NCG #1 SES Información y Registros

SUPERINTENDENCIA DE EDUCACIÓN SUPERIOR
NORMA DE CARÁCTER GENERAL N°1
ESTABLECE NORMAS SOBRE OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LAS INSTITUCIONES DE

EDUCACIÓN SUPERIOR
La presente Norma de Carácter General regula la información que las instituciones

de educación superior deberán enviar a la Superintendencia de Educación
Superior en conformidad con las disposiciones del párrafo 3° del título III y del
artículo 64 de la Ley N° 21.091, sobre Educación Superior, así como otra información
necesaria para el adecuado cumplimiento de sus funciones, estableciendo la
forma, medios y plazos a los que deberá sujetarse su entrega y registro, cuando
corresponda.
1. ÍNDICE
1. ÍNDICE ............................................................................................................................................... 1
2. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................... 2
3. INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO 37 DE LA LEY N° 21.091 Y OTROS ANTECEDENTES
COMPLEMENTARIOS ................................................................................................................................ 3
3.1 Información Financiera ............................................................................................................. 3
3.1.1 Estados Financieros ................................................................................................................ 3
3.1.2 Ficha Estandarizada Codificada Única de Situación Financiera (FECU ES) ............... 5
3.2 Socios, Asociados, Miembros de la Asamblea y Personas que Ejerzan Funciones
Directivas .................................................................................................................................................. 7
3.3 Actos, Convenciones y Operaciones Celebradas con Personas Relacionadas ........ 10
3.4 Donaciones Recibidas Asociadas a Exenciones Tributarias ........................................... 13
3.5 Entidades en las cuales las Instituciones Tengan Participación ..................................... 15
3.6 Hechos Esenciales .................................................................................................................... 16
4. INFORMACIÓN SOBRE EL CONTROLADOR ................................................................................ 19
5. ESTATUTOS ....................................................................................................................................... 21
6. ENVÍO DE LA INFORMACIÓN ....................................................................................................... 22
7. REGISTROS Y PUBLICIDAD DE LA INFORMACIÓN ..................................................................... 22
8. CONTRAPARTE TÉCNICA ............................................................................................................... 24
9. CUADRO RESUMEN DE PLAZOS DE ENTREGA DE INFORMACIÓN .......................................... 25
10. DISPOSICIONES TRANSITORIAS................................................................................................ 26
Página 1 de 27
2. INTRODUCCIÓN
En conformidad con el artículo 19 de la Ley N° 21.091, corresponde a la

Superintendencia de Educación Superior fiscalizar y supervigilar el cumplimiento de
las disposiciones legales y reglamentarias que regulan a las instituciones de
educación superior en el ámbito de su competencia, así como fiscalizar que las
instituciones de educación superior destinen sus recursos a los fines que les son
propios de acuerdo a la ley y sus estatutos.
Acorde con ello, la referida ley regula en su artículo 37 la obligación de toda

institución de educación superior en orden a proporcionar a la Superintendencia
de Educación Superior información relativa a sus estados financieros, sus socios,
asociados, miembros de la asamblea y quienes ejerzan funciones directivas, las
entidades en que participa, sus operaciones con personas relacionadas, las
donaciones recibidas y los hechos esenciales que afecten o sean capaces de
afectar significativamente, entre otros aspectos, su situación financiera y
patrimonial. Por su parte, el artículo 64 de la Ley N° 21.091 obliga a las instituciones
de educación superior a informar a la Superintendencia quién es su controlador. A
su vez, el artículo 39 de la misma ley regula los registros públicos de información que
la Superintendencia debe mantener en su sitio electrónico.
La Superintendencia, en virtud de las facultades que le confieren los artículos 20
letras c), j) y p) y 26 letras f) e i) de la Ley N° 21.091, ha estimado conveniente dictar
la presente norma de carácter general, con el fin de establecer la forma, medios y
plazos con arreglo a los cuales las instituciones de educación superior deben remitir
a esta entidad fiscalizadora la información que la ley exige, de acuerdo con las
disposiciones del párrafo 3° del título III y del artículo 64 de dicho cuerpo legal, así
como los antecedentes complementarios a dicha información. Asimismo, se
regulan en esta norma los registros que la Superintendencia deberá mantener a
disposición del público en su sitio web, respecto de la información que las
instituciones sometidas a su supervisión le proporcionen y de las normas, medidas y
sanciones que esta entidad adopte en el ejercicio de sus funciones y cuya difusión
dispone expresamente la ley.
Se encuentran obligados a cumplir la presente norma de carácter general todas

las universidades, los institutos profesionales y los centros de formación técnica, sea
que se trate de instituciones estatales o no estatales, autónomas o en
licenciamiento, acreditadas o no. Lo anterior, con excepción de las instituciones de
educación superior a que se refiere el literal d) del artículo 52 del Decreto con
Fuerza de Ley Nº2, de 2009, del Ministerio de Educación, que fija el texto refundido,
coordinado y sistematizado de la Ley Nº20.370 con las normas no derogadas del
Decreto con Fuerza de Ley Nº1 de 2005.
Sin perjuicio de lo regulado en la presente norma de carácter general, la
Superintendencia de Educación Superior, en virtud de las atribuciones que la ley le
otorga, podrá requerir a las instituciones sujetas a su supervisión antecedentes
adicionales a los aquí descritos, dependiendo de cada caso en particular.
Página 2 de 27
3. INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO 37 DE LA LEY N° 21.091 Y OTROS ANTECEDENTES

COMPLEMENTARIOS
3.1 INFORMACIÓN FINANCIERA
3.1.1 Estados Financieros
3.1.1.1. Instrucciones generales
Las instituciones de educación superior deberán enviar a la Superintendencia sus

estados financieros anuales, tanto consolidados como separados, o individuales
(en el caso de las instituciones que no deban consolidar), correspondientes al
período que va desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de cada año.
Los estados financieros anuales, sean estos consolidados, separados o

individuales, deberán ser todos auditados.
Además, las instituciones deberán enviar a la Superintendencia sus estados

financieros intermedios, separados o individuales, según corresponda, por el
período que se extiende desde el 1 de enero hasta el 30 de junio de cada año.
Respecto de los estados financieros intermedios, sean estos separados o

individuales, no se solicitará un informe de auditor independiente, a menos que
la Superintendencia lo requiera expresamente, en algún caso particular,
concediendo a la institución requerida un plazo razonable para su entrega.
3.1.1.2. Alcance de la obligación
Las instituciones de educación superior deberán remitir a la Superintendencia la

siguiente información sobre sus estados financieros anuales e intermedios:
a) Estado de Situación Financiera Clasificado (Balance General);

b) Estado de Resultados Integrales;
c) Estado de Flujo de Efectivo; y
d) Estado de Cambio en el Patrimonio Neto.
Los estados financieros anuales deberán incluir, además de lo indicado

precedentemente, las Notas Explicativas a los Estados Financieros.
Los estados financieros de las instituciones deberán contemplar, de manera

desagregada, sus ingresos y gastos, así como sus activos y pasivos.
Las sumas de los estados financieros deberán expresarse en miles de pesos y

presentarse en forma comparativa, según se indica a continuación:
- El Estado de Situación Financiera Clasificado, anual e intermedio,

comparado con la situación al 31 de diciembre del año anterior.
Página 3 de 27
- El Estado de Resultados Integrales, el Estado de Flujo de Efectivo y el Estado

de Cambio en el Patrimonio Neto, todos anuales, comparados con la
situación al 31 de diciembre del año anterior.
- El Estado de Resultados Integrales, el Estado de Flujo de Efectivo y el Estado

