Resolución 0552-2021/sel - Indecopi
Resolución 0552-2021/sel - Indecopi
Resolución 0552-2021/sel - Indecopi
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
1
Identificada con RUC 20429683381.
1/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
I. ANTECEDENTES
2
La denuncia fue complementada por escrito del 20 de marzo de 2018.
2/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
(iii) Las exigencias cuestionadas han sido impuestas por la Sala Especializada
en Protección al Consumidor del Indecopi (en adelante, la SPC), la cual
no constituye el órgano revisor de los pronunciamientos de la primera
instancia en materia de eliminación de barreras burocráticas; y, en
consecuencia, la Comisión es competente para evaluar la denuncia.
3/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
(xiii) El artículo 3 del Decreto Legislativo 1256 precisa de manera taxativa los
actos administrativos que no constituyen barreras burocráticas; y, por lo
tanto, los supuestos no contemplados en este artículo son susceptibles de
ser considerados barreras burocráticas. Asimismo, las medidas
cuestionadas no corresponden a la imposición de sanciones o a
controversias contenciosas tributarias.
4/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
(vi) Las medidas correctivas ordenadas por la SPC no son arbitrarias, dado
que existía un problema que vulneraba el interés público, consistente en
la afectación del derecho de los consumidores a elegir libremente entre
los productos y servicios en el mercado, contenido en el inciso f) del
numeral 1 del artículo 1 del Código del Consumidor. En ese sentido, las
medidas resultaron idóneas, toda vez que solucionaron el mencionado
problema.
5/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
(ix) Las medidas cuestionadas son proporcionales a su finalidad, toda vez que
cumplen con los requisitos del literal b) del artículo 18 del Decreto
Legislativo 1256; y, asimismo, la SPC consideró los análisis de otros
países sobre la prohibición de ingresar a salas de cine con alimentos y
bebidas no adquiridos en el establecimiento, verificándose jurisprudencia
de Argentina, Bolivia, Brasil y España, así como iniciativas legislativas en
México.
6/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
(v) Si la SPC determinó que la prohibición de ingresar a las salas de cine con
alimentos adquiridos fuera del establecimiento constituye una cláusula
abusiva de ineficacia absoluta, no resultó necesario que la SPC realice un
análisis que justifique tal calificación, dado que las cláusulas abusivas de
ineficacia absoluta son abusivas per se. Por lo tanto, la resolución emitida
por la SPC adolecería de defectos de motivación, lo cual determina
también la ilegalidad de la medida correctiva ordenada en su contra por
contravención al artículo 3 inciso 4 del Texto Único Ordenado de la Ley
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General (en adelante, el TUO
de la Ley 27444).
10. EI 8 de junio de 2018, se llevó a cabo una audiencia de informe oral, con la
presencia de los representantes de la denunciante y del Indecopi.
7/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
4
Cabe mencionar que, el 12 de junio de 2018 la denunciante presentó un escrito precisando lo siguiente:
(i) La SPC tuvo la posibilidad de ordenar una medida correctiva distinta, como la de permitir el ingreso a las salas
de cine con alimentos y/o bebidas adquiridas fuera del establecimiento comercial, a cambio de una
contraprestación económica; es decir, permitiendo el cobro de un derecho por el ingreso con alimentos y/o
bebidas.
8/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
(ii) Si el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería a través de sus órganos impone una obligación
o prohibición a los administrados que va más allá de los límites de la ley, la Comisión puede pronunciarse
determinando su ilegalidad, a efectos de disponer su inaplicación, como es el caso de la Resolución 0015-
2018/CEB-INDECOPI. En ese sentido, la Comisión es competente para pronunciarse respecto de barreras
burocráticas dictadas por la SPC.
5
Cabe señalar que, mediante escrito del 30 de marzo de 2021, la denunciante solicitó que la Sala emita pronunciamiento.
9/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
10/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
6
DECRETO LEGISLATIVO 1256, LEY DE PREVENCIÓN Y ELIMINACIÓN DE BARRERAS BUROCRÁTICAS
Artículo 30.- Informe oral
En cualquier etapa del procedimiento, ya sea a pedido de parte o de oficio, la Comisión o la Sala, de ser el caso, puede
citar a las partes a audiencia de informe oral con el objeto de contar con mayores elementos para resolver la cuestión
controvertida.
7
DECRETO LEGISLATIVO 1033, LEY DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL INDECOPI
Artículo 16.- Audiencia de informe oral ante las Salas del Tribunal
16.1 Las Salas del Tribunal podrán convocar a audiencia de informe oral, de oficio o a pedido de parte. En este segundo
caso, podrán denegar la solicitud mediante decisión debidamente fundamentada.
(…)
16.3 Las disposiciones del presente artículo serán aplicables a las solicitudes de informe oral presentadas ante las
Comisiones.
11/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
“(…)
18. (…) este Colegiado en reiterada jurisprudencia se ha pronunciado a este respecto
manifestando que en los supuestos en que el trámite de los recursos sea eminentemente
escrito, no resulta vulneratorios (sic) del derecho de defensa la imposibilidad del informe
oral; dado que el accionante ha podido presentar sus alegatos por escrito a fin de
sustentar su impugnación (…)”.
