000000027836.3409084850 - 01.04.2019 at 14.23.47.714-1 00:02:24
^ 000000000027836.3409100912 - 01.04.2019 at 11.45.36.250-1 00:01:14
g 000000000027836J409101638-01.04.2019 at 11.39.10.423-1 00:02:11
® 000000000027836.3409104461 -01.04.2019at11.11.50.809-1 0001:14
^ 000000000027836.3409105376-01.04,2019 at 11.04.45.541-1 00:01:00
® 000000000027836.3409106114 - 01.04.2019 at 10.59.28.991-1 00:00:59
r Mediante la edición del audio, usando ADOBE AUDITION se segmentaron las

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "MUERTO"
que se encuentran en los archivos de audio según actas de transcripción
enviada por la fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de audio.
Nombie Ouiacióa
0000000000266942139158443• 10.05.2018 at 10.33.12.234-1(MUERTO) 00íi0:l3

g 000000000026694.3414661437 - 11.14.2018 at 16.28.20.026-1{MUERTO) 00-00:14
Ü 0000000000278363409084850•01.04.2019 at 1423.47.714-1(MUERTO) 00.00:13
^ 00000000002783634091C0912 - 01.04.2019at11.4536.250-1[MUERTO) 00.00:13
OOC000000027836J409101638• 01.04.2019 al 11.39.10.423-1(MUERTO) 00.00.20
^ 0000000000278353409104461 -01.04.2019 at11.11i0.809-1(MU£RTO) 00:00:14
Í| 0000000000278363409105376-01.04,2019 at11.04,45.54M(MU£RTO} 00:00.13
g 0000000000278363409106114 • 01.04.2019 at 10.59.28.991-UMUERTO) 00:00:13
e
9.2 ACONDICIONAMIENTO DE U MUESTRA INDUBITADA
L Para la realización de la penda se cuenta con un (01) archivo informático de
audio, voz del señor Richard MURIEL CACERES.
No m b re
© RICHARD MURIEL CACERES

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "MUERTO" según actas
de transcripción enviada por la fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA voz del
señor Richard MURIEL CACERES, fueron sometidas a un estudio perceptivo,
comparativo y metodológico de percepción auditiva y de identificación aura! de
voces.
n
c
'ofi
•ra
cu
Jirón Carabaya N®442- Lima•Pcrii

w w.fiscalía.gob.pe
S3Ó
ÍM
■i '"íMt
MINISTERIO PÚBLIfO fiscíUasvpebiornaciomlcoordinadora delasfiscaUas
"f'l.'-, ")g
S.- Archivo de Audio "000000000027B36.3409101638 • 01.04,2019 at 11.39.10.423-1(MUERTO).W3v"

-•-:TMri-^nf^^-w.r-TTrTîirTirn,rTO«
>'»rf P«r*i
2003«n4>(00<c3/sl
<000 Hi TOO»U
"nrML I ,( ir
i
I2]9IU
üipiiiSii
Señal do audio y su respoctivo espectrograma
r 6.- Archivo de Audio '000000000027836.3409104461 • 01.04.2019 at t1.11.5Q.809-1(MUERTO),wav'.

LM fm* WmI fa ioî» Perl* I^w\w9
1 <97»» 10 007/»
OQOO?
-OW20
<000 Hj VU(t/
t214 U
Señal de atidio y 8U respectivo espectrograma
c. 7.- Archivo de Audío "000000000027636.3409105376 - 01.04.2019 at 11.04.45.54M(MUERTOj.wav".
UmM7r0073/»
0 7«<
06747
4000 K 3£ÚHi
t:
i
II 124 7 Hl
O
rH
*fZ
O.
A
Jirón Cnrabaya N®442 - Lima - Perú
mnv.IIscalia.gob.pe
J^h^rA SS7
MINISTERIO PÚBLICO FiSCAtfASVPERIORNAaONALCOOfíDlNADORADEUSFrSCAL/AS
vm FISCALÍA DE LA NACIÓN
— îete
2.-ATchIvo de Audio "000000000026694.3414651437-1í.14.2Q1Bat16.28.20.02S-1(MUERTO).way'.
1*4 l—ct^ VUA tf»«4V<7
14 4»C»tOOC9/il
OCIOC
iOOarO
4000 H2 KiOKx
117&IU
I
c 3.- Archivo de Audio'000000000027636.3409084850•01.04.2019 at 14.23,47.714-1(MUERTO).wav'.
irrcy:t^K.-nii-r
1*1 Cv«*í Jiw Wwi 'dSD '«bt
10 099932(COSS/$)
49902
300 KZ
; 1
i1 Señal do audio y su respectivo espectrograma

matu
/"
4.-AfehlvodeAudlo'■000000000027836.3409100912-01.04.2019 at11.45.36.250-1(MUERTO),W3v".
-r—••î.T-rr:rTS=iF;f.r-.:.TC,f^;-irT--.
192S0?2d<0 073/«t
f
49fe3
000 Hl 300 H¿
122dlti
UW \ . o^
Señal de audio y su respectivo espectrograma rt
e
"Eb
•fZ
A.
Jirón Carabaya N®442- Lima • Perú

wfvw.riacolia.gob.pe
5$^
MINISTERIO PÚBLIOO PiS(::AÜASVfERiOR.NACiONALCOORDtNAÚORADELASfíSCALÍAS r^)
ADORPAÎZAOá
nSCALÍA DE^LA NACIÓN ESPEaAUZADASCOI<fTRAHailMINAIJDADJ>íipAVIZAJ>A^
Û(iUMÍ04-
^(x
En esta sección determinamos el porcentaje de Incertldumbre entre la muestra
indubitada y las muestras dubitadas:
FRECUENCIA FUNDAMENTAL[Fo)
INTERVALO
PRAAT(Hz) DETIEMPO
INDUBITADA
109.80 351.57
RICHARD MURIEL CACERES.wav
DUBITADA 1
123.10 13.78
000000000026694.21391SS043•10.06.2018 st 10a3.12.234-l|MUerro}.\-/av
PORCENTAjEOEINCEKnOUMDRE 12.1H6
DUBITADA 2
c 0000000000266943414661437-11.14.2018 al 16.28.20i)26-l(MUERTO].wav
117.50 14.43
PORCENTAIE DE INCEKnOUMBHE 7.0tí
DUBITADAS
122.30 18.08
000000000027836.3409084850 - 01.04.2019 at t4.2347.714-l[MUERT0].vyav
PORCEífTAJE DE INCERTIDUMORE 114W
DUBITADA 4
122.80 13.28
00000000002783634Ü9100912•01.04.2019 at 1145J6.2SO-l(IVlUERTO).wav
PORCENTAJE DE INCamOUWIflRE 113»
DUBITADA 5
123.90 20.83
0000000000278363409101636•01.043019 8t 113940423-l(MUERTD).watf
PORCETÍTAIE DE INCERTIDUIMDRE 123»
DUBITADA 6
121.40 14.97
C000000000278363409104461 - 01.043019 st 11.1130309-l(MUERTO).\vatf
PORCENTAJE DE INCERTTOUJVIORE 11»

c
DUBITADA?
124.70 13.60
0000000000278363409105376-01D43019atllX4.4S341-l(MUERTO}.vv5V
PORCENTAJE DEINCERTIDUMDRE 133»
DUBITADA 8
123.80 13.13
000000000027836340910eX14-01J>43019 at 103938391-l(MUERTO).wav
PORCENTAJE DE INCERTJOUMORE 123Í4
i
CM
r-\
S
'Só
yT3
O.
Jirón Carabaya N'442- Lima - Perú

wmr.flsralia.gob.pe
SS9
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía superior nacional coordinadora delasfiscalIas 5,^
r-i A/i aT í a ríri « ESPECtAUZADAS COÍíTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA A
FISCALIA DELA NACION
6.- Archivo dg Audio "000000000027836.3409106114•01.04,2019 at 10.S9.2B.991-1(MüERTO).wav°.

tM V'«« WtU '«U
131»e67r007(>/«)
0 7973
<000 Hi 300 H4
1238 H£
Señal de audio y su respectivo espectrograina
o


determinando así la frecuencia fundamental'Fo'de la muestra indubitada.
Archivo de audio "RICHARD MURIEL CACERES.wav"
IM «rr VMA s««a
0C8S3
c.
jjism
4COOK2 raOHi
Señal de audio y su respectivo espec^grama

i insHi
ríKi
re
B
-Eb
Jirón CarabayaN°442-Lima- Perú

wmv.fiscatia.gob.pe
''■§ ' " MINISTERIO
1 .
PÚBLICO
físcaiIa swEmoR HAaofiAL coordinadora delas fiscalías
^^ôauz.^das coutr.^ ia
^<r
INFORIVIE PERICIAL ACÚSTICO FORENSE N"0163-2020

Nombre: Mirlan GUTIERREZ REMON
Sexo : Femenino

Documentos de referencia: OFICIO N' 1740-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNiN
OFICIO N' 1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUN1N/C
CARPETA FISCAL 02-2018 "Charlles del Centro"
— Procedencia: Rscal Provincial Especializada Contra la Criminalidad

Ingenieros del Perú C1P170502, Perito Acústico Forense, identificado con DNI
N''80151286, con domicilio laboral en jirón Carabaya 442, Lima.

Conforme al documento referido en el antecedente, el funcionario peticionante. Dra.
Johana PACHECHO VILA, Rscal Provincial Especializada Contra la Criminalidad
Oânizada DISTRITO FISCAL DE JUNIN, solicita la Pericia Acústica Forense de
Homologación de Voz de la investigada Mirlan GUTIERREZ REMON; con la
locutora "MIRIAM", que participa en ios audios de las comunicaciones según actas
de transcripción enviadas por la fiscalía.
e 5.1 MUESTRA INCRIMINADA

total de cinco (05) archivos informáticos de audio, con su respectiva cadena
de custodia.
o «7vi
es
c
-Eb
£
Jirón Carabaya N°442 - Lima • Perú

mvw.flscalla.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO fiscalía superior NAOONAL COORDÍNADORA DELASfiscalías
ESPECIAliZADASCONTRA LA CRUUNAUDAD ORGANIZADA
FISCALÍA DE LA NACIÓN <^cUtí¿snto4^
\ tf um-
Xltl. CONCLUSIONES
identificación aura! de voces, del locutor masculino "MUERTO", del archivo
ia fiscalía, que participa en la muestra DUBITADA y el locutor de la muestra
INDUBITADA, voz del señor Richard MURIEL CACERES; se ha logrado
determinar coincidencias fonéticas entre las muestras, ya que presentan
características auditivas similares entre las muestras analizadas.

muestra INDUBITADA, voz del señor Richard MURIEL CACERES y la
C: muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "MUERTO", del archivo

XIV. BIBLIOGRAFÍA
Delgado Romero 0.(2001). La identificación de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
Gil Fernández J, (2005). "Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis, S.A.
r
Madrid España.
Hidalgo Navarro A; Quilis Merín M. (2004). 'Fonética y Fonología Españolas'

Tirant lo Blanch (2^ ED.) Valencia España.
Marino Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonoliosa J, Moreno Bilbao A.

(1999).' Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
•MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I, (3» ED.), (Policía Nacional del Perú)

Editorial Grijiey (2015)
Inj. re
B
Lima, 21 de agosto de 2020 *cb
"oíícusttcrfforeñse
OP. J«»02 S
fISCAIIA SUPEíllOR NACIONAL COORDINADORA
C£ WS FISCAÜAS eSPÉCWlIZAOAS CCNTRA
lA CRIMINALIDAD ORGANIZADA
Jirón Cafab3yaN®442- Lima •Perú
vnm.fiscsIb.gob.pe
542
MINISTERIO PÚBLICO flSCAÜASVPEmORHAOONALCOOKDlNADORAOELASTlSCAlJAS
RSCAÜA DE U\ NACIÓN ¡^^^ciAUZAOAScotnBAiACRBmAUiiA^M—--- '

M MIRIAM GUTIERREZ REMON Archivo WAV 27.244 KB 00:05:16

SHA-256:
KiHashMyWg - B
a:
file Edit Vien Optiens Help
¿El? 'S-íi"
filename' SHA-25d
¿jMIRlAT/l GUTIERREZ REMON.VVAV be7lb7£6da1704frS9e3Jsd6e6774c43930a3tt6re993bS7d14499327518ci9c9
<
c
Software: ADOBE AUDITIONS.O, PRAAT 6.0.31.
Vil. FUNDAMENTOS TEÓRICOS

r
Para la Identificación de locutores en el ámbito forense es básico identificar que los
conocimientos de física e interdiscipíinaríos son muy necesarios para arribar a
La acústica es la ciencia del sonido. Incluyendo su producción, propagación,

mecánica modulada.
Si efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión co

re
aéreo entre interlocutores es inexistente por la ausencia de atmósfera, no seríamos 'Sb

Jirón Carabaya N®442- Lima - Peni

www.nscttlia.gob.pe
5<f3
MINISTERIO PUBLICO
ESPECIALIZADAS CONTRA U CRIMINAUDAD ORGANIZADA
^ ^ Úieé
Vv aU»
VI '►' ** l
rt TfB OH*
SAXOW W* AiitKtO
T r'^ CfJ' o* '
jl:- » »
Los archivos informáticos de audío tienen las siguientes propiedades:

Nombre Tipo Tamailo Curación
c IS 000000000025696.2141832012 - 09.10.2018 al 1532,59.624-1 Archivo WAV 333 KB CO 00-42
£j 000000000025696.2141832234 - 09.10.2018 311530.32.836-1 Archivo WAV 270 KB 0000:34
1 0000000000256963142025SOO - 09.082018 al 15.593S.475-1 AiclwoV.'AV 192 K3 00-00:24
^ 0000000000256962142036590 - 09,08.2018 al 14JM.27.02S-1 Archivo WAV 292 KS 00:00-37

^ 0000000000256963131015307 - 08.09.2018 ít 1325.01.894-1 Afctvvo WAV 556 K3 00.01.11
Los archivos informáticos de audío se aseguraron con firma digital mediante el

algoritmo SHA-256:
Optisns
OÜ'ijOlüSl --L. 'Sj-fl

Fiicnjmt SHi-2Sé
&; CWCCCKWlIwóJU'SJCOi: • «.I5.:oia «l l$.32.55.é:-l-l.nav D3;:2tíi}í93i23:bt07bítík7cnw5Ó53Ca5cncJ2IelK«WJ3773t62I531
fe] CMOO0OI»O2H55.JUlS3n5-l • M.15.J013« 15.30.3:.!Jé-l.\vav 3(j75j352ídi7Só:í{fí!0e27d5S«dC'aí<1C«i3:'35e72j221íadjís7a>&52
^ 50C':<í<ICW:!S55-212:«550CI- M.C52C13 al 15.55-35.275-1.Ba/ 70cadaae5rZ5d3G56c2e5e9c32a2aSde<€ircf7a<7c21 d37:b1111c2bS775t37
£K)MO0Oe«3555ó.2U203«?O-B«.2013ttIJ.&1.37-O25-1.V7av Ca7d«5:ibt5llOcc<»}S}Ii32bi«-22bi>i»3i231»77-.'<5>b132232cl£25ll
^C0MeCIO0ef2jé«.513I015397-02.09 J013att3.:j.01.íM-1.nav 6Hb$:fCd52;03722C<lb3S7?a;!35d3S«:&22:«ra0c<Sb2ce«dlb5;7a9d2a55
c
Indubitadas C.F: 02-2018 Los Charlles del Centro", para la realización
con su respectiva cadena de custodia.
CN
(3
B
'Eb
fS
o.
Jirón Carabaya N°442 - Lima ■ Perú

wmv.fucalia.gob.pe
5^
& MINISTERIO PÚBLICO

FlSCAÚASWERlORHAClONAlCOOmNADOMDELASFlSCAÜAS
CCMJtfU^
La frecuencia del segundo armónico sería 400 Hz, la del tercero 60QHz, la del
cuarto 800 htz, etc. En términos generales puede expresarse que:
Donde f» es la frecuencia del enésimo armónico y fi es la frecuencia del primer

Dominio del tiempo
Primer
armónico
^ —«I (mwcl
f1 = 200 Hz £•.00 '
2"
(nsccl
f2 = 400 Hz
7iAi m«?c
c 3°
CmM<>
f3 = 600 Hz
1.07 m*ec
4®
(miMl
f4 = 800 Hz
.2S mtcc
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
S.OO nritfc
Período de onda
Elongación de onda
r
VIII. METODOLOGÍA
Fase auditiva; reproducción de la señal de audio e identificación de los

rasgos fono artlcuíatoríos.
Fase espectro gráfica y evaluación estadística de los parámetros físicos en

En el proceso realizado para la Identificación del locutor, todos los archivos de
continuación. El pre-procesado pasa primero, por una conversión de los archivos LO
cibidos, en archivos con formato WAV y luego se hicieron copias de los archivos n
e
aclendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con filtro antialiasing de 'ób
áxima calidad, y en un solo canal de audío (mono) que no afectará a los registros
Jirón Carabaya ^442-Lima ■ Perú

www.fiscaIia.gob.pe
545
MINISTERIO PÚBLICO FlSCALlASVeERlORUÁClOtiALCOORDtí'tAtlORADELASFlSCAliAS «
riiA A I ÍA DE
FISCALIA nr LA
I A NACIÓN ESfEOAUZADASC0f4TRA LA CfílMINAUDAD ORGANIZADA ^
CCfíCá
que sin embargo no son perceptibles para el oido humano. En estos casos, donde
percibidas como una sensación por nuestro cerebro, estaríamos ante (os
denominados ultrasonidos o infrasonidos; es decir, aquellas recurrencias de presión
determinados, fuera de los cuales, ios sonidos no pueden ser percibidos. Por tal
c la audición humana."


hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el periodo y frecuencia de cualquier
c desplazamiento de la vibración de una partícula en tomo a su posición neutral de
los cuales son un relio logarítmico entre la intensidad (dBsn) o presión (dB^pi) del
El análisis de Fourier. • A finales del siglo XIX, el físico y matemático francés

MINISTERIO
frecuencia del resto de armónicos son múltiplos enteros del primer armónico. Por ^
lejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la g
frecuencia de su primer armónico o frecuencia a nivel global seria también 200 Hz.
&
Jirón Carabaya N°442- Lima - Petíi

www.ruca1ia.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO FtSCÁÜA SVPEmOR naciosalcoordinadorá delasfiscalías
m FISCALÍA DE LA NACIÓN
ESPEC!AUZADAS COSTRA LA OtlMItMLIDAD pagANÂDA
^CiCttCCHto^ CU^MUl.
"•"•¡di
'"V-»

entre el hablante de sexo femenino "MIRIAM" según actas de transcripción, de
INDUBITADA, voz de la señora Mírian GUTIERREZ REMON.

11.1 ANÁUSIS DE LA MUESTRA DUBITADA.
determinando así la frecuencia fundamental'Fg' de las muestras dubitadas.
c 1.- Archivo de Audio '■000000a00025s96.2141832012 • 09.10.201B at 1S.32.S9.624-irMIRIAMI.wav".
cm xw* 1*4 iMo*. m-i./ r.**
1J0l22»(0O71;tl
D0719
«OOOHi SOOHz
M
iil ii li
Seflal de audio y su respectivo espectrograma
tOOHt
o
2.- Archivo do Audio "000000000025696.2142036590 - 09.08.2018 at 14.04.27.025-1fMIRIAMl.wav".
Ur Cw» Vm Uka Ueebw* 14(11 imt-ta, !•<•»« «uha
13U4000 oorr/si
0796^
•06594
4000 S00H2
MNTSTERK
7396KZ n
s
i IMHZ
3»
Seña] de audio y su respectivo espectrograma
Jirón Carabeya N°442 - Lima - Peró

www.fiscalia.gob.pe
S47
MINISTERIO PUBLICO FISCALIA SUPERIOR MCIONAL COORDINADORA DEUSFISCALIAS
ESPECIALIZADAS CONTRA U CRIMINA UDAD ORGANIZADA
áceie
de audío en el ancho de banda en que trabajaremos ni supondrá pérdida de

Para la realización de la pericia se consideró dos (02) archivos informáticos
de audío, al ser más claro con menos ruidos ambientales y mayor tiempo de
duración en el diálogo de la locutora "MIRIAM" según transcripción enviada
3or la fiscalía y tiene la siguiente propiedad:
Nombre Duración
000000000025695.2141832012 - 09.10.2018 at 15.52.59.624-1 00:00:42
000000000025695.2142036590 - 09.08.2018 at 14.0427.025-1 00:00:37

muestras para obtener solamente la voz de la locutora "MIRIAM" que se
c encuentran en los archivos de audio según actas de transcripción enviada por
a fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de audio.
Nombro Duración
^ 000000000025696.2141832012 - 09.102018 at 15.32.59.624-1(MIRIAM) 00:00:14

^ 000000000025696.2142036590 - 09.08.2018 at 14.04.27.025-1[MIRIAM) 00.00:13

Para la realización de la pericia se cuenta ccn un (01) archivo informático de
audio, voz de la señora Mirian GUTIERREZ REMON
© MIRIAM GUTIERREZ REMON

Las muestras de voz DÜBITADA de la locutora "MIRIAM" según actas de
C transcripción enviada por la fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA voz de la
señora Mirian GUTIERREZ REMON, fueron sometidas a un estudio perceptivo,
voces.
MUESTRA INDUBITADA MUESTRA DÜBITADA

SEXO femenino femenino
EDAD 25-35 25-35
TONO Aquda medía Aquda media
VELOCIDAD Media, permite distinguir pausas Media, permite distinguir pausas
entre cada palabra. Habla fluida entre cada palabra. Habla fluida
^BLAR
De dicho estudio se han establecido características auditivas similares entre las VO

c
muestras analizadas. *00
Jírtn Carabaya N^442- Lima•Peni

tvww.físcalla.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO F/SCALfASUPERIORMaONALCOORDINADORADEUSFlSCtUAS
ESPEOAUZADASCOlVT/iA LA CRIMINALIDAD ORCAN/ZADA <>,
FISCALÍA DE LA NACIÓN iÛtíüeatúé-
t/ccÁo
XIII. CONCLUSIONES
Identificación aural de voces, de la locutora "MIRIAM", del archivo de audio
de las comunicaciones según actas de transcripción enviadas por la
fiscalía, que participa en la muestra DÜBITADA y el locutor de la muestra
INDUBITADA, voz de la señora Mirlan GUTIERREZ REMON; se ha
logrado determinar coincidencias fonéticas entre las muestras, ya que

muestra INDUBITADA, voz de la señora Mirlan GUTIERREZ REMON y la
muestra de voz DÜBITADA de la locutora "MIRIAM", del archivo de audio
de las comunicaciones según actas de transcripción; se ha determinado
que tienen valores convergentes en el tono fundamental (Frecuencia
Fundamental).
C Por tanto, por lo expuesto en los puntos precedentes se ha determinado que

correspondan ai mismo locutor.
XIV. BIBLIOGRAFIA
• Delgado Romero C.(2001). La Identificación de tocufores en el ámbito forense,

Ivtadrid España.
■ Gil Fernández J, (2005). "Los sonidos del lenguaje'. Editorial Síntesis, S.A.
Madrid España.
Hidalgo Navarro A; Quilis Merin M. (2004). 'Fonética y Fonología Españolas'

Tlrant lo Blanch (2® ED.)Valencia España.
C. Marino Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonoilosa J, Moreno Bilbao A.

(1999)." Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
'MANUAL DE CRIMINALISTICA' YOL I, (3® ED.). (Policía Nacional del Perú)

'nc- MÁfiC Lima, 21 de agosto de 2020

p,
' "tÍhuaña'
l>«lM.NAl,OAOOfiGANwS
BO
fiu
Jirón Carabaya N®442-Lima - Peni

\vww.rucnlia.g<ib.pe
5^9
FiSCAÜA SVPEMOR NAaONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
MINISTERIO PUBLICO ESPEOALIZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA pp
ñSCALÍA DE LA NACIÓN ûítUento^
tM€ve
11.2 ANÁLISIS DE LAV MUESTRA INDUBITADA
determinando así la frecuencia fundamental To" de la muestra indubitada.
Archivo do audlo "MIRIAM GUTIERREZ REMON.wav"
1>T Vm Irnl 'srtpw Puta
2908)210 M>/1|
07004
O
4000)b bOGHl
mi»
too»
Señal de audio y su respectiva espec^grama
XII. COMPARACIÓN DE LA FRECUENCIA FUNDAMENTAL.

FRECUENCIA FUNDAMENTAL(Fo]
INTERVALO
PRAAT(Hz) DETIEMPO
o (<)
INDUBITADA
208.10 316.29
MIRIAM GUTIERREZ REMON.vvav
DUBITADA 1
215.60 14.01
000000000025696.2141832012•09^0.2018 St 1532S9.624-l(MIFUAM).wav
PORCENTAJE DE INCERTIDUMeRE 3.60»
DUBITADA 2
229.60 13.06
000000000025696.2142036590- 09.08.2018 at 14.04.27J)25-l(r/IIRlAM).wav
PORCENTAJE DE INCERnOUMBBE lOJ»
l 'W
l 00
n
c
A BO
■*a
o.
Jirón Carab:^ N''442 - Lima - Peni

mvwJb<alie.gob.pe
550
MINISTERIO PÚBLICO flSCAUÁSVPERlORNAClONAtCOOmiNAtlORAÜELASnSCAlJAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESfEctAUZAHAScontra la criminaudap.o^gan¡zada ,
O'»** \ ,
i-tfiAr4oai>r*m * KOI*?
fLftW
Cavi-ltítwMwOlO.-ip-U'Oi >
Sk.Min M'*

Nombre Tipo Torn-iflo Duidciún
o S 000000000025696.2142467152•09.04.20l3at 13.12.19.362-1 Aidlivo WAV 1.300 KB OO-OSAO
000000000025696.31310042lS-08.09.20iaat 15.23.37.781-1 Aiciiivo WAV 696 K6 00.01.29

g 000000000025696J132012980•07J0.2018 at 15J4.19.63S-1 Archivo WAV 300 KB 00:00:43
000000000025696.3132013234 - 07.30.2018at 15.32.00.753-1 Archivo WAV 380 KB OOílO:4S

^ 000000000027429.3413466261 - 11.24.2018 at 1624.58.8S0-1 Archivo WAV 279 KB 00.-00;35
Los archivos informáticos de audio se aseguraron con firma digital medíante el

algoritmo SHA-256:
Pile Edil Vlnr Ofilicnt Ke!p
~á~CÍj 3u'ÓTÍI3~i^ ~Í3^

Fllentire 5HA-256
g MOOCOCO»:565í:u::ó7152• 0?w.2018 « m2.15.3ÍM.wjv 2S2d92bblj3059a35545I7Ib]p7(3c22e22cú9c251b20323b2i3(yil(lj3J{7B
g 0«»CI«0»2KÍ{imCfr:21S•(>32»JOI8<l I123.37.78M.niv Cje7J23;ifad5:56dd3j5<(215a«ii3jrdddcbi;7a0i7i241(ci>f725d25c5
g CCO0000CCO236SS.3I32O129j« •(37i92fl13 at tl32,19.63i-1.»iv &2lc3c5SatbáFrb7c7U(d5*s7e2ui7d5iS8GaFcf92dSiada1cl-le3«'£l(b2<
íi ««»«0?2íí35.J13;íí3234 - 07.39.2515«l5Jia.755-1.njv íbtdb«!brf2i57í<5a2é2ia7id4f1í52itt9J37jje—íe22731S«f727d251?«
g 0««00»927J25.$J1 J2«2ó)- 11.2i201S il 1 UJ.iS-JSM.n i/ •Il2f:5jfca299ec32l9«20:suiaa719123tf2;:{ébt962n)0i32bi92da501ds
O
|«UiU*f
i CM
cg
B
*00
yg
B.
Jirón Cfirabaya N^442-Lima - Perú

ww w.fisealia.gob.pc
r'a-" sst
MIMIQTPRIfl
iviii>iio I cniw Dl'lRI
ruui.iyirirt
w FlSCALiASVPElUORMaONALCOO/fDtNADOliA
espeoauzadas coat/m la cmnmuDADDEUSFÍSCAUAS
organizada
'm FISCALIA DE LA NACION
''v¿''■'
\i fj.
^ íiÂ
CMO
INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE N" 0164-2020

Nombre: Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA
Sexo ; Femenino

Documentos de referencia: OFICIO N» 1740-2019-MP-FPC-FECCOR.JUNIN
OFICIO W 1743-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C
CARPETA FISCAL 02-2018 °Charlies del Centro"

Ingenieros del Perú CIP170502, Perito Acústico Forense, identificado con DNI
N''80151286, con domicilio laboral en jirón Carabaya442, Lima.

Homologación de Voz de la Investigada Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA; con la
locutora "PAMELA", que participa en los audíos de las comunicaciones según
C 5.1 MUESTRA INCRIMINADA

01-F, 1/4,2/4, 3/4, y 4/4", para la realización de esta pericia se cuenta con un
total de cinco (05) archivos informáticos de audío, con su respectiva cadena
de custodia.
m
c
*Sfl
&
Jirón Carabaya N°442 - Lima • Peni

www. ííscal ¡a. gob. pe
SSB
MINISTERIO PUBLICO mCAltA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DEUSFISCALÍAS
ESPEOALIZADAS CONTRA U CRIMINAUDAli ORGANIZADA

luz para absorber o reflejar deternilnadas longitudes de onda que a su vez nosotros

Esta definición de sonido Introduce nuevos conceptos. Cuando hablamos de

mayor es la duración del periodo menor es la frecuencia y viceversa. La intensidad
c desplazamiento de la vibración de una partícula en tomo a su posición neutral de
equilibrio dentro de un medio elástico. Normalmente es medida en decibellos (dB),
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBgn) o presión (dBgpi) del
Esta Intensidad o presión sonora es percibida como sonorídad.

Fourler descubrió que cualquier sonido complejo, periódico y estable puede
descomponerse en un grupo de ondas simples o sinusoidaíes de diferentes
frecuencias o intensidades. Como ilustración a este Importante príndpío, la figura
denominados armónicos del sonido complejo. La frecuencia dei primer armónico o
ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la (Q
C
frecuencia de su primer armónico o frecuencia a nivel global sería también 200 Hz. •a
•<9
0.
Jirón CarabayaN®442-Llma •P^rú

www.fiscana.gob.pe
553
MtNI^TPRIO Pl'lRl irn nSCALlASVPERlORNAaONALCOORDlSADQRADEUSFISCAÜAS ,
FISCALÍA DE W ESPEGAUZADAScontra U CmUNAUDAOORCANIZADA
cf,
YANET PAMELA YARLEQUE TAPIA Archivo WAV 29.882 KB 00:05:^6
El archivo informático de audio se aseguro con firma digitai medíante el algoritmo

SHA-256:
Filí Edit Vii\v Options Help
Rlensme i SHA-256
YANET PAT.IELA YARLEQUE TAPIA.WAV 3d3«90dae622851c17b2ee7b0d2fb73ac5Kbf:bc7tf07t417l16Sb4382b387f
("
Software: ADOBE AUDITÍON6.0. PRAAT 6.0.31.

y emocionar (Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003).
Para la identificación de locutores en el ámbito forense es básico Identificar que los

C conocimientos de física e interdíscípíinaríos son muy necesarios para arribar a

mecánica modulada.
CO
ra
efectuásemos una emisión hablada en el espado, donde sí medio de transmisión c
*5
éreo entre interlocutores es inexistente por la ausencia de atmósfera, no seríamos Om
apaces de percibir dicha emisión. También puede ocumir que una emisión sonora
Jirón Canib:ya N°442- Lima - Perú

mvw.(1sci)IÍa.gob.pe
554
MINISTERIO PUBLICO FlSCAllASVemORNAClONAL COORDWADQRA DEIASFISCAÜAS
ESPEOAUZADASCONTRA U CRIUINAIIDAJIORGAI^ZADA
9.1 ACONDICIONAMIENTO OE LA MUESTRA DUBITADA.

duración en el diálogo de la locutora "PAMELA" según transcripción enviada
Dor la fiscalía y tiene la siguiente propiedad:
Nombre Duración
^ 000000000025696.2142467152 - 09.04.2018 at 13.12.19.382-1 00;02:46

M 000000000025696.3131004215 - 08.09.2018 at 15.23.37.781-1 00:01:29
muestras para obtener solamente la voz de la locutora "PAMELA" que se
encuentran en los archivos de audio según actas de transcripción enviada por
Nombre Duración
c
i 00000000002S696.21424671S2-09M2018at13.12.19.382-l{PAM£LA) 00:00:33
1 000000000025696.3131004215 - 08.09.2018 at 1523.37.78l-1(PAM£LA) 00:00:13

Para la realización de ia pericia se cuenta con un (01) archivo informático de
audio, voz de la señora Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA.
i YANET PAMELA YARLEQUE TAPIA

Las muestras de voz DUBITADA de la locutora "PAMELA" según actas de
transcripción enviada por ia fiscalía y ia muestra de voz INDUBITADA voz de la
señora Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA, fueron sometidas a un estudio
C' perceptivo, comparativo y metodológico de percepción auditiva y de identiticación
aural de voces.

SEXO Femenino Femenino
EDAD 25-35 25-35
TONO Aquda media Aguda media
entre cada palabra. Habla fluida entre cada oalabra. Habla fluida
HABLAR
r, VO
n
B
I 'Sb
yo
cu
Jirón Carabaya N®442- Línm - Perú

www.fiscaüa.gob.pe
555
MINIQTPnin Pl'lRI Iffl FISCAÜASVPERIORMCIONALCOORDWADORÁDELASFISCÁÚAS
\ ¡« ?.ÍAai ía DE LA
FISCALÍA i a aiaoiA^
NACIÓN ESPEOAUZADASCONTRA LA CRmiNAUDAOORCAmADA Q,
CCttC^
'9=
fn=n{i
Donde fn es la frecuencia del enésimo armónico y fi es la frecuencia del primer

Dominio del tiempo
Primer
armónico
Imvcl
f1 = 200 Hz
2°
f2 = 400 Hz
3"
r
f3 = 600 Hz mmm, 1.G7 fnwc
4°
f4 - 800 Hz
ONDA
COMPLEJA ► Tiempo
f = 200 Hz
C.OOnttoc
Período de onda
Elongación de onda
VIII. METODOLOGÍA
c aplicación de dos fases:
Fase auditiva: reproducción de la señal de audlo e identificación de los

rasgos fono articulatorios.

recibidos, en archivos con formato WAV y luego se hicieron coplas de los archivos
máxima calidad, y en un solo canal de audlo (mono) que no afectará a los registros lO
de audío en el ancho de banda en que trabajaremos ni supondrá pérdida de <Q
C
cualidades de la voz que puedan afectar al análisis. Se emplearon los editores de *6b
audio ADOBE AUDITION. cu
i
JinJn CarabayaN°442-Lima- Peni
www.fisealia.gob.pe
556
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía superioh naoo^/al coordinadora delasfiscalías
FISCALÍA DE U NACIÓN fspbciauzadascontra la

A través del software científico PRAAT, se analiza la seña! de audio,
determinando así la frecuencia fundamental 'Fo' de la muestra indubitada.
Archivo de audio "YANET PAMELA YARLEQUETAPIA.wav"
Ca* O—<y Ala v«a bfClw* P4U
31563975110003^9^
04Dn
c
4)3007
4000 H2 SOÚHt
iíil i'ilííi
217.1 Hl
IOStu

C' INTEEIVALO
PRAAT (Hz) DE TIEMPO
(«)
INDUBITADA
217.10 315.83
YANET PAMEIAYARIEQUE TAPIA.V/av
DUBITADA 1
234.00 33.37
000000000025696.2142467152 -09.04.2018 St 13.12.19382-t(PAMEU).v.iav
.PORCENTAJE DElNCERTIDUVianE 7.76H
DUBITADA 2
241.00 13.94
OOOOQ00000256963131004215-08.09.2018 at 15.23.37.781-l(PAMElA).wav
POnCENTAlc DE INCERTIDUMCRE 11.0!<
co
n
Q
y®
Om
Jirón CarabayaN°442-Lima'Perú
www.fisealifl.gob.pe
557
MINISTERIO PUBLICO fiscalía superior NAaOML COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPEaALIZADAS CONTRA LA CRIMINALL

entre el hablante de sexo femenino "PAMELA" según actas de transcripción,
de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz de la señora Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA.
c
determinando asi la frecuencia fundamental 'Fo'de las muestras dubitadas.
1.-Archivo do Audio "00000000002S696.21424671S2< 09.04.2018 at13.12.19.382-1|PAMELA).W3V*.
o «96
400016 sooiu
'fí' l!l
734
C)
i
í- Archivo de Audio "000000000025696.3131004216•08.fl9.2M8 at 1S.23.37.7eM(PAMELA).wav".
• O »>lSg5fO072^51
OODGSl I
re
e
-Eb
•re
PERTTO o.
Jirón Carabaya N°442-Lima - Perii

www.fiscBlIa.gob.pe
ss^
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía superior nacional coordinadora delasfiscal/as
FISCALÍA DE NACIÓN especializadascontra u
\ OíAo-
I. DATOS GENERALES DEL PERITADO

Nombre: Anamaria Shirley MEJICO MAYTA
Sexo :Femenino

Documentos de referencia: OFICIO N'1740-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
OFICIO N» 1743-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C
OFICIO N'1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNlN/C
CARPETA FISCAL 02-2018 'Chariies del Cenlro°
III. PROFESIONAL A CARGO


Homologación de Voz de la investigada Anamaria Shirley MEJICO MAYTA; con
la locutora "SHIRLEY", que participa en los audios de las comunicaciones según
c 5.1 MUESTRA INCRIMINADA
total de OCHO (03) archivos inforniáticos de audio, con su respectiva cadena
de custodia.
(fl
i B
'Eb
o.
Jirón CarabayaN*442-Lima- Peni

wwWifíscalia.gob.pc
S59
MINISTERIO PUBLICO FISCALIA SVPERWR NAOONAL COORDISADOILX DELAS FISCALÍAS
ESPECIALIZADAS CONTRA U CRIMINAUH-ID.OJt&ilHZtlt
Xllí. CONCLUSIONES
Identificación aural de voces, de la locutora "PAMELA", del archivo de
audio de las comunicaciones según actas de transcripción enviadas por la
fiscalía, que participa en la muestra DUBITADA y el locutor de la muestra
INDUBITADA, voz de la señora Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA; se ha

muestra INDUBITADA, voz de la señora Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA
y la muestra de voz DUBITADA de la locutora "PAMELA", del archivo de
audio de las comunicaciones según actas de transcripción; se ha
c Por tanto, por lo expuesto en los puntos precedentes se ha determinado que

XIV. BIBLIOGRAFÍA
• Delgado Romero C.(2001). La identifícadón de locutores en el ámbito forense,

Madríd España.
• Gil Fernández J, (2005). "Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis, S.A.
Madríd España.
• Hidalgo Navarro A; Quilis Merin M. (2004). "Fonética y Fonología Españolas"

Tirant lo Blanch (2® ED.)Valencia España.
C
• Mariño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.
(1999)."'Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
• "MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL 1, (3° ED.), (Policía Nacional del Perú)


Ing. MAR .tAHUANA
?i(0 AcuitiA
CIP. 170502
FISCALÍA SUPenOR nacional COOROINAOORA C^
DE LAS FISCALÍAS ESPECIALIZADAS CONTRA (9
e
LACRIMINALIDADORGANIZADA 'Eb
cu
J¡rón Carabaya N®442-Luna•Perú

www.Hscalia.gob.pe
560
MINISTERIO PUBLICO FiSCAÚA SVPERJOR NAOONAL COORDINADORA DE LASmCAÜAS ,
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPEaAUZADAS CONTRA LA CRIMINAUD,^CP¿^¿giffifi^
4
Nombre Tipo Tamóño Duroción
§ ANAfvlARIASHIRLEY MEJICO MAnA ArcliK'oWAV 31,907 KB M.-10
El archivo Informático de audio se aseguro con firma digital mediante el algoritmo

SHA-256:
:□ X
File Edit View Optíons Help
QQ®]© 1 a 0 Ci c? *3 1
filename j SHA-236
l¿j AWAMARIA SHIRLEY MEJICO MAVTft.WAV 863f«Od17b95}1757e!Í1c865c6e777473bílfc€b84ajfa315C4S3bbb7Ó35324e69
C'' i< >
VI. HERRAMIENTAS ElVIPLEADA

Software: ADOBEAUDITION6.0. PRAAT6.0.31.
Hardware: Una computadora tipo torre. Core 17, de 8GB de RAM. parlantes y

yemocional" (Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003).
Para la identificación de locutores en ei ámbito forense es básico identificar que los

C conocimientos de física e interdiscipiinaríos son muy necesarios para arribar a
La acústica es ia ciencia del sonido. Incluyendo su producción, propagación,

este orden de ideas podemos definir ei sonido como un conjunto de energía
mecánica modulada.
ro
Si efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión w
c
*£c
CU
capaces de percibir dicha emisión. También puede ocumir que una emisión sonora
Jirón Cfirabaya N®442 - Lima • Peni

WTv^v.fiscn I In.gob.pe
S6t
MIMmTPPin Pl'fRI IfíO FISCAÜA SüPEfílOIt NAOONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
Salía DE U CELMLNAUDA^^^^
«fía
;s6¡ t
|M>4».ni»o 1*^ -•>«iusín rif

UWl'AU us«iJ
(.¿.I-I gl I
r> M'-a P* *
Los archivos informáticos de audio tienen las siguientes propiedades:

ombr* Ttpo Owr^ddn
c ¿1 C0O0W5O0O2S6S9.3Uiaifr42S-03.01.2015 al 14.53-17.739-1
^ 00009000002S6»«.3l3t3l7333 - 03.01.2013 al 14.39.S0.O44-1
AjClKVO WAV
ArcHivo V/AV
ri9 i.fi
27G K£
oe-.ouss
00:00:34
S 000000009025757.2139313003 - 09.29.2018 al 12.52.36.703-1 Ardhívo WAV 00:91 :o

aj) 00000000002S7S7.2I39SI823S•09.29.2018 <1 12.50.39.042-1 Archive WAV 621 KO C&OhIO
00000000002£694.2139Sai370- 10.01.2013 al 17.20-13.099-1 Ar€l«ivp WAV 00:91 14

(W0000000026S94.2139S324S4. 10.01.2018 <1 17.16.48.143-1 Archkre V/AV 477 KH OQ-.OitOl
^ COOOOC90002669J.2139S3S770- 10.01.2013 41 16-19.50.710-1 Ar<h3vo'A'AV 4t2 KD 00:90.32
000000090026694.2139592256- 10.01.3018 4115.58.53.210-1 Ar<hl.'«^ W~V 619 KO 00:0].24

algoritmo SHA-256:
OpDeni
o a Cfti o i EJíi ^
Filenjma 3H¿-23e '
@ OOMO(«C092:6;6JI3t3IW23•03.01.2013 at Uj;.4r.793-I.«rav 16204l>J3J(ai2r3bd{I0ir3eOO2b3237«bdSb»<7a42Sb923167{n3«Jatl4c«03
^00SM0CC093UH.3l3iai?333 - 03.01.29l3<t l4.3».S9.&U.|..»av 3«27a«7c379237T1d9aa91l22;bl310379a<;bS<)9c2r3«34^3li74r794«S37
^tmS00Ca92S7!7JI3S3ieC03•03.29.23l3at 12.S2.U.7S3-l.>.ay f39a3733td;SS37bW7arfc7S0b7;9393aSrc23b<<a3414b9c43:74d9390b3l
gj OOaoOOOC»29n7JI3>31S23J - 03.23.2313 at l2.S3.99.(U2-l.v>«v 3Siri:3urd*3bS7b2adb35429703;b«laafc03:d3a7a»73ba3*cr93b:i24O97
(<^jC003000CC02e€MJ139M1370- 104IJ9l3<t 1729.43^-l.wav 1»I7«9cdI9d3bir32e33tÍddd>37]c332«1d23f18c'07:397:Cfac4d9b:d(9
«]OC«aOO0COO2«43J4l3333:434. lO.OUOISal 17.13.43. U3-I.«av 971<bS3Ie33«0n2<43:3b3ra3Sd7c33fcfb03b2373l»e«22ccb(WSosr2>2
;<^0»009CG092<«»4.213;í3!770- ia.01.29l3at l343.S9.710-l.nav ie«a2bdcS924Sbcce3r7!f932]49«3J2b233c$d183<11<dec4b113Hr:bcit07
á 0KOO9S«023<94J133592233• 16J)U013 at 1}.33.i3210-l.nav b2c9a70a3f33;u920a<e3SS1c39d2a9Sd137faS;r}0br2acc32tab2b1<Jcdcbfr
C
S.2 MUESTRA INDUBITADA
de esta penda se cuenta con un total un (01) archivo informático de audio,
í. rsi
i '5b
PL.

www.HscaUxgob.pe
562
MINISTERIO PÚBLICO fiscaüa superior naoonal coordwadora délasfiscalías
FISCALÍA DE LA NACIÓN fspeoauzadascostra u CRiMiSAUDr-^"-^'■ ■ -
La frecuencia del segundo armónico sería 400 Hz, la del tercero 600Hz. la del
/a=n/t
Donde fn es la frecuencia del enésimo armónico y f| es la frecuencia del primer
Dominio del tiempo
Primer
armónico
f1 = 200 Hz
2»
f2 = 400 Hz
3°
■nucí
C f3 = 600 Hz
4»
f4 = 800 Hz
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f= 200 Hz
Período de onda
Elongación de onda
Vill. METODOLOGÍA
c - Fase auditiva: reproducción de la señal de audio e identificación de los
IX.ACONDICIONAMIENTO DE LA MUESTRA
audio han de pasar por una serle de pre-procesados para adecuar las
recibidos, en archivos con formato WAV y iuego se hicieron copias de los archivos
in
'Q>
i cu
Jirón CurabayaN''442-Liiiia- Perú

WH^v.rucalb.gob.pe
$63
FISCALIA SUPERIOR NAOOSAL COORDINADORA DE LAS FISCAUaS
MINISTERIO PUBLICO ESPECtAUZADASCONTRA Ll CRIMINALIDAi^/fffi/^fffl^^.
j^tne4
las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos limites de recurrencía y presión
El sonido y sus componentes fundamentales. - Desde ei enfoque perceptivo del


UecuQnc\Q, nos estamos refiriendo al número de recurrencias por unidad de tiempo.
C desplazamiento de la vibración de una partícula en torno a su posición neutral de
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBeg) o presión (dBspi) del
Esta Intensidad o presión sonora es percibida como sonoridad.

tUUlUl
Pirateo ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la (3
B
frecuencia de su primer armónico o frecuencia a nivel global sería también 200 Hz. eo
■ffl
o.

www.riscalia.gob.pe
564
MINISTERIO PÚBLICO FiSCAÜASÜPmORNÁaOMlCOOmNAQQRAÜELASFlSCÁÜAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ^''BCiAUZADAscomBA
XI. ANÁLISIS DE US MUESTRAS
11.1 ANÁLISIS DE U MUESTRA DUBITAOA.
Medíante el programa científico PRAAT, se analiza la señal de audio,
1.. Archivo do Audio °00000000002S767.2139918235 - 09.29.2018 at 12.S0.39.042-1(SHIRLEYl.wav".
0 3B81
C'
^4017
4000 ÍCÚHt
Z320IU
1 11
initt
2.. Archivo de Audio •ODO&000000266S4.2i395a24S4»10.01.2Qiaat17.16.48.143.1(SHIRLEY).wav".

IM <>»< kl*a ttij*
17 007/1)
o
%
4400
4000 Hz OOOlU
7\ÚiH2
I Señal de audio y au respecth/o espectrograma
n
s
tb
•«
B.
Jirón Carabaya N°442-Lima•Perú

«vww.físeaüa.gob.pe
565
MINISTERIO PUBLICO fiscalía svperwr naoonal coordinadora delasfiscaUas
ESPEOAUZADAS CONTRA U CRIMINAUDAD ORGANIZADA .%

de audto, al ser más claro con menos ruidos ambientales y mayor tiempo de
duración en el diálogo de la locutora "SHIRLEY" según transcripción enviada
cor la fiscalía y tiene la siguiente propiedad:
Nombre Duración
^ 000000000025757.2139318235 - 0929.2018 at 12.50.39.D42-1 00:01:19

Hl 000000000026694.2139582464 - 10.01.2018 at 17.16.48.143-1 00:01:01
Medíante la edición del audio, usando ADOBE AUDITION se segmentaron las

muestras para obtener solamente la voz de la locutora "SHIRLEY" que se
Mcrrbre Duración
r
1^ ODODOOOa»25757.2139818233 - 09,29.2018 at 12.50,39.042-1(SHIRLEV) 0C'.OO:14
Hl C00DO000O026694.2139582464 - 10.01.2018 at 17.1648.143.1(SHIRLEy) 00:00:17

audio, voz de la señora Anamaria Shiríey MEJICO MAYTA.

Las muestras de voz DUBITADA de la locutora "SHIRLEY" según actas de
transcripción enviada por la fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA voz de la
señora Anamaria Shirley MEJICO MAYTA, hjeron sometidas a un estudio
c perceptivo, comparativo y metodológico de percepción auditiva y de identificación
auraí de voces.

EDAD 25- 35 25-35
INTENSIDAD Medía Media
TONO Aguda medía Aguda media
HABLAR

tAmi
a
entre el hablante de sexo femenino "SHIRLEY" según actas de transcripción, e
'Sb
de ios diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz de la señora Anamaria Shirley MEJICO MAYTA.
iirtn Carabaya N''442-Lima - Peni

www.nsuIia.gob.pe
S66
MINISTERIO PUBLICO FISCALÍA SUPERIOR MOONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPEaAUZ,íDASCONTRA UCRmNALIDj^£¿¡¿f¿^¡f^
^decá
XIII. CONCLUSIONES
identificación aura! de voces, de la locutora "SHIRLEY", del archivo de
audío de las comunicaciones según actas de transcripción enviadas por la
fiscalía, que participa en la muestra DUBITADA y el locutor de ia muestra
INDUBITADA, voz de la señora Anamaría Shirley MEJICO MAYTA;se ha
B. De los resultados obtenidos en ios análisis cuantitativos efectuados, a la

muestra INDUBITADA, voz de la señora Anamaría Shlrley MEJICO
MAYTA y la muestra de voz DUBITADA de la locutora "SHIRL£Y", del
archivo de audio de ias comunicaciones según actas de transcripción; se
ha determinado que tienen valores convergentes en ei tono fundamental
c
XIV. BIBLIOGRAFÍA
• Delgado Romero C.(2001). La identificación de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). 'Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis, S.A.
Madrid España.

Tlrant lo Blanch (2° ED.) Valencia España.
c
Mariño Acebal J., Vailverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A
(1999).""Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
'MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I, (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

Ing. M^É^Í^SaJ^HUANA Lima, 21 de agosto de 2020

P«rRo AcuSIicO f
CIP.170MU
flSCAlÍA SUPERIOR KACIONAt COORDINADORA
DE LAS FISCALIAS ESPECIALIZADAS CONTRA
LA CRIMINAIIOAC ORGANIZADA n
c
■Eó
Jirón Carabaya N®442- Lima - Períi

www.nscaIia.gob.pe
567
MINIQTPRin Pl'lRI inn fiscalíasvPEiaoRHAaoNALcQOtmtNAüORA delasfíscaiJas
ñSCALlA DE LA NACIÓN ^^^clauzadas contra u criminaudaj? ——•
11.2 ANÁLISIS DE U MUESTRA INDUBITADA

entonación y la prosodia, y comprobar cuáles son los valares más probables
A través del software científico PRAAT, se analiza la señal de audlo,

determinando asi la frecuencia fundamental °Fo' de la muestra indubitada.
Archivo de audlo -ANAMARIASKIRLEY MEJICO MAYTA.wav"
06691
^rss4
COOltt
2C137Hi
10OH2
Soñal do audío y su respectivo espectrograma
XII. COMPARACIÓN DE LA FRECUENCIA FUNDAMENTAL

En esta sección determinamos el porcentaje de Incert'dumbre entre la muestra
c INTERVALO
PRAAT|Hz) OETIEMPO
INDUBITADA
203.70 347.69
ANAMARiASHIRLEYh/lEJICO MAYTA.v/av
DUBITADA 1
232.50 14.91
OOOOOOOOD025757.213981B235 - 09.29.2018 at 123039J)42-l(SKIRLEY).V.r3V
POnCENTAJEDE INCERTTOUMSRE 14.19K
DUBITADA 2
216.50 17.59
0000000000266943139582464•10.013018 9t 17.16.48343-1(SKIRLEY).W3V
PORCENTAJEDÉ INCEnnOUMQRE 63»
co
R
B
•Q
CL.
Jirdn Carabaya N°442-Lima - Pert

www.físcalÍo.gob.pe
56^
MINISTERIO PÚBLICO FlSCÁUASVFERtORHAaONALCOOmNADORADBLASnSCAÜAS
CIO/ÂI ÍA nc I A
FISCALIA DE LA NACION ESPEOAUZADAScontra LA CRIMINALIDADORGANtZADA ^
Poli'-» >•>. w"*' '
V'* OifíC-'^T»* 3" \TP
Lü(ti«r«i0i%>< r- * n \_ :mí».»bc-rl
r»n» V I»
orPATj D£P*TJ
C.Tt9-lMCrart»^dAlCa-tro-M'01 ^ tat9ToCMr'^CHi:t-a;r-tt 01 «
.) «yi »'» n íJ *
c Los archivos Informáticos de audío tienen las siguientes propiedades:
§ 000000000024706.3133833226•07.10,2018at 16.23.56.648-1 Archivo V.'AV 433 K3 C0:01;02
^ OOO0XWOO247O5.31338S917O•07.10.2018at 12.57.33.656-1 Archi'/c WAV 611 KB 00;01:13
Üj 00000000002470ÓÍ133911144- 07.10.2018 at 10.43.25.682-1 Archivo V.'AV 413 KB 00:00;52
^ C»00O0W»0247C6.313J911916 - 07.10.2018at 10.34.56.254-1 Archivo WAV 601 KB KtDhIó
Ül 00000)000024706.3134026072 ■ 07.08.2018 at 21.37,54.888-1 Archivo V/AV 663 KB 00:01:24
!§ OO00WX)O0024705.313429243O •07.05.2018al 16.05.02.141-1 Archivo V/iV 733 KB C-0:01:94
§ 0000(X»00024706.3134292536 ■ 07.05.2018at 16.03Í7.254-1 Archivo WAV 571 KB 02:01:13
^ 0000000(X)02470ó.3134300432 - 07.05.2018at 14.29.10.832-1 Archivo WAV I.MIKB 00:04:03
000000000024706.3135477656 ■ 06.18.201&at 21,05.58.685-1 Archivo WAV 7S71C0 C0:91:41
Í¡ 000000«)0024706J135502612- 05.18.2018at 1541.52.963-1 Archwo WAV 425 K5 00;»::J
§ 000000000024706.3135697990 - 06.16.2018 at 07.57.58.931-1 Archi-/o V/AV 321 KB 00.-í»:41
^ 000000000024706,3135745434 - 0ó.15,2018at 15,07,44.283-1 Archwo WAV 1.J20KS 00:03:01
§ 000000000024705.3135806254 - 06.14.2018at 18.39.33.744-1 JrciitvoWAV 33513 00:00:42
c § 0W000TOO025636.2139731733 - 09.30.2018 at 0940.30.321-1 ArchK-o WAV 478 K3 0001:01
§000000000025696J130927487 - 03.10.2018at 11.1742.180-1 Archrvo WAV 353 KS 00;01:43
§ OC0000000025696.3132330646 - 07,27.2013at 10.25.03.251-1 Archivo WAV 520 K6 o:-.oi;0¿
^ OO0O0OC©O025737i135318389-O9.29.2O1Sal12A9.21.192-1 Archivo WAV 56'KB C-0Á)1:I2
^ 0000000000257572135319209 - 09,29.2018 at 12.42.25,639-1 Aichi\^ WAV 3:5 KE COcCr&ij
000000000027423.913022385 - 01.10.2019 8115.3247.303-1 Archivo WAV 769 KE 0C:01:3j
§ 00!»00000027428.3412S81788-11.29.2018 «t 1454.15.737-1 Archivo WAV !,03:K5 OOiOMl
ex
Cu
Jirón Carabaya N®442- Limo - Perú
www.fiscalía.gob.pe
i As
Sá9
íÜ MINISTERIO PUBLICO
FISCiUa SUPERIOR NAOONAL COORDINADORA DELAS FISCAÜAS
ESPECIALIZADAS CONTR^l LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA
tp meve
INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE N°0166-2020

Nombre: Freddy HéctorMARCURI ESPEJO
Sexo : Masculino
Documentos de referencia: OFICIO N® 1740-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
CARPETA FISCAL 02-2018'Charlies del Centro"
— Procedencia: Fiscal Provincial Especializada Centra la Criminalidad
O PROFESIONAL A CARGO
N''80151286, con domicilio laboral en jirón Carabaya442, Lima.