de Cambio en el Patrimonio Neto, todos intermedios, comparados con la
situación al 30 de junio del año anterior.
La información financiera requerida en este numeral deberá ser

complementada con todos los antecedentes que la institución de educación
superior estime relevantes, sin perjuicio de la facultad de la Superintendencia de
solicitar información adicional, de considerarla necesaria.
3.1.1.3. Informe de los auditores externos
Conforme a la Ley N° 21.091, las instituciones de educación superior deberán

someter su contabilidad al examen de empresas de auditoría externa reguladas
en la Ley N° 18.045, el que deberá contener un análisis de riesgos en relación con
su viabilidad financiera.
Acorde con lo anterior, las instituciones deberán adjuntar a sus estados

financieros anuales el informe emitido por la respectiva empresa de auditoría
externa inscrita en el Registro de Empresas de Auditoría Externa de la Comisión
para el Mercado Financiero, que contenga su opinión profesional e
independiente sobre la contabilidad, inventario, balance y otros estados
financieros, debidamente firmado.
En el párrafo de opinión del informe que emita la empresa de auditoría externa,

se deberá señalar las normas contables conforme a las cuales fueron
presentados los estados financieros, debiendo en todo caso las instituciones de
educación superior dar cumplimiento a lo preceptuado en el artículo 36 de la
Ley Nº21.091.
3.1.1.4. Declaración de responsabilidad
Toda institución de educación superior deberá enviar, junto con sus estados
financieros anuales e intermedios, una declaración jurada de responsabilidad
respecto de la veracidad de la información incorporada en ellos, debidamente
suscrita por su representante legal.
Luego del texto de la declaración, deberán registrarse el nombre del declarante,

su R.U.N., su cargo o calidad y firma.
Adicionalmente, en la referida declaración deberán individualizarse los

directores o integrantes del órgano colegiado de administración superior que
hayan concurrido a aprobar los estados financieros anuales o intermedios y la
fecha de la sesión en que dicha aprobación tuvo lugar.
En caso que existan directores o integrantes del órgano colegiado de

administración superior que no hayan estado de acuerdo o que tengan reparos
Página 4 de 27
con esa información financiera, se deberá dejar constancia de ello en la

mencionada declaración de responsabilidad, registrando sus nombres y R.U.N.
Si la institución de educación superior no cuenta con un órgano colegiado de

administración superior o si sus estatutos no contemplan la aprobación de sus
estados financieros por dicho órgano, la declaración de responsabilidad deberá
señalar expresamente dicha circunstancia.
El formato de declaración jurada que las instituciones deberán utilizar para estos
efectos será proporcionado por la Superintendencia.
3.1.1.5. Plazos de presentación
Las instituciones de educación superior deberán presentar sus estados

financieros en las siguientes oportunidades y plazos:
Período de información Plazo de presentación

Estados financieros intermedios por el 15 de septiembre del mismo año
período comprendido entre
el 1 de enero y el 30 de junio de
cada año
Estados financieros anuales por el 30 de abril del año siguiente
el 1 de enero y el 31 de diciembre de
cada año
3.1.1.6. Procedimiento de presentación
Las instituciones de educación superior deberán enviar sus estados financieros,

la correspondiente declaración de responsabilidad y el informe de auditores
externos, cuando corresponda, en formato PDF, a través del sitio web
www.sesuperior.cl.
La Superintendencia de Educación Superior podrá celebrar convenios de

colaboración con la Contraloría General de la República, con la finalidad de
coordinar la recepción de los estados financieros con dicho organismo
fiscalizador. Lo anterior, sin perjuicio de las atribuciones de esta Superintendencia
para solicitar información en caso de considerarlo pertinente.
3.1.2 Ficha Estandarizada Codificada Única de Situación Financiera (FECU

ES)
3.1.2.1. Instrucciones generales
El 30 de abril de cada año, las instituciones de educación superior deberán

proporcionar a la Superintendencia la Ficha Estandarizada Codificada Única de
Situación Financiera (FECU ES) de sus estados financieros individuales o
separados anuales para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre del año
anterior.
Página 5 de 27
3.1.2.2. Alcance de la obligación
La FECU ES incluirá un desglose de las cuentas comprendidas en:
a) El Estado de Situación Financiera Clasificado (Balance General);

b) El Estado de Resultados Integrales; y
c) El Estado de Flujo de Efectivo.
La información financiera señalada en los literales a), b) y c) de este numeral

3.1.2.2. deberá presentarse en forma comparativa con la situación al 31 de
diciembre del año anterior.
Asimismo, la FECU ES deberá incluir las notas explicativas y los antecedentes
necesarios para la generación de indicadores financieros, en conformidad con
las indicaciones del formato de FECU ES que la Superintendencia pondrá a
disposición de las instituciones en su sitio web.
Los montos deberán expresarse en miles de pesos.
3.1.2.3. Declaración de responsabilidad
Deberá incluirse una declaración jurada de responsabilidad del representante

legal de la institución respecto de la veracidad de toda la información
incorporada en la FECU ES.
Luego del texto de la declaración, deberán registrarse el nombre del declarante,

su R.U.N., su cargo o calidad y firma.
El formato de declaración jurada que las instituciones deberán utilizar para estos
efectos será proporcionado por la Superintendencia.
3.1.2.4. Plazo de presentación
Las instituciones de educación superior deberán presentar su FECU ES, junto con
la correspondiente declaración de responsabilidad, en la siguiente oportunidad
y plazo:

FECU ES por el período comprendido entre 30 de abril del año
el 1 de enero y el 31 de diciembre de cada año siguiente
3.1.2.5. Procedimiento de presentación
La Superintendencia proporcionará el formato de FECU ES conforme al cual las

instituciones de educación superior deberán remitirle la información ahí
Página 6 de 27
detallada. En ese formato se precisará el desglose específico de las cuentas y

las indicaciones necesarias para su adecuada presentación.
Las instituciones no deberán agregar a ese formato de presentación de la FECU

ES conceptos no contemplados en él y, en caso de existir dudas respecto de la
clasificación de las cuentas, ellas deberán ser consultadas a la Superintendencia
con la debida anticipación a la fecha de presentación de la información
financiera anual.
Las instituciones de educación superior deberán enviar la FECU ES, junto con la
correspondiente declaración de responsabilidad, a través del sitio web
www.sesuperior.cl, conforme al formato que se disponga para tales efectos en
dicha plataforma.
3.2 SOCIOS, ASOCIADOS, MIEMBROS DE LA ASAMBLEA Y PERSONAS QUE

EJERZAN FUNCIONES DIRECTIVAS
3.2.1. Instrucciones generales
Conforme al literal b) del artículo 37 de la Ley N° 21.091, las instituciones de

educación superior deberán mantener en la Superintendencia una lista
actualizada con la individualización completa de sus socios, asociados y
miembros de la asamblea, nacionales o extranjeros, y de quienes ejerzan
funciones directivas en conformidad con lo dispuesto en el artículo 72.
Adicionalmente, se requerirá que las instituciones de educación superior que
corresponda incluyan en la información que deben proporcionar a la
Superintendencia a sus personas jurídicas organizadoras.
Las instituciones de educación superior del Estado no informarán socios,
asociados, miembros de la asamblea ni personas jurídicas organizadoras a la
Superintendencia, atendido que han sido creadas por ley.
3.2.2. Alcance
3.2.2.1. Socios, asociados y miembros de la asamblea
A continuación, se precisa la información que debe ser presentada ante esta