18. En el presente caso, las partes han presentado durante el procedimiento los
argumentos que estimaron pertinentes, inclusive en segunda instancia, por lo
que la Sala cuenta con suficientes elementos de juicio para emitir un
pronunciamiento.
19. Por tanto, este Colegiado considera que no es necesario convocar a una
audiencia de informe oral, por lo que, corresponde denegar la solicitud
formulada por las partes del procedimiento.
20. El artículo 91 del TUO de la Ley 274448, dispone que, recibida la solicitud o la
disposición de autoridad superior, según el caso, para iniciar un procedimiento,
las autoridades de oficio deben asegurarse de su propia competencia para
proseguir con el normal desarrollo del procedimiento, siguiendo los criterios
aplicables al caso de la materia, el territorio, el tiempo, el grado o la cuantía.
8
DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS, TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO GENERAL
Artículo 91.- Control de Competencia
Recibida la solicitud o la disposición de autoridad superior, según sea el caso, para iniciar un procedimiento, las
autoridades de oficio deben asegurarse de su propia competencia para proseguir con el normal desarrollo del
procedimiento, siguiendo los criterios aplicables al caso de la materia, el territorio, el tiempo, el grado o la cuantía.
9
DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS, TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO GENERAL
Artículo 3.- Requisitos de validez de los actos administrativos
Son requisitos de validez de los actos administrativos:
1. Competencia. - Ser emitido por el órgano facultado en razón de la materia, territorio, grado, tiempo o cuantía, a
través de la autoridad regularmente nominada al momento del dictado y en caso de órganos colegiados,
cumpliendo los requisitos de sesión, quórum y deliberación indispensables para su emisión.
(…)
Artículo 10.- Causales de nulidad
Son vicios del acto administrativo, que causan su nulidad de pleno derecho, los siguientes:
1. La contravención a la Constitución, a las leyes o a las normas reglamentarias.
2. El defecto o la omisión de alguno de sus requisitos de validez, salvo que se presente alguno de los supuestos de
conservación del acto a que se refiere el Artículo 14.
(…)
12/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
22. En tal sentido, resulta ineludible delimitar los alcances de las facultades
legalmente encomendadas a la Comisión; y, en particular, a la Sala, en su
calidad de órgano revisor de segunda instancia dentro de los procedimientos
de eliminación de barreras burocráticas10, así como la naturaleza de las medidas
cuestionadas por la denunciante en el presente caso, con la finalidad de
determinar si la controversia planteada se encuentra o no dentro de la
competencia asignada a los órganos resolutivos en materia de eliminación de
barreras burocráticas.
23. Sobre el particular, el numeral 6.1 del artículo 6 del Decreto Legislativo 1256 11
señala que la Comisión y la Sala, vía apelación, son competentes para conocer
sobre los actos, disposiciones y actuaciones materiales que impongan barreras
burocráticas ilegales o carentes de razonabilidad.
10
DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS, TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO GENERAL
Título Preliminar
(…)
Artículo IV.- Principios del procedimiento administrativo
1. El procedimiento administrativo se sustenta fundamentalmente en los siguientes principios, sin perjuicio de la vigencia
de otros principios generales del Derecho Administrativo:
1.1. Principio de legalidad. - Las autoridades administrativas deben actuar con respeto a la Constitución, la ley y al
derecho, dentro de las facultades que le estén atribuidas y de acuerdo con los fines para los que les fueron conferidas.
(…)
Artículo 72.- Fuente de competencia administrativa
61.1 La competencia de las entidades tiene su fuente en la Constitución y en la ley, y es reglamentada por las normas
administrativas que de aquéllas se derivan.
(….)
11
DECRETO LEGISLATIVO 1256, LEY DE PREVENCIÓN Y ELIMINACIÓN DE BARRERAS BUROCRÁTICAS
Artículo 6. - Atribuciones de las autoridades en materia de eliminación de barreras burocráticas
6.1. De la Comisión y la Sala
La Comisión y la Sala en segunda instancia, son competentes para conocer los actos administrativos, disposiciones
administrativas y actuaciones materiales, incluso del ámbito municipal o regional, que impongan barreras burocráticas
ilegales y/o carentes de razonabilidad. Asimismo, son competentes para velar por el cumplimiento de las disposiciones
sobre la materia establecidas en los Decretos Legislativos N° 283, 668, 757 y el artículo 61 del Texto Único Ordenado
de la Ley de Tributación Municipal, así como las normas reglamentarias pertinentes, o las normas que las sustituyan.
Ninguna otra entidad podrá arrogarse estas facultades. Sus resoluciones son ejecutables cuando hayan quedado
consentidas o sean confirmadas por la Sala, según corresponda de conformidad con lo establecido en el artículo 32 de
la presente Ley.