Homologación de Voz del investigado Freddy Héctor MARCURI ESPEJO; con el
locutor masculino "CIRCO", que participa en los audios de las comunicaciones
según actas de transcripción enviadas por la fiscalía.
e 5.1 MUESTRA INCRIMINADA
de custodia.
••rt '«ínn-L i
S vn'*rJ
\ JA.H /
'3 -í
Jirón Carabaya N®442- Lima•Perú

wwr.fiscalb.gob.pe
570
MIWmTFRin PlIRLIfírt FlSCAliÁSVPEMOKNAClOíiALCOORDmADORADElASFlSCAÚAS
flScS.ÍA DE LA COAT/M CRlMWAUDA^^gî¿^¿^
\'

SHA-256:
□. X
Fiis Edit Vinv Opticns Help
1 Q □ £i © i 0 0 ü tí '3 -íl
Rleneme / SHA-236
FREDOY HECTOR MACURI ESPEIO.WAV ea94e2C791E2be1^b&6SS99ASí27diec912l6bí2A2c9ic0ft017A3eenb2e07
< >

Software: ADOBEAUDITIONB.O, PRAAT6.0.31.
r
VIL FUNDAMENTOS TEÓRICOS
Para (a identificación de locutores en el ámbito forense es básico identificar que los

conocimientos de física e interdisciplinarios son muy necesaríos para arribar a

c Existen multitud de posibles definiciones del sonido. En general, se puede decir que
mecánica modulada.
SI efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión

conocemos (os silbatos que emiten sonidos para dar órdenes a ciertos animales,
si se produce la transmisión de las vibraciones, aunque éstas no llegan a ser n
B
percibidas como una sensación por nuestro cerebro, estaríamos ante los ■£ó
•m
o.
Jirón CarabayaN°442-Lima- Perú

mvw.fucalia.gob.pe
f
,9. 57t
MINISTERIO PUBLICO FISCAÚA SUPERIOR NAOOHAL COORDJNADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPECL4UZADAS CONTRA LA Camif/AUDADORGAfltZAPA ^ .
IIM
FISCALÍA DE U\ NACIÓN êiuuéfttií^ iêtíta
"K-y
CMC^
Los archivos mformáticos de audío se aseguraron con firma dígita! mediante el

algoritmo SHA-256:
F¡l« Edít View Options Htlp

0QaioiDEiti íj''a-a
Füenamt SHA-2S5'
gOOCOCICCO»2-7HJI33e33:U•S7.1ff¿318 «t 16¿336.MM.v.»v S69;6bó271a6963dcS63372Sf62O49065>dó7S4fl9S33d79a81aa3SCtci01(9}

goi»»«0:02-:706J133e99170 07.100018 «1iS7J3.636-l.wiv tb743c&4befé6eb9d:2?62f433ijOO<J2r4ecrt9t7c8bl935b2cc63a3dÉX!93603
g ClCOCeCI0(e02^7».}l339]1w •07.100013 ít ie.4303i32-l.wiv c932d«7e2f9<t1d1dI»4feeSO7PCc«1CB9aS2eS72SírcSS2a2S37rdSSb>17ab0
g 0GO¡i»mO2J7D3.3133311916 •07.IOOai3K iajJ.S60M-1.wav tae7746c78fla12ed5bdOard7Mb6IOt3326cc53Tf7a862dtiitcJI)35393237617
gO0OOCiM00O3^7tá3l3¿336l}72•07^30018 « 21J7J44S3.1.niv 093c3W33k7c22t4fB9dd4tcSsb7«37ISb21C950u24lbr3873d5499tl7de3t;
g0C0C000«0U7Cá3IM292339•07X30313 «IáOS.C2.UM.»iv S662d4bada4c^20d61396«r622b5084<r73T]l6}72S19bc2f2I57cCl3l»123
gOOCICCCCCO»-17».3l}!23U33•07X5.2318 «IS.03070S2-1.XYBV c2e3f133aB4cl2e(2SO;f2a4r7t70330c5b29S583c22bBdbadBÍ9c3d1Sfóiy0
g HCC»33CC217&áJI3^3W32•07X50018 «TX23.10.832-1.ni» dcSb33tT6u}26f31a6g3e74ed75fid72a::f47S0ttrBfcfc6dsc9r2cOif31aO
g 00C«»3CO02-m3l3»776]6•C6.I3O01S «21X3.S3X3S-1.\viv t9431641d53(f329c2d737095b14í>;d3aBe2da}4663l325(6bteicab97b623c
g C00&:cCi0902'i7ús.3l33S(l3512•06.13OD18 at 1S.4I.5i963-1.niv 2aíb73aJldn29603iId9t;d(3r(4dcc<cf23cl05450334639aced2C:572cEb3
g CO0»»CiCO34T0á.3I3S»7990•06.160013 «0787.53.S}l-1.V(iv 2630725cF576e37ac4e6d4900731d)S«40061966c07«6a16cca2893d2bbaOda4
g 0CCCCC90003J7MJ1337JJJ3J - 06.150019 it í5X7vU099-1.xybv cc90078432bteC«4671dS90<9J3S18tal9db84ld24S6ac835r<sn7lKOc7YCbr9
C' g COC»XCCIC02':7CUI3S3C«2M • 0Í.IX20IS Bl 18.39.53.7Ü-1.YYBV 037a;fa346(04f£d;975rb97a1c0ecd2c9l0db257afa92fsi764Ue27943S9cB

g OCIOC-XOCIX>23e9&2l3973l799•09O3OD13 ai n.40.39O2M.nav dl239ini26al008616£f724ISSB23artS3ó2;72c2214cd1SbS7d:3d>b3Blc2(l
gCC«COOOaCl2S6>&3IJS927J}7 •03.IO.20l8at11.I702.130-1.xYav 33S24a01463bdlKfaeed74ea371635B3:K9d377536dB237i33lcab23;9dS427
g 0900:000»2!e9SJI32330»S•070700I8 at IOOSX803l-l.xvav 231I7334SbS83S26t9ad77«3bc6<97b3Ib9dd32F6dd37S37f3»4}c0al2b3e37t
g OCI0a«O¡»2:7i7II3;3ie339•C9O9O0I8 it12.4901.192-1.xYBv d97;a9árbc83b7bCe4da97411.'eb09c22e9a7E3c<Da937baa2a3Cbbi6c7tc4de
g KI0K«0®2S757iI353I92»•09O9OC13 at 1i4203.639-1.xYav 059d9Se9b7táb4Bd3fbX16cce7r4324J2íS;d!437d3lK9d9:03C93t9cnf>bc
g «¡CCC'000»27.I219I3S22SS3•01.I00019 at 15.32X78D3-1.x-iav b4;ccO»62fc!b2i34ddc1<3;bSiCc2dc33dedr7aOdf52631d4k6tde3b9426J
g OC«{CCO»27223iJI233I799•11.29.2018 ti 1XSX15.7S7-1.xiYav S29347d1d!ubO1«adS2326B89a3aCk6;9:O43646;«d7íc47«ed4b0cbaiM527

indubitadas C.F: 02-2018 Los Chariíes del Centro", para la realización
9
C-f. 01'
''Lis Ctferíi'eJ
ü/nÍA» ^
Con la siguiente caracteristica:

Nombre Tipo Tamaño Dureción fO
O
e
*QÚ
ya
,->J FRÉDOY HECTOR MACUR1 ESPEJO Archivo de sonido ¿0.551 KB 00:07:50 CU
Jirón Carabaya N®442-Lima - Perú

wwwiíiscalia.gob.pe
572
MINISTERIO PÚBLICO FlSCAÜASVPERlORNAaONALCOORDWADORA ÜEUSFÍSCAÜAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ^^^ciMJZADAScoNmA ia CRm,NAUDAtjîfyt¿^
■^/êCoú.
Dominio del tiempo
Primer
armónico
(msml
f1 = 200 Hz b.OO msve ^
20
(noocl
f2 = 400 Hz
]mmN\
30
f3 = 600 Hz
t.O/ aiMV
4"
f4 = SOO Hz
O t.ZB
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
9.00 rmcc
•s.- ^1
Período de onda
Elongación de onda
VIII. METODOLOGÍA
- Fase auditiva: reproducción de la señal de audio e identiflcadón de los

O rasgos fono articulatorios.

audio han de pasar por una serie de pre^rocesados para adecuar las
má)dma calidad, y en un solo canal de audio (mono) que no afectará a los registros
IW«I cualidades de la voz que puedan afectar al análisis. Se emplearon los editores de
vO
I
Jirón Carabaya N®442 - Lima • Perú
www.riscalia.gob.pe
573
FlSCALlASVemORHAaomLCOORDiílADORADELÁSFISCALiAS
MINISTERIO PÚBLICO ESPECIALIZADASCONTtiA U CRIMINAUDADORCASIZADA.
O frecuencias sonoras que están por encima o debajo del umbral de audición del
las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos límites de recurrenda y presión

elástico, siempre que la presión acústica generada por tal recurrenda sea igual o
c superior al mínimo nivel de intensidad necesario para percibir dicha frecuencia.
Esta definición de sonido Introduce nuevos conceptos. Cuando hablamos de

frecuencia, nos estamos refiriendo al número de recurrendas por unidad de tiempo.
La duración de una recurrenda de la masa vibrante es denominada período. Una
vibración, ciclo o recurrenda por segundo se corresponde con una frecuencia de 1
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBgn) o presión (dB^pi) del
r

frecuencias o Intensidades. Como ilustración a este importante principio, la figura
fn = nfi
Donde fn es la frecuencia del enésimo armónico y fi es la frecuencia del primer IT)

s
armónico o frecuencia fundamental (Fo). •Sí
■re
a.
Jirón Canibaya M'442 - Lima - PcrO

mvw.fiscalia.gob.pc
574
ím MINISTERIO PÚBLICO
nSCAUA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DE LAS nSCALfAS
ESPEaAUZADAS CONTRA LA CRMINALIDAl

entre el hablante de sexo masculino "CIRCO" según actas de transcripción, de
los diálogos de la muestra DUBITADA y e! hablante de la muestra
INDUBITADA, voz del señorFreddy Héctor MARCURI ESPEJO.
c Mediante el programa científico PRAAT, se analiza la señal de audío,
detenninando asi la frecuencia fundamental To'de las muestras dubitadas.
1.-Archivo d9 Audio"000000000024706.3133911916-07.10^018 atH).34.56.254-1(CIRC0).wav".
if J}9147 <0 057/0

O 4657
«4910
4000>ü 300 >tz
::!l
m
140 4lU
c
2.-Archivo de Audio'00000I1000024706.31343O0432•07.0S.201B ai 14.29.10.832-HCIRCO).wav°.
Im t<ea ww U«eve N:» WHi* pum
0517S
W
>05231
390KZ
iJSJia
co
fO
s
'6b
I Señal de audio y su respectivo espectrograma

s
Jirón Carabaya N°442—Uina - Peni

\vww.flscalia.gob.pe
575
MINISTERIO PUBUCO FiSCAÜA SVPERlORMaomiCOOFmíiAIlOFA VELASFiSCAÚAS
ESPEaALlZADAS CONTRA U CRIMINALIDAD ORCANtZApA,
FISCALÍA DE LA NACIÓN acmoMio^

de audio, ai ser más claro con menos ruidos ambientales y mayor tiempo de
duración en el diálogo del locutor masculino "CIRCO" según transcripción
enviada por la físcalia y tiene la siguiente propiedad:
Nombre Duración
ÍX)00000[)0024706.3133911916 ■ 07,10.2018 at 10.34.56.254-1 OO.Olíló
000000000024706.3134300432 ■ 07.05.2018 at 14.29.10.832-1 00:04:03
000000000024706.3135597990 ■ 06.16.2018 at 07.57.58.931-1 00;00:41
000000000024706.3135745434 ■ 06.15.2018 at 15.07.44289-1 00:03:01
00000000002S696.313D927487 • 08.10.2018 at 11.17.42.180-1 00:01:49
000000000025757.2139318339 • 09.29.2018 at 12.49.21.192-1 00.-01:12
Mediante la edición del audio, usando ADOBE AUDITION se segmentaran las

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "CIRCO" que
o se encuentran en los archivos de audio según actas de transcripción enviada
)or ia fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de audio.
Nombre Duración
§ 000000000024706,3133911916 • 07.10,2018 at ia34.36,254-l(CIRCO) 00:00:17
ii 0000a»00024706.31343l)0432- 07.05,2018 at 14.29.10,832-1(CIRCO) 00:00:28
ü 0W0O0OWO24706.3135697990' 06.16.2018 at 07.57.S8931-1(CIRCO) 00:00:14
m 000000«)00247C6.3135745434. 06.15.20188t 15.07.44,289-1(CIRCO) 00:00:10
Ül 000000000023695.3130927487 • 08.10,2018 at 11.17.42,180-1(CIRCO) 00:00:12
§1 0(»000000025757.2139318389- 09,29,2018 at 12,49,21.192-UCIRCO) 00:00:16

audio, voz del señor Freddy Héctor MARCURI ESPEJO.
Nombre
G FREDDY HECTOR MACURl ESPEJO

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "CIRCO" según actas de
transcripción enviada por la fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA voz del
señor Freddy Héctor MARCURI ESPEJO, fueron sometidas a un estudio
aura! de voces.

EDAD 25-35 25-35
INTENSIDAD Media Medía
JOÑO Grave media Grave media
ijVELOCIDAD Media, permite distinguir pausas Media, permite distinguir pausas
entre cada oalabra. Habla fluida entre cada palabra. Hábia fluida
S
' MANERA DE Lenguaje formai. Lenguaje formal. ■Q
HABLAR
Jirón Carabaya ^"442 - Uma • Perú

mvw.nscall3.gob.pe
S76
MINISTERIO PÚBLICO ÎSCAÚÁSVPERlORNAClOÜMCOOmmDORADEUSFlSCAliAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ^prnAUZADASConrMiAouMiHAUDAr-
6.- Archivo de Audio'000000008025767.2139818389•09J9.2018 al 12.49^1,192-1(CIRCO).wav"

l«i IM« s«Wfi rwn ImMi
\6e9smnctoiM
o-use
MVJi
tíaiH¿
300 tf
i 1
C)

A través del software científico PRAAT, se analiza la señal de audío,

determinando así la frecuencia fundamental'Fo° de la muestra indubitada.
Archivo de audio °FREODY HECTOR MACURI ESPEJO.wav"

inir'TtTi
4»V32109(0097/»I
O.TOtu
c
' /
4000Kz 300 tu
OHZII
I 00
cu
Jirón Carabaya N''442-Lima - Peni

www.riscalia.gob.pe
577
WllMIQTPRin PMRI irn fíSCAliÁSVnRlORNAClONALCOORDmADORADEUiFlSCALlAS
3.-Archlvo de Audio "000000000024706.3135697890 •06.16.2018 at07.57.5B.931-1(CIRCO).wav'.
— &..% ÍMa r*«i> "w..». t*-.uw
ua»TS74TaM7/il
46»3
<W9H2¡
" ;líp i i
I2S2HA
lil 7SH1

o
4.-Archivo de Audio *000000000024706.3135745434 > 06^1 S.2018 at 15.07^>2B9>1(CIRCO).waNr.
4000K loom
1 h' Señal de audio y su respectivo espectrograma

O
S.. Archivo de Audio °OOQ0000000256S6.31309274B7.08.10.2018 at 11.17A2.ieO-1(CIRCO).wav°.
12870230(O OIS/al
O 0719
J)990«
4000 K2 muí
«f
I
ISISH2
■I
i ®
Jirón Carabaya N°442-Lima - Perú

www.ruuIia.gob.pe
S7f
MINISTERIO PÚBLICO flSCAÜASVfERiOnNÁaONALCOOHJnHAbORÁDEUSFISCAÜAS
RSCAlfADELANACIÚN ^^^ûzabasco^raia
XIV. BIBLIOGRAFÍA
• Delgado Romero C.(2001). La identifícación de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). "Los sonidos del lenguaje'. Editorial Síntesis, SA

Madrid España.

TIrant lo Blanch (2® ED.)Valencia España.
• Marino Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.

(1999).'"Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
• "MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I, (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

V Editorial Grijiey (2015)
Jí
berilo AcuCico fSffnse
CIP. iTOSOi
nSCALC*SUP£IIIOR NAOOMAl COOHDINAOORA
D( LAS FtSCAÜAS CSPCCIAUZADAS CONTRA
lA CRIMINAUOAOORSANIZAOA
CS3
rH
S
'Sb
Jirón Caratraya N°442- Lima - Perú

www.rsuiIIa.gob.pe
579
MIWIQTPRin PlIRt irn FISCAÜASVPERWRMaONALCOORDIHADOMDEUSFISCAÜAS
ÍA^ni A
BSPEaAUZADAScontraUaUMINAUDADORGANfZADA
\/,»,íe,ií>
En esta sección determinamos el porcentaje de íncertídumbre entre la muestra
FRECUENCIA FUNDATÊNTAL (Fol
INTERVALO
PRAAT(Hr) DETTEMPO
(«1
INDUBITADA
138.90 459.93
FREODY HECTOR MACURI ESPEJO.V/aV
DUBITADA 1
146.40 17.43
000000000024706J133911916•07.10J018 Bt 1034S6.254-l(aRCO).\vav
POBCENTAIE DE INCEimOUMCRE SA(fíi
DUBITADA 2
146.40 28.24
0000000000247063134300432•073S30ÍS st 1439.t0.e32-l(aRCO].W3V
PORCENTArt DE tNCERTlOUAníRe 5AH

c
DUBITADAS
126.20 14.89
0000000000247063135697990•06363018 Bt O73738331-1(CIRCO].WSV
PORCENTATE DE INCERTIOUMBRE S.IM
DUBITADA 4
145.80 16.40
0000000000247063135745434 - 06.153018 Bt 15J>7.44389-l(ClRCO}.WBV
PORCENTAIE DEINCEJmOUMORE 5.0»
DUBITADA 5
151.60 12.87
0000000000256963130927487•08.103018 ot 11.17.42.180-l(aRCO].wav
PORCENTAJE DE INCERTIOUMBRE 9.1»
DUBITADAS
159.40 16.69
00000000002575731398X8389•0939.2018 at 12.4931.192-l(aRCO).watf
PORCENTAJE DE INCERHOUMBRE 15K
XIII. CONCLUSIONES
C- A. Del análisis perceptivo, comparativo, metodológico de percepción auditiva e
identificación aural de voces, del locutor masculino "CIRCO", del archivo
de audío de las comunicaciones según actas de transcripción enviadas por
INDUBITADA, voz del señor Freddy Héctor MARCURI ESPEJO; se ha

muestra INDUBITADA, voz del señor Freddy Héctor MARCURI ESPEJO y
la muestra de voz DUBITADA de! locutor masculino "CIRCO", del archivo
l Por tanto, por lo expuesto en los puntos precedentes se ha determinado que s
existe un nivel de Identificación de alta probabilidad que ambas muestras •Q
CU
Jirón CarabayaNM42—Lima - Perú

mvw.njcalLxgob.pe
SÍO
r/U ■
MINISTERIO PÚBLICO nSOL/ASUPEfílORNAaONALCOORDlNADOaADELiSnSCAL/AS.
í'li FISCALÍA DE LA NACIÓN especializadascostra la criminaud^^^^^^í
4-/
PwJ" •'"«11* I F" *

n-Ht v.aA 1
Lw(tUB44t» rl^ ^
STF»*^ PV..V
;;';ykKWOPí.'P %»l J C,»».TOSíO«»
crrAii OEPATi
C.vV>na»CM» e-.flí-ICrr-y í* <Í1 f
Al J'«

Í| O00000l»IX)24TO6.31371ó29S0-O5.29.2013íl17.34.18.152-t Archve V.'AV 1,1c? K8 O>.02:25
^ 000000000025757J131612574 - 03.03.2018ít 14.00.25.639-1 Arcivvc WAV l.'^ÍO KB CC(;03:4rj
000000000025757.3131614260 ■ 02.03.2018il 13.50.20448-1 Archive V.'AY 1,047 KB C0:02;1J
^ 000000000023757.3131615158 - 08.03.2013el 13.39.37.853-1 Ar.;hlvc V.'AV l,7Ic K8

^ 0000000wx)26694.2133163793-10.06.2013¿t0940.03.040-1 Archivo WAV c-01 KS 00:01;17
Ül 000l»0000026594.341446ó660- 11.16.2018ít09.52.06.678-1 Aichrvo WAV 373 KB OC-.00;48
^ 0)0000000027836.912937376.01.11.2019«t 12.22.28.845-1 Archivo ^VAV 1,721 KB 00:03:40
ii 00000000(XJ27836.913022260 - 01.10.2019 at 13.36.31.732-1 Archivo WAV 1.114 KB 00:0122

§1 000000000027836.913050S32 - 01.10.2019al 10.59.57.661-1 Archivo WAV 725 KB 0C'.01:32
Los archivos Informáticos de audio se aseguraron con firma dígita! mediante el

algoritmo SHA-256;
t
- Ü X
Filí Edit Vie-.Y Options Help
aQS]01QEiíbc?'S)i1
Fileneme SHA-256 /
§aCIOOOCÍOOZ17ClóJ137I62S50•05jWCI18ül7.í4.11l3:-l.«iv 8d«kS97f5d5da:660j71caKOi7ííS32t3;fdí374Jed2b5f5b39l5Iad33i3et
§K«)00CK{>157j7J131612674- 03.03.2018 ítU-W23.639-1.wsv (b7202ree6Bdb4423irbbd30f7eu053¿0b12eUaO36!211Séet2OC'«39333ed5
§K«X>5CíOe25737J13I8H:W 03.032013 el Ui()i0.143-1.K!v eí{-ó01ítc51b743eedfl991Jd52fb5cee4S94737elf33Ct5f3el7d75WS9
§K>M®M00:25757J13t615t5$ 03.03.2013 ett3.3937.333-1.«ev dl65Ff55dtebS0eede3cir6ef4M272bdbec6914e5fr(3333O:9ucD3c6e03f35
ÜOCOCOXvC»3eC».2l3>3e3735 10.002013 el C940r)3.C3M.wiv 0l3613b33d9Cf3»deJ7bi5e2d372d3}cl7e41b12c5ecZ7e21d3d37ei2cb9<;3
§aCarXK»2í6W.341i4áá660 ■11.18.2013 etC3.52XiB.678-1.nev OSn;7b3i;ébd}3deeb7473;F3cé;2;f6S02b3r»3644f01c:b73f:3t;5(dú1b
ÔWOMO£a27a3ó.91J937376• 01.11.20l9eíl22l23.WS-1.-.wv d632cbaB3Cf3cb3bNd35436b6<B32F33b3699:0e<«77dt1de024!3d72a0cS:3
^t]OCOI>XCI»:733B.SUI7223éO- 01.102019 e:iS26.3l.732-1.\Yev re4366<32ebce5F32k333SIC'f7ib4beIdb133l350e{J:ed343350e53;3bd]9r
ÍOCOCOXC002783W130:CI332- 01.10.2019 etl0.59.57.KI-1.wav d3:eed39cdebS»e43022365teI13d453rD61fed02eded2b4J2l31Se73eb5J32
c\l
JWn Caiabaya N®442 - Lima - Perú

W9vw.n$calía.gob.pe
5SÍ
MINI<5TFRIfl PMRI im FJSCAUa superior NAaONALCOORDINADORA DE USFISCALIáS
Sc!?LÍADE LA NAaÓ^ la crimínaud^^^^í

Nombre: Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA
Sexo : Masculino

OFICIO N° 1743-201&-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C
c III. PROFESIONAL A CARGO

Marcial SULCA CAHUANA, ingeniero de Electrónico con registro del Colegio de
Ingenieros del Perú C1P170502, Perito Acústico Forense, identificado con DNI

Organizada DISTRITO FISCAL DE JUNIN, solícita la Pericia Acústica Forense de
Homologación de Voz del investigado Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA; con el
locutor masculino "TORO", que participa en los audios de las comunicaciones
según actas de transcripción enviadas por ia fiscalía.
c
total de nueve (09) archivos informáticos de audio, con su respectiva cadena
de custodia.
sAMrSK'SnBi
fA t'AH
<9
B
•Q
y?
o.
Jirón Carabaya N®442- Lima - Perti

>v>vw.físcalía.gob.pe
5^2
MINISTERIO PUBLICO FlSCali SVPERIOR NACIONAL COORDINADORA DELASFISCALUS
ESPEOAUZADAS CONTRA LA CRIhUNAUDA


mecánica modulada.
c Si efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión

sí se produce la transmisión de las vibraciones, aunque éstas no llagan a ser
oído humano. Ante este fenómeno,cabe plantearse si resulta funcional la definición
c las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos limites de recurrencia y presión
determinados, fuera de los cuales, ios sonidos no pueden ser percibidos. Por tal
El sonido y sus componentes fundamentales. - Desde ei enfoque perceptivo del

superior ai mínimo nivel de intensidad necesario para percibir dicha frecuencia.

fíBcuencia, nos estamos refiriendo ai número de recurrencias por unidad de tiempo.
hertzio (1 hlz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier (9
B
*5b
, CU
Jirón Carabaya N®442 Lima"Peni

^v>vw.riscalía.gob.pe
5^3
FISCAÜA SVfERtORNAaOSAL COORDINADORA DELAS FISCALÍAS
MINISTERIO PUBLICO ESPECIAUZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD OliGAflIZAJiA
FISCALÍA DE LA NACIÓN ^ M A ^ ^ A ^ AtÂ

A. Un (01) disco óptico típo DVD, marca PRINGO, con rotulo "Muestras
#
c Cp. 02-&'á

§ MAURO OSCAR TORO ÑAHUINRIPA Archivo WA}/ 32,439 KB 00:00:15

SHA.256:
File Edit View Cptlon; Hdp

QC]a]©l iasi^ü''Só-íi
Fíleflíme J SHA-235
c 021£6acb077541e3e33CWf3b3t>3dcf37bcSb8b:S0a37fblc36b33835cds3159a
MAURO OSCflRTORO ÑAHUiMRIPA-VJAV
< >

Software: ADOBE AÜDmONS.G. PRAAT6.0.31.

condiciones propias del individuo, asociadas a su estado de salud, tanto en el plano en
fisiológico o de los órganos que producen el habla, como también en lo psicológico (9
C
*6b
y emocional"(Bonastre, 2001: Nolan 2001; Rose, 2003).
Om
Jirón Carabi^'a N°442-Lima - Peiíi

wwvv.fiscalia.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO F'SCAUASVPElllOXMaONALCOORDINADORADELASFlSCALfAS
m FISCALÍA DE LA NACIÓN ^pôauzad^^scontra¡a
VIII. METODOLOGÍA
- Fase auditiva; reproducción de la señal de audio e identificación de los

- Fase espectro gráfica y evaluación estadística de ios parámetros físicos en
En ei proceso realizado para la identificación del locutor, todos los archivos de
O máxima calidad, y en un solo canal de audio (mono) que no afectará a los registros

Para la realización de la pericia se consideró cinco (05) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "TORO" según transcripción
Ncmbre Duración
000000000025757.3131612674 - 08.03,2018at 14.06.25.639-1 (»;03:4C.

000000000025757.3131615159 - 03.03.2018at 13.39.37.853-1 00:03:39
^ 000000000026694.2139163795 - 10.06.2018 at 09.40.03.040-1 00:01:17
C 000000000027336,913022260 - 01.10.2019at 15,36.31.732-1 00:0¿;22
^ 000ax)000027836.913050332 - 01.10.2019at 10,59.57.661-1 00:01:32

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "TORO" que
se encuentran en los archivos de audio según actas de transcripción enviada
por la fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de audio.
Ncmbre Duración
[S| 000000000025757.3131612674 - 03.03.2018 at 14.05.25,639-1(TORO) 00.00:.:9

d 000000000025757.3131615158 - 08,03.2018 at13.39.37.S53-1CTORO) 00:00:23
^ 000000000026694.2139163795 -10,06.2018 8t 09.40,03.040-1(TORO) 00:00:15
d 000000000027836.913022260 - 01.10.2019 at15.36.31.732-l(TORO) Cí':00:2ó
i d 000000000027336.913050232 - 01.10.2019 at 10.59.57.661.1(TORO) 00:00:23 VO
(0
.H
os
Jirón Carabaya ^442-Lima - Perú

www.fiscaIia.gob.pe
sss
FISCALIA SVFERIOR NAOONAl COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
MINISTERIO PUBLICO ESPEPAUZADASCONTRA LA CBIMINALIDADOÂN^^^
O energía acústica de un sonido es proporcional al cuadrado del máximo

los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBsn) o presión (dBgpi) del

Fourier descubrió que cualquier sonido coniplejo, periódico y estable puede
frecuencias o intensidades. Como Ilustración a este importante principio, la figura
denominados armónicos del sonido complejo. La Secuencia del primer armónico o
frecuencia fundamental (Fo), coincide con la frecuencia del sonido compiejo. La
o ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la
cuarto 800 Hz, eta En términos generales puede expresarse que;
/.«n/j
Donde f„ es la frecuencia del enésimo armónico y fi es la frecuencia del primer

Dominio del tiempo
Primer
armónico
■s, (mMCl
f1 = 200 Hz & . 00 mise:
2®
f2 = 400 Hz
c
7M mote
3®
(miae)
f3 = 600 Hz
1.0/ mico
f4 = 800 Hz
4®
p/pwvwv
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
S.00imce
T. ^ ^
in
Periodo de onda n
c
■Sb
Elongación de onda
CL
Jirón Coiabaya N''442 - Lima - Perú

ww.riscfllia.gob.pe
5^6
MINISTERIO PÚBLICO FiscAüA5V?moRmaotiALcoow>mDOMDEíASFiscAÚAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESfBOAiOAtyASCosrRAtâ^muAUOA ■
!•Archivo da Audio "000000000025757.3131612674•06.03.2018 at 14.0e.25.639-1frORO).wav'.
ta
0<S17
I
«mKz 300K2
if (h í
i:!' icom

c
Z-Archlvo<teAudlo"000000000Q25757J13161S158-08.03J01Bat13.?9.37.853-HTORO).virav'.
IM Grt>i P4fk '■iiiy
2]33S»1M043/<I
04niT
■01ÍC5
40001«! ••Rr./iti mili
j i; 1. ,1 !
It'
r-. >iii. ' •!
ií ISS9II4
OHi tí rsHi

c
3.« Archivo de Audio "000000000026694.2139163795 -10.06.2018 at 09.40.03.040-1(TORO).wav".
lS590ft2S 100^4/tí
J)3m
4000 H2 300K
IWJtMI
00
/ Set)al de audio y su respectivo espectrograma
Ch
Jirón Cciabaya N^442 - Lima - Perú

www.C$calía.gob.pe
SÍ7
MINISTERIO PUBLICO fiscalía SVFERlORNAaONAl COORDINAÜQR,^ DE US nSCALÍAS
ESPEaAUZADASCOffTRA U CfínUNAUDAP.ORGANIMPA
\<;i.

Para la reallzacián de la pericia se cuenta con un (01) archivo Informático de
audio, voz del señor Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA.
Nombre
0 MAURO OSCAR TORO ÑAHUINRIPA
X. COlViPARAClON DE CARACTERÍSTICAS AUDITIVAS

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "TORO" según actas de
señor Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, fueron sometidas a un estudio
aural de voces.
C
EDAD 35-45 35-45
TONO Grave media Grave media, baja
VELOCIDAD Medía, permite distinguir pausas Media, permite distinguir pausas
entre cada oalabra. Habla fluida entre cada palabra. Habla fluida
HABUR

En el nivel perceptívo-acustíco cualitativo, presentan notables coincidencia

entre ei hablante de sexo masculino "TORO" según actas de transcripción, de
C INDUBITADA, voz del señor Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA.
11.1 ANALISIS DE LA MUESTRA DUBITADA.
como ios locutores varían la frecuencia fundamental en función a la
entonación y la prosodia, y comprobar cuales con ios valores más probables
Medíante el programa cientifíco PRAAT, se analiza la señal de audio,
determinando asi la frecuencia fundamental 'Fo' de las muestras dubitadas.
e
'5b
Om
Jirón CarabayaN'442- Lima - Perú

www.fiscalln.gob.pe
5íy
MINISTERIO PÚBLICO FlSaÜASVPElüORNÁaONALCOORDINADORADElASfiscalías .
FISCALÍA DE UNaS esfeciauzadascontra
Archivo de audio'MAURO OSCAR TORO ÑAKUINRlPA.wav"

te vn Wiw» ti II I «.A«l
37aeOTMrii)i»]/ei
O'iCS
-00
<000H: nOHj
I I
OHl
Señal de audio y su respectivo espec^grama

C'
Xíl. COMPARACIÓN DE LA FRECUENCIA FUNDAMENTAL.
Indubitada y las muestras dubltadas;
FREOJENOA FUNDAMENTAL(Fo)
INTERVALO
PRAAT{H2) DE TIEMPO
(Si
INDUBITADA
141.50 376.60
MAURO OSCAR TORO ÑAHUtNRIPA.wav
DUBITAOA 1
161.30 49.58
4MOO00O(JOO257573131612674 - OS.03.2018 at 14.06.2S.639-l(TORO].waV
PORCEIÍTAIE DE INCERnOUMBRE 13.99»
DUBITADA 2
158.30 23.38
O0OO00DOOO25757.3131615158•08.03J018 at 13.39J7.8S3.1(T0RO].wav
c
POflaríTAJE DE INCERTIDUMBRE 11.9»
DUBITADA 3
163.40 15.59
(^0000000026894.2139163795 -10.06.2018 at 09A0.03J>40-l[TORO}.VVav
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 15jn
DUBITADA 4
160.50 25.29
0000<W000027836.913022260•01.10.2019 at lS.3631.732.1(T0R0).VVav
PORCENTAIE DE INCERTIDUMBRE 13.4»
DUBITADA 5
159.50 25.81
00{K>00000027836.913050832• OL10.2019 al 1059.57.661.1(TORO).wav
PORCENTAIE DE UlCERnOUMBRE 12.7»
(O
c
y®
cu
Jirón CarabayaN'442- Lima - Perfi

www.ftscalla.goli.pe
Sí'}
MINISTERIO PÚBLICO siscAúASVtmoRMaoMLCOommooRADELAseiscALlAS
SalIADE^^^^
wtevc
4.-Afchivo da Audio °O00000Q00Q27836.913Q22260•01.10.2019 at 15.36.3l.732-1fTORO).wav°.
•fll Cj^
_?02MJf2(»0M/il
C«»
3oaw
ICOS tu
OKi tsiu
o 5.- Archivo de Audio "000000000027836.913050832 - 01.10.2019 at10.59.57.66M(TORO).wav".
»ai?60»l00?9»»l
oes»
-on¡
MMK2 100Hl
&9SHi
I,
I
o


determinando asi la frecuencia fundamental 'Fo" de la muestra Indubitada.
/
j pi
0^
n
C
*5b
Q.
Jirón Carabaya N^442-Urna - Peró

wmv.fiscalixgob.pe
590
MINISTERIO PÚBLICO FlSCAUASVPmORtiAClOmLCOOKmADORADf.L/iSF}SCALlÁS ^
FISCALÍA DE LA NACIÓN espeoalizadascontra la CRiMiNAUi^tBftxeet&áfMtWgAtta,
INFORME PERICIAL ACUSTICO FORENSE N°0168-2020

Nombre: Fredy Angel ASTO TORO
Sexo : Masculino
Documentos de referencia: OFICIO N" 1740-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
OFICIO N'1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C
CARPETA FISCAL 02-2018 -Charlies del Centro"
C PROFESIONAL A CARGO
Ingenieros del Perú CIP170502, Perito Acústico Forense, Identificado con DNI

Homologación de Voz del Investigado Fredy Ángel ASTO TORO; con el locutor
masculino "CHACA/PICAFLOR/RENCA", que participa en los audios de las
c
Cuatro(04) DVD, color blanco, con rotulo "LOS CHARLYS DEL CENTRO M-
total de trece (13) archivos informáticos de audio, con su respectiva cadena
de custodia.
--eAKCAOr-m
(.aii
f 1
rt
e
'So
cu

www.fiscalb.gob.pe
S91
nSCAÜA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DE LAS nSCAL/AS
MINISTERIO PUBLICO ESPECIAUZADAS CONTRA U CRIMINALID^ÂNIZ^
Xíll. CONCLUSIONES
identificación aura! de voces, del locutor masculino "TORO", del archivo de
audío de las comunicaciones según actas de transcripción enviadas por la
INDUBITADA, voz del señor Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA; se ha

muestra INDUBITADA, voz del señor Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA y
la muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "TORO", del archivo
XIV. BIBLIOGRAFÍA

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). 'Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis, SA

Madríd España,
• Hidalgo Navarro A; Quilis Merin M. (2004). 'Fonética y Fonología Españolas'

r"
L. o Maríño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A

•MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I. (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

Editorial Gríjley(2015)
Ing. MARCI^SÚLCñ^HUANA Lima, 21 de agosto de 2020

CiP. 17050?
FI5C«IIa SUPEKlOR NAC'ONAl CGORDiNAOORA
OEIA5 fiscaiIas especiauuoas contra
lACRlMlNALIDAOORSANIZAOA
fl
c
'bá
CU
Jirón Carabaya N®442- Urna - Perú

vrww.físulia.gob.pG
592
MINISTERIO PUBLICO fiscalía superior NAaONAL COORDINADORA DE USFISCALÍAS
FISCALÍA DE U\ NACIÓN
ESPECIALIZADASCONTRA U CRIMINAUPpff^^^^^ HO^ntd
í?
A. Un (01) disco óptico fpo DVD, marca PRINGO, con rotulo "Muestras
indubitadas C.F: 02-2018 Los Charlies de! Centro", para la realización
o
C f:
"LjS Chif'.'aJ ¿i\

§ FREDY ANGEL ASTO TORO Archive WAV 41,277 K3 00:07:59
Ei archivo informático de audio se aseguro con firma digital medíante el algoritmo

SHA-256:
,S]hail^Fi|e □
Ríe Edit Viev; Cptions He'p

0aaiO|0acibE?'a-íi
L. RIenime ' SHA-255
¿FREOy/SNCa ASTO TO RO,WAV beOed2cd232d3¿f95d!e1d235673f32O2'l910b14debSclF9!7449b3dSI:kde666

í

Software: ADOBE AUDIT1ON6.0. PRAAT 6.0.31.
Hardware: Una computadora tipo torre, Core 17, de 8GB de FÍAM, parlantes y

"La voz es un fenómeno Inherentemente complejo, pues está determinado por
condiciones propias del individuo, asociadas a su estado de salud, tanto en el plano co
fisiológico o de los óiganos que producen el habla, como también en lo psicológico d
c
'5b
y emocionar (Bonaslre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003). ya
ou
Jirón CarabiQ'a N°442 - Urna - Pcnj

wwiv.nscolia.gob.pc
593
MINISTERIO Pl'iRLÍOO nSCAÚASV?EMORNAaOUAlCOOM3lNAhORÁD£LASflSCAÚAS
Salía DE U NACIÓN Bs.EaAuzAOASComRAi^cmmNAUv^'^^'^-'^"^-'^' -
j»c'f a /
D. v«<ís^l An-.í/râ* DrtrC.o'''-"l'r" 1 1.
Up "s**!# p-t• •' SOI f< •!•«» *" vy
4 %d1t15'D PVííl - t'OSlZU'O R.T

iVAtíOAU r^-lW Alâ iSOVOM PUP
»:t3fl jt-iH
DtPA^^
<*>
caw'L'i'kCwrti®* C lao 'I C'í'Si«" íA 01 f

jt aw ivy
o Los archivos informáticos de audío tienen las siguientes propiedades:

Nombre Tipo Tamafto Ouracicn
^ 000000000024706.3134292430•07.05.2018 at 164)5.02.141-1 Archivo WAV 733 KB 00:01:54
jS] 00006X100024706.3133083246 - 06.25,2013 al 14.41.41j49-1 Aichivo Vi'iV ó5tK8 CO:OI;23

000000000024706J133111344 - 06.25.2013 «t 09.10J9.635-1 ArchK-e V/iV 1,610 K5 00:03:25
llt 0000CCOX024706.3137107830 - 05.30.2013 at 11.21.10.393-1 Archp.'c WAV 1.0;0K9 OOrtD2:11
@ OOOOOOOK026694.341489J294.11.12.2013at 16.06.50.673-1 Archnro WAV 325 K9 0600:49

§ 000000000027423.912672443 - 01.14.2019 at 07.36.49.083-1 Archivo WAV 10.139 Ka 00:21;44
Ül 000000000027428.912847989 - 01.12J019 at 03.53.17.372-1 .Archivo WAV 9-9 KS 0602:02
m 00005IX»0027423.913023857 - 01.10J019 8115.19.52.105-1 Archivo WAV 650 K3 0601:23
K 000000000027428.3403606203 - 01.09.2019 at 12.09^6993-1 Archno VVAV Í464KB OC-.0;:13
@ 0006X1000027428.3403632879 - 01.09.2019 at 07.31J3.5S2-1 Archive WAV 211 KB 0600:27
00(X)OOOCXI027428.3412510312 -12.02.2013 et ia55.W.927-1 Archn/C V7AV 433 KS 0601:02

li 000000(XHXI27423.3412567426 -12.02.2018 at 03J7.34.303-1 Archivo VVAV 641K8 00:01:22
ü 000000000027428.3413216004- 11.26.2018 8119.27.31.683-1 Archp.eV/AV 640 K9 0601:21
c Los archivos informáticos de audio se aseguraron con firma digital mediante el

algoritmo SHA-256:
Í}MwhU^
B
Tile Edit View Opb'ens Help
aciaiOiagiriú'S-íi
Filename SHA-255 /
^«»XCO0CIO247l»JI3^9243Q •C7X}.2013etISXil.02.l41-1.v.'n 5n2El4bada4<20;42(W31|;6ef£22b9034cf7071f63729fC&e2f2f>7d!b1»22
•Cíi5i013íl 1441.41,549-l.wiv 99ó2w85373bb37!e2déeclabl32bG8bd7c6c421ed2i3dl79bS90aci3c5(dn8
ÔCÜ»D00043247Cé.3l3Sni2^ ■ C4.23Í013 n 03.1043.«a5-1.v;tv 4fSf3det29222ee7de1bB203d3«22ied74}bS7887331bS3é3ee133iei;bi3e2d
^9C?00!)»»2470S.3l3n07e33•OS.30Jai3 el tUl.I0i395-l.wav dcdrfcc!89284072a32die4d3384!:<(ca783S33et:3b4cO:iS3:i52b4e3de2a3ó
§OC«IM0500Í66J4,J414394294 -11.12.2018 a(IS.0«.S0.07M,wav a3td42e23e02439e2B0264db20d9r4b10ct0a55eled0de3eOeb<1eSiii7C55172c
lC00OCOCO0027423jl2Ó72443 01.14.20!?at07.5&49X33-l.>v9v b34j54OEicld3311d17*0d>fbf{í9dO71e7cb4i4O3etur8e9«78fdfj{c5Dide
1^0CC0K!Cu0027433^l2U7339- 01.12.2019 at03.58.17J72-l.wBV bbdé93e527g1d127d10dd!36b9d975ir450d9fCe3012d337dj53:cbc7454eea
§06X100000027423.915023137•OUOJOig «15.19.52-105-Uvav 29SB79;i<c021920d4707Ó323def1d40218a357ae5Cb9af90e2ICa23531ddt2
a OKOOOOCWW23J4!!l£0SO3 -01í?J019«12.094í.S93-1.wav C<75e01J231e6l1Dd7a0c5Ca2d3ec?aedlBrcdd9dc5c9cf714e224JcdeD9eD!b

000000000027J23.3401á32879 •OI.O9J019ati7JlJ3.S52-1.wav 60c3l7e5d75:b4fe($ebf32dddefa10a4d3d03Sd39b1e8d099:fe2e439d5af1a
fANISTpilO % @OW00D90CO27423J41231Q3l2• l2.C2J018at 1S.5S4».92M.wav i317Se30!334;8<;nOaf}47e8a187002e415n725i09da0102d5e4;d3cbU7b9 CN]

C3
PU^KO ,1 OCIOCaiCO0O27423.34iag712S ■ 12.C2J018n 03.47.34.303-1.wav (d7a5032723cbd73b31c6d43cf6cdl1e7722bef7ic829dadlf63235b4dbd383e S
pERrro^con "m
OKIOOOOIX02742334132l£Cai -1tJ6.2018ell9J7.31.6a3-1.wav Ib;7325b2d3c9cb7íCF21ir;c29d51789<b2a55da2f1c3dc8aiccb3d173&4d3
Jirón CarabayaN''442-L¡ma-Peni
xYww.fiscalb.gott.pe
594
MINISTERIO PÚBLICO f''^'^*'-^*S^PERlORNAaONALCQQRÜlHADORADElASFlSCAÚAS
FISCALÍA DE 1A NAHIÓM ^PECtAUZADAscofnRALAcmmNALh
,0:

desplazamiento de la vibración de una partícula en torno a su posición neutral de
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBâ) o presión (dBspi) del
Esta intensidad o presión sonora es percibida como sonorfdad.
c ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la
fn = nft
Donde fn es la frecuencia de! enésimo armónico y fi es la frecuencia del primer
Oomínío del tiempo
Primer
armónico
f1 = 200 Hz u.OCj mice
(nseci
2»
f2 = 400 Hz (mué)
c.
2.W ni«ec
3°
f3 = 600 Hz
I.G7 m&cc
4®
f4 = 800 Hz
1.25 mvrc
ONDA
COMPLEJA
Tiempo
f = 200 Hz
5.00 imue
TIBIO
in
Período de onda
c
Elongación de onda tb
Q.
Jirón Carabaya N°442- Lima•Perú

vww.fiscalla.gob.pe
S9S
MINISTERIO PÚBLICO nsCALÍA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DE USFISCALÍAS
fl'i-j FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPECIALIZADAS CONTRA LA
Para la identificación de locutores en ei ámbito forense es básico Identificar que los


re^pcjon, y sus posibles efectos sobre la materia. La acústica forma parte de la
física clasica, concretamente de la mecánica, y dentro de ésta, de ia dinámica.
este orden de ideas podemos definir el sonido como un conjunto de enerafa
mecánica modulada.

aereo entre interlocutores es inexistente por la ausencia de atmósfera, no seriamos
conocemos los silbatos que emiten sonidos para dar órdenes a ciertos animales
que sin ernbargo no son perceptibles para el oído humano. En estos casos, donde
si se produce la transmisión de las vibraciones, aunque éstas no llegan a ser
oído humano. Arite este fenómeno, cabe plantearse si resulta funcional la definición
genera de sonido en el particular terreno de las comunicaciones habladas.
c \as moléculas de aire, se produzcan dentro de unos límites de recurrencia y presión
la audición humana." ^

elastiw, siempre que la presión acústica generada por tal recurrencia sea igual o
supenor al mínimo nivel de Intensidad necesario para percibir dicha frecuencia.
l hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier
vibración estarán siempre en una relación inversamente proporcional. Cuanto C
Jirón Carabaya N''442-Lima - Perú

wivw.liscfliia.gob.pe
596
MINISTERIO PUBLICO FlSCALUSVPZRlORNAaOmLCOORDlflADORADZlASFtSCAÜAS \
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPECUUZADASCONTRA LA CRm¡NAUDlU(él(ÍéniOílAttO0ttÍ<^
.
tf, é€C¿
audio, voz del señor Fredy Ángel ASTO TORO.
Ncm bre
•Sí FP.EDV AN:G EL ASTO TO RO

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino
"CHACA/PICAFLOR/RENCA" según actas de transcripción enviada por la
fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA voz del señor Fredy Ángel ASTO
TORO,fueron sometidas a un estudio perceptivo, comparativo y metodológico de
percepción auditiva y de identificación aurai de voces.

c SEXO Masculino Masculino
EDAD 30-40 30-40
TONO Grave medía Grave media, baja
VELOCIDAD Media, permite distinguir pausas Medía, rápida permite distinguir
entre cada palabra. Había fluida pausas entre cada palabra. Habla
fluida
HABLAR


entre el hablante de sexo masculino "CHACA/PICAFLOR/RENCA" según
actas de transcripción, de los diálogos de la muestra DUBITADA y el habíante
c de la muestra INDUBITADA, voz del señofFredy Ángel ASTO TORO.
Mediante el programa científico PRAAT. se analiza la señal de audio,
determinando así la frecuencia fundamental 'Fo" de las muestras debitadas.
n
B
'Só
a
Jirón Carabaya N'442-Lima - Perú

www.rucalia.gob.pe
5^
MINISTERIO PÚBLICO f^SCAÜASVfERlORHACWHALCOOROMADOmDEUSnSCAÚAS
fiscalía de la nación ESPEOAUiADASComR^K u CR¡mNAU^mpémo4}M<Üi^ítA
VIII. METODOLOGIA
- Fase auditiva: reproducción de la señal de audlo e identificación de los

coritinuación. El pre-procesado pasa primero, por una conversión de los archivos
c- haciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con filtro antialiasing de
máxima calidad, y en un solo canal de audio(mono) que no afectará a ios registros
audlo ADOBE AUDITION.
9.1 ACONDICÍONAnflIENTO DE LA MUESTRA DUBITADA.

Para la realización de la pericia se consideró siete (07) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "CHACA/PICAFLORiRENCA"
según transcripción enviada por la fiscalía y tiene la siguiente propiedad:
Nombre Duración
(S] 000000000024705.3135063246- 05.25.2018 at 14.41.41.343'1 00:01:23

© IXX)000000024706.3135111344. 06.25.2018 at 09.10.49.685-1 00:03:25
000000000027428.912672443 - 01.14.2019 at 07.36J9.083-1 00:21:44
Hl OOCO0K)0OO2742a.913023337.01.10.2019al 15.19.52.105-1 00:01:23
[5] 000000000027428.3408606203 - 01.09.2019 at 12.09.40.993-1 00:05:15
C ^ 000000000027428.3412567426 - 12.012018 at 08.47.34.303-1 00:01:22
© 000000000027428.3413216004- 11.26.2018 at 19.27.31.683-1 00:01:21
Mediante la edición del audlo, usando ADOBE AUDITION se segmentaron las

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino
"CHACA/PICAFLOR/RENCA" que se encuentran en los archivos de audlo
según actas de transcripción enviada por la fiscalía y se almaceno en el
siguiente archivo de audio.
Nombre Duricicn
^ 000000000024706.3135083246 - 06.25.2018 2t 14.41.41.549-1(CHACA) 00:00:17

000000000024706.3135111344 - 06.25.2018 at 09.10.49.635-1(CHACA) 00:00:47
Ül 000000000027423.912672443 • 01.14.2019 at 07.36,49.083.HRENCA) C0.07;40
^ 000000000027428.913023337- 01.10.2019 at 15.19.52.103-UCHACA) C:-:00:23
000000000027428.3403506203 - 01,09.2019 at 12.09,40.993-1(RENCA) 00:00:23
TERIO
É 000000000027428.3412567426 -12.02.2018 at 08.47.34.303-1(CHACA) 00:00;2v VO
§ 000000000027428.3413216004 -n.26.2018at 19.27.31.683-KPICAFLOR) COiCÍ-:!?
U)
Jirón Carabaya N'442- Lima•Peni

>vw w.físcalio.gob.pc
MINISTERIO PÚBLICO f^saiíA svemonsAaoNAL coordinadora délasfiscalías
FISCALÍA DE LA NACIÓN especializadascontra la CRiMiNAimêiHtí0StÚtfS>'WM^tA'
4.- Archivo de Audio "000000000027428.913023937•01.10.2019 at 16.19;52.105-1(CHACA)i.wav".

Ca0<> b*«(l 1—iii^ Okirta r»aM 'tAia
20&u;eQ(009S/$}
ûu
r
•O «71
XOItt
inaK¿
m
o
6.- Archivo do Audio *000000000027428.3408606203-01.09.2019 at 12.09.40.993-1(RENCA|.wav'.
mccviMOMn)
snia
'íl/ll'''
111!?! " HM
0}i2
'SIU
c.
6.- Archivo de Audio "000000000027428.3412567429.12.02.2018 af Dfl^7.3a.3D}.ircHACAVuau>.
«dOm v«* vieo i^cnvxt fae>t Nre>Mi VwHe
?OOSOM5 fO 048;s>
•0&84
¿000
yootii
IMItB
i Í1
a^
n
B
"Sb
í/p yo
a.
Jirón Caiabaya N°442-Limo•Perú

wmvJiseolla.gob.pe
599
Ir^ FISCALÍA
MINISTERIO PÚBLICO
DE LA NACIÓN
FISCAUASVPERlORNAaONALCOORDimDORADELASmCAÜAS
•V'>'
etuevc
1.- Archivo da Audio °ODOOOOOI)0024706.3t35083246•06.25,2018 at 14,41^1.S49-1(CHACA).W3V".
t«< Cwi*i V'M «vW
4000 Hj xnru
uajHi

c
2..AfctilV0(teAucl¡0 "000000000024706.3l35111344 -06.25.201Bat09.10.49.68S-HCHACA).wav°.
47.4S9909l«eai/s)
04IS4
í«77
4000 H( JOOIB
•1
1421M
Señal de aiidlo y su respectivo espectrograma

II
o
3.- Archivo de Audio '000000000027423.912672443 - 01.14.2019 at 07.36.49.083-1(RENCAI.wav".
07316
•0019
4000 M0K4
iH'iiíij,:.
i43r>u
itafl
oo
*<1
cu
lirón Carabaya N®442- Urna•Peni

mvw.dscalia.gob.pe
600
MINISTERIO PÚBLICO FtSCÁÜASOPEiaORNAaONAUCOORDINADOKADElASFlSCMiÁS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ^êciauzadas contra u cruhnaudad ORGANi^gîcíetfto^-
^ ^
En esta sección determinamos el porcentaje de Incertidumbre entre la muestra
rRECUENCIA FUNDAMENTAL(Fo)
INTERVALO
PRAAT(Hz) DE TIEMPO
(Si
INDUBITADA
164.20 479.21
FREDY ANGEL ASIO TORO.wav
DUBITADA 1
170.20 17.73
W»00(K)000247C5.3135083246 - 06.2S.2018 «14AL41.549.1(CHACA).W8V
PORafmWE DE IÍJCERTÍDUM8RE 3.E5n
DUBITADA 2
o OW)OOOC»t)024706.313Sm344 - 06.25^018 at 09.10.49.685-l(CHACA).wav
143.10 47.45
PORCEfJTAJE DE INCERTIDUMBRE 12.9^
DUBITADA 3
143.70 460.35
000000000027429^12672443•01.14.2019 al 07.3e.49.083-l(RENCA}.way
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 12JÍS
DU8ITADA4
173.60 28.55
000000000027428.913023837-01.102019 al 15.19i2405.1(CHACA).wav
PORCENTAJE DE líJCERTlDUMBRE 5.7K
DUBITADA 5
147.30 23.56
000000000027a28.3Í08606203-OL09.2019«tl2.09.40.S93-l{RENCA).Vvav
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 10.3»
DUBITADA 6
150.10 20.95
G 00000(»I000274282412S67426•12.022018 at C8.47.34303-1(CHACA1.W9V
DUBITADA?
144.00 17.37
00l>000MH)0274282413216OO4 - U262018 at 19.27J1.683.1(PlCAFL0R).wav
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 12.3TÍ
tH
n
•ra
fi
.
Jirón Carab9aK'442- Lima - Perú

mvw.fiscalia.gob.pe
60t
MINISTERIO PÚBLICO '^SCA'J'iSVPEÍilORNAaONALCOORDINADORADELASFISCÁÜAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN especiauudascontra u oum/naudad ORGANH^gíQctJí^t^
a
7.» Archivo da Audio °OQO0QOOOO027428.3413216OQ4 -11^6.2018 at l9.27^1.683-1ÍPICAFLOm vrav"
'■ —
ir37UM(00«/t|
os»n
3D0KZ
1<l4Hz
i
p
11.2 ANÁLISIS DE U MUESTRA INDUBITADA


determinando así la frecuencia fundamental "Fe" de la muestra Indubitada.
Archivo do audlo "FREDY ANGEL ASTO TnRO uiau"
la Umt t*Mt
479 219^27190»/si
•oecM
4000 Hz
t»K/
lft42>U
Señal do audlo y su respectivo espectrograma
Jirtn Carabaya N®442- Lima - Perú

www.nscalla.gob.pe
,P:
/'•rfe MINISTERIO PÚBLICO ffSCH/ASl/PEn/OnMaOMLCOOfíDWADOSADELMSF/SCIL/AS
V;í:ié FISCALÍA DE LA NACIÓN especializadascontra u criminalidad orcaniz^^¿4^¿¿^^
INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE NÔI69-2020

Nombre: Edson Alex LAZO PAREDES
Sexo :Masculino
Documentos de referencia; ORCIO N'1740-2019-MP-FPC-FECGOR-JUNIN
— Solicitado por; Dra. Johana PACHECHO VILA

Ingenieros del Perú C1P170502, Perito Acústico Forense, identificado con DNl

Homoiogaclón de Voz del investigado Edson Alex LAZO PAREDES; con el
locutor masculino "TRUCHA", que participa en los audios de las comunicaciones
C-
total de diez(10) archivos informáticos de audío, con su respectiva cadena de
custodia.
? TERIO
CAUUI Mrt C.r'iM
h c
a.
Jirón Corabaya N°442-Lima ■ Peni

www.fiscalia.gob.pe
603
MINISTERIO PÚBLICO FÍSCAÜÁSVPERtORNAaOUALCOORDINADORÁDEUSFtSCÁÜAS
FISCALÍA DE U NACIÓN contra xa CRimNAUOAD
XIII. CONCLUSIONES
identificación aura! de voces, del locutor masculino
"CHACA/PICAFLOR/RENCA", del archivo de audio de las comunicaciones
según actas de transcripción enviadas por la fiscalía, que participa en la
muestra DUBITADA y el locutor de la muestra INDUBITADA, voz del señor
Fredy Ángel ASTO TORO; se ha logrado determinar coincidencias
fonéticas entre las muestras, ya que presentan características auditivas
similares entre las muestras analizadas.

muestra INDUBITADA, voz del señor Fredy Ángel ASTO TORO y la
muestra de voz DUBITADA del locutor masculino
"CHACA/PICAFLOEVRENCA", del archivo de audio de las comunicaciones
según actas de transcripción; se ha determinado que tienen valores
o convergentes en el tono fundamental(Frecuencia Fundamental).
XIV. BIBLIOGRAFIA
• Delgado Romero C.(2001). La ¡dentificación de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). °Los sonidos del lenguaje'. Editorial Síntesis, S.A.
Madrid España.
• Hidalgo Navarro A; Quiüs Merin M. (2004). 'Fonética y Fonología Españolas'

o Tirant lo Blanch (2° ED.)Valencia España.
• Mariño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.