Superintendencia, dependiendo del tipo de institución de educación superior
de que se trate.
a) Universidades
Las universidades organizadas como corporaciones de derecho privado

sin fines de lucro deberán informar a la Superintendencia todas aquellas
personas naturales o jurídicas que tengan la calidad de asociados y/o
Página 7 de 27
miembros de la asamblea de la institución, sean éstas nacionales o

extranjeras, con independencia de la denominación que estos reciban
en sus estatutos. Asimismo, en caso de que universidades organizadas
como fundaciones cuenten con asociados o miembros de asamblea,
estos deberán ser informados a la Superintendencia.
b) Institutos profesionales y centros de formación técnica
i. Los institutos profesionales y centros de formación técnica organizados

por personas jurídicas con fines de lucro deberán informar a la
Superintendencia:
- La persona jurídica organizadora de la institución; y
- Todas aquellas personas naturales o jurídicas que tengan la calidad
de socios o dueños del capital de la persona jurídica organizadora de
la institución, cualquiera sea la denominación con la cual se les
identifique en sus estatutos.
ii. Los institutos profesionales y centros de formación técnica organizados

por corporaciones de derecho privado sin fines de lucro deberán informar
a la Superintendencia:
- La corporación organizadora de la institución; y
- Todas aquellas personas naturales o jurídicas que tengan la calidad
de asociados y/o miembros de la asamblea de la corporación
organizadora de la institución, sean éstas nacionales o extranjeras,
con independencia de la denominación que ellas reciban en sus
estatutos.
iii. Los institutos profesionales y centros de formación técnica organizados

por fundaciones deberán informar a la Superintendencia la fundación
organizadora de la institución. Asimismo, en caso de que la fundación
organizadora cuente con asociados o miembros de asamblea, estos
deberán ser informados a la Superintendencia.
3.2.2.2. Personas que ejerzan funciones directivas
En conformidad con la Ley N° 21.091, se entenderá que ejercen funciones

directivas en una institución de educación superior los integrantes de el o los
órganos colegiados de administración superior, sea cual fuere su denominación,
el rector, así como cualquier otra autoridad unipersonal de la institución que
tenga atribuciones de decisiones estratégicas y patrimoniales.
Las instituciones deberán incluir en la lista respectiva a los integrantes de su

directorio, junta directiva, consejo superior y/u otro(s) órgano(s) colegiado(s) de
administración superior y al rector.
Asimismo, las instituciones de educación superior deberán incluir en dicha lista a

cualquier otra autoridad unipersonal que participe de la toma de decisiones
estratégicas y patrimoniales.
En general, para efectos de esta norma, se entenderá que tienen atribuciones

de decisiones estratégicas y patrimoniales las personas que, por sí solas o junto
Página 8 de 27
con otras, tengan la potestad de determinar los objetivos, planificar, dirigir o

controlar la conducción superior o el desarrollo de la institución y/o sus sedes,
comprometiendo con su gestión recursos que son o puedan llegar a ser
relevantes.
En ese contexto, se considerará que son patrimonialmente relevantes todas

aquellas decisiones que involucren o puedan llegar a involucrar, dentro de un
período consecutivo de doce meses, recursos iguales o superiores a 2.000
unidades de fomento. Excepcionalmente, la Superintendencia podrá
establecer criterios distintos en atención a la realidad particular de alguna
institución de educación superior, previa solicitud fundada de ésta.
Para la determinación de las autoridades que ejerzan funciones directivas y, en

particular, si ellas poseen o no atribuciones en la toma de decisiones estratégicas
y patrimoniales, las instituciones deberán considerar, entre otros factores, las
normas estatutarias y reglamentarias que definan y regulen su estructura de
gobierno corporativo.
Tratándose de instituciones de educación superior que no pertenezcan al

Estado, deberán evaluarse, además, las funciones y potestades que, en el
contexto de su cultura organizacional, hayan sido entregadas a esas
autoridades. En dichas instituciones, y para estos efectos, las funciones
asociadas a cada cargo tendrán preeminencia por sobre la calidad, forma o
modalidad laboral o contractual que vincule a la persona con la institución de
educación superior, o el título o denominación de su cargo o trabajo.
Además, en caso de delegación o subrogación de funciones por un tiempo

prolongado, entendiéndose por tal, en este caso, cualquiera que exceda los 45
días corridos, estas instituciones deberán informar a la Superintendencia quiénes
son los delegados o subrogantes que han asumido temporalmente los
respectivos cargos.
En el caso de las universidades del Estado, se considerará que ejercen funciones

directivas todas las personas que integren las plantas de directivos de la
respectiva casa de estudios, y que cumplan con el criterio señalado
precedentemente acerca de la relevancia patrimonial de las decisiones que les
corresponda adoptar, así como aquellas que ejerzan tales cargos por suplencia
o subrogación.
Adicionalmente, se requerirá que las instituciones de educación superior

incluyan en la nómina a su prorrector, contralor y fiscal, si los hubiere; al secretario
general; a los vicerrectores; al o a los representantes legales; y a los rectores o
directores de sedes.
3.2.3. Plazo de presentación
Las instituciones de educación superior deberán informar a la Superintendencia

las modificaciones de sus socios, asociados, miembros de la asamblea y
personas que ejercen funciones directivas previamente informada a este
organismo, dentro de los 10 días hábiles siguientes a la fecha en que se hubiere
producido tal modificación.
Página 9 de 27
Se entenderá por modificación la incorporación, renuncia, reemplazo, sucesión,

vacancia o nombramiento, según corresponda, de cualquiera de los socios,
asociados, miembros de la asamblea, o personas que ejerzan funciones
directivas en la institución de educación superior.
El plazo señalado en el párrafo primero de este numeral comenzará a correr

desde que se hubiere hecho efectiva la incorporación, renuncia, reemplazo,
sucesión, vacancia o nombramiento del correspondiente socio, asociado,
miembro de la asamblea, o persona que ejerza funciones directivas.
3.2.4. Procedimiento de presentación
Las instituciones de educación superior deberán remitir a la Superintendencia las

modificaciones de sus socios, asociados, miembros de la asamblea y personas
que ejerzan funciones directivas a través del sitio web www.sesuperior.cl.
3.3 ACTOS, CONVENCIONES Y OPERACIONES CELEBRADAS CON PERSONAS

RELACIONADAS
3.3.1. Instrucciones Generales
Las instituciones de educación superior deberán enviar a la Superintendencia la

información que se indica a continuación, relativa a los actos, convenciones y
operaciones que celebren o realicen con personas relacionadas.
3.3.2. Alcance de la obligación
1) Actos, convenciones y operaciones. Las instituciones deberán informar todos

sus actos, contratos, convenciones y operaciones realizadas o celebradas
con personas relacionadas, sea que se trate de actos unilaterales; de
convenciones destinadas a crear, modificar o extinguir derechos y
obligaciones; de contratos, tales como compraventas, arrendamientos,
permutaciones, comodatos, mutuos, contratos de prestación de servicios, de
trabajo, a honorarios, licencias, cuentas corrientes mercantiles, mandatos,
donaciones, sociedades u otros, sean nominados o innominados, de
ejecución instantánea, diferida o de tracto sucesivo, onerosos o gratuitos,
entre otros; y en general, toda operación que implique una transferencia de
recursos, servicios u obligaciones entre la institución de educación superior y
la entidad relacionada, con independencia de que exista o no un precio o
contraprestación.
2) Personas Relacionadas. Según lo establecido en la Ley N° 21.091, serán

consideradas como personas relacionadas con una institución de educación
superior las siguientes:
a. Sus controladores
Esto es, toda persona o grupo de personas que, actuando
coordinadamente o con acuerdo de actuación conjunta, y siendo
miembro o asociado de la institución de educación superior, ya sea
Página 10 de 27
directamente o a través de otras personas naturales o jurídicas, tenga

poder para:
a) Asegurar mayoría de votos en las asambleas o reuniones de sus
miembros; o
b) Elegir a la mayoría de los directivos o designar al administrador o
representante legal o a la mayoría de ellos; o
c) Influir decisivamente en la administración de la institución.
b. Sus fundadores, asociados, miembros de la asamblea y socios