La Sala es la única autoridad administrativa que puede conocer y resolver las apelaciones interpuestas contra las
resoluciones emitidas por la Comisión, conforme a los supuestos señalados en el artículo 32 de la presente ley, salvo
en el procedimiento sancionador por incumplimiento de mandato regulado en el artículo 34, en cuyo caso la Comisión
se constituye como instancia única en sede administrativa.
Mediante resolución la Comisión o la Sala, de ser el caso, ordena la inaplicación de las barreras burocráticas a las que
hace referencia la presente ley.
12
DECRETO LEGISLATIVO 1256, LEY DE PREVENCIÓN Y ELIMINACIÓN DE BARRERAS BUROCRÁTICAS
Artículo 10.- De la inaplicación al caso concreto
10.1. Cuando en un procedimiento iniciado a pedido de parte, la Comisión o la Sala, de ser el caso, declare la
ilegalidad o carencia de razonabilidad de barreras burocráticas materializadas en disposiciones administrativas o la
ilegalidad y/o carencia de razonabilidad de barreras burocráticas materializadas en actos administrativos y/o
actuaciones materiales, dispone su inaplicación al caso concreto en favor del denunciante.
13/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
25. Por su parte, el numeral 3 del artículo 3 del Decreto Legislativo 1256 define la
barrera burocrática como la exigencia, requisito, limitación, prohibición y/o cobro
que imponga cualquier entidad, dirigido a condicionar, restringir u obstaculizar
el acceso y/o permanencia de los agentes económicos en el mercado y/o que
puedan afectar a administrados en la tramitación de procedimientos
administrativos sujetos a las normas y/o principios que garantizan la
simplificación administrativa.
26. Cabe añadir que, según el citado numeral 3 del artículo 3 del Decreto Legislativo
1256, la sola calidad de exigencia, requisito, limitación, prohibición y/o cobro no
implica necesariamente su carácter ilegal y/o su carencia de razonabilidad13.
27. Cabe mencionar que, el citado artículo establece que no se consideran barreras
burocráticas dentro del ámbito de aplicación del Decreto Legislativo 1256 la
imposición de sanciones. No obstante, el acto administrativo sancionador podrá
ser empleado para acreditar la existencia de una barrera burocrática cuando la
sanción haya tenido como fundamento el incumplimiento de la referida barrera14.
10.2. En estos procedimientos, también se procede según lo previsto en el artículo 8.2 de la Ley, cuando
corresponda.
13
DECRETO LEGISLATIVO 1256, LEY DE PREVENCIÓN Y ELIMINACIÓN DE BARRERAS BUROCRÁTICAS
Artículo 3.- Definiciones
(…)
3. Barrera burocrática: exigencia, requisito, limitación, prohibición y/o cobro que imponga cualquier entidad, dirigido a
condicionar, restringir u obstaculizar el acceso y/o permanencia de los agentes económicos en el mercado y/o que
puedan afectar a administrados en la tramitación de procedimientos administrativos sujetos a las normas y/o principios
que garantizan la simplificación administrativa. La sola calidad de exigencia, requisito, limitación, prohibición y/o cobro
no implica necesariamente su carácter ilegal y/o su carencia de razonabilidad.
(…)
14
DECRETO LEGISLATIVO 1256, LEY DE PREVENCIÓN Y ELIMINACIÓN DE BARRERAS BUROCRÁTICAS
Artículo 3.- Definiciones
(…)
Sin perjuicio de las responsabilidades que se deriven de la aplicación de la normativa correspondiente, no se consideran
barreras burocráticas dentro del ámbito de la presente ley:
a. Las exigencias, requisitos, limitaciones, prohibiciones y/o cobros establecidos a través de leyes u otras normas con
rango de ley y alcance nacional, emitidas al amparo de la función legislativa.
b. Las exigencias, requisitos, limitaciones, prohibiciones y/o cobros contenidos en contratos suscritos por una entidad,
procesos de subasta o bases de algún tipo de concurso para contratar con el Estado.
c. Las omisiones, inacciones o cualquier inactividad de la administración pública.
d. Las tarifas o contraprestaciones por servicios prestados por el Estado o por empresas privadas o públicas, ajenos al
ejercicio de la función administrativa.
e. El cobro de aranceles e impuestos y, en general, cualquier tributo no vinculado, así como los criterios para su
determinación.
f. Las medidas fito y zoosanitarias, conforme a la sexta disposición final y complementaria de la Ley General de Sanidad
Agraria, aprobada por el Decreto Legislativo N° 1059.
g. Las controversias contencioso-tributarias, en especial, aquellas vinculadas a la correcta o incorrecta determinación
de un tributo en un caso concreto.
h. El cobro de arbitrios a personas naturales sin actividad económica.
i. La declaración de nulidad de un acto administrativo por motivos de debido procedimiento.
j. La imposición de sanciones. Sin perjuicio de ello, el acto administrativo sancionador podrá ser empleado para acreditar
la existencia de una barrera burocrática cuando la sanción haya tenido como fundamento el incumplimiento de la
referida barrera.