(1999).''Tratamiento digital de la señal*. Alfaomega. México.
• 'MANUAL DE CRIMINALISTICA' VOL I, (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

Vn^MÁR^^feHu'ÁNA
íîoA^siico forense
21 cle agosto de 2020
CIP. 170S02 ^
fiSCfliIiSUPÉRIOR NACIONAL COOflDINAOOSA «8
01 LAS f iSCAlkS SSPÍCWLIZADAS CONTRA £
U CAtMlNAllOAOORGANiZAO* -n
O.
Jirón CarabayaN'óóZ-Urna - Peni

www.fIscaIia.gob.pe
r •)
m
íí'
'j'i.V
MINISTERIO PUBLICO
fiscalía superior NAaONALCOORDISADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPEaAUZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD PRCA
.2 MUESTRA INDUBITADA
A. Un (01) disco óptico tipo DVD. marca PRINGO, con rotulo "Muestras
c cf-
'%•, í:wl«5
CtnA'i ^

§ EDSON ALEX LAZO PAREDES Archivo V/AV 27.533 KB 00:05:19

SHA-258:
üilHashMrf'Ie
File Erfrt Vitw Optían? Help
QCdDOIOEI 'ííeJ'S-íZ
c Filename j SHA-236
EDSON AlEX LAZO PAREOES.V/AV 7ebS3»k2Scb»311327573bb93e66el30f2ó77aid3ba3e6a;eJ(461c$e87>f

<

Software; ADOBE AUDITION6.0, PRAAT 6.0.31.

ro
fisiológico o de los órganos que producen el habla, como también en lo psicológico a
e
y emocional"(Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose. 2003). 3
ya
a.
Jirón Carabaya N°442- Urna•Perú

wvnv.f1sca1ia.gob.pe
eos
MINISTERIO PÚBLICO fiscalíasvpemornaoonal coorhinadora delasfiscaUas. .
FISCALÍA DE I^NA^ ES/'fCMUZía.ii co/vr/n la criminalidad ORGANizáCAáC^^íito^
^ pf aí.4Cá?*nltó'«P''"« PcJ-t-aNv
tlf . c ,.^ A -«S e-t^* v" 'tfl ü¡rtcí -I * J V?^'
I U." ^ ,' t ^ Xi/
P«. *
x.'"MRQPi 04 Jv:<> • <««JüBOP*.P
t'LCM
Ct9»1J
1.3S0-1 W * 1 aio'lrst^tttsefcrHCT.V»* M
,J kro r)"t

Ncmbre Tipc Tamaño Ouración
Ü 000000000024706.3135437000 - 06.19.2018 at 05.26.31.747.1 Archivo WAV 54S fCB 00:01:10
Igj (XWCSXÍ000024706.3135497042• 06.18.2018at 16J7.58.405-1 -ichivo WAV 7Ó3 K6 0001:37
H 0000000[X»24705.3135654024 - 06.16.2018at 18.02.15.719.1 Archivo WAV 1,524 KB 00:03:14

1^ OK)000000024706.3135587886•06.162018 at 10.05.30.344-1 Archivo WAV 921 KB OCt01;57
^ 000000000025636.2142423502 - 09.04,2013 at 19,0258241.1 Archivo V.'AV 1,149 KB 00:02:25
É 000000000027423.912536575 - 01.15.2019 at 12.51.39224-1 Archivo WAV 2.366 KB 00:05:02
ü 000000000027428.913013421 -01.10.2019 8117.12.20.877-1 Archivo WAV 854 KB oaoi:53

0000000«}027423.913116581 -01.09.2019 at 16.59.30.759-1 AichlvoWAV l,C-66 KS 00:02:16
^ OD0000000027423.5412532868 -12.02.2018 at 14,41,03.757-1 Archivo WAV 961 KB 00:02-.02
dj 000000000027423.3412673120-12.01.2018 at 09.35.02.566-1 Archivo WAV 965 KB OCcOÔS

algoritmo SHA-256:
L' ^ Q
F¡l« Eilit View Optiíns Help

a D üi OI Q gl Aü:? S
rdename SHA-2S5 i
ÔCCOCeC&DC247I6.313SJ3TKO•ü6.1«018ílCJ^1.747-1.ns7 <01ea99JW37e;«M66Ce8;33c5D73;cbSF79d33aacr9SflScOJSe32el>2b<771
^ OOOOflOeOM2J706.}1354S7W2•C6.ia.2D18 iHW7.53.i05-Uvív eSb59e<db1éd120)7d2d3137ü037ccJbdU127b33cd182e9ic2Í3eC3C<aDe3d
||0X00WMO247O6,3I3»;-WJ 00.164D13et1tD2.l3.719-1.nw b7eb223b92cb96»í77neJÍS1a7cT0cb3f7723356c7í3dalbd3tD572e71b37J4
gCOOK!O0OCO247C«.3135s37225•Cá1640l8it10.03.39.tU-Uvev e63Sfc062JCbri72b23cJdeFt8JOcdd;a962JEbdraSce6dcb103e)782711S3rd
g OaXOC«í02i6Sói1J2J235C2• Mill2D18itl9.02.S12J1-l.nev 33dcfd3gdab21JD392ó28FJc7f3T3D5e!2cd3298fee63dI»9bb9Jf31JIfSeJf
^ «!CO0CC«O27-!2S.9l2533373•Dt.l3.20l9et11SI.39.32J-1.nw cb23bbbeJ21Jbcdefi:c16d(dOJ?afe{l377b7bDe37eJebCefedf2t3;a38J3cfee
^COO0O«O5C27.¡23i133iy21-0l.1Di019et17.l240.877.1.v;ev 3f38a3l:567d7935J31J595J0t6d32J3233b5cb72n3f33217f0aacd56j7eD1f9
§CClKOClO«C27.;2a.9I31l6Ml- D1J»4019et16J9.30.755-1.v/ev 2cSdb9e7387dS6c61d9dft7tf6d3096dceKe97;M«Ffc8JDrc;b2237c2c9e3t
;^COQ0C0CO0027d23.3412S3223a -11O12018tt1-U1.D3.737-1.nev eI1277337e7178Jb5c72Sf7«773d5a7103dOOa730h7d7dbeb39331477efíJ2ec
á(»l»Al0KI027J2aiJ12673120•1iDU018e:09.33Íll356-1.nav abc9efl7131S3e9C3leSFór3<d?3d2D26333fce«tJJb073ee5c7J32e3<717<31
es
B
To
o.
Jirón Conibaya N°442-Uma - Perú

www.fucalia.gob.pe
4^ MINISTERIO PUBLICO
ñSCALÍA DE LA NACIÓN
FISCALÍA SUPERIOR NAaONAL COORDINADORA DE LAS FISOXÜAS
ESPEOAUZADAS CONTRA U CRIMINAUDAD ORGANIZADA
606
v4;'/ \
áecd
O energía acústica de un sonido es proporcional al cuadrado dei máximo
desplazamiento de la vibración de una partícula en tomo a su posición neutra! de
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBsa) o presión (dBjp,) del
El análisis de Fourler. - A finales del siglo XIX, el fisico y matemático francés

frecuencia fundamental (Fq), coincide con la frecuencia del sonido complejo. La
La frecuencia del segundo armónico seria 400 Hz, la del tercero 6OOH2, la del
cuarto aoo Hz, etc. En términos generales puede expresarse que:
fn = nfi
Donde fn es la frecuencia del enésimo armónico y ft es la frecuencia del primer

Dominio del tiempo
Pfimer
erm6n!co
ri = 200 Hz
2»
f2 = 400 Hz
x,''— I
30
f3 = 600 Hz
( I
4"
f4 o eoo Hz
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f«200 Hz
Periodo de onda
Elongación de onda
VIII. METODOLOGÍA
Fase auditiva: reproducción de la señal de audio e identificación de ios

rasgos fono articulatorios. LO
Fase espectro gráfica y evaluación estadística de los parámetros físicos en •Q
Jirón Corabaya N°442-Lima - Pcnü

www.nscalia.gob.pe
607
MINISTERIO PÚBLICO FÍSCÁÜASVPERWRNAaOíiALCOORDíNADORA DELASFtSCAÜÁS
ESPECtAUZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA
FISCALÍA DE LA NACIÓN i-'
Para la identifícación de locutores en el ámbito forense es básico identificar que los


recepción, y sus posibles efectos sobre la materia. La acústica forma parle de la
mecánico, y como tal, requiere de masa y elasticidad para produdme. Dentro de
mecánica modulada.
C Si efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión

C determinados, fuera de los cuales, los sonidos no pueden ser percibidos. Por tal

ser humano, denominamos sonido a las vibraciones con detemiinada frecuencia

frecuencia, nos estamos refriendo al número de recurrencias por unidad de tiempo.
TERIO
hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier n
E
*00
CU
Jirón CarabayaN''442-Lima - Perú

>vww.[iscnli.i.gob.pe
m
MINISTERIO PÜBLICO FlSCÁÚASWERtORNAaONALCOORDMADORÁDElASFISCÁÜAS
RSCALÍADELANaSn la cnmmAUOAü OECAmzA^^¡^
^/^<k4o
EDAD 45-55 45-55
INTENSIDAD Medía Medía
TONO Grave Baja Grave bala
VELOCIDAD Media, permite distinguir pausas Media, rápida permite distinguir
Habla fluida
HABLAR

En el nivel perceptivo-acustico âlitatlvo, presentan notables coincidencia
entre el hablante de sexo masculino "TRUCHA" según actas de transcripción,
r~\ de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz del señor Edson Alex 1^0 PARDES.
Xt. ANÁLISIS DE LAS MUESTRAS
Mediante procesos estadísticos puede estudiarse a io largo de un discurso
determinando así la frecuencia fundamental 'Fo'de las muestras dubitadas.
1.-Archivo de Audto *000000000027428.912536576•01.15.2019 0t12.61.39J24.1(TRUCHAl.Virav".

I ÚIÉ7 «M Hifi'i» I mw I—< I
C-
H
4MS
«OCDK aia
i
n
c
"5b
Qu

wwwüsealla.goli.pe
FISCÁÜA SVPESlOn NACIONAL COORDINADORA DE LtíFISCAÚAS
60^
MINISTERIO PUBLICO ESREClAUZADASCONTtOK LA CRIMINALiDAD ORGANIZADA /p
(iueve
audio han de pasar por una serle de pre-procesados para adecuar las
máxima calidad, y en un solo canal de audio(mono) que no afectará a los registros

Para la realización de la pericia se consideró tres (03) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "TRUCHA" según transcripción
híombre Oura ción
000000000027428.912536575 - 01.15.2019at 12.51.39.324-1 00:05;02
000000000027428.913013421 - 01.10.2019 et 17.12.20.877-1 00:01^33
000000000027428.3412673120- 12.01.2013 at 09.3S.02.SS6-1 OC>:02:03

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "TRUCHA"
enviada por la fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de audio,
Hombre Duroción
1^ 000)00000027428.512536575 - 01.15.2019 at 1151.39.324-lCTRUCHA) OC"0];35

1>] 000000000027423.913013421 •01.10.2019 at 17.12.20.877-1(TRUCHA) 00:00:43
[íj 000000000027428.3412673120-12.01.2018at09.35.02.5ó6.1(TRUCHA) 0:00:50

c Para la realización de la pericia se cuenta con un (01) archivo informático de
audio. voz del señor Edson Alex LAZO PAREDES.
r-J cm tofe
EDSOIM ALE>: LAZO PAREDES
X. COMPARACION DE CARACTERISTICAS AUDITIVAS

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "TRUCHA" según actas
señor Edson Alex LAZO PAREDES, fueron sometidas a un estudio perceptivo,
voces.
vo
ra
c
*eb
so
cu
Jirón Carat>ayaN''442-Linia- Perií

www.rucfllia.gob.pe
6Í0
MINISTERIO PÚBLICO ^l^CAliASUPERlORNAaONALCOORDINÁDORADEUSFISCAliAS. .
(i) FISCALÍA DE LA NACIÓN ^PECIAUZADASCONTRALACmUNAUDADORGAN¡zA6itKÍ€*i^
Z'ZZIIl Archivo da audio "EOSON ALEX LAZO PAREDES.wav"
tjá >i^«i
Jt>T(?Wl[3e03/n
.[■'I!! i,ll
c Señal de audio y su respectivo espectrograma

indubitada y las muestras dubítadas:
FRECUENCIA FUNDAMENTAL [Fo)
INTERVALO
PRAAT (Hz) DE TIEMPO
(Si
INDUBITADA
EDSON ALEX LAZO PAREDES.Wav 162.90 319.71
DUBITADA 1
163.50 96.76
OOOOOOWKW27428.912536575 - 01.15.2019 ai 12.51.39 J24.1(TRUCHA).wsv
PORCEríTAJE DE INCERTIDUMORE 0,37íí
V,
DUBITADA 2
179.10 43.41
000000000027429.913013421 - 01.10.2019 at 17.12.20.877.1(TRUCHA).wav
PORCENTAJE DC 1NCERT10UM3RE 9.9«
DUBITADAS
167.90 50.79
0000000000274283412673120 - 12J31.2018 at 093S.02.55$.l|TRUCHAl.wav
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 3.1?;
' |.«u«er|^
as
fO
o.
JifiSn Carabaya N'442 - Lima - Perú

mvw.fiscalla.gob.pc
6tt
MINISTERIO PÚBLICO FÍSCAÜASVPERlOKNAaONALCOORDmÁOORADELASFiSCAÚAS
FISCALÍA DE comM la aahUNÁUDAD ORGAnr ■" •
'oHce
2.-Archivo d9 Audio "000000000027428.913013421-01.10.2019 8t17.12.20.877-irrRUCHA).wav'
4 TUS
4CCDH:
n.iiu
A'W
o Señal de audlo / su respectivo espectrograma
3.- Archivo de Audio "000000000027428.3412673120 -12.01.2018 at 09.3S.02.566-1(TRUCHA).wav"
»W73iiiaoa/t>
A&JM
fl
4MW
,'i i:
I 'lí i
o
11.2 ANALISIS DE LA MUESTRA INDUBITADA
Mediante procesos estadísticos puede estudiarse a lo laiô de un discurso

A través del software científico PRAAT, se analiza la señal de audlo,

(«UflMf
determinando así la frecuencia fundamental "Fo" de la muestra indubitada.
00
(Q
S
de
Jírtn Corabaya N®442 - Lima - Pcrt

wwwi rucolio.gob .pe
áfS
n.
yy & * T
í MINISTERIO PÚBÜCO fiscaüa superiornagonalcoordinadora deusF/sc¿tí^¿g^^

] I FlSíA DE lÍ especauzadasco^^j^ críminaudao
<?%e
INFORME PERICIAL ACUSTICO FORENSE N" 170-2020

Nombre: Antonio Willlam RAMIREZ ROSALES
Sexo :Masculino

Documentos de referencia: OFICIO N» 1740-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
OFICIO N" 1743-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C
OFICIO N'1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUN1N/C
— Solicitado por Dra. Johana PACHECHO VILA

Homologación de Voz del investigado Antonio Willlam RAMIREZ ROSALES; con
el locutor masculino "CUNTY", que participa en los audios de las comunicaciones
C'
S.1 MUESTRA INCRIMINADA
total de siete (07) archivos informáticos de audío, con su respectiva cadena
de custodia.
'• •• Hatk u
«O FWl
r >
ti
AO r't C
"O
a«
Jirón Carabaya N^442•Lima - Pcrt

wmv.flscaIta.gob.pe
613
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía svpehior nacional coordinadora deusfiscalías
FISCALÍA DE LA NACIÓN especializadascontra la criminalidad organiz^^¡^^¿^^
XIII. CONCLUSIONES
identificación aural de voces, del locutor masculino "TRUCHA", del archivo
INDUBITADA, voz del señor Edson Alex LAZO FARDES; se ha logrado

muestra INDUBITADA, voz del señor Edson Alex LAZO FARDES y la
muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "TRUCHA", del archivo
de audio de las comunicaciones según actas de transcrípción; se ha
XIV. BIBLIOGRAFIA
• Delgado Romero C.(2001). La idenUficadón de locutores en el ámbito forense.

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). "Los sonidos del lenguaje'. Editorial Síntesis, S.A
Madrid España.

Tirant lo Bíanch (2° ED.)Valencia España.
o • Mariño Acebal J., Vaílverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.

(1999).'"Tratamiento digital de la señal*. Alfaomega. México.
• "MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I. (3" ED.), (Policía Nacional del Perú)


Ing. MARd^CSy^^HUANA""'
ffriio Acústico fc^tense
CIP. 170502
FisCAik Superior nadonai coordinadora
DE lAS fiscaiIas especiauzadas contra
LACRlMtNAllDAOORCANIZAOA
DO
JirÓD Carabaya N®442-Lima•Perú

www.rueslia.gob.pe
614
MINISTERIO PÚBLICO FISCALÍA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DELASFISCALÍAS '
ESPEaAUZADASCONTRA LA CRIillNALIDADORGANIZ^^^¡^^j^
Crkirii^
C'

Nombre Tipo Tamaño Dureción
§ ANTONIO WILLIAM RAMIREZ ROSALES AjchK'o WÁV 35,263 K8 00:07:01

SHA-256:
F9e Ecfit View Oplions Hclp
filename j SHA-25Ó
c liAt'JTDNIOV/ILUAMRAMIREZROSALES.V/AV 5a994ad7bcIafTO74bfal-135Sf2c7064íí5b32Djs-bc03c1fj5d0ób937bb34«6
< >


ro
r. y emocional"(Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003), s
ra
-Eb
•ra
i a.
Jirtn Caniba>'aN''442-Lima- Peni

www.fiscalúi.gob.pe
6t5
MINI^TFRin Pl'lRLIfíf) F¡SCAÚASVPERÍORNAaONAlCOOROtNADORADElASF¡SCAÜAS
FISCALIA DE LA1 a aÍaîA^
rin/Âi Ia lín NACION ESPECIAUZADASCONTRA LA CRIMINAUDAD 0RC4N/ZADA éecé^^
V.. •- Vré»;
, Pgjf ,
i «.'f wnA-'w* S" D e
.1»—.► V S , l. Ni-fS,eS»
s .t;3íl^«rx.L
l-í»HORO ff» •VtNOBO r.T
OCt'AtJ crPATJ
I' 1
c
Nembro Tipo Timarle Duración
ü l»0000000027336.34!)9072912 - 01.04.2019 at 16.12.07.930-1 Aichivo V'-'AV 206 K8 00:00!2Ó
Ül 000000000027836.340907J318 • 01.04.2019at 15.5647.658-1 Archivo '.VJV 104 K3 COrOO-.IS
^ OI»(X)(»00027S36.340SD79200 - 01.04.2019 at 15.22.00.317-1 Archivo WAV 1,0351C3 00-.02:0S
^ 000000000027836.3409080274 - 01.W.2019 at 15.11.08499-1 Archivo V/AV 233 K5 00:01:46
^ 000000000027836.3409100912 ■ 01.04.2019 at 1143.36.250-1 AíchK-c WAV 521 KB 00:01:14
^ 000000000027336.3409104461 - 01.04.2019 at 11.11.50.809-1 Archa-o WAV 556 KB 00:01:14
H 000000000027836.3409105376 - 01.04.2019 at 11.0445.541-1 Archivo WAV 472 KO 00:01:00
Los archivos informáticos de audio se aseguraron con fírma digital mediante el

algoritmo SHA-256:
File Edrt Weiv Optíens Help

Q b m ÓIBÚ "o. r; -3 ü
c. Filensme SHA-256 V
^ (KiCGCCCeO¡)r7e3S.3 jCFonaoo' 0ljy.2ai9etl3ÜCO.3l7.1.\w e!OW577ieí3c425«n2dif773s451-ltbílOU53ítf3df5s35e40atce!j£íb31

ÍíOOOKiOCCi027335.3iBCM274- 01J?4jíl9«13.114t3A:59-l.v.'sv e5d9527c33n;767b7?O!e3dJ2d;^F03b3(fl]fd5dbK312de9C&:d9c01S<;e
gocooccocoojrmsjojioilsi- Om2019itn.11.S0.8(S-1.r;9/ efe3<»d2»fdf6cf60bd7f0425dn93I99ad25cJ«7DJ3dd:6ee58M;3331i£b3
^ ()OSOCOCCOa3793«J4j»1CC912' O1.».2319it11.4i.3a.2S0-1.Ka^ 9debccc55b979ec27f«U36e9ctí1ff^^d0(c22cd19662bcJ5aÍD3rc3639b
10«ia»CIXI32733B.3J»10<37ó. 01JUJ919 it nX4Ji.m-1.wav !22c73ebe932d155AÁbfWdr750;3372d3ldeJ32Jc467ide399ib317eicXO2ca
li«>OCC<)C«)027336.340s07íí12' 01J».2319itlS.11«7.«30-1.r;av 292bce930bHI1c3bbCl?243bMe37f37d9J1Sc2147S53}432cfia437353I96f2
^ OOOMCOOM27336.3JOS074318- 01W.2O19il15.5SJ7.653-1.wiv F377c93bc6]439aOf33ea20aO:f30;9lxd0Kdb7aS5733Oa1«49d»7bOig1O1

i CM
C
fifi
yo
Gm
JirOn Carabaya N*442 - Lima • Peni

wNvw.fis catín, gob. pe
6t6
MINISTERIO PUBLICO FlSCAÜASVeERlORttAaONALCOORÍimtORÁDElASnSCAÚÁS, ^ ^

ESPEaAUZADASCONTRA LA CRiStlNAUDAO 0RGANIZjilS(^CCeÔ4'
cU^^cá-
equilíbrío dentro de un medio elástico. Normalmente es medida en decibelics (dB),
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBgii) o presión (dBgpi) del
El análisis de Fourier.• A finales del siglo XIX, el físico y matemático francés

denominados amónicos del sonido complejo. La frecuencia del primer armónico o
c- ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la
La frecuencia del segundo armónico seria 400 Hz, la del tercero 600Hz, la del
cuarto 800 Hz, etc. En términos generales puede expresare que:
/.««A

armónico o frecuencia fundamental (Fq).
Dominio del tiempo
Primer
armónico
f1 = 200 Hz
2»
f2 = 400 Hz
c ^?i&Q «mea I
3°
f3 = 600 Hz
I
1,07 Otboc !
4®
f4 = 800 Hz mmmh
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
BJ» ir»«e
Período de onda
Elongación de onda
in
s
£b
i
www.nscalia.gob.pe
617
MINISTERIO PÚBLICO fiscaUásvperiornacionalcoordinadora oblasfiscalías
Para la identificación de locutores en el ámbito forense es básico Identificar que los

conocimientos de física e ínterdiscipiinarlos son muy necesarios para am'bar a
La acústica es ia ciencia del sonido, incluyendo su producción, propagación,

recepción, y sus posibles efectos sobre ia materia. La acústica fonna parte de la
física clásica, concretamente de ia mecánica, y dentro de ésta, de la dinámica.
mecánico, y como tai, requiere de masa y elasticidad para producirse. Dentro de
mecánica modulada.
C' Si efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión

aéreo entre interlocutores es Inexistente por la ausencia de atmósfera, no seriamos
sí se produce ia transmisión de las vibraciones, aunque éstas no llegan a ser
o frecuencias sonoras que están por encima o debajo del umbral de audidón del
Probablemente no. Al Igual que un cuerpo necesita ser excitado por una clase de
C' las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos limites de recurrencia y presión

ser humano, denominamos sonido a las vibraciones con detemilnada frecuencia
elástica, siempre que la presión acústica generada por tal recurrencia sea igual o

/ vibración, cicio o recurrencia por segundo se corresponde con una frecuencia de 1 ,5^
/ p£ftn@'^5¿coi lihertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier g
1 ibración estarán siempre en una relación inversamente proporcional. Cuanto ^
Jirón CarabayaN''442-Lima - Peni

mv^v.nscalia.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO FISCALIA SUPERIOR NACIONAL COORDINADOm DE USfiscalías , I
ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZAl

EDAD 35-45 35-45
TONO Grave medía Grave bala
Habla fluida
HABLAR


entre el hablante de sexo masculino "CUNTY" según actas de transcripción,
c- de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz del señor Antonio Willíam RAMIREZ ROSALES.

Mediante el programa científico PRAAT, se analiza la señal de audío,
1.-ArchlvodsAudlo ■■000000000027836.3409079200 - 01.04.2019 at15.22.00.517-1(CUNTYI.wav".

Im iwa Ssi9>wM ^■4m
19 379289 10 OM/5)
<000 Hz 30QIU
iGOriti
MlUSTEAlO
/ ÍO
c
*5b
I o.
Jirón CarabayaN''442-Lima - Peni

wvw.fiscilia.gob.pc
MINISTERIO PÚBLICO FiscAÜASVPEMonNACiottAí coordinaoora deusfiscaüas.
FISCALÍA DE LA NACIÓN espioauzadascontrau CRiMiHAUDADORCANiz/^íáCi^^Co^
VIH. METODOLOGIA
- Fase auditiva: reproducción de la señal de audio e identificación de los

IX.ACONDICIONAIVIIENTO DE LA MUESTRA
O máxima calidad, y en un solo canal de audio (mono) que no afectará a los registros

duración en el diálogo del locutor masculino "CUNTY" según transcripción
r-Jombre Duración
000000000027336.3409079200• 01.04.2019 at 15.22.00.517-1 0ChC'2:03
000000000027835.340902.0274 - 01.04.2019 at 15.11.08.499-1 00:01:45

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "CUNTY" que
C' lor la fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de audio.
Nombre Duracícn
000000000027836.3405079200 - 01.04.2019 at 15.22,«).517-1(CUNTY) OCh'OOilS

000000000027836.3409080274 - 01.04.2019 at 15.11.03.499-KCUNTY] COtO'iló

audio, voz del señor Antonio William RAMIREZ ROSALES.
Nombre
ANTONIO WILLIAM RAMIREZ ROSALES

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "CUNTY" según actas de
n
señor Antonio William RAMIREZ ROSALES, fueron sometidas a un estudio
•Sb
perceptivo, comparativo y metodológico de percepción auditiva y de identificación CL
h aura! de voces.
Jirón Caraba)^ N°442-Urna - Peni

ww.nscalia.gob.pe
620
MINISTERIO PIIRLIOO riscAUASU?EmoRMaoMicoofa>mDORA deusf/scalLís. ^^.

FISCALÍA DE £yP£a-4¿/Z»D.«SC0/VTiM U CXimiNAUDAOORGANlzim^^^^^^

En esta sección detenninamos el porcentaje de íncertidumbre entre la muestra
FRECUENCIA FUNDAMENTAL(FoJ
INTERVALO
PRAAT(Hz) DE TIEMPO
(SI
INDUBITADA
145.70 332.S9
ArrroNio williaivi ramirez rosales.wbv
DUBITADA 1
160.70 18.37
0000000000278363409079200 - 01.04.2019 al 15.222>0317.1(CUNTYJ.\vav
PORaiJTAJE DE líjaRTIDUMBRE 10.3055
DUBITADA 2
165.00 16.55
OOOtK)0000027836.3409080274 - 01.04.U19 3115.n.08.499-l(CUNTYJ.wav
o
PORCEPirWSDE INCERnDUMBRE J3.2?i
XIII. CONCLUSIONES
A. Del análisis perceptivo, comparativo, metodoiógico de percepción auditiva e
Identificación aura) de voces, del locutor masculino "CUNTY", del archivo
de audio de las comunicaciones según actas de transcrípción enviadas por
INDUBITADA, voz del señor Antonio Willíam RAMIREZ ROSALES; se ha

muestra INDUBITADA, voz del señor Antonio Willíam RAMIREZ
C. ROSALES y la muestra de voz DUBITADA del locutor masculino
"CUNTY", del archivo de audlo de las comunicaciones según actas de
transcrípción; se ha determinado que tienen valores convergentes en el
tono fundamental(Frecuencia Fundamental).

existe un nivel de identifícación de alta probabilidad que ambas muestras
C^
n
e
-So
Jirón CanibayaN''442- Lima - Perú

www.riscalla.gob.pe
62!
MINISTERIO PÚBLICO FISCAUaSÜPERÍOR NAaoUALCOORDINADORA delasfiscalías
FISCAÜA DE W £SÍ>£C//IÜZ^04ÍCOA7'A4UQ?/;WWIÍ/0,400R<;^W2'/(D-4.
Z- Archivo do Audio'000O0O0000Z783SJ409O80274•01.04.2019 at 1S.11.0S.499-1(CUNTY).wav".

Cd« &«y V«« SftOMn '«A y***Uf
10S$229049000/»)
40nK2
1 il t66ltz

c


determinando asi la frecuencia fundamental 'Fo" de la muestra indubitada.
Archivo de audio "ANTONIO WILUAM RAMIREZ ROSALES.wav"
4M ^r*> v«* fcwi ViJth nm4r fJm
292$99MQf001U/fi>
o&9g;
•O C$22
401» H2 100KZ
UC7HJ
H tU7SKi

%rj*ut
i co
n
B
'Eó
•«
o.
Jirón Carab!:ôN°442- Lima - Perú

www.risu1ifl.gob.pe
622
MINISTERIO PÚBLICO îSCAÜASVPERlORNAaomLCQORDimtlORADElASFlS^ltAS. ^
FISCALÍA DE LA NACIÓN especializadas contra u criminalidad ORGANizMÍ-iÍ<^toú'
INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE N® 0171-2020

Nombre: Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO
Sexo :Masculino

Documentos de referencia: ORCIO N" 1740-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNlN
OFICIO N" 1743-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/G
OFICIO N'1752-2019-4V1P-FPC-FECCOR-JUNIN/C
CARPETA FISCAL 02-2018 "Charites del Centro"
— Procedencia: Fiscal Provincial Especializada Contra ia Criminalidad
C Ili. PROFESIONAL A CARGO
N®80151286, con domicilio laboral en jirón Carabaya 442, Lima.

Johana PACHECHO VILA, Fiscal Provinciai Especializada Contra la Criminalidad
Oiânizada DISTRITO FISCAL DE JUNIN, solicita la Pericia Acústica Forense de
Homologación de Voz del investigado Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO; con e!
locutor masculino "LUCHO/TORTUGA", que participa en los audios de las
Para la realización de la pericia, ia fiscalía nos entrega las siguientes muestras:
c
de custodia.
k «I
. I . tp,
r< hq IVL'
OlBAN rtr'íB
U ASÓ TOI*
o.
Jirón Carabaya N°442- Lima - Perú

www.f1seftlia.gob.pe
623
MINIQTPnin Pl'lRI
IViMllOIbnm/ irn
rWLíUIV/V FISCAUASVPEMORNAaONAlCOORDINADOnA
trfbc^t a t tT tt\ «r r^/wjTo» t * r'ot%4tKíAt mjndélasFISCAUaS
n9Cjnf[2AQ^
FISCALÍA DE U NACIÓN ^''Boûzadas costra ucmu,AUOAOORO..izî^^^
XIV. BIBLIOGRAFIA
• Delgado Romero 0.(2001). La identificación de tocufores en el ámbito forense,

Madrid España.
Madrid España.
• Hidalgo Navarro A; Quills Merin M. (2004). "Fonética y Fonología Españolas"

• Marlño Acebal J., Vallverdu Bayas F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.

(1999)."'Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
• "MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I. (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

c Editorial Grijiey (2015)

tng. MAgnaK^îÂHUANA
miro AcfsiicWotense
CIP. J7050I
fiSCfiLfA SUPERIOR NACIONAL COOROINADORA
DE LAS FISCALIAS ESPECiaUZAOAS CONTRA
LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA
O
rH
<e
c
"BÁ
Sí
Oi
Jirón CanibayaN"'442- Lima - Perú

w>nv.í¡sciil¡a.gob.pc
fiscalía svperwrnaoonal coordinadora delasfiscalías
6S4
MINISTERIO PUBLICO ESPEOAUZADASCONTR'i LA CRIMINALIDADORGANIZADA ¿p

lÁSMtátUitna
indubitadas C.F: 02-2018 Los Charlles del Centro", para la realización
§ LEONARDO LUCIO QUISPE TOI^BIO Archive VVÁV 44,471 KB 0D;08i36

SHA-256:
- q X
rile Hdit VÍ9iy Options Help
1 0 □ S) 01 B @ Qi Lj" -a
Fil«n»me / SHA-256
L ¿1 LEONARDO LUCIO QUISPE TO RIBIO.V/AV 7(45cl6a5caKl225a40d2ff7é5feded32Sl37ae0d6}1e»3e18Sr7ceddcb4efe2c
< >


"La voz es un fenómeno inherentemente complejo, pues está detenninado por
00
y emocionar (Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003). rt
c
*üb
cu
Jirón CarabayaK''442- Lima - Perú

625
fiscalía SVFERIORNAaONAL COORDINADORA DE USFISCALIAS
MINISTERIO PUBLICO ESPECIALIZADAS CONTR.Í U CRIMINALIDA D ORGANIZAD.
FfCM —•
ftCTAli flCPAÍJ
ij fi'Mt jl F-Jl 'Jl*
C-
Ncmbre Tipo TamaAo Duración
000000000025737.21-10328425•03.20J018 et 17.35.20.503-1 Atghivo V/Xy 255 K3 CC:00:3S
g) 000000000025757.2140323749 - 09.20.2013 at 11.33.01.024-1 ATch..T Vli.'/ 309 KO CO:OOi39
© 000000000025757.2140329437 - 09.20.2013 at 11.27J3.244-1 ¿rchivo '.VAV óC-5Ke ce-.oi-2s

^ O0OOO0OCO02S757.214O331075 - 09.20.2013 at 11.12.10.683-1 Aiplii.o WAV 356 K3 OO.00:42
1§1 000000000025757.2140335211 •09.20.2013 at 10.36.57.275-1 Archrvc WAV 322 KB 00:00:41
(§1 000000000025757.2141733065 - 09.11.2013 at 14.59.12.930-1 At-íIiIvo WAV 264 KB 00:00:33
iS| 000000000025757J141733S59 - 09.11.2018 at 14.35.29.172-1 Aichr-Q WAV 162 KB 0?:O?;25
^ 000000000025757.2141733927 - 09.11.2013 at 14.31.30.690-1 Arphive V/AV $l4ice oa--:<c4o

000000000025757.2141737209 - 09.11.2013 at 14-00.04-993-1 Archivo WAV 360 KD 00:00:40
1^ OOC000000023757.2141833033 - 09.10.2013 at 15.02.12.557-1 AiíhlvoWAV 537 KB CftOhlE
000000000025757.214134S963 - 09.10.2013 at 13.06.53.230-1 Arehí.e WAV 306 KB 00:01:C-a
^ 000000000025757.3131202435 - 08.07.2016 8115.37.10.717-1 Avehive V/AV 314 KB 00:00:40
@ 00^0(0000026694.2139143143• 10.06.2013 at 12.10.11.020-1 Aríhivo WAV 356 KB 00:00:43

algoritmo Si-iA-256:
C' - P X
FÍIc Edh Vievr Cpliens Help

a lli ajOj E3[D 'li r.j' -Sl-íl
filífieme 5HX-256 /
Q KiocwiK05a7sr.íi-wa4a ■ OU9.20Utl IUS.30-!U-l.v>(v 37B3ir<73273<3ee4«B70e3ea6Sff»:d3te5Sp;tlee5c3l3603e!>tl54ll34l
^C5MCC00»2n57at^32a7i9 • 99ja201Set 11J3.01j24.|.v.et 4ba14b¡OSer3s3ce6e61e3CtdF1iI((6d7tbcií6f13S623;e2i33ee;e22t3<l0ó3J
@ D:(X}:03(U02í7S7.2K332»37- B3^0J013et 1U7.43J4J.|.vt<« d4c34e76d1>fC9ep1tt5<2f44i1e;c4&3;4S2cb4í3tie72ól2231bb601idSC02
(5tlCC«!(JK25757.2IiBJIB75 • CI9.:0.2»Uit 11.12.10.«}-l.»ev C2«l2fccbbÍd(61:6>3áb45343r43t37cfd3Ie0903:bele32S63pt3f6374753fe
CO»l»30»237}7aU333S2t I' S9.20.20I3 tt IOJá.57i7:-l.v>iT 77<73;bd2de3bS3tbb2d3ó732d501«17Se739di;334»cS1012912<2<eb3ia2b
S COCieCMM02S7S7.2IJin3MS • S9.t1.2018ill4.3».12.93M.y>av e^81S76d;070bd2d5Cíjcf635r4c8iJ43142c377lel9c9<i 01276:253 J55ff39
CXKiO(»»257j7.2IJin3333 • C9.t1.2013Bt14.33.23.172-l.ntv cc7óSfe35e418l332aWd434tS2551dbe73dff7dtf4I0e473d701715íífd»r
tS C«!«i«C»2S7S7JIJl733327• C3.t1.2013 ■; I4.31í0.6»-1.vmv e33:f2S404W13:b£de477k2S6<d2íí036eíf4fc7«b72dcf0d3e52«3e-af227
g(ÍXv0CCC*25757¿14l7372M • C3.11.2018 >t 1XC94U.S33-1.niV 232ibf2ft6blca344J354;25262ledc1c;be7ea:290d27r37cI513i4c1{d2844
^C«IOO0CCO92:7i7iU1£3SB3' 09.112013 il 1502.12.557-1.«»v 7ft9l35d:b;>rb41372l7e2b165362<3(ebt£36241db53<e4U»leJf3Cdce7í
(|¡ «¡00C0C«0257S7,2141W5355 • CJ.I0J018il13.O6.53.23O-1.v.w 1S2cbi32bb2be1fb24ine5ó3c4ScfCt5bc0iebdH5437btd4762d}7«f3{S«c
® M»00»M2S757.3I312524JJ. C3.07.2013Kt5.37.15.717-U-,iv 0fO33e64}3d475dc!6(463l1ê7fdS4b73bbIf3d32a2b7gaeae3ad3l3ea7dbe
STERIO
1^ K10C«¡X002eéW-2139K3143 • 10.C6.2813etl2.10.11020-1.wtv •id24j3Sb7i93a2S3e63313131cíf94635d50C45b6b1a30651cFdSe5b330f2c3d
,<
CN
n
c
*3)
£
Jirón CarabayaN°442 - Lima - Perú

www.rLscalIxgob.pe
626
MINISTERIO PUBLICO FISCALÍA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA ,S

los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBsn) o presión (dBspi) del
El análisis de Fourier. - A finales del siglo XIX, el fisico y matemático francés

La frecuencia del segundo armónico serla 400 Hz, la del tercero 600Hz, la del

armónico o frecuencia fundamental (Fq).
Dominio del tiempo
Primer
armónico
f1 = 200 Hz &.QOrmi:
2°
f2 = 400 Hz
L 7.W m>oe
3°
(mtoc)
f3 =» 600 Hz I
4®
f4 = 800 Hz mmmim
l.aS miffc
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
ZjOD Afwc
Periodo de onda
Elongación de onda
ra
c
'Eb
CU
Jirón Carabaya N®442-Lima•Pctú

ww.fucatía.gob.pe
627
MINISTERIO PUBLICO FÍSCALU superior nacional coordinadora delasFISCALIAS Q
ESPEaAUZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZA'"
' •-
Para la identificación de locutores en el ámbito forense es básico identificar que ios

conocimientos de física e Interdisciplinarios son muy necesarios para arribar a

recepción, y sus posibles efectos sobre ia materia. La acústica forma parte de la
física clásica, concretamente de la mecánica, y dentro de ésta, de ia dinámica.
Existen multitud de posibles definiciones dei sonido. En general, se puede decir que
mecánica moduiada.
C Si efectuásemos una emisión habiada en el espado, donde el medio de transmisión

aéreo entre interlocutores es inexistente por ia ausencia de atmósfera, no seriamos
denominados ultrasonidos o infrasonidos; es decir, aquellas recunrencias de presión
o frecuencias sonoras que están por encima o debajo dei umbral de audición del
oido humano. Ante este fenómeno, cabe plantearse si resulta funcional ia definición
C las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos limites de recurrencia y presión

(normaimente entre 20 Hz y 20 KHz) de las moléculas de un medio de transmisión

hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier ra
c
*Sb
&
Jirón Corabaya N®442-Lima•Peni

^vw.ñscalia.gob.pc
62^
fiscalía svperior nacional coordinadora delasfis<

MINISTERIO PUBLICO ESPEOAUIADAS CONTRA LA CRIMINAUOAD ORCANIZ.
FíSCALÍA DE LA NACIÓN
' J

audio, voz del señor Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO.
✓•s
Nombre
® LEONARDO LUCIO QUISPE TORIBIO

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "LUCHO" según actas de
señor Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, ñieron sometidas a un estudio
aura! de voces.

EDAD 45-55 45-55
TONO Grave baja Grave baja
Habla fluida
HABLAR


entre el hablante de sexo masculino "LUCHO" según actas de transcripción,
L' de los diálogos de la muestra DÜBITADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz del señorLeonardo Lucio QUISPE TORIBIO.
n
c
*50
s

www.riscalia.gob.pe
6B9
i MINISTERIO PÚBLICO
fiscalía siperiornaoonal coordinadora delasfiscalías
especializadascontra la CRimNAUDADORGANizA§¿¿¿^¿^^
«
VIII. METODOLOGÍA
Fase auditiva; reproducción de la señal de audío e identificación de los


9.1 ACONDICIONAIVIIENTO DE LA MUESTRA DUBITADA.

Para la realización de la pericia se consideró cuatro (04) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "LUCHO" según transcripción
Nombre Duración
OOOD00000025757.2140S29437 - 03.20.2018 at 11.27.48.244-1 W);01:25
000000000025757.2141835083 - 09.10.2018 at 15.02.12.557-1 C'0;O!;15
000000000025757.2141845565 - 09.10.2018 at 13.06.53.230-1 OOOtíG-i
OOOOOOOOD025757.3131202433 - 08.07.2018 at 15.37.10.717-1 OCs00:40

t
muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "LUCHO" que
Nombre Duración
^ <XÍOOOOC00025757.2140825437- 09.20.2018at11,27.45.244-1(LUCHO) C0;00:13

000000000025757.2141853033 - 09.10.2018 at 15.02.12.557-1(LUCHOJ 00:00:22
^ 000000000025757.2141843965 - 09.10.2018 at 13.05.53.230-iaUCHO) 00:00:17
Ül 000000000025757.3131202438 - 03.07.2018 atl5.37.10.717-1(LUCHO) 00:00:12
«O
s
'So
2

www.flscalia.gob.pe
630
áii
íf WllWICTPnin DMRI trn
17^1^..
ñSCALÍA DE LA NACION
nSCAÜASVPERlORNAaONALCOORDWAOOFADEUSFISCAÜAS
ESPECIAUZADASCONTItA LA CRIMINAUDADORGANIZADA^ .
C,
4.-Archivo de Audio ■00000000002S7S7.313120243B ■08.07.201B at1S.37.10.717-1(HJCHO),wav".
12^^2200 {O 079 y
05557
•O <99
4000 Kl 300 HI
3154K<
SeñaJ de audío y su respectivo espectrograma

c


determinando asi la frecuencia fundamental 'Fo" de la muestra indubitada.
Archivo de audio "OfONARDO LUCIO QUISPET0RI810.wav°
C*^ V«« 'o'vvtfv '«MoM
510257U3f9CC2/t
i <00DH2 300 K2
lajnn
(
Señal de sudio y su respectivo espectrograma
o^
n
.5
ao
•<a
a.
Jirón Carabaya N''442 - Lima - Perú

wmv.rucalifl.gob.pe
óSf
MINISTERIO PÚBLICO fisc4L/AsuPERionNAaoNAL coordinadora deusfiscalías o.
FISCALÍA DE LA NACIÓN especauzadascontraucrminaudadorgmv^^ ^
t.- Archivo do Audio '000000000026767.2140829437»09.20.2018 at 11.27^8.244-1(LUCHO).wav°.
IM loa fa*ctiv^ na» iw-tT/ Pvwn
132iei63(0II'S/tl
0413,
•0305
■lOOOK noHi
1»3H2
llíSie
o Señal de audio y su respectivo espectrograma
2.-Archivo do Audio '000000000025757.2141835083 - 09.10^018 at 1S.02.12.557-1(LUCHO).waV.
»T.T-, .IIIMHML Jlüil
tM Cm»? V*» fcjtrt
22C453C«(D.044/II
onis
.0157
<000 Ki 300 lU
2120112
u Señal de audio y su respectivo espectrograma
3.-Archivo do Audio "000000000025757^1141845965 • 09.10.2018 at 13.0e.53.230-1(LUCHO).v7av'.

gcaaíanaMBBi;
17 00WT010059/81
05W9
<000 Hz 300 K1
! I y.
2<M0IB
Jirón Carabaya N°442 - Lima - Peni

nrww.rucaIia.gob.pe
6SS
MIMICTPDin Dl'lRI irn FISCAÜASVP^mNAaONALCOOKDmDORADELASFISCALUS
íTÍÍ,^.
F SCALIA DE LA« NACION ESPEGAUZADAScostra lA criminalidadORCANtZWA
4€cá¿¿eitto4 \q
XIV. BIBLIOGRAFÍA
• Delgado Romero C.(2001). La Identificación de locutores en el ámbito forense.

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). 'Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis, S.A
Madrid España.
• Hidalgo Navarro A; Quilis Merin M. (2004). "Fonética y Fonología Españolas*

Tirant lo Blanch (2^ EO.) Valencia España.
• Maríño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A

(1999).' Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
"MANUAL DE CRIMINALISTICA" YOL I. (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

C Editorial Gríjley(2015)
'"g- marj^^^^ShCianá*
?iIOA{u4II{¿fOT4ínSÍ
, OP.JTOSOJ
FISWIU SUPe*ipfi NACIONAl C0080INA00RA
Of lAS flSCAlÍAS EJP£C1ALIZA0AS CONTRA
lA CRtMINAllOAO ORGANIZAD*
'Eb
><«
o.
Jirón CanibayaN''442- Lima - Perú

mvw.fucalia.gob.pe
633
MINISTERIO PÚBLICO fiscalíasupEniORNAaosALCooRomADORÁ delasfiscalías .
ESPECIAUZÁDASCONTRALACRmiNAUDÁDORCANIZÁDA
ác¿ácte*itoú^

En esta sección detenninamos el porcentaje de incertidumbre entre la muestra
FRECUENCIA FUNDAMENTAL(Fo)
INTERVALO
PRAAT(Hz) DE TIEMPO
(s)
INDUBITADA
184.70 516.29
LEONARDO LUCIO QUISPETORIBIO.wav
DUBITADA 1
183.30 13.21
000000000025757.2140329437- 09.20.2013 at 11.27.4S.244-l(LUCHO).vyav
PORCENTAJE DE INCElUlDUManE J35:s
DUBITADA 2
212.80 22.64
000000000025757.2141835083 ■ 09.10,2018 al lS.02.12.557-l(LUCH01.wav
C-
PORCENTAJE DE INCERTlDUMaRE I5.25Í
DUBITADA 3
206.80 17.00
0O0W)O00OO2S757.2141345965 ■ 09.10.2018 at 13.06.53.230.1{LUCHO).wav
DUBITADA A
213.40 12.65
000000000025757.3131202438 - 03.07.2018 at 1537.10.717.1(LUCHO)).watf
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE Í5.S7Í
XIII. CONCLUSIONES
identificación aural de voces, del locutor masculino "LUCHO", del archivo
de audío de las comunicaciones según actas de transcripción enviadas por
L' la fiscalía, que participa en la muestra DUBITADA y el locutor de la muestra
INDUBITADA, voz del señor Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO; se ha
logrado detemninar coincidencias fonéticas entra ias muestras, ya que
presentan características auditivas similares entre ias muestras analizadas.

muestra INDUBITADA, voz del señor Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO y
la muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "LUCHO", del archivo
de audío de las comunicaciones según actas de transcripción; se ha

I
i
cu
Jirón CarobayaN°442-Lima - Peni

vrww.físeclia.gob.pe
634
Pol<jK»CiOrtild«lrK-J ^
Rn«cc»ftrtAa»-*»fl-** »
K-iTrr»«l^*-
OtfAIIQRO^ t
&AAUDRgPW
«CM ÍJ.*»*"
OfTATJ ^ 0£PAN
~)
/
•:J-
CA*o't.o*Chaít*CTdCMHift"W'Ol » Ca«o"l.o%Chsrtirt tfrlC«nW«
fl.ADO ]] A^*0
o
Nambr« Tipo Tamaño Duración
^ 000000000025757.2140827273 - 09.20.2018 « 11-45J7.377-1 AtíVvIvo V/AV 163 K5 00100:20

^ 000000000025757.2140329239•09442013 «1149.06.782-1 irshivoV/AV 453X3 0400:32
@ 000000000025757.2140891239 - 09.20.2018«C 11.10.SS.393-1 Ar<hk-o WAV 523 K3 00:01:03
^ 0C«000a»92S737.2148332695•09.20.2013 «t 10.S8.03.3SS-1 Atehivo WAV 502 KB 0401:04
^ OO0OO0COOO2S737414O33S993 -09.20.2018 «10.29.55.755-1 Atíhivo WAV 334 K3 04.M:42
^ 0000000000257S74140337743 -09.204018 al 1415.10.135-1 AKhlvo WAV 1.520 KS 0403:14
^ 00000000002S757.214C8J9S17 - 09.20.2018 at 0342.18.859-1 Archivo WAV 1,700 KB 0403137
^ O0DO0m000257574141400318- 09.144018 at 15.09.23.372-1 Archivo WAV 703 K8 OOiOliSO
000000000026694.2139SS4S40• 14014018 « 17.00.03.6S3-1 Archivo WAV 442 KB O&OOiSó
@ 0000000(W026é94.2139S3óOS6- 10.014018at16.4742.150-1 Archivo WAV 513ICB 00:01:05
00000000002669J.2139S9IOS2- 10.0I.2018at 1Ó.074S.301-I Aichlvro WAV 419 K3 0400:53

algoritmo SHA'256:
C' File Edit Vitw Options Help

aDoooiaQ cbÉí 'S-a
RIcnime SHA-2SÍ /
g tlCOO(XOO«l257S7aii)3!72n • CF9Í0.201S >11143J7J77-l.ns/ 16$l7033e1Sd8cS»i78<d2é23SOcidfSc3í3aS73Qi336rK5i8i3c7e7DeSS:(
§CÜCCCCICCC03S737Í120329239• 0940Í018 el n49iK.732-1.vHV <dcl6SS9<(m06cS332cl34399307i9b0173;9ieb2f2ed3n>i3iIE8id27-18JU
g 000{)DOCOC02S737J]40331239• 09404018 itn.10.SS.393-1.vHv b9363ebe231d&le2575aee3ib9S193d711dJSeD7ebSSS2ic6S3te91il1a21Sb9
g C000CC0tt«2n57ÍI.U332635• 034a43l8Ml04t03.355-l.vnv d1dr3d3!c305c2OSb24751cU33b392l1Sb12d9Sle!d57S3iW4i2sbe1Sa37
§OOCCCCCC(»2S7S7J1.U)33H93• O94a4ai8M1049.St7S5-1.wiv 2«tI0dd52aa73id82ded7«30c2SS103s72i32e2idt<3>S39b5l252bS7dfbcbc9
§OOCOCOOCC03Í737J1293377J3• 0940.2018M1S.1S.10.13M.wav Sd9i33aeSeCfOi22iD03<10Je731-mSa61197cS1br75<2b1<10S{i333dciOa!6
g C0000(Ba»25717JUCe:»17- 03404318 M 0342.1iSS9-1.vHV S8dÍ1b23iS8eei95U127c8dc90Si372ar5ee2S7aebi1bd<(»i377liddfbdeidS
§D3C0009C0323717JI.!12K)318- 09.M.2318MlSi)94g.372-1.wav Si3CSe223025e5J1dlb7bdib(3<f$3Sai1233eSebdSéebbt3U1ÍD2eI3d03Bn
nroC{CC802£e94JI33S3i»0• 10.0143181117.0aO3.S53-1.vHv S3e3brdiaida<6ir(adI¿dc?J29SSd»73Saad7d91ail2ae0eO3I<1e7e01S;67
1OOOOCI»CO;2é6M¿t39S36056• 10OI4318 it I{.J74l1S0-1.wev i007223tl1t9dac937F40»e3r3ddS3a1247k7c<ed2S31<d32<US3e3b7dO»J
CJODOOO«»2f6912l39S910S2- ia014018Mlí4r4tS31-1.vvív edS«32b918bcFiba433aCa7á22e3ei336dd-U<837Ildd33cSd3if75b2beefa7d
rg
n
I i B
•5b
A
Jirón Carabaya N'442- Lima - Peiú

ivww.liscalia.gob.pe
áSS
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía svperior nacional coordinadora FISCALÍAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN espcoauzadascontra la ouminaud.^
DATOS GENERALES DEL PERÍTADO

Nombre: Jhan Pool POMA SIERRA
Sexo :Masculino

Documentos de referencia: OFICIO N° 1740-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
C

Homologación de Voz de) investigado Jhan Pool POMA SIERRA; con el locutor
masculino "GIAN POL", que participa en tos audios de las comunicaciones según
C'
' total de once (11) archivos informáticos de audio, con su respectiva cadena
de custodia.
RfrAU
i
s
u
Q.
Jirón Carabaya N®442- Llrna•Perú

www.riscalia.gob.pe
636
MIMI^TPRin PÚRI inn F¡SCAlJASUPER¡ORNAaONÁlCOORDINADORADKUS.FlSCAUAS_^ .

ñSCALÍADEW £s/'£c//<t/2>uj/tscoyvnM/-4CR/j»//wi¿//>/tíiaítíCc¿aíSó'^
37/.

conocimientos de física e interdisclplinaríos son muy necesarios para arribar a

mecánica modulada.
C
si se produce la transmisión de ias vibraciones, aunque éstas no llegan a ser
C percibimos como colores, nuestro oído requiere que las vibraciones mecánicas de
ias moléculas de aire, se produzcan dentro de unos limites de recurrencia y presión
drcunstancia, emplearemos la aplicación del sonido dentro del marco perceptivo de


1 vibración, ciclo o recurrencia por segundo se corresponde con una frecuencia de 1 e
hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier •Sb
Jirón CiirabayaN'442-Lima - Perú

\nv\v.Iisc«l¡s.gob.pe
637
MINISTERIO PÚBLICO FtSCAUASWEfaORHAaONAlCQOfOilNADOHÁDELASnSCAÜAS ^
ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA
4e£4cce^to4
i.2 MUESTRA INDUBITADA

A Un (01) disco óptico tipo DVD, marca PRINGO, con rotulo "Muestras
Indubitadas C.F: 02*2018 Los Chariíes del Centro", para la realización
de esta pericia se cuenta con un total un (01) arctilvo Informático de audio,

Nombre lipo Tamaño Duración
1^ JHAN POLL POMA SIERRA Archivo WAV 31,593 KB 00;06:0ó

SHA-256:
ijHadiMyRK - □. >v
Ríe Edit View Optíons Help
C l6»C3(Í]©|BSl f55 l3' 'a-íl
RIengme f SHA.2:S
li-JHAN pea POtM SIERRA.WAV 8«de334rb«3ed$17sS3S12a773l73óe3edf3eaSfó9l01b2de&bCf3U0::JO7M
< >


lenguaje mismo y su uso (determinado por el contexto), y por otra parte, a fO
condiciones propias del individuo, asociadas a su estado de salud, tanto en el plano e
'0)
fisiológico o de los órganos que producen el habla, como también en lo psicológico Om
y emocional' (Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003).
Jirón Carabaya N'442 - Lima - Perú

vnvw.fiscaiia.gob.pe
o 63^
MiMiQTPPrn Dl'lRI irn f/scaUasuperiorhaoonalcoordinadora DÛÍFISC<UA5 ..
Salía DE^LANAC^^ £SPmx¿/z4DArcoyvnML4Cfl/A»M4í/D4e6i46d¿»&4 Pip0ííí
m
VIII. METODOLOGÍA
- Fase auditiva: reproducción de la señal de audío e Identificación de los


audio han de pasar por una sene de pre-procesados para adecuar las
continuación. El pre-procesado pasa primero, por una conversión de los archives
c haciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con filtro aniialiasing de

Para la realización de la pericia se consideró cuatro (04) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "GlAN POL" según transcripción
Nombre Duración
^ 0CO000000025737.2140632695- 09.2a2018 at 10.58.03.355-1 00:01:0-:
© 000000000025737.2140337743 09.20.2018 at 10.15.10.135-1 00:02:14

000000000025737.2140349817 09.20.2018 at 08.22.18.859-1 00:03:37
1^ 000000000025757.2141400818 09.14.2018 at 15.09.28.372-1 00:01:30
L' lÜ (X)OOOD000026694.2139S8&056- 10.01.2018 at 16.47.42.150-1 00:01:05

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "GlAN POL"
NcmCre Úuracién
É 000000000025737.2140332693 • 09.20.201&at 10.52.03.333-1(GIAN POL)

§0000000)0025757.2140337743 • 09.20.20138110.15.10.135-1(GIAN POL) 00;01;15
^ 000000000025757.214084S917. 09.20.2018 at 03.2118.839-1(G!AN POL) £«5:00:42
§000000000025757.2141400818- 09.14.2013at 15.09.28.372-1(G!AN POL) 00:00:25
§ OW000000026694.213938Ó056. 10.01.2018 at 16,47.42.150-IGIAN POL) £0:00:25
VO
ta
e
•Eó
ys
a.
Jirón CarabayaN°442- Lima - Pnú

www.nsulia.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO fiscalía SVfERÍOR NACIONAL COORDINADORA DZIASFISCAÜAS
ESPEOALtZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA
mayor es la duración del período menor es la frecuencia y viceversa. La Intensidad wta/c

o energía acústica de un sonido es proporcional al cuadrado de! máximo
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBsu) o presión (dBspi) del
Esta intensidad o presión sonora es percibida como sonoñdad.
El análisis de Fouríer. - A finales del siglo XIX, el físico y matemático francés

Fourler descubrió que cualquier sonido complejo, periódico y estable puede
o frecuencia del resto de armónicos son múltiplos enteros del primer armónico. Por
/o = nA

Dominio del tiempo
t
Primer
armónico
f1 = 200 Hz
2®
o f2 = 400 Hz
-e'-
2.00 mwc
l
3®
f3 = 600 Hz
^1.07 rmoc
4°
f4 = 800 Hz
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
sXlO itttcc
LO
ra
Período de onda c
*£¡1
Elongación de onda •ra
B.
Jirán CarabayaN^442- Lima - Perú

mvw.fkodla.gob.pe
640
MIMIST^RID PÚRLirO F¡SCAÜASV?EfaOKMaONAl.COORDmAliORADElASF}SCAÜAS '
FISCALÍA DE £Sf£CMC/^HWíco/vttm
1.-Archivo de fludio ■000000000025767.2140832695 • 09.20.2018 at 10.5B.03.355-1(GIAN POL).wav".
HMT«aiOtlT1/H
07DS1
iT3i7
tmytt mtv
B 1793H1
l&Hl
c Señal de audío y su respectivo espectrograma
2.- Archivo de AudJo '00000000002S757.214fl837743 - 09.20.2016 at 10.16.10.ia6-1(6IAN POLI.wav".
r82M5W(0013>6l
DT9S5
«74!
MUHi 3O0Ki
ieo7iu
3.- Archivo do Audio *'000000000025757.2140849917 • 09.20.2018 at 08.22.1 a.8S9«1(GÍAN POD.wav".
42C03S83(OOr3/«»
0i44
^4003
40OQHI
300IU
maiiz
co
í. i
(9
e
'5Ó
l s
Jirón CarabayaN°442-LÍma» Perú

mvw.flscalb.gob.pe
64t
MINISTERIO PUBLICO FÍSCAÜA SUPERIOR NAaONAL COORDINADORA DEIASFISCALÍAS
t\ FISCALIA DE LA NACIÚN
ESPECIALIZADAS CONTR^l H CRI»INAá6Mtí&n(ÔÍfM'leí^t<l

audio, voz dei señor Jhan Pool POMA SIERRA.
Nombre
JHAN PQLL POMA SIERRA

X. COMPARACIÓN DE CARACTERISTICAS AUDITIVAS
Las muestras de voz DUBiTADA del locutor masculino "GIAN POL" según actas
señor Jhani Pool POMA SIERRA, fueron sometidas a un estudio perceptivo,
comparativo y metodológico de percepción auditiva y de identificación aural de
voces.
r
EDAD 20-30 20-30
TONO Grave baja Grave bala
entre cada palabra. Había fluida pausas entre cada palabra.
Habla fluida
HABLAR


entre el hablante de sexo masculino "GIAN POL" según actas de
C transcripción, de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la
muestra INDUBITADA, voz del señor Jhan Pool POMA SIERRA.
Mediante ei programa científico PRAAT, se analiza la señal de audio,
detemiinando así la frecuencia fundamental "Fo° de las muestras dubitadas.
I •Si
eS
Jirón Caiabaya N°442- Lima - Períi

mviv.rucalln.gob.pe
642
ÍM MINRTFRin PIIRI IfíO

RSC/ÎA DE^LA
FISCAL/ASUPERlORNAaONALCOORDJNADORHDEUSFlSCAL/AS . .
£r/'£a,4i/zifl/iíco/vtím ia aimiNA\á£Aáttíüii^cMAfí^<itñ'
y<(M
Archivo da audio "JHAN POLL POMA SIERRA.wav'
|M \»» Wwt *<»•»»»< >/>q
277e»27?(0004/»)
4000 300
75 m

INTERVALO
PRAAT(H2) DÉ TIEMPO
(S)
INDUBITADA
177.60 277.35
JHAN POLL POMA SIERRA.wav
DUBtTADA 1
179.30 14.04
00000000002S757.214083269S•03.20.2018 at 10.58.033SS.1(€IAN POLJ.WdV
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 0.9GÜ
O DUBITA0A2
189.20 76.28
O0000OCWOO2S7S7.2140337743 - 09.20.2018 ai 10.15.10.135-1(GIAN POLJ.wav
PORCENTAJE DE lUaRTIOUMBRE 6.57«
DUBFIADA 3
171.80 46.60
00000008002S757.2140849917.09.20.2018 at 03.22.18.859-1(GIAN POL).wav
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE
DUBITADAA
157.90 25.49
000000)00025757.2141400818.09.14.2018 s( l5J)9.28.372.1(GIArj POLJ.wav
PORCENTAJE DE INCERTlDUMaRE ii.in
DUBITADA 5
192.90 25.36
000000000028694.2139586056 ■ 10.01.2018 at 1S.47.42.1S0.1GIAN POL).tvav
PORCENTAJE DE INCERtlDUMBRE 8.6»

a»
re
B
"Eb
S.
Jirón CaabayaN°442-Lima- Perú

n-tvw.riscalia.gob.pe
64S
MINISl^RIO PÚBLICO FÍSCAUASVPmORNÁaONALCOORDINÁDORADELÁSflSCAÜÁS
m fiscalía DE^LANA^^ £?í'£a/)¿/z<D.«co/vnM u CKmMiJcMiPiîeeMf^áí
>•<'*
4^ Archivo de Audio °OOQOOOOQ002S767.2U140Q81S - 09.14.2018 at 15.09.29.372-1fGIAN POU.wav°.
25 4»i8)ra.030/f)
001»
AOOOH2 loom
I
O
S.<ArctllVOdeAudlO°0000Ó0000026694.2139S8605S-10.01^01Bat16.474Z150-1GIANPOU-wav".
(lU OtM WkI IcieMo Ntíl mwuu •cmrv Mct
OSISS
A 7879
180 Hl
'I I
)929IU

o


determinando así la frecuencia fundamental "Fq'de la muestra indubitada.
ON
n
a
Tb
s
Jirón Carabea N''442- Lima•Perú

www.rLscalja.gob.pe
m
MINISTERIO PUBLICO FiSCAÜA SUPERIOR NAOONAL COORDINAOORA DE LAS FISCAÜAS (y^
p nSCALÍA DE LA NACIÓN
ESPECIAUZADAS CONTRA LA CRJMINAUDAP ORGANIZADA
úeCáCUittoá-
■ ■— -^•cuMÍnO'
INFORME PERICIAL ACUSTICO FORENSE N" 0173-2020

Nombre: Jim Cristian ALIAGA GONZALES
Sexo : Masculino
II. AUTORIDAD SOUCITANTE

Documentos de referencia: OFICIO N® 1740-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
OFICIO N' 1743-201&-WP-FPC.FECCOR-JUNIN/C
OFICIO H' 1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C
Granizada DISTRITO FISCAL DE JUNIN.
C
N°80161286, con domicilio laboral en jirón Carabaya 442, Urna.