Es decir, todas aquellas personas naturales o jurídicas que tengan la
calidad de fundadores, asociados, miembros de la asamblea o socios,
según corresponda, con independencia de la denominación que éstos
reciban en los estatutos de la institución.
Asimismo, se considerarán relacionadas con la institución de educación

superior:
• Las personas naturales o jurídicas que sean fundadores,
asociados, miembros de la asamblea o socios de cualquier
persona jurídica que tenga la calidad de fundadora, asociada,
miembro de la asamblea o socia de la institución; y
• Los directores, gerentes, administradores, ejecutivos principales
o liquidadores, de la persona jurídica que sea fundadora,
asociada, miembro de la asamblea o socia de la institución.
c. Las personas que ejerzan funciones directivas

Es decir:
i. Los integrantes de su órgano de administración superior;
ii. Sus rectores; y
iii. Cualquier autoridad unipersonal de la institución que tenga
atribución de decisiones estratégicas y patrimoniales.
d. Los cónyuges, convivientes civiles y parientes

Comprendiéndose a los cónyuges, convivientes civiles o parientes hasta
el segundo grado de consanguinidad o afinidad de:
i. Los controladores de la institución de educación superior;
ii. Los fundadores, asociados, miembros de la asamblea y socios;
iii. Los integrantes del órgano de administración superior;
iv. El rector;
v. Cualquier autoridad unipersonal de la institución que tenga
atribución de decisiones estratégicas y patrimoniales;
vi. Las personas naturales que sean fundadores, asociados,
miembros de la asamblea o socios de las personas jurídicas
que, a su vez, sean fundadores, asociados, miembros de la
asamblea o socios de la institución; y
vii. Los directores, gerentes, administradores, ejecutivos principales
o liquidadores de la persona jurídica que sea asociada,
miembros de la asamblea, socia o fundadora de la institución.
Para determinar si una institución de educación superior ha realizado

esfuerzos suficientes para detectar oportunamente las relaciones de
parentesco que pudieren afectar a las personas naturales con las cuales
realice o celebre actos, convenciones, contratos u operaciones, esta
Página 11 de 27
Superintendencia tendrá en consideración las posibilidades reales de

conocer, en cada caso, la existencia de ese tipo de relaciones y los
resguardos específicos que la institución haya adoptado, antes de su
celebración, con el fin de tomar conocimiento de tales vínculos.
e. Personas jurídicas en que se tenga participación

Esto es:
i. Las personas jurídicas en las cuales tengan la calidad de dueños
de un 10% o más de su capital, directamente o a través de otras
personas naturales o jurídicas, quienes se indica a continuación:
- Los controladores de la institución de educación superior;
- Los fundadores, asociados, miembros de la asamblea y socios;
- Los integrantes del órgano de administración superior;
- El rector;
- Cualquier autoridad unipersonal de la institución que tenga
atribución de decisiones estratégicas y patrimoniales;
- Los cónyuges, convivientes civiles o parientes hasta el segundo
grado de consanguinidad o afinidad de los controladores de
la institución, sus fundadores, sus asociados, miembros de la
asamblea, socios, integrantes de su órgano de administración
superior y rector;
- Los fundadores, asociados, miembros de la asamblea o socios
de la persona jurídica que, a su vez, sea fundadora, asociada,
miembro de la asamblea o socia de la institución; y
- Los directores, gerentes, administradores, ejecutivos principales
o liquidadores, de la persona jurídica que, a su vez, sea
fundadora, asociada, miembro de la asamblea o socia de la
institución.
ii. Las personas jurídicas en las cuales las personas naturales
señaladas precedentemente sean directores, gerentes,
administradores o ejecutivos principales.
iii. Las personas jurídicas en que la institución de educación superior
sea propietaria, socia, fundadora, asociada o miembro de la
asamblea o que, conforme a los estatutos de éstas, pueda elegir
a lo menos a un integrante del directorio u órgano de
administración respectivo.
Para determinar si una institución de educación superior ha realizado

esfuerzos suficientes para detectar en forma oportuna las relaciones de
propiedad o participación de las personas jurídicas con las cuales
realice o celebre actos, convenciones, contratos y operaciones, esta
Superintendencia tendrá en consideración las posibilidades reales de
conocer, en cada caso, la existencia de ese tipo de relaciones y los
resguardos específicos que la institución haya adoptado, antes de su
celebración, con el fin de tomar conocimiento de tales vinculaciones.
3) Contenido. Las instituciones de educación superior deberán proporcionar a

la Superintendencia la siguiente información respecto de sus actos,
convenciones y operaciones con personas relacionadas:
i. Fecha de suscripción o ejecución;

ii. Individualización de la parte relacionada que participa de la
operación;
Página 12 de 27
iii. Tipo y breve descripción del objeto de la operación;

iv. Fecha de inicio y término de vigencia; y
v. Monto o cuantía.
Ello, sin perjuicio de la facultad de la Superintendencia de solicitar mayores

antecedentes a las instituciones fiscalizadas, en virtud de sus atribuciones
legales.
Las instituciones de educación superior deberán proporcionar a la

Superintendencia semestralmente la información sobre los actos, convenciones
y operaciones con personas relacionadas celebrados o ejecutados o que hayan
estado vigentes en el respectivo período de información, en conformidad con
las siguientes oportunidades y plazos:

Actos, convenciones y operaciones con 31 de julio del mismo año
personas relacionadas correspondientes al
el 1 de enero y el 30 de junio de cada año
Actos, convenciones y operaciones con 31 de enero del año
personas relacionadas correspondientes al siguiente
el 1 de julio y el 31 de diciembre de cada año
Lo anterior, no obstante la obligación de las instituciones de informar estas

operaciones como hechos esenciales a la Superintendencia, cuando ellas
afecten o puedan afectar significativamente su situación financiera y
patrimonial.
La Superintendencia, con el fin de ejercer adecuadamente sus funciones de

fiscalización y supervigilancia, podrá solicitar la entrega de información
adicional o con mayor frecuencia a la contemplada precedentemente, lo que
será requerido expresamente a las instituciones que corresponda.

información sobre sus actos, convenciones y operaciones con personas
relacionadas a través del sitio web www.sesuperior.cl.
3.4 DONACIONES RECIBIDAS ASOCIADAS A EXENCIONES TRIBUTARIAS
Página 13 de 27
Las instituciones de educación superior deberán enviar a la Superintendencia

información respecto de las donaciones recibidas asociadas a exenciones
tributarias.
En consecuencia, las instituciones deberán informar aquellas donaciones que se

acojan a la exención del Impuesto a las Herencias, Asignaciones y Donaciones
contemplado en la Ley N° 16.271, en conformidad con la siguiente normativa:
a) Artículo 69 de la Ley N° 18.681;
b) Artículo 8 de la Ley N° 18.985;
c) Artículo 46 del Decreto Ley N° 3.063, de 1979, sobre Rentas Municipales;
d) Artículo 18 N° 5 de la Ley N° 16.271;
e) Artículo 31 N° 7 del Decreto Ley N° 824, de 1974, sobre Impuesto a la Renta;
f) Artículo 7 de la Ley N° 16.282;
g) Artículo único de la Ley N° 13.713 en concordancia con las disposiciones

del artículo 14 del Decreto Ley N° 1.604, de 1976;
h) Artículo 40 de la Ley N° 21.094;
i) Artículo 14 de la Ley N° 20.910; y
j) Artículo 71 bis de la Ley N° 18.591.
Asimismo, las instituciones de educación superior deberán informar a la

Superintendencia cualquier otra donación que se acoja a una exención
tributaria distinta a las señaladas precedentemente, que la ley haya establecido
o establezca en el futuro.