(…)
14/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
29. En este punto, conviene precisar que, si bien a través de los procedimientos de
eliminación de barreras burocráticas, la Comisión y la Sala se encuentran
facultadas para evaluar la legalidad y/o razonabilidad de diversas actuaciones
de las entidades de la Administración Pública, dicha competencia no significa
que el Indecopi puede conocer cualquier cuestionamiento realizado por los
administrados contra una disposición, acto o actuación de las referidas
entidades, sino únicamente de lo que se encuentra acorde al marco de sus
competencias16.
30. Una interpretación distinta implicaría asumir que la Comisión y la Sala, al igual
que el Poder Judicial a través del proceso contencioso administrativo, se
encuentran facultadas para resolver cualquier controversia surgida entre los
administrados y el Estado, lo cual desnaturalizaría el concepto de barrera
burocrática, contenido en el artículo 3 del Decreto Legislativo 1256.
31. Adicionalmente, cabe mencionar que el artículo 27 del Decreto Legislativo 1256
establece que la Comisión, o la Sala se encuentran facultadas para declarar la
improcedencia de las denuncias de parte, para lo cual deberá tenerse en cuenta
los supuestos previstos en el TUO del Código Procesal Civil17.
15
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ
Artículo 148.- Las resoluciones administrativas que causan estado son susceptibles de impugnación mediante la
acción contencioso-administrativa.
DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS, TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO GENERAL
Artículo 228.- Agotamiento de la vía administrativa
228.1 Los actos administrativos que agotan la vía administrativa podrán ser impugnados ante el Poder Judicial mediante
el proceso contencioso-administrativo a que se refiere el Artículo 148 de la Constitución Política del Estado.
(…)
DECRETO SUPREMO DECRETO SUPREMO 011-2019-JUS. TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY QUE
REGULA EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Artículo 1.- Finalidad
La acción contencioso administrativa prevista en el Artículo 148 de la Constitución Política tiene por finalidad el control
jurídico por el Poder Judicial de las actuaciones de la administración pública sujetas al derecho administrativo y la
efectiva tutela de los derechos e intereses de los administrados.
Para los efectos de esta Ley, la acción contencioso administrativa se denominará proceso contencioso administrativo.
16
Tal criterio ha sido expuesto en anteriores pronunciamientos de la Sala, conforme se puede apreciar en las
Resoluciones 0290-2019/SEL-INDECOPI del 5 de agosto de 2019 y 0030-2019/SEL-INDECOPI del 7 de febrero de
2019.
17
DECRETO LEGISLATIVO 1256, LEY DE PREVENCIÓN Y ELIMINACIÓN DE BARRERAS BUROCRÁTICAS
Artículo 27.- Improcedencia de la denuncia de parte
27.1. La Comisión, su Secretaría Técnica o la Sala, de ser el caso, declara la improcedencia de la denuncia de parte
de acuerdo con los supuestos establecidos en el Código Procesal Civil.
15/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
32. Al respecto, el numeral 5 del artículo 427 del TUO del Código Procesal Civil
indica los supuestos en los cuales corresponderá declarar la improcedencia de
una demanda (en el marco del presente procedimiento, una denuncia), siendo
uno de ellos que el petitorio fuese física o jurídicamente imposible18.
35. Sobre la citada norma, cabe precisar que ha sido elaborada a partir de la
jurisprudencia emitida en esta materia por la Comisión y por la Sala
Especializada en Defensa de la Competencia (en adelante, la SDC),
predecesora de este Colegiado19, conforme a lo expresado en la exposición de
motivos del citado cuerpo normativo, tal como se observa a continuación:
(…)
18
RESOLUCIÓN MINISTERIAL 010-93, TEXTO ÚNICO ORDENADO DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL
Artículo 427. - Improcedencia de la demanda
El Juez declarará improcedente la demanda cuando:
(…)
5. El petitorio fuese jurídica o físicamente imposible.
19
Cabe destacar que, a partir del año 2018, la Sala Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas es el órgano
de segunda instancia competente para conocer los actos administrativos, disposiciones administrativas y actuaciones
materiales, incluso del ámbito municipal o regional, que impongan barreras burocráticas ilegales y/o carentes de
razonabilidad.
16/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
36. Por lo tanto, los supuestos que no califican como barreras burocráticas
contenidos en el numeral 3 del artículo 3 del Decreto Legislativo 1256, tienen
un carácter enunciativo, por lo que la Comisión o la Sala, al momento de
analizar un caso, podrán establecer que una medida no contenida en esta lista
de supuestos no constituye una barrera burocrática.
20
Ver Resolución 1369-2012/SDC-INDECOPI.
21
Ver Resoluciones 0034-2021/SEL-INDECOPI, 0015-2020/SEL-INDECOPI, 0403-2019/SEL-INDECOPI y 1712-
2010/SDC-INDECOPI.
22
Ver Resoluciones 0391-2019/SEL-INDECOPI, 0255-2019/SEL-INDECOPI, 0088-2019/SEL-INDECOPI y 1823-
2006/SDC-INDECOPI.
23
Ver Resolución 30-2019/SEL-INDECOPI y 342-2018/SDC-INDECOPI.