Homologación de Voz del investigado Jim Cristian ALIAGA GONZALES; con el
locutor masculino "CHINO", que participa en los audios de las comunicaciones
V. DESCRIPCIÓN DE U MUESTRA
c.
total de diecisiete (17) archivos informáticos de audio, con su respectiva
cadena de custodia.
1 '
'
- * 4»
m
s
*60
•TO
CU
Jirón CarobayaN®442 - Lima - Perú

tmw.riscslia.gob.pe
645
MINISTERIO PÚBLICO FlSOilÍASVPER¡ORN,\aQUAlCOORD¡NADORÁDELASF¡SCAÜAS ^
ESfÂLlZADAS CONTRA U CRIMINAUDAD ORGANIZADA
áec4í¿efíio4- cH&iMtci
(f.ccttca
XIII. CONCLUSIONES
identificación aural de voces, del locutor masculino "GIAN POL", del
de la muestra INDUBITADA, voz del señor Jhati Pool POMA SIERRA; se
ha logrado determinar coincidencias fonéticas entre las muestras, ya que

muestra INDUBITADA, voz del señor Jhan Pool POMA SIERRA y la
muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "GIAN POL", del archivo
detemilnado que tienen valores convergentes en el tono fundamental
XIV. BIBLIOGRAFIA
Delgado Romero C. (2001). La identificación de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
Gil Femández J, (2005). "Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis, SA

Madrid España.

Tirant lo Blanch (2° ED.)Valencia España.
C- • Marino Acebal J., Vallverdu Bayes F. Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A

'MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I, (3= ED.), (Policia Nacional del Perú)

Editorial Gríjley (2015)

mg. MAR CAHUANft
IcwilifoTófVíiíí
DP.17050:
FiSCALifc SUPERIOR NACIOMAl COOROlNAOORA tH
DE IAS MSCAÜAS ESPECULIZADAS CONTRA T—I
lACAlMlNAllOAD ORCAN)&kDA n
c
•Q
O.
Jirón CoTübaya N ®442-Lima - Perú

ww.fiscalía.gob.pe
646
MINISTERIO PUBLICO FISCALÍA SVPEMOR NA OONAL COORDINADQRA pE LAS£IS\ il/as.

ESPECIAUZADAS CONTRA LA CRlilINA

A. Un (01) disco óptico tipo DVD, marca PRINCO, con rotulo "Muestras

¿1 JIM CRISTIAN ALIAGA GONZALES Archivo de sonido 24.503 KB 00:04:44

SHA-256:
File t(íil Vie.v Oplíons Hslp
O QÜ£iO|gE|[üEÍ-S-fJ
RIeníme' SHA.2Í6
¿,J¡M CRlSTWJl ALIAGA GONZAIES.VM/ e47119ic45e23m33bó0s6ed9ca33«fDaerb0S}4fJe25b5!693e5dbc27dlBl

< >


ro
condiciones propias del individuo, asociadas a su estado de salud, tanto en el plano s
fisiológico o de los óiganos que producen el habla, como también en lo psicológico •<s
cu
Jirón Caiubaya N'442-Lima•PcTii

www.fuealia.gob.pc
6^
MINISTERIO PUBLICO fiscalía SVPERIOR NAaONAL COORDINADORA DE USFISCALIAS
ESPEaALIZADAS CONTRA LA
4ieU
TH"'» n I .
m Ü nceí6»
L«. '
H "««•J
"•*
\
mm DifCCAr— iJK
rs'.vífwo
l'Cí'A'J
■f\ ® '
rr-.o*» el rhariíMABl uhW
ij ícií
c Los archivos informáticos de audio tienen las siguientes propiedades:

Mominp TípÔ OuriSción
AJ 000000000027d28.912364SS5 - 01.17^019 al 09.36.a4860>1 cip vonido Ka naoi09
AJ 000000000027126.912403171 • 01.16.2019 «t 19.33 36.0030 Ardilv<^ d« sonido 1 1C0 KD 00.03:30
A¡ 00000000002742^912434323 - 01.16.2019 4t 1023 46.799-1 Ar<hivo de ^ 7J2 Ka OO-OT 41
/J 000000000027420.912604259 - 01.14.2019 4116.55.20 3$&-1 Archivo <ie sonido 9?Q KQ 00-01 S7

Ai 00000000002742a912626141 • 01.142019 4t 15.11.58.698-1 Archivo d* sonido S93 K8 0001-15
Al 000000000027426.912657185 •01.142019 41 10.14.53.393-1 Archivo do sonrdo ^ T9C> K8 00 02 !Í2
.4J 00000000002742a912704437 • 01.132019 41 18.31.54.665-1 Archivo de sonido 470 K5 00.01 00

.■tJ 000c00000027428.341117130a- 12.14.2018at21.3543.S92-1 A/chivo de scnidd 551 00 01 07
Al 00000000002742a3411294404- 12.13.201841 19.52.35465-1 Archivo de sonido KB 00-00.42
A¡ 00000000002742^3411337522-12.132018 41 12.S6.29042-1 Archnro de sonido 1 155 KD C0;02.27

/J 00000000002742a3411340403- 12.13201841122721.724-1 Aichtvo de sviudo 335 xa 00.00 42
Al 000000000027428.3411342142- 12.13201841 12.1029456-1 Arcfiivo de scordo 469 KD OO-OOtSS
AJ OOOOOOC0002742S.3411364040 - 12.13.2018 41 09.05.07.029-1 Archdvo de eOr^do 353 KS 0000 40
2J 00000000002742^3411396264 • 12.12.2016 4121.1220278-1 AidirvO d»* B-i2 KQ 00 Orí.'
Ai 00000000002742a3412S94790- 12.01.2010 41 21.5522469-1 Arclirvo di* eomde 363 <0 00:0046
41 0000000000274262412764156 - 11.302016 st 1345.39.550-1 Ar.'htvo de sonido 1 6/4 un 00:03 34
•■M 000000000027420.3412001790- 11.29 2010 41 14.54.15.737-1 ArchK'O de eortido 1.033 KD 00-02 11

c. algoritmo SHA-256:
Füe Edil '.Itw Optiens Help
daiiiOl " a-a

filenamc 5HA.254
¿.OOCOOOOOflO:T4:i912SW5S5 • SI.17.2019 it 09.3624.360-1.114^ 1S3161dc34302e393d9432f3f4:t;f24»3ñd2{r34337d54»id62ac4:bt;42;2
7,oocooí»e«:7i:3.9i:403i7i - O1.I63019» 19.33.36.003-1.1V4V 2d5TáCt01454d24;2»3S-l3b2752775b3t4Hi;e4:i>CS2c«4b723lbab32de£Sd
¿«cooo»»::4:3.9i:ijjsa • 01.16231941102346799-1.114/ 1bdd33Té73a9aScf34bd74r4:44tK33;ii'54$5S4l3b37:b0Tdb952;dlbÍct«3
¿. OKO(»»»:74:2.912í54J5?- 01.14.2019 4118.5S20.3S6-1.v.r/ 101«¿«1(39f33iÍ6141t(;3{fE«509i763>2:f7E<d:Sbd5«Ef2b33dCS):7>b17
¿oooootic«c::4:s.9i2f;6iJi • 01.14201941 U,11.52.693-1.k4v ■:21]37:3$TblbCc9l4Se37i;23Slb55d27:61c3<'37c744b<74d;5d<rcd5Se4<
AeOCCOOOOMí:4n.912í57l3J • 01.142013 41 10.14.]3.3;3-1.a4/ 25dl3c2304d3b5}«1b>r53bc;4(t25924k537c4d4;-64»2éS>525cU4:3»3
y^CMOOOOoocjwjs.suTícijT. 01.132019 41 13.3124 3ó:-1.riv í3bJb421li721d1S;:c3I33:<43dSd{d733«304dirb2(32>39n3id51l35:c94
>,CCOK10KI00274;}.J41I17133J - 1114.2313 4121.2i.41i92-1.inv Sb0n2c1S2d12l67bb%103lbd7c;4db10c3344fS3j3:2e21i4f734a9gcd494)
¿coecMsoo:'r4:í.}4ii;}4:y 1113.2313 4i15.5:.Si4i5-l.ai/ 757«4;Cá245O37e-;f357:6b7t5«924bdcejeet>{d7«3b«74ftj0-bIfdjfdd-4}
7.»0O0C«M27-!2134U3375:: • 12.132313 4112.E5.29.CU2-I-11JV 93tó4cbbJc«27£;je7c«4dT7edeíO335c23«i?ef55;csc0Us:ClK42373d;í2l
¿ ook»co«::j:5.3Jii54W53 1113.201341 1i:7.31.7:4.t.w4v <i:Ecd37717460lQ:iei:52rtfé9?c4c434c76fOcd3!3c»c4ri44!4l2.-i5i;3rd
¿.K)CCOOMi»27421341I}4214i • 1113.201341 12.1139456-1.\Hv 7b9SI7f41CbTrSEbf031(9birdd4437cld4;<b432di<32lf£<3H4e:i413T!ó3
7.C«l«»C0»3r4:5.í4115«MS 111120134109.03.07.D29-U4V «7b2122j7e25{31$<:4322b3e2cT021«4573b3dt2e9ld3íb735I3cbí414bl4
p.«ro»M(»2r4:ij4i t»s6:s4 12.12.20184121.12 2e.27M. 44/ C6dS«02c<l<l7(t5<74b2f44;»dd4;64St4<7333bl9Ct6d239b5C62l12eS59d7
CN
AK<IW>»M::42 3.341^94755 12.01.2313 4l2I.SS.324-9.1.a4v €7ccd3343d2¿3e742d477230c023E04S<:4bS£l4bfC':d:94d47cd3d2¿13i4cd9 n
s
¿,oca!cstioo32:4:5.34i:7é4is6 11.5023l3jt 134539.$50-l.4r/ 4453254ir£355?4324c3cd3d549c23733b4427b1c5b535<c02S13<b<4dd2b62» •5b
¿ e»i»KM02:Ji3,34i;551753 l1.:9.23IS411AS4,lJ.737.Uvjv 325347d1dieibl:eíd!2a2e4n4340c6993ME6:62cdr{e47c$d4b3ebiifl527 cu
iírón Carabaya N**442 - Lima • Pcrt

www.nscalia.gob.pe
64^
MINISTERIO PUBLICO mCAÚA&VfERlORmClONAlCOOmtiAMRADEUSFISCAIÍAS «
ESfEaALlZADASCONTRA LA CRIMINA
ci/ía
desplazamiento de la vibración de una partícula en tomo a SU posición neutrai de
equilibrío dentro de un medio elástico. Normalmente es medida en dedbeiíos (dB),
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBî) o presión (dBjpi) del
sonido medido y una reférencla dada, por lo general, el umbral de audición a 1 Khz.

C' ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la
/«""/i

Dominio del tiempo
Primer
armónico
f1 = 200 Hz ü.OOmsco
2»
f2 = 400 Hz
c
7,0a m«e
3°
(msec)
(3 = 600 Hz I
'1.67 mwc !
4°
f4 = 800 Hz wwMmr..
1 25 mwc L
ONDA
COMPLEJA Tiempo
{trace)
f = 200 Hz
aJjO trace
LO
Período de onda ra
e
Elongación de onda "oó

S
Jirtn Carabaya N®442-Lima•Peni

^Tww.fiscalia.gob.pe
649
MINISTERIO PÚBLICO "scaUa superíornaoonal coordinadora deusfiscaUas
FISCALÍA DE LA NACIÓN especiauzadascontra la criminaudad organizada ««V
áe¿Ac¿e*ttcá^ —
V
^— isiitueve
conocimientos de física e ¡nterdlsciplinarios son muy necesarios para arribar a

Existen muititud de posibles definiciones del sonido. En general, se puede decir que
mecánico, y como tai, requiere de masa y elasticidad para producirse. Dentro de
este orden de Ideas podemos definir el sonido como un conjunto de energía
mecánica modulada.
c
conocemos los silbatos que emiten sonidos para dar órdenes a ciertos anímales,
Probablemente no. Al igual que un cuerpo necesita ser excitado por una ciase de
luz para absorber o refiejar determinadas longitudes de onda que a su vez nosotros
c las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos límites de recurrencia y presión
determinados, fuera de los cuales, los sonidos no pueden ser percibidos. Por ta!
circunstancia,.emplearemos la aplicación del sonido dentro del marco perceptivo de

elástico, siempre que la presión acústica generada por tai recun'encia sea igual o
superior al mínimo nivel de Intensidad necesario para percibir dicha frecuencia.

vibración, ciclo o recurrencia por segundo se corresponde con una frecuencia de 1 ^
hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier g
vibradón estarán siempre en una relación inversamente proporcional. Cuanto §
a.
Jirón Carabaj'aN°'r42-L¡ma- Peni

www.riscalú.gob.pe
& MINISTERIO PUBLICO
fiscal/a SUPERIOR NAaONALCOORDIIVADOR/iD^LAS FISCALÍAS
ESPEOAUZADAS CONTRA U CRimNAéGUKCSUlhi-ieití^^tlUííil'

audio, voz del señor Jim Cristian ALIAGA G0N2ALES.
ij JIM CRISTIAN ALIAGA GONZALES

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "CHINO" según actas de
señor Jim Cristian ALIAGA GONZALES, fueron sometidas a un estudio
perceptivo, comparativo y metodológico de percepción auditiva y de Identificación
aural de voces.
C MUESTRA INDUBITADA MUESTRA DUBITADA

EDAD 20-30 20-30
TONO Grave bala Grave baja
Habla fluida
HABLAR


entre el habíante de sexo masculino "CHINO" según actas de transcripción, de
C- INDUBITADA, voz del señor Jim Cristian ALIAGA GONZALES.
TO
B
'Ss
O.

www.fiscalía,gob.pe
6St
MINISTERIO PÚBLICO FlSCÁÚASVPERlORNAaOfiALCOORDtNÁDORA.DELASF¡SCÁÚAS
FISCALÍA DE W NACIÓN ^fÔAiizADASQomM ia
fyL
vil!. METODOLOGÍA


C haciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con filtro antiallasing de
cualidades de la voz que puedan afectar ai análisis. Se emplearon los editores de

Para la realización de la pericia se consideró nueve (09) archivas informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "CHINO" según transcripción
Maitibr c Duracidn
.áj 000000000027428.912403171 - 01.16.2019 et 19.33.36.003-1 00.02.20

.■ÍJ 000000000027428. 912454523 - 01.16.2019 aC 10.23.46.799-1 OO 03t41
Ai 000000000027428. 9126042S9 - 01.14.2O19 a» 18.55.20.356-1 00:01.57
AJ 000000000027428 912626141 - 01.14.2019 at 15.11.58.693-1 00 01-1S
,í.l 000000000027428 912657185 - 01.14.2019 ot 10.14.53.393-1 00 O2 32

AJ 000000000027428. 912704437 - OI .13.2019 at 18.31.54.865-1 OOOI OO
.■ij 000000000027428. 3411294404- 12.13.2018 at 19.52.35.465-1 000042
C 000000000027428. 3411337522 - 12.13.2018 at 12.56.29.042-1 0002:27
¿j 000000000027428. 3411396284 - 12.12.2018 ot 21.12.20.278-1 00:01.22

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "CHINO" que
3or la fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de audio.
Nomlifp Ouiaclón
000000000027428.912403171 - 01.16.2019 at 19.33.B6.003-1(CHINO) 00:00:37

.'iJ 000000000027428.912454523 - 01.16.2019 at 10.2346.799-1(CHINO) 00:01 21
¿J 000000000027428.912604259- 01.142019 at 18.55.20J56-1(CHINO) 00:00 25
-•U 000000000027428.912626141 - 01.14.2019at 1S.11.58.698-1{CHINO) 00:00 21
/J 000000000027428.912657185 - 01.14.2019 at 10.14.53293-nCHlNO) 00:00 42
000000000027428.912700437 ■ 01.132019 at ia31.S4.865-1[CHINITO) 0000-13
.ÍJ 000000000027428.3411294404 -12,13.2018 at19.S2.35.465-1(CHINO) 00:00:19
rt
.■?i 000000000027428.3411337522 - 12.13.2018 at 12.56.29.042-1(CHINO) 00:00:57 c
Tb
.•?J 0000000000274283411395284 -12.12.2018 at2l.1220.278-1(CHINOl 00:00:31
Jirón Cürabaya N®442 - Lima • Pcrt

w>rw.ri5calia.gob. pe
652
MIMI^TPDin PIIRI irn FiSCAÚASVPEMORNAaOfiALCOQRDÍNADOMDELASFISCAÚAS
FISCALIA DE^LANA^ £ri>fCMiíz;«)-iycoflí7íMWCR/w/Wi/z»<iDílR<Mí''2'<'>^
4.- Archivo do Audio ■000000000027428,912626141 • 01.1<.2Q19 Bt 1S.1 t.5<.698-HCH(NO).W3V''.
31739543 r904d/ft
05511
H
4000 Hz »om
ITfidItt
Señal do audio y du respectivo espectrogrania

c>
5.> Archivo de Aucfío "000000000027426.912657185 * 01.10019 al i 0,14.53>39M{CH:NO).wav*.
433SM?S(0034>5)
05511
44977
4000 H¿ 5CI0K¿
í\
174 nu
1
o
Archivo de Audío **000000000027428.912704437 • 01.13.2019 at 18.31.54.865*1 fCHINITOl.wav"
19 039773 <0 077/<1

O 2991
4000
17051(4
I
CTv
n
Señal de audio y su respectivo espectrograma B
"Qi
Jirón CarabayaN'442-Uma- Peni

www.nsaIia.gob.pc
653
MINISTERIO PÚBLICO fiscaUasuperiornacional coordinadora DEUsnscALiAS
FISCAÜA DE LA NACIÓN espegauzadascontraucRiMSNAf^g^^^^^-
•Jií S'.
1.-Archivo da Audio "000000000027426.912403171 - 01.16.2019 at 19.33^6.003--í(CHlNO).wav°.

M V— «—1»^ lé*a
9TMl»3(OOaT;»l
OM"
4M|t#|||Wi«4
•0903'
4CeOKE
*>1310
OKI Ü'SHl
a.- Archivo do Audio ■000000000027428.912454523 • 01.16.2019 a> 1Q.23.46.799-1(CHINO).vrav".
toa ftünp V.e» Seleq faxWpw Ktf» 9^m
eM97574i90l2/»^
75KI
3.-Archivo do Audio **000000000027426.912604259 - 01.14.2019 at 18.55.20456*1(CH(NO).way*'e
25654 too lOD»/il

03745
•0)539
4000 Ha 300 Ha
i Señal de audio y su respectivo espectrograma

rsKi
Jirtn CarabayaN'442 - Lima • Perú

rvww.rucatla.gob.pe
654
MINIQTPRin Pl'lRI irn FISCAÜÁSVPERlORNAaONAlCOORDlNADORADEUSFISCÁUAS n
Salía DELANACIÓ^ contra la CRiMiNA4eía€ÍMê4ttca€§tA
l


determinando así la frecuencia fundamental'Fg' de la muestra indubitada.
Archivo do audio'JIM CRISTIAN ALIAGA GONZALES.wav"
oai»
<0925
<000H1 300Ki
!l, l!
lS7&Kt
I

En esta sección detennlnamos el porcentaje de incertidumbre entre la muestra
indubitada y fas muestras dubitadas:
c INTERVALO
PRAAT(Hz) DE TIEMPO
(5)
INDUBITADA
157.50 284.47
JIM CRISTIAN ALIAGA GONZALES.vvav
DUBrTADA 1
171.30 37.66
0OO00000CO27428.912403171.0U6.2019 at 1933.36.003-l(CH[NO).wav
:PORCEMTAJE DE INCERTIDUMBRE 8.76»
OUBrTAOA2
175.30 81.49
OM)OtX}ODOI)2742SJ124S4S23 - 01^.6.2019 at 10.23.aS.799-l(CHINO).wsv
POHCENTAIE DE INCERTTDUMQRE 113»
DUBITADA3
183.00 25.85 T—I
0<»>000000027428.912&042S9•01.14.2019 at 183520.356-1(CHINO}.W3V
t-H
PORCENTAJE DE IflCERnOUMSRE «
16.2» e
-Eb
ya
O.
Jirón Carab^K''442-L¡ma - Perú

ww.(IrcaIÍ3.gob.pe
655
MINISTERIO PÚBLICO FÍSCÁÚASWERlOKNAaONALCOORDtfiAOOMDBlASmCÁÜAS
hm RSCALÍA DE LA £yí£a4t/Z4i>/iíco^nwu.aumNAtíBé9é&m&-^'
7.- Archivo do Audip '000000000027428.3411294404•12.13.2018 at 19.62.35êS-1(CHtNO).wav".

lér c—^ V—» itka twu/ >vlw
1949097510 05Ut)
04(7
4CC0H<
1C9H2
t
OHt rSHl

o
8.* Archivo de Audio *000000080027423.3411337522 -12.13.2018 at 12.56.29.042-1(CHINO).wav*.
57 135285 OOtS/k)
97707
.07011
4000Hl lOOKt
177 lU

c.
S.- Archivo do Audio °00000Q00002742S.3411336284 »12.12.2018 3t 21.12.20.278-1(CHIKO).wav".
¡asa
IM Cídt^l V*# WM t»e^^ Mw* fCMM
31 033377(0032/»
05825
«5940
,i '/ W.ií
i!
Jirón CaraT3ayaN®442- Lima - Poú

im'Yr.riscaJia.gob.pe
r 656
fsÉ
•íi.
MINI^TFRin PHRI Ifífí
RSCALÍA DE W NAC^^
nSCÁÜASVPERWRHAaONALCOORDJNADQRADEU&FlSCAUAS
XiV. BIBLIOGRAFIA

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). 'Los sonidos del lenguaje'. Editorial Síntesis, S.A
Madrid España.
■ Hidalgo Navarro A; Quílis Merín M. (2004). 'Fonética y Fonología Españolas'


(1999).' Tratamiento digital de la señal*. Alfaomega. México.
r) • 'MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I, (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

C'
ro
ra
B
•Q
•ra
o.
JWn Cflfabaya N'442-Lima - Perú

wmv.fiseolía.gob.pe
657
Ai MINISTERIO PÚBLICO •
FlSCAÜASUPER¡OR.H,\aONALCOQn.O\NADQRÁDELASmCAÜAS A
£SPEClAUZADASCONTRAUailHINAjiBáJi;^SeÍíê¿(í¿aetfí!íl
DUBrrADA4
176.90 21,73
000000000027428.912626141 - 01.14.2019 at 15.11£8.698-l(CHINO).\vav
PORCEHTAJE DE INCEfrnOUWIORE 12315
DUBITADA 5
174.70 42.25
000000000027428.912657185 ■ 01.14.2019 ai 10.1433.393.1(CHINO).wav
FORCEtirAJE DE irjCERTIDUMBRE 10.9ÍÍ
DUBITADA 6
176.50 13.03
000000000027423.912704437•01.13.2019 at 183154.8S5-l(CHIN[T0}.i.vav
PORCEriTAJE DE tl^CERTIOUMSRE 1295
DUBITADA?
169.00 19.49
000000000027428.3411294404•12.13.2018 al 19.52.3S.465-l(CHINO).wav
PORCENTAJE DE IMCERTIOUWBRE 73ÍÍ
c DUBITADA 8
177.00 57.13
000000000027423.3411337522 -12.13.2018 at 12.56.2d.042.1(CHINO).wav
PORCENTAJE DE INCCRTlDUMaRE
DUBITADA 9 165.30 31.03

0000000000274283411396284•1232.2018 at 21.1230.278-1(CHINO].\V3V
! PORCENTAJE DE líJCERTtDUMBRE 5X3S
XIII. CONCLUSIONES
identificación aural de voces, del locutor masculino "CHINO", del archivo
INDUBITADA, voz del señor Jim Cristian ALIAGA GONZALES; se ha
logrado detemiinar coincidencias fonéticas entre las muestras, ya que
Ci presentan características auditivas similares entre las muestras analizadas.

muestra INDUBITADA, voz del señor Jim Cristian ALIAGA GONZALES y
la muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "CHINO", del archivo

CM
ra
c
*00
Vü
O.
Jirón CQraba>'aN®442-Lima - Perú

www.fiscalia.gob.pe
6Sg
MINISTERIO PÚBLICO FISCAÜÁSVPERlORNAaOflALCOORDmDQRADELASFISCAUAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPEaAUZADAScoNTiiAiAm.ûm.¿^^^^^]^D¿¿^^^^^
INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE NÔISO-ZOZO

Nombre: Edgar Joseph CHIPANA QUINTO
Sexo : Masculino

OFICIO N" 1743-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C
C" III. PROFESIONAL A CARGO


Homologación de Voz del investigado Edgar Joseph CHIPANA QUINTO; con el
locutor masculino "PEPE/ENANO/COROTO", que participa en los audlos de las
r
L. 5.1 MUESTRA INCRIMINADA

total de diecisiete (17) archivos Informáticos de audío, con su respectiva
cadena de custodia.
^ mrKi
i
G
*Sb
&
Jirón Carabaya NM42-Lima•Perú

www.fiscalta.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO fiscalía superior nacional coordinadora dei^sfjscajJas
ESPEXUAUZADAS CONTRA UCRIMINAU,
11)INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE n''0170-2020

Nombre :Antonio Wíllíam RAMIREZ ROSALES
Nombre : Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO
Nombre :Jhan Pool POMA SIERRA
Nombre ; Jim Cristian ALIAGA GONZALES
15)INFORME TECNICO n"127-2020

Nombre : Maritza MEZA OSORIO
16)INFORME TECNICO n® i28-2020
Nombre : Heber HUILLAS GUZMAN
Nombre : Elíseo CASALLO VERA
C 18)INFORME TECNICO n°130-2020
Nombre : Carlos Raúl MONTAÑEZ SEDAÑO
19)INFORME TECNICO n°131-2020
Nombre ; Jhon Jhonatan REZA GUERRA
20)INFORME TECNICO 0^132-2020
Nombre : Luís Alberto GUERRA MEZCUA
21)INF0RMETECNICO n®133-2020
Nombre : José Luis MEJICO GUTIERREZ
Nombre : Danielo Julio NUÑEZ RAMOS
Asimismo, se remite un (01)sobre manila conteniendo:

- un (01) bolsa plástica cerrado de REGISTRO DE CADENA DE CUSTODIA
1330-F DIRANDRO PNP/OFIATJ-ÜNITIC conteniendo cuatro (04) discos
Opticos tipo DVD que contienen los audios de las interceptaciones telefónicas,
C' con su respectiva cadena de custodia firmada.
- Un (01) sobre manila conteniendo un (01) disco tipo DVD color blanco que
contiene archivos Informáticos de las muestras de voces.
- Actas de transcripción de audios proporcionados por su despacho para (a
homologación de voz.
Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para expresar mis

sentimientos de consideración y estima personal.
Atentamente
Ing. MA HUANA
Perito ¿tuuico rensc
CP. 170502
fISCALlASUPERIOR NACiaM&L COOROiNAOCRA
DE LAS FBCALÍAS ESPEC'AIIZADAS CONTRA
LA CRIUiNALlDAO ORQAMZADA
Jirón Carabaya N*442-Uma -Peni
Virww.fIscaUa.gob.pe
660
MINISTERIO PÚBUCO fiscalía SVPERWR nacional coordinadora DELAS FISCALÍAS
ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIIHINAUD^^^^^^f^^^ úe^ttA
A. Un (01) disco óptico t'po DVD, marca PRINGO, con rotulo "Muestras
indubitadas C.F: 02-2018 Los Charlles del Centro", para la realización
•i^rTTi
-^lieslhíy (T\¿ijloi
c
cf: 01'M
"¿os Char/iVí ií*l
Nombre Tipo Tsmañc Duración
® EDGARJOSEPHCHIPANA QUINTO Archivo V/AV 32,452 K3 OftOcdT
El archivo informático de audío se aseguro con firma digital medíante el algoritmo

SHA-256:
.ÜlHtdiMyFiles tí X.
1 File Edit View Optieru Help
C
|l Q Q £)© 1 0El Cís cí -a -íl
Fnentme' SHA.256
[¿j EDGAR J05£PH CHIPANAQUIMTO.V/AV a41b4ed7d4ecb{2d30d3ai9cl4e7c0d3}tfde£69;b943a7ó74eiee£fcfS9e$f1S
<
>

FUNDAMENTOS TEÓRICOS
"La voz es un fenómeno inherentemente complejo, pues está determinado por ro
-Gb
lenguaje mismo y su uso (determinado por el contexto), y por otra parte, a s
Jirón Caiebaya N°442-Lima - Perú
vvww.nsulía.gob.pe
66t
MINISTERIO PLIBUCO fiscalía svfemok maonAL coordinadora delasfiscalías
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPECUUZADAS CONTRA LA CRIMINALID.
'mmmá€^
({m
€
rrrAtJ n'9MJ
f.
CjWUfcChylia*'^5lCrftMo-M.01 I
f 4«0 "( '
2} fcua .1 A'.l .. t

Mombre Tipo Tamaño Ooraciórl
di 00000000002J705.31J4392536 • 07.05^018 at 16.03J7JS4-1 ArcH.v® V4A7 571 KP OO.OI1I3

000000000024706.3133093145 • 06.35J018 at 12.ST.33.979-1 Archiva V.'AY 704 KB 00:01:30
1^ 000090000033590.2140904574•09.19.3018 tt 1S.37.37.72B-1 Archive VVAY 770 K8 010148
C8000000002SG96J130910191 • 08.10J018 at 13.39.33.234-1 Archivo WAV 723 ira 010142
Ig C0O0OC00O025eS6J130927.437 - 03.10.30l3at11.17Ulie0-1 Archivo V.'AV 853 K8 CF3:0I:49
@ 000ODCOOO029e96JI31003453•03.09J0l8at 1S.33U3.9e3*1 ArcUi-.-e WAV 1.323 KE 00:02:47
lij 000000000023636.Í13100421J - 03.094018 at 1S.Í3.37.781-1 Archivo WAV 6KK0 C«ai:29
^ 000000000025598.3131004781 • 03.09.2013 at 1S.I7U3479-1 Arehr.e V.'AV 721 K8 OaOlrSJ
000000000023596.3131013973• 03.09.2018at 13.3630.712-1 Archivo WAV 473 « OlOt'OO
@ 000000000023596313101S307• 03.094018 at 13.23.01.894-1 Archivo WAV S35KB 00:01:11
lÉ 00CO0O00002Sét&3131818429•03.0140l8at 14.S347.789-1 AkKivo WAV 729 KB 0101133

@ 00000000902569&3I31817383• 08.01.2018 at 14.39.30.044-1 Archivo WAV 270 KO 010124
@ 0000000000236963131949522 - 07.314013at 09.33.09.606-1 Archivo WAV •42 KB 00:01:09
^ 00000090C02S69&31320S2226 - 07.304018 at09.10.SI.S43-1 ArcrnvQ WAV 309 K8 0101:03
S 000000080C2SC963132330338•07.274018 at 10.29.36.606-1 Archive WAV 1.403 KB ClCSiOO
@ 090C0008002S69S.3132330646 - 07.274018 al 10.2S.0845I-1 Archive V.'AV Í20 KO eo.cnw
@ 00000^00028634.3417408976• 10.21.2018 at 10.27417.780-1 Atchrvo WAV 2.827 KO 000601

algoritmo SHA-256:
ni6 Edit Vínr Optíons Help
QC)ijOILJE|i:^£7a-fl
SH4-2S6 /
S N(S»»»217CIUI}J29U};. 07.Q3J0IS<t ]9J33J7^-1j7|y i:2a3I130te4d2ef2SC39f2t9F7c7D333c3b2;S5e3c22t:tdktda£9c3d19r6134O

00C«O000O2<>70ó.}l}iC92l¿i' «iJiOli It <137.31979-1.niv f;;a23rSb2333<53cl;<l3c1<7di297é2Sfbr91U2f2tiU7613cJ7c4d23e253de7
§CC«C0»»2Sei5.2l':^$74. C9.19J0U<ttlS7.37.723-l.v.av c6S23Sc0ó9b7721i53cbi3I7(3333931l2a992fd1cCi>3l0233s»ótieK51dcTC(
ÍÔ90(mX)002S£;S.n3Cí1l3l9t' C113.2313 u 13.39J12U-1.wav d29dl9dSb1ed27b03r2i7lidl271tbS01fd(92dr34¿u07C7t(><3iUdiIb31e9dd
lij CI0C«»»C¿S6:&3I}J)9>7497. O3.10.29l3it1l.17Jll9M.nav 33(22i:0Í4e3bdbcrt<tdTJei!7IS35t3:í99d37733{de237a331cab23;;d54n
@COG(£e(»C'a2:«6.}l}lK)U63 C3.C9.:S13<tt3.33':i963-l.wtv b137b2313<37SdU<3f1c927dd;3243tatUefbl3e3Ife997999c3730fe1ll32c
ÔCI»CO»OC!256>a.3T}l«J2i:' 03.<»i913it 13J3J7.7ai-1.wav ctc723S!{fid97»dd3a;«r2l2»ua3trddd6b177090t7iU1«t9f72l>d23c3
(Í}OCI9CIUCC»2SS9£.3l3ICM7ei - C3.(»J313Kl3.17J3J79-1.nav bCd22dSdd39(37d933c195eS3dc7U1<4Sc97e3l5eec2t71dbS172«lt3(SdI73
^ ««»OC4Sa2SJ».3t}IOn973' C3.C9J913«t 13J5.33.T12-1.SIV 433013tS222t4t3t9321a:ae3OebC2rd3<9Srt33bl3<6ce33J!d72de397;e«»
tânáif SC«!»«B«y£36.JUI01SJ57- C3.nJCI13n13JS.{l1.3U-1.»av fi1Cb&:rDd33e«7J20crb3S79a333!dt]e2b232criOci:9bS«c<d3b937t9d2e33
SC0MM«íC25«5SJ131ÍIflM- C3.D1.2013nU.S3.47.7!9-1.wiv 1Í204b435rtnr3bdf101(3«OD2b(2;7Cbd5b9c7i4:Db92;fí7;cneSidJe»3
OCO(»»X023S;í.3)3I 3I7c33 - S101J913 It UJ9.Sa.CU-1,<.viv 9c27te7c6792e77ld9ii3l122Sb13ID37:tt7b£63Ce2f3cUb43lt74F7WiSg7
Sc0C0mXC2Si%313l94;£¡2. 07.31J[)l3itC9i3.H.6»-1.wiv 3d1d3747«7540tc7i8dif7<3371d91tebe77d465njíbf£9a5d£<td3c333«lb3 CN
^ O5O0CC««156;a.3n255222ó- C7JOJ3l3nC110.S1.U3-1.wtv e<ebb1b31dec9d1031cbbdS¿O94c03734trdcetd74e;934(Sdl4t7<5jdb4bbrb id
c
1Í900CCO!X:C136».313233»:6' 07.2rj313n 10J9.31Uí-l.«av í412í7(y«rt55a577de735«a4l3<19S3b3e7cf<d4t7c724c2i;3t)535c7«KI33 cb
^D»9oooonisí».3n:3]9»s < 07J7JÍ13« 10.25.D3.251-1.wtv
A S0XOU33»3£EUJ417-:U>7S' 10J1J313niej7J7.730.1,ntv
23117334:b:03S26t9id77«3bc6d97b3fli9dd32(6dd37337I3a49(Ol12b3e37i
4e9£7c9e3c0da£S2cb«c37ce22d399>v3797;e;b944;<ted9deeS3be34;»e13
s
Jirón CBiabayaN®442-LÍitia - Perú

vvwtv.flscalis.gob.pe
ááS
MINISTERIO PUBLICO FISCALÍA SUPERIOli NAOONAL COORDISADORA DEUSFISCALÍAS
ESPECUUZADASCOynU U CRIMIMUD¿^f)^^fff^. é€4ît
K'-A
ciad
vibración estarán siempre en una relación Inversamente proporcional. Cuanto
mayor es la duración del período menor es la frecuencia y viceversa. La iniensidad
equilibrio dentro de un medio elástico. Normalmente es medida en decibeiios (dB),
los cuales son un ratío logarítmico entre la Intensidad (dBei) o presión (dB^pO del
sonido medido y una referencia dada, por lo general, el umbral de audidón a 1 Khz.
Esta intensidad o presión sonora es perdbida como sonorídad.

descomponeise en un grupo de ondas simples o sinusoidales de diferentes
frecuendas o Intensidades. Como Ilustración a este importante principio, la figura
c denominados armónicos del sonido complejo. La frecuencia del primer armónico o
frecuencia fundamental (Fo), coindde con la frecuencia del sonido complejo. La
frecuenda del resto de armónicos son múltiplos enteros del primer armónico. Por
frecuencia de su primer armónica o frecuencia a nivel global sería también 200 Hz.
La frecuencia del segundo armónico sería 400 Hz, la del tercero 6GGHz, la del
cuarto 80O Hz, etc. En términos generales puede expresarse que:
fn = nfi
Donde es la frecuenda del enésimo armónico y ft es la frecuenda del primer
Dominio del tiempo
Primer
armónico
(msnl
f1 = 200 Hz Ci.OOmke
20
C
(2 = 400 Hz
3"
f3 - 600 Hz
^li770iMe ^
40
f4 = 800 Hz p/tíWWWVW™.
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
SJranmrc
in
Periodo de onda s
-Eó
Elongadón de onda
Cké
Jirón Carab^N'442-Llran - Perú

Tvww.flscalíD.gob.pe
663
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía superior naoonal coordinadora delasnsctÜAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN espegalizadascostra la caiMiNAUDAñ.g^qA!iizm .-.jTl.


conocimientos de física e ínterdísciplinarios son muy necesarios para arribar a

habiar de sonido es hablar de las vibraciones o movimientos recurrentes de un
C" este orden de ideas podemos definir el sonido como un conjunto de energía
mecánica modulada.

aéreo entre Interlocutores es inexistente por la ausencia de atmósfera, no seríamos
que sin embaído no son perceptibles para el oído humano. En estos casos, donde
Probablemente no. AI igual que un cuerpo necesita ser excitado por una dase de
c luz para absorber o reflejar determinadas longitudes de onda que a su vez nosotros
determinados, fuera de ios cuales, los sonidos no pueden ser percibidos. Por tal
El sonido y sus componentes fundamentales.• Desde ei enfoque perceptivo del

elástico, siempre que la presión acústica generada por tai recurrencia sea igual o
./ Esta defínición de sonido introduce nuevos conceptos. Cuando hablamos de

i frecuencia, nos estamos refiriendo al número de recurrencias por unidad de tiempo.
La duración de una recurrencia de ia masa vibrante es denominada periodo. Una •Sb
£

www.fiscflIi3.gob.pe
6á4
MINISTERIO PUBLICO FlSCAÜASUPERlORNAaONAlCOOROINADORA DELASfiscalías
ESPECIAUZADAS CONTRA LA at¡M¡mUDAR,9KálÍlUM
^
Para la realización de la penda se cuenta con un (01) archivo Informático de
audio, voz del señor Edgar Joseph CHIPANA QUINTO.
NomiDre
EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "PEPE/ENANO" según
actas de transcripción enviada por la fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA
voz del señor Edgar Joseph CHIPANA QUINTO,fueron sometidas a un estudio
aural de voces.
C" MUESTRA INDUBITADA MUESTRA DUBITADA

EDAD 30-40 30-40
INTENSIDAD Media Bala, media
VELOCIDAD Medía, permite distinguir pausas Media y rápida permite distinguir
Habla fluida
HABLAR


entre el hablante de sexo masculino "PEPE/ENANO" según actas de
transcripción, de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la
C, muestra INDUBITADA, voz del señor Edgar Joseph CHIPANA QUINTO.
determinando así la frecuencia fundamental'Fo' de las muestras dubítadas.
Cu
Jirón CarabayaN°442-Una - Perú

www.nscclla.gob.pe
665
■ !:m.
MINISTERIO PÚBLICO nSCKÜÁ SUPERIOR NAOONáL coordinadora DELASnSCAÜAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ^^ôauzadascontra u criminauda^^^^
Vil!. METODOLOGÍA
Fase auditiva; reproducción de la señal de audio e identificación de los

rasgos fono articuiatoríos.

audio tian de pasar por una serie de pre-procesados para adecuar las
recibidos, en archivos con formato WAV y luego se hicieron copias de ios archivos
c máxima calidad, y en un solo canal de audio (mono) que no afectará a los registros
cualidades de ia voz que puedan afectar al análisis. Se emplearon los editores de

Para la realización de la pericia se consideró seis (06) archives informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "PEPE/ENANO" según
ranscripción enviada por ia fiscalía y tiene la siguiente propiedad:
Nombrp Ouracibn
000000000025696.3130927487 • 08.103018 atl 1.17.42.160-1 Otl;Ü1>J9

^ 000000000025696.3131003463- 08.09.2018 at 15.33.46.963-1 O0«2;49
^ 000000000025C96.3131004215 08.09.2018 al 153337.761-1 00:01.29

^ 0000000000256963131004761 < 08.09.2018 aM 5.17.43.279-1 OOÍ11:32
M 000000000025696.3131616429- 03.013016 at 14.53.47.769-1 00.01:33
^ 000000000025696.3131949622- 07.313018 at 09.53.09.606-1 00:01:09
C
"PEPE/ENANO" que se encuentran en los archivos de audio según actas de
transcripción enviada por la fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de
audio.
Nombre Duración
Üi O0O0O0OC002S696.3130927487 - 08.10.2018 at 11.17.42.180-1<ENANO) 00:00:13

Éi 00000000002S696.3131003463 - 08.09.2018 ot 1S.33.48.963-1(PEPE) 0000:29
^ 000000000025696.3131004215- 08.09.2018 at 15.23.37.781-1(PEPE) 00.00:41
^ 000000000025696.3131004761 ■ 08.09.2018 atl5.17.43.279-1(PEPE) 00 00:19

¡(^ 000000000025696.3131816429- 08.01.2018 at 14.S3.47.7e9-1(PEPE) 0000 13
00000000002S696.3132330086- 0737.2018 at 1039.56.606-1(ENANO) 0000:27
LO
u
Jirón embaya N®442- üma - Perú

mvw«(Tscalia.gob.pc
óéá
MINI'iTERIO PÚBLICO nscáUA superior MaoNALcooRDisADom delasfiscíUas
í mñ FISCALÍA DE LA NAG^ ^c^cializadascontra lí CRmNAU0^g^¿¿^^
S'í'' <Í€U
4.- Archivo do Audio °OOD00000002S696.3131004761 -08.09.2018 at 15.17.43.279-1(PEPE).wav".
-^77 f-V.T—'.-7T:TrrT^TO.»SM.
IH £*>■» <0*1
1P2l2S17nC&3/8>
0 4406
^SOO
40a0HJ :ooiQ
45SH¿
i IM
r* Hr
c- 6,- Archivo de Audio "000000000025S96.3131816429 -08.01.2018 at 14.S3.47.7a9-1(PEPE),wav".

W Cw»T Vtm W*a •«41» —<1^ ltf»«rq
4000 Hf
'II líi i
15S8HI
Señal de audío y su respectivo espectrograma

/•
L.- $.• Archivo do Audío "000000000025696.3132330086 •07.27e20ia at 10.29.66.606*1 ÍENANO.wav".
27 975609(0 030/ii
4000 H¿ 300 LO
l03Hi
Señal de audío y eu respectivo espectrograma n
£
*5b
S
Jirón Carabaya N®442 - Lima • Perú

www.fisea (¡a.gob.po
667
MINISTERIO PÚBLICO flSCAÚASWERlORNAaOUALCOOmNADORADZl^FlSCAÚAS .
FISCALÍA DE LA NACIÓN ^^^ciAUZAüAscomRA u crimihaud^^^^
ê/ééete
Archivo do Audio "OOOOOOOOOOZSege.aiSOgir^ST ■ O8.io.20is at ll.l7.4zi80.irENANOi.wav'
&&U6
^tse6
iOCCHl XXUtí
Señal do audio y &u respectivo espectrograma
€■ Archivo de Audio *'000000000025698.3131003463 - 08.09.2016 at 16.33.4e.963-1iPEPSl.wav'*.
ut OiM Ut..! irw»" Mn'r P^wi
» 350749 ra 054/s)
0J3CA
4U17
4000 K¿ 100 U
149 OIQ
llIElI
i)
C' 3.- Archivo de Audio "000000000025696.31310Q421S - 08.09.2018 at 1S.23.37.7fl1.1(PEPE)-wav".
E2i^5i£SS&^^Û
C>«*7 VWo Setov" PiiM M»«t4y retMM P«Mi
41.601937 (0 024/s)
04K3
.94401
40MK<
í: iraatu
Í Señal de audio y su respectivo espectrograma DO
Jirón Carobaja N°442 - Lima - Perú

ww.fisca1ia.gob.pe
MIMI9TEBI0 PtIRI[rn FISCALÍÁSVPERIORNAaONALCOOmNADORADELASFlSCAÜAS
ScAlÍADE LA NAaÚN ESPEaAUZAOAScoNTM u crminauda^^^
XIII. CONCLUSIONES
Identificación aural de voces, del locutor masculino "PEPE/ENANO", del
de la muestra INDUBITADA, voz del señor Edgar Joseph CHIPANA
QUINTO; se ha logrado determinar coincidencias fonéticas entre las
muestras, ya que presentan características auditivas similares entre las

muestra INDUBITADA, voz del señor Edgar Joseph CHIPANA QUINTO y
la muestra de voz DÜBITADA del locutor masculino "PEPE/ENANO", del
archivo de audio de las comunicaciones según actas de transcrípdón; se
ha determinado que tienen vaiores convergentes en el tono fundamental
r
XIV. BIBLIOGRAFÍA

Ivtadríd España.
Madrid España.
• Hidalgo Navarro A; Quiiis Merin M. (2004). "Fonética y Fonología Españolas'

u
• Marino Acebal J., Valiverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.
(1999).° Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
• "MANUAL DE CRIMINAUSTICA" VOL I, (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

"/m
Ing. MAftCr^^g^ÁHUAÑA
Lima,21 de agosto de 2020
PífífíStCÍÍcÔrfí^g
CiP.irokiJ ^ ,
FISC«lfA SUPÍRIOR NaCIONAL COOROINADORA 52
Pt lAS FlSCAlfAS ISPEOALIZAOAS CONTRA "Gj
lA CRiMWALIDADORCAMZaoa g
Jirón Carabaya N'*442-Lima - Perú

iv>nv.físcalla.gob.pe
66'}
/Í'S'I'5 MINISTERIO PÚBLICO FI^CAÜASVfERlORNACmALCOORDMADORA.DEUSFlSCAÜAS ,
FISCAÜA DE LA NACIÓN ^specíauzadascontraucR.AmAUD^D^G4^^
<¿ (tueve
Medíante procesos estadísticos puede estudiarse a lo laiô de un discurso

como los locutores varían ía frecuencia fundamental en función a ía
A través del software cíentlfíco PRAAT, se analiza ía señal de audio,
determinando así la frecuencia fundamental To'de la muestra indubitada.
Archivo de audio"EDGAR JOSEPH CHIPANA QUINTO.wav"
2SOO8g??7f0 00>/«>
o
•06320
40Ú0H2 TOOHX
I
msHi
Soñal de audio y su respectivo espectrograma

En esta sección determinamos el porcentaje de ¡ncertidumbre entre la muestra
Indubitada y las muestras dubitadas:
FRECUENCIA FUNOAMENTAI.tFo)
INTERVALO
PRAAT(Hz) DETIEMPO
(3)
INDUBITADA
o EOSARJOSEPH CHIPANA QUINTO.Wav
138.80 296.68
OUBITADA 1
1S0.30 13.62
000000000025e9S.$1309274ar - ae-10.30ia at U.1.7.42.1SI>.l(ENANO).wav
PORCCNTAJC DE INCCRnoUMORC 8.293»
DÜBITADA2
148.60 29.35
00000000002S6SS.3131IKI24S3 - 05.0S.2018 at lS.33.4S.S63.1(PEPe).wav
ponccNrAis de incekiioumore 7.13*
DUBITADAS
12S.60 41.00
000000000025696.3131004213- 06.09.2010 at lS.23.37.7ai*l(PePE).wav
PORCXNrAIE DE INCCnTIUUMORE r.tsí
OUBITADA 4
145.50 19.21
000000000025696.3131004761-08.09.2018 at 15.a7.43.279.1(PEPE).W3W
PORCENTAJE Dc iNccn-nouivinRG 4JI3»
OUBITADA S
IMM 152.80 13.35
000000000025696.3131816429•08.01.2010 at 14.53.47.789-l{PEPE).wav
ÔRCinTAlC OC INCEnilDUMSnC 10.13»
pUBITADA 6 s
163.00 27.87 tb
lle0O000000025696.3132330036•07.27.201B at10.29.56.606-lfENANOI.wav
^RCCNTAIC DE INCCRTIOUMaRE 1734
Jirón Carabaya N®442-Lima•Peni

www.(IseaIía.gob.pe
670
MINISTERIO PÚBLICO ftSCAÜASVPERWRHAaONAlCOORmrÂDORADEL^FISCAÜAS
FISCÍiíA DE LA NaS^ ESí'£cwuz4/)/Cíco>vr/Mi^ úete^tí^l
Peá'j J H rtH Pc-J ocftCií "toí - <

üri««<.k u Ar.r4r3rM D.r«C!- rs< •"-v-
Lí^flWOWPW' t,.t.OA Jvk-I CkTATjgín wP

nfi'AtJ CtPA'J
> J
r.rtO'lr»rh*"«Pfr-»A íf-^-U 01 V
.1 *» ittí n rí*<

Nombre Tipo I.im.wo Duración
1 0000000000257572139318589 - 09^920183112.49.21.192-1 Ardwo WAV >67 K3 OO.OM2
0000000000257572139917942 - 09282018811439.08.856-1 Archivo V/AV 2014 K3 000447
1 C000000000257572139923809 - 09.2820183113/0.32226-1 AtclivoWAV 298 KB 00:0033

1 0000000000257572140902883 - 09.1920188116.12.18241-1 Archivo WAV 442 KQ 00:00:56
@j 00000000002S757.2141114691 -09.172018 al 143620/46-1 Archivo WAV 916K8 00:0 i 37
Ü 00000000002S7572141400818 - 09.14.2018at 15.09.28.372-1 Archivo WAV 709 KB OO.O'tSO
¿j 0000000000257S72141871535-09.102018 81093204.985-1 ArcWvo WAV 495 KB 00:01453
él (mKX)0000257573131241970 - 02072018 810920.24.184-1 Archivo WAV 945 KS OD.02.00
^ 0000000000257573131337122 - 08.062018 810935.42994-1 Atcliivo WAV SOS KB 0201454
g 0000000000266942139159390 -10.062018 at 1023.17244-1 Archrío WAV 1.025 KB 00.02:11
¡i 000000000026694,3145072606-1020.2018at 09.28.03.178-1 Archivo WAV 269 KB 00:00:34
1 OOOQ00000026694.3145753224-10.142018et 0920.22324-1 Atdiivo WAV 1311 KD 0002:47
000000000026694.3413968498-11202018 8114,03.44.085-1 Arel),vo WAV 623 KB OO.Ol 20

Ü 0000000000266943413934190- 11.202018at 1204.02564-1 Ardilvo WAV 1363 KB 00.0254
^ 0000000000266943416345424 -10302018 al 17.15.22390-1 Archivo WAV 441 KB 00.00.56

1 0000000000266943417401812-10.2U018al 1129.32191-1 Archivo WAV 897 KB 00.01:54
^ 0000000000266943417460561 -10202018 al 19.55.19.730-1 Arcliivo V\»V 1.510 KB 0003:23
g 000000000026594.3417460561 -10.202018 al 20.00.02309-1 Aidiivo VWJ 145 KB 0000.18
CN
(B
B
•a
•(S
o.
iirón CatabiQTi N®442- Urna - Perú

www.riscalio.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía svperior nacional coordinadora deUSfiscalías
FISCALÍA DE LA NACIÓN ^peciauzadascontra ucRiMiNAUD,i¡y¿^¡î^
<f, um

Nombre: Mario Georje MURIELCACERES
Sexo :Masculino
OFICIO N® 1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C

Ingenieros del Perú CIP170502, Perito Acústico Forense, Identificado con DNI N®
80151286, con domicilio laboral en jirón Carabaya 442, Lima.

Jotíana PACHECHO ViLA, Fiscal Provincial Especializada Contra la Criminalidad
Homologación de Voz del investigado Mario Georje MURIEL CACERES; con el
locutor masculino "MARiOÊGRO/DOCTOR", que participa en los audios de las
comunicaciones según actas de transcripción enviadas por la físcalía.
c.
Cuatro {04) DVD, color blanco, con rotulo "LOS CHARLYS DEL CENTRO M-
total de dieciocho (18) archivos informáticos de audio, con su respectiva
cadena de custodia.
I
m
s
•Es
Jirón Carabaya N'442-Lima •Perú

>mw.fi3caIia.gob.pe
672
MINISTERIO PÚBLICO fíSCAdASVPEMORNAaONALCOORmUADORADEUnSmCÁÚAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ia CRismALWA^^^^
^^dQ4.
SHA-256:
File Edit Vie» Optíons Help

-Sil
Filensme / SHA-236
¿MARIO GEORJE MURia CACERES.WAV i6bc33d7102470e331ei4bJk7432b»»bf243a95Jbnifen24eOe423t>393d8
<

Software: ADOBEAUDITION5.0, PRAAT6.0.31.
C VII. FUNDAMENTOS TEÓRICOS

condiciones propias del individuo, asociadas a su estado de saiud, tanto en el plano

conocimientos de física e interdiscipünarios son muy necesarios para arribar a
resuitados que resulten confiables.