Superintendencia la siguiente información respecto de estas donaciones:
a) Fecha de la donación;
b) Individualización de la persona natural o jurídica donante;
c) Objeto donado;
d) Valoración en pesos del objeto donado; y
e) Finalidad de la donación.
Tratándose de las donaciones del artículo 69 de la Ley N°18.681, las instituciones

de educación superior sólo deben presentar ante la Superintendencia la
información sobre aquellas que se encuentren visadas por el Ministerio de
Educación mediante la dictación de la resolución exenta a que se refiere el
Página 14 de 27
artículo 7° del Decreto Supremo N° 340, de 1988, del Ministerio de Hacienda. En

consecuencia, si la institución de educación superior ha recibido durante el
período de información correspondiente una o más donaciones de ese tipo,
pero que no se encuentren visadas por tal ministerio a la fecha de presentación
de la información ante la Superintendencia, deberá excluirlas de ese informe
anual e incluirlas en el período siguiente.

Superintendencia la información sobre las donaciones asociadas a exenciones
tributarias del respectivo período de información, en la siguiente oportunidad y
plazo:

Donaciones del período comprendido entre 31 de julio del año en
el 1 de julio del año anterior y el 30 de junio del curso
año en curso
Lo anterior, no obstante la obligación de las instituciones de informar estas

donaciones como hechos esenciales a la Superintendencia, cuando ellas
afecten o puedan afectar significativamente su situación financiera y
patrimonial.

información sobre las donaciones con exenciones tributarias que hayan
recibido, a través del sitio web www.sesuperior.cl.
La Superintendencia podrá solicitar a las instituciones de educación superior los

certificados y otros antecedentes relativos a las donaciones que hayan sido
informadas en conformidad con esta norma.
3.5 ENTIDADES EN LAS CUALES LAS INSTITUCIONES TENGAN PARTICIPACIÓN
Conforme al literal e) del artículo 37 de la Ley N° 21.091, las instituciones de

educación superior deberán mantener en la Superintendencia una lista
actualizada de:
a) Las entidades en cuya propiedad tengan participación; y

b) Las corporaciones o fundaciones en las cuales, conforme a sus estatutos,
puedan elegir, a lo menos, a un integrante del directorio u órgano de
administración.
Página 15 de 27

Superintendencia la siguiente información respecto de su participación en otras
entidades:
a) Nombre o razón social y RUT de la entidad;

b) Tipo de persona jurídica de que se trata;
c) Giro de la entidad; y
d) Porcentaje de participación en la propiedad de la entidad o número de
miembros del órgano de administración que designa en ella, con
indicación del número total de socios, propietarios o miembros del
órgano, según corresponda.
La información sobre entidades en cuya propiedad o administración la

institución de educación superior tenga participación deberá ser actualizada y
remitida a la Superintendencia dentro del plazo de 10 días hábiles siguientes a
la fecha en que adquiera o enajene sus acciones o derechos en la entidad o en
que ingrese o deje de participar en el directorio u órgano de administración de
la corporación o fundación, según sea el caso.
Lo anterior, no obstante la obligación de las instituciones de educación superior

de informar como hecho esencial a la Superintendencia en caso que adquieran
una nueva participación o que se incorporen a alguna corporación o fundación,
o bien dejen de participar en alguna entidad informada previamente, cuando
ello afecte o pueda afectar significativamente su situación financiera y
patrimonial.
Las instituciones de educación superior deberán informar las modificaciones a la

lista de entidades en cuya propiedad o administración tengan participación a
través del sitio web www.sesuperior.cl.
3.6 HECHOS ESENCIALES
Las instituciones de educación superior deberán enviar a la Superintendencia

información sobre todo hecho esencial que afecte significativamente su
situación financiera y patrimonial. Deben considerarse esenciales aquellos
eventos que sean capaces de afectar en forma significativa, entre otros
aspectos, a la situación financiera o los activos y obligaciones de la institución
de educación superior.
Las instituciones de educación superior deben informar a la Superintendencia,

en forma veraz, pertinente, suficiente y oportuna todo hecho esencial.
Página 16 de 27
Para la calificación de un hecho como esencial se deberá determinar si éste

afecta o es capaz de afectar en forma significativa uno o más de los siguientes
aspectos de la institución de educación superior:
a) Su situación financiera;
b) Su situación patrimonial;
c) Sus activos;
d) Sus pasivos;
e) Su control; y
f) La prestación de los servicios educacionales.
Considerando que las instrucciones contenidas en la presente norma son de

carácter general, las instituciones de educación superior podrán consultar ante
la Superintendencia si deben o no ser informados como esenciales aquellos
hechos cuya calificación les resulte dudosa, atendidas las situaciones
particulares que se susciten.
Con todo, se considerará que los siguientes hechos revisten siempre el carácter
de esenciales y, por lo tanto, deben ser informados como tales a esta
Superintendencia:
1. Cambios de control de la institución de educación superior;

2. Decisiones de inversión o de endeudamiento que afecten o puedan afectar
significativamente la situación financiera o patrimonial de la institución;
3. Contingencias que afecten o puedan afectar significativamente los activos,
pasivos o el patrimonio de la institución de educación superior, tales como
juicios, conflictos laborales y el otorgamiento de garantías en favor de
terceros o en favor de la institución de educación superior por parte de
terceros;
4. Suscripción de acuerdos de reorganización con deudores y/o acreedores
importantes, esto es, que tengan o puedan llegar a tener un efecto
significativo en el patrimonio de la institución;
5. Variaciones en tasas de interés, plazos u otras condiciones de sus deudas,
capitalizaciones de créditos y/o condonación parcial o total de las deudas,
todas ellas, resultantes de negociaciones o de suscripción de convenios de
pago con acreedores, cuando tales variaciones resulten significativas para
la institución;
6. Ajustes en estados financieros que afecten el resultado del ejercicio o por
detección de errores que debieron afectar resultados de ejercicios
financieros previos;
7. Suscripción, modificación o término de contratos o convenciones que
afecten o puedan afectar significativamente la situación financiera o el
normal funcionamiento de la institución de educación superior;
8. Notificación de la resolución de reorganización o de liquidación de la
institución de educación superior o de la entidad organizadora de ésta en
conformidad a la Ley Nº 20.720;
9. La ocurrencia de cualquier siniestro que afecte de manera significativa las
dependencias de la institución o la entrega de los servicios educacionales;
10. Paralización de las actividades académicas o administrativas, cuando
dicha paralización afecte significativamente el normal funcionamiento de
la programación académica de la institución; y
11. La apertura o cierre de sedes.
Página 17 de 27
3.6.3. Responsabilidad de calificación
Es responsabilidad de cada institución de educación superior la calificación del