24
Ver Resoluciones 1505-2013/SDC-INDECOPI y 1554-2013/SDC-INDECOPI.
25
Ver Resolución 1393-2013/SDC-INDECOPI.
17/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
Por otra parte, resulta importante tener en cuenta lo siguiente: “(…) Ante esta oscuridad proponemos caracterizar a las
medidas correctivas como aquellos actos de gravamen y autónomos que sujetos al principio de legalidad el
ordenamiento autoriza expresamente a dictar a algunas entidades ante la comisión de algún ilícito, para,
18/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
43. Cabe señalar que, tanto las medidas correctivas como las sanciones
administrativas son consecuencia de una vulneración al ordenamiento jurídico
por parte del administrado. Sin embargo, la imposición de una sanción no
siempre implica el dictado de una medida correctiva y viceversa; y, por lo tanto,
entre ellas existe un vínculo de contingencia, considerando que la emisión de
una medida correctiva no requiere necesariamente de un procedimiento
sancionador29.
44. A nivel doctrinario se ha establecido que las medidas correctivas tienen tres
elementos concurrentes:
independientemente de la sanción que corresponda, reestablecer al estado anterior las cosas o reparar la legalidad
afectada mediante la cancelación o reversión los efectos externos producidos (…)”.
MORÓN URBINA, Juan Carlos. “Los actos-medidas (medidas correctivas, provisionales y de seguridad) y la potestad
sancionadora de la Administración”. Círculo de Derecho Administrativo. Número 9, 2010, p. 157.
29
DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS, TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO GENERAL
Artículo 251. -Determinación de la responsabilidad
251.1 Las sanciones administrativas que se impongan al administrado son compatibles con el dictado de
medidas correctivas conducentes a ordenar la reposición o la reparación de la situación alterada por la infracción a
su estado anterior, incluyendo la de los bienes afectados, así como con la indemnización por los daños y perjuicios
ocasionados, las que son determinadas en el proceso judicial correspondiente. Las medidas correctivas deben estar
previamente tipificadas, ser razonables y ajustarse a la intensidad, proporcionalidad y necesidades de los bienes
jurídicos tutelados que se pretenden garantizar en cada supuesto concreto.
251.2 Cuando el cumplimiento de las obligaciones previstas en una disposición legal corresponda a varias personas
conjuntamente, responderán en forma solidaria de las infracciones que, en su caso, se cometan, y de las sanciones
que se impongan.
(Énfasis agregado)
30
A fin de complementar lo antes señalado, resulta pertinente considerar lo siguiente:
“Como puede apreciarse, si bien las medidas correctivas imponen una carga al administrado cuya conducta generó
una situación de ilegalidad –lo que sucede de manera similar con las sanciones administrativas– estas poseen una
naturaleza distinta a las sanciones, debido a que su efecto es buscar la reposición de una situación alterada. Sin
perjuicio de ello, esta distinción no siempre resulta absolutamente clara.
(…)
(…) En ese punto radica la importancia de las medidas correctivas, ya que a través de ellas, se consigue cerrar el
círculo de la protección del interés público, al lograr que los administrados tengan desincentivos para la comisión de
conductas infractoras que potencialmente afectarán a la sociedad (efectos de la sanción administrativa) y al revertir las
consecuencias directas de la comisión de dichas conductas”.
CUADRA MORENO, Mauricio y ESPINOZA SALVATIERRA Jerry. “Las medidas correctivas de restauración y
compensación ambiental”. El nuevo enfoque de la fiscalización ambiental, 2013, pp. 233 y 234.
19/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
46. Al respecto, el artículo 114 del Código del Consumidor establece que se podrán
dictar medidas correctivas reparadoras y complementarias, a pedido de
parte o de oficio, además de las sanciones administrativas que correspondan
al proveedor que infrinja las disposiciones de dicho cuerpo normativo 32.
47. En ese sentido, conforme al artículo 116 del Código del Consumidor33, en los
casos en los que el órgano competente de protección al consumidor determine
que un proveedor ha vulnerado los derechos de los consumidores reconocidos
por el ordenamiento jurídico, podrá emitir un mandato complementario con el
objeto de: (i) resarcir los efectos patrimoniales directos de la conducta
antijurídica (medida correctiva reparadora), o (ii) revertir los efectos de la
conducta infractora o evitar que esta se produzca nuevamente en el futuro
(medida correctiva complementaria).
48. Por tanto, en materia de protección al consumidor, las medidas correctivas son
ordenadas como resultado de un procedimiento administrativo e implican un
31
Cabe señalar que, toda actuación de los órganos resolutivos en materia de protección al consumidor se encuentra
sujeta al Principio de Legalidad contenido en el artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley
27444.
32
LEY 29571, CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR
Artículo 114.- Medidas correctivas
Sin perjuicio de la sanción administrativa que corresponda al proveedor por una infracción al presente Código, el
Indecopi puede dictar, en calidad de mandatos, medidas correctivas reparadoras y complementarias.
Las medidas correctivas reparadoras pueden dictarse a pedido de parte o de oficio, siempre y cuando sean
expresamente informadas sobre esa posibilidad en la notificación de cargo al proveedor por la autoridad encargada del
procedimiento.