C Existen multitud de posibles definiciones del sonido. En general, se puede decir que
elástico. De esta definición, se deduce claramente que ei sonido es un fenómeno
mecánica modulada.
Sí efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión

aéreo entre interlocutores es inexistente por ia ausencia de atmósfera, no seriamos
capaces de percibir dicha emisión. También puede ocunir que una emisión sonora
^conocemos los silbatos que emiten sonidos para dar órdenes a ciertos animales,
ue sin embargo no son perceptibles para el oído humano. En estos casos, donde
ipercibidas
se produce la transmisión de las vibraciones, aunque éstas no llegan a ser
como una sensación por nuestro cerebro, estaríamos ante los
n
B
"Eb
denominados ultrasonidos o infrasonidos; es decir, aquellas recurrencias de presión Bu
Jirón Camb^'aN''442- Lima - Perú

www.físcalin.gob.pc
673
MINISTERIO PUBLICO FiSCÁÜA SVPERIOR SAOONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPEOAUZADAS CONTRA U CRIMINALIDAD ORGANJ.

algoritmo SHA-256:
y
file Ed't Viev> Cptiom Help
a lá OI L]a • ■ S) -íl
nieneme SHi.256
á »MO»Caia7J7ai3í515J:j. »iíJ9l3ílI2.43JI.I»2-l.nJv tl77;í55l1¡cS367bOe4da9741l4el3Oíc:Je?j:63cf0i537bij293Ctl:e5c7lí4íe
ClMiO»OeO(i:S75?-213»17íií. 07.23.2913 ti l4J3.D3.Sci-1.aiy í13b54cOe2b3331tSO>4iIdTP232b9r46e59da371TS15203aa39(l1i4i7d3549
|ÔMOeCI«C«5757il5»:22M. 03 23.2913 el I3.49.32.224-I.a»y 0bdIe>:7bH7b3eS5dntS»c177b!397i:t74SS3>Ol293343032a(iin2«2e2d
ÔMO{«-XOJ5757.2i:CH33a • C9.I9.2913II IS.12.1124i-1.o.iy a21$IÍ7b47e2e<l59ie22b3f303!a21b»44a3<jdie»71i5Si52b53i53357t111
;«Í0(»CÍWtt<i:5757,:wiIi:e5I • ».I7.2915el K.3iJ0-14s-1.«ív t3195Cf3cac2bca{l0011Si5a3l1<b100e92i3t*95dveaf15155flbeSa7)Ce03
«OXWOKCiT57J UWKIJJ • 09-IA2013 >115.C9.2i372-1.nTy 6a39ie222025eS41d1b7bdaba3ci99caa1233t5€bd57ebbc2iS2fc2c13d9ctf7
0(»0ro»«i:j757.2Uia7IJ35 • C9.I0J013 al 09.j2Ü5;}-1.vvav 5ied(d3f5de^34[Ue3cfdb1e193bIeaOie2::ea2S32b4SOl<6S»32f3S15fr5f
OOC«IOee«257:7.313I241579• 0S.&7J01S ít(SJ9JJ.1S4-1.nTy a3UI334ed2í5fe75d1d3<e:«3líJ4d4t42djI3cJe43Sd0103dj::;;d1left9
S í3í«'3CíOKl2S757.}l3t33712:• CJO6.2013«l 09.55 4í.5í4-1.nay e749ie69dc70a7503bdetb9lb94e03a1e3d9b235Sb5193a314dbCOIee9i3ce9I1
^ OOCKiCOC'»:5c3t2l3$l5;5»' 19.0i.20IS al I0.23.l'J44-1.n,ay 2cl4f:c213!33I9ibcriSa9;fa3e4S9üi63a;S9d:f2fá777biceeOe9:e79495
g iíw«c»»;«ja}|4sci7:ó«. t0.20JOI8alBJS.03.i:£.1.nay bl7«739(3534)a(bi:463»34|72d»r73Sd;55d£bdaai2b3SS1e5de21caf7W
¿i 0M«W0»26634.3145753a4 • 19.14.2013» in.29J:.324-lAvay t7S94ccf5d29ca£ni1l3dS34b43bf9etf931eb4;55Sfl97aad90309cr729dt7
^ oca{«o&H;6ó=4.3-ii35¿j4;j. li.:9J0IS at 14.93.44.9:S-1.nay 3wr:e!2bbÓ24;Í5r42bIi4b4S7?«a3i44ha55bb?ibbe25fel9b75f5405íS5i3d
C' ôaxn»ocio25é».34i3;»i»' IIJ0.20IS ti 12.CU.03.5ii-1.way }ISI(723S493C91Sai5d32i;4d74(3c«4<;itde2baf04313d1<33b911b!ccr44
i®; C>MCC!(»0002éíy.W1634SJ24. laíOJOISal t7.15.2i359-1.vyjy 371c9td74c551593<30cl0Scd43b:<ci3e544<b3<e34;d2edcc93d2S:337SSI3
ü 00(»00««2Ó6«.3417401312 • 19JIJaiSal11J?.39.19l-1.U'ay e257dl2cb92b3lbaO<23d74ISfl3t3ód9a473S23ee3da5d;3055aa5(;9i94b45
CO!»C0C0002m94.34|74{9391 - 19.2Oi20I3et19.55.l9.7S0-1.nav 13e3de»Wdc3aU9ab4e:2»(24dS:?230iS5iOd9427S3101(2<dm7a76ei
g CiW««H'52íe«J-íl7.'«ií51 - 10.2JJOIÍ al 2a00.92.»5-1.vvTy btc75t:lí:4{WbOí0SbC3db3i12ltb75ib9te9tb5:3C47iSJ4ecc5e;:493j:d

indubitadas C.F: 02-2018 Los Charlíes del Centro", para la realización
de esta pericia se cuenta con un total un (01) archivo Informático de audio,
Ly
ilbáií i
'MIKI§ Con la siguiente característica:
lumbre
%Vi
Tipo Tamaño Duración
^ MARIO GEORJEMURIELCACERES Archivo WAV 30.558 KB 00:05:54 ro
•Bá
•re
o.
Jirón CarabayüN®442-Lima •Perú

wivw.riscnlia.gob.pe
674
MINISTERIO PÚBLICO FlSCAÚASUPERSOnNAaOHALCOORÍUNAÜORADEUSmCAÜAS
FISCALÍA comiMlacmiimuD4ieéSS4mÍ94
Dominio del tiempo

Primer
armónico
(rruscl
M = 200 Hz 0.00
2®
fimtw)
f2 = 400 Hz
^Z.SOmwc Ií
3®
f3 = 600 Hz NmAmh
1.07 rtucc
4®
{(wiseel
f4 = 800 Hz
C'
ONDA
COMPLEJA Tiempo
(r?i»ec)
f = 200 Hz
S.00 «m«e ■
t.- ^1
r - 0.9 •WMc
Periodo de onda
Elongación de onda
Vill. METODOLOGÍA
pase auditiva: reproducción de la señal de audto e Identificación de los

Le rasgos fono articulatorios.

características del formato a ias herramientas de análisis que se utilizarán a
v£)
n
B
B
o.
JItón Corabaya N''442-Lima•Peni

mvw.nscalia.gob.pe
675
MINISTERIO PUBLICO FISCAÚA SUPERIOR MaONAL COORDINADORA DEUSFISCAÚAS
ESPECAUZADASCONTRA LACRm,NAUDA^¿f^¡^^^
ûccttco-
o frecuencias sonoras que están por endma o debajo del umbral de audición del
generai de sonido en el particular terreno de las comunicaciones habladas.
percibimos como colores, nuestro oído requiere que ias vibraoiones mecánicas de
determinados, êra de los cuales, los sonidos no pueden ser percibidos. Por tal

elástico, siempre que la presión acústica generada por tai recurrencia sea igual o
c- superior al mínimo nivel de intensidad necesario para percibir dicha frecuencia.

frecuencia, nos estamos refiriendo ai número de recurrencias por unidad de tiempo.
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBsn) o presión (dBgpi) del
c El análisis de Fourier. - A finales del siglo XIX, el físico y matemático francés

Fourier descubríó que cualquier sonido complejo, periódico y estable puede
'I /•= n/i
Donde fn es la frecuencia del enésimo armónico y fi es la frecuencia del primer LO

C
armónico o frecuencia fundamental (Fo). •Q,
O.
Jirón Carab^ N®442- Lima• Perú

ww w.fiscaIb.gob.pe
676
MINISTERIO PUBLICO FlSCAÚASVPEmQRNAaOíiALCQQROtNAOQRAbEUSFJSCÁÜAS
ESfEClAUZADASCOSTRÁLACRtmNAUOADORCAfiaÂ .ir, ^
FISCALÍA DE LA NACIÓN áe(Áciettt<^

z4^
Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "MARIO" según actas de
transcrípción enviada por la fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA voz del
señor Mario Georje MURIEL CACERES, fueron sometidas a un estudio
sural de voces.

EDAD 40-50 40-50
VELOCIDAD Media, rápida, permite distinguir Media, permite distinguir pausas
pausas entre cada palabra. Habla entre cada palabra. Habla fluida
fluida
C MANERA DE Lenguaje formal. Lenguaje formal.
HABLAR
De dicho estudio se han establecido caracteristicas auditivas similares entre las


entre el hablante de sexo masculino "MARIO" según actas de transcripdón, de
INDUBITADA, voz del señor Mario Georje MURIEL CACERES.
C como los locutores varían la frecuencia fundamental en función a la
Medíante el programa científico PRAAT, se analiza la señal de audio,
determinando asi la frecuencia fundamental 'Fo" de las muestras dubitadas.
l
00
n
c
•Q
o.
Jirón CarabayaN°442-Lima - Perú

wwiv.rL3calia.gob.pe
677
MINISTERIO PUBUCO FlSCAÜASVfEMQRNAaONALCOORBmADORADELÁSFlSCÁÜAB
ESPEOAUZADAS CONTRA U CRIMINALIDAD ORGANIZADA s\
FISCALÍA DE LA NACIÓN úcíácietttcú. ^¡ent^
y Me
Para la realización de la pericia se consideró diez (10) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "MARIO" según transcripción
enviada por ia fiscaifa y tiene la siguiente propiedad:
Nombie Duración
Ü 000000000025757.2139917942-0928.2018 at 14.39.08.866-1 00;Q4;17

'§¡ 000000000025757.2141114691 -09.17.2018 3114.36.20.446-1 00:01:57
^ 000000000025757.2141400818 - 09.14.2018 at 15.09.28.372-1 00:01:30
0000000000257573131241970•08.072018 at 0920.24.184-1 OOD2KDO
^ 0000000000266942139159390 ■ 10.0a2018 al 10.23.17.244-1 00:02:11

^ 00000000002669431457S3224-10.14.2018at09.2025.324-1 OOíl2;47
¡g 0000000000266943413984190-l120.2018at12.04.08.564-1 00:02:54
^ 0000000000266943416345424 - 10.30.2018 at 17.15.22.390-1 00:0035
^ 0000000000266943417401812 - 10.21.2018 at 11.29.30.191-1 00:01:54
o ^ 000000000026594.3417460561 -10.20.2018 at 19.55.19.730-1 00:03:26

muestras para obtener solamente la voz del locutor masoilino "MARIO" que
se encuentran en los archivos de audio según actas de transcrípdón enviada
Nombre Duración
^ 0000000000257572139917942-09282018 at 14.39.08.866- 1(MARIO) 00:01:31
1; 0000000000257572141114691 -09.17.2018 at 14.36.20.446- 1(MARIO) 00:00:23
^ OOO000D0OO2575721414OOB18 - 09.142018 at 15.0928372- 1(MARIO) 00:00:14
^ OOOOOOOOOÓ257573131241970 - 08.072018 at 09.2024.184- 1(MARIO) 00:00:33
000000000026694.2139159390 -10.06.2018 at 10.23.17.244- 1(MARIO) 00:0026

g 000000000026694.3145753224 -10.14.2018 at 09.20.25.324- 1(MARIO) 00:00:18
g 000000000026694.3413984190 -11.20.2018 at 12-04,08.564- 1(MARIO) 00:00:26

g 000000000026694.3416345424 -1030.2018 at 17.1522390- 1(MARIO) 00:00:25
C- g 000000000026694.3417401812 -10212018 at 1129.30.191- 1(MARIO) 00:00:24
15 0000000000266943417460561 -10.202018 at 19.55.19.730- 1(MARIO) 00:00:19

Para la realización de ia pericia se cuenta con un (01) archivo informático de
audio, voz del señor Mario Georje MURIEL CACERES.
Nombre
MARIO GEORJE MURIEL CACERES
to
Jirón CarabayaM®442-LÍmn- Perú

■ivww.riscnlla.gob.pc
á7^
MINmTEnin PÚRLirn FiscAUASUPE/noriNAaoNAL coordinadora delasfiscîiJas
Él RSCALÍADELAI^^ ÉíPra-ít/z-w^ícoAíTyMi^cwAHWt/o^íBÍSatóBíW
4.- Archivo do Audio'000000000025757J13Í241970 » 08.07.2018 at 09.20.24.164-1(MARIO).wav".
235772» ra 030/tí
06115
4)5012
i
4000H/ 3»»U
R
izaiu

C' S.- Archivo do Audio °O00OQOOOOO26694.21391S939a.10.06.2Q18 at 10J3.17.244.1(MARlO).wav".
K« ft**! X*m h'sri /4iJi *o<eu«i
UÚK{
I '.I
if, iii 'if

ií II
IMtlU
II
iii i
6.- Archivo da Audio "000000000026694.314S763224•10.14.2018 at 09.20^.324.1(MA5tlO|.way'.
18 474127(O 054/tí
06351
46033
4000Kz 100 112
I#*-»
I290>tz
I Señal de audio y su respectivo espectrograma

i O
t-4
BO
Jirón Coiabaya hP442-Lima - Perú

wmv.nscalia.gob.pe
679
jSi MINISTERIO PÚBLICO

flSCAUASWERlOnNAOOmLCOOKDWADORADELASFISCAÜAS
^^^cuuZADAScomRA ia cmt!NAUD.^^^^¡^
I- Archivo do Audio °OOOOOOOQ0025757.2139917942•09.28.2I)18 at 14.39.08.86M(MARlO).wav''.

ia* V** %nl»*n MI» K»^
91 0011/11
oesi$
4000 Hz SMItt
131 OHz
ti /S U
c- 2.- Archivo do Audio "000000000026767^141114691 - 09.17^018 at 14.36.20.446'1(MARIO).wav".
23 7TM»(00<]/<
■0BU1
xotu
130IIU
7SH1
3.. Archivo do Audio "000000000025757.2141400818 - 09.14.2018 at 15.09.2S.372-1(MARlO).wav''.
14 000317 0071/1)
00240
4000 Kz 300 K2
11
i 1329H¿
7S1U
Señal de audlo y su respectivo espectrosrama (0

.S
00
KO
d.
Jirón Corab:^ N®442 - Lima - Peni

www.iIsealia.gob.pe
MINI^íTERIO PÚRLIfífí FlSCtLUSÜPERlOUNAaONALCOOltDINADORADEUSnSCAL/AS.
i <'
5 tV
I.
' ¿
FISC¿ÍA DE W NAG es^boauzadascontra u.CRmiNAUD^^pseMííÓ
10.' Archivo de Audio 'OOOOOD000026694.3417<60561 -10.20.2018 at 19.55.18.730-HMARIQ).wav°.
l979t»r(005lMt
06t»
Jínn
4000 H£ 300 Hi
O30H¿
OHz^ i Señal de audío y su respectivo espectrograma
c- 11.2 ANÁLISIS DE U MUESTRA INDUBITADA

como los locutores varían la frecuencia fundamental en ftinclón a la

determinando así la frecuencia fundamental *Fo' de la muestra Indubitada.
Archivo do audlo "MARIO GEORJE MURIEL CACERES.waV
w realeo fo 009 Mi
c-
.1
400DHr 309 tu
1».d)U
mu
MNISTERIO
r.
re
e
'5b
Jirón Canibaya N^442-Lima•Peni

wnrw.fiscalía.gob.pe
6^1
MINISTERIO PÚBLICO FiSCAÜASVPERtORNÁaONALCOOUDmDOliADELASFISCAljAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPEaAuzADAsco:aRA u ausuNAUD^^¿¡¿^^ oAtíl
um
7.. Archivo cío Audio °000000000026694.34139B4190 - 11.20.201B at 12.04.08.564-1(MARlO).wav*.
(44 OwW V'M hV* wativ"! ''(h
262»na«0My»l
o0094
461S3
4000Hi UO U
Señal cíe audioy su respectivo espectrograma

c.^ e.- Archivo do Audio ''0O0flQ000CO26694.34t6345424 > 1040.2Q18 at 17.1 S.22.39M(MARIO).
»a24seowo»/i)
00039
•064Se
4000K: 300 H4
120114
9.-Archivo de Audio "000000000026694.3417401812-10^.2016 at11.29.3ai6MtMAR]0).wav".
94&S13Q1{O fr4l/*>
40MH1 XOHí
132 B
Sena! de audio y su respectivo espectrograma (3

C
"Sb
S
Jirón Carabaya N°442-Urna- Pcnj

wnw.fiscalia.gob.pe
6i8
MINISTERIO Pl'jRLinn fiscalía superior nacional coordinadora DElasFISCALfAS
S&LÍA?ELANAC^^^ ^''^CUUZAOASCO^RAUCRimÂUOAO^RO^ .^
\^V
/ti rfW
XIII. CONCLUSIONES
Identificación aural de voces, del locutor masculino "MARIO", del archivo
INDUBITADA, voz del señor Mario Georje MURIEL CACERES; se ha

muestre INDUBITADA, voz del señor Mario Georje MURIEL CACERES y
la muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "MARIO", del archivo

XIV. BIBLIOGRAFIA

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). "Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis, S.A
Madrid España.
• Hidalgo Navarro A; Qullls Meñn M. (2004). "Fonética y Fonología Españolas"

c.. • Maríño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.
(1999)." Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
• "MANUAL DE CRIMINALISTICA* YOL I, (3« ED.), (Policía Nacional del Perú)

Ing.
h
CUSlf(ff(OrenS«
CiP. i70SW ^.
"Di LAS fBCALlAS iSPECULlMOASCONTRA
WCIONAl COORDINADORA «
.5
lACRlMINAUdADORGANIZADA ^
O.
Jirón Carabaya N'442- Lima - Peni

www.rucalia.gob.pe
6^3
MINISTERIO PÚBLICO FISCAÜASVPEMORHAClONALCOORDtNADOMDElASfíSCAÚAS
RSCALÍADELANACIÚN
u úie^
En esta sección determinamos el porcentaje de íncertidumbre entre la muestra
INTERVALO
PRAAT(Hx) DETIEMPO
(>]
INDUBITADA
120.90 354.76
MARIO GEORJE MURIEL CACERES.V/av
DUBtTADA 1
131.90 91.22
000000000025757.2139917942•09.28.2018 at 14.39.0S.86e-l{MARIO].v/av
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 9.icni
DUBITADA2
130.10 23.77
o 000000000025757.2141114691•09^7.2018 8t 1436.20.446-l(MAR]0].wav
PORCENTAJE DE INCEnTTOU.VIORE 7.6»
DUBITADAS
132.90 14.00
000000000025757.2141400818•09.14.2018 at 15X9.28.372-l{MAR]0).vyav
PORCENTAJE DEINCEKnOUMBRE 9.9%
DUBITADA 4
128.00 33.57
000000000025757.3131241970•08i)7.2018 Bt 09.20.24.184-l{MARIO).lvav
PORCENTAIE OE INCEimDUMBRE 53»
DUBITADA 5 130.80 26.71

000000000026694.2139159390•10J)6J018 st 1023.17.244-1(MARIO)avsv
PORCENTAJE DE INCEimOUMORE 83»
DUBITADA 6
129.80 18.47
0000000000266943145753224•10.143018 at 09303S324-l(MARIO).wav
PORCENTAJE DEINCEJniOUMBRE 7«
C/ DUBITADA?
137.50 25.22
00000000002669434139S4190•11303018 at 12.04.08364-l(MAHIO).wav
PORCENTAJE DE INCEnTTOU.V.SRE 13.7»
DUBITADA 8
128.00 25.82
000000000026694.3416345424-10303018 at 17.1532.390-l(MAmO).wav
DUBITADA 9
132.00 24.55
0000000000266943417401812 - 10313018 at 113930391-l(MAR]0)Avay
PORCENTAJE DE INCERHOUMBRE 93»
DUBITADA 10
133.60 19.79
0000000000266943417460561•10303018 at 193539.730-2(IVtARI0].v/av
^RCENTJUE DE INCERTIDUMBRE 103»
co
rH
i
cu
Jirón Carfibaya N®442-Lima•Perú

www.fiscatia.gob.pe
6^4
MINISTERIO PÚBLICO FlSCÁUÁSVPEKlOHNAaONÁlCOOSaUNADORADElASFÍSCAÜAS -
FISCALÍA DE LA NACIÓN especiauzadascontra la auM¡NAUD¿g^^^y ocQti^
Oi'cí'W^ A'- *
HSK^SíPvM
••u»:3»w mi* t P«IOAO®?P
iZZC*K
DC'AtJ
r Los archivos informáticos de audio tienen las siguientes propiedades;

Moinb'e Tb» Tamaño Duración
É 000000000024705.3133899170 - 07.102018 at 12.57.38.6S6-1 Atciúvo WAV 611 KB 00:01:18
1; 00000000002S695.2139158009•10.062018 at 1028.03.586-1 Ardlivo WAV 274 KB 00:00:35
0000000000266942139137921 -10.06.2018 at 13.43.1Í945-1 Archivo WAV 583 KB 0a01;14
^ 000000000026694.2139148822-10.0620184112.0327.896-1 Archivo WAV 313 KB 00:0042
000000000026694.2139158443 • 10.062018 at ia33.12.234-1 Archivo WAV 642 KB 00:01-22

g 0000000000266942139579694 - 10.012018 at 17.36.54.119-1 Archivo WAV 545 KB CCM)1:09
©i 000000000026694.314SOS6256 • 10.202018 at 11.20.45.076-1 Archivo WAV 274 KB 00:00:34
ii 0000000000266943414661437 -11.142018 3116.28.20.026-1 Archivo WAV 597 KB 00:01:16
^ 000000000027836.911815602 - 01222019 at 17.59.24.946-1 Aidirvo WAV 650 KB 000123
1 00X300000027836.913022260•01.l0.20l9 at 1536.31.732-1 Archr/o WAV 1.114 KB 00.-02-22
1 000000000027836.913050832•01.10.2019 at 10.59.57.661-1 Archivf WAV 725 KB 00:0132
^ 000000000027836.3409084850•01.042019 at 1423.47.714-1 Archivo WAV 1 133 KB 000224
S 0000000000278363409091444 - 01.042019 at 13.16.48.387-1 ArctiivoWAV 350 K8 0000-44
M CMXl000000027a363409098154 - 01.042019 at 12.13.11082-1 A/chivo '.VAV 523 KB 00:01X37
c ^ 000000000027836.3409100800 - 01.042019 at11>l7.02.613-1 Archivo WAV 322 KB 0OX10;41

1 O00C000OO0278363409100912 - 01.042019 at 11.4536250-1 Archivo WAV 561 K8 OChCI 14
^ 0000000000278363409101638 - 01.04.2019 at 11.39.10.423-1 Relavo WAV 1 026 K3 00:02.11
1 000000000027836.3409104461 -01.042019 at 11.11.S0.809-1 Archivo WAV 5C6 KB 00,01 14

g 000000000027836J409105376•01.04.2019 at 11.04.45.541-1 Archivo WAV 472 KB 00,0100
S 000000000027836.3409106114 - 01.04.2019 at 10.59.28.991-1 ArdVvo WAV 467 KB 00:0059
CM
n
e
Sa
2
Jirtn Carabaya N®442-Lima - Perú

www.fiscatla.gob.pe
6^5
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía superior nacional coordinadora delásfiscaUas
FISCALÍA DE LA NACIÓN ^''boauzadascostra u CRmrnuo^^îmm(A

Nombre: Richard MURIEL CACERES
Sexo : Masculino

OFICIO N'1743-2019-MP-FPC-FECCOR.JUNIN/C
CARPETA FISCAL 02-2018 "Charlies del Centro*
r lil. PROFESIONAL A CARGO

Ingenieros del Perú C1P170502, Perito Acústíco Forense, identificado con DNI

Homologación de Voz del investigado Richard MURIEL CACERES; con el locutor
masculino "MUERTO", que participa en los audios de las comunicaciones según

Cuatro (04) DVD. coior blanco, con rotulo "LOS CHARLYS DEL CENTRO M-
de custodia.
Ci%Ú *1 f ■*
a
.•I «• i n- c
'Sb
o.
Jirón Carabaya N®442 - Lima - Perú

tv^mfíscalia.gob.pe
6^6
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía SUPEtUORNAaONAl coordinadora delasfiscalías
ESPECIAUZADAS CONTRA LA criminauda^^^;^
\
El archivo informático de audlo se aseguro con firma digital mediante el algoritmo

SHA-256:
File Edit Viev/ Oplions Help

Q Q ai OI ¡a m L? -a iH
Fileneme j SHA-256
RICHARD MURIEL CACERES.WAV 61í£t77235142dfcl65a7531J7eí41607c5330scSc0b59f2/1f518Sca7cl75al

<

Software: ADOBE AUDITION6.0. PRAAT 6.0.31.
Hardware: Una computadora tipo torre, Core 17, de 8GB de FtAM, parlantes y
C Vil. FUNDAMENTOS TEÓRICOS

lenguaje mismo y su uso (determinado por ei contexto), y por otra parte, a
condiciones propias del individuo, asociadas a su estado de salud, tanto en el piano
y emocional"(Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose. 2003).
Para la identificación de locutores en el ámbito forense es básico identificar que ios


recepción, y sus posibles efectos sobre ia materia. La acústica forma parte de la
física clásica, concretamente de la mecánica, y dentro de ésta, de ia dinámica.
L-' Existen multitud de posibles definiciones del sonido. En general, se puede decir que
I ]
este orden de ideas podemos definir el sonido como un conjunto de ene^la
mecánica modulada.
Si efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde ei medio de transmisión

aéreo entre interlocutores es inexistente por ia ausencia de atmósfera, no seríamos
l que sin embargo no son perceptibles para el oído humano. En estos casos, donde
si se produce la transmisión de ias vibraciones, aunque éstas no llegan a ser n
B
percibidas como una sensación por nuestro cerebro, estaríamos ante ios 'Eb
•n
denominados ultrasonidos o infrasonidos; es decir, aquellas recurrencias de presión o.
Jirón Ciirab:o'aN°442- Lima - Petú

www.flscalia.gob.pe
6^
MINISTERIO PUBLICO FlSCÁÜASVPERlOKMClONALCOORDlNADOnÁDELÁSflSCAÚAS
ESPEOAUZADAS COSTRA LA CRMINAUDAD ORGANIZADA
FISCALÍA DE U\ NACIÓN ieucceníoS

algoritmo SHA-256:
Fil< £d'>t View Optient H^p
aDúuOl a-fi
SKA-25$
07.10.2013 il l2.S7.33.635-1.wa^ ib720<i:berSt:!;M327é2r233<[»<J2(2cde9I7c2bIi35b2ccS3a3SW.-;spc}

OOOOeOl»M:5£Sá213915í»9 IO.OS.2918<tl0.3m!£M.»av fbIe229d;ó252Jcf62e9I573í7Cl3>511cd72cl21-««79USa07O3«be2351<1
'igCC0C0O0009:S£»2t39l}r92l•10.00^013» I3.^3.l2.«::-t.>vn' 3351c7da91e3aWSbe3072b2ScS««92D3>75Sd7bSbbb{le29:n)7535f2i:59«S0
CCOOO(KOoa:é£».2139l-U3::• IO».2013<t l2.fi3J74;&-1.a'av S3e2305pC03c13S2l7(a3e77c»c2bW«7<92la0«blSa}1bcb2:eb537M31927
;ÔOOCOO«03:óe?^l39153^3• IO.OÁ2013tl 10.33.12.232-l.wa^ tScf2bSSfO!91W3-bd732«S2:22«e2Sb5:3i.-Sc79Sc5$ebU7GS7505950Sa7a
¿;MOCiO(»0».'6e94.J13957S6W • 10.01.2013 at)7.36.3^119-1.w<v 8773Ic«5t517Fí22rfWl£l55b?sa62e6í3327c2<:5«í93127rj1e023fbtJ5l
{IOOI»OCCeíl253¿.3US05ÓU5• I0.20Í013 at IIJ0.2lí'76-t.iwv $dfcr3lfdc5lc95247c7S139ri02a9aSa1c5235s90dd33a1¿2130p2ICB2Sbelc
«jooo(3o«aoo;Ka.5Ji-i«iJj7• 11.tJ.2013 at 13.3320.026-l.v'av d511cafS(btfbt5ía272319eta;<cSc9:eaf3ari15r.l32f2Je9<dS3313db2S3b
&;HOCvI>»o;<2?336.91I3I!íC2-0IJ2^l»alt7J9.N.S2e.|.nav bb2a4307WOW7<b{B7255b5r(d1SSr75d7c5r0d3d53a7d1F92ddba5Cf9bc99
¿3 oo»ooooi»na3i9uci:22»•01,19L2019all5.36.3I.732-1.ttav fad3SS<32cbcc5I32S<SS95IH7n32bc1dbt3atO50ac-39ed323350e5993bd1Sf
a ocoo(»5o»::3íó.913:ís33:•01.102019 al 10.59.57.KM.wa-/ d9:<td59cd«b59J|23022KS1a1I5d553r0SÍred:2<d(d-bW2f3I9e75<b.M22
0O0C9O0O(»27S3$.3JS»j:|¡O •01jy.2019al IA23.-:7.7M-1.wa/ c57>(22dIS313f3331c<cbb3<abn:9d3e6a«a9da:^55dd22312329cbb9dbO«da
SOMCttWWiTJSsi^KC'Slia•01.0J2019 at I3.1&23.537-I.nav d1S9i33252fdU5ITSS275d2r2b9d35<S5nei3l203c555Wa5did;b3itbar»
G ^CiO0OI»00»>:¿3s.3^!>SK}1 M •01.M.2019 at I2.13.18.Q3M.»a/ a;c2W&2S1»l2ba2S2<fcfcf2295ridi;S355J299Cbaf3723372S9a;Mr<26Cb
áo«e(»oo»2ra3í^Mici«co 0lJM20l9at1t-rO2.6l3-I.»av f:9K95535Jcb31bf9:SiS32ab:77d91793i5«c5d51a0b5:cb9T9a:ai9Hb(73
áooooe»o»::a35,j4Mioo5i2 01.W2019at1I25.5S.250-I.wav 9cb<bc(c55b979ac27f(113S<9cc9U1c833dCFc22cd19:á2bc26a(S3fc3S33b
â9CO(»9(H02T233.3J»IOI633 01.W.2019atlt29.I0223-l.aa/ 3b2b:a3S7l7I750cl0«l<05<c<d07!ucd937I0l72d:WS11S<ae<da97<O5cr
^00»«00002m$.3^C$1&U3I -fl1.W.2019 at 11.11.50.E09-I.-AÍV 3(e2nd2WfdlS<fSC'bd7fW2Sd7193I9aad25c-:i7W3W2S<cS3Wb2¡2159b3
£ »WOO0CO»27239J4»IO337s 01-W.2319 at n2i325.52M.tvav S22c75cbc232d155:SbIWdf75«2373d91d(22Wc2Sf2dc(»3b3i:c:éG92i:3
£ceC«OOOOOCi2733á5JM1CS1 U 01.W2019atlO.S922.S5M.wa-/ ca«t22Wí3cef3bbdOd9SóbU-:«c591.:52éW5n>5)753<!aWK962c170e2t2e

Indubitadas C.F: 02-2018 Los Charlíes del Centro", para la realización
IVUUI
í.
h Con la siguiente característica:
CO
S
1 RICHARD MURIELCACERES Archivo WAV 33.07UB 00;06:23 QO
Jirón Corabaya N''442-Lima•Perú

www.fijcatia.gob.pe
MINmTfRin PlIRLinn nSCAÜASVPERlORNAaONALCOORDlNADORADELASFISCAUAS
Salía DE LA NACIÓN JK
Dominio del tiempo

Primer
armónico
f1 = 200 Hz ti.00(liiec
2®
fmwcj
f2 = 400 Hz
3.C0n«8C
3®
fS = 600 Hz
1.G7 mtoD
4®
14 = 800 Hz
I^S muM
C
ONDA
COMPLEJA Tiempo
í'»i>ce>
f = 200 Hz
S.OO macs
Período de onda
Elongación de onda
VIII. METODOLOGÍA
r
Fase auditiva: reproducción de ia señal de audio e identificación de ios
rasgos fono artlculatoríos.

En el proceso realizado para la identificación dei locutor, todos los archivos de
características dei formato a las herramientas de análisis que se utilizarán a
continuación. Ei pre-procesado pasa primero, por una conversión de los archivos
máxima calidad, y en un solo canal de audio (mono)que no afectará a los registros
de audio en ei ancho de banda en que trabajaremos ni supondrá pérdida de
i audio ADOBE AUDiTiON.
e
'ob
£
Jirda CanibayaN°442-Lima-Perú
www.nscalia.gob.pe
ÓÍ9
MINISTERIO PUBLICO FISCiLÍASVPEfílOItMaONALCOORDINADORADELASFISCALÍAS ,
ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA iM
oído humano. Ante este fenómeno, cabe plantearse sí resulta funcional la definición
general de sonido en el particular terreno de las comunicaciones habladas,

C" superior al mínimo nivel de intensidad necesario para percibir dicha frecuencia.

equilibrio dentro de un medio elástico. Normalmente es medida en decibelios (d5],
los cuales son un ratio logarítmico entre la Intensidad (dB^) o presión (dBspi) del
C- El análisis de Fourier. - A finales del siglo XÍX, el físico y matemático francés

frecuencias o intensidades. Como ilustración a este importante principio, la fígura
/-«n/i
Donde fn es la frecuencia del enésimo armónico y fi es la frecuencia del primer m

s
armónico o frecuencia fundamental (Fo). eb
cu
J¡rón Caiabaya 42«- Liosa - m

www.flscfllln.gob.pe
690
MINISTERIO PÚBLICO FlSCAÚASUVEB.IORNAClOSALCOORmmDOMliZLASflSCAÚAS -
fiscalía de la nación ES?EatuzAOAscomnA u cRmiNAU„î¡¡¿¡¡¡¡fgi
\í'
EDAD 35-45 35-45
TONO Grave media Grave baía v media
Habla fluida
HABLAR
De dicho estudio se han establecido características auditivas simiiares entre ias

muestras anaiizadas.
En el nivel perceptívo-acustico cualitativo, presentan notables coincidencia

entre el hablante de sexo masculino "MUERTO"según actas de transcripción,
r de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz del señor Richard MURIEL CACERES.
determinando asi la frecuencia fundamental To'de ias muestras debitadas.
U Archivo de Audio °00QOQ0Q0002S694.21391SS443 -10.06.201 B at 10.33.12.234^1(MÜERTO).wav*.

r
\M ^«1» H«wt* Iwio
4000 Kr W\l¿
t if.inr. <
líJ IHZ
OKll?
í, co
rS
B
l 'Só
2=
JIrún Carabaya N°442-Lima - Peni

mm.físcalia.gob.pe
69t
MINISTERIO PÚBLICO nSOMÍÁ SUPERIOR NAOONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPEOAUZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA -
FISCAÜA DE LA NACIÓN
^ ifátCÍ
Para la realización de la pericia se consideró ocho (08) archivos informáticcs
duración en el diálogo del locutor masculino "MUERTO" según transcripción
Nombre Duiüdón
1¡ 000000000026694.2139158443 -10.06.2018atia33.12234-1 00:01:22

^ 000000000026694^414661437 - 11.14.2018 at 16.28.20.026-1 00:01:16
^ 000000000027836J409084850-01.04.2019 at 14,23.47.714.1 00-02:24
^ 000000000027836.3409100912 - 01.04.2019 at 11.45.36.250-1 00:01:14
H 000000000027836J409101638 - 01.04.2019at1139.10.423-1 0002:11
^ 0000000000278363409104461 -01.04.20l9at 11.11.50.809-1 0001:14
000000000027836.3409105376 - 01.04.2019 at 11.04.45.541-1 00:01:00
000000000027836.3409106114 - 01.04.2019 at 10.59.28.991-1 00:00:59
r
Medíante la edición del audio, usando ADOBE AUDITION se segmentaron las
muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "MUERTO"
Nombre Duración
0000000000266943139158443• 10.06.2018 at 10.33.12.234-1{MUERTO) 0(l:00-13

g 0000000000266943414661437 -11.14.2018 at l6.2a.20.026-1(MUEftTO) 00:00:14
g 000000000027836.3409034850•01.04.2019 at U33.47.714-1(MUERTO) OO.OC 18
^ 0000000000278363409100912 - 01.04.2019 at 11.45.36.2S0-1(MUERT0) 00:00 13
000000000027836.3409101638 ■ 01.043019 at 11.39.10423-1(MUERTO) 00:00.20
^ OOOOOC000027836.3409104461 -01.043019 al 11.1130.809-1(MUERTO) 00:004 4
^ 000000000027836,3409105376 - 01.04.2019 at 11.04.45.541-1(MUERTO) 00:00.13
^ 0000000000278363409106114•01.04.2019 atl0.59-2e.991-1(MUERTO) 05:00:13

audio, voz del señor Richard MURIEL CACERES.
Nombre
® RICHARD MURIEL CACERES

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "MUERTO" según actas
señor Richard MURIEL CACERES, fueron sometidas a un estudio perceptivo,
r, voces.
to
B
'bs
Jirón Carabaya N®442- Lima - Perú

www.rucalia.gob.pe
f
692
MINISTERIO PÚBLICO FfSCALtAS\}fBRlORNAaOUALCOORmHADOBAD£L,\SflSCAÚAS
f FISCALÍA DE LA NACIÓN ^^^c,AUôA.cor^TM u cm^mAiwA^^^ ^ _^n
%>■
cU^
5.. Archivo da Audio "000000000027836.3409101638 •01.04,2019 at11.39.10.423-1(MUERTO).wav°.
400QH£ )OOIU
12J0lti

r 6.» Archivo de Audio "000000000027636.3409104461 >01.04.2019 at1t.11.50.80»>í(MUERTO).wav*.
UWSIfi5i00C7/«l
OfiúOS
^^220
4000K2
I2l4it2
i
c. 7.- Archivo de Audio °000000000QZ7S36.34091O537e - 01.04.2019 at 11.04.4S.541-1(MUERTOI.wav°.

IM Cvtn t««u V4««vt<
l7WUd7l0079/s)
074J4
^9747
tíJOOHi TXKi
124 7111
í. Señal de audio y su respectivo espectrograma r-l

ffl
c
"Sb
S
Jirón Carabaya N®442- Lima - Perú

mvw.nscalia.gob.pe
. 6'}3
MINISTERIO PÚBLICO FlSCMJASVeERtORmaONALCOOnmNADORADELASFlSCAÚAS
no/NAi U nr I a ESPEaAUZADASCOrrTRA LA CRmiNAUDADORGAUlZADA C\
FISCALIA DE LA NACION ê¿¿Ue*ttó^
2..Archivo de Audio "000000000026694^14661437 -11.14.2018 at ie.2e.20.026'1|UUERTOl.wav".

Cé( Ca«v I»MV^ '4«H N'xa'4 Mw
U4MCU(&009/s)
0039C
AWJD
<000 H2 MH2
1 75H¿
Soñal da audio y su respactivo aapectrograma

o 3.- Afchfvo da Audio "00(1000000027836,34090&4eS0 * 01,04^019 at 14.23^7.714-1(511UERTQ.wav",
UI Tfw hiedi toooV M;h ii^vn >>«m^ Pyirn
I l«0«M32IOOK/t)
OtOSI
.0SS02
«MOHi }OOIU
223HI
c 4.-Archivo de Audio "000000000027636.3409100912•01.04.2019 at 11.4S.36.2SO-1(MUERTO).wav*.

II |»| I II i>T-[TT-fc-irn-r
ii2iiona(0075/»
orraz
OMS
4000 H: 300 U
1928»
o^
Señal de audfo y su respectivo espectrograma (Q
e
•Sb
A i S
Jirón Carabaya N®442-Lima - Peni

Tnvw.nscolia.gab.pe
6^4
m
''Til
MINISTERIO PÚBLICO fiscaüa superior naoonalcoordinadora delas nscAilAs rt,
m FISCALÍA DE LA NACIÓN ^pfoauzadascontra ui cRimNAUo^^^^^gi^
± ôÁúlO-
En esta sección determinamos el porcentaje de íncertidumbre entre la muestra
K FRECUENCIA FUNDAr.lENTAL(Fo)
INTERVALO
PRAAT(Hz) OETIEMPO
U)
INDUBITADA
109.80 351.57
RICHARD MURIEL CACERES.V/av
DUBITADA 1
123.10 13.78
000000000026694^139158443•10.06.2018 at 1033.12.334-l(IVIUERTO)Avav
PORCENTAJE DE INCEIOTDUMORE 12-11«
DUBITADA 2
r 0000000000266943414661437-11.143018 at 163830326-l(MU£RTO).v/av
117.50 14.43
PORCENTAJE DE INCEKnOUNJBRE 7.0»
DUBITADAS
122.30 18.08
000000000027836.3409084850•01.043019 at 1433.47.714-l(IVIUERTO).v/av
PORCENTAJE DE INCEimDUMDRE 11.4»
DUBITADA 4
122.80 13.28
00000000002783G3409100912•01343019 at 113536350-l{MU£RTO].WBtf
PORCENTAJE DE INCEimOUMORE 1I3K
DUBITADA 5
123.90 20.83
0000000000278363409101638 - 01.04.2019 at 1139a0.423-l(MU£inO].wsV
PORCENTAJE DE INCERTIOUMBRE 123»
DUBITADA 6
121.40 14.97
0000000000278363409104461 -01343019 at 11.1130309-KMUERTOl.wav
PORCENTAJE DE INCEHUDUMBRE 11»

o
DUBITADA?
124.70 13.60
0000000000278363409105376•01343019 at 1134.45341-l(MUERT0|.\vav
PORCENTAJE DE INCERTTDUMDRC 13.C»
DUBITADA 8
123.80 13.13
0000000000278363409106114-01343019 at 10393S391-l{IVIUEin'O].W3V
PORCENTAJE OE INCERTtDUMORE 123»
t
i
CM
(Q
e
'So
Om
Jirtn Carabaya N®442-Lima- Pcrt

wwnrJtscaIifl.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FlSCAUASUPERlORMaONALCOORDINADORA DE USFISCALÍAS ft,
V(:.' y./ FISCALÍA DE LA NACIÓN m
i/ífíct/Uí
e.-Archlvo de Audio "000000000027836.3409106114-01.04.2019 at 10.59.26.991-1(MUERTO).wav'
k«* W»<i «MOV* MU MKat
1^130eaT{0QTi3/il
O Ton
4COOH2
1335H¿
Señal de audio y su respectivo espectrograina
r-

entonación y la prosodia, y comprobar cuáles son ios valores más probables

determinando así la frecuencia fundamental °Fo'de la muestra indubitada.
Archivo de audio "RICHARD MURIEL CACERES.wav"
t«4 íftfH Dna*i«/ 9^nt
051 570150 fO 003/«>

066B3
1000 k; ttOIU
lOOOHc
7SH2
re
C
•Bb
vo
Jirón CarabayaN®442-Liina* Pcfú

\vw^v.f¡$calla.gob.pe
6<f6
MINISTERIO PÚBLICO FlSCALUSUPERtOnNAaONAlCOORDINADORA delasfiscalías
FISOALÍA de la nación ESPECÍALÍ2ADAS contra l^CRlMtNAUÚ^DOftúÁNfZ/^P/í
\-

Nombre: Mírian GUTIERREZ REMON
Sexo :Femenino

Documentos de referencia; OFICIO N" 1740-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN
OFICIO N° 1743-.2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C
O III. PROFESIONAL A CARGO

Ingenieros del Peni CIP170502, Perito Acústico Forense, identificado con DNi

Conforme al documento referido en ei antecedente, el funcionarlo peticionante, Dra.
Homologación de Voz de la investigada Mirlan GUTIERREZ REMON; con la
iocutora "MIRIAM", que participa en los audios de las comunicaciones según actas
de transcripción enviadas por la fiscalía.

de custodia.
n dak f" r
'-•H
rH
ftf
i ftío - Kt«
fi
'G>
Jirón Carabaya N^442- Lima•Peró

www.fiscalia.gob.pc
6^
MINISTERIO PUBLICO FlSCAÚASVPERlORNAaOftALCOOSDlNAmRADEUSFlSCAÜAS
ESPECIALIZADAS COSTRA LA CRIMINALIDAD
DAD ORGANIZADA .
Me
XIII. CONCLUSIONES
identificación aural de voces, del locutor masculino "MUERTO", del archivo
INDUBITADA, voz del señor Richard MURIEL CACERES; se ha logrado

muestra INDUBITADA, voz del señor Richard MURIEL CACERES y la
C~' muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "MUERTO", del archivo

XIV. BIBLIOGRAFIA
o Delgado Romero C.(2001). La identifícación de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
Gil Fernández J, (2005). "Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis, S.A.
c ■ Madrid España.
Hidalgo Navarro A; Quilis Merin M. (2004). "Fonética y Fonología Españolas'

Tirant lo Blanch (2^ ED.) Valencia España.
Mariño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.

(1999)." "Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
"MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I, (3« ED.). (Policía Nacional del Perú)

ítS
Ing. MARCV c
Lima, 21 de agosto de 2020 *5i
ícusiftiÍPoreMe
CIP. 170502 cu
FiSCAllA 5üP£RI0R nacional COORDtfWOORA
DE LAS fISCAllAS ESPeClAlIZAOAS CONTRA
WCRlMINAllDADOHGANrZAOA
Jirón CarabayaN°442-Lima - Peni
WWW.físcalia.gob.pe
p Ó9Í
MINISTERIO PÚBLICO FISCAL/ASUPERlORNAaONALCOORDINADORADEUSmCAdAS
m FISCALÍA DE LA NACIÓN espeoauzadas contra la CRiMiNALiD¿^^¡gg¿^^fifif
Pôcáa
^ MIRIAM GUTIERREZ REMON Archivo WAV 27.244 K3 00:05:16

SHA-256:
O:
File Ecfrt View OpUens Help
'&0 ¿"©fe É' 'S-a
Filename' SHA-255
2jMIRIAM CimERREZ REMON.VVAV be71b756da17Mff89e84íd6e5774c4S580«3d6f8093b37dl44S3527516cf8c9

<
C"
W. HERRAMIENTAS EMPLEADA
Software: ADOBE AUD1TION6.0,PRAAT 6.0.31.
Hardware: Una computadora tipo torre, Core 17. de 8GB de RAM, parlantes y

condiciones propias del Individuo, asociadas a su estado de salud, tanto en el plano
y emocionar (Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose. 2003).

conocimientos de física e ínterdísciplinaríos son muy necesarios para arribar a

mecánico, y como tal, requiere de masa y elasticidad para producirse, Dentro de
mecánica modulada.
Si efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión co

c
aéreo entre interlocutores es inexistente por la ausencia de atmósfera, no seriamos 'Eó
Jirón Carafaaya N°442-Lima- Pcri5

wmv.fiscalia.gob.pe
6^
FISCALÍA SUPERIOR NAOONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
MINISTERIO PUBLICO ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRMINALIDMORGANIZADA
FISCALÍA DE U NACIÓN
(tueve
rmrciA <
•V^JT9 llftíí-VT
CíAA»«t«'J " I(^Qh ;r&»tniCO< jfLcn
r '\ ÜtMi
i\ ACf»
Los archivos Informáticos de audio tienen las siguientes propiedades:

Nombre Tipo Tomaiio Duración
1 000000000025696.2141832012 ■ 09.102018 at 15.32.59.624-1 Aíciiivo WAV 333 KB 0000;42
1 000000000025595.2141832234 - 09.10.2018 81 15.30-32.836-1 ArcMvo WAV 270 KB 00.00:34
1 000000000025696.2142025500-09.08.2018 at 15.59.35.475-1 Afcliivo WAV 192 KO 00:00.24
á OOOQ00000025695.2142036590 - 09.08.2018 at 14.04.27.025-1 Archivo WAV 292 KB 00:00:37
^ 0000000000256963131015307 - 08.09.2013 at 13.25.01.894-1 Archivo WAV 556 KB 00.01:11

aiooritmo SHA-256:
¡l/TW
Options
Fíleníme SHA-J5é
áOOOC««l»:56?9jUtS3;ci2'W.10.:OIS«IS-3r-59.é2a-l.waY OSJJJeJaSfSSIijJblOTbóeakTtneíSaíOaScIlcSaTebtabJSóTTScKISSI
^CeOO(»aOi»256Sij.2J-!153a3-l•09.10.2018 >t l5.30.32.S3í-!.v/sv 5f07?a35JfJ»"3é37ri3iOeJ7d?Seclf2faMlO«s32H5£72e2Jl£fíJ3Ss7a5b32
000Ca<K>»2565i41-W:55M- M.M,205S A l5.S3.33.J75-1.na>' 70ceása«j=39tl3C56<2e5íSc3Jí2a5i3MClf2fT8t7cJ1d37íbnifc2b5r75t37
£ K0O»Ci0002:eS6,21J2P3£S.:0- 09.032013 al IU.«.J7.0J5-1.kiv 9aTc!«jT¿t:tSflOriOJ0531532b:írJalit3i2}3i2SI»77ÍfeS3b123232d&JSIa
S OMOCIC«»í:5£59.3131015307- 03.».2013 il iS.a.OI.IJJ-l.vrtv ó1ct£2(M$3S037J2C(fb3S7Saís3Sd]Sc2b232¿(a9M3bSce£d3l)S37t9d2aSS
t

indubitadas C.F: 02-2018 Los Charlles del Centro", para ia realización
CNl
C f: Ot- ^0'» a
e
xü
Q.
Jirón Carabaya NM42-Lima•Peni

ww^v.físcnl¡a.gob.pe
7m
MINISTERIO PÚBLICO FÍSCAlÍAS\]PE.faORNAClOMLCOORDmADOMÜEl,\SFlSCAÚAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ^''^ciauzadascontra ia CR^mimoonGAN,ZA^¿^^^^
\'
/«=nA
Donde fn es la frecuencia del enésimo armónico y es la frecuencia del primer

armónico o frecuencia fundamental(Fo).
Dominio del tiempo
Primer
armónico
(mseci
f1 = 200 Hz U.DO
2®
{«riMc)
f2 = 400 Hz
7J3Q mtse
C' 3°
f3 = 600 Hz
1.U7 mictt
4®
f4 = 800 Hz
1.25 mins
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
Q.OO (titee
T 1
- e.Smuv
Periodo de onda
Elongación de onda
VIII. METODOLOGÍA
- Fase auditiva: reproducción de la señal de audio e identificadón de los


continuación. El pre-procesado pasa primero, por una conversión de los archivos un
;ecibidQs, en archivos con formato WAV y luego se hicieron copias de los archivos n
c
aciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con filtro antialiasing de "Sb
fi
.
áxima calidad, y en un solo canal de audio (mono) que no afectará a los registros
Jirón Carabaya N°442-Lima•Perú

ww.fiscalin.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO ?iSCMÍASUPERlORNAaONALCOORDtmDORA DBlASFlSCAliAS n
FISCALÍA DE LA NACIÓN especializadasco:^ra la csimisalidad 0RGANtz,iDA /¡p



f o energía acústica de un sonido es proporcional al cuadrado del máximo
equilibrio dentro de un medio elástico. Normaimente es medida en declbelios (dB),
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBsn) o presión (dBspi) del
El análisis de Fourler. - A finales del siglo XíX, el físico y matemático francés '
Fouríer descubrió que cualquier sonido compiejo, periódico y estable puede
frecuencias o Intensidades. Como ilustración a este importante principio, la figura
MINISTERIO
frecuencia del resto de armónicos son múltiplos enteros del primer armónico. Por ^
'ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la g
frecuencia de su primer armónico o frecuencia a nivel global sería también 200 Hz. ^
Jirón Carabaya N°442-Linia - Perú

wwiv.nscalia.gob.pe
701
MINIÊRIO PÚRLinO FiSCALiA SVPEKIOR NAOONAI COORDINAÚORA DEUSnSCAÜAS
...BSPEOALmOASCOmRA U CRmNAUDADORGAfÎZAOA^^^
CUM
ii~r»_iTniiirwiT'i*í'«ji ii4fe>4_au
t-
•í»^r» í ,«u«\c: K''A« «"í l'• «Jit- iH- üi
lauaíbADoBETWDrnoNr
IREGISTRO OE ESCRITOS^* ■ .\,v5!L. - 'I F.5^-.v1
h
ACONDICIONAMIENTO DE LA MUESTRA^DUBITADA!
•• « I ta ta«-1 ta ta ta • • M ta ■ * »ta # »»
'"aL^liz^ón de la pericia se consi¿^^^|(^^^]yos?infomiáticps-

âB|gá;î,;p^^9iirflrsenifíisfl6%cruiáosi|^^
ûradón^mdjb áiogoeSéfJadoautaia '' ht- .'
)or iá'fiscalía'ybene la slgolgntg'propiedad^^
Anote su codigo de
■-
seguimiento:
(mimobo: 5695.yA'îga-^5,q9.102 0Í8'SFi1.5:32l59:624íl '
B*Bl7;025-,1.
documento?
Medíante la edic 5n del aSaHEBlndo AD(

mües^sJ'párájdbtCTefôlament&Tlaivo¿fde|la^lociitora^llfllWAMaquel
^*íencuenlrar^'^los'archiv6s:deraú"dipSegúnLactasde'!transcnpclón!en\4«lai'por,"?
áiflsc"alíá:v.saálmáceho'en"erstquienté.árctiiVQdei;
Nomhi a (9 B
^ 00000000002569G.2U1832012 - 09.102018 at 153L59.624-1(MIRIAM) OO.dOil-í
§ 000000000025696.2142036590 - 09.08.2013 al 14.04.27.025-1(MIRIAM) 00;00;13

Para la realización de la pericia se cuenta con un (01) archivo infomiático de
audio, voz de la señora Mirlan GUTIERREZ REMON
0 MIRIAM GUTIERREZ REMON

Las muestras de voz DUBITADA de la locutora "MIRIAM" según actas de
O transcripción enviada por la fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA voz de la
señora Mirlan GUTIERREZ REMON, fueron sometidas a un estudio perceptivo,
voces.

EDAD 25-35 25-35
TONO Aguda medía Aguda media
ELAR

n
muestras analizadas. B
eb
s
J¡rún~Conibayo N'442 - Lima - Peni

www.tíscalia.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FISCAÜASVPBRtORNAaONAlCOORDINADORADEUSFISCALiAS
FISCALÍA DELANA^^ ESi>£a,<¿/z<fl-iíC0iV77M la críminaudad organizada
zmuz
En el nivel perceptívo-acustico cualitativo, presentan notables coincldenda
^
entre el hablante de sexo femenino "MIRIAM"según actas de transcripción, de
los diálogos de la muestra DUBUADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz de la señora Mirlan GUTIERREZ REMON.
11.1 ANÁUSIS DE LA MUESTRA DÜBITADA.
Mediante el programa científico PRAAT, se analiza la señal de audío,
determinando así ta frecuencia fundamental 'Fo° de las muestras dubitadas.
O •Archivo da Audio''OOOOa0000025696.2141B32013-09.10.20ieat1S.32.S9.624-1(MIRIAMI.wav'.
iSA C/M V«« ma U*arr^ Pao, mi-mv
140122SOf007l/»)
06719
» f
.otsw
4H0H2 500 ttt

o
2.- Archivo do Audio "000000000025696.2142036590•09.08.2018 at 14.04.27.025-1(M[RIAM).wav".
EflI Qmr SAd M.WI hAcI
i]064aMiaor7/s)
07S99
MOOHz ÍOCHt
2290IU ra
B
Sb
I lOOKz
•ra
a.
Señal do audio y su respectivo ospoctrograma
Jirón Carabaya N°442~ Lima - Perú

ww.fisuüia.gob.pe
702
MINISTERIO PUBLICO fiscalía SVPERWRNAaONAL COORDINADORA DELASFISCAJJAS
t#-, FISCALÍA DE LA NACIÓN
ESPECIAUZADAS CONTRA U CRI.MINAUDAD ORGANIZADA pp
w
Mediante procesos estadísticos puede estudiarse a io largo de un discurso
determinando así la frecuencia fundamental de la muestra indubitada.
Archivo ds QUdlo "UIRIAM GUTIERREZ REMON.wav"

aaiaB6BU3£a
tot fl.gr >«*«g !cta*"
3l8»06l2t0eU/t)
OTOOI
c
0925
000Hl
»91H<
Señal do audio y ou respectivo espectrograma
XII. COMPARACIÓN DE LA FRECUENCIA FUNDAMENTAL,

En esta sección determinamos eí porcentaje de incertídumbre entre la muestra
FRECUENCIA FUNDAMENTAL(Fol
INTERVALO
PRAAT(Hz) DETIEMPO
o (i)
INDUBITADA
208.10 316.29
MIRIAM GUTIERREZ REMON.V/SV
J
DUBITADA 1
215.60 14.01
000000000025696.2141S32012 -09.10.2018 8t 1532.S9.624-l|M[RIAM].wav
PORCENTAtE DE INCERTIOUMBRE 3.60%
DUBITADA 2
229.60 13.06
0O00C0000025696.2142036S90 - 09.08.2018 at 14.04.27.02S-l(MIRlAM).wav
iáMt PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 10.3%
OD
n
c
Te
•«
a.
JWn Carabaya N°442-Lima- Perú

rvww.fucaUa.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO FISCAÜA SVFERIOR NACIONAL COORDINADORA DE USFISC,ilÍAS
ESPEGAUZADAS CONTRA U CRIMINAUDAD ORGANIZADA
XIII. CONCLUSIONES
identificación aural de voces, de la locutora "MIRIAM", del archivo de audio
de las comunicaciones según actas de transcripción enviadas por la
fiscalía, que participa en la muestra DÜBITADA y el locutor de la muestra
INDUBITADA, voz de la señora Mirlan GUTIERREZ REMON; se ha

muestra INDUBITADA, voz de la señora Mirian GUTIERREZ REMON y la
muestra de voz DÜBITADA de la locutora "MIRIAM", del archivo de audio
de las comunicaciones según actas de transcripción; se ha detennínado
que tienen valores convergentes en el tono fundamental (Frecuencia
Fundamental).

XIV. BIBLIOGRAFIA
• Delgado Romero C.(2001). La ¡dentificadón de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). Tos sonidos del lenguaje'. Editorial Síntesis, S.Al
Madrid España.
• Hidalgo Navarro A; Quüis Merin M. (2004). 'Fonética y Fonología Españolas'

C • Marino Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.

(1999).' Tratamiento digital de la señar. Alfaomega. México.
■MANUAL DE CRIMINALISTICA' YOL I. {Z" ED.). (Policía Nacional del Perú)

Editorial GriJIey (2015)
MARC, Lima, 21 de agosto de 2020

huana
^CUMINAUDíooRGANIUoa rt
B
U
CU
Jirón CarabayaN®442 -Lima • Perú

mm.nscatia .go b. pe
A ros
MINI^FRin PÚRLIRO FISCAUASUPEnlOUMaOSALCOORDlMDOItADEUSfiscalías
im
'l-u"'
FISCALÍA DE cootím ouminaudad organizada 4eíec¿e^^^
os. e4
INFORME PERICIAL ACUSTICO FORENSE 0164-2020

Nombre: Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA
Sexo :Femenino

Documentos de referencia: OFICIO H'1740-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN

N®80151286, con domicilio laboral en jirón Carabaya442, Lima.