hecho como esencial y su comunicación a la Superintendencia de forma veraz,
pertinente, suficiente y oportuna.
3.6.4. Plazo para informar
Todo hecho esencial debe ser informado dentro del plazo de 5 días hábiles
contado desde su ocurrencia o desde que la institución de educación superior
tome conocimiento del mismo.
Los hechos que revistan el carácter de esenciales deberán ser comunicados a

este servicio a través del sitio web www.sesuperior.cl, según las indicaciones
dispuestas en el sitio para estos efectos.
La comunicación a través de la cual la institución de educación superior informe

el hecho esencial a la Superintendencia deberá contener las siguientes
menciones:
a) El título deberá expresarse con letras mayúsculas y decir “HECHO ESENCIAL”;

b) En el subtítulo se deberá identificar a la institución de educación superior;
c) Fecha en que se produce o verifica el hecho;
d) Indicar que la información se entrega en conformidad con lo establecido en
la letra f) del artículo 37 de la Ley N° 21.091;
e) Información del hecho esencial. Se deberá describir de manera clara y
detallada el hecho esencial, y los efectos que podría tener.
Dependiendo de la naturaleza del hecho esencial que se informe, se deberá
indicar lo siguiente:
i. Cantidades o montos que puedan estar involucrados o afectados;
ii. Relaciones de propiedad o de administración que pudiera existir con
terceros involucrados;
iii. Tiempos o plazos estimados para llevar a cabo o resolver la situación
u operación;
iv. Estado o etapa en que se encuentra la situación u operación;
v. Activos, créditos, pasivos, contratos u otros aspectos involucrados;
vi. Consecuencias financieras que pudiera tener sobre activos, pasivos,
resultados u otros aspectos de la institución de educación superior;
y
vii. Cualquier otro antecedente que se considere relevante para la
comprensión y evaluación del hecho esencial.
En caso que la comunicación enviada no pueda informar adecuadamente
los efectos patrimoniales, financieros u otros, deberá indicar una fecha
probable en que la institución de educación superior podrá informar de ellos
a la Superintendencia.
f) Nombre de la persona que suscribe la comunicación; e
g) Individualización de los documentos que se acompañen.
Página 18 de 27
4. INFORMACIÓN SOBRE EL CONTROLADOR
4.1. Instrucciones Generales
En conformidad con el artículo 64 de la Ley N° 21.091, las instituciones de

educación superior deberán informar a la Superintendencia quién es su
controlador y, en caso que no lo tuviesen, deberán señalar esta circunstancia
expresamente.
Lo anterior no será aplicable a las instituciones de educación superior del Estado

ni a aquellas a que se refiere el artículo 80 de la Ley N° 21.091.
Se entenderá por controlador toda persona o grupo de personas que, actuando

coordinadamente o con acuerdo de actuación conjunta, y siendo miembro o
asociado de la institución de educación superior, ya sea directamente o a través
de otras personas naturales o jurídicas, tenga poder para:
a) Asegurar mayoría de votos en las asambleas o reuniones de sus miembros;

o
b) Elegir a la mayoría de los directivos o designar al administrador o
representante legal o a la mayoría de ellos; o
c) Influir decisivamente en la administración de la institución.
Cuando un grupo de personas actúa coordinadamente o tiene un acuerdo de

actuación conjunta para ejercer lo señalado en alguno de los literales anteriores,
cada una de ellas se denominará miembro del controlador.
Para determinar en qué casos dos o más personas naturales o jurídicas actúan
coordinadamente se considerará, entre otras circunstancias, si una de ellas es
representante de la otra u otras; si existe entre ellas una relación de matrimonio
o unión civil o de parentesco hasta el segundo grado de consanguinidad o
afinidad; si una de ellas es controlada por la otra o ambas tienen un controlador
común; y si se observa una frecuencia de votación coincidente en la elección
de personas que ejerzan funciones directivas, en la designación de
administradores o en los acuerdos de las asambleas o reuniones de miembros o
del órgano de administración superior.
Para efectos de esta norma de carácter general, acuerdo de actuación

conjunta es la convención entre dos o más personas que participan
simultáneamente en la asamblea de miembros o asociados, o en el directorio o
consejo directivo, o en la propiedad de la institución de educación superior, ya
sea directamente o a través de otras personas naturales o jurídicas controladas,
mediante la cual se comprometen a participar con idéntico interés en la gestión
de la institución u obtener el control de la misma.
Se entenderá que influye decisivamente en la administración de una institución

de educación superior toda persona o grupo de personas que,
coordinadamente o con acuerdo de actuación conjunta, directamente o a
través de otras personas naturales o jurídicas, controla al menos un 25% de las
asambleas o reuniones de asociados o del órgano de administración superior de
Página 19 de 27
la institución, o del capital de su sociedad organizadora, salvo que exista otra

persona u otro grupo de personas que, coordinadamente o con acuerdo de
actuación conjunta, controle, directamente o a través de otras personas
naturales o jurídicas, un porcentaje igual o mayor, o bien posea, por otra vía, un
mayor poder de administración.
4.2. Alcance de la obligación
Para cumplir debidamente la obligación de informar en esta materia, se deberá

proporcionar a la Superintendencia los siguientes antecedentes:
a) Controlador: Se deberá mencionar expresamente si la institución de

educación superior posee o no un controlador y, en caso de tenerlo, se
deberá indicar bajo cuál o cuáles circunstancias ejerce dicho control, en
conformidad con las alternativas señaladas en los literales a), b) y c) del
numeral 4.1 precedente;
b) Identificación de los controladores: Se deberá indicar el nombre o razón

social completa de la o las personas naturales o jurídicas que, directa o
indirectamente, ejerzan el control. En caso de que sea una persona
jurídica, se deberá identificar a las personas naturales y/o jurídicas que
participen de su propiedad, mencionando su nombre o razón social
completa, R.U.N o R.U.T., y porcentaje de propiedad en la persona jurídica
controladora;
c) Número de identificación: Esto es, indicar el R.U.N o R.U.T. de cada uno

de los controladores u otro equivalente, si correspondiere. En caso que el
controlador o los controladores no cuenten con algún número de
identificación, la institución de educación superior deberá informar tal
circunstancia a la Superintendencia;
d) Porcentaje de control: Se deberá precisar el porcentaje de participación

que el o los controladores tengan en la institución de educación superior,
según la proporción de votos que tengan en las asambleas o reuniones
de sus miembros, o la cantidad relativa de directivos que designe, u otra
circunstancia que le permita influir decisivamente en la administración de
la institución de educación superior;
e) Total: Debe informarse, asimismo, la suma de los porcentajes de los

controladores, en caso de haber más de uno; y
f) Forma de ejercer el control: Se deberá señalar si el control se ejerce de

manera directa o indirecta. Adicionalmente, se deberá informar de
manera expresa, si los miembros del controlador tienen o no un acuerdo
de actuación conjunta y si éste se encuentra o no formalizado.
4.3. Plazo de presentación
Cualquier modificación del controlador de la institución de educación superior

deberá ser comunicada, como hecho esencial, dentro del plazo de 5 días
hábiles contado desde que produzca dicho cambio.
Página 20 de 27
Se entenderá por modificación la existencia de un nuevo controlador o

controladores de la institución de educación superior, así como el cambio de
porcentaje y/o forma de control del controlador o controladores, que ocurra
con posterioridad a la fecha en que se envió la última información sobre esta
materia a la Superintendencia.
4.4. Procedimiento de presentación
Las instituciones de educación superior deberán informar el controlador o

controladores y sus modificaciones a través del sitio web www.sesuperior.cl.
5. ESTATUTOS
5.1. Instrucciones Generales
Las instituciones de educación superior deberán mantener a disposición de la