Las medidas correctivas complementarias pueden dictarse de oficio o a pedido de parte.
33
LEY 29571. CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR
Artículo 116.- Medidas correctivas complementarias
Las medidas correctivas complementarias tienen el objeto de revertir los efectos de la conducta infractora o evitar que
esta se produzca nuevamente en el futuro y pueden ser, entre otras, las siguientes:
a. Que el proveedor cumpla con atender la solicitud de información requerida por el consumidor, siempre que dicho
requerimiento guarde relación con el producto adquirido o servicio contratado.
b. Declarar inexigibles las cláusulas que han sido identificadas como abusivas en el procedimiento.
c. El decomiso y destrucción de la mercadería, envases, envolturas o etiquetas.
d. En caso de infracciones muy graves y de reincidencia o reiterancia:
(i) Solicitar a la autoridad correspondiente la clausura temporal del establecimiento industrial, comercial o de servicios
por un plazo máximo de seis (6) meses.
(ii) Solicitar a la autoridad competente la inhabilitación, temporal o permanente, del proveedor en función de los alcances
de la infracción sancionada.
e. Publicación de avisos rectificatorios o informativos en la forma que determine el Indecopi, tomando en consideración
los medios que resulten idóneos para revertir los efectos que el acto objeto de sanción ha ocasionado.
f. Cualquier otra medida correctiva que tenga el objeto de revertir los efectos de la conducta infractora o evitar que esta
se produzca nuevamente en el futuro.
El Indecopi está facultado para solicitar a la autoridad municipal y policial el apoyo respectivo para la ejecución de las
medidas correctivas complementarias correspondientes.
20/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
34
LEY 29571. CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR
Artículo 106.- Procedimientos a cargo del Indecopi
El Indecopi tiene a su cargo los siguientes procedimientos:
106.1 Procedimientos sancionadores:
a. Procedimiento por infracción a las normas de protección al consumidor.
b. Procedimiento por incumplimiento de acuerdo conciliatorio, o cualquier otro acuerdo que de forma indubitable deje
constancia de la manifestación de voluntad expresa de las partes de dar por culminada la controversia o de laudo
arbitral.
c. Procedimiento por proporcionar información falsa u ocultar, destruir o alterar información o cualquier libro, registro o
documento que haya sido requerido durante la tramitación de un procedimiento.
d. Procedimiento por negativa injustificada a cumplir un requerimiento de información efectuado.
e. Procedimiento por denuncia maliciosa.
f. Procedimientos en vía de ejecución:
Por incumplimiento de medidas correctivas.
(i) Por incumplimiento de pago de costas y costos.
(ii) Por incumplimiento de mandato cautelar.
En los procedimientos sancionadores de protección al consumidor no es obligatoria la intervención de abogado,
conforme a lo señalado en el artículo 42 del Decreto Legislativo Nº 807.
106.2 Procedimiento de liquidación de costas y costos.
De manera supletoria, en todo lo no previsto en el presente Código y en las disposiciones especiales, es aplicable a
los procedimientos administrativos anteriormente señalados, la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General. La regulación propia del Derecho Procesal Civil es aplicable solo en cuanto sea compatible con el régimen
administrativo.
21/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
52. Por lo tanto, toda vez que las medidas correctivas están dirigidas a resarcir los
efectos directos de la infracción y reestablecer la legalidad quebrantada, esto
último implica la existencia de un deber jurídico preexistente. En ese sentido,
las medidas correctivas dictadas dentro de un procedimiento sancionador,
como consecuencia de la vulneración de las normas de protección al
consumidor, constituyen un mecanismo de refuerzo a la eficacia de dicho
mandato legal, en atención al incumplimiento por parte del administrado, más
no la creación de un deber jurídico distinto e independiente al infringido35.
35
Para la elaboración del presente acápite se ha tomado como referencia lo desarrollado por la SDC en la Resolución
0388-2016/SDC-INDECOPI del 20 de julio de 2016, al tratarse de un caso de similar naturaleza (presuntas barreras
burocráticas ilegales o carentes de razonabilidad contenidas en medidas correctivas dictadas en procedimientos en
materia de protección al consumidor).
36
Cabe señalar que ya anteriormente (ver por ejemplo las Resoluciones 0359-2018/SEL-INDECOPI, 0433-2019/SEL-
INDECOPI y 0533-2019/SEL-INDECOPI) esta Sala ha hecho una distinción entre denuncias referidas a barreras
burocráticas materializadas en disposiciones administrativas y denuncias en las que se cuestiona la imposición de una
barrera materializada en un acto o actuación administrativa, con efectos únicamente para el denunciante.