Jotiana PACHECHO VILA, Fiscal Provincial Especializada Contra la Criminalidad
Oiganizada DISTRITO RSCAL DE JUNIN, solicita la Pericia Acústica Forense de
Homologación de Voz de la investigada Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA; con la
locutora "PAMELA", que participa en los audios de las comunicaciones según

( > 01-F, 1/4, 2/4, 3/4, y 4/4", para la realización de esta pericia se cuenta con un
de custodia.
^ tt»l Ct»!»»» w B) (
C3
?I K-'O I» c
■ío
cu
Jirón Cürabayü N®442 - Lima • Perú

w>v\vXi5CAt¡a.go b. pe
FISCALÍA SÜPERIOñ MaONAL COORDINADORA D£LAS FISCALÍAS
MINISTERIO PUBLICO ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA
» i .o« r
\ 3cti

Ncrnbto Tipo Tjrikjnc* Duracióri
o ^ 000000000025696.2142467152 09.04,2018 at 13.12,19J82-1 Aidlivo V.'AV 1.300 itO 00:02.-;5

000000000025696.3131004215 08.09.2018 ot 1523.37.781-1 Aicbivo V.'AV Ú93 KS 000129
^ 00000000002S696.3132012980 07.302018 at 15J4.19.63S-1 Archivo V.'AV 380 KO 00-00:48
^ 000000000025696.3132013234 07.30.2018 at 15.32.00.7S3-1 Aicliivo WAV 380 KD CO:00-.'.8
000000000027429J413466261 •11242018 at 1624.58.8S0-1 Archivo WAV 279 KB OCWXhSS
Los archivos informáticos de audio se aseguraron con fírma digital mediante el

algoritmo SHA-256:
fiít Edil Vi«at Opticnj H,!p
Ü 'Al Ó I'Ja ■■ -s-a

Fl'inimc ÍHV-2:í
O»O(B«C0:5656JU2-:í7152•0?.«.20IB at U-U.IS-JK-I.v.a-/ 2S2{l32b£nSO$3a3St2>t71b337l3c3Ec22ceah2Efb20329b2a>f;i3lC]32{7«

OiXO««OOÍ:e!6i131CC42l5• Oi-Wia» at ISJI-ST.ríM.nav cae7223;Ifad37<vdd2aScf21iíEtai3if3ddcb177C40i7a!-lI«<i>f720d2Sc3
¿í«e<»MC®2:«5.J1513t25íí-07.íJ:31$ ill5.W.1S.6J5-t.T.av l2'c3{5Sjjt$2fb7e71-<d57ó7«2eaa7dij5¿c3'tf02cl?»í!íafeUí3i7sirb2e
2a C';<«»C032S6v6.31?25I3:y • O7.:320!6 at 15.32,«.T55-l.r.iv cbcdbejbt(2aS7>cia292«a7addfl2S23beS337a3«^fa227313cl727d2SI7«
¿C®KCC{«27.:23.3JI3:e52p)• 11.222018 al 1ó.:2.5£-S5M.í.a/ 212>2-:ifca:»e:32b<Ct:SO21»a71$i:3al23:fáb(0b2rb«332bE;2da»1d5
C
CN
n
c
"Sb
o.

wmv.fiscfllia.gob.pe
.n
MINI'ÍTERIO Pl'lRLlfÜO FISCALlASUPEIUOItmaO.WALCOOItDimDOItADEUSnSCALfAS
FISCALÍA DE LA ESP£CMi/z4i).ts cojvtai u CRtmuAUíiAD orgawzada ^
áeíecietttq^'oi^^
i YANET PAMELA YARLEQUE TAPIA Archivo WAV 29.882 KB 00:05:46
El archivo Informático de audlo se aseguro con Tirma digital mediante el algoritmo

SHA-256:
File Edit Víew Options Help
QDsioiaa Qi ü 'S-íi
Rleneme' SHA-256
¿YANET PAMELA YAÍILEQUEWIA.V/AV 3díc9O{lse623331cl7b2íe7b0d2ft7a8c5acbf5bc7Ef07e'Í171165M322b5S7f
r
Software: ADOBE AUDlTIONe.O, PRAAT 6.0.31.

condiciones propias del Individuo, asociadas a su estado de salud, tanto en el plano
yemocionar (Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003).

c conocimientos de física e interdiscipllnaríos son muy necesarios para arribar a

mecánica modulada.
fO
i efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión c
'So
éreo entre interlocutores es inexistente por la ausencia de atmósfera, no seríamos o.
apaces de percibir dicha emisión. También puede ocumr que una emisión sonora
Jirón Cambaya N®442- Lima - Peni

www.flscalla.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO FISCALIA SVPEiaORNAaONÁL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPEOAUZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA
\-

si se produce la transmisión de las vibraciones, aunque éstas no llegan a ser

Esta definición de sonido introduce nuevos conceptos. Cuando habíamos de

hertido (1 Kz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier
C desplazamiento de la vibración de una partícula en tomo a su posición neutral de
equilibrio dentro de un medio elástico. Normalmente es medida en decibeüos (dB),
los cuales son un ratio logarítmico entre la Intensidad (dB^n) o presión (dBgpi) del
El análisis de Fouríer. - A finales del siglo XiX, el físico y matemático francés

ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la (S
s
frecuencia de su primer armónico o frecuencia a nivel global sería también 200 Hz. *50
2
J¡rón Carabaya N''442-Lima - Perú

wwTv.fiscalia.gob.pe
fátr' MINISTERIO PÚBLICO mciLÍísvPE/uonmaoffAtcooJWMAooíiADEUSF/soiLltí
FISCALÍA DE^LANA^^ KPECMiyz/ií»/)J co/vt/m u cK/A/mi/D^Do/iCA/v/zADA
mi \-
Donde es la frecuencia del enésimo armónico y fi es la frecuencia del primer

armónico o frecuenda fundamental (Fo).
Dominio del tiempo
Primer
armónico
(pueel
f1 = 200 Hz 6.00rTBi.*c
20
f2 = 400 Hz
3"
f3 = 600 Hz
fWM/vm
4">
r4 = 800 Hz
l.A AmB
ONDA
COMPLEJA . Tiempo
f = 200 Hz
CJIO Aacc
Periodo de onda
Elongación de onda
VIII. METODOLOGÍA
c aplicación de dos fases:
- Fase auditiva: reproducdón de la señal de audío e identificación de los


audío han de pasar por una serie de pre-procesados para adecuar las
haciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con fíitro antialiasing de
máxima calidad, y en un solo canal de audío (mono) que no afectará a los registros
lO
de audío en el ancho de banda en que trabajaremos ni supondrá pérdida de (9
e
cualidades de la voz que puedan afectar al análisis. Se emplearon ios editores de 'Sb
audío ADOBE AUDITION. £
Jirón CarabayaN°442-Lima - Perú

www.riscalia.gob.pe
Pv
Íií
•* 'l*
'lv< y
MINISTERIO PUBLICO
fiscalía SUPERIOR MaOMLCOORDINADOKA DE USFISCíL/AS
ESPECIAUZADAS CONTRA U CRÍMINALWAD ORGANIZADA
9.1 ACONDICIONAMIENTO DE LA MUESTRA DUBÍTADA.

Para la realización de la pericia se consideró dos (02) archivaos informáticos
duración en el diálogo de la locutora "PAMELA" según transcripción enviada
)or la fiscalía y tiene la siguiente propiedad:
Nombre Duración
i 000000000025696.2142467152 - 09.04.20l8 at 13.12.19.382-1 00:02:¿6
1 000000000025696.3131004215 - 08.09.2018 at 15.23.37.781-1 00:01:29

muestras para obtener solamente la voz de la locutora "PAMELA" que se
Nombre Duración
c
i 000000000025696.2142467152 - 09.04.2018 at 13.12.19.382-1(PAMÉU) 00:00:33
i 000000000025696.3131004215 - 08.09.2018 at 15.23.37.78M(PAMELA) 00:00:13

audio, voz de la señora Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA^
YANET PAMELA YARLEQUE TAPIA

Las muestras de voz DUBITADA de la locutora "PAMELA" según actas de
r señora Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA, fueron sometidas a un estudio
aural de voces.

SEXO Femenino Femenino
EDAD 25-35 25-35
TONO Aquda media Aguda medía
VELOCIDAD Media, permite distinguir pausas Medía, permite distinguir pausas
HABLAR
n
e:
'Efi
£
Jirón CarabayaN°442- Urna - Perú

wmv.nscaIia.gob.pe
706
MINISTERIO PUBLICO FlSCAL/ASUPERÍORNAaONAL COORDINADORA DEUSFISCALÍAS
FISCALÍA DE W NACIÓN

En el nivel perceptlvo-acustico cualitativo, presentan notables coincidencia
entre el hablante de sexo femenino "PAMELA" según actas de transcripción,
INDUBITADA, voz de la señora Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA.
r
determinando así la frecuencia fundamental °Fo' de las muestras dubitadas.
1.- Archivo de Audio "000000000025696.2142467152•09J34.2018 at 13.12.19.3B2-1IPAMELA).wav".
4000K zcoia
L i lUOHl
Señal de audio y su respectivo espectrogrctma
2.- Archivo de Audio "000000000025696.3131004216•06.09.2018 at 1S.23.37.781-1(PAMELA).vray'.

-r. . vf «THF-Trwn-T-:irilT!ll».'aiir
lu Vm U»it
0^15^10072/SI
^6704
*QOOH¿
re
c
I
*€b
Jirón CanibayaN®442-Limü-Perii
www.fiscalia.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FISCALÍASVFERIORNAaONALCOORDINADORADEUSnSCAljAS
nSCALÍA DECLAMACIÓN ESPECIAUZADASCOtnRALACRtMINAUDADORCAHIZADA

determinando asi la frecuencia fundamental 'Fo' de la muestra indubitada.
Archivo de audio TANET PAMELA YARLEQUE TAPIAwav"
uriinTi'-iirwia
>^<9 Iitebw» v.e.Kt* Fv»u.« AAa
3iSU9751(0003/>l
04}77
C'
.03907
4000K: SOOHt
I,
ÍITIIií
100
Señal de audio y au respectivo espectrogratna

En esta sección determinamos el porcentaje de Incertídumbre entre la muestra
O INTERVALO
PRAAT(Hz) DE TIEMPO
(0
INDUBITADA
217.10 315.83
YANET PAMELAYARLEQUE TAPlA.vvav
DUBITADA 1
234.00 33.37
000000000025696.2142467152•09.04.2018 at 13.12.19382-l(PAMELA).\vav
POftCENTAJE DE INCERT1DU.M3RE 7.7811
DUBITADA 2
241.00 13.94
0000000000256963131004215 - OS.093013 at lS3337.781-l(PAMELA).\vav
PORCENTAIE DE INCERTIDUMBRE llJOH
co
0l4
1 i
Jirón Carabaya N''442-Lima - Peni
www.nscalla.gob.pe
.A 707
MIMIQTPWn Pl'ini irft FiSCAÜASÜPEmO^NAaONALCOORDtNADORADELASFlSCAÜAS
nSCALÍA DE £SP£C/,<i/Zli)^CO«r«/1Z-4CR«HW/l¿/O^DOJÍÍ?J/V/Z4m ^
1
XIII. CONCLUSIONES
A. Del análisis perceptivo, comparativo, metodoiógico de percepción auditiva e
identificación aurai de voces, de ia locutora "PAMELA", del archivo de
INDUBITADA, voz de ia señora Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA; se ha
B. De los resultados obtenidos en ios análisis cuantitativos efectuados, a la

muestra INDUBITADA, voz de la señora Yanet Pamela YARLEQUE TAPIA
y la muestra de voz DUBITADA de la locutora "PAtWELA", del archivo de
audio de las comunicaciones según actas de transcripción; se ha

existe un nivel de Identificación de alta probabilidad que ambas muestras
XIV. BIBLIOGRAFIA
• Delgado Romero C.(2001). La identifícaclón de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
Madrid España.
• Hidalgo Navarro A; Quilis Merin M. (2004). "Fonética y Fonología Españolas*

t Tirant lo Blanch (2® ED.)Valencia España.
L
• Maríño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A
1. / (1999).* "Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
• "MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I, (3" ED.), (Policia Nacional del Perú)

ta/ffii ^
Ing. MARQOÍ^ShUAÑX""
éCUitltoíiWntt
CIP. 170S02
FISCALIA SUAfFiOR NACIONAL COOROINADORA Q^
DELASflSCAlÍASESPEClAUZADASCONTRA g
lACRIMINAUOAOORGANIZAOA -Q,
*<9
Bu
J¡rón CüTobaya NM42-Lima•Perú

wvnv.fI$c¿tia.gob.pe
A MINISTERIO PÚRLIOO fiscal/asuperiorN4ooN4LCOORDINADORADELasfiscal/as
Salía DE W Ei CRmiNAUDAD orcamízada ^
V

Nombre: Aflamaría Shirley MEJICO MAYTA
Sexo :Femenino

OFICIO N' 1743-2019-MF-FPC-FECCOR-JUNlN/C
CARPETA FISCAL 02-2018 'Charíies del Centro"
C> III. PROFESIONAL A CARGO


Conforme al documento referido en el antecedente, el funcionario peticionante, Ora.
Homologación de Voz de la investigada Anamaria Shirley MEJICO MAYTA; con
la locutora "SHIRLEY", que participa en los audios de las comunicaciones según

01-F, 1/4, 2/4, 3/4, y4/4", para la realización de esta pericia se cuenta con un
total de OCHO (08) archivos informáticos de audio, con su respectiva cadena
de custodia.
ou. i;v .
, V. ..■v t-i ,
CAAreMt
I -r.a iji- > f-
IXPÁIJ
• ■ . i
i C
*3)
s
Jirón Cambaya N°<M2 - Lima - Perú

www.luulia.gob.pc
70^
MINISTERIO PÚBLICO FISCALÍASUPERIORNAaONALCOORDlNAOORA délasfiscalías
< im me-AAi ÍAfír^
FISCALIA DE LAA NACION ESPEClAUZADASCONTR/lLACRIlUrNALIDADORGANIZADA ^\X
êtéScttííî
<?
uirATj
ni»
Los archivos Informáticos de audío tienen las siguientes propiedades:

No/TitAr« Tipo OufAciPn
C' ^ oosooooooo2se9e.3i3iaieu29 - os.oi.aeistt iu.s3J7.739-i

^ 00m00msss»e.313l3l7833•OB.01.2013 <C 3U.39.SO.OUU.1
Archivo WAV
Archn.'c V/AV
7í?kS
C70 K5
00:01.53
OOíOftSJ
£] 000000t)0002s757.2l3s3is003 - 09^9.2018 ut 12-52-36.703-1 Aichlví WAV 0^^1:ZO

á] O0K7CDOOOO2S757.2139318235 - 09J9.201S ít 12.S0.39.0U2.1 Al<11tve WAV 621 KB CCsQt 19
000900000026694.2139331879• 10.01.2013 «t 17.20J3.009-1 Arc'irv'O V/-V OOrOl
¿i) 000000000026694.2139382464- 10.01.2013 ut 17.16Ja.143-1 ArcH^'O WAV A77 Ka CÍ-.ÍUOI

000000000026694.2139383770- 10.01.2013*116J9.S0.710-1 Aichrv« WAV A12 kD ífOtOOtlZ
;<^ OS0300C00026694.2139S93286- 10.01J018*t I5.S3.S9.21C-1 Ar<f-n»e WAV <50 kQ OOrOl 0-i

algoritmo SHA-256:
File Zált V¡^ Optf9rt9 H«lp
C¿ Q Qu o I Q1^ c'
FilenemQ SHi-JSS'
^Ci0O0aciCCO025e;e.31313te-l29• 33.01^013 «t U.S3^7.733-).w«v 1S20Ul>U3Srel3f3bSn0ir36O02b639TSb«ISb9c7a4SCO923[SrCI!99a5adUaS93
BW0O0tOO92S»6.311t817e33 • 03.31^319 al 1-l,39.!3»U-l.wiy 9<27a«7eS792S771d9aa311239bl310379ae7bie30«2r3<3UbU3la7ur7»4a567
C>KOC>t)CCO0237}7.213S3l£Oa3•CI9.293018 <t 12J3JS.703-l.wav feSa37S3<i39S337b9u27arfc7SCb?93393aSlc33be«aÍU1Ub0cU337Ud030Cb3l
S9390SKO»297l7J1S;3t8233 - 09.29J018at12.:OJ9.(M2-l.ivav 3!iriS01«rcIa3b«na2«clb3SU297O3;t]Cl*a7c032clS«7afi73i;a9aerS3b2l2U397
u<^CO0000C<002CS94.213933137O- 10.012013 al 1729-13.9C9-1.iva%- 19UI7e9<dI0<SSb1f32c33<3ddda37ScC62eeld32f13clC723372}[aeUd8b2dS9
C90000t0302SSS32l39333¿S3•19J)U913 at 17.1SJa.IU3-i.tvav 971cbS33«}3ce07927u393bífaS!d7cS3<i:fb09bU73(99Cc33ccb<bUibdf3l2
^C0MOO»W2SS9U2l3>i3:77O.13.012913 at 1SJ9.S0.71C-l.tvav <Sea2bd<992a9bccc3!7Sr9323U0cSJ2b2SSe9dl33<I1ad«eUb)1S<ir2bcacO7
^C9:C00»C02SS9J2t39S922!S- 10.012013 al 1S.5S.i3.210-l.wav b2c9a7Oa3r3S9b3¿0aeS3SSlc3Sd2a;3d1S7bS7l!0bCaa«32<ab2b1aUcdebff
C
í, CM
(9
i a
■Sb
S
Jirón CarabayaN°442 - Lima - Perú

www.riscalia.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FISCAUASVPERWRNAaONALCOORDINADORADBLASFISCAUAS .
)iU'
FISCALÍA DE LA 1^^ £sp£cm¿/íiO/1ícofl/r/M u criminalidad organizada oO

§ ANAMARIASHIRLEY MEJICO MA'/TA ArchK-c \VA)/ 3I,5í:'7KB 0();0ó:10

SHA-256:
File Edil View Options Help
Fileneme J SHA-2;6
AMAMARIASHIRLEY MEJICO MAYTA.V.'Ay a6afS0d]7b933l757€dlca55c6e7T7473bdf66b¿43eb815043;bbb7Ó35524eD9
c >

Software; ADOBE AUDÍTION6.0, PRAAT 6.0.31.

y emocional'(Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003).

c conocimientos de física e ínterdisciplínaríos son muy necesarios para arribar a

mecánica modulada.
fO
V MIN Sí efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión C
aéreo entre interlocutores es inexistente por la ausencia de atmósfera, no seríamos cu
Jiróa Carabaya N''442- Lima• Peni

vmw.nscalla.gob.pe
709
MINISTERIO PUBLICO FISCAUa superior nacional coordinadora delas FISCALIAS
ESPECIALIZADAS CONTRA U CRIMINALIDAD ORGANIZADA
áetec¿e^t<^
las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos límites de recurrencla y presión

elástico, siempre que la presión acústica generada por tal recurrencla sea igual o

o energia acústica de un sonido es proporcional al cuadrado del máximo
c desplazamiento de la vibración de una partícula en torno a su posición neutral de
equilibrio dentro de un medio elástico. Normalmente es medida en dedfaelios (dB),
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBai) o presión (dBsp,) del
El análisis de Fourler. - A finales del siglo XIX, el físico y matemático francés

frecuencia fundamental (Fo), coincide con la frecuencia del sonido compiejo. La
fUCUUffj
ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, ia t3
E
frecuencia de su primer armónico o frecuencia a nivel global sería también 200 Hz. 'Só
•te
o.
Jifón Carabaya N®442-Lima - Perú

www.riscalia.gob.pe
MINIQTPntn Pi'lRI tro FISCALUsVPERIORNAaONALCOORDINADORADELASFISCAllAS
FISCALÍA DE Ey/>£a/ii/Z4fl/isc<3ATyML4c/?/w/A«¿/íi^z>o¿ícxwjz4w JK
. f
La frecuencia del segundo armónico sería 400 Hz, la del tercero 600Kz, la del

Dominio del tiempo
Primer
armónico
f1 = 200 Hz
2»
t2 B 400 Hz
3°
o f3 = 600 Hz ¿•4
^l,07nnee *
4»
f4 = 800 Hz
mkmm
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f a 200 Hz
Periodo de onda
Elongación de onda
VIII. METODOLOGÍA
C' - Fase auditiva: reproducción de la señal de audio e Identificación de los

audio han de pasar por una serie de pre-procesados para adecuar (as
haciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con filtro antlaíiasing de
cualidades de la voz que puedan afectar al análisis. Se emplearon los editores de m
l QO
Jirón CarabayaN®442-Lima-Pcrú
www.fucalia.gob.pe
n.
FISCALÍA SUPERIOR NAOONAL COORDIMDORA DE LAS FISCALÍAS

TÍO
MINISTERIO PÚBLICO ESPECIAUZADAS COSTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA
j •- w; FISCALÍA DE LA NACIÓN

duración en el diálogo de ia locutora "SHIRLEY" según transcripción enviada
cor la fiscalía y tiene la siguiente propiedad:
Ncmbre Duración
000000000025737.2139218235 - 09.29.2018 at 12.50.39.042-1 00:01:19

00001»CK)0026694.213S532464. 10.01.2018 at 17.16.48.143-1 GC':01;01

muestras para obtener solamente la voz de la locutora "SHIRLEY" que se
t'Jcmbre Duración
r
§ 000000000025757.2135818235 - 09.29.2018at1¿50.39.042-USHIRLEY) D0:DC':14
il 000000(»0026694.2139582454- 10.01.2018 at 17.1648.143-1(SHIRLEY) 0100:17

audio, voz de la señora Anamarla Shírley MEJICO MAYTA.
i ANAMARIA SHIRLEY MEJICO MÍ/TA

Las muestras de voz DUBITADA de la locutora "SHIRLEY" según actas de
señora Anamarla Shlrley MEJICO MAYTA, dieron sometidas a un estudio
L perceptivo, comparativo y metodológico de percepción auditiva y de identificación
aural de voces.

EDAD 25- 35 25-35
TONO Aguda media Aauda medía
VELOCIDAD Medía, permite distinguir pausas Medía, permite distinguir pausas
entre cada oalabra. Había fluida entre cada palabra. Habla fluida
HABLAR

En el nivel perceptivo-acustlco cualitativo, presentan notables coincidencia VO
<9
entre el hablante de sexo femenino "SHIRLEY" según actas de transcripción, S
•So
de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la muestra a
INDUBITADA, voz de la señora Anamarla Shírley MEJICO MAYTA.

wvnv.físcalia.gob.pe
MtMI<sTPRin Pl'lRI IfíO FISCAlJASVPEIUORNAaO}iALCOORD!NADORÁDEiASFlSCAÜAS
riAAiM Uoiî
FISCALIA DE LAA NACION
kiaîAm ESPECIAUZADASCOmRAlA criminalidad organizada ^
0^
11.1 ANÁLISIS DE LA MUESTRA DUBITAOA.
determinando asi la frecuencia fundamental'Fo'de las muestras dubitadas.
1.-Archiva do Audio °OOOOOOOOOD2S7S7.2r39818235 - 09.29.2018 at 12.S0.39.042.HSmRLEY).wav*.
'M C>*T Imlix*
14 9ia8j9f00C7/Ít
O í)
414QU
«MOHi
Señal de audio y stt respectivo espectrograma
2.- Archivo de Audio ''O000fl0000O26894.2139S824S4•10,01.2018 at 6.46.143*1(SHíRLEY).wav".
17.»9»7(00S7/t)
44DQ
4000 Hz UOHZ
y
n
B
Wl
Om
Jirón CarabayaN''442-L¡ma- Poú

wwWitiscalin.gob.pe
7tt
MINISTERIO PÚBLICO FISCAÜASVeERlORNÁaONÁLCOORDtNADORADEUSFISCAUAS
FISCALÍA DE LA ES#'£c/«<¿/a4fl^Cí)ffTiM la criminaudad organizada
áetecc&^l^
■ f


determinando asi la frecuencia fundamental To" de la muestra Indubitada.
Archivo da audio ■ANAMARIA SKIEU.EY MEJICO MAYTA.wa/'
Va» âVtt h"l>nA» *«•<*>»«
0S¿91
orssi
<«10 K: ÍMtÜ
2Q37K/
100IU
Soñal do audío y 9U respectivo espectrograma
Xil. COMPARACIÓN DE LA FRECUENCIA FUNDAMENTAL

En esta sección determinamos el porcentaje de íncertídumbre entre la muestra
Indubitada y las muestras dubitadas;
FRECUENCIA FUNDAMENTAL (Fo)
O INTERVALO
PRAAT (Hz) DETEMPO
(0
^ ' INDUBITADA
203.70 347.69
ANAMARIASHtRLEY MEJICO MAYrA.vrav
DUBITADA 1
232.60 14.91
000000000025757.213982.8235 - 0929.2018 at 12.5039J>42-l(SHIRLEy].vvav
POnCENTAJE DE INCESTIDU.YBRE 14.19K
DUBITADA 2
216.50 17.59
0000000000266942139582464 -10.012018 aJ 17a6.48.143-l(SHIRLEyi.v/av
PORCENTAJE DEINCEimBUP.lBRE 633S
00
n
B
Ib
S»'
Cu
Jirón CarabayaN®442-Uina- Perti

mvw.riscaUa.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FISCAÚASVPERlORMaONALCOORDlNAIlORA délasfiscalías
FISCALÍA DE LA NACIÓN especiauzadascontra la crminaudad organizada o
a
Xlll. CONCLUSIONES
identificación aura! de voces, de la locutora "SHIRLEY", dei archivo de
audio de ias comunicaciones según actas de transcripción enviadas por la
INDUBITADA, voz de la señora Anamaria Shírley MEJICO MAYTA;se ha

muestra INDUBITADA, voz de la señora Anamaria Shirley MEJICO
MAYTA y la muestra de voz DUBITADA de la locutora "SHIRLEY", del
archivo de audio de las comunicaciones según actas de transcripción; se
ha determinado que tienen valores convergentes en el tono fundamental
C'
XIV. BIBLIOGRAFÍA
Delgado Romero 0.(2001). La ¡denlificación de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
Gil Fernández J, (2005). 'Los sonidos del lenguaje'. Editorial Síntesis, SA

Madrid España.
Hidalgo Navarro A; Quilis Marín M. (2004). 'Fonética y Fonología Españolas'

Tirant lo Blanch (2" ED.)Valencia España.
c
Marino Acebal J,, Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.
(1999).''Tratamiento digital de la señal'. Alfaomega. México.
'MANUAL DE CRIMINALISTICA' VOL I, (3° ED.), (Policía Nacional del Perú)


Ing. M6Se^f^¿A)CAHUANÁ
Píríio Acústico forense
OP.J5O502
FISCALÍA SUPERIOR NACIONAL COORDINAOORA
OE LAS FISCALÍAS ESPECIAUZACAS CONTU 0^
LA CRIMINAIIOAOCRSANIZAOA «
B
•Q
S
Jirón CafabâN'W2-LÍma- Perú

nwsv.fiscalia.gob.pe
f
71S
íé] MINISTERIO PÚBLICO
WWI..WW
FiSCAL/ASVPEmORffACIONALCOOItDINADOnA
ESPECIALIZADAS COffTRÁ LA OilimmUDADDEUSFISCALfAS
ORGANIZADA ffy
á£Íec¿e^^/ô£e
■ *i.¡y

Nombre: Freddy Héctor MARCURI ESPEJO
Sexo : Masculino
OFICIO N'1743-2019-MP-FPC-FECCOR-JUN1N/C
OFICIO N'1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNtN/C
CARPETA FISCAL 02-2018 "Charlíes del Centro"
Ingenieros del Perú CIP170502, Perito Acústico Forense, identificado con DNl

Organizada DISTRITO FISCAL DE JUNIN, solicita ia Pericia Acústica Forense de
Homologación de Voz del investigado Freddy Héctor MARCURI ESPEJO; con ei
locutor masculino "CIRCO", que participa en los audios de las comunicaciones
según actas de transcrípción enviadas por ia fiscalía.
c 5.1 MUESTRA INCRIMINADA
01-F, 1/4, 2/4, 3/4, y 4/4", para ia realización de esta pericia se cuenta con un
total de veinte (20) archivos informáticos de audío, con su respectiva cadena
de custodia.
i
R-n
t M
/"M ©' J
n
G
CL
Jirón CarabayaN°442-Urna - Perú

www.rucaIia.gob.pe
MINISTERIO PUBUCO FISCáUá superior NAaONAl COORDINADORA DE US nSCAÜAS
ESPEOAUZADASCONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA ^
Puiy > Íi4'on»l Tro <
r-«TC»W pva>
orriANO0O ttCO* JUíO* &filLNOPO«*
UCCA 4^*»*
OtPATj ^ DIPAfJ
)
:/ ;-lU \
C9M-U*Cft>rt'««í®lCcntr9-M.C* f
ii i2\*
O Los archivos Informáticos de audlo tienen las siguientes propiedades:

Ü 0CO0MI0000247O6.3133333226 - 07.1CL2018 at 16.23.56.648-1 írchK'o WAV 433 K3 Kk01;02
Ü 000000000024706.3133859170 - 07.10.2018 at 12.57J3.656-1 Archivo WAV 611 KB 00:01:13
^ OO0MIO0l»024706.31339ni44 - 07.10.2018 at 10.43.25.682-1 Archivo WAV 413 KB C0;C0;:2

^ 0a»}00000024706.3133911916 - 07.10.2018 at 10.U56.234-1 Archivo WAV 601 KB 00:01:10
§ 000000000024705.3134026072- 07.03-2018 at 21.37.54.888-1 Archivo V/AV 663 KB 0001:24
§ OOOOOOOW024705.3134292430•07.05.2018 at 16.05.02.141-1 A/chlve V/AV 733 KB 0001:34
§ OOOOOOOOCX)24706J134292536 - 07.032018 at 16.03.27.254-1 Archivo WAV 571 KB 00.01:13
000000000024705.3134300432 - 07.05.2018 at 14.29.10.832-1 Archivo WAV 1,941 KB OOWlOa

0000000ro024705.31354776s5 - OS.mOISat 21.05.58.635-1 Archivo WAV 797 KB 00K)1:41
^ 000000000024706.3135:02612- 06.18.2018at 1541.52.963-1 Archivo V/AV 42: KB 00:00::4
000000000024706.3135697990 - 05.ie.2018at 07.57.53.931-1 Archivo V/AV 321 KB 00:X:4!
§ 000(X«00a)24706.3135745434 - 05.1520188115.0744.289-1 Archivo V/AV 1,420 KB C<l;03:01
^ 000000000024706.3135^6254 - 06.14.2018at 18.39.33.744-1 Archive WAV 336 KB 0000:42

C' ^ 00000000002:6962139731799 - 09.30.2018etW.40.30.321-1 Archivo WAV 473 KB 0001:01
§ 000íx)0000025696.313i»27487 - 08.10.2018at11.1742.180-1 Archivo V/AV 653 K8 00:01:49

Í|00000KX»02S696.3132330646 - 0727.2018 at 10.25.08251-1 Archivo V/AV 520 KB 00:01:00 :^
Í| C00000;»00237372135318389 - 09.2920188t 1249.21.192-1 Archivo VYA7 567 KB 0001:12
^ 00000000)025757.2138319209 - 09.29.2018 at 1242.25.639-1 Archivo V/AV 3:5 KB «:00:45
^ OOOOOTOOOO27428.81302258:- 01.10.2019 at 15.3247.303-1 Archivo WAV 769 KB C-¡001:33
^ 000000000027428.3412381798 -11.292018 al 14.54.15.737-1 Archivo WAV 1,032 KS 0002:11
•<«
o.
Jirón Carabea N°442-Lima - Perú

mrw.nseatía.gob.pe
7t3
MINISTERIO PUBLICO
ESPECIAUZADASCONTRA LA CRMINAUDADORGANIZADA

algoritmo SHA-256:
Pil« Edit Vrew Opb'oAs He!p
SHA-2Í5 !
g 0(»0»»»>47C6.3U3:33aS 07.10iaiSit 16^6.8»-lAvtv S6»ób627tad398dcSS3372SlD2l»3O639dá734ri9S83iI70a81ti3S0au01S3
I)CKOCCCO0U70i.3l33;»17O 07.104313 it12i7JM!&-lAm eb740c61b<{6b6ljOdS2763f43Sd0O<42f:Kfe917c8bb3Sb2ccd3Beil64495bO3
@0«IC0CCO»UTCi.3l333nW 07.104918» I0434ai22-1.n9V c9:2de7(2fhf1dtdb4fee907b0eef<i9ad2cS723!(cSS2<2387rc2Sdb317eb0
í|OCQO0CI»»237Os.3l3331I976 07.I040I8 at tOJ4.S$4»-1.viav bc774Se72fli12edSbd0a1d7e<b610aS82lKeS87r7t362dbia«49352;S2373i7
g OCOCOOCOX:J7eé.3t34S3»72•07X12313 it21.}7.11.833-1.wi</ K3c30C826<7c23a4ra9dd4acSab7aSnib21C93Oca24lblO878d6.'99a17de8b
¡pOOaOCCCOC0247IM.313ti9U3}•07X84018 it 16X3X2.Ul-I.wiv SE62<l4btdt4<20S440dó1396<fó22b9O34cf7a71W)72Si0bc2l2iS7cCb16J22
g OOOCCOCl»»24TOi.3I3j392J38 07X343181118X3474ll-1.nív c233fl30ae4cl26fC£Cr>r2)4f7«7g33OeSb2>6S83c22bidbidt69<3di:r61S4Ü
g 00009GCK»247e6.3IS:3ClU32•07X34018 al t44im32-1.wav dcSb:3eTÍ(i326r6la60!e74«d7Sfrd72i39f4T30ae1(rcf6$ds<912«CSf3lt0
yc0000e<»002470ájl3347:5» •06.134018 «t2).OSX1633-1.v<av e943166rdSSen29c2d7STIH5b14i;9d3aae2da34643l325c6balrceb97b(26e
|gOeOCOOCO09347».3l3SSO2ai2 06.134018 it1S.4U2Xó3-l.n(v 2ifb72a4ldTO29603e1d9e8d<S't4dcc<cfa3cl03J50334630aced20íS72cH>3
@OCOCIOKCI»24TOá3I3S»T9»•06.104018tt074743.93M.Mev 263072SüS76e37tc4e6d4»9791cb3c40061366e07«6)1cee(2á33d2bba9de4
§OOI»30n00247S6.}I3S7-lS434 06.i:401Bct ISX7A1239-I.vrev <i:90973138bIeOa4$71d890c9439lebl9dbet1d24S6ac83srcal37beO<79eb(6
c 0OXO00CO02m3l33;(«2i4 O6.144013el 13.39.33.744.1.nav
g C00«C(03Í2Í£SS¿I3;73179} »J0401Bel09.4348J2M.nev
0S76S1a34i(O:f!d9a7!n397a1i:0ted2e£f0db2S7afa9216a76}»£2794339c8
dl239mi26a100361£6f724tS2c230bre9Sa2c72c2214cdi:b67dS:<Rb}e1c2d
^CiOaOOO«02S«ó.3133927437 ClI0.«)1S<t 11.17J2.1»-I.Mev 33624c01463bdbcrit<d74ea37163Sa32099d3T7336de237a3S1cab23>>d3427
^C990COC»02S63$.3I3333I)8J$ 07474013» 104SX3i3M.vrtv U117334SbS02S26a9id77«2bc6c97b3n)9dd82f6dd373B7f8a40c0)12b3e3Ta
1^ OOCC«)C«II)2S757¿l353ia389 09494918» 144941.192-1.wav d979a9Srbc83b7b0e4de974114(b09e22e9a76}cf04937bti2030bb<5t71a:de
§100IXeoaSO297S7Jin3192IÍ9 0949401361124441639-I.wav DS3d3SeSb7aSt>lad3(b4iecee7r4324S2JD9dS467d31ee9d2:03C9a9cfS19b<
@ D00CCO90GO27423.9l3e22S3}•01.104919 »1}4247493-1.wiv b49ec09O62rc{b2i34ddcU39bSe0eU«33dedF7tOdrS2631d19c6ade3b942£4
@DCCOCO(«0(E:7423J4I2231793•11494018 at 1444.1S.737-1.nav 8:9347dIdaeb01eadS294eaOQaetOe69>8048616!<d7rt47tgd4bDcbi6IIS27
'

indubitadas C.F; 02-2018 Los Charlíes del Centro", para la realización
C.-
Con la siguiente caracteristíca:

ys
Nombre npo Tamaño Duración CO

n
B
eó
¿y FREDDY HECTOR MACURI ESPEJO Archivo de sonido 40.551 KS 00.-07:30 -n
o.
Jirón Can^s^-a NM42-Lima - Perú

www.fIscalia.gob.pe
MINI^TFRin Pl'lRI tf;n FlSCAUASVPERlORHAaOSALCOORDlNADOnADELASFISCAUAS
FISCM.ÍADEW ES.EaAuzAOASCo.T>ÂiAcnmNAUoAaoRCA:<aAOA
f""
SHA-256:
File Edit Vieiv Optíons Help
RIename / SHA-256
li, FRiODY HECTOR MACURl ESPEJO.VtóV ea94eac79l62be17$b6&3$934Ef27diec91216b5242c9acC{íCII742e]32b2e07

Software: ADOBEAUDIT1ON6.0. PRAAT6.0.31.
Audífono Profesional AKG KÍ240
O
y emocional"(Bonastre, 2001; Nolan2001¡ Rose, 2003).


C' Existen multitud de posibles definiciones del sonido. En general, se puede decir que
este orden de Ideas podemos definir el sonido como un conjunto de energía
mecánica modulada.

sí se produce la transmisión de las vibraciones, aunque éstas no llegan a ser ra
c
percibidas como una sensación por nuestro cerebro, estariamos ante ios '5b
CL
Jirón Carabaya N®442-Lima - Pcnj

www.fiscal¡a.gob.pe
FlSCÁÜASVPERlORNAaOUALCOORDlNADORADELASFlSCAÜAS
7t4
MINISTERIO PUBLICO
ESfECiAUZADASCQtfTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA ^
oído humano. Ante este fenómeno, cabe plantearse sí resulta funcional la definición
las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos límites de recurrenda y presión

elástico, siempre que la presión acústica generada por tal recurrenda sea Igual o
( superior al mínimo nivel de Intensidad necesario para percibir dicha frecuencia.

o energía acústica de un sonido es proporciona! al cuadrado del máximo
desplazamiento de la vibración de una parlicula en torno a su posición neutral de
equilibrio dentro de un medio elástico. Normalmente es medida en dedbelios (dB),
los cuales son un ratlo logarítmico entre la intensidad (dB$jt) o presión (dBspi) del
r
El análisis de Fourier, - A finales del siglo XIX, el físico y matemático francés


ra
armónico o frecuencia fundamental (Fo). B

'Qj
CL.

wnv.fiscalia.gob.pc
fi MINISTERIO PÚBLICO
FISCALÍA DE
F/SC4L/ASVfEKfO/lMC/OMLCOORDlMOOJUDEl^SF/SOIl//lS
ESf£c//ii/z<o,4í co^nn u criminaudád orgahizada /x
Dominio del tiempo

Primer
armónico
M = 200 Hz S.OOflKivc
2»
tms'/c)
f2 = 400 Hz
X 7,SOínwC I
1
3°
f3 = 600 Hz
1.D7 miec
4°
(msKl
r f4 = 800 Hz
^ 1.2S «nirtc
V
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
6X10 nifue
1 1
Período de onda
Elongación de onda
VIII. METODOLOGÍA
- Fase auditiva: reproducción de la señal de audío e identificación de los

C rasgos fono articulatorios.
[X. ACONDICIONAMIENTO DE LA MUESTRA

máxima calidad, y en un solo canal de audio (mono)que no afectará a ios registros
audio ADOBE AUDITiON.
VO
(0
B
U
04
Jirón Carabina N®442-Lima - Perú

mw.flscalia.gob.pe
MINISTERIO PÚBUCO FISCALÍA SUPERIOR NAOONAL COORDINADORÎ DELAS FISCALÍAS
ESPEaAUZADAS CONTRA U CRIMINALIDAD ORGANIZADA

duración en el diálogo del locutor masculino "CIRCO" según transcripción
enviada por la fiscalía y tiene ia siguiente propiedad:
Nombre Duración
OOD000000024705.3133911916- 07.10.2018at 10.34.56.254-1 00;01:ló

|g| O00O000C»024706.3134300432' 07.05.2018at 14.29.10.832-1 0':;04:03
d 000000000024706.3135597390- 06.16.2018 at 07.57.58.931-1 00:00:41
1] 000000000024706.3135745434 • 06.15.2018 at 15.07.44.289-1 00:03:01
Ü] OOOOIX!00002S696.3130927487' 08.10.2018at11.17.42.180-1 0001:49
Ü! OOOOOOOK)023757.21398183B9- 09.29.2018at 12.49.21.192-1 00:01:12

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "CIRCO" que
c se encuentran en los archivos de audio según actas de transcripción enviada
Wombre Duración
i) 000000000024706.3133911916- 07.10.2018 ít 10.34.56.254-1(CIRCO) C'ftCO:!?
Ü] OOO0OOOOTO247O5.31343OO432- 07.05.2018 at I4.29.10.e32-1(C1RCO) 00:00:28

il 000w)000002470ó.3135697990- 06.16.2018 at 07.S7.58.931-1ÍC1RCO) Cíi:C«0:U
1^ OWJ000000024705.3135745434. 06.15.2018 at 15.07.44.2E9-1(C1RCO) 00:00:16

ID K>0000000025696.31309274&7- 08.10.2018 at 11.17.42.180-1(CIRCO) 0C':00:12
m OW000000025757.213S818389- 09.29.2018 at 12.49.21.192-1(CIRCO) 00:00:10

Para la realización de la pericia se cuenta con un (01) archivo Informático de
audio, voz del señor Freddy Héctor MARCURI ESPEJO.
Nombre
c IDl FREDDY HECTOR MACURI ESPEJO
Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "CIRCO" según actas de
señor Freddy Héctor MARCURI ESPEJO, fueron sometidas a un estudio
aural de voces.

EDAD 25-35 25-35
áTONO Grave media Grave media
¡¡VELOCIDAD Media, permite distinguir pausas Media, permite distinguir pausas
entre cada palabra. Habla fluida entre cada palabra. Habla fluida n
c
MANERA DE Lenguaje formal. Lenguaje formal. •Q
HABLAR £
Jirón Carabaya ^442-Lima - Pcríi

ww.rucalia.gob.pe
Mj
-fe' V
S-.v'
MINISTERIO PÚRLIOO
Kiilliuikiiiv rvutiv»-»
nSC4LÍiSVPER¡0KNAa0NALC00IU>¡ÍÍAD0IUDELASFlSCAlJAS
ESPEOAUZADAS CONTRA UCRÜHNAUDAD ORGANIZADA (\
V?

entre el hablante de sexo masculino "CIRCO" según actas de transcripción, de
los diálogos de la muestra DUBIIADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz del señorPreddy Héctor MARCURI ESPEJO.

Mediante procesos estadísticos puede estudiarse a lo iaô de un discurso
o Mediante el programa científico PRAAT, se analiza la señal de audio,
1.» Archivo da Audio "000000000024709.3133911916 - 07.10.2<)ia at 10.34.8S.254-HCIRCO).wav".

iZLiS2¡ai3sisBaK[azsEm
íí«5nrffi05rM)
04ÍÍT
4>49ie
iil
.iíi
ü
Señal de audio y eu respectivo espectrograma
2.- Archivo d9 Audio **000000000024706.3134^00432- 07.05.2018 at 14.29.10.832-1(CIRC0).vrav*.
OS175
.OS237
<000 K2 300 tu
464 U
00
(9
s
•Eb
SeAal de audio y su respectivo espectrograma

mvw.físcalla.gob.pe
m
MINISTERIO PÚBLICO nSCAUASVI'ERWRfiACIOSAlCOORDISADORADEUSnSCAlJAS
FISCALIA DE LA NACIÓN espegalízadascontra la
<?
3.- Archivo da Audio"OOOOOOOOOOadTOeJ135697990•06.16J!018 at07.57.58.931-1(CIRCO).wav'
UC9r574(00C'/«)
O70U
<0 6299
ilXIQH¿ 3»K¿
ITAIKI
Soñal do audio y su respectivo espectrograma

c
4.-Archivo do Audio •000B0O0000247O6.313S74S434•06.15,2018 at 1S.07.44.269-1(CIRCO).wav".
i94«TM(t»C9l/n
4000>C KM»
c Señal de audio y su respectivo espectrograma
Archivo de Audio "000000000025696.3130927497 - 08.10.2018 at 11.17.42.ieO-1(CIRCO).wav".

Cae Cw«i \— laSd Mea »n«^r ««Act
12 970250 ro ora MI
06719
4000H2 VMttl
1S161U
n
a
i'.- U
\ Oe
Jitón Carabaya N®442-Lima - Perú

www.fiscalla.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FISCAUASUPEJtlORNAaONALCOOROJNADORADEUSfiscalías
FISCALÍA DELA NACIÓN especializadascontra u crisunaudad organizada
6,- Archivo de Audio ■000P0D00002S767.2139818389 - 09.29.2018 at 1i49.21.192-1(CIRCO».wav".
^6e9e9»iocco/fi
044SC
•OdTTI
4000H¿ 3Ú0IV
1M4H1
Señal de audio y 9U respectivo espectrograma

o

A través del software científico PRAAT, se anaiiza la señal de audio,

determinando así la frecuencia fundamental 'Fo' de la muestra indubitada.
Archivo de audio 'FREOOY HECTOR MACURI ESPEJO.wav'
oim
•0741
4C00KÍ 300 K4
ISOdKz
OK211: ri
O
tH
C9
C
eib
Jirgn Carabaya N®442 - lima • Perú

wwweíbcalla.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía superior naciomicoordií/adoiu delas nsaiJAS
FISCALÍA DE IJ\N^ coAmw la críminalwad organizada o
deíeíietíU<t cUéíîetc
INTERVALO
PRAAT(Hz) OE TIEMPO
(si
INDUBITADA
138.90 459.93
FREDDY HECTOR MACURI ESPEJ0.V/3V
DUBITADA 1
146.40 17.43
000000000024706J133911$16•07.10JOtS at 103436a54-l(aRCOl.watf
POnCCNTAIE DE INCEníIDUMORE 5.40»
DUBITADA 2
146.40 28.24
000000000024706.3134900432•07.05.2018 at 14.29.10.S32-l(CIRCO].v/atf
PORCENTAJE DE INCERTIOUM3R6 5.4»

c
DUBITADAS
126.20 14.89
OOOOOOOC0024706J135697S90•06.16.2018 at 07¿738331-l(CIRCO].vvav
PORCENTAJE OE l.NCERTIOUMORE 3.1»
DUBITADA 4
145.80 16.40
000000000024706.313574S434 - 06.15.2018 at 15.07.44.289-l(CmCO).wiV
PORCENTAJE DE INCEHTIOUMaRE 5.0»
DUBITADA 5
151.60 12.87
0000000000256963130927437•08.103018 at 11.17.42.180-KaRCOl.wav
PORCEÍJTAIE DE tNCStnOUMBRE 9.1»
DUBITADA 6
159.40 16.69
0000000000257573139818389•09393013 at 12.4931.192-l(CIRCO).wav
PORCENTAJE DE INCERDOUMORE IStt
XIII. CONCLUSIONES
C' A. Del análisis perceptivo, comparativo, metodológico de percepción auditiva e
Identificación aura! de voces, del locutor masculino "CIRCO", del archivo
INDUBITADA, voz del señor Freddy Héctor MARCURI ESPEJO; se ha
B. De ios resultados obtenidos en los análisis cuantitativos efectuados, a la

muestra INDUBITADA, voz del señor Freddy Héctor MARCURI ESPEJO y
la muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "CIRCO", del archivo
(Frecuencia Fundamental). rH
rH
Por tanto, por lo expuesto en los puntos precedentes se ha determinado que i
existe un nivel de identificación de alta probabilidad que ambas muestras fiS
S
Jirón CarahayaN'442-Lima- Perú

vnvw.riscalin.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FtSCAUASÜPERIORNAaOSÁLCOOnDmDORADEUSFISCAÜAS
FISCALÍA DELANACI^^ £s/'£cw£íz,4D/U'coívtím la atimnAUDAD organizada
__z:zzz
XIV. BIBLIOGRAFÍA
iV
Madrid España.
■ Gil Fernández J, (2005). °Los sonidos del lenguaje'. Editorial Síntesis, S.A.
Madrid España.
• Hidalgo Navarro A; Quilis Merin M. (2004). ■Fonética y Fonología Españolas"

• Mariño Acebal J., Vallverdu Bayas F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.

(1999).' "Tratamiento digital de la señal'. Alfaomega. México.
• "MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I. (3® ED.). (Policía Nacional del Perú)

o Editorial Grijiey (2015)
Ing. MAj^feLaal^CAHUANA
^êrito *CuGiíC rWírtlt
CIP. 170Wa
fISCAll* SUPtRIOR NACIONAL COOROlNAOORA
OE LAS FISCALIAS ESPECUUZADAS CONTRA
LA CRIMINAIIOAO ORGANIZADA
C'
CM
TO
C
'qq
£

www.(isailia.gob.pe
m
MINISTERIO PÚBLICO FISCAÜASVPERtORMaONALCQQRtUmaORÁDELASFISCAÚAS
CI¿/^ AI í!r DE
FISCALIA nrTiUA NACIÓN
Am ESPEClAUZADASCOífTRA Li OtIMINAUDAD ORGANIZADA
icieae«tM ^^
INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE N'0167-2020

Nombre; Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA
Sexo :Masculino

OFICIO N® 1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNlN/C
CARPETA FISCAL 02-2018 'Charlles del Centro'
— Procedencia: Fiscal Provincial Especializada Contra la Críminalídad
Organizada DISTRITO FiSCAL DE JUNIN.

Marcial SULCA CAHUANA, Ingeniero de Electrónico con registro dei Colegio de
N^SOI51286, con domicilio laboral en jirón Carabaya 442, Lima.

Conforme al documento referido en el antecedente, ei funcionario peticionante, Dra.
Johana PACHECHO VILA, Fiscal Provincial Especializada Contra la Críminalídad
Homoiogación de Voz del investigado Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA; con el
locutor masculino "TORO", que participa en los audios de las comunicaciones
Para la realización de la perícia, la fiscalía nos entrega las siguientes muestras:
(
Cuatro (04) DVD. color blanco, con rotulo "LOS CHARLYS DEL CENTRO M-
01-F, 1/4, 2/4, 3/4, y 4/4", para la realización de esta perícia se cuenta con un
total de nueve (09) archivos informáticos de audio, con su respectiva cadena
de custodia.
« N*- - «1^ P»«

Di»r«
n*-9i-
Q.
JWn Carabaya N®442-Lima - Perú

www.fiscalbi.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO FISCALÍA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPECIAUZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA
FÍSCAÜA DE LA NACIÓN
tcftANOCO "JUi.DW
CtfMJ UtVktJ
ChvUf
c- Los archivos informáticos de audío tienen las siguientes propiedades:

^ 00000000002470Ó.3137162990•0529.2013 et 17.34.13.152-1 Archrvo WAV 1,169 KB 00;02!29
^ 000000001X)25757.3131612674•08,03.2018ít 14.06.25.639-1 Arrhrvc V7AV 1.720 KB OChOJtJO
il 0000£H)000025757.3131614260 - 08.03.2018 at 13.50.20.448-1 Archivo WAV 1,047 KB 00:02:14
H 0000000000257373131615153- 08.03.2018 at 13.39.37.853-1 Archivo WAV 1,713 K9 00.02:39

^ 0000000000266942139103^5- 10.06.2018at09.40.03.040-1 Ar.rhivo WAV 607 K3 00:01:17
^ 000000000026654.3414466660- 11.16.2018at(».5L06.673-1 Archivo WAV 373 KB 00:00:48
^ 000000000027830.912937376 - 01.11.2019 at 12.22.23.845-1 Archivo WAV 1.721 KS C'C!C'3;40

^ 000000000027836.913022260 - 01.10.2019et 15.36.31.732-1 Archrvo WAV IJUKB CO;02;22
§]000000000027836.913050332 - 01.10.2019 at 10.59.57.661-1 AfchK'o WAV 725 KS 00:01:32

algoritmo SHA-256:
C |]H«ÍiM)fÍlcs
Filí Edit Kr.v Cptions Help
QciiiiO!si2ti i?-a:a
Filtname SHA.256'
§C00CCO0CO02«7IK.}l371ó>9;0 -05i9i018ttl7.3J.19.tS2-1.wav 9dá<fc997fSd3da:060t71ca090a70e9l2c3>fdf37J3<d2b9f5b39131t3J3JJcl

ÍCO«OD00e025737.3l3161267J -03.03.2018 ti 3J.C«ü.é39-1.v.av eb7202reeS6dbJt23irbbdd0f7eu059cCb12ecJt3:6i211Scd30C!35333edS
^CCCCC90CC02S737JI3ló1-UeO -03.032018 tt13iOiO.JJ3-t.tvav tdJ3¿0iricStb733cK3f19919d;3fbS«eJ99J737a1l33OcSee17cS7ífJÍ99
§00«COOa)02S757J13161515a •03.032018 el 13i9i7iS3-1.f.)v d16SFfSSd1eb88eede3drcVJ6d272bdbee691Je9M338JOJ9«:SS((eKf9S
§e»aX«C0Ke«.2135163^5 - 10.05.2018 et09J0.03.CJ0-l.wtv 015618b32deCd309dtJ7beSe2d372dDScl7«Jlb12ÚK27c21d3d37ea2c};9<8
§000CCCI3CIX26e»ijWS:'eír)-11.162018 it09.52O6.ó78-1.nív 05fb7b3152bd33deeb7J733f2cS529fóS03b3fÓ556JJi01ceb72í33í5S{de51b
^000KOCICO927a3s.9l233737»•01.11.2015 tt12.2223.iJ5-1.wav dá32cbe53Cf3d}3bl»daSJ35b6<6S2f83b3ó)99C«<(7rdl1de02J!2d72aOe93O
^COOCC0O00O2783s.913£l222»- 01.102319 it1S.3621.732-1.uav feJ3D6<32ebceSF326<5SSS1Cf7fbJbc1db138l9S0icJ9ed3J33;0«S;93bd1sr
gO00CO0«W27S39.91303O332- 0l.1O20l3etl0.35.S7ig1-1.wev d9;e(d39cdtb59JeJ3O22e6S1e118dJS3f061fed02eded3bJJ2f31Se73ebS432
CM
CL
Jirón Carabina N°442-Lima - Perú

www.rucalia.gob.pe
m
MINISTERIO PUBLICO FISCALÍA SUPERIOR NAOONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA ^
áeíecceifioii-

indubitadas C.F: 02*2018 Los Charlles del Centro", para la realización

g MAURO OSCAR TORO ÑAHUINRIPA AjchivoWAí/ 32,435 KB 00:00:16

SHA-256:
S]HashMyFdes •- □ 'X
Fi'e Edit View Optlons Help
Filenime /
c SHA-256
¿MAURO OSCAR TORO ÑAHUINR1PA.VJAV O212cacbO77541e3e33l3At5bS03ad37bc$beb3;OS37fbIc36b33933cJ3315S3
< >

Software: ADOBE AÜD1TION6.0, PRAAT 6.0.31.

variaciones que competen a distintas dimensiones, relacionadas por una parle al
en
fisiológico o de los órganos que producen el habla, como también en lo psicológico n
B
y emocional" (Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003). 'có
2
iirón CanibayaN°442-Lima - Perú

nSCAÚASVPERWRNAaONiMCOORDINADORA DELAS FISCALÍAS
MINISTERIO PUBLICO ESPEaAUZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA /\


física ciásica, concretamente de la mecánica, y dentro de ésta, de la dinámica.
mecánica modulada.
r-
Si efectuásemos una emisión hablada en ei espacio, donde el medio de transmisión

aéreo entre interlocutores es inexistente por la ausencia de atmósfera, no señamos
c

(normaimente entre 20 Hz y 20 KHz) de las moléculas de un medio de transmisión
eiástico, siempre que la presión acústica generada por tal recurrencia sea iguai o
superior ai mínimo nivel de intensidad necesario para percibir dicha frecuencia.

vibración, ciclo o recumencia por segundo se corresponde con una frecuencia de 1
hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el periodo y frecuencia de cualquier n
c
ob
vibración estarán siempre en una relación inversamente proporcionai. Cuanto o.
Jirón CarabayaN''142-Lima ■ Perú

mvw.nscalia.gob.pe
720
MINISTERIO PUBLICO nSCAÚA SVPERWR NAOONAL COORDINADORA DEUSFISCAUAS
ESPECIAUZADAS CONTRA U CRIMINALIDAD ORGANIZADA
O enei^fa acústica de un sonido es proporcional al cuadrado del máximo

los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBgn) o presión (dB,pi) del

denominados amónicos del sonido complejo. La frecuencia del primer armónico o
fn^nfi

Dominio del tiempo
Primer
armónico
in»cl
f1 = 200 Hz u.uOmtuo
2®
(niuel
f2 = 400 Hz
c II
2.&0mii;C
3®
frrsec)
fS = 600 Hz H I
I.U/inure I
4®
f4 = 800 Hz
^ 1.25
ONDA
COMPLEJA Tiempo
JfTiíOt)
f = 200 Hz
S^Q ASCC
LO
Periodo de onda n
c
Elongación de onda
i oo
o.
Jirón CarabayaN'442-LinTa-Pcnj
%vvnv.f¡scaUa.eob.pe
MINISTERIO PÚBLICO fiscaUa superior NAaoíiAL coordinadora delasfiscalías
FISCALÍA DE ESPEa-it/zxD/iJcoyvra,!ia criminaudad orcánizada c\
VIII. METODOLOGIA
Se empleó e! método al que denominamos "integrado", que consiste en la
- Fase auditiva: reproducción de la señal de audío e identificación de los

recibidos, en archivos con formato WAV y luego se hicieron copias de ios archivos
O máxima calidad, y en un solo canal de audio(mono) que no afectará a ios registros
de audío en el ancho de banda en que trabajaremos ni supondrá pérdida de
cualidades de la voz que puedan afectar al análisis. Se emplearon ios editores de

Para la realización de la pericia se consideró cinco (05) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "TORO" según transcripción
Nombre Duración
000000000023757.3131612674 - 03.03,201$at 14.06.25.639-1 00:03:40

000000000023757.3131615158 - 0s.03.20l8at13.39,37.853-1 00.03:39
Ül O0000OD00026694.2139163795-10.O6.2018at09.40.O3.040-1 00:01:17
C„ 1| 00000a»(»27836.913022260 - 01.10.2019at15.36.31.732-1 00:02:22
Ül 000000000027836.9l3050832-01.10.2019at10.59.57.66l-1 00:01:32
Mediante ia edición del audio, usando ADOBE AUDITION se segmentaron las

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "TORO" que
Ncmbre Duración
[Í1 (X)0000000025757.3131612674 - 03.03.2018 at 14.06.25.639-1(TOROJ 00:00:49

[Ü 000000000025757.3131615153 - 03,03,20ieat13.39.37.e53-iaORO)
Hl 000000000026694.2139163795-10.06.2018 at09.40.03.040-1fTORO1 00:00:15
lÜ 00(»00000027836.913022260 - 01.10.2019at15.36.31.732-1(TORO) OAOCció
i 11) 000000000027836.913030332 - 01.10.2019atl0.59.57.66MfTORO) 00:00:25 vO
Qd
Jirón CarabayaN"442-Lima- Peni

>vww.f)sciiIia.gob.pe
78!
MINISTERIO PUBLICO fiscalía superior MaONAL COORDWAOOR^l DE USFISCAUAS -
ESPEOAUZADAS CONTRA U CRUUNAUDAD ORGANIZADA

Para la realización de la pénela se cuenta con un (01) archivo informático de
audio, voz del señor Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA.
Nombre
0 MAURO OSCAR TORO ÑAHUINRIPA

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "TORO" según actas de
transcripción enviada por la físcalfa y la muestra de voz INDUBITADA voz del
señor Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA, fueron sometidas a un estudio
aural de voces.
c
EDAD 35-45 35-45
entre cada oalabra. Habla fluida entre cada oalabra. Habla fluida
HABLAR

En ei nivel perceptivo-acustico cualitativo, presentan notables coincidencia

entre el hablante de sexo masculino "TORO" según actas de transcripción, de
C INDUBITADA, voz del señor Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA.
determinando así la frecuencia fundamental'Fo' de las muestras dubiladas.
ti
C
'Eb
Cb
Jírún Corabaya N^442-Lima - Peni

%vivw.fiscfll¡a.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía superior naoonal coordinadora délasrscaUas
FISCALÍA DE ESffCMíjao^cavr/M la criminalidad organizada
Afchívo ÚQ Audfo *'000000000025757.3131612674-08.03.2018 at 14.06^.639>1(TORO).wav".
49«192no020/si
44079
4000 h: 3»ta
Seilal do audio y su respectivo espectrograma

o
2.> Archivo do Audio ''OOCIQOOOOQ02S757>3l3ieiS158 « 08.03^016 at1349.37^S3>1{TQROlwav",
<M Vfcd ridi mv*»/ ttfm
MSÍUlMOWJ'íl
•MMi»
-a47U
JOCO te
l'l
mW !li
ñ\ i ,j
Ltl
,'ll I
"l'l
I
1
1583IU
TStU

C' 3.-Archivo de Audio '0000001)00026694.2139163795 •10.08.2018et09.40.03.Q40-1(TORO).way".
lS»0675{0<«4/t>
O 3820
fft
4)3304
4000 Hi 3D0H2
1034K4
i í
•G,
i cu
Jirón Caiabaya N°442-Lima - Pertt

>vww.fis{iili[i.gob.pe
7SS
MIMIST^RIO PlIRLIf^D fiscalía superior naoonal coordinadora delasfíscalías
W
FISCALÍA £SP£CMt/2i4O^C0AmMiHaíM«/V^ÍJO/<D0/tCU¡VJZ4O/<
d^^fflS34
Hj
ve¿fíüôd
4.-Archivo de Audio "O00000MQQ27836.913022260-01.10.20198115,38.31.732-1(TORO).vrav".
2d292472t0Q3d/t)
osad)
•0»}5
4000 H2 3DOH7
ICO MU

o 5,^ Archivo de Audio *000000000027636.913050832- 01.10.2019 at lO.SS.gr.eCMrTOROKwav".
a mi
-0705
4000Ki )0om
1ÍS$)U
y
o

A través del software científico PRAAT, se analiza la serial de audio,

determinando así la frecuencia fundamental "Fq' de la muestra Indubitada.
ra
c
*Sb
Om
Jirón Carabaya N^442-Luna•Pen^

w>m.ftscalía.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO nSCAÜASVPEiaORNÁaONAlCOORDINÁDORADELASFISCAÜAS
FISCALÍA DE^LANA^^ íSffa/ít/ao-tscoATVM la criminaudad organizada ^
V
Archivo de eudlo"MAURO OSCAR TORO ÑAHUINRiPA.wav'
37CQO7347(0CO3ys)
04A^Í
•OG
4000 HZ noHi
UISIU
Señat de audioy su respectivo espectrograma

o
En esta sección determinamos el porcentaje de incertldumbre entre la muestra
Indubitada y las muestras dubitadas:
FRECUENCIA FUNDAfilEriTAL(Fo)
INTERVALO
PRAAT(Hz] DETIEr^PO
Is]
INDUBITADA
141.50 376.60
MAURO OSCARTORO ÑAHUINRtPA.V/av
DUBITAOA 1
161.30 49.53
0000000000257573131612674
.08.03.2018 at 14.0635.639-l(TORO].wav
PORCENTAJE DE INCEimOUMBRE 1339»
DUBITADA 2
153.30 23.33
0000000000257573131615158•08.033018 at 13.39373SM(TORO).\vav
G
PQRCErJTAJE DE IfJCERTJDUMDRE 11.9»
DUBITADAS
163.40 15.59
000000000026694.2139163795•10.063018 at 09.4033.04O.l(TORO].vvav
PORCCNTAJE DE INCERTJ0UM3RE 15.5»
DUBITADA 4
160.50 26.29
000000000027836313022260•01.103019 ai 153631.732-l(T0R0).wav
PORCENTAJE DE INCERTIOUMBRE 13.4»
DUBITADA 5
159.50 25.81
OOOOOOOOOD27836313050832•0130.2019 al 103937.661-l(TORO}.wav
PORCENTAJE DE INCERnOUMBRE 11.7»
O
T—C
m
B
•S)
Ck
Jirón CarabaynN*442-Lima ■ Perú

www.nscallo.gob.pe
FISCALÍA SUPERIOR ffACIONAL COORDiyADORA DE LAS FISCALÍAS
7S3
MINISTERIO PÚBLICO ESPEOAUZADAS CONTRA U CRIMINALIDAD ORGANIZADA
FISCALÍA DE LA NACIÓN iVS.
'¿tnM
XIII. CONCLUSIONES
identificación aura! de voces, del locutor masculino "TORO", del archivo de
INDUBITADA, voz del señor Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA; se ha
logrado detemiínar coincidencias fonéticas entre las muestras, ya que

muestra INDUBITADA, voz del señor Mauro Oscar TORO ÑAHUINRIPA y
la muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "TORO", del archivo
de audio de las comunicaciones según actas de transcrípción; se ha

XIV. BIBLIOGRAFÍA
• Delgado Romero C.(2001). La ¡dentífícadón de locutores en el ámbito forense.

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). "Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis, SA

Madrid España.
Hidalgo Navarro A; Quilis Merin M. (2004). 'Fonética y Fonología Españolas"

L.. Maríño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.
(1999)." "Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
•MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL 1. (3« ED.). (Policía Nacional del Perú)

Editorial Gríjley(2015)
Ing. MAÎ¿^áíII£a^HUANA" Lima, 21 de agosto de 2020

PeifloStuiirtirfo'etíio
CiP. 170S02
FISCAIÍA SUPERIOR NACIONAL COOHOUVADORA
DE lASFISCAlUS ESPECIALIZADAS CONTR*
LA CRIMINALIOAO ORGANIZADA
cu

vrmT.físealia.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO nsciUASVPER/ORMaoNAL coordinadora DEUSfiscalías
m'SalJa DE lA NAaÓ^ orcamzaoajty'
.
\
INFORME PERICIAL ACUSTICO FORENSE N''0168-2020

Nombre: Fredy Ángel ASTO TORO
Sexo : Masculino
OFICIO N' 1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C
— Procedencia: Fiscal Provincial Especializada Contra la Crímínalldad
N°80151286, con domiciiio laborai en Jirón Carabaya 442, Lima.