Superintendencia un ejemplar del texto vigente de sus estatutos, firmado por el
representante legal, con indicación de la fecha y notaría en que se otorgó la
escritura de constitución y cada una de sus modificaciones, si las hubiere, y de
los datos referentes a sus legalizaciones.
Las instituciones de educación superior estatales no requerirán informar sus

estatutos a la Superintendencia, atendido a que éstos son establecidos
mediante normas de rango legal.
5.2. Plazo de presentación
Las instituciones de educación superior que lleven a cabo cualquier

modificación estatutaria deberán comunicarlo a la Superintendencia, junto con
presentar ante este organismo un nuevo ejemplar del texto actualizado de sus
estatutos, firmado por el representante legal en los términos indicados en el
numeral 5.1 precedente, dentro del plazo de 10 días hábiles contado desde que
hubiere concluido el trámite de registro ante el Ministerio de Educación.
El incumplimiento de esta obligación podrá ser considerado infracción gravísima

en los términos del literal f) del artículo 53 de la Ley N° 21.091.
5.3. Procedimiento de presentación

Superintendencia el texto actualizado de sus estatutos a través del sitio web
www.sesuperior.cl.
Página 21 de 27
6. ENVÍO DE LA INFORMACIÓN
Con el fin de estandarizar la forma de comunicación entre la Superintendencia

y las instituciones de educación superior, para la adecuada y oportuna solicitud
y recepción de la información que éstas deben remitirle en conformidad con la
normativa vigente, deberá utilizarse el sitio web www.sesuperior.cl, de acuerdo
con las indicaciones que en él se señalen.
Por lo tanto, cada vez que se establezca que un determinado tipo de

información deba ser enviado a través del señalado sitio web, su uso será de
carácter obligatorio.
Solo en casos excepcionales y de manera fundada, la Superintendencia podrá

establecer mecanismos alternativos para la recepción de la información
regulada en la presente norma, los cuales serán oportunamente comunicados
a las instituciones de educación superior.
7. REGISTROS Y PUBLICIDAD DE LA INFORMACIÓN
La Superintendencia de Educación Superior mantendrá a disposición del público

general, a través de su sitio web www.sesuperior.cl, los siguientes registros de
información:
a) Registro público de normas de carácter general e instrucciones que emanen

de la Superintendencia.
Este registro tendrá por objeto facilitar el acceso y conocimiento general de

la normativa dictada por la Superintendencia en ejercicio de las facultades
que la ley le ha asignado.
El mencionado registro contendrá la siguiente información:
- Tipo de normativa;
- Denominación y número de la norma o instrucción;
- Fecha de publicación;
- Breve descripción de su objeto;
- Actualizaciones, cuando corresponda; y
- Enlace a la publicación o archivo correspondiente.
Las normas de carácter general e instrucciones que emanen de la

Superintendencia serán debida y oportunamente actualizadas y
sistematizadas en este registro.
b) Registro público de administradores provisionales y de cierre designados.
Este registro contendrá:
Página 22 de 27
- El nombre de la institución de educación superior sobre la cual recayó

la medida;
- El nombre de los administradores designados;
- Información de contacto de cada administrador; y
- Fecha de designación de cada administrador y período durante el
cual éste debe ejercer sus funciones.
c) Registro público de los informes de los administradores provisionales.
En este registro se incluirá una nómina con los informes iniciales, trimestrales,
parciales y finales que den cuenta del resultado de la gestión del
administrador provisional, que se encuentren aprobados por la
Superintendencia, con indicación de la institución de educación superior a
la que corresponden, su fecha de emisión y aprobación, y el enlace al
archivo correspondiente.
d) Registro público de sanciones aplicadas a las instituciones de educación

superior en los últimos cinco años y sus antecedentes.
Este registro incluirá todas las sanciones aplicadas por la Superintendencia

de Educación Superior a las instituciones de educación superior durante los
últimos 5 años.
En dicho registro se incluirá la siguiente información:
- Individualización de la institución de educación superior o persona

sancionada;
- Fecha y número de la resolución que dispone la sanción;
- Sanción aplicada y los antecedentes relativos a la misma, tales como
el expediente, descargos, informes o pruebas, entre otros;
- Enlace a la resolución que dispone la sanción;
- Enlace a los recursos deducidos en contra de la resolución que
dispone la sanción; y
- Enlace al pronunciamiento sobre los recursos que se hubieren
deducido.
Transcurridos 5 años desde que la sanción se encuentre firme, ésta será
eliminada del registro público de sanciones de la Superintendencia.
e) Registro público de socios, asociados, miembros de la asamblea y personas

que ejerzan funciones directivas en las instituciones de educación superior.
La Superintendencia de Educación Superior mantendrá, respecto de todas

las instituciones de educación superior, un registro con la siguiente
información relativa a sus socios, asociados, miembros de la asamblea y
personas que ejerzan funciones directivas:
- Nombre y apellido;
- Cargo o calidad en la institución; y
Página 23 de 27
- Fecha de nombramiento.
La Superintendencia podrá poner a disposición del público, a través de su sitio web,
otros registros para efectos de aumentar la transparencia del sistema.
La Superintendencia de Educación Superior no publicará en su sitio web la
información que las instituciones de educación superior le proporcionen respecto
de sus actos, convenciones y operaciones con personas relacionadas, donaciones
y hechos esenciales, por tratarse de información cuya divulgación, comunicación
o conocimiento podría afectar el debido cumplimiento de las funciones de
supervisión y fiscalización de este organismo y los derechos de las fiscalizadas y de
terceros. Ello, con excepción de la información que la Superintendencia pueda
publicar de manera agregada a partir de los antecedentes proporcionados por las
fiscalizadas, y de aquella que deba publicarse como parte de los expedientes de
las instituciones de educación superior que hayan sido sancionadas por este
organismo, según lo dispuesto en el literal f) del artículo 39 de la Ley N° 21.091. Con
todo, se dará cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 5, 10, 11 y 21 de la Ley N°
20.285.
8. CONTRAPARTE TÉCNICA
Se entenderá por Contraparte Técnica a la persona natural designada por cada

institución de educación superior como su interlocutor con la Superintendencia,
en la entrega de la información que este organismo le requiera en conformidad
con la ley y, a la vez, para representarla en el sistema de atención de reclamos
y denuncias de la Superintendencia.
Cada institución de educación superior, mediante comunicación enviada por

su rector o máxima autoridad, debe designar una Contraparte Técnica, que se
encargue de proporcionar a este organismo la información institucional que éste
le requiera en conformidad con la ley.
En la designación de la Contraparte Técnica, cada institución de educación

superior deberá informar a la Superintendencia los siguientes datos de
identificación y contacto de la persona designada en esa calidad:
a. Nombre completo y R.U.N.;

b. Cargo que desempeña en la institución;
c. Teléfono de contacto;
d. Dirección; y
e. Correo electrónico.
La Contraparte Técnica designada será la encargada de coordinar y enviar la

información solicitada en nombre de la institución de educación superior,
realizar las consultas que pudieran plantearse y atender las observaciones que
la Superintendencia formule respecto de la información entregada por la
institución.
En caso que la institución requiera modificar la designación de su Contraparte