Así, las primeras son “en abstracto” mientras que las segundas son “en concreto”. El presente caso se circunscribe en
esta última clasificación, al estar contenidas las barreras burocráticas denunciadas en un acto administrativo (la
Resolución 0291-2018)
22/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
57. Por tanto, dado que Soyuz cuestionó el dictado de una medida correctiva por
parte de la entidad denunciada en el marco de un procedimiento sancionador
por infracción a las normas de protección al consumidor, pese a que tal
mandato no significaba la imposición de una nueva condición de acceso
o permanencia exigible a la denunciante en ejercicio de la función
administrativa del Estado, sino únicamente una consecuencia accesoria de la
evaluación y determinación de una infracción administrativa; no califica como
una barrera burocrática y por ende, se encontró fuera del ámbito de
competencias legalmente asignadas a la Comisión y a la SDC.
59. Al respecto, esta Sala estima pertinente señalar que si bien lo desarrollado por
la SDC a través de la Resolución 0388-2016/SDC-INDECOPI no constituye un
precedente de observancia obligatoria37, contiene un criterio que será
considerado por este Colegiado al momento de evaluar el recurso de apelación
interpuesto por la denunciante, al contener un asunto vinculado al que fue
previamente objeto de análisis por la SDC; es decir, barreras burocráticas
materializadas en medidas correctivas ordenadas por la SPC38.
37
DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS, TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO GENERAL
Artículo VI.- Precedentes administrativos
1. Los actos administrativos que al resolver casos particulares interpreten de modo expreso y con carácter general el
sentido de la legislación, constituirán precedentes administrativos de observancia obligatoria por la entidad, mientras
dicha interpretación no sea modificada. Dichos actos serán publicados conforme a las reglas establecidas en la presente
norma.
2. Los criterios interpretativos establecidos por las entidades, podrán ser modificados si se considera que no es correcta
la interpretación anterior o es contraria al interés general. La nueva interpretación no podrá aplicarse a situaciones
anteriores, salvo que fuere más favorable a los administrados.
3. En todo caso, la sola modificación de los criterios no faculta a la revisión de oficio en sede administrativa de los actos
firmes.
38
DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS, TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO GENERAL
(…)
23/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
1.15. Principio de predictibilidad o de confianza legítima.- La autoridad administrativa brinda a los administrados o
sus representantes información veraz, completa y confiable sobre cada procedimiento a su cargo, de modo tal que, en
todo momento, el administrado pueda tener una comprensión cierta sobre los requisitos, trámites, duración estimada y
resultados posibles que se podrían obtener.
Las actuaciones de la autoridad administrativa son congruentes con las expectativas legítimas de los administrados
razonablemente generadas por la práctica y los antecedentes administrativos, salvo que por las razones que se
expliciten, por escrito, decida apartarse de ellos.
La autoridad administrativa se somete al ordenamiento jurídico vigente y no puede actuar arbitrariamente. En tal sentido,
la autoridad administrativa no puede variar irrazonable e inmotivadamente la interpretación de las normas aplicables.
24/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
(vi) Aun cuando la entidad cuenta con competencias para emitir una
determinada barrera burocrática, el Decreto Legislativo 1256 otorga a la
Comisión y a la Sala la facultad de analizar y determinar si la entidad siguió
los procedimientos y/o formalidades que exige el marco legal vigente; si
se contravienen normas y/o principios de simplificación administrativa o
cualquier dispositivo legal; y, si la medida es razonable. No obstante, la
25/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
39
LEY 29571, CÓDIGO DE PROTECCIÓN Y DEFENSA DEL CONSUMIDOR
Artículo 49.- Definición de cláusulas abusivas
49.1 En los contratos por adhesión y en las cláusulas generales de contratación no aprobadas administrativamente, se
consideran cláusulas abusivas y, por tanto, inexigibles todas aquellas estipulaciones no negociadas individualmente
que, en contra de las exigencias de la buena fe, coloquen al consumidor, en su perjuicio, en una situación de desventaja
o desigualdad o anulen sus derechos.
(…)
26/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
GRÁFICO ÚNICO
Imposición de una
sanción: Amonestación.
Determinación de una
INICIO DEL infracción al numeral 49.1
PROCEDIMIENTO del artículo 49 y al inciso
ADMINISTRATIVO e) del artículo 50 del Dictado de medidas
Código del Consumidor. correctivas: Abstenerse de
SANCIONADOR aplicar en contra de los
consumidores cláusulas
abusivas que limitan los
derechos de estos.
Gráfico: Elaborado por la Secretaría Técnica de la Sala Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas
Fuente: Código de Protección y Defensa del Consumidor y Resolución 0219-2018/SPC-INDECOPI
40
Ver numeral 81 y 98 de la Resolución 0219-2018/SPC-INDECOPI.
27/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
72. Cabe mencionar que, tal como se desarrolló en el acápite III.3.A., en el presente
caso, la finalidad de dicha consecuencia accesoria (medida correctiva
complementaria) es evitar que la conducta identificada como infracción al
Código del Consumidor se produzca nuevamente. En otras palabras, de no
existir la medida correctiva ordenada por la SPC mediante la Resolución 0219-
2018, se mantendría el riesgo de la reiteración de la conducta infractora
identificada por dicha Sala.