Conforme al documento referido en el antecedente, el funcionarlo peticionante, Dra.
Homologación de Voz del investigado Fredy Ángel ASTO TORO; con el locutor
masculino "CHACA/PICAFLOR/RENCA", que participa en los audíos de las
Para la realización de la pericia, ia fiscalía nos entrega las siguientes muestras:
C
de custodia.
f .■ -ta S. P»
^4
r<<UheA9 rm
rrr*i.
(3
i yg
ex.

mnv.físulia.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO fiscaüasuperior f/AciotíAicooRDmooitA delísfjscaUas
FISCALÍA DE LA NACIÓN espeoauzadascontra ucsiumitDAD organizada ^
mi
veéetÜctMtn^
PH'í I ^
Olí; ,•»! I^ • VT?
^ ui*w.''1írv. - \I/
.2 tíOU-
«eORO fKi' r-^Cí Jüfs 4«LP'>
»rrfí
OSrAT^ üLfMJ

tlombré Tipo Tamaño Duración
l&l 000000000024706.3134292430•07.05.2018 et 16.05.02.141-1 Arch.vo Vi",' 733 K3 0£01;54
1^ 0000000000247Có.3135083246-06.25-2018«t 14.41.41.549-1 irchSvc V/iV 651 ICE Ci>Oi;23

ÍI 000000000024706.3135111344 - 06.252013 «109.10.49.635-1 Ar<Hrvo WAV 1,610 KB OC-:0.':25
il 000000000024706.3137107830 - 05.30.20184111,21.10.393-1 Aríhivo V'.'AV I.OrC'KB OCtOill
¡&I 000000000026694.3414894294 -11.12.2018 st 16.08.50.678-1 Ar«h vo WAV 335 KB 00:00.43
Hl 000000000027428.912672443•01.14.2019 at 07.36.49.033-1 Archivo WAV io,ic;iG C0:2I;44
^ OW)OOOOa>027423.9128479a9- 01.12.2019 at OS.53.17.372-1 Ar«hvo WA'.' 939 KB 00:02.02

© 000000000027428.913023337 - 01.10.2019 et 15.19.52.105-1 Ajch.vo V/A.' 850 K3 CC:01:;3
§1 000000000027428.3402606203 - 01,092019 at 12.09.40.993-1 Archvo WAV :,4:o Ks OCnO-.lj
® 000«XXX»027423.340a632379•01.09.2019 «t 07.31.43.552-1 Arihvo WAV 211 K3 CC;05:27
i) 00000000)027428.3412510312-12.02.2018 rt ia55.09.927-1 Arch-.-oWAV 432 KE C0;&1:C2

000000XOO27428.3412567426- 12.02.2013810347.34.303-1 Arcliívc WAV 643 K3 00:01:22
000000000027428.3413216004- 11.26.2018et 19.27.31.683-1 ArchÁC WAV 640 KB (XrO]:2l
c Los archivos informáticos de audio se aseguraron con firma digital mediante el

algoritmo SHA-256:
f¡l: Edíc Vie.-i OpUcns Hdp

Q D~áiÓl s¥^ J 'Sir'
Rename SHA-IS#'
10CWOCC<052iTC431342924iO - 07,05.2018 ntSJIiOL141.1,v;í-a 5K2<ílbaaeJ<20942CW613Sóefá22bSJWcf7O71f53725fCtt2f2f57cflblW22
i^CCCOCOOCm2-17C'óil3Sj332-!S - CA2JJ018 tt 1i4UI.543-l.w5V 9563«é»i73t:b67Se2dt6clab132bCtbd7cec4ae!l2i3dJ75bSSOa:a3c5rd116
CClCOOOOCW247»J13SniM •0ÓJ5J018 5t H.1[IJ94S5-1.V.W 4Kf3dea29222:c7dt1ba203d:«22a3d74;bS73e7331b5355Ml52ISt»;aSe2d
^KW000KO247(!6,3¡371O7333•05-30^018 at IU1.10.3SJ-1.ksv dídeíccÍ132S4073a?2dI3id33í4C'fc3783í33Sb3b4dJS>5i2f52t4<3dc2«36
§0«OK)0C«tMeS4.J4143942íJ • 11.12.2013 ettS.09.S3.<73-l.w5v l3(d42(23B02439a2S02óldb20d9r4b1CdOaS3clcdOdi3Uebéle3eb703S172<
S COm)¡>!X»27423.9l2D72-U3 - 01.14.20IJít07J6.49.C33-I-v.'3v b34a5<03rc1d0311dl7a0d9rb»c9d071c7<b43403e1e!l3e3e73rdfc<c50ad«
OÜOOCOK<N327429.5133J7539•01.112019 at 01S3.17.372-I-W5V bbd593e527ildl27d1Cdda3ebSda731l430c39r0e3012d327d]S3-ebc7434Ki
0OCO»O0OO27423.9l3323337•01.10.2019 al I5.19.5i103-Uvív 29Gla7O7UcO2i92Dd47O7D323dtf1d402I8a)57geSOb9tf9Oe2I0e233SIdda2
000000ü00027423,34í3í06203 •012)9.2019 al 1i09.40;S9M.wsv e«75t014U1e6110d7a9c:932d3e65acdl5rcdd9dU39cf7I4c2244cdc09c05b
Ü;0CO0C<»0M27422,340;33237? 01£9^019 at07JUJÍj2-l.wív £0c317c:iS73Sb4fcc5cbf32dddiral0a4d2d336d39blc3d0:95fc2c439d5af1a
gOOO«OCOS92742334l2510312•1Í0Í2013 at t8.SS.03.S27-1.wav a3175t302534;«<11ía54rs6al67002c4457l725a69da0102dS«47El3eblM7b9 CN
Econ
'I OCCOKI«i0O27423J41255742S•li02201&at03.47.34J03-1.wav e(f7aS0}2723cbdr3b31c6d43d6cd11eTf2ibeffac323dad1f93235b4dbd8C:s
m
c
á CiOCCiO»OC02742i24l3216C<» •l1.2s.2018atl9.27.31£S3-1.wav 1b3í32S£2d5c$<b*r0f2llf3c20cdS3739ab2a}3da2Mc3dc3i9ccb3d17354d3 '5b

cu
\rj Jirón Carabaya N®442- Limo - Peni

wwn.fÍ5caUa.gob.pe
mCÁÜA SUPERiOR NAaONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
MINISTERIO PUBLICO ESPECIALIZADAS CONTRA LA OtlMINAUDADORGANIZADA
\


g FREDY ANGEL A5T0 TORO Archivo WAV 41,277 KB 00;07!S5

SHA-256:
llijHisKMjrFils - D X'
File Edit Viev/ Options Kdp
Rleneme t 5HA-256
¿3 FREOY ANCa ASTO TORO.WAV beCed2cd232clB¿f93daeld235673f3202J910b1<lclcb5df927<USb3d}b2cd&666

•V
Vi. HERRAMIENTAS EMPLEADA

Software: ADOBE AUDITION6.0, PRAAT6.0.31.

condiciones propias del individuo, asociadas a su estado de salud, tanto en el plano ro
a
fisiológico o de los órganos que producen el habla, como también en lo psicológico B
y emocionar (Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003). CU
Jirón CarabayaN°442-Uma-Pcrú
mm.nscalia.gob.pe
725
MINISTERIO PÚBLICO FISCALIA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DELASFISCAÚAS
í ■¡(tjllli
> mí»
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPECIALIZADAS CONTRA U CRIMINALIDAD ORGANIZADA .
•>v.. -
"«r.fV
Para la Identificación de locutores en el ámbito forense es básico identificar que los CCKCO^
conoctmientos de física e interdisciplinarios son muy necesarios para arribar a

risica clasica, concretamente de la mecánica, y dentro de ésta, de la dinámica.
Bristen multitud de posibles definiciones del sonido. En general, se puede decir que
- moléculas de aire, por ejemplo - dentro de un medio de transmisión
mecánica modulada.

conocemos los silbatos que emiten sonidos para dar órdenes a ciertos animales
genera de sonido en el particular terreno de las comunicaciones habladas.
percibirnos como colores, nuestro oido requiere que las vibraciones mecánicas de

frecueríc/a. nos estamos refiriendo al número de recurrencias por unidad de tiempo.
La duración de una recurrencia de la masa vibrante es denominada peTloio. Una
|VUl4r|
wbración, ciclo o recurrencia por segundo se corresponde con una frecuencia de 1
hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier (9
vibración estarán siempre en una relación inversamente proporcional. Cuanto e
i mayor es la duración del periodo menor es la frecuencia y viceversa. La intensidad ÚU
Jirón Carabaya N''442 - Lima ■ Peni

wvw.nscBiia.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO ''ISCAUASVPSRWRNAaONALCOORDWADORADELASFISCAlJAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN especiauzadas contra u criminalidad organizada ^
ti'
\
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBga) o presión (dB,pi) del
frecuencia fundamental (Fq). coincide con la frecuencia del sonido complejo. La
c ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz. la
/»= n/i
Dominio del tiempo
Primer
armónico
f1 = 200 Hz (nseci
2»
f2 = 400 Hz (ntQcf
t.
^ I
?.50jn«cfi I
3°
f3 = 600 Hz
40
f4 = 800 Hz
^ I.2S mv/B
ONDA
COMPLEJA
Tiempo
f = 200 Hz
S.DO nmie
LO
Periodo de onda <8
C
Elongación de onda •B
i
ww.riscalia.gob.pe
m
MINISTERIO PÚBLICO "SCALiASUPERlORHAClONAlCOORmNADORADEUlSFlSCAUAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPÂLíZAPAScomRA laCRiMimuDAo
VIII. METODOLOGIA
Fase auditiva: reproducción de la señal de audlo e identificación de los

audlo han de pasar por una serie de pre-procesados para adecuar las
C haciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con filtro antialiasing de
audio ADOBE AÜDITiON.

Para la realización de la pericia se consideró siete (07) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "CHACA/PICAFLOR/RENCA"
según transcripción enviada por la fiscalía y tiene la siguiente propiedad;
Ncrnbrc Duración
© 000000000024706.3135083246 - 06.25.2018 at 14.41.41.549-1 00;01:23

000000000024706.3135111344•06.23.2018 at 09.10.49.685-1 00:03:25
^ 000000000027428..912672443 - 01.14.2019 at 07.36.49.083-1 00:21:44
^ 000000000027428,.913023837 - 01.10.2019 at 15.19.S2.105-1 00:01:23
^ 000000000027428..5408606203 - 01.09.2019 at 12.09.40.993-1 00:05:15
c © 0000000<XX)27428..3412567426 - 12.02.2018 at 08.47.34.303-1 0C':01:22
1S| 000000000027428..3413216004- 11.26.2018 at 19.27.31.683-1 00:01:21
Mediante la edición del audio, usando ADOBE AÜDITION se segmentaron las

"CHACA/PICAFLOR/RENCA" que se encuentran en los archivos de audio
según actas de transcripción enviada por la fiscalía y se almaceno en el
siguiente archivo de audlo.
Nombre Dureclón
(X)0000000024706..3135033246 - 06.25.2018 al 14.41.41.549.1(CHACA) 00:00:17

ll 000000000024705..3135111344 - 06.25.2018 at 09.10.49.635-1(CHACA) ^J:0C';47
^ 000000000027428.,912672443 - 01.14.2019 at07.36.49.033-1(R£NCA) :í'.07;40
1^ 000000000027428..913023337-01.10.2019 at 15.19.52.105-KCHACA) CC':&C':2:
^ 000COW1O0O27428,.3403606203• 01.09.2019 at 12.0940.993-1(RENCA) &0:C'0-23
TEfilO
000000000027428,3412507426- 12,02.2018at03,47.34.303-1(CHACA) 00:00:20
i] 000000000027428.3413216004- 11.26.2018 at19.27.31.683-1(PICAFL0R) 00:00:17
n
c
tu

w«vw.lisc8lia.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO FISCALÍA SUPERIOR NA CiONAL COORDINADORA DE USFISCALÍAS
ESPECUUZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA nb\

audio. voz del señor Fredy Ángel ASTO TORO.
N'C'mbre
•s.» FRED'Y ANGEL ASTO TORO

Las muestras de voz DÜBITADA del locutor masculino
"CHACA/PICAFLOR/RENCA" según actas de transcripción enviada por la
fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA voz del señor Fredy Ángel ASTO
TORO, fueron sometidas a un estudio perceptivo, comparativo y metodológico de
percepción auditiva y de identificación aural de voces.
MUESTRA INDUBITADA MUESTRA DÜBITADA

c SEXO Masculino Masculino
EDAD 30-40 30-40
VELOCIDAD Medía, permite distinguir pausas Media, rápida permite distinguir
entre cada palabra. Habla fluida pausas entre cada palabra. Habla
fluida
HABLAR


entre el hablante de sexo masculino "CHACA/PICAFLOR/RENCA" según
actas de transcripción, de los diálogos de la muestra DÜBITADA y el hablante
c de la muestra INDUBITADA, voz del señorFredy Ángel ASTO TORO.
11.1 ANÁLISIS DE LA MUESTRA DÜBITADA.
rs
B
'Se
O.
Jirón Cambaya N^442-Urna•Perú

www.fiscalía,gob.pe
m
m MINISTERIO PÚBLICO ^tSCAÚASVPERlOkHAClONÁLCOORDlHADORAbElASFlSCAÜAS
íarj
i I FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPECíAUZADASCONmALACRmiNAUDADORGANlZADA
'fe f' S
•veitoiîeie
1- Archivo de Audio "000000000024706.3135083246•06.25.2019 at 14.41.41.S49»1(CHACA).W3V'.
V 7^431(OOMhI
041N
^4744
4000H2
xom
2.- Archivo do Audio "000000000024706.3135111244.06.25^018 ar 00.11140.6&6.1fCHACAt.u/7iv".
474S»09r002V4)
04tS4
4^4077
4000Hj 300
I
i
U3UU
i
C-
3.- Archivo de Audio 'DO0000000027426.912672443•01.14.2019 at07.3649.083.1fRENCA)wav».
4d035e57dl0002/$)
07216
n
4000K2 JOQIU
U37IU
I l75Mi co
a
Señal de audio y su respectivo espectrograma e
'So
S
1
i Jirón Carabaya N'442-Lima - Perii
wvnv.fiscalio.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO F/SCAÜASUPERJORMaONAtCOORDltMDORADELASFlSCAlJAS
?;á®r FISCALÍA DElÁ NACIÓN especiauzôascontoa u crimimudadorcanizada ^
4.- Archivo da Audio "000000000027428.913023937•01.10.2019 at 16.19.S2.ÍOS-1(CHACA).way'.

lát V>M Mfti fiipjw PAn
20(52260(0035/»
0S474
300 K2
irasiu

o
5.-Archivo de Audio °000O0Q0t)0O27428.340860S203-01.09.2019 at 12.09.40.993-1(RENCA1.W3V'.
jp« Qv—) V»»« t—a VMmxP *<««> h—>w> P^>«f
236090110042/$>
00403
J)C?»
H1 1^ \ii I n 500 Hí
rií o;ü íii

íi' r»iu
G
6..Archivo da Audio °000000000027tf28.a412567426 ♦ 12.02^018 at 08^7.S4.303-1(eHACA).wav*.
,x ê«y V»* t«nq Sp'4<i?pi» Pets Pr^*"i PvM
?09»M>í00<g>81
oujg
■0U4
rom tu
!,
i
Jirón Carab^ N°442 - Urna - Perú

mvw.físcalIaôl).pe
72^
MINISTERIO PÚBLICO ^'^^^'<SVP£RIQRNAaONALCOORDINADORÁDBLÁSFISCAlÍAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN BSFEaAUZAOAscontra la cmuNAUDAO organizada
TÂrchlVO doAu<lla°000000000027423.M132160M.11^6.2018 et 19.27.31.663.1(PICAFL0R>.wav"
]79r&¿oeiOOMysi
05473
•osm
4000M
300H<
■ !i)
i
U4Hi
o

A través del software científico PRAAT. se analiza la señal de audío.

Archivo do oudio "PREDY Aunn.arth roon
479 215»;(D003/S)
oaiu
0»S4
iOOHZ
04 2KI
Seña! de audio y au respectivo espectrograma
o
rH
S
•Q
CU
Jirón Caiabaya N®442-Lima - Perú

wwwJbcalia.gob.pc
MINISTERIO PÚBLICO fíSCAÜÁSVPERIORNAaONALCOORDmDORÁDELASnSCAlJAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN especiauzadascontra la CRmmuDADOROANizADA oy

En esta sección determinamos el porcentaje de Incertidumbre entre la muestra
Indubitada y las muestras dubítadas:
INTERVALO
PRAAT(H2) DE TIEMPO
(51
INDUBITADA
164.20 479.21
FREDY ANGEL ASIO TORO.wav
DUBITADA 1
170.20 17.73
000000000024705.313S9S3246.06.25.2018 St 14.41.41.54M(CHACA).wav
PORCENTAJE DE RJCERTIDUMBRE 3.653Í
DUBITADA 2
o 000000000024706J135111344•05.25.2018 Bt 09.1049.685.l(CHACA].v;av
143.10 47.45
POBCErriAJE DE INCERTIDUMBRE 124;«
DUBITADA 3
143.70 460.35
000000000027428.912672443•0L14.2019 at 07.3649A33-l(RENCA).wav
PORCENTAJE DE iNCEnnoUMORE usa
DUBITADA 4
173.60 23.55
000000000027428.913023837-0140.2019 at lS4942405-l(CHACA).wav
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 5.7?S
DUBITADA 5
147.30 23.56
000000000027426.3403506203•01.09.201S »12.0940.999-l{RENCA|.VVaV
PORCEPJTAJE DE INCERTIDUMBRE 10.3»
DUBITADAS
150.10 20.95
o 000000000027428.3412S57426 - 12.022018 at Q84744403.HCHACAl.wav
DUBITADA?
144.00 17.37
OOOOD00000274284413216004•1L262018 at 19.2741.683.1(PICAFL0R).Wav
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 12.3H
l
B
•s,
fO
cu
Jirón embaya N®442-Lima - Perú

tvww.n$calia.gob.pe
7t9
MINISTERIO PÚBLICO FISCAUa SVPEMOR MaONAL COORDINADORA DS US FISCALÍAS
ESPECiAUZADAS CONTRA U CRIMINAUDAD
Vj-íi l'j'í)
■■k^y ve^¿4tí€(fe
XIII. CONCLUSIONES
identificación aural de voces, del locutor masculino
"CHACA/PICAFLOR/RENCA". del archivo de audio de las comunicaciones
según actas de transcripción enviadas por la fiscalía, que participa en la
muestra DUBITADA y el locutor de la muestra INDUBITADA, voz del señor
Fredy Ángel ASTO TORO; se ha logrado determinar coincidencias
fonéticas entre las muestras, ya que presentan características auditivas
similares entre las muestras analizadas.

muestra INDUBITADA, voz del señor Fredy Angel ASTO TORO y la
muestra de voz DUBITADA del locutor masculino
"CHACA/PICAFLOR/RENCA", del archivo de audio de las comunicaciones
según actas de transcripción; se ha determinado que tienen valores
O convergentes en el tono fundamental (Frecuencia Fundamental).

XIV. BIBLIOGRAFÍA
• Delgado Romero C. (2001). La identificadón de locutores en el ámbito forense,

f/ladn'd España.
• Gil Fernández J, (2005). °Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis, S.A.
Madrid España.

C' Tirant lo Blanch (2® ED.) Valencia España.
Mariño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.

(1999)." "Tratamiento digital de la señal*. Alfaomega. México.
"MANUAL DE CRIMINALISTICA" VOL I, (3° ED.), (Policía Nacional del Perú)

Ine. MAR kCAHUANA

îioiVustico Fotenjf CM
CiP. >70502
f WU* SUPÍfllOR NACIOHAl COOflOINAOOflA
Dt LAS 'ISCaLÍAS ESPECIAUZADASCONtBA
l* CFLÍMIMAllDAOOnOAMZADA 'Eb
>Q
B.
Jirón Caniboya N®442—Lima • Perú

www.rueaUn.gob.p«
MINISTERIO PÚBLICO fiscíl/asvperiohnacional coordinadora delasf/scaUas
Í11
V'-:- /
FISCALÍA DE W NACIÓN ESPECIAlIZADASCONmAUCRlMINAUDADOROAf/tZADA ^
INFORME PERICIAL ACUSTICO FORENSE N°0169-2020

Nombre: Edson Alex LAZO PAREDES
Sexo : Masculino
CARPETA FISCAL 02-2018 'Charlies del Centro'
r PROFESIONAL A CARGO
Marcial SULCA CAHUANA, ingeniero de Electrónico con registro del Colegio de
Ingenieros del Perú CIP170502, Perito Acústico Forense, Identificado con DNI
N'80151286, con domicilio laboral en jirón Carabaya 442, Lima.

Conforme al documento referido en el antecedente, el funcionarlo peticionante, Dra.
Homologación de Voz del investigado Edson Alex LAZO PAREDES; con el
locutor masculino "TRUCHA", que participa en los audios de las comunicaciones
c.
total de diez(10) archivos informáticos de audio, con su respectiva cadena de
custodia.
.dtAMcr.d
t«teu4j
fO
I
Jirón C£[rebayaN''4'l2- Lima - Perú
vra^v.rucalla.gob.pe
730
MINISTERIO PÚBLICO FlSCÁLfA&UeEniORNAaONAlCOORDÍNAOOMDEUSftSCAÚAS
FISCALÍA DEWNA^ £SP£o-<¿®40^ícojVT/Mí^
y-i^k-U
Ptd-rjriiCar-aKWr-i f-
DilTC'H>íiftr*.rtrC5« Oirtt; M f. :3/"7 * \3F
t iíAÔWrni* CíRAaOfiO PNP

OIPAN ICCCM í
D¿9hti
C*)
CSM •!.«»« CMTÍJrt del Ccftô-M • •>' Caí9 'lo* rrwwíwí 1^1 C«w»»'» O i f
xj.AnO-ni9 7¿ ACi1

Nombre Tipo Tamaho Ourscicn
Í1 000(»000002470<j.3135457000.03.19.2018at03.26.31.747-1 Archive WAV 545 K8 OCrOI.-IO

@ (X>OOOOOC0024705.3139497042 - 06.18.2018 at 1M7.53.40S-1 Archivo WAV 76» K6 00:01:37
^ CKX»00000024706.3135654024 - 06.16.2018 at 18.02.15.719-1 Archivo WAV 1,524 KE M);03i14

il OOOOOOOOTO24706.313S687836 - 06.16.2018et 10.05.30.344-1 Arch'tvoVVAV 921 Ke CI0-.01;57
Ü 000000000025696,2142423502 - 09.04.2018 at 19.02.58.241-1 Archivo WAV 1,140 KB 00:02:25

H O0OK)OO00027428.912536573 - 01.15.2019 at 12.51.39.324-1 Archivo WAV 2,306 K6 00:05:02
ü 000000000027428.913013421 -01.10.2019 8117.12.20.877-1 Archivo WAV 824 K5 00:01:53
^ OOM00000027423.913116381 -01.(».2019at16.59.30.739-1 Archivo WAV 1,066 K6 00:02:10
H 00TOTO000O27423.3412S32868 -12.02.2018 at 1441.03.757-1 Archivo WAV 961 KB 00:02:02
Hl OK)ra3000027423.3412673120- 12.01.2018at09.35.02.566-1 Archivo WAV 565 Ke 00:02:03

algoritmo SHA-256:
c .BlHatM/fits
R(« Eíit Vieiv Optioní Help
QQ&lOlHülEÜLÍ-Ü-a
rilerime SHA-256'
^0CCC»00002-!7K.3135457DC0.«.19¿018rt03.2óJI.747-1.;vív c0lti9946O37a0eC-9669ai935«J0737Cb5f^d33jscf9Sri5cO4;i32eb2lK77t
C0OCCO0000247D6.3135i37(M¿ Oó.iail}18«t 16^7.33^9-1.»» tSb59«dbl«d12Ord2d5137dOi7e<:4bdf4127bS3cd182<9ac21:«<30a0«3(i
§COim)00024T;ó.3t3ÍS}20a4.fl6.16i018rt18.02.15.7lS-1.nw b7cb223b92cb9ó3t77f3:4881a7c7Dcb3r7723356<7t8da4bd3(Ce72i7Ib374d
^COOCCOOON247K.3)3S$B7S2ó 06.162018 «110.0130344-1.»» e658fc06240bf172b25e4def«340cdd5i96246bdfa9ce6d6bll)3u7827t195ld
g COOXOOOCOZi£;g.2l42423502•O9M20I8rt 194)3.58.241-1.»» 38dcfd36dtb2149502ó2cr4cTt37305<i2cd5263fca^l1f9bb34í5142r5e4l
g C00(ljCC00027-I23.912S35S7S•01.19iD19tt1¿5U9.324-l.n» 6b23bbba42I4bcd3r«16ddO:9afed677b7b0a37a4ib(Wedí2^9t3843dec
gC300IMi00027J2S.S13ai3421.01.102019«l17.12i0.877-1.w» 3123<3b867cf7933431^54Ce5d5248233b5cb72fbf332l7f0a!d5í57tl)ir9
g DOOOCOOC0027422.913116;31•01.09.2019 at 16.59.30.789-l.n«v 2c5db9c7307d56661d9dfa7bF6d8896dccKe87966«frc846fc9b2237c2c9e3a
gCO(U0MI00027422iJI2i32£C3•12J120I8il14JI.03.737-1.»w e0277337«717e4b5c729f7cc772d5a7108dC0a730b7il7db«b39331477af342ac
g(IC»C090002742S.3JI2ft7312S 12J3U018rtM.35.02.566-1,wj>r (be9ef17l3133aicS1eSf6nd93d202e933(ceel44bI)73«tSc7432t3<7t7e51
CM
ra
e
•a
S
Jirón Caraba N*442-Urna - Perú

www.físcatia.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FlSCALÍASUPERm MOONAL COORDINADORA DELASnSCAÜAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ESPECtAUZADAS CONTRA LA OOMíNAUDAD ORGANIZADA C\

A. Un (01) disco óptico tipo DVD, marca PRINCO, con rotulo "Muestras
C'

§ EDSONALEX LAZO PAREDES AjchivoWAV 27,533KB 00:05:19
El archivo informático de audio se aseguro con firma digital mediante el alqoritmo

SHA-256: ^
I^HadiMrFiies ^
rile Edit View Oplions Help
ü Filensme j SHA-236
íi,EOSON AlEX LAZO PARE0E5.WAV 73b53543c8ócb9í3íl827373bb93e6ceí3H2Ó77«ad?ba366s8e4c461t9e87Sf
<
>

Software: ADOBE AUDUIONe.O. PRAAT 6.0.31.

ro
fisiológico o de los órganos que producen el habla, como también en lo psicológico s
y emocional'(Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003). 'Só

2
J irón Caíabaya N®442-Lima - Peni

\mw.f1sc.ilb.gob.pe
73t
MINISTERIO PUBUCO riSCALUSVfEmORflAaO:4ALCQORDINADORADELÁSFiSCAÜAS.
ESPEOAUZADAS CONTRA LA CmUMUDAOQRGmZÁOA .Jj
<1
utto-
Para la Identificación de locutores en el ámbito forense es básico Identificar que los

mecánica modulada.

capaces de percibir dicha emisión. También puede ocumY que una emisión sonora
las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos limites de recurrencía y presión
c detemninados, fuera de los cuales, los sonidos no pueden ser percibidos. Por tal
El sonido y sus componentes fundamentales.- Desde el enfoque perceptivo del

(normalmente entre 20 Mz y 20 KHz) de las moléculas de un medio de transmisión

La duración de una recurrencía de la masa vibrante es denominada periodo. Una
hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier rt
B
vibración estarán siempre en una relación inversamente proporcional. Cuanto ■63}

fi
a.
i mayor es la duración del período menor es la frecuencia y viceversa. La intensidad

ívww.fiscfllla.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO fiscáüa superior naoonal coordinadora delasfiscalías
FISCAÜADE LA NACIÓN

los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBsa) o presión (dBspi) del
sonido medido y una referencia dada, por lo general, el umbral de audición a 1 Khz,
El análisis de Fourier. - A finales del siglo XiX, el físico y matemático francés

r ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la
La frecuencia del segundo armónico sería 400 Hz, la del tercero 6OOH2. la del
Donde fn es la frecuencia del enésimo armónico y fj es la frecuencia del primer

Dominio del(lempo
Primer
armónico
ri = 200 Hz
2»
f2 o 400 Hz
30
f3 » 600 Hz âaMww.-
4®
f4 » BOO Hz
ONDA
COMPLEJA
. Tiempo
f = 200 Hz
Periodo de onda
Elongación de onda
VIH. METODOLOGÍA
Fase auditiva: reproducción de la señal de audio e identificación de los

rasgos fono articulatorios. LO
ra
Fase espectro gráfica y evaluación estadística de los parámetros físicos en B

■S¡
•ra
las muestras analizadas. Ol.

www.fiacalia.gob.pe
i-
732
MINISTERIO PUBLICO FISCALIA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DELAS FISCAÜAS
ESPEGAUZADAS CONTRA LA CRIMINALIDAD ORGANIZADA jp

-9 doA
9.1 ACONDICIONAIVIIENTO DE LA MUESTRA OUBITADA.

Para la realización de la pericia se consideró tres (03) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "TRUCHA" según transcripción
Nombre Ouraclón
000000000027428.912536575- 01.15.2019 at 12.51.39.324-1 00;C'i;02
00000000002742S.913013421 - 01.10.2019 al 17.12.20.877-1 C0:C'Ii55
000000000027428.3412673120 - 12.01.2018 at 09.3S.02.S66-1 00:02:03

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "TRUCHA"
rjornbre Duratiá.T
000000000027428.912536575 - 01.15.2019 at 12.51.39.324-1(TRUCHA) 0«ll:3ó

000000000027428.913013421 - 01.10.2019 at 17.12.20.877-1(TRUCHA) 00:00.43
¿j 000000001027428.3412673120• 12.01.2018 at09.35.02.566-inRUCHA) W;015O

( Para la realización de la pericia se cuenta con un (01) archivo informático de
audio, voz del señor Edson Alex LAZO PAREDES.
cm tí re
EDSOINJ A1_EX LA-Z:0 PAREDES

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "TRUCHA" según actas
de transcripción enviada por ia fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA voz del
señor Edson Alex LAZO PAREDES, fueron sometidas a un estudio perceptivo,
voces.
n
B
cb
S
Jirfin Carabaya ^442-Lima - Pert

n'w.risealia.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO FISCAÜASVPERIORNACIONALCOORDINáDORADELASFISCALIáS
ESPECtAUZADAS COSTRA LA OiíhUSAUDAD ORGASÍZADA

EDAD 45-55 45-55
TONO Grave Baja Grave baja
Habla fluida
HABLAR

En el nivel perceptivo-acustlco cualitativo, presentan notables coincidencia
entre el hablante de sexo masculino "TRUCHA" según actas de transcripción,
o INDUBITADA, voz del señor Edson Alex LAZO FARDES.
Medíante el programa científico FRAAT, se analiza la señal de audio,
determinando así la frecuencia fundamental 'Fg' de las muestras dubitadas.
Arehtvo do Audio"000000000027428^12536575 - 01,15.201$ at12.6U9.324*1frRUCHA1.waV.
MTBnMie
o tur
r-)
0919
Soñal do audio y su respectivo espectrograma
ra
e
Ora
Jirón Carabaya W-MZ-Lima•Perú

ww.fUcalia.BOb.pc
79^
MINISTERIO PÚBLICO FlSCAÜASÜfERlORNAaomtCXiOftOlNADORADELASFISCALlAS
FISCALÍA DE LA fispfo^t/ziD/íscow/M u criminaudad organizada ^
4etee¿efítoé.^^¿^M
2.- Archivo de Audio '■0900000D0027428.913013421 - 01.10^019 at 17.12.20.877-1(TRUCHA).wav". —^
hJ
ífne
tCÍOHi
m tt
2í ]
C' Señal de audio y su respectivo espectrograma
3.- Archivo de Audio "000000000027428.3412673120 -12.01.2016 at 09.35.02.666-irrRUCHA).wav°.
wnf3iiioMe/n
«X»
k
txo*t 198 >U
101117
c
Medíante procesos estadísticos puede estudiarse a lo laiô de un discurso


determinando así la frecuencia fundamental °Fo* de la muestra indubitada.
CO
i rt
B
Sj
cu
Jirón Carabina N°442 - Lima - Perú

www.flscnIfa.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO ''^sai/^svpEfí/ojiMc/oyALCoosD/MDo/n deimf/soil/as
ail FISCALÍA DE LA NACIÓN ^fscm¿/zídmscoat/h cx/a/zmijoad organizada
t:/'
s;¿/
Archivo de audio'EOSON ALEX LAZO PAREOES.wav"
U» 0.^ W I !■
ciow
!i
Lil¡i»d!í¿!ili kli
c Soñal de audio y su respectivo espectrograma

En esta sección determinamos el porcentaje de Incerlídumbre entre la muestra
Indubitada y las muestras dubitadas;
FRECUENCIA FUNDAMENTAL (Fo)
INTERVALO
PRAAT (Hl) DE TIEMPO
(Sj
INDUBITADA
162.90 319.71
EOSON ALEX LAZO PAREOES.wav
DUBITADA 1
163.50 96.76
OOOOOaO(XN>2742S.912536S75 - 01.15.2019 a( 12.51.39.324.l{TnuCHA).LVav
PORCEflTAJE DE INCERTIDUMBRE 0J7H
DUBITADA 2
179.10 43.41
000000000027428.913013421. 01.10.2019 a( 17.12.20.877.1(TRUCHA).ivav
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE O.OTÍ
DUBITADA 3
167.90 50.79
000000000027428.3412673120 -12.01.2018 St 09J5JJ2J66-l(TRUCHA).vvav
PORCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 3.in
i
ON
(9
c

mvw.físcalifl.gob.pe
734
MIMISTERIO PÚBLICO FiSCAdASVPERtORNAClONALCQQRDlNADORADELASFISCAÜAS
r-too M í7nc I A ESPECÍAUZáOáS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA
FISCALIA DE LA NACION aef€í<€*ffM
\-
Xlíl. CONCLUSIONES
identificación aural de voces, del locutor masculino "TRUCHA", del archivo
INDUBITADA, voz del señor Edson Alex LAZO FARDES; se ha logrado

muestra INDUBITADA, voz del señor Edson Alex LAZO FARDES y la
muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "TRUCHA", del archivo
XIV. BIBLIOGRAFÍA
Delgado Romero 0.(2001). La identifícación de locutores en el ámbito forense,

Madn'd España.
Gil Fernández J, (2G05). "Los sonidos del lenguaje". Editorial Síntesis. S.A
Madrid España.
Hidalgo Navarro A; Quills Merin M. (2004). "Fonética y Fonología Españolas"

C; Mariño Acebal J., Vallverdu Bayas F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.

(1999).° "Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
'MANUAL DE CRIMINALISTICA" YOL I. (3= ED.). (Policía Nacional del Perú)

Editorial GrijIey (2015)

Ing. MARfiljcS^S^HÚANÁ"'*'
Acullico
CIP. 170502
FlSCAlfA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA
DE lAS fISCAllAS ESPECIALIZADAS CONTRA
LA CniUlNAlIOAD ORCANIZADA
u
Oh
Jirón Caiabaya N°442-Lima - Peni

wNvw.fucfll¡ú.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía superior NAaoML coordinadora deusfiscalías
nSCALÍA DE LA NACIÓN bspeoauzaüascontra criminaudad organizada ^

Nombre: Antonio Wiíliam RAMIREZ ROSALES
Sexo : Masculino
OFICIO N° 1743-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNÍN/C
OFICIO N'1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNiN/C
C II!. PROFESIONAL A CARGO
Ingenieros del Perú C1P170502, Perito Acústico Forense, identificado con DNl

Johana PACHECHO VILA, Fiscal Provinciai Especiaüzada Contra la Criminalidad
Organizada DISTRITO FISCAL DE JUNIN, solícita la Pericia Acústica Forense de
Homologación de Voz del investigado Antonio Willlam RAMIREZ ROSALES; con
el locutor masculino "CUNTY", que participa en ios audios de las comunicaciones
C
01-F. 1/4,2/4, 3/4, y 4/4", para la realización de esta pericia se cuenta con un
total de siete (07) archivos Informáticos de audio, con su respectiva cadena
de custodia.
.
W ^^ :'L-í•. ú-- V. ^
w *
í ?® 4
TCRIO
[• A s * A
■k .. n
S
'5b
Jirón Corabaya N'442 - Lima - Perú

>v>vw.flsea I í A.gctb.pe
73$
MINISTERIO Pl'JBLirO fiscalía superior naciónal coordinadora de usfiscalías
FISCALÍA DE cow/m la crimínaudad organizada
ieteccettiG^
tffWtCO-
PO'
'> <1^1 Pfi! Zi3l íS
fVkrrc âív V.r. r»* \ C..<- - i't' ^ ,
,Sf^lCÍ'OPlf.A
JLWiSC'i PH?
rcPAtJ c:PAfj
I )
c
rjembre Tipo Tamaño Curación
^ OCOO0OO0W27836.WO9O72912-O1.O4.2019ít 16.72.07.930-1 Archi\-o V.UV 206 R.e 00:0C':26
^ 01X7000000027836.2-109074318 - 01.CU.2019at 15.56.47.658-1 A/íhivo WAV 104 k3 05:00:13

© 0000000ax)27836.3409079200 - 01.04.2019at 15.22.00.517-1 Arohivo WAV 1,035 K3 00:02:05
^ 0CO<»CO00027836.3409O80274•01.W.2019 al 15.11.03.á59-1 Aj-íhivo WAV 35: K5 00:01:46
di 00000tx>00027836.3409100912 - 01.04.2019at 11.45.36.250-1 Aríhn.0 WAV 551 fCB 00,01:14
d 000000000027836.3409104461 -01.04.2019 8111.11.50.809-1 Arehlvo WAV 556 KB 00:01:14
d 000000000027836.3409105376 - 01.04.2019 at 11.04.45.541-1 Archivo VMV 472 K6 K-.01:00

algoritmo SHA-256:
l}HsdiM|Ncs - o x
Fie Edit Víai Optíens Hilp
'¿"□'¿Ó ía É "^Tr^'-íT
C Fileflime SHA-2:6 /
i COOOÍOCICC027g26.2JDf 0^230 0ICU319gt13.22.C0.SI7-1.;v«v eelXK577iedcd2ie122tlcir7nae51Jbbn0U93iff3df9a39i20a1ce:i56b31

^ «X0M0CCC27526.3ÍW0J0J74 0IXji3l9it1S.]1J}3.2;8-1.niv e5d3527593i;3fB7b79aiüd22dG%c10!b3cfbfd9dbce3l2d«:có2d9c019(5t
lo¡)CCOCOKl027e2á3^10^9l 01X2i3199tlt.11jaei79-1.ng/ Ef:309d25:fdfddc0bd7r0J25d7193195id25<2g7(M3d2ic«e5e321;23315!b3
|OOKO»KI027S36.3JM1CI0912 01X:i9199t11.:i.36.2;0-1.ni/ 9ctebcccS5b97;ac27f«113Ee9ce?1Ffcet2d»c22cd19i52iic2:!{ó3tc3539b
^ GCI03CICDC002793&»(n]0537ó •01X12319 it11X).2aM1-1.n«v l22c75cbe432d1SSJSbFMdf79O93373d0Idel32J«JcHdef99ab317eJ6002c3
^ COax«CO0C27336.Í-M?O7:SU 01X12019 gt 16.12.07.930-1.nn 292bce330'bSf1tc:bbC9223bKc97137d941SD21<l78;39432cfaa4973>319ff2
gKIXa000027J36.3-»K72318 01X12019 at15.35J7.093-1.nn f377c93b(étl3?a0f33eg2Q903!3O99i;alO5adb7g5S73SOg1sl3d»7b39ilO1

indubitadas C.F: 02>2018 Los Charlíes del Centro", para la realización
í.
PERtT
CN]
c
'Sb
£
JirÓQ Cnrabaya N'442 - Lima - Perú

tvww.físcalia.gob.pc
MINISTERIO PÚBLICO FISCALiASVPElUORNAaOtlALCOORDINADORADEUSFISCAtJAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN especiauzadas contra la criminalidad organizada
C'

§ ANTONIO V/ILLIAM RAMIREZ ROSALES Archr.'oV/AV 35,26SKS 00:07:01
El archivo infonnático de audio se aseguro con fírma digital mediante el algorítmo

SHA-256:
- □
File Fdit \nev/ Optionj Kelp

Q □ fiü OI a @ ^ 'S -fi
Filename > SHA-25Ó
C ÍÍAMT0MI0V.1UJAMRAMIREZROSALES.V/AV 5aS94sd7bcUr707¿bbl49jSf2c7C64í2Bb820je5ÍJcC3<ltj6dMb937hbJ4e6
< >

Software: ADOBE AUOmONS.O. PRAAT 6.0.31.
Vil. FUNDAMENTOS TEORICOS

co
y emocionaC (Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003). B
•Q
i
O.

^vww.físcalixgob.pe
i4
¡r-
7Só
MINISTERIO PIIRI iro FlSCALfASUPEfUOnNAaONALCOOKDlNADORADEUSF/SCrtUAS
j'f FISCALÍA DEWIW especializadas contra la criminaudad organizada
detect&tto^ fáwttO'
^
-sy <7/
■■■— u
Para la identificación de locutores en ei ámbito forense es básico identificar que ios '

mecánica modulada.
C Si efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde el medio de transmisión

(_ las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos límites de recurrencia y presión

elástico, siempre que ia presión acústica generada por tal recurrencia sea igual o

frecuencia, nos estamos refiriendo ai número de recurrencias por unidad de tiempo.
TERIO vibración, ciclo o recurrencia por segundo se corresponde con una frecuencia de 1 ^
ertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier g
ibración estarán siempre en una relación inversamente proporcional. Cuanto §
O.
JWn CaTQbayaN''442-Lima - Peni

www.físcalia.gob.pc
MINISTERIO PUBLICO FISCAÜA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPEaAUZADASCONTRA LA CRIMINALIDAD OROANtZADA
O ene^ía acústica de un sonido es proporcional al cuadrado del máximo

los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBgo) o presión (dBspi) del
Esta intensidad o presión sonora es percibida como sonoñúad.

Fourier descubrió que cualquier sonido complelo, períódico y estable puede
C ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la
Donde fn es la frecuencia del enésimo armónico y es la frecuencia del primer

Dominio del tiempo
Primer
armónico
M = 200 Hz v.OOmtec
20
(r*l9ecr
f2 = 400 Hz
c I
3®
13 = 600 Hz I
4°
f4 = 800 Hz
ímmmA
1.2S mttfs
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
S.OO iriMs
Periodo de onda
Elongación de onda
LO
'Ec
Jirón CaTahayaN°442-L¡ma - Perú

wvnv.njralia.gob.pe
737
ái FIXALÍADEU^
MJWIQTPRin Pl'lRI Ifírt fiscíUasuperiormciosalcoordinadoradelasfiscalíás
.y-'
y- á¿£te,
VIII. METODOLOGÍA

En el proceso realizado para la Identificación del locutor, todos ios archivos de
haciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con filtro antialíasing de
c- máxima calidad, y en un solo canal de audio (mono) que no afectará a los registros

Para la realización de la pericia se consideró dos (02) archivas informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "CUNTY" según transcripción
Mcmbre Duración
^ 000000000027836.3409079200 - 01.W.2019 at 15.22.C«).517-1 00:02:03

000000000027836.3405020274 - 01.04.2019 at 15.11.08.459-1 00:01:46

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "CUNTY" que
C sor la fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de audio.
Nombre Duración
^ «)0000000027836.34(»079200 - 01.04.2019 at 15.22.00.517-1(CUNTY) OO-.OMc.
H OOOM0000027S36.340S020274 - 01.04.2019 at 15.11.08.499-1(CUNTV) CO;OiIó

audio, voz del señor Antonio Wílliam ERAMIREZ ROSALES.
Nombre
ANTONIO WILLIAM RAMIREZ ROSALES

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "CUNTY" según actas de
transcrípclón enviada por la fiscalía y la muestra de voz INDUBITADA voz del
señor Antonio Wlllíam RAMIREZ ROSALES, fueron sometidas a un estudio
aural de voces.
Jirón Carabaya N°442-Lima - Peni

www.fisulln.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO PISCÁÜASVPmORNAaONALCOORDINADOliADELASnSCAÜAS ^
FISCALÍA DE LA NACIÓN espeoauzádascontra uatmnAUDAD organizada ¿h
%;rV -f'
EDAD 35-45 35-45
TONO Grave medía Grave bala
Habla fluida
HABLAR

En el nivel perceptlvo-acustlco cualitativo, presentan notables coincidencia

entre el hablante de sexo masculino "CUNTY" según actas de transcripción,
O de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz del señor Antonio Willlam RAMIREZ ROSALES.
XI. ANÁUSIS DE LAS MUESTRAS
1.-Archivo do Audio "000000000027836.3403079200-01.M.2019aM5.22.00.Sl7-1(CUNTY).wav'.

la« tcM te«av« loa /<»->#< «.m
G 10 3^780{9054/t)
4000 K2 yjotti
íi
MUSTERK)
fl
c
-Eb
I CU
Jirón Carahayn N®442-Lima - Perú

73^
lili MINISTERIO PÚBLICO
RSCALÍA DE LA IW
físcal/asvperiornacionalcoordinadoradelasfisc4L/as
la criminaiidad organizada
W
2.- Archivo da Audio ■000000000027836.3409080274 • 01.04.2019 at 1S.1í.08499-1(CUNTY>.wav'. gc4g
>44 *pftM K*MI
lOZ^22»(OWC/t)
40nK¿ IMIU
1SSIU
OH; 11 11
SeAal de audio y su respectivo espectrograma
c


determinando así la frecuencia fundamental 'Fq" de la muestra indubitada.
Arctllvo da eudlo "ANTONIO WILUAM RAUIREZROSALES.wav"
o&n7
C;
■CfCSii
loaui
k co
(9
.s
ce
•«
o.
Jirón Carabaya N°442 - Lima • Perú

>mw.riscalia.eob.pe
MINISTERIO PÚBLICO
KiiiiKjibiiiw rwwbivw FÍSCAUASVPEUORMaONALCOORDlNADORÁDBLASFISCiLlAS
ESPEOAUZADAS COSTRA LA CJilMINAUOAD ORGANIZADA ,
RSCALlA DE LA NACIÓN
.1''
XII. COMPARACION DE LA FRECUENCIA FUNDAMENTAL

fSECUENCIA FUNDAMETJTAL(Fo]
INTERVALO
PRAAT(Hz) DET1EIWP0
(Si
INDUBITADA
145.70 392.89
ANTONtO WILLIAM RAMIREZ ROSALES.wav
DUBITADA 1
160.70 18.37
ro0000000027836.3403l)79200 - 01.04.2019 at IS.22.00J17-1{CUNTY].W3V
PORCEirrAlE DE IflCERTlDÜMSRE 10.30»
DUBITADAZ
163.00 16.55
0000000000278363409080274.01.043019 a( lS.U.08A99-l(CUMTY).ivav
o
poRarrrAJE de iucirtioumbre 13354
XIII. CONCLUSIONES
identificación aural de voces, del locutor masculino "CÜNTY", del archivo
de audío de las comunicaciones según actas de transcrípción enviadas por
INDUBITADA, voz del señor Antonio William RAMIREZ ROSALES; se ha
presentan características auditivas simiiares entre las muestras analizadas.
B. De ios resultados obtenidos en ios anáiisis cuantitativos efectuados, a la

muestra INDUBITADA, voz del señor Antonio Wiillam RAMIREZ
ROSALES y la muestra de voz DUBITADA del locutor masculino
G "CUNTY", del archivo de audio de las comunicaciones según actas de
transcrípción; se ha determinado que tienen vaiores convergentes en el
tono fundamental(Frecuencia Fundamental).

existe un nivel de Identificación de alta probabilidad que ambas muestras
S
Qfl
Q.

www.nscalia.gob.pe
MiNI^T^Rin Pl'lRLIfíO FISCAUASVPERIOKNACIONALCOORDíNADORA DELASfiscalías
nSCALlA DE W ^^^<^'^"^'>^comRAUCRmmuDADORCAmzADA ^
áetecLMtóú.
\
XIV. BIBLIOGRAFÍA
• Delgado Romero C.(2001). La identifícación de locutores en el ámbito forense,

Aíadrfd España.
• Gil Fernández J, (2005). 'Los sonidos del lenguaje'. Editorial Síntesis, S.A.
Madrid España.
• Hidalgo Navarro A; QuIIis Merín M. (2004). 'Fonética y Fonología Españolas'

Tirant lo Blanch (2^* ED.)Valencia España.
• Maríño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonoliosa J, Moreno Bilbao A.

(1999).°'Tratamiento digital de la señal'. Alfaomega. México.
• 'MANUAL DE CRIMINALISTICA' VOL I. (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

o Editorial Grijiey(2015)

Ing. MAg^¡5gl!c4.ÍAHUANÁ"
«arjaif
QP.lTOSOf
FiSCflll* $UP£«lOB NACIONAl COOSOlNAOORA
D{ LAS fl5C*lÍAS £SP£CIALI2At)AS CONTRA
lA CRIMlNAUDADOftGANIZADA
O
rH
(8
B
'Eb
•«
o.
Jirón Caraboya N''442-Lima - Peni

\vmv.físcalia.gob.pc
A
/ci\
MINISTERIO PÚBLICO nSCAt/ASUPEKIORNAaONALCOOnDINADORA délasfiscalías
iíil FISCALÍA DE LA NACIÓN especiauzadascontralacrminaudadorcamzada
w
Ví>-

Nombre: Leonardo Lucio QUISPE TORÍBIO
Sexo : Masculino

OFICIO H'1743-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C

Homologación de Voz del investigado Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO; con el
locutor masculino "LUCHO/TORTUGA", que participa en los audios de las
V. DESCRiPCIÓN DE LA MUESTRA

Cuatro(04) DVD. color blanco, con rotulo "LOS CHARLYS DEL CENTRO M-
de custodia.
V (-©Ir.» U-
r—.n
< ^
fü
O.
Jirón Cortbaya N®442- Lima - Perú

>vww.fj$C8lia.gob.pe
740
MINISTERIO PUBLICO FISCALÍA SVPEMORNAaOUAL COORDINADORA DELAS FISCALÍAS
ESPECUUZADAS CONTRA LA
PW c iK- tl-ll , :31.sr.- Jicí»|p

nr-i , l -5. r -
LikV.»»- » »V .. s, u-—va».
,'-jr en.
lUi pson;'» .s";^pu7 '' ;-
OtPMJ
c
Los archivos Informáticos de audío tienen las siguientes propiedades:
Nombre Tipo Tarnarto Duracien
0OCÓÓ0090O2S757.214OS3342S -09.20.2013 ac 11.3S.3CI.SÓ3-1 AiíhlvcV/AV 2=5 K3 ;-0;eC:32

1^ OOC00000002S737.214CS29749 - 09.20.2016 et 11.33.01.024-1 4r.;hrvo WAV 309 KC C0.0C-.39
1^ 000000000025737.2140229437•09.20.2018 at 11.27-13.244.1 Archive WA.' 659 K5 v0;51-23
g) 000000000025757.2140331075 - 09.20.2018 at 11.1110.633-1 Aichl.o WAV 33ÓKE; üC-.00:42
Igl 000000000025757.2140335211 - 09.20.2018 at 10.36.57.275-1 Afihr/e WAV 322 KB OCtWiAI
000000000025757.2141733065 - 09.11.2013 at 14.39.12.930-1 Archivo WAV 2c4 Kr. 00;C0.33

@ 00000000002S757.2141733539-09.11.2018 at 14.3S.29.172-1 Archive WAV 162 KB 0?:Mi25
1^ OOOOOOM002S7S7.2141733927- 09.11.2013 at 14.31.30.690-1 Archivo WAV 314 KB C<l00:40
® 000000000025737.2141737209 - 09.11.2013 at 14,00.04,593-1 Archrvo WAV 3oO KQ 00-.00i4ó

000000000025757.2141835033 - 09.10.2018 at 15.02.12.557-1 Ai chivo WAV 537 KS OftOMí
00000000002S737J114ie4S9ó5 - 09.10.2013 at 13.06.53.230-1 Arehi,o WAV 506 KB 00-&1I&4
(S) OOOOOOOW025757.31S120243S- 03.07.2018 at 15.37.10.717-1 Archivo WAV 314 KO 00:00:40
^ 000000000026694.2139143143 - 10.06.2018 at 12.10.11.020-1 Archi.oWAV 336 KB 00:00:43

algoritmo SHA-256:
c
File EcTn \1ew Optien] Kelp
Q D SB OI a a r::i E a -fl
Fileneme SHA-Jió '
¿CODOCOXOO¿S757¿1-:33UjD• C9¿0.ai8 et n-3].3{l.;»-l.v.«v 9T399ir(Í9273<3ceAa:37CB¡ae3!(f697d;a«!9d3aleeS33b»3e!)ir3:A:34t
y Ke»«eOC25757¿IiOa2a7J9 • 09202913 et11J3.0l.02-:-1.'.viv ■!3a12b9)5ef3a3eeSc31c301:ciri(l(c6cl7(bdr6f13;s2»62f53ee{e22e3d06O2
^ K!MOO»M2J757¿1-:¡B1S4}7• 9;.2O2013 et IIJ7J3.2.U-I.;ve' dJc»«7idi;OOe<let&:>f2tBl«3cAS3K!3<b^r3bc72cf2231bb6V!«{SC92
^ K0(»IK05CZ57J7ÎilB311J73 • n.292913et11.12.lOW-1.nev 02<127<cbb8dccb6B39b:6»3r33e37efd3tcC503:beTe325c2cf3f6:7.l733le
^ »5000»3ei57S7J1-a!J33:il • 09292013 Bt 1026.57275-1.nev n<734bd2tIe3b$2ebb2d;é732d»1e179a730d193SA;3<3IOIE3IS<2teb2fa2b
y CaCIOKe025757^m733i63 • C9.I12913 Bt 132M2.538-1jnBv •7073137cdj07Cbd2d5Kjcf63SfJ£8d;3U2e37nef3c9dCí27ó0253a55ff3;
á l)«CÍICaM2J757.21Jm3533 • 09.112313 t:U3929.I72-1.wiv «7s>re95ed13r932É{l7frd23Ja325i1dbc73dlF7dar4l0eA73d70171>33Fdel
É]KCe«CCM25757J1l17333:7- C3.t1.2013 Bt R3U0.6FM.v>«v e33a25dWW13Cbcde477t5Sbedíee056t!f4fc7eb72dc6Dd3e52y3í;ff227
á EO«eeC«25757¿UI7372e9 • í».II2018BtR(ia0J.993-Usv 232Ebi:'ra5i)tea34:4354925263ledc1c;be7ae9299d27F37c1513l4e1ed22:4
KOCeCCOH2S737.2UU3S993' 03.102313 et1S.01l2.S37-1.<.vBv 7Ct0l35d3b:;fbJ187217e2b165362>3<ebBS3324lElb6;efl1SCbbeJf3Odce7f
^0«OSÍC0002S757JUJWS;5S • I».t9.2913i: >3.Có.}323M.nav 192i:bl32bb2be1¿b24inc539c43<ftt5be0aebdM243n;ed4762d376H3c9«c
^ OCCC»»002S757.313I20U3}' 03.C72013 Bt IJ27.10.717-1e»iv CFD03e6i;9d475dc56<4c5ff7?e7FdS4b73bb1F3d32a2b76aeseSid313<e7dbe
Ü 0Ct(»O»O036694.2l39}-UTJ3' 1(U62018et I2.10.n.03a-1.wav •Id2J533b7e93a209e639491FIcff6433Sd3C!U5b6bl«394i1crd5e!b93Cf2eSd
STERIO
ra
B
§
o.
Jirón CarabayaN'442-Lima - Peni

«vww.rucalia.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO nSCAÜA SUPERIOR NÁaONAL COORDINADORA DE USFISCALÍAS
ESPEOAUZAOAS CONTRA U CRISÍINAUDAD ORGANIZADA

1 LEONARDO LUCIO QUISPETORIBIO Archivo WAV 44,471 KB 00:08:36

SHA-256:
- 0 X
File Edit Vieiv Options Help

iQQaOlQElcbiij'-S-fi
Füename / SHA.2»
O ¿jLEONARDO LUGO QLIISPET3RIBI0.V/&V 7eJ5clóaSeted225a40cUfr76Sreded929b74e0d60te343e1&Sf7cedeicbêfe2c
< >

Software: ADOBE AÜDITION6.0. PRAAT 6.0.31.

condiciones propias del individuo, asociadas a su estado de salud,tanto en el plano
fisiológico o de ios órganos que producen el habla, como también en lo psicológico
co
/ y emocional'(Bonastre, 2001; Noian 2001; Rose, 2003).
3
a.
Jirón CarabayaN®442-Lima - Peni

www.riscaIIa.gob.pe
rm
MINISTERIO PUBLICO mCAÚÁ SUPERIOR NAaONAL COORDINADORA DELAS FISCALÍAS Q
ESPECfALIZtDAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA Ja
FISCALÍA DE U\ NACIÓN áeíecceiífoé-
um

conocimientos de física e interdisciplínaríos son muy necesarios para arribar a

recepción, y sus posibles efectos sobre la matería. La acústica forma parte de la
mecánica modulada.