Técnica, o bien, actualizar la información de contacto de la persona designada,
deberá comunicar dichos cambios a la Superintendencia mediante carta
Página 24 de 27
emitida por su rector o máxima autoridad, despachada por correo postal, a las
oficinas de este organismo, y a la casilla de correo electrónico
oficinadepartes@sesuperior.cl.
Sin perjuicio de la designación de la Contraparte Técnica, la utilización del sitio

web de la Superintendencia para el envío de la información y, en particular, la
veracidad e integridad de aquella que se proporcione a esta entidad
fiscalizadora, serán de exclusiva responsabilidad de la institución de educación
superior.
9. CUADRO RESUMEN DE PLAZOS DE ENTREGA DE INFORMACIÓN
Información Plazo de presentación

Actos, convenciones y operaciones 31 de enero
con personas relacionadas
correspondientes al período
comprendido entre
el 1 de julio y el 31 de diciembre de
cada año
Estados financieros anuales por el 30 de abril
cada año
FECU ES por el período comprendido 30 de abril
entre
cada año
Actos, convenciones y operaciones 31 de julio
con personas relacionadas
correspondientes al período
comprendido entre
cada año
Donaciones del período 31 de julio
comprendido entre
el 1 de julio del año anterior y el 30
de junio del año en curso
Estados financieros intermedios por el 15 de septiembre
cada año
Hecho Esencial 5 días hábiles desde su ocurrencia o
desde que la institución de
educación superior tome
conocimiento del mismo
Página 25 de 27
Modificación del controlador 5 días hábiles desde que produzca

dicho cambio
Modificaciones de socios, asociados, 10 días hábiles siguientes a la fecha
miembros de la asamblea y personas de modificación
que ejerzan funciones directivas
Entidades en las cuales las 10 días hábiles siguientes a la fecha
instituciones tengan participación en que adquirió o enajenó sus
acciones o derechos en la entidad
o en que ingresó o dejó de
participar en el directorio u órgano
de administración de la
corporación o fundación
Modificaciones estatutarias junto 10 días hábiles desde que hubiere
con un nuevo ejemplar del texto concluido el trámite de registro
actualizado de sus estatutos ante al Ministerio de Educación
10. DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primero. Vigencia
Las disposiciones contenidas en esta norma de carácter general entrarán en vigor

a partir de su publicación.
Sin perjuicio de lo anterior, los plazos establecidos para la entrega de la información

sobre actos, convenciones y operaciones con personas relacionadas
correspondientes al período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre
de 2020, se extenderá hasta el 31 de marzo de 2021.
Asimismo, el plazo establecido para informar a la Superintendencia los Estados

Financieros anuales y la FECU ES, por el período comprendido entre el 1 de enero y
el 31 de diciembre de 2020, se extenderá hasta el 31 de mayo de 2021.
Segundo. Análisis de Riesgos en relación con la viabilidad financiera de las

instituciones de educación superior
Mientras la Superintendencia no haya establecido un marco de referencia especial

para que las empresas de auditoría externa efectúen el análisis de riesgos en
relación con la viabilidad financiera de las instituciones de educación superior que
exige la ley, dicho análisis se llevará a cabo mediante la evaluación que tales
empresas efectúen respecto de la capacidad de cada institución para continuar
como una empresa en marcha, en conformidad con la Sección AU 570 de las
Normas de Auditoría Generalmente Aceptadas en Chile.
Tercero. Estatutos
La Superintendencia solicitará a las instituciones de educación superior, mediante
oficio, el primer envío del texto vigente de sus estatutos, firmado por su
representante legal.
Página 26 de 27
JORGE AVILÉS BARROS

SUPERINTENDENTE DE EDUCACIÓN SUPERIOR
Página 27 de 27

NCG #1 SES Información y Registros

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NCG #1 SES Información y Registros

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NCG #1 SES Información y Registros

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SUPERINTENDENCIA DE EDUCACIÓN SUPERIOR

NORMA DE CARÁCTER GENERAL N°1

ESTABLECE NORMAS SOBRE OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LAS INSTITUCIONES DE

La presente Norma de Carácter General regula la información que las instituciones

En conformidad con el artículo 19 de la Ley N° 21.091, corresponde a la

Acorde con ello, la referida ley regula en su artículo 37 la obligación de toda

Se encuentran obligados a cumplir la presente norma de carácter general todas

3. INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO 37 DE LA LEY N° 21.091 Y OTROS ANTECEDENTES

3.1 INFORMACIÓN FINANCIERA

3.1.1 Estados Financieros

3.1.1.1. Instrucciones generales

Las instituciones de educación superior deberán enviar a la Superintendencia sus

Los estados financieros anuales, sean estos consolidados, separados o

Además, las instituciones deberán enviar a la Superintendencia sus estados

Respecto de los estados financieros intermedios, sean estos separados o

3.1.1.2. Alcance de la obligación

Las instituciones de educación superior deberán remitir a la Superintendencia la

a) Estado de Situación Financiera Clasificado (Balance General);

Los estados financieros anuales deberán incluir, además de lo indicado

Los estados financieros de las instituciones deberán contemplar, de manera

Las sumas de los estados financieros deberán expresarse en miles de pesos y

- El Estado de Situación Financiera Clasificado, anual e intermedio,

- El Estado de Resultados Integrales, el Estado de Flujo de Efectivo y el Estado

- El Estado de Resultados Integrales, el Estado de Flujo de Efectivo y el Estado

La información financiera requerida en este numeral deberá ser

3.1.1.3. Informe de los auditores externos

Conforme a la Ley N° 21.091, las instituciones de educación superior deberán

Acorde con lo anterior, las instituciones deberán adjuntar a sus estados

En el párrafo de opinión del informe que emita la empresa de auditoría externa,

3.1.1.4. Declaración de responsabilidad

Luego del texto de la declaración, deberán registrarse el nombre del declarante,

Adicionalmente, en la referida declaración deberán individualizarse los

En caso que existan directores o integrantes del órgano colegiado de

con esa información financiera, se deberá dejar constancia de ello en la

Si la institución de educación superior no cuenta con un órgano colegiado de

3.1.1.5. Plazos de presentación

Las instituciones de educación superior deberán presentar sus estados

Período de información Plazo de presentación

3.1.1.6. Procedimiento de presentación

Las instituciones de educación superior deberán enviar sus estados financieros,

La Superintendencia de Educación Superior podrá celebrar convenios de

3.1.2 Ficha Estandarizada Codificada Única de Situación Financiera (FECU

3.1.2.1. Instrucciones generales

El 30 de abril de cada año, las instituciones de educación superior deberán

3.1.2.2. Alcance de la obligación

La FECU ES incluirá un desglose de las cuentas comprendidas en:

a) El Estado de Situación Financiera Clasificado (Balance General);

La información financiera señalada en los literales a), b) y c) de este numeral

Los montos deberán expresarse en miles de pesos.

3.1.2.3. Declaración de responsabilidad

Deberá incluirse una declaración jurada de responsabilidad del representante

Luego del texto de la declaración, deberán registrarse el nombre del declarante,

3.1.2.4. Plazo de presentación

Período de información Plazo de presentación

3.1.2.5. Procedimiento de presentación

La Superintendencia proporcionará el formato de FECU ES conforme al cual las

detallada. En ese formato se precisará el desglose específico de las cuentas y

Las instituciones no deberán agregar a ese formato de presentación de la FECU

3.2 SOCIOS, ASOCIADOS, MIEMBROS DE LA ASAMBLEA Y PERSONAS QUE