73. En tal sentido, este Colegiado considera que las medidas correctivas dictadas
por la SPC a través de la Resolución 0219-2018 como consecuencia de la
determinación de una infracción al Código del Consumidor, están dirigidas a
evitar que la conducta identificada como infracción se produzca nuevamente en
el futuro; y, por lo tanto, constituyen un mecanismo de eficacia de dicho
mandato legal como consecuencia del incumplimiento por parte del
administrado, mas no la creación de un deber jurídico distinto e
independiente al infringido, por lo que tales medidas no constituyen la
imposición de barreras burocráticas pasibles de ser conocidas por la Comisión
o la Sala.
28/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
77. Por lo expuesto, este Colegiado, al igual que la primera instancia, considera que
la medida denunciada no constituye barrera burocrática en los términos del
Decreto Legislativo 1256, de modo que no resulta jurídicamente posible
disponer su inaplicación, lo que constituye una causal de improcedencia según
lo establecido en el artículo 427 del TUO del Código Procesal Civil 41, aplicable
al presente procedimiento, de acuerdo con el artículo 27 del Decreto Legislativo
125642.
78. De la revisión de los argumentos señalados en los puntos i), ii), iii), iv) y v) del
numeral 64 de la presente resolución, se observa que la denunciante señaló
que el Decreto Legislativo 1256 no excluyó del ámbito de competencia de la
Comisión o la Sala, el análisis de las medidas correctivas que puedan ser objeto
de denuncia.
41
Ver nota al pie 18.
42
Ver nota al pie 17.
29/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
30/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
31/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
89. En consecuencia, toda vez que la Comisión y la Sala no son competentes para
emitir pronunciamiento respecto de las medidas correctivas denunciadas,
corresponde confirmar la Resolución 0298-2018/CEB-INDECOPI del 11 de
junio de 2018, que declaró improcedente la denuncia, de conformidad con los
considerandos precedentes.
47
DECRETO LEGISLATIVO 1033. LEY DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL INDECOPI
Artículo 18.- Agotamiento de la vía administrativa e impugnación judicial de pronunciamientos del INDECOPI
18.1 En los asuntos de competencia de cualquiera de los órganos resolutivos del INDECOPI, no podrá recurrirse al
Poder Judicial en tanto no se haya agotado previamente la vía administrativa. Para lo dispuesto en la presente Ley, se
entiende que queda agotada la vía administrativa solamente cuando se obtiene la resolución final de la respectiva Sala
del Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual. (…)
48
DECRETO SUPREMO 004-2019-JUS, TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY 27444, LEY DEL PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO GENERAL
Artículo 228.- Agotamiento de la vía administrativa
(…)
228.2 Son actos que agotan la vía administrativa:
a) El acto respecto del cual no proceda legalmente impugnación ante una autoridad u órgano jerárquicamente superior
en la vía administrativa o cuando se produzca silencio administrativo negativo, salvo que el interesado
opte por interponer recurso de reconsideración, en cuyo caso la resolución que se expida o el silencio administrativo
producido con motivo de dicho recurso impugnativo agota la vía administrativa; o
(…)
e) Los actos administrativos de los Tribunales o Consejos Administrativos regidos por leyes especiales.
(…)
32/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
92. En esa línea, el numeral 228.1 del artículo 228 del TUO de la Ley 27444 dispone
que, los actos administrativos que agotan la vía administrativa podrán ser
impugnados ante el Poder Judicial mediante el proceso contencioso-
administrativo a que se refiere el artículo 148 de la Constitución, siendo actos
que agotan la vía administrativa, entre otros, los actos administrativos de los
Tribunales Administrativos regidos por leyes especiales.
93. Cabe mencionar que, de conformidad con el artículo 1 del Texto Único
Ordenado de la Ley 2758450, Ley que Regula el Proceso Contencioso
Administrativo (en adelante, el TUO de la Ley 27584), la acción contencioso
administrativa prevista en el artículo 148 de la Constitución tiene por finalidad
el control jurídico por el Poder Judicial de las actuaciones de la administración
pública sujetas al derecho administrativo y la efectiva tutela de los derechos e
intereses de los administrados.
94. No obstante, de conformidad con el numeral 2 del artículo 22 del TUO de la Ley
2758451, la interposición de la acción contencioso administrativa contra un acto
administrativo firme, habiendo vencido el plazo previsto en la citada ley, impide
el inicio de cualquier otro proceso judicial con respecto a la misma actuación
PRIMERO: denegar el pedido de informe oral solicitado por Cineplex S.A y por el
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad
Intelectual.
49
Ver nota al pie 15.
50
Ver nota al pie 15.
51
DECRETO SUPREMO DECRETO SUPREMO 011-2019-JUS. TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA LEY QUE
REGULA EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
(…)
Artículo 22.- Improcedencia de la demanda
La demanda será declarada improcedente en los siguientes supuestos:
(…)
2. Cuando se interponga fuera de los plazos exigidos en la presente Ley. El vencimiento del plazo para plantear la
pretensión por parte del administrado, impide el inicio de cualquier otro proceso judicial con respecto a la misma
actuación impugnable.
(…)
33/34
EXPEDIENTE 000084-2018/CEB
34/34