L las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos límites de recurrencia y presión


frecuencia, nos estamos reñriendo al número de recurrencias por unidad de tiempo.
vibración, cicio o recurrencia por segundo se corresponde con una frecuencia de 1
hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier n
B
'Sb
vibración estarán siempre en una relación inversamente proporcional. Cuanto >ía
a.
Jirón CnrabayaN'''W2-Lima - Peni

nww.riscalia.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO FISCaUa superior nacional coordinadora de USnSCAÚAS
ESPECIALIZADAS CONTRA U CRIMINALIDAD ORGANIZADA ,\

los cuales son un ratío logarítmico entre la intensidad (dBg¡i) o presión (dBgpi) del
El análisis de Fouríer. - A fnales del siglo XIX, el físico y matemático francés

C- ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la
Donde fn es la frecuencia del enésimo annónico y fi es la frecuencia del primer

Dominio del tiempo
Primer
armónico
f1 = 200 Hz
2°
f2 = 400 Hz
L J
30
f3 = 600 Hz
4"
f4 = 800 Hz miwwm (íftwe)
ONDA
COMPLEJA nempo
f = 200 Hz
u.oO nitcc
Período de onda
i Elongación de onda LO
<9
e
eb
yn
Pl,
Jirón Carabaya N®442-Lima• Peni

w ww.Hscalín.gob.pe
7^
MIMIQTPRin Pl'lRI ir.n FISCAtlASmEMORMaomLCOORDmADORADElASFlSCALiAS -
FiSCW^ÍA DELA £Sf£a/i£/z4fl/Ucowrff-í li crminaudad organizada ^
<lc^
VIH. METODOLOGÍA
Fase auditiva: reproducción de la señal de audio e identificación de los


( haciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con filtro antialíasing de
máxima calidad, y en un solo canal de audio(mono) que no afectará a los registros

Para la realización de la pericia se consideró cuatro(04)archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "LUCHO" según transcripción
Nombre Duración
§] OOOD00000025757.2140S29437 - 09.20.2018 at 11.27.48.244-1 00:01:25

^ 000000000025757.2141835083 - 09.10.2018 at 15.02.12.557-1 Oj;OI:15
Ü] 0D000000CO25757.2141845965 - 09.10.2018 at 13.05.53.230-1 00:01:0-:
1^ 000000000025757.3131202438 - 08.07.2018 at 15.37.10.717-1 0ú;00:-:0
C
muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "LUCHO" que
Nombre Duración
H 000000000023757.2140329437 - 09.20.2018at11,27.48.244-1(LUCHO) C0:00;!3

1^ 000000100025757.2141835033 - 09.10.2018 at 15.02.12.557-iaUCHO) (Xr.00:22
¡1¡ W0000000025757.2141845955 - 09.10.2018at13.06.53.230-1(LUCHO) CO:»:!'
Ül 000000000025757.3131202438- 08.07.2018 at15.37.10.717-1CLUCHO) 00:00:12
i '5b
Kg
n
c
Ck
iirón Carabaya N®442- Urna•Pcnj

>vww,C¿ca1ia.gob'pc
MINISTERIO PÚBLIOO FtSCAÜASVPERIORNAaOMLCOORDlNADORADEUSnSCAlJAS /.
FISCALÍA EíPca/it/ZíD/iícoyvraízJGíMH/wt/oôoíaíN/Z/iOH 5-o,"
ic',

Para la realización de la pericia se cuenta con un (01) archivo infonnático de
audio, voz del señor Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO.
Ncmbre
® LEONARDO LUCIO QUISPE TORIBIO

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "LUCHO" según actas de
transcripción enviada por la físcalía y la muestra de voz INDUBITADA voz del
señor Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO, fueron sometidas a un estudio
aural de voces.
r
EDAD 45-55 45-55
TONO Grave bala Grave baja
Habla fluida
HABLAR

En el nivel perceptivo-acustlco cualitativo, presentan notables coincidencia

entre el hablante de sexo masculino "LUCHO" según actas de transcripción,
C, de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la muestra
INDUBITADA, voz del señorLeonardo Lucio QUISPE TORIBIO.
determinando así la frecuencia fundamental 'Fo' de las muestras dubítadas.
i €9
C
'&]
£
Jirón Carabea N®442- Lima•Perú

mnv.fiscalia.gob.pe
743
É? FISCALÍA DE LAM1MIQTFRI0 PIIRI irn FiSCALÍASVfER¡ORHAaONALCOO'RDmADORAD£lASF\SCAÚAS ^
£SP£CW¿/Z4i)^5cowtm la cmnmuDAD organizada y^
áeiecce*iio^ -..^2^.
1.- Archivo do Audio •000000000025757.2140829437'09.20.2018 at 11.27.48.244.1HUCH0).wav".

tin»l»7.. *-i;»-»yT,TTtr»rrrTnfn^
lí» Ct»v \e*si
13319109(OOra/sk
04S3
•0 995
4000X2 ti MOKz
IMOKl
Irsiu
c Señal do audio y su respectivo espectrograma
2.- Archivo de Audio '000000000025757^141835083•09.10.2018 at 1S,02.12.557-1(LUCHO)-Wav*.

.4«.U3^ML|ti
aots3oo¡oo44/ti
orno
4000 Hi
i JUSW
:
oiu 7SIU
3.- Archivo de Audio "000000000025757.2141645965•09.10J01S at 13.06.53.230-HLUCHO).wav°.
li> /chmci
17002079(0059/11
05569
45KS
4000 K¿ WOXl
iOOOK
RW
PERftsSSfCOn * CO
ra
c
•Q
w rsib
59
CL.

«ns'w.fiscalla.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO nsaUASUPERtORNAaONALCOORDlNADORADELiSFISCALUS u
* ^ J
FISCALÍA DE LA NACIÓN especializadascontra la CRIhUNALIOAOORGANIZADA Vé?
-t-
4.-Afchlvo do Audro °00000000002S7S7J1312Q2438 ■ 08.07.2018 at 1S.37.10.717-1(LUCHO).wa»'.
mm mwrnUf
12CS2?0&(0079/<I
0^7
•O «92
iOOOM MOtU
t
9H¿ I
Señal de auclio y su respectivo espectrograma
c

entonación y la prosodia, y comprobar cuáles sen los valores más probables

Archivo de audio'LEONARDO LUCIO QUlSPETORIBIO.wav'
510297143(0002/1)
«000 H2 300 H1
Miil
1047»
CTn
fQ
.S
*<0
o*
Jirón Corabaya N^442-Ltma•Pcró

wvrw.ñscalia.gob.pe
MIMIQTPRin Pj'lRI irn FlSCAUASVPEniORMClONAlCOORDlNADORAt>ElASFlSCAlÍAS /
FISCALÍA DE co/vt/m u criminaudad organizada ^
áetecietttoé.
XII. COMPARACIÓN DE LA FRECUENCIA FUNDAMENTAL. ^ CWUw

FRECUEMCtA FUNOATilEriTAL(Fo)
INTERVALO
PRAAT(Hz) DE TIEMPO
(s)
INDUBITADA
184.70 516.29
LEONARDO LUOO QUISPETORlBIO.wav
DUBITADA 1
1SS.30 13.21
000000000025757.2140829437 - 09.20.2018 at 11.27.48.244-l(LUCHO).VVav
PORCErjTAJE DE IMCERTlDUMaHE ISS'i
DUBITADAa
212.80 22.64
OC0000000025757.214183S033•09.10.2018 at 1S.02.12.557-1(LUCHO).W3V
c
PORCENTAJE De INCERTIDUMBRE 353S
DUerTADAS
206.80 17.00
0000000000257S7.2141845S&5 - 09.10.2018 8113.06J3.23O.l(LUCHO).wav
PORCEJÍTAJE DE liJCERTlDUMBRE 12.0?4
DUBITADA 4
213.40 12-65
0000000000257573131202438 - 08.073018 at 15.37.10.717.1(LUCHO)].vvav
PORCENTAJE DE inCEfniDUWBRE iS.5?S
XIII. CONCLUSIONES
ídentifícación aura! de voces, del locutor masculino "LUCHO", del archivo
L' la fiscalía, que participa en la muestra DUBITADA y el locutor de la muestra
INDUBITADA, voz del señor Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO; se ha

muestra INDUBITADA, voz del señor Leonardo Lucio QUISPE TORIBIO y
la muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "LUCHO", del archivo

existe un nivel de Ídentifícación de alta probabilidad que ambas muestras
i S
00
so
cu

www.rucalia.gob.pe
MINISTFRIO PÚBLICO FISCAUASVPElUORNAaONAlCOORDINADORADELASnSCALlAS /y
FISCALÍA DEW NACI^^ £sp£c/-<¿/z<íuícostra la criminaudad organizada v©
XIV. BIBLIOGRAFÍA
• Delgado Romero C.(2001). La identífícación de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). 'Los sonidos del lenguaje'. Editorial Síntesis, S.A.
Madrid España.
• Hidalgo Navarro A; Quilis Merin M. (2004). 'Fonética y Fonología Españolas'

Tirant lo Blanch (2^ ED.)Valencia España.
• Marino Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonoilosa J, Moreno Bilbao A

(1999).' Tratamiento digital de la señal'. Alfaomega. México.
• 'MANUAL DE CRIMINALISTICA' VOL I. (3® ED.), (Policía Nacional del Perú)

c Editorial Grijley (2015)
'ng-
íiio AcuHltifotensí
, OP.170S02
FISWIU SUPeftlOR KACIONAICOOROINADOHA
Of LAS fISCAlfAS tSPtClAllZAOAS CONTRA
lA CRIMINAMOAO OfiCANtZAO*
(9
e
'Sb
o.
Jirón Caraboya K'442-Lima - Perú

www.fiscaI¡a.gob.pe
745
MINISTERIO PÚBLICO FlSCALÍASVP^tORN,\aONALCOORDlNAlyORADElASmCAÜAS
UDAD
£Se£aAUZÁDÁSCOmRA LA CUmNAUDA. OHGAN/ZADA ,Gm
FISCALIA DE LA NACION êzec¿e*ttc4- ccwfMM
INFORME PERICIAL ACUSTICO FORENSE N° 0172-2020

IZ
DATOS GENERALES DEL PERÍTADO
Nombre: Jhan Pool POMA SIERRA
Sexo : Masculino
ÍI. AUTORIDAD SOLICITANTE

Documentos de referencia: OFICIO N° 1740-2019-MP-FPC-FECGOR-JUNlN
OFICIO N» 1752-2019-MP.FPC-FECCOR-JUNIN/C
— Solicitado pon Dra. Johana PACHECHO VILA

Ingenieros del Perú CIP170502, Perito Acústico Forense, identificado con DNl
N'SOISIZSe, con domicilio laboral en jirón Carabaya442, Lima.

Conforme ai documento referido en el antecedente, el funcionario peticionante, Dra.
Johana PACHECHO ViLA, Fiscal Provincial Especializada Contra la Criminalidad
Homologación de Voz del investigado Jhan Pool POMA SIERRA; con el locutor
masculino "GIAN POL", que participa en ios audios de las comunicaciones según
Para la realización de ia pericia, ia fiscalía nos entrega las siguientes muestras:
C'
- total de once (11) archivos infonnátícos de audio, con su respectiva cadena
de custodia.
'"•*rj
r-W
i M «I r
n
Ai I •» p
'Sb
Sí
Jirón Carabaya M®442- Lima - Perú

>v>nv.rucalia.gob.pe
Á^\ MINISTERIO PÚBLICO
ffi FISCALÍA DE LA NACIÓN
'i '.j
nsaUASVPERtORNAaONAL coordinadora delasfiscalías _
espcoauzadascontra la criminaudad organizada ^
ftUZ'iV .
0. .
t, ir* ^ •»
rv» vr.ST»
»»^«íORO
nfrA'J r-« A'»*»
nrvAiJ
Ci
Cí*P*L»fcCh3?I*>«'Cfio'M.0t »
?í A.%0 tTÎ
C"
Los archivos informáticos de audlo tienen las siguientes propiedades:
Mcmbre Tipo Timarte Durap.én
i^ DOOOOOOOC025757.2140827273 - 09.201016 «t 1115.37.377-1 4r<lnvc WAV Té; K5 00:00:20

É O0O0C000CO25757.214O329239 - 0910.2018 «11.29.06.782-1 — rcbivc VV—V 255 IC3 o;':00:52
^ C0000000002S757.2140331239 - 0910.2013 st 11.10.S5.393-1 Ai<hi..-o WAV 532 kíS 00:01:63
® 000000000025757.2140332695 - 09.20.2018 at 10-53.03.355-1 Ai.;hivoWAV 502 KB 03:&I:C4
^ 000000000025757.2140335993 - 09.20.2018 at 10.29.55.755-1 Arehiva VVA7 534 KD 00:00:4;
^ 0000^000025757.2140337743 - 09.20.2018 at 10.15.10.135-1 Atcltiw-c V'.4V 1.520 KS 00:03:14
^ 00000000002S757.2140249917 - 09J0.2018 at 03.22.18.859-1 AfíhiVO WAV 1.700 KB 00:03:37
1^ 000(»0000025757.2141400318 - 09.14.2018 at 15.09.28.372-1 Arphiu« WAV 703 KD OC:Oli30
[§1 OOOOOOOOTO26694.21393S4540 - 10.01.2018 at 17.00.03.653-1 Arphi.-e WAV -142 KD 00:00:3o
000000000026634.2139585055- 10.01.2013 al 16.47.42.150-1 Aichuro WAV 513 K3 00:01:05
CO00000OÍO26694.2139591052- 10.01.2018 at 16-07.45.801-1 Aiphivo WAV 419 K5 00:00:53

algoritmo SHA-2S6:
_ 'Q
a
C' EdiT Vir» Optúns Heip
a Q ÜJ o i a !D r? 5]-fi
rnenimc SHA-2S6 /
g OKOOOOK:25757.21-:0327273 • 03.20.2013 etll.«.37.377-t.sYjv 1C917033el3d3cEi273cd262e30cJdr5c3r;037362i33eccSJ849c7e7tn$:f

^CMoccace25757Ji.aaa235 • 09.20Í313 »t ni9J)ó.732-l.>v9v tdc}£c«9ed33:bc(302c13d3399373;b01793;acb2f2(d3fbJ}i16|jld2721I11
g K0C0GC;«C237;7aiO331233 - C9i0291Sitl1.19.SS.333-).niv b0353ebgaid8le2375(!c3ib$3195d71lDSe37«b3592ice33It91í2lg215b9
§C0OO0CCCCO23757Í14O332633 • 03.20.2013 it 10.53.03.353-Uvtv 41dfSd3fii30je20Sb2g751dJ33b3921Ubt2d3jIe2do733i3757iJ25tel5«37
^KOKK»»0257J7.2tJI»35;33 • n2023l3<l 19.29.35.73i-1.;v>v 4aí:9dd3Ua734d32ded7c93c263100ó72432c2gd1«3«S39t:3t252li57driicbc9
S M»DOC(0023757J1J33377J3 • 09.20.2013 >(10.13.10.133-t.^Y4v :d»33gc5e0fiK22i0C8dUi73U41Si5n37c31bf75e2bU9;fei;s3dc:00b36
g CflOCCOMCCüTíT^l^CÍJ»!?. 03.29.291311032113.959-l.tvsv 5!d41b4343sce293U127cedc9C»972gfSci2ir<d^l1bdcge4977bdd!bdeid0
§D»KOK<X!U7}7JU14M3I3- C9.U201SMI3£9.23.372-I.«ív e33C6i22332:c941d1b:bdabi3d>Séiil233i3<bdcctbbe3^2/S2cl3dC3tf7
ii K-0:C«í«2«í-!-213952^yi}. 10.01101811 )7.M.03.653-l.nsY 33<2br¡M»!dgeó:feadfód(M293SdCif735gsd7d91g2í2i30í:Slc1e7(9l83$7
lKODMMO?2c£?J.213íjíí«6. 10.01.2019 ilt6.i7.3115M.wiY iOO72¿324t>9dac337rJ0e;c3f3dd53i32471<:7Bced2331cd92aJc033b7d9S9J
á C0¡>3CO0CC32c3».2l33391032' 10.01.2918 it13.97.45.831-t.»9v tdje32b91!bc1ibB480iCg7$22c3ci336dd4$c8371fdcb3c5dc>f7ib3bc£fi7ó
<
e9
i c
'Qj
o.
Jirón CarnbayaN®442- Lima •Peni

www.fiscflliiugob.pe
FISCALÍA SUPERIOR NAUONAL COORDINADORA DELASnSCAÜAS 746
m. FISCALIA
MINISTERIO PUBLICO
DE LA NACIÓN
ÍLIDAD ORGANIZADA ^
S.2 MUESTRA INDUBITADA ^

Indubitadas C.F: 02-2018 Los Charlies del Centro", para la realización
c /■!k2s!o&j
Of: 01'M
'%<> CKirl.'eJ ¿il

Nombre lipo Tamaño Duración
JHAN POLL POMA SIERRA Archivo WAV 51593 KB 00:06:00
El archivo informático de audio se aseguro con fírma digital medíante el algoritmo

SHA-256:
,£] HHhh^Fiter - D X
Ríe Edit Vie^v Optíons Help
ü Q Q fi] ©! 0 m CÍ3 ü"
Rleneme ' SHA-236
¿JHAN POaPOf;» 5IERfta.WAV 9eda3»fbaJed9176£3S12s773l7SSe3Sdf3ee3fó9IQ1b2deCbCf51fC^3S0734

< >

Vil. FUNDAIVIENTOS TEÓRICOS

lenguaje mismo y su uso (determinado por el contexto), y por otra parte, a en
n
condiciones propias del individuo, asociadas a su estado de salud, tanto en ei plano B
'S>
fisiológico o de los órganos que producen el había, como también en lo psicológico £
y emocional' (Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003).
Jirón CaiabayaN°442-Utna- Perú

www.rucalln.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO FISCALlASUPERIORNAaONALCOORDINADORADEUSFISCALÍAS \
ESPSaAUZADAS CONTRA LA OUMINAUDAD ORGANIZADA ^
t/
conocimientos de física e ínterdísciplinarios son muy necesarios para arribar a

recepción, y sus posibles efectos sobre la matería. La acústica forma parte de la
mecánica modulada.
C
Si efectuásemos una emisión hablada en el espacio, donde ei medio de transmisión
conocemos ios silbatos que emiten sonidos para dar órdenes a ciertos animales,
denominados ultrasonidos o Infrasonidos; es decir, aquellas recurrencias de presión
C percibimos como colores, nuestro oído requiere que las vibraciones mecánicas de
las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos límites de recurrencla y presión
Ei sonido y sus componentes fundamentales. - Desde el enfoque perceptivo del

elástico, siempre que la presión acústica generada por tal recurrencla sea igual o

La duración de una recurrencla de la masa vibrante es denominada período. Una
1 vibración, ciclo o recurrencla por segundo se corresponde con una frecuencia de 1 n
B
hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que ei período y frecuencia de cualquier QO
Cu
Jírfn Cambayn N®442-Lima - Peni

wvvw.nsealí&.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO fiscalía SVPEtaOR NACIONAL COORDINADORA DELASFISCALÍAS 7^
¿eiecÁetttí^
mayor es la duración del período menor es la frecuencia y viceversa. La intensidad^ îeíc

o energia acústica de un sonido es proporcional al cuadrado del máximo
los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBsii) o presión (dB,p¡) del
Esta intensidad o presión sonora es percibida como sonoñdad.

(T frecuencia del resto de armónicos son múltiplos enteros del primer armónico. Por
La frecuencia del segundo armónico sería 400 Hz, la del tercero 6C0Hz, la del
fn = n/i
Donde f» es la frecuencia del enésimo armónico y es la frecuencia del primer

Dominio del tiempo
Primer
armónico
fl = 200 Hz —CkOO mure
—Jj"
I
2»
e 12 ~ 400 Hz
3®
(mMC)
f3 = 600 Hz
mwe
4®
f4 = 800 Hz
1.3S miee
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
5.00 imeo
LO
n
Período de onda c
có
Elongación de onda •(O
Cu

viAvw.físcalia.eob.pe
MINISTERIO PÚBLICO fiscalíasuperiornácionaicoordinadorádélasfiscauas .
FISCALIA DE^LAN^ £SP£cy/<¿/ziD-iSCí)/vr/u la cmuNAUDAo organizada^/Q
Vil!. METODOLOGÍA

rasgos fono artículatoríos.
ías muestras analizadas.
IX. ACONDlCIONAiVIIENTO DE LA MUESTRA

En el proceso realizado para la identifícación del locutor, todos los archivos de
características del formato a ías herramientas de análisis que se utilizarán a
r haciendo nuevos muéstreos por medio de un diezmado con filtro antialiasing de

Para ía realización de la pericia se consideró cuatro (04) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "GIAN POL" según transcripción
Nombre Duración
0000£)0000025757.2140832695 - 09.20.20iaat10.58.03.355-1 0£);0l:04

[U (X30000CW)0025757.214C>837743 - 09.20.2018 at10.1S.l0.135-l 0C;03:14
00000000002S757.2140a49917- 09.20.2018at03.22.18.859-1 00.03:37
^ O0O0WOO0025757.2141400818 - 09.14.2018 at 15.09.28.372-1 00:01:30
di 0000<X50«)026694.21395e6056• 10.01.2018 at 16.47.42.150-1 00:01:05

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "GIAN POL"
Ncmbre Duración
§000000000025737.2140332655- 09.20.2018 al 10.58.03.355-KG1AN POL) 00:00:14

Ü 000000000025757.2140837743 ■ 09.20.2018 at 10,1S.10.135-1(61AM POL) 00:01:16
§ OOO0OOWOO25757.2140349917- 09.20.2018 at 03.2Í18.859-1(G1AN POL) 00;CO:J2
m 000000000025757.2141400518- 09.14,2018 al 1S,09.28.372-1(G1AN POL) 0D:Cíh25
§00000000026694,2139556056- 10.01.2018 al 16.47.42.150-1GIAN POL) CO;CO:25
VD
a
c
cw
Jirtn Caroboya N®442-Lima•Perú

wvrw.fiscalia.gob.pe
74^
MINISTERIO PUBLICO FISCALÍA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DEUSFISCALÍAS
ESPEaALlZADASCONTRri U CRIMINAUDAP OI\GANJZADA
FISCALÍA DE LA NACIÓN ieíecteatúA

audío, voz del señor Jhan Pool POMA SIERRA.
N am b re
JHAN POLL POMA SIERRA

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "GIAN POL" según actas
señor Jhan Pool POMA SIERRA, fueron sometidas a un estudio perceptivo,
voces.
r
EDAD 20-30 20-30
TONO Grave bala Grave baia
Habla fluida
HABLAR

muesbas analizadas.

entre el hablante de sexo masculino "GIAN POL" según actas de
c transcripción, de los diálogos de la muestra DUBITADA y el hablante de la
muestra INDUBITADA, voz del señor Jhan Pool POMA SIERRA.
determinando asi la frecuencia fundamental °Fo' de las muestras dubitadas.
S
bo
•n
O.
Jirón Caral)^N°'l42- Lima•Perú

www.rucalia.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FlSCdLfASVPERIOKNAaONALCOORDlNADORADELASnSCAL/AS
FISCALJA DELA NACl^^ £S'/'£a/(t/z40/iPC'íJA77M u criminaudad organizada
X': A *( »
1.» Archivo de Audio ■O00OQ0QQfl02S7S7^140B3269S • 09.20.2018 at 10.E6.03.aS5<1(GIAN POU-Vrav°.

fa 'fP *>ao
14 04746010 071/<!
07051
J)73M
4000 Hi XHKt
í
I793H1
c> SeAal de audio y su respectivo espectrograma

m 'SItt
2.- Archivo do Audio "000000000025757.2140837743 - 09.20.2018 at 10.16.10.13S-1(GIAN POLI.wav".
1*4 Q»i'i v«* WWl WdhM aiH-Mf PJto
r62a4UO(ooid/&i
orsn
^745
tíOOH¿ xom
•K I R I
t2
o Señal de audío y su respecdvo espectrograma
3.-Archivo de Audio "00000000002$767.2140B49917 - 09.20.201B at 08.22.1 B.8$S<1íGIAN POUwav".

.—v-rf». iM.uiTTn-
M Qm^ ««* Ma ■Wi.x. N—we
.2!S0]M3 <0023/(1
0.441
OJ003
OOOH<
irtBia

i
Jirón Carabaya N*442 - Lima - Pnó
mvw.fiscaiia.gob.pe
749
MINI^T^Rin Pl'lRI inn FiSCAÜASVeEiaORNAaOíiAhCOOSD¡NADORADELASFlSCAl.tAS
fii^ SaLÍADELANA^^ m
4^ Archivo do Audio "000000000025767.2141400818•09.14.2018 at 1S.09.28.372-1(6IAN POLl.wav".
»4M&63(0030/H
OOIM
•OftS37
4000Kl joom
I579»Í7

o
5,' Archivo de Audio '000000000026694.21395^6056 - 10.0U018 at 16.47^2.1S0>1OIAN POU.wav".
20aP3»(0030/»
0Q7&Í
^7070
300K2
■5¡i IV
Señal de audio y su respectivo espeetrograina

L


determinando asi la frecuencia fundamental 'Fo' de la muestra indubitada.
a
B
o.
Jirón Carabaya NMÓI ~ Lima - Perú

www.ri3calia.gob.pe
«■a.
í/. vi -
Im MINISTERIO PÚBLICO
FISCAÜA DE^LANAC^^
nscAL/AsuPEMORNAaoNAL coordinadora deusfjscal/as ^
sríTaíL/zuí-iícojvnMucRMf/AMi/o^DORaiAíZ/íD^ ^
Archivo da audlo "JHAN POLL POMA SlERRA.wav'
|M HWt Pct» M»n*v »«•«««
2?7gSO¿??fOOfrA/»)
4000 Hz 300 H2

O
FRECUENQA FUNDAMENTAL (Fo)

INTERVALO
PRAAT(HZ) DE TIEMPO
(s)
INDUBITADA
177.60 277.85
JHAN POLL POMA StERRA.wav
DÜBITADA 1
179.30 14.04
000000000023757.21'30332695 - 09.20.2018 at 10384)i3S5.1(GIAN POLJ.wav
PORCENTAJE DE INCERnOUMBRE 0.9&;í
O DUBITADA2
189.20 76.23
0000000000257S7.2140837743 - 09.20.2018 at 10.1S.10.135-1(GIAN POL].Vvav
PORCENTAJE DE INCERTIDUMORE 6JK
DUBlTADA 3
171.80 46.60
OOOOOOOOra2S7S7.2140S49917 • 09.20.2018 at 03.22.18.8S9.1{aiAri POLJ.vvav
DUBlTADA 4
157.90 25.49
OOOO0tH}O0025757.214140081S - 09.14.2018 at 15.09.23.372.1(GtAN POL).wbv
PORCErjTAJE DE INCERTIDUMBRE 11.1»
DUBlTADA 5
192.90 25.36
000000000028694.2139586056 . 10.01.2013 at 16.47.42.150-16IATJ POL).V/av
MRCENTAJE DE INCERTIDUMBRE 8.C»
n
B
'5Ó
•ra
a.
Jirón Carabaya N°442 - Lima - Perú

mmfíscalia.gob.pe
7S0
MINISTERIO PÚBLICO nSCiÜA SUPERIOR NACIONAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS ^
ESPECIALIZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA AiQ
XIII. CONCLUSIONES
identificación aural de voces, del locutor masculino "GIAN ROL", del
enviadas por la físcalfa, que participa en la muestra DUBITADA y el locutor
de la muestra INDUBITADA, voz del señor Jhan Pool POMA SIERRA; se
ha logrado determinar coincidencias fonéticas entre las muestras, ya que

muestra INDUBITADA, voz de! señor Jhan Pool POMA SIERRA y la
muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "GIAN POL", del archivo
XIV. BIBLIOGRAFÍA
Delgado Romero C.(2001). La identificación de locutores en ei ámbito forense,

Madrid España.
Gil Fernández J, (2005). °Los sonidos del lenguaje'. Editorial Síntesis, S.A.
Madrid España.

Tírant lo Blanch (2® ED.)Valencia España.
C Mariño Acebal J., Vallverdu Bayes F, Rodríguez Fonollosa J, Moreno Bilbao A.

(1999).° Tratamiento digital de la señal". Alfaomega. México.
"MANUAL DE CRIMINALISTíCA" VOL 1, (3" ED.), (Policía Nacional del Perú)


Ing. MAR CAHUANA
~cuaifo lofrnii!
cip. iroso:
FISCALl&SUPlRlOR NACIONAL COORDINADORA rH
DC LAS riSCALfAS ESPECIALIZADAS CONTRA
LA CUMINAUDADORCANIZADA rt
c
•S)
Mí
O..
Jirón CaiabayaN°442—Lima - Perú

Lrww.fiscalio.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FISCAUASVPERIORNAaONÁLCOORDlNADORADELASFISCAUAS f\
FISCALÍA DE LA NACIÓN especiauzadascontra u criminaudad organizada
■*1/',
s-
INFORME PERICIAL ACÚSTICO FORENSE N" 0173.2P2Q

Nombre: Jim Cristian ALIAGA GONZALES
Sexo : Masculino

OFICIO W 1752-2019-MP-FPC-FECCOR-JUNIN/C
C
IIJ. PROFESIONAL A CARGO

Homologación de Voz del investigado Jim Cristian ALIAGA GONZALES; con el
locutor masculino "CHINO", que participa en ios audios de las comunicaciones
según actas de transcrípción enviadas por la fiscalía.
V. DESCRIPCIÓN DE U MUESTRA
Para la realización de la penda, la fiscalía nos entrega las siguientes muestras;
c
total de diecisiete (17) archivos informáticos de audío, con su respectiva
cadena de custodia.
íh-H • Wv - -• r-
(i
B
*5b
o.
Jirón Conib2âN®442-Lima • Pcai

ww w.fís califl.gob. p e
7St
MINISTERIO PUBLICO fiscalía superior NAaONAL COORDINADORA DEUSFISCALÍAS
ESPEOAUZADAS CONTRA U CRJñlINAUDAD ORGANIZADA ^
cc^îía-
^ cíeta
r» BH »vy /-
0»vex>îA<J'<VV9'*^ Ar
iV>> « rJ
m , -r Anfir*'r-•
«ru '
1 f•«rtStrwo •
rcBAKOQ*)*'HP
IKW JUH-*
i>rPArj QTVtTJ
r'
cxu>'\.6*rKÂ0%GDyct'aio-»^ oí i Cm»» te*C
n AÚO 9«l« tk 3t>*
C' Los archivos informáticos de audío tienen las siguientes propiedades:

Mpinlirn Tipo TbrVbvno niliilclvln
vbl 000000000027428.9123&Í5S5•01.17.2019 41093634.8G0-1 Arelvivo cJ« aoruclo SIS KB oaoi OS
Al 0000ca000027d2a9l2d0317l •01.162019 41 19.33.3<i.003.| Archivo d« conido 1 160 KB 6>0.0220

AJ 00000000002742B.9124S-1523.01.16.2019 41 ia23.46.799-1 Arch.vo di lO'VlAd 1.732 KD 00 03i41
XJ 000000000027420.912604259 - 01.14.2019 at iaS53a3Slá-1 A/chivo do u>fvldo gis KD Q801-57
Al 00000000002742a912G2614l •01.143019 4t 15.11.58.698-1 Aicliivd do sonido 593 KO 0PO1 tS
Al 000000000027428.912657165•01.14.2019 4t 10.14.53.393-1 Archivo do sonido 1 190 KD 00 03.32
AJ 00000000002742a912704457•01.133019 411831^4 86S-1 Ardvlvo d« sonido 478 KD 00 0100
.<! 000000000027423.3411171309• 12.14.2018 4t 21.2SA3.892-1 Arclvlvo do sonido S3I KB 00:01.07
AJ 00000000802742^3411294404•12.132018 41 19.S2.3SA6S-1 Ardvivo do sonido 333 KO C0:0042
AJ 0000000000274283411337522 • 12.13 2018 41 1236.29.042-1 Arch.vo do sonido 1.155 KO 00.0227
.-il 000000000027428.3411340408 - 12.132018 4112.27.31.724-1 Aictnvo do sonido 336 KB 00.80.42

AJ 00000000002742S3411342142
.12.132018 4112.10.39A56-1 ArAllVO do sonido 4sO KB 00:0053
AJ 000000000027428.3411364040- 12.132018 4t09.0S.07.029.1 Archivo do sonido 363 K6 00.0046
Ai 0000000000274233411396284- 12122018 4121.1220278-1 Ajcli'VO dp sonido 642 KB eO Oi íi
AJ 0000000000274233412594790 - 12.012010 4121.5532.489-1 Archivo do sonido 362 KD 00:00:46
Al 000000000027428.3412754156 - 11.302018 4113A539.SS0-1 AJAvIvo rJp «Olvido T 6/4 KD nooi-34

AJ 00000000002742S34128S179Q - 1129.2018 at 14.54.15.737-1 Archivo rio sonirJo 1.032 KO 00:02-11

C algoritmo SHA-256:
,8]âEl3l^r>n
' File Edil Virn Oplions Help
— -
■ qqVoiLü 2l
- — --- -
'-Sj fl
filen míe ÍHA-25Í
XMK*uccco:7.í:3.si:>mss]- 01.17.2019 al «-SS.:-!.»!}-!.»!/ 10313IdeSaS02e9«]d9a32<3r^l)i:4203eecl2n9t337cl043St!dó:e{45tit-U32

J.00COM«CCi7.::3.9l2i031TI •0l.IS.20ig ft I9.33.31003-1.vta^ 2d57d0bü149ad2432a3343b27S2nSb3e4;fi;e42bOS3Se4b722rb30b3:se«9tl
eOCOCWMC:Ti:3.9l23U5I3 - 0I.t0.20I9ail0.23.4S.7»-l.>a^ 1bdd337S73a«39el3ebcr'4faée-'bc33;»75a99Oanb37:bO1dbi:é9d1b3c0e}
¿OOCC»CICO027í::3.9I2»J2S9 - 01.142019 al 19.55.20.3SS-l.veaM 19l9Ee1e39fe36eS141le92rie(;»9a7be920'7:td2Sbd5(:r2b33d02b779bI7
AOOooMCioco:7J:i5i2e:9t4i.01.142019 allS.I1.53.i;$-l.»av 42iSr]3S1bIb0eÍ1a3<3n9»S9b59d2TSéIc3efl7{74a1x74dS9dc{ed93!4e
i.DCOOMKOQ274:3.9U6S7139•01.14201911 ia.14.SXi93-l.veiv 2>d13i229ad3bS5e1bífS3be;aaa25;2a5c9S7íad49ÍS4C<265S525(S3443K3
CW»M««;TJ239127MÍ37.01.132919 itl3.31.54.Se5-1.ivav S3b4bi234a721di:57e3t3á3<a3dSdrd733e30adafb:f32339713Sd:iI30Se9a
±ocoeo«co52:-¡:s-«i ii;i »3•12.142913 at 2I25432$2-I.9.sv Sta»Q2eI53dl2i&7bb90103fl9d7<7adb10c3}4ef5353«e3t94f734i;i<d4943
¿jDcocooK$ff:74:3.34i i:9uca • i2l3.20ISatI9.S2Ji4é3-l.way 7S7eJ90S:49037cSr357:eb7e5e92abdceSeebcd7S3Sbe74fba03b15dS'ddSvS
¿K<lfflMC05374:i.J4113}7Ji2•au.20!»at l2.562S2i:M.nav 93434ebb0ce273>5c7c94d17edaiC335c23eS;e1SS7ej;0I<6:Cbc43373d3«21
±,MC0»C0»27J:3J41 i;4»lU • I2.l329l3at 112731.724.l.nav li2;<d377l74S0l021ec32iiie99<4ca34e7cl0cd0S9«»c4iraa!4IS»a93rd
¿.oc«CDíO«2?J.'a»iií4:i« • li.l3.20iaai 12.103945»-1.wav 7b93l7r4I0bn5ebc93ir9b11dd4427e(da9eb4í2(lée32aiee303a<4!J167fó3
.í.5«WMC»274;1MII2íJ«0 lll320l3at09.CSJ3'X2M.nav cS7b2l2:a7(2iS3l9c:a522bie2e702l<c4373b3de:eS1d3fb79313{bc414b1a
¿.OOOCOOaO»27J:3.34113í62W 11122018 it 21.1220 í'J-l.wav 0ed5cUe<ie<7rie«7ab21>4gedd4Cb4:)ic7?33b'90tcd:0;b5^(12eS59d7
CM
K««o»»::4:u4i:i?4w 1101.2013 al 21.S5314!M.v,av e7ecd»a3<1222e7e2d6T7:9OcO2MOa5cSab9<fK{03d3»4de7«t3d:>fOS4cd9
/.0CtCC0aC»27423.!.:i2;&41Sé t1.».29I3atI34J.39.5SMwiv 4a53254díOS5»432ae3ed2d549c237J3ba42Tbfc5b5}5<0»513<b<add:be25 'Es
>.eeo9eMe»27423.2.:i:sjin3 I1.2:.20l3al I4.54.IS.7}7-1.»av 329347d1dSeab04eadS232éaCCiSaheH3O45»4&3e(i:ft47eéd4b0cb)(ri}:7
ou
Jirón CanibayaN°442-Lima - Perú

www.fIscalia.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO fiscalía superior NAaOHAL COORDINADORA DE LAS FISCALÍAS
ESPECUUZADAS CONTRA LA CRIMINAUDAD ORGANIZADA
■-ÍV
V

dé esta pericia se cuenta con un total un (01} archivo informático de audío,
c
- É «a

¿J JIM CRISTIAN ALIAGA GONZAÜS Archivo de sonido 24.503 KB 00:04:44

SHA-256:
Ríe Edít V¡e\y Option; He'p
C'
Filensme / SHA-2S5
¿JIM CRISTIAN AUACA C0N2ALES.WAV eJ7119K']Se231{933b60s6eEl9ca33sf04Srb0S34ne3SbSiB9333dbc27c3la1
>

Software: ADOBE AUDITIONB.O, PRAAT 6.0.31.

ro
fisiológico o de los óiganos que producen el habla, como también en lo psicológico •Q
CU
y emocional* (Bonastre, 2001; Nolan 2001; Rose, 2003).
Jirón Corobaya N^442-Líma - Paó

w^mfiscalía.go b.p e
752
MINISTERIO PÚBLICO nSCAUASVPERlORNAaONALCOORDMADORADELASFISCALlAS
FISCALÍA DE l^NAQ contra la criminalidad organizada
áetecietiCo^

^ e(M
conocimientos de física e interdisciplinaríos son muy necesarios para arribar a

mecánica modulada.

aéreo entre interíocutores es inexistente por la ausencia de atmósfera, no seríamos
oido humano. Ante este fenómeno, cabe plantearse si resulta funcional la definición
C las moléculas de aire, se produzcan dentro de unos limites de recurrenda y presión
la audición humana,"

elástico, siempre que la presión acústica generada por tal recurrenda sea igual o

La duración de una recurrenda de la masa vibrante es denominada período. Una
vibración, ciclo o recurrenda por segundo se corresponde con una frecuencia de 1 ^
hertzio (1 Hz). Por tanto, es fácil deducir que el período y frecuencia de cualquier g
vibración estarán siempre en una relación inversamente proporcional. Cuanto ^ Cu

www.nscalia.gob.pe
MINISTERIO PUBLICO FtSCAÜA SVPERlORNAaONAL COORDINADORA DEUSFISCAÜAS /.
ESfEQAUZADAS CONTRA LA CRihUNAUDAD ORGANIZADA ÓD
o ene^la acústica de un sonido es propordonal al cuadrado del máximo

los cuales son un ratio logarítmico entre la intensidad (dBai;) o presión (dGgpi) del

frecuencias o intensidades. Como üustración a este importante principio, ia figura
frecuencia fundamental (Fo), coincide con ia frecuencia del sonido complejo. La
frecuenda del resto de armónicos son múltiplos enteros del primer armónico. Por
C) ejemplo, considerando que la frecuencia de una onda compleja es 200 Hz, la
Donde fn es la frecuenda del enésimo armónico y fi es la frecuencia del primer

Dominio del tiempo
Primer
armónico
f1 = 200 Hz Q.OOmsR
2°
f2 = 400 Hz
o
mscC
3®
ta = 600 Hz
1.07 msM
40
{rrsec]
f4 = 800 Hz
ONDA
COMPLEJA Tiempo
f = 200 Hz
9M mh.'C ^
in
Periodo de onda s
Elongación de onda 'Eb
Jirón CarabayaN^442- Lima - Perú

www.fiscfllb.gob.pe
753
MIN1<5TPRin Pl'lRI Ifíf) nSCAlÍASV?Bfa0B.MCl0UALCQ0ni)MAl>0RADZlASFÍSCAllA5 .
riiAAI Irnr
FISCALIA DE .LAa aiaîAm
NACION ESPEQAUZADASCOSTRA LA CRISUSAUDAD ORGASIZADA
áetccuataá- '
V
tne^
VIII. METODOLOGÍA
Fase auditiva: reproducción de la señal de audio e Identificación de los



Para la realización de la pericia se consideró nueve (09) archivos informáticos
duración en el diálogo del locutor masculino "CHINO" según transcnpción
hjorii t>'0 Duración
000000000027J28.912403171 - 01.16.2019 4t 19.33.36.003-1 00 02 20

.•?J 000000000027428.9124S4S23 - 01.16.2019 At 10.23.46.799-1 00 03 41
XJ 000000000027423.912804259 • 01.14.2019 at 18.S5.20.356-1 00 01.57

.-AJ 00000000002742S.91262S141 - 01.14.2019 at 1S.11.S8.698-1 00 01 15
,í,l 000000000027428.912657135 - 01.14.2019 at 10.14.53.393-1 00 02:32
.■ij 000000000027428.912704437- 01.13.2019 at 18.31.54.865-1 00 01 OO
000000000027423.3411294404 - 12.13.20ia at 19.5235.465-1 00 00 42
C. .•Í.I 0000000000274283411337522 - 12.13.2018at 12.56.29.042-1 0O;0227
OÍJ 000000000027428.3411396284 - 12.12.2018 at 21.12.20.278-1 00:01 22

muestras para obtener solamente la voz del locutor masculino "CHINO" que
se encuentran en los archivos de audío según actas de transcripción enviada
oor la fiscalía y se almaceno en el siguiente archivo de audio.
Nornbfp Duración
XJ 000000000027428-912403171 • 01.16.2019 at 193336.003-1(CHINO) 00.00:37

ji¡ 000000000027428.912454523 - 01.16.2019 at 10.23.46.799-1(CHINO) 00;0l 31
¿j 000000000027428.912604259- 01.14.2019 at 18.S5.20J56-1(CHINO) 00;00;25
.•?J 000000000027428.912626141 - 01.14.2019 at 15,11.5e.698-1(CHINO) 00:00:21
Ai 000000000027428.9126S718S - 01.14Z019 at 10.14.53.393-1(CHiNO) 00;00-42
.ÍJ 000000000027428.912704437- 01.13.2019 8t 18.31.54.865-1{CHINITO) 00 00:13
.■?J 000000000027428.3411294404 -12.13.2018 an9,52.35.465-1(CHINO) 00.00:19

c«
>J 000000000027428.3411337S22 -12.13.2018 at 12.56.29.042.1(CHINO) 00:00:57
Ai 000000000027428.3411396284 -12.12.2018 at 21.122027e-1(CHINO) 00.00 31
cu
Jirón Carabaya N''442- Lima - Peni

mvw.fiscalia.gob.pe
MINISTERIO PÚBLICO FISCAÜA SUPERIOR MCtONAL COORD!NADOR/i DE LAS FISCALÍAS
m FISCALÍA DE LA NACIÓN
■Mí/
9.2 ACONDICIONAMIENTO DE U MUESTRA INDUBITADA
audio, voz del señor Jim Cristian ALIAGA GONZALES.
i■ ¡ JIM CRISTIAN ALIAGA GONZALES

Las muestras de voz DUBITADA del locutor masculino "CHINO" según actas de
señor Jim Cristian ALIAGA GONZALES, fueron sometidas a un estudio
aural de voces.
c MUESTRA INDUBITADA MUESTRA DUBITADA

EDAD 20-30 20-30
TONO Grave baia Grave baja
Habla fluida
HABLAR


entre el hablante de sexo masculino "CHINO" según actas de transcripción, de
c. INDUBITADA, voz del señor Jim Cristian ALIAGA GONZALES.
Mediante el programa científico PRAAT, se analiza la señal de audio.
determinando así la frecuencia fundamental 'Fo' de las muestras dubitadas.
«
G
"Sb
cu
Jirón Carabina N®442 - Lima - Perú

ww^v.fiscalla.gob.pe
7S<t
MINISTERIO PÚBLICO rKCAlJASVPERlORMaOSAlCOOmMDOMD£lASmCAlÍAS
cicr>Al
FISCALÍAf A DE
ñc LA
i A NACIÓN
AlAîAki ESfEOAUZAOASCONTRA L4 CRMINAUDADORGANIZADA
setecientos Qr
V
^
1-Archivo d9 Audio °OOOOOOOt)(l027d2B.ai 2403171 «01.16.2019 afl9.33.36.0Q3-1tCHrNO).wav°.
37001293(0.027/4)
4000 W
OKl rsKi
2.- Archivo de Audio °000000000027428.912454523- 01.16.2019 at 10.23.46.799-1(CHINO).wav".
IM OveO V«« faW\l }»sl>iP« «Uk
01497571(0012/4)
057»
•OJ70
4000H2 300 H/
f753IU
c Señal de audlo y su respectivo espectrograma
3.* Archivo de Audio *000000000027426.912604259 - 0114^019 at ie.S5^0.3SS»1(CHlNO),wav"a

lirrnwf'"*
25650100(0039/4)
03745
4000 Hz
tasKi
00
mi IHJvl ^Slü
ca
S
Jirón Carabaya N®442-Lima- Perú

www.fiscalia.gob.pe
r-M] FISCALÍA
MINISTERIO PÚBLICO
DE^LANACtó^
fiscalía superior nacional coordinadora deusfiscalías
«pfcwi/ZíO/íJco/mM u criminalidad organizada ^
<■• Archivo de Audio °000000000027428-9Í2626141 •01.14.2019 et 15.11.S8.698-1(CHtNO).wav'.

Ut Cw«^ %«« U-*a vtc'U/ 'v»*1
21 T39SJ 9^040/»}
0S5t1
'ÚSIC.S
40COH2 300
Señal de audio y su respectivo espectrogrema

r
S.-Archivo do Audio "000000000027428.912657165 >01.14.2019 at10.14.S3.3ft3>1(CHíNO).wav".
42 2$M2S(0021/t1
0&S11
4^4973
4000 Hí 300 Hi
6.» Archivo de Audío "000000000027426.912704437 >0t.13út019 at 18.31.S4.66M(CHINlTQ).wav".
l3M977Jl00r7/«|
02891
d3 2ñ2S
40001k
l/SílU
I
rbiu
Jirón CarabayaN'442-Lima - Perú

www.ris(aIia.gob.po
7SS
MINISTERIO PÚBLICO FtSCMJASVPERlORmaOfiAhCOOKDiNADOMDElASFISCAllÁS cu
FISCALÍA DE LA NACION ^^^ciAUZADAScosmA ía
.CMc<y
7.' Archivo do Audio'000000000027428.341129440».12.13.201B at 19.62.3S.46S-1(CHIN0),wav'.
l** CwO NDn4/
Sd.49O97S(0OS1/«
04145
4COOH/ 300lU
i
C'
8.- Archivo de Audio "000000000027428.3411337522 -12.13.2018 at 1Z56.29.042-1<CHlNO).wav".
g7.m283<Q0tS/»)
0 770?
!W
.07011
4[»0M 300Kt
MtU

c.
9.-Archivo de Audlo "000000000027428.3411396284 -12.12.2018 at 21.12.20.276-1 tCHlNOI.wav".
3lO»2mOO»/S)
Q5S25
.05846
4000 Kz na «I
i1 niU3H2
O
T—1
<9
Señal de audio y su respecdvo espectrograma B
'3
a.
Jirón Cambaya N'442-Lima• Perú

www.fUca1ia.eob.pe
MINI^TfRIO PlIBLIf^n fiscalía SUPERIOR NAaoNALCOORDirfADORA DELAS FISCALÍAS a
Lvl'I'r h rL"^'. r y especializadas contra la criminaudad organizada
w'UJ


determinando así la frecuencia fundamental To'de la muestra indubitada.
Archivo do audio "JIM CRISTIAN ALIAGA GONZALES.wav"
2S4 4n409 0004/1

09129
•^929
¿CI0DH2 300 Kz
isrtHz
Señal do audío y eu respectivo espectrograma

c PRAAT(H2)
INTERVALO
DE TIEMPO
(Sj
INDUBITADA
157.50 284.47
JIM CRISTIAN ALIAGA GONZALES.Vvav
DUBITADA 1
171.30 37.66
(K)0(milXI002742S.912403171•01.16.2019 at 19.33.3e.003.1(CHtNO).wav
iPORCEimAJE DE INCERTIDUMBRE 8.76»
DUBITADA 2
175.30 81.49
000000000027428.912454S23 ■ 01.162019 at 10.23A6.799-l(CHlNO).\vav
PORCEfJTAIE DE INCERTIDUMBRE 112»
DUBITADAS
183.00 25.85
00009000002742B212604259•01242019 at 18252025&-l(CHINO).wav
PORCEfíTAlE DE INCERTIDUMBRE 16.2»
Jirón Carabaj-a N°442- Urna•Peni

mvw.n$cnIÍa.gob.pe
756
MINISTERIO PÚBLICO FISCÁÜASVPEklORNAClONALCOORDmBORADEUSFISCAÜAS
FISCALÍA DE LA NACIÓN ES,EaAU2AüASCotmMAcmimiô^,>A,
DUBITADA 4
176.90 a.73
000000000027428.912626141.01.14.2019 st 15.1158.638-l(CHir]0].wav
PORCEÍÍTAJE OE INCERTtDUMaRE 12.3ÍJ
DUBrrADA 5
174.70 42.25
OOOOOOOOC02742S512657185 - 0154.2019 at 10.1453.398-l(CK[NO).Vvav
POnCcfíTAJE DE IfJCEKTIDUMBRE 10.97¡
DUBITADA 6
176.50 13.03
(«J0000000027423.912704437- 01-135019 at 185154565-l(CHlNIT0).wav
PORCEfJTAJE DE iríCERTIOUMBRE 12»
DUBITADA 7
169.00 19.49
0000000000274285411234404 -12.13.2018 al 1952.35.465.1(CHlNO).wav"
PORCEfiTAJE DE IfJCERTlDUMBRE 75»
DUBITADA 8
177.00 57.13
0000001»00274285411337522-1253.2018 8t 12-5659.042.1iCHlNOl.wav
PORCEfITAJE DE INCERTIDUMBRE
DUBITADA 9
165.30 31.03
0000000000274285411396284•12525018 at 21.12.20578-l(CHlNO).VVav
iPORCENTAÍE DE INCERnOUMBRE 5.0»
XIII. CONCLUSIONES
identificación aural de voces, del locutor masculino "CHINO", del archivo
INDUBITADA, voz del señor Jim Cristian ALIAGA GONZALES; se ha
c presentan características auditivas similares entre las muestras analizadas.

muestra INDUBITADA, voz del señor Jim Cristian ALIAGA GONZALES y
la muestra de voz DUBITADA del locutor masculino "CHINO", del archivo
de audio de las comunicaciones según actas de transcrípdón; se ha

CM
ra
B
•5Ó
«ra
a.
Jirón Carabaya M®442- Lima - Perú

wmv.rucatia.gob.pe
, . MINISTERIO PÚBLICO nSCAÜASVPERIORNAaONALCOORDINADORADELASFISCAÜAS
vj pisCALÍA DE^ especauzadascontm ia ouminaudád organizada oo
N-"-'
XIV. BIBLIOGRAFÍA
• Delgado Romero C. (2001). La identificación de locutores en el ámbito forense,

Madrid España.
• Gil Fernández J, (2005). 'Los sonidos del lenguaje*. Editorial Síntesis, SA

Madrid España.
• Hidalgo Navarro A; Quilís Merín M. (2004). 'Fonética y Fonología Españolas*

Tlranl lo Blanch (2® ED.) Valencia España.

(1999).' Tratamiento digital de la señal*. Alfaomega. México.
• 'MANUAL DE CRIMINALISTICA" YOL I, (3® ED.). (Policía Nacional del Perú)

^ Editorial Grijley (2015)
co
n
B
•5b
lirón Corobaya 1^442-Lima - Peni

www.CscaIiii.gob.pe

Documento de Abog RosasAguirre

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Documento de Abog RosasAguirre

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Documento de Abog RosasAguirre

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PODER JUDICIAL DEL PERU 08/07/2021 20:35:15

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CEDULA ELECTRONICA Pag 1 de 1

IMPUTADO : ASTO TORO, FREDY ANGEL

DIRECCION : Dirección Electrónica - N° 77690

Se adjunta Resolución UNO de fecha 08/07/2021 a Fjs : 1111

RESOLUCIÓN NÚMERO UNO

I.- PARTE EXPOSITIVA:

Por recibido el Requerimiento de Prolongación de Prisión Preventiva en contra del

II.- PARTE CONSIDERATIVA:

a) El artículo 271.1º del C.P.P prescribe: “El Juez de la Investigación Preparatoria,

III.- PARTE RESOLUTIVA:

1. CITAR a la audiencia pública de PROLONGACIÓN DE PRISIÓN

SEDE CENTRAL (Jr. Parra del Riego 400)

Cargo de Ingreso de Escrito

Cod. Digitalizacion: 0000287239-2021-ESC-JR-PE

Expediente 01430-2018-568-1501-JR-PE-0F.Inicio: 08/07/2021 10:37:35

Cuantia .00 N Copias/Acomp

Arancel :0 SIN TASAS

SALAZAR AGUILAR CARMEN PATRICIA - SEDE CENTRAL

SEDE CENTRAL (Jr. Parra del Riego 400)

MEDIDAS DE COERCIÓN - PROLONGACIÓN DE PRISIÓN PREVENTIVA

DISTRITO JUDICIAL JUNIN

PROVINCIA HUANCAYO-EL TAMBO

INSTANCIA 2» JUZGADO DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA - SEDE CENTRAL

JUEZ CAMARENA MADRID WILDER WALTER

ESPECIALIDAD penal ESPECIALISTA: AGÜERO escobartEOFILA

SITUACION JURIDICA INVESTIGADO[<NINGUNO>]

- DELITOS: Art. 186• Hurto Agravado

IMPUTADO ASTO TORO FREDY ANGEL

SITUACION JURIDICA : INVESTIGADO I<NINGUNO>]

- DELITOS: Art. 186• Hurto Agravado

IMPUTADO CASALLO VERA ELISEO OTROS

Fecha ingreso al Archivo / / Vencimiento / / Ira Ampliación / /

Archivo Definitivo: Archivo Transitorio: 2da Ampliación / /

□ □ SALAZAR AGUILAR CARMEN PATRICIA - SEDE CENTRAL

fisulÍA PrQvincial Esp«clalizado

EXPEDIENTE ;14^-2018-0.-1501 -JR-PE-02

REOUERIMIENTO DE PROLOGACIÓN DE PRISIÓN PREVENTIVA

SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE

CARLOS ÑAUPARl CANCHIHUAMAN, Fiscal Adjunto

DAMENTOS DEL REQUERIMIENTO DE PROLONGAGON DE PRISION PREVENTIVA

Centro" dedicada a la comisión de los delitos de hurto y receptación agravados de autoparte^^.

2.2.RESPECTO DE LA PROLONGACIÓN DE U PRISIÓN PREVENTIVA

2.2.1.Como lo ha establecido el fundamento 14° del Acuerdo Plenarlo Extraordinario 1-

2.3.SUBSISTENCIA DE LOS MOTIVOS QUE DETERMINARON LA MEDIDA DE PRISIÓN

2.3.1.RESPECTO A EDGAR JOSEP CHIPANA QUINTO: Mediante Auto de Prisión Preventiva,

2.3.1.3. Peligro procesal: Como lo ha señalado el Auto de Prisión Preventiva en el punto

2.3.1.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva: Con respecto a EDGAR JOSEPH

.3.2. RESPECTO A MARIO GEORJE MURIEL CACERES: Mediante Auto de Prisión

2.3.2.1.1 Sobre el hurto y receptación de las autopartes de vehículo automotor, con

2.3.3.1.1 Sobre la Receptación agravada de de autopartes de vehículo automotor, con placa

2.3.3.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva: Con respecto a Richard Muriel Cáceres

2.3.4. RESPECTO A FREDDY HECTOR MACURl ESPEJO; Mediante Auto de Prisión

2.3.4.1.1. Hurto de autopartes de maquinaria pesada (excavadora), marca: DOOSAN,

2.3.4.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva: Respecto al imputado Freddy Héctor

2.3.5.1.Sobre los Graves y Fundados Elementos: Se concluyó que sí existen graves y

no ha sido desvirtuada en el desarrollo de la Investigación preparatoria hasta la fecha, 16^

2.3.5.3. Peligro procesal; Para el Juzgador, se advierte que de acuerdo a la documentación

2.3.5.4. Proporcionalidad de la medida restrictiva: Respecto al imputado Mauro Oscar

2.3.6. RESPECTO A Fredy Ángel ASTO TORO (a)"CHACALON","PICAFLOR" o "RENCA".